byavis 2016 11

48
NÆR OG VIKTIG ELLEVTE ÅRGANG. NR. 11 - UKE 11 - 17. MARS 2016 V å r fa g k u n n sk a p - d in try g g h et Vi utbedrer skaden raskt og uten omkostninger for deg! Gjelder ved kasko/delkasko når ruta kan repareres Steinsprut Industrigata 58b, 2619 Lillehammer - Tlf. 61 26 56 60 - www.bilskadesenteret.com Varme- pumpe? Ring t. 61 24 80 30 GØY Å BADE! Tlf. 61 05 70 60 www.jorekstad.no Hverdager: kl. 13- 21 Lør-søn: kl. 10-18 Morgenbad tir og fre kl.06-08 J Jø ør rs st ta d m o v e i e n 6 4 1 , 2 6 2 5 F å b be er rg g 400.900 FRA Velkommen til Prøvekjøring ! Classic 1,6DIT Lineartronic (aut) NYE SUBARU L E V O R G KORT VENTETID GOD KAPASITET TA KONTAKT - 61 25 90 00 LILLEHAMMER: Vi ønsker alle Byavisas lesere en deilig påske, enten den tilbringes i byen, på landet, vannet eller på fjellet. ingavolden har tatt ukas forsidebilde, fra fantastiske Skeikampen, badet i påskesol. Nyt dagene, og kos dere med vår fyldige påskeavis. Byavisa tar også påskeferie, men er tilbake med ny avis 31.mars. PÅSKEGODTERI SIDE 17-21 GOD PÅSKE! LILLEHAMMER: Etter over et år med ombygging og utbyg- ging, åpner nå Lillehammer Kino igjen for publikum. SIDE 12 OG 13 Snurr film! LILLEHAMMER: Bob- og ake- banen i Hunderfossen har hatt en formidabel vinterse- song, men nå skrues kjølean- legget av, og de er klare for sommeren. SIDE 6 Sommerklar LILLEHAMMER: 750 barn var på plass på Birkebeineren skistadion i helga, for å kjempe om heder og ære i Barnebirken SIDE 47 Tidlig krøkes

Upload: lillehammer-byavis

Post on 26-Jul-2016

265 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Byavis 2016 11

NAEligR OG VIKTIG ELLEVTE AringRGANG NR 11 - UKE 11 - 17 MARS 2016

Varingr fagkunnskap

- din

trygghetViutbedrer skaden raskt

ogutenomkostningerfordegGjelder vedkaskodelkaskonaringr ruta kan repareres

Steinsprut

Industrigata 58b 2619 Lillehammer - Tlf 6126 56 60 - wwwbilskadesenteretcom

Varme-pumpe

Ring

t 61 24 80 30

GOslashY Aring BADE

Tlf 61 05 70 60 wwwjorekstadno

Hverdager kl 13- 21Loslashr-soslashn kl 10-18

Morgenbad tir og fre kl06-08

JJJoslashoslashoslashrrrssstttaaadddmmmooovvveeeiiieeennn 666444111 222666222555 FFFaringaringaringbbbeeerrrggg

400900FRA

Velkommen tilProslashvekjoslashring

Classic 16DIT Lineartronic (aut)

NYE SUBARULLEEVVOORRGG

KORT VENTETIDGOD KAPASITETTA KONTAKT - 61 25 90 00

lillehammer Vi oslashnsker alle Byavisas lesere en deilig paringske enten den tilbringes i byen paring landet vannet eller paring fjellet ingavolden har tatt ukas forsidebilde fra fantastiske Skeikampen badet i paringskesol Nyt dagene og kos dere med varingr fyldige paringskeavis Byavisa tar ogsaring paringskeferie men er tilbake med ny avis 31mars

paringskegodteri side 17-21

God paringSkelillehammer Etter over et aringr med ombygging og utbyg-ging aringpner naring Lillehammer Kino igjen for publikum

side 12 og 13

Snurr film

lillehammer Bob- og ake-banen i Hunderfossen har hatt en formidabel vinterse-song men naring skrues kjoslashlean-legget av og de er klare for sommeren

side 6

Sommerklar

lillehammer 750 barn var paring plass paring Birkebeineren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken

side 47

Tidlig kroslashkes

2 Varingr mening

LillehammerByavisno arbeider etter Vaeligr Varsom-plakatens regler for god presseskikk Den som mener seg rammet av

urettmessig avis-omtale oppfordres til aring ta kontakt med redaksjonsledelsen Pressens faglige utvalg er et klageorgan

oppnevnt av Norsk Presseforbund som behandler klager mot pressen i presse-etiske sposlashrsmaringl

Adr Raringdhusgata 17 pb 46 sentrum 0101 Oslo tlf 22 40 50 40

Ansvarlig utgiver Byavis Lillehammer AS Tlf 96 50 22 22Fax 61 25 62 91Besoslashkpostadresse Lillehammer Byavis Jernbanegata 13 2609 Lillehammer

Sol olSen

Journalist

sololsenbyavisno

Tlf 907 74 455

ToRe FeIRInG

RedaktoslashrDaglig leder

torebyavisno

Tlf 992 69 002

ToRe STeFFenS

Journalist

toresteffensbyavisno

Tlf 920 66 201

ARVe WeSTBY

Markedskonsulent

arvebyavisno

Tlf 911 27 452

Torsdag 17 mars 2016

I Norge har vi et rettsvesen og en domstol Hvis noen blir siktet og paringtalt havner de innenfor disse instansene Noen blir frikjent noen faringr en dom En dom som skal sonesSaring er systemet lagt opp slik at naringr dommen er sonet og den doslashmte slipper ut av fengsel eller en annen institusjon har man betalt sin straff ovenfor det norske folk og samfunn

Dette skulle man tro de aller fleste her til lands var kjent med

Kjent for de fleste burde det ogsaring vaeligre at det er domstolen som paring vegne av det norske folk som doslashmmer Til aring offentliggjoslashre disse dommene har vi blant annet presse og media som foslashlger lover og regler etter redaktoslashr- og Vaeligr Varsom-plaka-ter vi har det offentlige som rett nok legger ut sakspapirer etter offentlighetslo-ven men ellers er varsomme med aring offentliggjoslashre disse dommene

Dette har de siste hundre aringrene fungert noenlunde greit Noen av de doslashmte innroslashmmer sine feil og mistak noen bryr seg lite om en dom og fortsetter som foslashr noen blir til og med doslashmt paring feil premisser noen skulle ikke vaeligre doslashmt i det hele tattAlt dette maring man laeligre seg aring leve med i en rettsstat noe vi i stor grad ogsaring har gjort

Oppe i alt dette har vi gjennom mange opprivende saker laeligrt at det alltid finnes en uskyldig tredjepart Baringde media og rettsapparatet kan gjoslashre feil dessverre og mange uskyldige har nok lidd under dette Dette er ogsaring en del av prisen vi maring betale for aring ha et samfunn hvor alt er aringpent og alle kan hevde hva man mener

Men finnes det en grense for hva vi kan og burde si og offentligjoslashre Og ikke minst hvem som kan traring over denne grensen Naring har det lokalt dukket opp en sak hvor en mann er doslashmt for aring ha skaffet seg seksuell omgang ved misbruk av sin stilling eller tillitsforhold altsaring straffelovens paragraf 193 foslashrste ledd for aring vaeligre helt noslashyaktig Mannen har faringtt sin dom den skal sones og etter soning faringr vi haringpe vedkommende har gjort opp for seg og ter seg deretter

Saring har det seg altsaring slik at i varingr moderne verden har vi faringtt nye digitale medier som gir enhver mulighet til aring vaeligre sin egen nyhetsredaktoslashr og publisere sine egne meninger paring nettet og da spesielt paring Facebook og Twitter Selvfoslashlgelig med et kommentarfelt under hvor meningfeller eller motstandere kan legge til sine kom-mentarer

I nevnte lokale sedelighetssak har dette tatt aldeles av Et par kvinner har lagt ut baringde sakspapirer og rimelig stygge beskjeder om hva de mener om vedkommende mann paring Facebook Saringpass ille er alt dette at det kan skremme vannet av oss som liker aring vaeligre litt forsiktige i offentligheten Ille er det ogsaring at disse innleggene er delt hundrevis av ganger og faringtt flere hundre likes Med like fordoslashmmende kom-mentarer hatefulle og fulle av forakt for den doslashmtes gjerning

Selvfoslashlgelig skal vi ikke her forsvare den forbrytelsen som er gjort selvfoslashlgelig er det ille for den overgrepne og dennes familie Men det er ogsaring ille for den doslashmtes familie den uskyldige tredjepart i dette her Bryr man seg om den belastningen disse faringr tenker man paring mobberne som staringr klare til aring ta fatt i dem I oslashrska etter aring faring lagt alt sitt hat ut i offentligheten og aring vaeligre del av en lynsjemobb ser man ikke at man drar flere ned i avgrunnen som ingen skyld har i det hele tatt Rart dette gapestokken sluttet vi med paring tidlig 1800-tall eller for aring vaeligre ganske noslashyaktig den siste gangen her til lands var i Moss den 11 oktober 1840

Naring har disse facebook-sidene blitt lagt ned etter varsel om anmeldelse men ifoslashlge GD angrer en av kvinnene ikke i det hele tatt paring hva hun har gjort og vil fortsatt i foslashlge regionsavisen gjoslashre det samme igjen uansett om hun faringr refs eller straff fra rettsapparatet

Vi maring bare lure paring hvorfor dette sinnet hvorfor dette hatet som florerer paring varingr nye Gapestokk-book

TORE FEIRING

Gapestokk-book

tores torsdag en paringminnelse om at senterpartiet fortsatt finnes

OPSGudbrandsdalen Lillehammer Mann red-det ut fra roslashykfull leilighet Satt sovende i en stol Aringrsak roslashyk Svartsvidd pizza i stekepanne paring kom-fyren

saraajonh Naringr du har ting aring gjoslashre men har en katt paring fanget og ikke vil oslashdelegge det

surrogatmor norge tar vm-medalje nr 37261

norge laquoSENSASJONELTraquo

TvitterBestemor Ettersom jeg har hatt 3 hjerte-infarkt sposlashr barnebarna meg ofte om hvordan det foslashles Jeg svarer alltid som aring faring prikkedoslashden av et sposlashkelse

labeelund Naringr man finner ut at det koster foslashk-kings 1300 spenn aring garing Birken

busmoborre Siden ingen kjaeligrringer gidder aring garing i 8marstog paring Lillehammer lenger var det kanskje smart aring slaring sammen kvinnedarsquon og Ingalaringmi

oleaasheim JOslashYE MEG VI VANT IGJEN JEG ER SAring OVERRASKE ski er goslashy ja

Takk faen for Tippeligaen

matildeyri Du veit du er troslashtt naringr du ikkje tenke over at du spytta paring kjoslashkkengolvet

blakern111 Gratulerer oebjorndalen 1 gull2 soslashlv og 1 bronse Egen campingvogn og 42 aringr

vinterpike jeg oslashnska meg billig godis men jeg skrev ikke under paring at det skulle bli saring jaeligvlig mye laquojeg er feitraquo klaging

Busmoborre Jassaringgitt Saring bronost er ikke ost og vi har maeligssom vaeligrt iddioter og eti laquooppkokraquo paring Busmon i aeliglle aringr Frekke faen

Kvalshaug Paring et underlig vis betryggende aring se ABBs nazihilsen som bekrefter galskapen og at han aldri skal ut i samfunnet

twitterkvitter

Foslashlg oss paring Byavisa

Vi oslashnsker varingre lesere og annonsoslashrer enriktig god Paringske og er tilbake med nyavis torsdag 31 mars

GODPAringSKE

3Nyheter

Vi gir deg bedre tid

Lillehammer bull Gjoslashvik bull Toten

Drift og vedlikeholdstjenester for bygg og eiendomKontakt oss for gratis befaring paring

postservicemesterenno eller tlf 90 67 38 36

Lik oss

ostekakelatte

stasjonsburgerbrownie

kyllingwokcortado

Aringpent hver daghele aringret fra kl 08-21

poststasjonennoTlf 61 26 00 24wwwstasjonenno

KAringL-TORSDAG

I DAGKL 1400-1800

kr200- inklkaffe og kake

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Kirkens SOS paring Lillehammer opplever en enorm paringgang fra folk som opplever en krise i livet sitt og klarer ikke besvare alle henvendel-sene Naring haringper de flere vil melde seg som frivil-lig til aring besvare krisete-lefonen

Sol olSensololsenbyavisno

Den anglikanske presten Chad Varah leste i avisen i 1953 at det var tre selvmord pr dag i London Det fikk han til aring sette inn denne annonsen i London-avisene

laquoFoslashr du tar livet ditt ring meg hellipraquo Det ble starten til The Sama-ritans i England en av verdens stoslashrste krisetelefontjenester og forbildet for Kirkens SOS og til-svarende tjenester i mange land

Kurser nyeKirkens SOS opplever stor

paringgang paring krisetjenesten - Krisetjenesten har telefon mail

og chat som besvares av ca 900 frivillige over hele landet fordelt paring en felles turnus Hvert aringr besvarer vi naeligrmere 200 000 hen-vendelser men enda flere opplever dessverre aring ikke faring svar som foslashlger av for liten kapasitet En svarpro-sent paring 60 er ALTFOR daringrlig og vi trenger virkelig flere frivil-lige sier raringdgiver i Kirkens SOS Hedmark og Oppland Kristin Ber-get Derfor holder vi kurs for nye frivillige hver varingr og hoslashst Varingrens kurs starter 31mars

Inntaksprosedyre- Mange tror kanskje man maring

vaeligre ivrig kirkegjenger eller per-sonlig kristen for aring bli frivillig paring krisetjenesten Men det trenger man( saring absolutt) ikke Men vi staringr for de kristne verdiene respekt og likeverd Alle som skal vaeligre frivil-lig maring gjennom en inntaksprose-dyre med et 40 timers kurs foslashr man kan besvare henvendelser Man forplikter seg ikke til noe selv om man deltar paring kurset foslashr siste kurskveld Det hender jo at deltagere maring avbryte kurset at man finner ut underveis at dette ikke er noe for deg Det er jo ikke aring legge skjul paring at det kan vaeligre toslashft Man moslashter mange skjebner

- Foslashr du tar livet ditt ring meg

Trenger flere Kirkens SOS Hedmark og Oppland har rundt 30 frivillige i turnus som besvarte 16 300 henvendelser i 2015 men behovet for flere frivillige er enormt sier raringdgiver Kristin Berget

naringr man jobber paring krisetelefonen Men vi er (ekstremt) noslashye paring aring debriefe og veilede de frivillige sier Berget

Redder livI gjennomsnitt jobber en frivillig

to vakter i maringneden Hver vakt er paring fem timer og paring Lillehammer-vaktrommet sitter det alt fra stu-denter smaringbarnsforeldre og pensjonister

- Alle som er med som frivillig sier at de foslashler de faringr noe tilbake Mange opplever ogsaring aring laeligre nye

ting om seg selv Varingre frivillige foslashler at de er til nytte og hjelper et medmenneske Noen ganger hen-der det ogsaring at vi redder liv sier Berget

Kirkens SOS Hedmark og Opp-land har rundt 90 frivillige i turnus som besvarte 16 300 henvendelser i 2015 men behovet for flere fri-villige er stort sier raringdgiver Kristin Berget

Norske

Storgata 47 tlf 61 26 70 74

MAIHAUGEN AULESTAD BJERKEBAEligK NORGES OLYMPISKE MUSEUM NORGES POSTMUSEUM NORSK HAringNDVERKSINSTITUTT

GARTNER100 stilling som gartner fra 2 mai til 15 august i historiske hager ved Lillehammer museum Arbeidet vil foregaring i team og variere mellom de tre museene Maihaugen Aulestad og Bjerkebaeligk

Fullstendig annonse og elektronisk soslashknadLillehammermuseumnoledige-stillingerSoslashknadsfrist 06042016

4 Nyheter

LILLEHAMMER Lipro i samarbeid med Lille-hammer laeligringssenter har oppnaringdd resulta-ter i spraringkopplaeligring blant innvandrere som naring vekker oppsikt over hele landet Ved aring kombinere teori og praksis har resulta-tene garingtt rett til vaeligrsEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

De tolv innvandrerne fra sju forskjellige nasjoner ble pluk-ket ut fordi de hadde et intenst oslashnske om aring komme seg i arbeid og leve et normalt liv slik som nordmenn gjoslashr fortel-ler daglig leder i Lipro Arne Odsaeligter- Vi har mange aringrs erfaring i aring faring arbeidssoslashkere ut i arbeid og Lillehammer laeligringssenter har jobbet lenge med spraringkopplaeligring hos varingre nye landsmenn Ved aring slaring oss sammen har vi oppnaringdd resul-tater vi ikke hadde forventet eller droslashmt om Det viser seg at flyktningene laeligrer mye raskere naringr de staringr der med malerkos-ten og skal forklare hva de gjoslashr eller serverer mat til nordmenn som vil vite hva de faringr eller har sposlashrsmaringl de maring svare paring -Vi har ogsaring opplevd at elever som har vaeligrt naeligrmest sko-

letroslashtte faringr en helt annen gloslashd naringr de kommer ut i praktisk arbeid Hvor de faringr vist at de kan noe Vi har sett at denne modellen har vaeligrt svaeligrt positiv for de fleste og at de lettere for-staringr sammenhengen i ordene naringr de kommer i praktisk arbeid

De blomstrer oppDet var i august i fjor at dette forsoslashket startet og allerede naring er halvparten av deltakerne plassert ut i bedrifter noen dager i uka Det kreves nemlig et minimum av ordforraringd foslashr man kan sende en deltaker til for eksempel kantina paring Hor-sters Minde eller Soslashre Aringl Bo og aktivitetssenter Men saring fort de kommer seg dit oslashker ogsaring norsk-kunnskapene raskt Mange ord kan vaeligre vanskelig aring forstaring naringr man skriver de ned som en glose i en bok Men

dersom de faringr beskjed om aring smoslashre paring en broslashdskive kan ordet smoslashre bli lettere aring forstaring enn om det bare kom som et ord uten sammenheng Og det er her noslashkkelen ligger Aring forstaring sammenhenger og bygge set-ninger forklarer norsklaeligrerne Astrid Arstad og Gjoslashrild Spiten Forrestad De har merket at resultatene kommer mye ras-kere naring enn da de drev med vanlig teoretisk undervisning Dessuten ser vi at elevene blomstrer naringr de faringr vist hva de kan og kommer ut i arbeid

ArbeidsmoralUndervisningen paring Lipro bestaringr ikke bare av norskopplaeligring Her laeligrer de seg ogsaring norske systemer og hvordan de funge-rer i praksis At de maring betale skatt og trygd og at de faringr noe tilbake fra velferdssamfunnet om de er med paring dette De laeligrer mye om norsk arbeids-moral At dersom arbeidet star-ter kl 8 saring nytter det ikke aring komme kvart over aringtte For mange er dette vanskelig aring for-staring fordi dette i mange kulturer ikke er saring viktig Ikke minst gjelder dette mange afrikanske kulturer som har et langt mer avslappet forhold til klokka enn det vi harResultatet er at naring er det mange av dem som kommer lenge foslashr tiden naringr de skal paring jobb for-teller Odsaeligter

Mange stiller oppLipro har en del arbeidsverkste-der rundt om hvor kursdelta-kerne faringr sin foslashrste erfaring Paring

Lipro har de for eksempel en snekkeravdeling hvor de kan oslashve seg i praktisk arbeid De har ogsaring Vedavdelingen paring Hovemoen og Gausdal smaring-jobb-bedrift Disse lager gave-artikler foruten at de tar paring seg smaringjobbing som vasking maling pusse moslashbler osv for-teller Odsaeligter Dessuten har Lipro avtaler med Horsters og Soslashre Aringl bo og servicesenter Naringr de behersker spraringket bedre har vi ogsaring avtaler med mange bedrifter i omraringdet hvor de kan faring vist hva de duger til For eksempel Hafjell Quality Gjenbruket Tekstilvask Innlan-det og Helsehuset som har tatt imot flere

YrkesbakgrunnMange av deltakerne har en yrkesbakgrunn fra sine hjem-land En har jobbet som tre-skjaeligrer en annen elektriker og en har vaeligrt snekker som har jobbet mye med doslashrer og vin-duer Likevel er det ikke slik at de automatisk kan garing inn i en tilsvarende jobb De aller fleste maring omskoleres og kanskje vaeligre villige til nye jobber Noen av de kvinnelige delta-kerne har ingen yrkeserfaring fra tidligere og da faringr de proslashve seg i litt forskjellig hvor de kan se hvor de passer best inn Dersom vi plasserer en deltaker i en proslashvejobb hvor de ikke fungerer saring kan vi ta de tilbake sier Odsaeligter Baringde vi og bedriftene stiller krav til de vi sender ut Ikke minst med tanke paring fremmoslashte og arbeidsmoral

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER De to somaliske moslashdrene Luul og Lina har til sammen 16 barn Men deres hoslashyeste oslashnske er aring komme i jobb saring de kan forsoslashrge familien

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Luul forteller at de ni barna hennes naring begyn-ner aring bli saring store at hun kan ta seg jobb Det har hun ventet lenge paring for hun har ikke noe oslashnske om bare aring garing hjemme med barna Hun har faringtt proslashve seg i kantina paring Soslashre Aringl bo og aktivitetssenter der hun gjoslashr en god jobb Hit-til har det meste av jobben foregaringtt paring kjoslashk-kenet der hun er svaeligrt saring laeligrevilligLuul er ikke saring veldig mye i kontakt med beboerne og er nok litt redd for aring snakke med dem Det vil nok komme seg naringr hun beher-sker norsk bedre etterhvert Hun laeligrer fort ordene som hun trenger for aring jobbe paring kjoslashkkenet og hver eneste dag laeligrer hun fem seks nye ord slik at ordforraringdet stadig oslashkerParing Soslashre Aringl bo og aktivitetssenter har de ogsaring en annen somalier men for at begge skal faring mest mulig utbytte av norskopplaeligringen garingr de sjelden sammen paring vakt Dermed unngaringr de at de snakker somalisk sammen men at de blir tvunget til aring snakke norskOgsaring syvbarnsmoren Lina trives godt i kan-tina paring Horsters Minde der hun gjoslashr stadig nye oppgaver Heller ikke Lina har noen yrkeserfaring fra Somalia men har vaeligrt hus-mor siden hun fikk sitt foslashrste barn for 17 aringr siden Hun synes det er veldig godt aring vaeligre i jobb Selv om hun trives paring kjoslashkkenet hadde hun nok foretrukket aring ha en vaskejobb fortel-ler hun

- Vil jobbe

LAEligRER Anders Lotterud er laeligrer for Luul og Lina som tilsammen har 16 barn men vil ut i arbeid

Spraringkopplaeligring somgir raske resultater

OPPSIKT Norskundervisningen blant innvandrere i Lillehammer vekker nasjonal oppsikt

LILLEHAMMER Kurderen Nihad som kommer fra nord i Syria er utdannet snekker og droslashmmer om at han snart kan faring jobb der han kan fortsette med det han kan sier hanNihad er en av de tolv som garingr paring intensivkurset i norskopplaeligring der de faringr norsken inn baringde med teori og prak-sis Etter at han kom til Lipro har motivasjonen oslashkt mange hakk og da han oppdaget at de ogsaring hadde snek-

kerverksted der han kunne faring bruke den redskap han var vant til har livet hans blitt mange hakk bedre forteller han Nihad maringtte roslashmme fra Syria da krigen intensiverte seg nord i landet for hal-vannet aringr siden Etter en dramatisk flukt kom han til Norge og naring sitter han paring skolebenken og jobber hardt for aring tilegne seg det norske spraringk Hjemme i Syria jobbet han i en bedrift som laget doslashrer og vinduer og dette er noe av det han kan tenke seg aring fort-sette med Men han kan ogsaring lage moslashbler og mye annet i tre Det er ikke

noe som stopper meg sier han Jeg er veldig arbeids-som og har lengtet lenge etter aring komme i gang med noe Det er ikke noe liv aring garing rundt i et nytt land uten arbeid eller noe aring gjoslashre Det var ikke for aring utnytte et norsk velferdssys-tem jeg kom til Norge understreker han Jeg ville jobbe betale skatt og bli som en vanlig nordmann sier hanNihad har faringtt seg en liten leilighet i Lillehammer der han bor med sin kone og soslashnn paring fem aringr Naringr jeg faringr jobb haringper jeg aring faring en litt stoslashrre leilighet og en bil smiler han og ser aldri saring lite droslashmmende utParing Lipro har han laget utemoslashbler og

naringr flisstoslashvet leger seg over arbeids-klaeligrne hans trives han Litt uvant med alle sikkerhetsreglene dere har sier han idet han faringr paringpakning fordi han ikke har tatt paring seg vernebriller og oslashreklok-ker Han har ogsaring faringtt seg en liten helge-jobb paring et gatekjoslashkken der han serve-rer kebab Det trives han godt med ikke minst at han kan bidra med inntekter Men aller helst vil jeg komme meg ut i jobb som snekker sier den sympatiske kurderen

Han vil fortsette med det han kan

ASKUSregnskap | raringdgiving

Regnskapsbyraringet for deg som oslashnsker god kontroll og frigjort tid

Anders Sandvigs gate 38 2609 Lillehammer

5annonser

8889999900Fersk paringskeribbe(tynnribbe mben)

CC mat -det lille ekstra

Tilbudene gjelder173-193

ccmatnoCC Mat HamarCC Mat LillehammerCC Mat Gjoslashvik

9-21 (9-19)

Foslashlg oss paringFacebook

11119999999900000Pepperlaks

Pr kg

111999990000Roslashkt laks

Pr kg

VI KANF SK

Lakseukehhooss CCCC-mmaat

111000990000Laksefilet

Pr kg

12900Surret rundstek

av storfeGilde Pr kg

333999999000Nakkekoteletter

Gilde Pr kg

p2 kg pose 2990Asparges groslashnnPr bunt 2990Gala epler1 kg pose 990

Mandelpotet 29

28900Ytrefilet av storfe

Gilde Pr kg

249000Evergood kafffffe

250 g

6990Coca-Cola Zero

Fanta4x15 liter

+ pant

Torsdag 17 mars 2016

6 Nyheter

Service rehabiliteringnyinstallasjoner elkontroll og varmepumper

Trenger du elektriker

postmesnainstallasjonnowwwelektromoelvencom

RisheimKiropraktorklinikk

Lang erfaring i behandling avRygg - Nakkesmerter - HodepineIsjias - Skulder - ArmsmerterDigitalt roslashntgen - Ultralyd

Trykkboslashlge

Tlf 61 27 17 80wwwkiropraktorklinikknoFaringberggt 135 2616 Lillehmr

Storgata 24 2670 Otta

torsdag 17 mars 2016

lillehammer etter en formidabel vintersesong er det paring tide aring skru paring sommeren og la is vaeligre ii i bob- og akeba-nen i hunderfossen

Sol olSensololsenbyavisno

De har god greie paring is kulde og vaeligrvarsler gutta i bob- og akeba-nen Siden starten i 1992 har de utviklet seg til aring bli is-spesialister og lever og aringnder for aring gjoslashre isfor-holdene optimale for utoslashverne i banen

- Vi hadde vel stort sett null pei-ling naringr vi gikk i gang her i 92 men etter saring mange aringr har vi faringtt rimelig god kontroll paring hvordan banen skal behandles og hvordan is oppfoslashrer seg For det er ikke slik at vi bare kan legge isen i septem-ber og saring holder det Tvert om Is er en levende organisme og maring holdes ved like og bearbeides ofte flere ganger for dagen sier teknisk vedlikeholdsleder Eivind Bjoslashrgo

Lever med usikkerhetenDet er et ordentlig fagarbeid

som gjoslashres 1365 meter med is behandles med varsomhet og kyn-dige hender Det vannes hoslashvles og kostes hver eneste dag

- Fremtiden for bob- og akeba-nen har alltid vaeligrt usikker og vi er blitt vant til aring leve med usikkerhe-ten Men det handler om aring holde kostnader paring et minimum og gjoslashre det saring effektivt som mulig aring drifte her sier Bjoslashrgo Han har derfor utviklet en spesialbygget traktorkostemaskin som kan koste bana i rekordfart

- Normalt ville det ta 3-4 mann et par timer aringkoste bana fri for rim Denne maskinen trenger egraven mann og det tar en halvtime aring faring bana ferdig Den har vaeligrt ekstremt kost-nadseffektiviserende for oss og andre baner rundt omkring i ver-den er fryktelig misunnelige paring doninger sier han

Svensk hjemmebaneBanesjef Jan Oddvar Tangen

som foroslashvrig kun har 15 kollegaer paring verdensbasis er fornoslashyd med sesongen

- Vi har hatt veldig mye aktivitet her gjennom vinteren med kjoslashring hver eneste dag Takket vaeligre Ung-domsOL har besoslashket vaeligrt rekord-

stort Faktisk saring er vi jo ogsaring hjemmebanen til Sverige siden vi er den eneste banen i skandinavia sier han Naeligrmeste kollegaer fin-ner Tangen i Tyskland og Latvia

SommerklareMandag slo gutta i bob- og akeba-nen av kjoslashleanlegget for denne gang og dermed er de klare for sommeren

- Naring skal isen bare faring lov aring

smelte foslashr vi aringpner for hjulbob-kjoslashring sier Tangen Paring toppen av bana finnes det ogsaring en paintball-bane og en lavvo som leies ut til publikum

- Det blir mange utdrikningslag i loslashpet av sommeren Her kan de komme og faring fart og spenning og noe helt utenom det vanlige sier banesjefen

- Men man trenger ikke aring vaeligre gifteklar eller fartsgal for aring komme

til dem Barn helt ned i ti aringr kan kjoslashre hjulbob om de er i foslashlge med foresatte Det er det nok ikke alle som vet sier han Han innroslashmmer at de kanskje har vaeligrt litt slappe paring aring markedsfoslashre seg selv som den turistattraksjonen de faktisk er men bedyrer at de jobber med

saken -Folk er kanskje ikke klar over

at de kan komme her og faring seg en tur ned bana Det maring vi faring formid-let Dette er noe folk burde proslashve sier han

Skrudde av vinteren

Sjelden vare Banesjef jan Oddvar Tangen (tv) og teknisk vedlikeholdsleder eivind Bjoslashrgo har ikke mange kollegaer rundt omkring i verden og bob-bana i Hunderfossen er den eneste i Scandinavia

verdenS eneSTe denne doningen har eivind Bjoslashrgo utviklet selv der utgangspunktet var en gammel loslashvblaringser - andre bob- og akebaner over hele verden misunner oss denne den er utrolig kostnadseffektiv da den gjoslashr jobben for 3-4 mann og paring halve tida sier Bjoslashrgo

Paring med SOmmeren eivind Bjoslashrgo stoppet kjoslashleanlegget i bob- og akebanene mandag morgen og dermed er det slutt paring vinter kulde og is for denne gang

7Nyheter

Business Analyze AS ble etablert i 2002 og driver sin virksomhet fra Lilleham-mer og Hoslashvik Varingr visjon er aring gjoslashre kundens hverdag enklere og mer oversiktligSelskapet leverer programvare i dag som on-premise loslashsninger og skybasertetjenester Business Analyze selges gjennom nasjonale og internasjonale partneresamt direkte Over 300 europeiske kunder benytter i dag varingre loslashsninger paring tversav bransjer og selskapsstoslashrrelser

SupportansvarligStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil faring ett selvstendig ansvar for varingr supportfunksjon mot varingre norske oginternasjonale kunder

I support-rollen vil du bistaring kunder med installasjon oppsett test og feilret-ting paring varingre loslashsninger og vil vaeligre et viktig bindeledd mellom produktutvik-ling og kundeoppfoslashlgingsteamet

Vi oslashnsker at du harer- Sosial utadvendt og god til aring kommuniserer og problemloslashse med kunderparing telefon og gjennom bruk av elektroniske medier

- Kjennskap til web-servere (MS Internet Information Services 708+)- Gjerne erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Gjerne erfaring med bug-tracking programvare ogCustomer Service-loslashsninger

Vi kan tilby- Utfordrende og interessante arbeidsoppgaver- Ett spennende arbeidsmiljoslash med meget kompetente medarbeidere- En organisasjon der man er synlig og har paringvirkningskraft- Konkurransedyktige betingelser

SystemutviklerStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil jobbe sentralt i varingr forsknings- og utviklingsavdeling som utvikler avprogramvare for norske og internasjonale kunder

Vi oslashnsker at du harer- God kjennskap til og erfaring med Javascript og AjaxMVC- Erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- God kjennskap til og erfaring med Webutvikling i Visual studio (net)- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Loslashsningsorientert trang til aring forstaring og komme til bunns i tekniskeutfordringer

- Hoslashyere utdanning (3 aringr) evt manglende formell utdannelse kankompenseres med relevant lengre erfaring (5 aringr + i IT-bransjen)

R

Soslashknad med CV attester og lignende sendes tilsoknadbusinessanalyzeno

Tiltredelse Etter naeligrmere avtale

wwwbusinessanalyzecom

Ledige stillinger

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Unge entreprenoslashrer fra videre-garingende skoler i fylket kjempet denne uka om heder og aeligre med sine smaringbedrifter som de hadde skapt Mye opp-finnsomhet og skaper-glede borger bra for fremtidenEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

Noen av de unge gruumlnderne har alt tjent en god del penger paring oppdrag de har hatt For bak alle bedriftene ligger det mye jobbing og oppfinn-somhet Slik som Mediehuset Vimpel hvor hele medieklassen paring Gausdal videregaringende staringr bak 12 elever som tilbyr grafisk hjelp nettsider og bildebehandling paring web ideer for kortfilmer og por-trettfotografering De oppnaringdde ikke mindre enn to foslashrstepriser Sammen med de 35 000 kronene som de har tjent paring aring lage en film om kommunesammenslaringing en

demensfilm samt logo for flere bedrifter og ha arrangert en film-festival planlegger de en alle tiders skoletur De droslashmmer om en tur til

New York etter russetiden fortel-ler de Lillehammer Byavis ved redaktoslashr Tore Feiring kunne overrekke pri-

sen for beste logo til ungdom fra Gjoslashvik som med sitt firma White Wolf Studios tok flere priser 2premien gikk til Direct Design UB

fra Gausdal vdg mens tredjepre-mien i denne klassen gikk til Showcase UB som kommer fra Lillehammer vdg Det var fylkesordfoslashrer Even Alek-sander Hagen som aringpnet fylkes-messa og det er ikke mange aringrene siden han selv som elev ved Otta vdg var med paring bedriften Snekker-boden Der laget de fjoslashler i mange typer og ogsaring en bananholder i tre minnes han med et smil Han hadde mye ansvar i denne bedrif-ten og skulle baringde promotere den og drive markedsfoslashring At det var disse kunnskapene som gjorde ham til landets yngste fylkesordfoslash-rer er kanskje en droslashy paringstand men utvilsomt var det en nyttig erfaring for den 27 aringr gamle fyl-kesordfoslashreren

23 ungdomsbedrifter har vaeligrt med i Oppland kunne daglig leder i Ungt Entreprenoslashrskap Karin Roslashn-ning fortelle Hun var imponert over hvor mye kreativitet de viser og mente alle var vinnere selv om det ikke er alle som faringr priser

Unge entreprenoslashrer imponerer stort

FORNOslashYD Elevene fra Gausdal vdg var fornoslashyd med 2plass i klasse logo Her gratuleres de av Byavisas redak-toslashr Tore Feiring Fra venstre Amund Hammeren Thale Sofie Kolarings Lene Myrum Haugen og Torstein Lund Sperstad

8 Nyheter

- tryggere bolighandel

Toslashr du aring investere i en

BeomBoligsalgsrapporttrt- endetaljertttr teknisk tilstandsanalyse

somgir stoslashrre trygghetfor baringde kjoslashper ogselger ogminimerer

risikoen for konflikter i etterttrtid

Kontaktoss i dagMobil 99004045

postsandvolltakstnowwwwwwwwwsssaaannndddvvvooolllllltttaaakkkssstttnnnooo

Du ringer - vi kommer med varer dagenetter Enkle arbeidsoppgaver i hus og hjem

kan avtales og utfoslashres innenfor arbeids-tid paring 1 time Ta kontakt med oss paring

TLF 612 62 115

Varelevering ogforefallende arbeid

Vingrom LILLEHAMMERTlf 61 27 94 00 - wwwkontorleverandorenno

NY MULTIFUNKSJONSMASKIN

SCANNER

PRINTER

KOPIERER

ALT I FARGER

-

torsdag 17 mars 2016

ESPEDALEN 224 hyt-teeiere og andre i Espedalen fikk tilsendt medlemsfaktura fra Espedalen sti- og loslashype-lag 85 har betalt ndash og hytteeiere sier til Bya-visa at de heller ikke akter aring betale de 850 kronene som naring kreves

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

- En hytteeier sier til Byavisa at han ikke har skaffet seg hytte i Espedalen for aring garing paring ski- men fordi stedet er rolig og godt aring ty til For aring nyte stillheten

- Gaper over for mye- Jeg synes ski- og loslashypelaget

gaper over for mye Det er ikke bare skiloslashypene laget skal vedlike-holde tydeligvis naring skal de ogsaring engasjere seg i arbeidet med stier paring sommers tid Laget burde innse at det ikke har kapasitet til aring enga-sjere seg i alt mulig i Espedalen sier en hytteeier

Hytteeiere og andre i omraringdet har ogsaring reagert paring prisen Foslashrst laring den paring 500 kroner pr aringr saring vedtok aringrsmoslashtet i fjoraringrets paringske aring heve

kontingenten til 850 kroner Der-med la komiteen seg paring samme prisnivaringet som velforeningen under sti- og loslashypekomiteen i Gausdaloslash vestfjell nord har

To tidligere aringr har ca 80 betalt kontingent i Espedalen ski- og loslashy-pelag Hittil i aringr er det fem flere betalende

- Noslashdvendig med flereLederen i ski- og loslashypelaget

Oslashivind Schultz sier til Byavisa at dersom laget skal klare aring skaffe gode stier og loslashyper er det noslashd-vendig at langt flere blir med og stoslashtter opp oslashkomisk Han sier at etter at Strand Fjellstue ikke kjoslashrer loslashyper lenger maring ski- og loslashypela-get gjoslashre det Strand Fjellstue er naring inne i en salgsperiode og det skal vaeligre flere interessenter

- Hvorfor engasjerer laget seg ogsaring med turstier i Espedalen

- Det var hoslashstens medlemsmoslashte som oslashnsket akkurat det I den slen-gen ble styret utvidet for aring kunne jobbe mer og dermed etterkomme oslashnskene fra medlemmene sier Oslashivind Schultz Han mener det er veldig bra at laget og styret kan jobbe med turliv-nettet i denne delen av fjellet i Gausdal vest nord

- Flere sitt ansvar- Hvem sitt ansvar er det egent-

lig aring drive loslashype- og turnett- Loslashypekjoslashring og tilrettelegging

for turmuligheter er et felles ansvar for det offentlige hyttefolk turist-bedrifter og grunneiere Hyttefolk kan best bidra oslashkonomisk Vi faringr ogsaring kommunal stoslashtte som er vel-dig kjaeligrkommen Sammen kan vi legge forholdene godt til rette i Espedalen og det er i manges interesse

- Noen har overfor Byavisa rea-gert paring at det er betalingsfrist paring fakturaen de har faringtt

- Det er en regnskapsteknisk sak Vi kommer ikke til aring sende purring tre eller fire etter at vi sendte en paringminnelse med betalingsfrist 6 januar sier Schultz Han tror og haringper at flere enn de 85 som har betalt vil gjoslashre det i eller etter parings-ken Det er ikke for sent sier lede-ren

Nye fjelloslashyperLederen av laget poengterer at

det i vinter er kjoslashrt opp to nye og fine loslashyper fra Strand Fjellstue til Nordbua der fjellstyret har ei sik-ringsbu Den andre nye loslashypa er mellom Venlia og Strand Lederen sier laget har hatt moslashte med kom-munen for aring kunne samordne oslashnsker og behov med hensyn til loslashypenettet i fjellet

- Hvor mye koster det aring holde dette nettet i stand

- Bare til scooter brukes det 30000 kroner I tillegg kommer loslashypemaskin-utgifter

- Foslashler medlemmene at de har en

plikt til aring betale 850 kroner- I saringfall er det ikke meningen

Det er helt frivillig Vil de ikke betale ja saring kan vi lite gjoslashre med det sier leder Oslashivind Schultz

- Et fantastisk omraringdeHan beroslashmmer for oslashvrig Espe-

dalen som et fantastisk sted for turliv

- Dette har ogsaring med helse og velvaeligre aring gjoslashre sier Schultz som haringper aring faring midler fra Gjensidiges-tiftelsen til aring merke stier i Espeda-len samtidig som en positiv kommune Gausdal gjoslashr en stor og fin jobb for loslashypenettet

- Hva skal egentlig skje med sti-nettet i Espedalen

- Mange stier er gamle og utyde-lig merket De trenger aring merkes paring nytt slik at de faringr nasjonal stan-dard Det ligger mange helsemes-

sige verdier i dette sti-nettet- og i loslashypene sier lederen

Mil etter milDa Byavisa var i Espedalen sist

loslashrdag kunne loslashypekjoslashrer Anders Kvisberg fortelle at det er 14-15 mil med oppkjoslashrte loslashyper i omraring-det Det er flere lange og fine loslashy-per langt til fjells til Melgardssetra oslashvre Boslashrkdalsvatnet oslashvre Nord-bua og Hornsjoslashsetra for aring nevne noen muligheter Anders Kvisberg kjoslashrte ypperlige skispor sist helg og vil fortsette med det inn i paringska

En nyhet i Espedalen ogsaring Espedalen Fjellgrend er under full utbygging Hittil skal 12 tomter vaeligre solgt og flere av dem er bebygd med nye hytter av en viss stoslashrrelse og hoslashy kvalitet

Loslashyper og stier i Espedalen

85 av 224 vil betale loslashypeavgift

LOslashYPEKJOslashRER Anders Kvisberg har nettopp kjoslashrt flere mil med skiloslashy-per i Espedalen (Fotos Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER En lilleham-ring i 30-aringrene var paring helt ville veger med rus og kriminalitet Naring er han godt i gang med aring endre livet sitt og det kom ham til gode i rettenMannen var aktiv paring feil side av loven og deltok blant annet i et innbrudd paring Nevra Hoslashyfjellshotell paring Nordseter i 2014 sammen med to kamerater paring samme ldquovegenrdquo Andre steder i naeligr-omraringdet stjal han for eksempel en

DAB-radio stroslashmmaringlere drill ryggsekk og fiskestang samt soslashlvtoslashyMannen var paring den aktuelle tiden mye ruset paring narkotika og piller og ble tatt for det ved to anledninger- Jeg erkjenner straffskyld for hele til-talen sa mannen i retten og la til at han i flere aringr hadde hatt et alvorlig narkotikaproblem- Jeg har gjort mange dumme ting som skyldes flere forhold sa mannenHan tok konsekvensen av dette og tok intiativet til behandling for rusproble-

met sitt Naring er han i fullt arbeid og har bevist at det garingr an aring gjoslashre noe med rusproblemet bare man vil Rehabilite-ringen har garingtt veldig bra og naring er mannen i arbeidDette har retten lagt vekt paring som sterkt formildende Det er det ogsaring at sakene hans er blitt gamleDerfor er straffen paring 30 dagers fengsel gjort betinget i sin helhet Han ble hel-ler ikke idoslashmt bot men fikk inndratt narkotika-brukerutstyret politiet hadde beslaglagt hos ham

Han tok tak i livet sitt

RETTEN Mannen erkjente alt i retten og dommerne tok sterkt hensyn til hans livsendring (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

9annonser

wwwrosenlundbydelssenterno

Velkommen til Kjoslashpesenteret nord i byen

LILLEHAMMER

LILLEHAMMER tlf 940 26 077

Vi har stort utvalg avsolskjerming til dittvindu

AlleLYSTETTEGARDINER OGLIFTGARDINER

50Gjelder ikke barnegardiner og allerede nedsatte varer fom 63 tom 24

Dekorativ og funksjonellsolskjerming

PAringSKEEGG15 cmOrd pris 1490

Sjokoladefonduesett -kopp med 2 gaflerFoslashr 99-

NAring KUN49-

Kremmerhuset - tlf 21 05 30 10 - wwwfeelno

ALL SOLSKJERMING

OPPTIL50Gjelder ikke allerede nedsatte varer Gjelder fom 63 tom 164

Kremmerhuset - tlf 974 83 248

TINE NAring er en serie smaksrike ferske middagsbaser medgroslashnnsaker De kommer i tre smaksvarianter

Arrabbiata Thai Red Curry og Klassisk fiskegryte500 gr pr pk Pr kg 9980

500

MARSIPANBROslashDAnthon Berg 5 pk 125 grOrd pris 3690 2500

Nyhet

4990

Torsdag 17 mars 2016

10 annonser

GGjjoslashoslashvvoslashvoslash iikk bullbull TTllff 991188 0055 990022

Mur- puss- ogflisarbeider er utfoslashrt av

wwwtoftumno

Systemhimlinger ogglassfronter levert av

Tlf 61 14 50 80

Ramboslashll gratulererLillehammer kommune

Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum

med nye spennende ogmoderne lokaler

Ramboslashll er stolte avaring ha bidratt med

raringdgivertjenester forbygg teknikk og kinotekniske

leveranser

Oslashvermarka 2 2320 FurnesTelefon62 33 58 00

Oskar Skoglys veg 2 2619 LillehammerTelefon 61 25 17 60

Loslashkkegata 9 2615 LillehammerTelefon 61 27 05 00

Andreas Groslashttingsvei 21 2408 ELVERUMTlf 62 50 75 00

E-post postanleggsgartnerarnesenno

Snoslashhetta gratulererLillehammer Kino og

Lillehammer Kunstmuseummed nye flotte lokaler

og er stolte av aring ha vaeligrt arkitekterparing prosjektet

Ventilasjonsanleggene eruuttffoslashoslashrrtt aavv

GK Roslashr gratulerer Lillehammer Kinoog Lillehammer Kunstmuseum med

nye lokaler GK Roslashr har utfoslashrt altroslashrlegger arbeid

Elektroinstallasjoneneer utfoslashrt av

Anleggsgartnerjobbener utfoslashrt av

Lillehammer 61 22 29 50Gjoslashvik 61 17 30 40 Hamar 62 51 98 50Otta 61 21 09 80 Varinggaring 61 23 94 40

Vi gratulerer Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum med nyelokaler Kjell Arne Schjoslashrn AS er stolte

aavv aringaring hhaa uuttffoslashoslashrrtt ggrraavveeaarrbbeeiiddeett

Hovedentreprenoslashr

Vi gratulerer Lillehammer kommuneLillehammer Kino og Lillehammer kunstmuseum

SaaaS mmama ttmtm iitit ddidi iidid ggigi taaat kkaka kkkkk eekek rrereviiiv fooof rroro opppo ppppp ddpdp rrdrd aarar ggaga eegeg ttete

Torsdag 17 mars 2016

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 2: Byavis 2016 11

2 Varingr mening

LillehammerByavisno arbeider etter Vaeligr Varsom-plakatens regler for god presseskikk Den som mener seg rammet av

urettmessig avis-omtale oppfordres til aring ta kontakt med redaksjonsledelsen Pressens faglige utvalg er et klageorgan

oppnevnt av Norsk Presseforbund som behandler klager mot pressen i presse-etiske sposlashrsmaringl

Adr Raringdhusgata 17 pb 46 sentrum 0101 Oslo tlf 22 40 50 40

Ansvarlig utgiver Byavis Lillehammer AS Tlf 96 50 22 22Fax 61 25 62 91Besoslashkpostadresse Lillehammer Byavis Jernbanegata 13 2609 Lillehammer

Sol olSen

Journalist

sololsenbyavisno

Tlf 907 74 455

ToRe FeIRInG

RedaktoslashrDaglig leder

torebyavisno

Tlf 992 69 002

ToRe STeFFenS

Journalist

toresteffensbyavisno

Tlf 920 66 201

ARVe WeSTBY

Markedskonsulent

arvebyavisno

Tlf 911 27 452

Torsdag 17 mars 2016

I Norge har vi et rettsvesen og en domstol Hvis noen blir siktet og paringtalt havner de innenfor disse instansene Noen blir frikjent noen faringr en dom En dom som skal sonesSaring er systemet lagt opp slik at naringr dommen er sonet og den doslashmte slipper ut av fengsel eller en annen institusjon har man betalt sin straff ovenfor det norske folk og samfunn

Dette skulle man tro de aller fleste her til lands var kjent med

Kjent for de fleste burde det ogsaring vaeligre at det er domstolen som paring vegne av det norske folk som doslashmmer Til aring offentliggjoslashre disse dommene har vi blant annet presse og media som foslashlger lover og regler etter redaktoslashr- og Vaeligr Varsom-plaka-ter vi har det offentlige som rett nok legger ut sakspapirer etter offentlighetslo-ven men ellers er varsomme med aring offentliggjoslashre disse dommene

Dette har de siste hundre aringrene fungert noenlunde greit Noen av de doslashmte innroslashmmer sine feil og mistak noen bryr seg lite om en dom og fortsetter som foslashr noen blir til og med doslashmt paring feil premisser noen skulle ikke vaeligre doslashmt i det hele tattAlt dette maring man laeligre seg aring leve med i en rettsstat noe vi i stor grad ogsaring har gjort

Oppe i alt dette har vi gjennom mange opprivende saker laeligrt at det alltid finnes en uskyldig tredjepart Baringde media og rettsapparatet kan gjoslashre feil dessverre og mange uskyldige har nok lidd under dette Dette er ogsaring en del av prisen vi maring betale for aring ha et samfunn hvor alt er aringpent og alle kan hevde hva man mener

Men finnes det en grense for hva vi kan og burde si og offentligjoslashre Og ikke minst hvem som kan traring over denne grensen Naring har det lokalt dukket opp en sak hvor en mann er doslashmt for aring ha skaffet seg seksuell omgang ved misbruk av sin stilling eller tillitsforhold altsaring straffelovens paragraf 193 foslashrste ledd for aring vaeligre helt noslashyaktig Mannen har faringtt sin dom den skal sones og etter soning faringr vi haringpe vedkommende har gjort opp for seg og ter seg deretter

Saring har det seg altsaring slik at i varingr moderne verden har vi faringtt nye digitale medier som gir enhver mulighet til aring vaeligre sin egen nyhetsredaktoslashr og publisere sine egne meninger paring nettet og da spesielt paring Facebook og Twitter Selvfoslashlgelig med et kommentarfelt under hvor meningfeller eller motstandere kan legge til sine kom-mentarer

I nevnte lokale sedelighetssak har dette tatt aldeles av Et par kvinner har lagt ut baringde sakspapirer og rimelig stygge beskjeder om hva de mener om vedkommende mann paring Facebook Saringpass ille er alt dette at det kan skremme vannet av oss som liker aring vaeligre litt forsiktige i offentligheten Ille er det ogsaring at disse innleggene er delt hundrevis av ganger og faringtt flere hundre likes Med like fordoslashmmende kom-mentarer hatefulle og fulle av forakt for den doslashmtes gjerning

Selvfoslashlgelig skal vi ikke her forsvare den forbrytelsen som er gjort selvfoslashlgelig er det ille for den overgrepne og dennes familie Men det er ogsaring ille for den doslashmtes familie den uskyldige tredjepart i dette her Bryr man seg om den belastningen disse faringr tenker man paring mobberne som staringr klare til aring ta fatt i dem I oslashrska etter aring faring lagt alt sitt hat ut i offentligheten og aring vaeligre del av en lynsjemobb ser man ikke at man drar flere ned i avgrunnen som ingen skyld har i det hele tatt Rart dette gapestokken sluttet vi med paring tidlig 1800-tall eller for aring vaeligre ganske noslashyaktig den siste gangen her til lands var i Moss den 11 oktober 1840

Naring har disse facebook-sidene blitt lagt ned etter varsel om anmeldelse men ifoslashlge GD angrer en av kvinnene ikke i det hele tatt paring hva hun har gjort og vil fortsatt i foslashlge regionsavisen gjoslashre det samme igjen uansett om hun faringr refs eller straff fra rettsapparatet

Vi maring bare lure paring hvorfor dette sinnet hvorfor dette hatet som florerer paring varingr nye Gapestokk-book

TORE FEIRING

Gapestokk-book

tores torsdag en paringminnelse om at senterpartiet fortsatt finnes

OPSGudbrandsdalen Lillehammer Mann red-det ut fra roslashykfull leilighet Satt sovende i en stol Aringrsak roslashyk Svartsvidd pizza i stekepanne paring kom-fyren

saraajonh Naringr du har ting aring gjoslashre men har en katt paring fanget og ikke vil oslashdelegge det

surrogatmor norge tar vm-medalje nr 37261

norge laquoSENSASJONELTraquo

TvitterBestemor Ettersom jeg har hatt 3 hjerte-infarkt sposlashr barnebarna meg ofte om hvordan det foslashles Jeg svarer alltid som aring faring prikkedoslashden av et sposlashkelse

labeelund Naringr man finner ut at det koster foslashk-kings 1300 spenn aring garing Birken

busmoborre Siden ingen kjaeligrringer gidder aring garing i 8marstog paring Lillehammer lenger var det kanskje smart aring slaring sammen kvinnedarsquon og Ingalaringmi

oleaasheim JOslashYE MEG VI VANT IGJEN JEG ER SAring OVERRASKE ski er goslashy ja

Takk faen for Tippeligaen

matildeyri Du veit du er troslashtt naringr du ikkje tenke over at du spytta paring kjoslashkkengolvet

blakern111 Gratulerer oebjorndalen 1 gull2 soslashlv og 1 bronse Egen campingvogn og 42 aringr

vinterpike jeg oslashnska meg billig godis men jeg skrev ikke under paring at det skulle bli saring jaeligvlig mye laquojeg er feitraquo klaging

Busmoborre Jassaringgitt Saring bronost er ikke ost og vi har maeligssom vaeligrt iddioter og eti laquooppkokraquo paring Busmon i aeliglle aringr Frekke faen

Kvalshaug Paring et underlig vis betryggende aring se ABBs nazihilsen som bekrefter galskapen og at han aldri skal ut i samfunnet

twitterkvitter

Foslashlg oss paring Byavisa

Vi oslashnsker varingre lesere og annonsoslashrer enriktig god Paringske og er tilbake med nyavis torsdag 31 mars

GODPAringSKE

3Nyheter

Vi gir deg bedre tid

Lillehammer bull Gjoslashvik bull Toten

Drift og vedlikeholdstjenester for bygg og eiendomKontakt oss for gratis befaring paring

postservicemesterenno eller tlf 90 67 38 36

Lik oss

ostekakelatte

stasjonsburgerbrownie

kyllingwokcortado

Aringpent hver daghele aringret fra kl 08-21

poststasjonennoTlf 61 26 00 24wwwstasjonenno

KAringL-TORSDAG

I DAGKL 1400-1800

kr200- inklkaffe og kake

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Kirkens SOS paring Lillehammer opplever en enorm paringgang fra folk som opplever en krise i livet sitt og klarer ikke besvare alle henvendel-sene Naring haringper de flere vil melde seg som frivil-lig til aring besvare krisete-lefonen

Sol olSensololsenbyavisno

Den anglikanske presten Chad Varah leste i avisen i 1953 at det var tre selvmord pr dag i London Det fikk han til aring sette inn denne annonsen i London-avisene

laquoFoslashr du tar livet ditt ring meg hellipraquo Det ble starten til The Sama-ritans i England en av verdens stoslashrste krisetelefontjenester og forbildet for Kirkens SOS og til-svarende tjenester i mange land

Kurser nyeKirkens SOS opplever stor

paringgang paring krisetjenesten - Krisetjenesten har telefon mail

og chat som besvares av ca 900 frivillige over hele landet fordelt paring en felles turnus Hvert aringr besvarer vi naeligrmere 200 000 hen-vendelser men enda flere opplever dessverre aring ikke faring svar som foslashlger av for liten kapasitet En svarpro-sent paring 60 er ALTFOR daringrlig og vi trenger virkelig flere frivil-lige sier raringdgiver i Kirkens SOS Hedmark og Oppland Kristin Ber-get Derfor holder vi kurs for nye frivillige hver varingr og hoslashst Varingrens kurs starter 31mars

Inntaksprosedyre- Mange tror kanskje man maring

vaeligre ivrig kirkegjenger eller per-sonlig kristen for aring bli frivillig paring krisetjenesten Men det trenger man( saring absolutt) ikke Men vi staringr for de kristne verdiene respekt og likeverd Alle som skal vaeligre frivil-lig maring gjennom en inntaksprose-dyre med et 40 timers kurs foslashr man kan besvare henvendelser Man forplikter seg ikke til noe selv om man deltar paring kurset foslashr siste kurskveld Det hender jo at deltagere maring avbryte kurset at man finner ut underveis at dette ikke er noe for deg Det er jo ikke aring legge skjul paring at det kan vaeligre toslashft Man moslashter mange skjebner

- Foslashr du tar livet ditt ring meg

Trenger flere Kirkens SOS Hedmark og Oppland har rundt 30 frivillige i turnus som besvarte 16 300 henvendelser i 2015 men behovet for flere frivillige er enormt sier raringdgiver Kristin Berget

naringr man jobber paring krisetelefonen Men vi er (ekstremt) noslashye paring aring debriefe og veilede de frivillige sier Berget

Redder livI gjennomsnitt jobber en frivillig

to vakter i maringneden Hver vakt er paring fem timer og paring Lillehammer-vaktrommet sitter det alt fra stu-denter smaringbarnsforeldre og pensjonister

- Alle som er med som frivillig sier at de foslashler de faringr noe tilbake Mange opplever ogsaring aring laeligre nye

ting om seg selv Varingre frivillige foslashler at de er til nytte og hjelper et medmenneske Noen ganger hen-der det ogsaring at vi redder liv sier Berget

Kirkens SOS Hedmark og Opp-land har rundt 90 frivillige i turnus som besvarte 16 300 henvendelser i 2015 men behovet for flere fri-villige er stort sier raringdgiver Kristin Berget

Norske

Storgata 47 tlf 61 26 70 74

MAIHAUGEN AULESTAD BJERKEBAEligK NORGES OLYMPISKE MUSEUM NORGES POSTMUSEUM NORSK HAringNDVERKSINSTITUTT

GARTNER100 stilling som gartner fra 2 mai til 15 august i historiske hager ved Lillehammer museum Arbeidet vil foregaring i team og variere mellom de tre museene Maihaugen Aulestad og Bjerkebaeligk

Fullstendig annonse og elektronisk soslashknadLillehammermuseumnoledige-stillingerSoslashknadsfrist 06042016

4 Nyheter

LILLEHAMMER Lipro i samarbeid med Lille-hammer laeligringssenter har oppnaringdd resulta-ter i spraringkopplaeligring blant innvandrere som naring vekker oppsikt over hele landet Ved aring kombinere teori og praksis har resulta-tene garingtt rett til vaeligrsEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

De tolv innvandrerne fra sju forskjellige nasjoner ble pluk-ket ut fordi de hadde et intenst oslashnske om aring komme seg i arbeid og leve et normalt liv slik som nordmenn gjoslashr fortel-ler daglig leder i Lipro Arne Odsaeligter- Vi har mange aringrs erfaring i aring faring arbeidssoslashkere ut i arbeid og Lillehammer laeligringssenter har jobbet lenge med spraringkopplaeligring hos varingre nye landsmenn Ved aring slaring oss sammen har vi oppnaringdd resul-tater vi ikke hadde forventet eller droslashmt om Det viser seg at flyktningene laeligrer mye raskere naringr de staringr der med malerkos-ten og skal forklare hva de gjoslashr eller serverer mat til nordmenn som vil vite hva de faringr eller har sposlashrsmaringl de maring svare paring -Vi har ogsaring opplevd at elever som har vaeligrt naeligrmest sko-

letroslashtte faringr en helt annen gloslashd naringr de kommer ut i praktisk arbeid Hvor de faringr vist at de kan noe Vi har sett at denne modellen har vaeligrt svaeligrt positiv for de fleste og at de lettere for-staringr sammenhengen i ordene naringr de kommer i praktisk arbeid

De blomstrer oppDet var i august i fjor at dette forsoslashket startet og allerede naring er halvparten av deltakerne plassert ut i bedrifter noen dager i uka Det kreves nemlig et minimum av ordforraringd foslashr man kan sende en deltaker til for eksempel kantina paring Hor-sters Minde eller Soslashre Aringl Bo og aktivitetssenter Men saring fort de kommer seg dit oslashker ogsaring norsk-kunnskapene raskt Mange ord kan vaeligre vanskelig aring forstaring naringr man skriver de ned som en glose i en bok Men

dersom de faringr beskjed om aring smoslashre paring en broslashdskive kan ordet smoslashre bli lettere aring forstaring enn om det bare kom som et ord uten sammenheng Og det er her noslashkkelen ligger Aring forstaring sammenhenger og bygge set-ninger forklarer norsklaeligrerne Astrid Arstad og Gjoslashrild Spiten Forrestad De har merket at resultatene kommer mye ras-kere naring enn da de drev med vanlig teoretisk undervisning Dessuten ser vi at elevene blomstrer naringr de faringr vist hva de kan og kommer ut i arbeid

ArbeidsmoralUndervisningen paring Lipro bestaringr ikke bare av norskopplaeligring Her laeligrer de seg ogsaring norske systemer og hvordan de funge-rer i praksis At de maring betale skatt og trygd og at de faringr noe tilbake fra velferdssamfunnet om de er med paring dette De laeligrer mye om norsk arbeids-moral At dersom arbeidet star-ter kl 8 saring nytter det ikke aring komme kvart over aringtte For mange er dette vanskelig aring for-staring fordi dette i mange kulturer ikke er saring viktig Ikke minst gjelder dette mange afrikanske kulturer som har et langt mer avslappet forhold til klokka enn det vi harResultatet er at naring er det mange av dem som kommer lenge foslashr tiden naringr de skal paring jobb for-teller Odsaeligter

Mange stiller oppLipro har en del arbeidsverkste-der rundt om hvor kursdelta-kerne faringr sin foslashrste erfaring Paring

Lipro har de for eksempel en snekkeravdeling hvor de kan oslashve seg i praktisk arbeid De har ogsaring Vedavdelingen paring Hovemoen og Gausdal smaring-jobb-bedrift Disse lager gave-artikler foruten at de tar paring seg smaringjobbing som vasking maling pusse moslashbler osv for-teller Odsaeligter Dessuten har Lipro avtaler med Horsters og Soslashre Aringl bo og servicesenter Naringr de behersker spraringket bedre har vi ogsaring avtaler med mange bedrifter i omraringdet hvor de kan faring vist hva de duger til For eksempel Hafjell Quality Gjenbruket Tekstilvask Innlan-det og Helsehuset som har tatt imot flere

YrkesbakgrunnMange av deltakerne har en yrkesbakgrunn fra sine hjem-land En har jobbet som tre-skjaeligrer en annen elektriker og en har vaeligrt snekker som har jobbet mye med doslashrer og vin-duer Likevel er det ikke slik at de automatisk kan garing inn i en tilsvarende jobb De aller fleste maring omskoleres og kanskje vaeligre villige til nye jobber Noen av de kvinnelige delta-kerne har ingen yrkeserfaring fra tidligere og da faringr de proslashve seg i litt forskjellig hvor de kan se hvor de passer best inn Dersom vi plasserer en deltaker i en proslashvejobb hvor de ikke fungerer saring kan vi ta de tilbake sier Odsaeligter Baringde vi og bedriftene stiller krav til de vi sender ut Ikke minst med tanke paring fremmoslashte og arbeidsmoral

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER De to somaliske moslashdrene Luul og Lina har til sammen 16 barn Men deres hoslashyeste oslashnske er aring komme i jobb saring de kan forsoslashrge familien

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Luul forteller at de ni barna hennes naring begyn-ner aring bli saring store at hun kan ta seg jobb Det har hun ventet lenge paring for hun har ikke noe oslashnske om bare aring garing hjemme med barna Hun har faringtt proslashve seg i kantina paring Soslashre Aringl bo og aktivitetssenter der hun gjoslashr en god jobb Hit-til har det meste av jobben foregaringtt paring kjoslashk-kenet der hun er svaeligrt saring laeligrevilligLuul er ikke saring veldig mye i kontakt med beboerne og er nok litt redd for aring snakke med dem Det vil nok komme seg naringr hun beher-sker norsk bedre etterhvert Hun laeligrer fort ordene som hun trenger for aring jobbe paring kjoslashkkenet og hver eneste dag laeligrer hun fem seks nye ord slik at ordforraringdet stadig oslashkerParing Soslashre Aringl bo og aktivitetssenter har de ogsaring en annen somalier men for at begge skal faring mest mulig utbytte av norskopplaeligringen garingr de sjelden sammen paring vakt Dermed unngaringr de at de snakker somalisk sammen men at de blir tvunget til aring snakke norskOgsaring syvbarnsmoren Lina trives godt i kan-tina paring Horsters Minde der hun gjoslashr stadig nye oppgaver Heller ikke Lina har noen yrkeserfaring fra Somalia men har vaeligrt hus-mor siden hun fikk sitt foslashrste barn for 17 aringr siden Hun synes det er veldig godt aring vaeligre i jobb Selv om hun trives paring kjoslashkkenet hadde hun nok foretrukket aring ha en vaskejobb fortel-ler hun

- Vil jobbe

LAEligRER Anders Lotterud er laeligrer for Luul og Lina som tilsammen har 16 barn men vil ut i arbeid

Spraringkopplaeligring somgir raske resultater

OPPSIKT Norskundervisningen blant innvandrere i Lillehammer vekker nasjonal oppsikt

LILLEHAMMER Kurderen Nihad som kommer fra nord i Syria er utdannet snekker og droslashmmer om at han snart kan faring jobb der han kan fortsette med det han kan sier hanNihad er en av de tolv som garingr paring intensivkurset i norskopplaeligring der de faringr norsken inn baringde med teori og prak-sis Etter at han kom til Lipro har motivasjonen oslashkt mange hakk og da han oppdaget at de ogsaring hadde snek-

kerverksted der han kunne faring bruke den redskap han var vant til har livet hans blitt mange hakk bedre forteller han Nihad maringtte roslashmme fra Syria da krigen intensiverte seg nord i landet for hal-vannet aringr siden Etter en dramatisk flukt kom han til Norge og naring sitter han paring skolebenken og jobber hardt for aring tilegne seg det norske spraringk Hjemme i Syria jobbet han i en bedrift som laget doslashrer og vinduer og dette er noe av det han kan tenke seg aring fort-sette med Men han kan ogsaring lage moslashbler og mye annet i tre Det er ikke

noe som stopper meg sier han Jeg er veldig arbeids-som og har lengtet lenge etter aring komme i gang med noe Det er ikke noe liv aring garing rundt i et nytt land uten arbeid eller noe aring gjoslashre Det var ikke for aring utnytte et norsk velferdssys-tem jeg kom til Norge understreker han Jeg ville jobbe betale skatt og bli som en vanlig nordmann sier hanNihad har faringtt seg en liten leilighet i Lillehammer der han bor med sin kone og soslashnn paring fem aringr Naringr jeg faringr jobb haringper jeg aring faring en litt stoslashrre leilighet og en bil smiler han og ser aldri saring lite droslashmmende utParing Lipro har han laget utemoslashbler og

naringr flisstoslashvet leger seg over arbeids-klaeligrne hans trives han Litt uvant med alle sikkerhetsreglene dere har sier han idet han faringr paringpakning fordi han ikke har tatt paring seg vernebriller og oslashreklok-ker Han har ogsaring faringtt seg en liten helge-jobb paring et gatekjoslashkken der han serve-rer kebab Det trives han godt med ikke minst at han kan bidra med inntekter Men aller helst vil jeg komme meg ut i jobb som snekker sier den sympatiske kurderen

Han vil fortsette med det han kan

ASKUSregnskap | raringdgiving

Regnskapsbyraringet for deg som oslashnsker god kontroll og frigjort tid

Anders Sandvigs gate 38 2609 Lillehammer

5annonser

8889999900Fersk paringskeribbe(tynnribbe mben)

CC mat -det lille ekstra

Tilbudene gjelder173-193

ccmatnoCC Mat HamarCC Mat LillehammerCC Mat Gjoslashvik

9-21 (9-19)

Foslashlg oss paringFacebook

11119999999900000Pepperlaks

Pr kg

111999990000Roslashkt laks

Pr kg

VI KANF SK

Lakseukehhooss CCCC-mmaat

111000990000Laksefilet

Pr kg

12900Surret rundstek

av storfeGilde Pr kg

333999999000Nakkekoteletter

Gilde Pr kg

p2 kg pose 2990Asparges groslashnnPr bunt 2990Gala epler1 kg pose 990

Mandelpotet 29

28900Ytrefilet av storfe

Gilde Pr kg

249000Evergood kafffffe

250 g

6990Coca-Cola Zero

Fanta4x15 liter

+ pant

Torsdag 17 mars 2016

6 Nyheter

Service rehabiliteringnyinstallasjoner elkontroll og varmepumper

Trenger du elektriker

postmesnainstallasjonnowwwelektromoelvencom

RisheimKiropraktorklinikk

Lang erfaring i behandling avRygg - Nakkesmerter - HodepineIsjias - Skulder - ArmsmerterDigitalt roslashntgen - Ultralyd

Trykkboslashlge

Tlf 61 27 17 80wwwkiropraktorklinikknoFaringberggt 135 2616 Lillehmr

Storgata 24 2670 Otta

torsdag 17 mars 2016

lillehammer etter en formidabel vintersesong er det paring tide aring skru paring sommeren og la is vaeligre ii i bob- og akeba-nen i hunderfossen

Sol olSensololsenbyavisno

De har god greie paring is kulde og vaeligrvarsler gutta i bob- og akeba-nen Siden starten i 1992 har de utviklet seg til aring bli is-spesialister og lever og aringnder for aring gjoslashre isfor-holdene optimale for utoslashverne i banen

- Vi hadde vel stort sett null pei-ling naringr vi gikk i gang her i 92 men etter saring mange aringr har vi faringtt rimelig god kontroll paring hvordan banen skal behandles og hvordan is oppfoslashrer seg For det er ikke slik at vi bare kan legge isen i septem-ber og saring holder det Tvert om Is er en levende organisme og maring holdes ved like og bearbeides ofte flere ganger for dagen sier teknisk vedlikeholdsleder Eivind Bjoslashrgo

Lever med usikkerhetenDet er et ordentlig fagarbeid

som gjoslashres 1365 meter med is behandles med varsomhet og kyn-dige hender Det vannes hoslashvles og kostes hver eneste dag

- Fremtiden for bob- og akeba-nen har alltid vaeligrt usikker og vi er blitt vant til aring leve med usikkerhe-ten Men det handler om aring holde kostnader paring et minimum og gjoslashre det saring effektivt som mulig aring drifte her sier Bjoslashrgo Han har derfor utviklet en spesialbygget traktorkostemaskin som kan koste bana i rekordfart

- Normalt ville det ta 3-4 mann et par timer aringkoste bana fri for rim Denne maskinen trenger egraven mann og det tar en halvtime aring faring bana ferdig Den har vaeligrt ekstremt kost-nadseffektiviserende for oss og andre baner rundt omkring i ver-den er fryktelig misunnelige paring doninger sier han

Svensk hjemmebaneBanesjef Jan Oddvar Tangen

som foroslashvrig kun har 15 kollegaer paring verdensbasis er fornoslashyd med sesongen

- Vi har hatt veldig mye aktivitet her gjennom vinteren med kjoslashring hver eneste dag Takket vaeligre Ung-domsOL har besoslashket vaeligrt rekord-

stort Faktisk saring er vi jo ogsaring hjemmebanen til Sverige siden vi er den eneste banen i skandinavia sier han Naeligrmeste kollegaer fin-ner Tangen i Tyskland og Latvia

SommerklareMandag slo gutta i bob- og akeba-nen av kjoslashleanlegget for denne gang og dermed er de klare for sommeren

- Naring skal isen bare faring lov aring

smelte foslashr vi aringpner for hjulbob-kjoslashring sier Tangen Paring toppen av bana finnes det ogsaring en paintball-bane og en lavvo som leies ut til publikum

- Det blir mange utdrikningslag i loslashpet av sommeren Her kan de komme og faring fart og spenning og noe helt utenom det vanlige sier banesjefen

- Men man trenger ikke aring vaeligre gifteklar eller fartsgal for aring komme

til dem Barn helt ned i ti aringr kan kjoslashre hjulbob om de er i foslashlge med foresatte Det er det nok ikke alle som vet sier han Han innroslashmmer at de kanskje har vaeligrt litt slappe paring aring markedsfoslashre seg selv som den turistattraksjonen de faktisk er men bedyrer at de jobber med

saken -Folk er kanskje ikke klar over

at de kan komme her og faring seg en tur ned bana Det maring vi faring formid-let Dette er noe folk burde proslashve sier han

Skrudde av vinteren

Sjelden vare Banesjef jan Oddvar Tangen (tv) og teknisk vedlikeholdsleder eivind Bjoslashrgo har ikke mange kollegaer rundt omkring i verden og bob-bana i Hunderfossen er den eneste i Scandinavia

verdenS eneSTe denne doningen har eivind Bjoslashrgo utviklet selv der utgangspunktet var en gammel loslashvblaringser - andre bob- og akebaner over hele verden misunner oss denne den er utrolig kostnadseffektiv da den gjoslashr jobben for 3-4 mann og paring halve tida sier Bjoslashrgo

Paring med SOmmeren eivind Bjoslashrgo stoppet kjoslashleanlegget i bob- og akebanene mandag morgen og dermed er det slutt paring vinter kulde og is for denne gang

7Nyheter

Business Analyze AS ble etablert i 2002 og driver sin virksomhet fra Lilleham-mer og Hoslashvik Varingr visjon er aring gjoslashre kundens hverdag enklere og mer oversiktligSelskapet leverer programvare i dag som on-premise loslashsninger og skybasertetjenester Business Analyze selges gjennom nasjonale og internasjonale partneresamt direkte Over 300 europeiske kunder benytter i dag varingre loslashsninger paring tversav bransjer og selskapsstoslashrrelser

SupportansvarligStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil faring ett selvstendig ansvar for varingr supportfunksjon mot varingre norske oginternasjonale kunder

I support-rollen vil du bistaring kunder med installasjon oppsett test og feilret-ting paring varingre loslashsninger og vil vaeligre et viktig bindeledd mellom produktutvik-ling og kundeoppfoslashlgingsteamet

Vi oslashnsker at du harer- Sosial utadvendt og god til aring kommuniserer og problemloslashse med kunderparing telefon og gjennom bruk av elektroniske medier

- Kjennskap til web-servere (MS Internet Information Services 708+)- Gjerne erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Gjerne erfaring med bug-tracking programvare ogCustomer Service-loslashsninger

Vi kan tilby- Utfordrende og interessante arbeidsoppgaver- Ett spennende arbeidsmiljoslash med meget kompetente medarbeidere- En organisasjon der man er synlig og har paringvirkningskraft- Konkurransedyktige betingelser

SystemutviklerStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil jobbe sentralt i varingr forsknings- og utviklingsavdeling som utvikler avprogramvare for norske og internasjonale kunder

Vi oslashnsker at du harer- God kjennskap til og erfaring med Javascript og AjaxMVC- Erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- God kjennskap til og erfaring med Webutvikling i Visual studio (net)- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Loslashsningsorientert trang til aring forstaring og komme til bunns i tekniskeutfordringer

- Hoslashyere utdanning (3 aringr) evt manglende formell utdannelse kankompenseres med relevant lengre erfaring (5 aringr + i IT-bransjen)

R

Soslashknad med CV attester og lignende sendes tilsoknadbusinessanalyzeno

Tiltredelse Etter naeligrmere avtale

wwwbusinessanalyzecom

Ledige stillinger

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Unge entreprenoslashrer fra videre-garingende skoler i fylket kjempet denne uka om heder og aeligre med sine smaringbedrifter som de hadde skapt Mye opp-finnsomhet og skaper-glede borger bra for fremtidenEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

Noen av de unge gruumlnderne har alt tjent en god del penger paring oppdrag de har hatt For bak alle bedriftene ligger det mye jobbing og oppfinn-somhet Slik som Mediehuset Vimpel hvor hele medieklassen paring Gausdal videregaringende staringr bak 12 elever som tilbyr grafisk hjelp nettsider og bildebehandling paring web ideer for kortfilmer og por-trettfotografering De oppnaringdde ikke mindre enn to foslashrstepriser Sammen med de 35 000 kronene som de har tjent paring aring lage en film om kommunesammenslaringing en

demensfilm samt logo for flere bedrifter og ha arrangert en film-festival planlegger de en alle tiders skoletur De droslashmmer om en tur til

New York etter russetiden fortel-ler de Lillehammer Byavis ved redaktoslashr Tore Feiring kunne overrekke pri-

sen for beste logo til ungdom fra Gjoslashvik som med sitt firma White Wolf Studios tok flere priser 2premien gikk til Direct Design UB

fra Gausdal vdg mens tredjepre-mien i denne klassen gikk til Showcase UB som kommer fra Lillehammer vdg Det var fylkesordfoslashrer Even Alek-sander Hagen som aringpnet fylkes-messa og det er ikke mange aringrene siden han selv som elev ved Otta vdg var med paring bedriften Snekker-boden Der laget de fjoslashler i mange typer og ogsaring en bananholder i tre minnes han med et smil Han hadde mye ansvar i denne bedrif-ten og skulle baringde promotere den og drive markedsfoslashring At det var disse kunnskapene som gjorde ham til landets yngste fylkesordfoslash-rer er kanskje en droslashy paringstand men utvilsomt var det en nyttig erfaring for den 27 aringr gamle fyl-kesordfoslashreren

23 ungdomsbedrifter har vaeligrt med i Oppland kunne daglig leder i Ungt Entreprenoslashrskap Karin Roslashn-ning fortelle Hun var imponert over hvor mye kreativitet de viser og mente alle var vinnere selv om det ikke er alle som faringr priser

Unge entreprenoslashrer imponerer stort

FORNOslashYD Elevene fra Gausdal vdg var fornoslashyd med 2plass i klasse logo Her gratuleres de av Byavisas redak-toslashr Tore Feiring Fra venstre Amund Hammeren Thale Sofie Kolarings Lene Myrum Haugen og Torstein Lund Sperstad

8 Nyheter

- tryggere bolighandel

Toslashr du aring investere i en

BeomBoligsalgsrapporttrt- endetaljertttr teknisk tilstandsanalyse

somgir stoslashrre trygghetfor baringde kjoslashper ogselger ogminimerer

risikoen for konflikter i etterttrtid

Kontaktoss i dagMobil 99004045

postsandvolltakstnowwwwwwwwwsssaaannndddvvvooolllllltttaaakkkssstttnnnooo

Du ringer - vi kommer med varer dagenetter Enkle arbeidsoppgaver i hus og hjem

kan avtales og utfoslashres innenfor arbeids-tid paring 1 time Ta kontakt med oss paring

TLF 612 62 115

Varelevering ogforefallende arbeid

Vingrom LILLEHAMMERTlf 61 27 94 00 - wwwkontorleverandorenno

NY MULTIFUNKSJONSMASKIN

SCANNER

PRINTER

KOPIERER

ALT I FARGER

-

torsdag 17 mars 2016

ESPEDALEN 224 hyt-teeiere og andre i Espedalen fikk tilsendt medlemsfaktura fra Espedalen sti- og loslashype-lag 85 har betalt ndash og hytteeiere sier til Bya-visa at de heller ikke akter aring betale de 850 kronene som naring kreves

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

- En hytteeier sier til Byavisa at han ikke har skaffet seg hytte i Espedalen for aring garing paring ski- men fordi stedet er rolig og godt aring ty til For aring nyte stillheten

- Gaper over for mye- Jeg synes ski- og loslashypelaget

gaper over for mye Det er ikke bare skiloslashypene laget skal vedlike-holde tydeligvis naring skal de ogsaring engasjere seg i arbeidet med stier paring sommers tid Laget burde innse at det ikke har kapasitet til aring enga-sjere seg i alt mulig i Espedalen sier en hytteeier

Hytteeiere og andre i omraringdet har ogsaring reagert paring prisen Foslashrst laring den paring 500 kroner pr aringr saring vedtok aringrsmoslashtet i fjoraringrets paringske aring heve

kontingenten til 850 kroner Der-med la komiteen seg paring samme prisnivaringet som velforeningen under sti- og loslashypekomiteen i Gausdaloslash vestfjell nord har

To tidligere aringr har ca 80 betalt kontingent i Espedalen ski- og loslashy-pelag Hittil i aringr er det fem flere betalende

- Noslashdvendig med flereLederen i ski- og loslashypelaget

Oslashivind Schultz sier til Byavisa at dersom laget skal klare aring skaffe gode stier og loslashyper er det noslashd-vendig at langt flere blir med og stoslashtter opp oslashkomisk Han sier at etter at Strand Fjellstue ikke kjoslashrer loslashyper lenger maring ski- og loslashypela-get gjoslashre det Strand Fjellstue er naring inne i en salgsperiode og det skal vaeligre flere interessenter

- Hvorfor engasjerer laget seg ogsaring med turstier i Espedalen

- Det var hoslashstens medlemsmoslashte som oslashnsket akkurat det I den slen-gen ble styret utvidet for aring kunne jobbe mer og dermed etterkomme oslashnskene fra medlemmene sier Oslashivind Schultz Han mener det er veldig bra at laget og styret kan jobbe med turliv-nettet i denne delen av fjellet i Gausdal vest nord

- Flere sitt ansvar- Hvem sitt ansvar er det egent-

lig aring drive loslashype- og turnett- Loslashypekjoslashring og tilrettelegging

for turmuligheter er et felles ansvar for det offentlige hyttefolk turist-bedrifter og grunneiere Hyttefolk kan best bidra oslashkonomisk Vi faringr ogsaring kommunal stoslashtte som er vel-dig kjaeligrkommen Sammen kan vi legge forholdene godt til rette i Espedalen og det er i manges interesse

- Noen har overfor Byavisa rea-gert paring at det er betalingsfrist paring fakturaen de har faringtt

- Det er en regnskapsteknisk sak Vi kommer ikke til aring sende purring tre eller fire etter at vi sendte en paringminnelse med betalingsfrist 6 januar sier Schultz Han tror og haringper at flere enn de 85 som har betalt vil gjoslashre det i eller etter parings-ken Det er ikke for sent sier lede-ren

Nye fjelloslashyperLederen av laget poengterer at

det i vinter er kjoslashrt opp to nye og fine loslashyper fra Strand Fjellstue til Nordbua der fjellstyret har ei sik-ringsbu Den andre nye loslashypa er mellom Venlia og Strand Lederen sier laget har hatt moslashte med kom-munen for aring kunne samordne oslashnsker og behov med hensyn til loslashypenettet i fjellet

- Hvor mye koster det aring holde dette nettet i stand

- Bare til scooter brukes det 30000 kroner I tillegg kommer loslashypemaskin-utgifter

- Foslashler medlemmene at de har en

plikt til aring betale 850 kroner- I saringfall er det ikke meningen

Det er helt frivillig Vil de ikke betale ja saring kan vi lite gjoslashre med det sier leder Oslashivind Schultz

- Et fantastisk omraringdeHan beroslashmmer for oslashvrig Espe-

dalen som et fantastisk sted for turliv

- Dette har ogsaring med helse og velvaeligre aring gjoslashre sier Schultz som haringper aring faring midler fra Gjensidiges-tiftelsen til aring merke stier i Espeda-len samtidig som en positiv kommune Gausdal gjoslashr en stor og fin jobb for loslashypenettet

- Hva skal egentlig skje med sti-nettet i Espedalen

- Mange stier er gamle og utyde-lig merket De trenger aring merkes paring nytt slik at de faringr nasjonal stan-dard Det ligger mange helsemes-

sige verdier i dette sti-nettet- og i loslashypene sier lederen

Mil etter milDa Byavisa var i Espedalen sist

loslashrdag kunne loslashypekjoslashrer Anders Kvisberg fortelle at det er 14-15 mil med oppkjoslashrte loslashyper i omraring-det Det er flere lange og fine loslashy-per langt til fjells til Melgardssetra oslashvre Boslashrkdalsvatnet oslashvre Nord-bua og Hornsjoslashsetra for aring nevne noen muligheter Anders Kvisberg kjoslashrte ypperlige skispor sist helg og vil fortsette med det inn i paringska

En nyhet i Espedalen ogsaring Espedalen Fjellgrend er under full utbygging Hittil skal 12 tomter vaeligre solgt og flere av dem er bebygd med nye hytter av en viss stoslashrrelse og hoslashy kvalitet

Loslashyper og stier i Espedalen

85 av 224 vil betale loslashypeavgift

LOslashYPEKJOslashRER Anders Kvisberg har nettopp kjoslashrt flere mil med skiloslashy-per i Espedalen (Fotos Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER En lilleham-ring i 30-aringrene var paring helt ville veger med rus og kriminalitet Naring er han godt i gang med aring endre livet sitt og det kom ham til gode i rettenMannen var aktiv paring feil side av loven og deltok blant annet i et innbrudd paring Nevra Hoslashyfjellshotell paring Nordseter i 2014 sammen med to kamerater paring samme ldquovegenrdquo Andre steder i naeligr-omraringdet stjal han for eksempel en

DAB-radio stroslashmmaringlere drill ryggsekk og fiskestang samt soslashlvtoslashyMannen var paring den aktuelle tiden mye ruset paring narkotika og piller og ble tatt for det ved to anledninger- Jeg erkjenner straffskyld for hele til-talen sa mannen i retten og la til at han i flere aringr hadde hatt et alvorlig narkotikaproblem- Jeg har gjort mange dumme ting som skyldes flere forhold sa mannenHan tok konsekvensen av dette og tok intiativet til behandling for rusproble-

met sitt Naring er han i fullt arbeid og har bevist at det garingr an aring gjoslashre noe med rusproblemet bare man vil Rehabilite-ringen har garingtt veldig bra og naring er mannen i arbeidDette har retten lagt vekt paring som sterkt formildende Det er det ogsaring at sakene hans er blitt gamleDerfor er straffen paring 30 dagers fengsel gjort betinget i sin helhet Han ble hel-ler ikke idoslashmt bot men fikk inndratt narkotika-brukerutstyret politiet hadde beslaglagt hos ham

Han tok tak i livet sitt

RETTEN Mannen erkjente alt i retten og dommerne tok sterkt hensyn til hans livsendring (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

9annonser

wwwrosenlundbydelssenterno

Velkommen til Kjoslashpesenteret nord i byen

LILLEHAMMER

LILLEHAMMER tlf 940 26 077

Vi har stort utvalg avsolskjerming til dittvindu

AlleLYSTETTEGARDINER OGLIFTGARDINER

50Gjelder ikke barnegardiner og allerede nedsatte varer fom 63 tom 24

Dekorativ og funksjonellsolskjerming

PAringSKEEGG15 cmOrd pris 1490

Sjokoladefonduesett -kopp med 2 gaflerFoslashr 99-

NAring KUN49-

Kremmerhuset - tlf 21 05 30 10 - wwwfeelno

ALL SOLSKJERMING

OPPTIL50Gjelder ikke allerede nedsatte varer Gjelder fom 63 tom 164

Kremmerhuset - tlf 974 83 248

TINE NAring er en serie smaksrike ferske middagsbaser medgroslashnnsaker De kommer i tre smaksvarianter

Arrabbiata Thai Red Curry og Klassisk fiskegryte500 gr pr pk Pr kg 9980

500

MARSIPANBROslashDAnthon Berg 5 pk 125 grOrd pris 3690 2500

Nyhet

4990

Torsdag 17 mars 2016

10 annonser

GGjjoslashoslashvvoslashvoslash iikk bullbull TTllff 991188 0055 990022

Mur- puss- ogflisarbeider er utfoslashrt av

wwwtoftumno

Systemhimlinger ogglassfronter levert av

Tlf 61 14 50 80

Ramboslashll gratulererLillehammer kommune

Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum

med nye spennende ogmoderne lokaler

Ramboslashll er stolte avaring ha bidratt med

raringdgivertjenester forbygg teknikk og kinotekniske

leveranser

Oslashvermarka 2 2320 FurnesTelefon62 33 58 00

Oskar Skoglys veg 2 2619 LillehammerTelefon 61 25 17 60

Loslashkkegata 9 2615 LillehammerTelefon 61 27 05 00

Andreas Groslashttingsvei 21 2408 ELVERUMTlf 62 50 75 00

E-post postanleggsgartnerarnesenno

Snoslashhetta gratulererLillehammer Kino og

Lillehammer Kunstmuseummed nye flotte lokaler

og er stolte av aring ha vaeligrt arkitekterparing prosjektet

Ventilasjonsanleggene eruuttffoslashoslashrrtt aavv

GK Roslashr gratulerer Lillehammer Kinoog Lillehammer Kunstmuseum med

nye lokaler GK Roslashr har utfoslashrt altroslashrlegger arbeid

Elektroinstallasjoneneer utfoslashrt av

Anleggsgartnerjobbener utfoslashrt av

Lillehammer 61 22 29 50Gjoslashvik 61 17 30 40 Hamar 62 51 98 50Otta 61 21 09 80 Varinggaring 61 23 94 40

Vi gratulerer Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum med nyelokaler Kjell Arne Schjoslashrn AS er stolte

aavv aringaring hhaa uuttffoslashoslashrrtt ggrraavveeaarrbbeeiiddeett

Hovedentreprenoslashr

Vi gratulerer Lillehammer kommuneLillehammer Kino og Lillehammer kunstmuseum

SaaaS mmama ttmtm iitit ddidi iidid ggigi taaat kkaka kkkkk eekek rrereviiiv fooof rroro opppo ppppp ddpdp rrdrd aarar ggaga eegeg ttete

Torsdag 17 mars 2016

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 3: Byavis 2016 11

3Nyheter

Vi gir deg bedre tid

Lillehammer bull Gjoslashvik bull Toten

Drift og vedlikeholdstjenester for bygg og eiendomKontakt oss for gratis befaring paring

postservicemesterenno eller tlf 90 67 38 36

Lik oss

ostekakelatte

stasjonsburgerbrownie

kyllingwokcortado

Aringpent hver daghele aringret fra kl 08-21

poststasjonennoTlf 61 26 00 24wwwstasjonenno

KAringL-TORSDAG

I DAGKL 1400-1800

kr200- inklkaffe og kake

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Kirkens SOS paring Lillehammer opplever en enorm paringgang fra folk som opplever en krise i livet sitt og klarer ikke besvare alle henvendel-sene Naring haringper de flere vil melde seg som frivil-lig til aring besvare krisete-lefonen

Sol olSensololsenbyavisno

Den anglikanske presten Chad Varah leste i avisen i 1953 at det var tre selvmord pr dag i London Det fikk han til aring sette inn denne annonsen i London-avisene

laquoFoslashr du tar livet ditt ring meg hellipraquo Det ble starten til The Sama-ritans i England en av verdens stoslashrste krisetelefontjenester og forbildet for Kirkens SOS og til-svarende tjenester i mange land

Kurser nyeKirkens SOS opplever stor

paringgang paring krisetjenesten - Krisetjenesten har telefon mail

og chat som besvares av ca 900 frivillige over hele landet fordelt paring en felles turnus Hvert aringr besvarer vi naeligrmere 200 000 hen-vendelser men enda flere opplever dessverre aring ikke faring svar som foslashlger av for liten kapasitet En svarpro-sent paring 60 er ALTFOR daringrlig og vi trenger virkelig flere frivil-lige sier raringdgiver i Kirkens SOS Hedmark og Oppland Kristin Ber-get Derfor holder vi kurs for nye frivillige hver varingr og hoslashst Varingrens kurs starter 31mars

Inntaksprosedyre- Mange tror kanskje man maring

vaeligre ivrig kirkegjenger eller per-sonlig kristen for aring bli frivillig paring krisetjenesten Men det trenger man( saring absolutt) ikke Men vi staringr for de kristne verdiene respekt og likeverd Alle som skal vaeligre frivil-lig maring gjennom en inntaksprose-dyre med et 40 timers kurs foslashr man kan besvare henvendelser Man forplikter seg ikke til noe selv om man deltar paring kurset foslashr siste kurskveld Det hender jo at deltagere maring avbryte kurset at man finner ut underveis at dette ikke er noe for deg Det er jo ikke aring legge skjul paring at det kan vaeligre toslashft Man moslashter mange skjebner

- Foslashr du tar livet ditt ring meg

Trenger flere Kirkens SOS Hedmark og Oppland har rundt 30 frivillige i turnus som besvarte 16 300 henvendelser i 2015 men behovet for flere frivillige er enormt sier raringdgiver Kristin Berget

naringr man jobber paring krisetelefonen Men vi er (ekstremt) noslashye paring aring debriefe og veilede de frivillige sier Berget

Redder livI gjennomsnitt jobber en frivillig

to vakter i maringneden Hver vakt er paring fem timer og paring Lillehammer-vaktrommet sitter det alt fra stu-denter smaringbarnsforeldre og pensjonister

- Alle som er med som frivillig sier at de foslashler de faringr noe tilbake Mange opplever ogsaring aring laeligre nye

ting om seg selv Varingre frivillige foslashler at de er til nytte og hjelper et medmenneske Noen ganger hen-der det ogsaring at vi redder liv sier Berget

Kirkens SOS Hedmark og Opp-land har rundt 90 frivillige i turnus som besvarte 16 300 henvendelser i 2015 men behovet for flere fri-villige er stort sier raringdgiver Kristin Berget

Norske

Storgata 47 tlf 61 26 70 74

MAIHAUGEN AULESTAD BJERKEBAEligK NORGES OLYMPISKE MUSEUM NORGES POSTMUSEUM NORSK HAringNDVERKSINSTITUTT

GARTNER100 stilling som gartner fra 2 mai til 15 august i historiske hager ved Lillehammer museum Arbeidet vil foregaring i team og variere mellom de tre museene Maihaugen Aulestad og Bjerkebaeligk

Fullstendig annonse og elektronisk soslashknadLillehammermuseumnoledige-stillingerSoslashknadsfrist 06042016

4 Nyheter

LILLEHAMMER Lipro i samarbeid med Lille-hammer laeligringssenter har oppnaringdd resulta-ter i spraringkopplaeligring blant innvandrere som naring vekker oppsikt over hele landet Ved aring kombinere teori og praksis har resulta-tene garingtt rett til vaeligrsEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

De tolv innvandrerne fra sju forskjellige nasjoner ble pluk-ket ut fordi de hadde et intenst oslashnske om aring komme seg i arbeid og leve et normalt liv slik som nordmenn gjoslashr fortel-ler daglig leder i Lipro Arne Odsaeligter- Vi har mange aringrs erfaring i aring faring arbeidssoslashkere ut i arbeid og Lillehammer laeligringssenter har jobbet lenge med spraringkopplaeligring hos varingre nye landsmenn Ved aring slaring oss sammen har vi oppnaringdd resul-tater vi ikke hadde forventet eller droslashmt om Det viser seg at flyktningene laeligrer mye raskere naringr de staringr der med malerkos-ten og skal forklare hva de gjoslashr eller serverer mat til nordmenn som vil vite hva de faringr eller har sposlashrsmaringl de maring svare paring -Vi har ogsaring opplevd at elever som har vaeligrt naeligrmest sko-

letroslashtte faringr en helt annen gloslashd naringr de kommer ut i praktisk arbeid Hvor de faringr vist at de kan noe Vi har sett at denne modellen har vaeligrt svaeligrt positiv for de fleste og at de lettere for-staringr sammenhengen i ordene naringr de kommer i praktisk arbeid

De blomstrer oppDet var i august i fjor at dette forsoslashket startet og allerede naring er halvparten av deltakerne plassert ut i bedrifter noen dager i uka Det kreves nemlig et minimum av ordforraringd foslashr man kan sende en deltaker til for eksempel kantina paring Hor-sters Minde eller Soslashre Aringl Bo og aktivitetssenter Men saring fort de kommer seg dit oslashker ogsaring norsk-kunnskapene raskt Mange ord kan vaeligre vanskelig aring forstaring naringr man skriver de ned som en glose i en bok Men

dersom de faringr beskjed om aring smoslashre paring en broslashdskive kan ordet smoslashre bli lettere aring forstaring enn om det bare kom som et ord uten sammenheng Og det er her noslashkkelen ligger Aring forstaring sammenhenger og bygge set-ninger forklarer norsklaeligrerne Astrid Arstad og Gjoslashrild Spiten Forrestad De har merket at resultatene kommer mye ras-kere naring enn da de drev med vanlig teoretisk undervisning Dessuten ser vi at elevene blomstrer naringr de faringr vist hva de kan og kommer ut i arbeid

ArbeidsmoralUndervisningen paring Lipro bestaringr ikke bare av norskopplaeligring Her laeligrer de seg ogsaring norske systemer og hvordan de funge-rer i praksis At de maring betale skatt og trygd og at de faringr noe tilbake fra velferdssamfunnet om de er med paring dette De laeligrer mye om norsk arbeids-moral At dersom arbeidet star-ter kl 8 saring nytter det ikke aring komme kvart over aringtte For mange er dette vanskelig aring for-staring fordi dette i mange kulturer ikke er saring viktig Ikke minst gjelder dette mange afrikanske kulturer som har et langt mer avslappet forhold til klokka enn det vi harResultatet er at naring er det mange av dem som kommer lenge foslashr tiden naringr de skal paring jobb for-teller Odsaeligter

Mange stiller oppLipro har en del arbeidsverkste-der rundt om hvor kursdelta-kerne faringr sin foslashrste erfaring Paring

Lipro har de for eksempel en snekkeravdeling hvor de kan oslashve seg i praktisk arbeid De har ogsaring Vedavdelingen paring Hovemoen og Gausdal smaring-jobb-bedrift Disse lager gave-artikler foruten at de tar paring seg smaringjobbing som vasking maling pusse moslashbler osv for-teller Odsaeligter Dessuten har Lipro avtaler med Horsters og Soslashre Aringl bo og servicesenter Naringr de behersker spraringket bedre har vi ogsaring avtaler med mange bedrifter i omraringdet hvor de kan faring vist hva de duger til For eksempel Hafjell Quality Gjenbruket Tekstilvask Innlan-det og Helsehuset som har tatt imot flere

YrkesbakgrunnMange av deltakerne har en yrkesbakgrunn fra sine hjem-land En har jobbet som tre-skjaeligrer en annen elektriker og en har vaeligrt snekker som har jobbet mye med doslashrer og vin-duer Likevel er det ikke slik at de automatisk kan garing inn i en tilsvarende jobb De aller fleste maring omskoleres og kanskje vaeligre villige til nye jobber Noen av de kvinnelige delta-kerne har ingen yrkeserfaring fra tidligere og da faringr de proslashve seg i litt forskjellig hvor de kan se hvor de passer best inn Dersom vi plasserer en deltaker i en proslashvejobb hvor de ikke fungerer saring kan vi ta de tilbake sier Odsaeligter Baringde vi og bedriftene stiller krav til de vi sender ut Ikke minst med tanke paring fremmoslashte og arbeidsmoral

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER De to somaliske moslashdrene Luul og Lina har til sammen 16 barn Men deres hoslashyeste oslashnske er aring komme i jobb saring de kan forsoslashrge familien

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Luul forteller at de ni barna hennes naring begyn-ner aring bli saring store at hun kan ta seg jobb Det har hun ventet lenge paring for hun har ikke noe oslashnske om bare aring garing hjemme med barna Hun har faringtt proslashve seg i kantina paring Soslashre Aringl bo og aktivitetssenter der hun gjoslashr en god jobb Hit-til har det meste av jobben foregaringtt paring kjoslashk-kenet der hun er svaeligrt saring laeligrevilligLuul er ikke saring veldig mye i kontakt med beboerne og er nok litt redd for aring snakke med dem Det vil nok komme seg naringr hun beher-sker norsk bedre etterhvert Hun laeligrer fort ordene som hun trenger for aring jobbe paring kjoslashkkenet og hver eneste dag laeligrer hun fem seks nye ord slik at ordforraringdet stadig oslashkerParing Soslashre Aringl bo og aktivitetssenter har de ogsaring en annen somalier men for at begge skal faring mest mulig utbytte av norskopplaeligringen garingr de sjelden sammen paring vakt Dermed unngaringr de at de snakker somalisk sammen men at de blir tvunget til aring snakke norskOgsaring syvbarnsmoren Lina trives godt i kan-tina paring Horsters Minde der hun gjoslashr stadig nye oppgaver Heller ikke Lina har noen yrkeserfaring fra Somalia men har vaeligrt hus-mor siden hun fikk sitt foslashrste barn for 17 aringr siden Hun synes det er veldig godt aring vaeligre i jobb Selv om hun trives paring kjoslashkkenet hadde hun nok foretrukket aring ha en vaskejobb fortel-ler hun

- Vil jobbe

LAEligRER Anders Lotterud er laeligrer for Luul og Lina som tilsammen har 16 barn men vil ut i arbeid

Spraringkopplaeligring somgir raske resultater

OPPSIKT Norskundervisningen blant innvandrere i Lillehammer vekker nasjonal oppsikt

LILLEHAMMER Kurderen Nihad som kommer fra nord i Syria er utdannet snekker og droslashmmer om at han snart kan faring jobb der han kan fortsette med det han kan sier hanNihad er en av de tolv som garingr paring intensivkurset i norskopplaeligring der de faringr norsken inn baringde med teori og prak-sis Etter at han kom til Lipro har motivasjonen oslashkt mange hakk og da han oppdaget at de ogsaring hadde snek-

kerverksted der han kunne faring bruke den redskap han var vant til har livet hans blitt mange hakk bedre forteller han Nihad maringtte roslashmme fra Syria da krigen intensiverte seg nord i landet for hal-vannet aringr siden Etter en dramatisk flukt kom han til Norge og naring sitter han paring skolebenken og jobber hardt for aring tilegne seg det norske spraringk Hjemme i Syria jobbet han i en bedrift som laget doslashrer og vinduer og dette er noe av det han kan tenke seg aring fort-sette med Men han kan ogsaring lage moslashbler og mye annet i tre Det er ikke

noe som stopper meg sier han Jeg er veldig arbeids-som og har lengtet lenge etter aring komme i gang med noe Det er ikke noe liv aring garing rundt i et nytt land uten arbeid eller noe aring gjoslashre Det var ikke for aring utnytte et norsk velferdssys-tem jeg kom til Norge understreker han Jeg ville jobbe betale skatt og bli som en vanlig nordmann sier hanNihad har faringtt seg en liten leilighet i Lillehammer der han bor med sin kone og soslashnn paring fem aringr Naringr jeg faringr jobb haringper jeg aring faring en litt stoslashrre leilighet og en bil smiler han og ser aldri saring lite droslashmmende utParing Lipro har han laget utemoslashbler og

naringr flisstoslashvet leger seg over arbeids-klaeligrne hans trives han Litt uvant med alle sikkerhetsreglene dere har sier han idet han faringr paringpakning fordi han ikke har tatt paring seg vernebriller og oslashreklok-ker Han har ogsaring faringtt seg en liten helge-jobb paring et gatekjoslashkken der han serve-rer kebab Det trives han godt med ikke minst at han kan bidra med inntekter Men aller helst vil jeg komme meg ut i jobb som snekker sier den sympatiske kurderen

Han vil fortsette med det han kan

ASKUSregnskap | raringdgiving

Regnskapsbyraringet for deg som oslashnsker god kontroll og frigjort tid

Anders Sandvigs gate 38 2609 Lillehammer

5annonser

8889999900Fersk paringskeribbe(tynnribbe mben)

CC mat -det lille ekstra

Tilbudene gjelder173-193

ccmatnoCC Mat HamarCC Mat LillehammerCC Mat Gjoslashvik

9-21 (9-19)

Foslashlg oss paringFacebook

11119999999900000Pepperlaks

Pr kg

111999990000Roslashkt laks

Pr kg

VI KANF SK

Lakseukehhooss CCCC-mmaat

111000990000Laksefilet

Pr kg

12900Surret rundstek

av storfeGilde Pr kg

333999999000Nakkekoteletter

Gilde Pr kg

p2 kg pose 2990Asparges groslashnnPr bunt 2990Gala epler1 kg pose 990

Mandelpotet 29

28900Ytrefilet av storfe

Gilde Pr kg

249000Evergood kafffffe

250 g

6990Coca-Cola Zero

Fanta4x15 liter

+ pant

Torsdag 17 mars 2016

6 Nyheter

Service rehabiliteringnyinstallasjoner elkontroll og varmepumper

Trenger du elektriker

postmesnainstallasjonnowwwelektromoelvencom

RisheimKiropraktorklinikk

Lang erfaring i behandling avRygg - Nakkesmerter - HodepineIsjias - Skulder - ArmsmerterDigitalt roslashntgen - Ultralyd

Trykkboslashlge

Tlf 61 27 17 80wwwkiropraktorklinikknoFaringberggt 135 2616 Lillehmr

Storgata 24 2670 Otta

torsdag 17 mars 2016

lillehammer etter en formidabel vintersesong er det paring tide aring skru paring sommeren og la is vaeligre ii i bob- og akeba-nen i hunderfossen

Sol olSensololsenbyavisno

De har god greie paring is kulde og vaeligrvarsler gutta i bob- og akeba-nen Siden starten i 1992 har de utviklet seg til aring bli is-spesialister og lever og aringnder for aring gjoslashre isfor-holdene optimale for utoslashverne i banen

- Vi hadde vel stort sett null pei-ling naringr vi gikk i gang her i 92 men etter saring mange aringr har vi faringtt rimelig god kontroll paring hvordan banen skal behandles og hvordan is oppfoslashrer seg For det er ikke slik at vi bare kan legge isen i septem-ber og saring holder det Tvert om Is er en levende organisme og maring holdes ved like og bearbeides ofte flere ganger for dagen sier teknisk vedlikeholdsleder Eivind Bjoslashrgo

Lever med usikkerhetenDet er et ordentlig fagarbeid

som gjoslashres 1365 meter med is behandles med varsomhet og kyn-dige hender Det vannes hoslashvles og kostes hver eneste dag

- Fremtiden for bob- og akeba-nen har alltid vaeligrt usikker og vi er blitt vant til aring leve med usikkerhe-ten Men det handler om aring holde kostnader paring et minimum og gjoslashre det saring effektivt som mulig aring drifte her sier Bjoslashrgo Han har derfor utviklet en spesialbygget traktorkostemaskin som kan koste bana i rekordfart

- Normalt ville det ta 3-4 mann et par timer aringkoste bana fri for rim Denne maskinen trenger egraven mann og det tar en halvtime aring faring bana ferdig Den har vaeligrt ekstremt kost-nadseffektiviserende for oss og andre baner rundt omkring i ver-den er fryktelig misunnelige paring doninger sier han

Svensk hjemmebaneBanesjef Jan Oddvar Tangen

som foroslashvrig kun har 15 kollegaer paring verdensbasis er fornoslashyd med sesongen

- Vi har hatt veldig mye aktivitet her gjennom vinteren med kjoslashring hver eneste dag Takket vaeligre Ung-domsOL har besoslashket vaeligrt rekord-

stort Faktisk saring er vi jo ogsaring hjemmebanen til Sverige siden vi er den eneste banen i skandinavia sier han Naeligrmeste kollegaer fin-ner Tangen i Tyskland og Latvia

SommerklareMandag slo gutta i bob- og akeba-nen av kjoslashleanlegget for denne gang og dermed er de klare for sommeren

- Naring skal isen bare faring lov aring

smelte foslashr vi aringpner for hjulbob-kjoslashring sier Tangen Paring toppen av bana finnes det ogsaring en paintball-bane og en lavvo som leies ut til publikum

- Det blir mange utdrikningslag i loslashpet av sommeren Her kan de komme og faring fart og spenning og noe helt utenom det vanlige sier banesjefen

- Men man trenger ikke aring vaeligre gifteklar eller fartsgal for aring komme

til dem Barn helt ned i ti aringr kan kjoslashre hjulbob om de er i foslashlge med foresatte Det er det nok ikke alle som vet sier han Han innroslashmmer at de kanskje har vaeligrt litt slappe paring aring markedsfoslashre seg selv som den turistattraksjonen de faktisk er men bedyrer at de jobber med

saken -Folk er kanskje ikke klar over

at de kan komme her og faring seg en tur ned bana Det maring vi faring formid-let Dette er noe folk burde proslashve sier han

Skrudde av vinteren

Sjelden vare Banesjef jan Oddvar Tangen (tv) og teknisk vedlikeholdsleder eivind Bjoslashrgo har ikke mange kollegaer rundt omkring i verden og bob-bana i Hunderfossen er den eneste i Scandinavia

verdenS eneSTe denne doningen har eivind Bjoslashrgo utviklet selv der utgangspunktet var en gammel loslashvblaringser - andre bob- og akebaner over hele verden misunner oss denne den er utrolig kostnadseffektiv da den gjoslashr jobben for 3-4 mann og paring halve tida sier Bjoslashrgo

Paring med SOmmeren eivind Bjoslashrgo stoppet kjoslashleanlegget i bob- og akebanene mandag morgen og dermed er det slutt paring vinter kulde og is for denne gang

7Nyheter

Business Analyze AS ble etablert i 2002 og driver sin virksomhet fra Lilleham-mer og Hoslashvik Varingr visjon er aring gjoslashre kundens hverdag enklere og mer oversiktligSelskapet leverer programvare i dag som on-premise loslashsninger og skybasertetjenester Business Analyze selges gjennom nasjonale og internasjonale partneresamt direkte Over 300 europeiske kunder benytter i dag varingre loslashsninger paring tversav bransjer og selskapsstoslashrrelser

SupportansvarligStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil faring ett selvstendig ansvar for varingr supportfunksjon mot varingre norske oginternasjonale kunder

I support-rollen vil du bistaring kunder med installasjon oppsett test og feilret-ting paring varingre loslashsninger og vil vaeligre et viktig bindeledd mellom produktutvik-ling og kundeoppfoslashlgingsteamet

Vi oslashnsker at du harer- Sosial utadvendt og god til aring kommuniserer og problemloslashse med kunderparing telefon og gjennom bruk av elektroniske medier

- Kjennskap til web-servere (MS Internet Information Services 708+)- Gjerne erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Gjerne erfaring med bug-tracking programvare ogCustomer Service-loslashsninger

Vi kan tilby- Utfordrende og interessante arbeidsoppgaver- Ett spennende arbeidsmiljoslash med meget kompetente medarbeidere- En organisasjon der man er synlig og har paringvirkningskraft- Konkurransedyktige betingelser

SystemutviklerStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil jobbe sentralt i varingr forsknings- og utviklingsavdeling som utvikler avprogramvare for norske og internasjonale kunder

Vi oslashnsker at du harer- God kjennskap til og erfaring med Javascript og AjaxMVC- Erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- God kjennskap til og erfaring med Webutvikling i Visual studio (net)- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Loslashsningsorientert trang til aring forstaring og komme til bunns i tekniskeutfordringer

- Hoslashyere utdanning (3 aringr) evt manglende formell utdannelse kankompenseres med relevant lengre erfaring (5 aringr + i IT-bransjen)

R

Soslashknad med CV attester og lignende sendes tilsoknadbusinessanalyzeno

Tiltredelse Etter naeligrmere avtale

wwwbusinessanalyzecom

Ledige stillinger

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Unge entreprenoslashrer fra videre-garingende skoler i fylket kjempet denne uka om heder og aeligre med sine smaringbedrifter som de hadde skapt Mye opp-finnsomhet og skaper-glede borger bra for fremtidenEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

Noen av de unge gruumlnderne har alt tjent en god del penger paring oppdrag de har hatt For bak alle bedriftene ligger det mye jobbing og oppfinn-somhet Slik som Mediehuset Vimpel hvor hele medieklassen paring Gausdal videregaringende staringr bak 12 elever som tilbyr grafisk hjelp nettsider og bildebehandling paring web ideer for kortfilmer og por-trettfotografering De oppnaringdde ikke mindre enn to foslashrstepriser Sammen med de 35 000 kronene som de har tjent paring aring lage en film om kommunesammenslaringing en

demensfilm samt logo for flere bedrifter og ha arrangert en film-festival planlegger de en alle tiders skoletur De droslashmmer om en tur til

New York etter russetiden fortel-ler de Lillehammer Byavis ved redaktoslashr Tore Feiring kunne overrekke pri-

sen for beste logo til ungdom fra Gjoslashvik som med sitt firma White Wolf Studios tok flere priser 2premien gikk til Direct Design UB

fra Gausdal vdg mens tredjepre-mien i denne klassen gikk til Showcase UB som kommer fra Lillehammer vdg Det var fylkesordfoslashrer Even Alek-sander Hagen som aringpnet fylkes-messa og det er ikke mange aringrene siden han selv som elev ved Otta vdg var med paring bedriften Snekker-boden Der laget de fjoslashler i mange typer og ogsaring en bananholder i tre minnes han med et smil Han hadde mye ansvar i denne bedrif-ten og skulle baringde promotere den og drive markedsfoslashring At det var disse kunnskapene som gjorde ham til landets yngste fylkesordfoslash-rer er kanskje en droslashy paringstand men utvilsomt var det en nyttig erfaring for den 27 aringr gamle fyl-kesordfoslashreren

23 ungdomsbedrifter har vaeligrt med i Oppland kunne daglig leder i Ungt Entreprenoslashrskap Karin Roslashn-ning fortelle Hun var imponert over hvor mye kreativitet de viser og mente alle var vinnere selv om det ikke er alle som faringr priser

Unge entreprenoslashrer imponerer stort

FORNOslashYD Elevene fra Gausdal vdg var fornoslashyd med 2plass i klasse logo Her gratuleres de av Byavisas redak-toslashr Tore Feiring Fra venstre Amund Hammeren Thale Sofie Kolarings Lene Myrum Haugen og Torstein Lund Sperstad

8 Nyheter

- tryggere bolighandel

Toslashr du aring investere i en

BeomBoligsalgsrapporttrt- endetaljertttr teknisk tilstandsanalyse

somgir stoslashrre trygghetfor baringde kjoslashper ogselger ogminimerer

risikoen for konflikter i etterttrtid

Kontaktoss i dagMobil 99004045

postsandvolltakstnowwwwwwwwwsssaaannndddvvvooolllllltttaaakkkssstttnnnooo

Du ringer - vi kommer med varer dagenetter Enkle arbeidsoppgaver i hus og hjem

kan avtales og utfoslashres innenfor arbeids-tid paring 1 time Ta kontakt med oss paring

TLF 612 62 115

Varelevering ogforefallende arbeid

Vingrom LILLEHAMMERTlf 61 27 94 00 - wwwkontorleverandorenno

NY MULTIFUNKSJONSMASKIN

SCANNER

PRINTER

KOPIERER

ALT I FARGER

-

torsdag 17 mars 2016

ESPEDALEN 224 hyt-teeiere og andre i Espedalen fikk tilsendt medlemsfaktura fra Espedalen sti- og loslashype-lag 85 har betalt ndash og hytteeiere sier til Bya-visa at de heller ikke akter aring betale de 850 kronene som naring kreves

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

- En hytteeier sier til Byavisa at han ikke har skaffet seg hytte i Espedalen for aring garing paring ski- men fordi stedet er rolig og godt aring ty til For aring nyte stillheten

- Gaper over for mye- Jeg synes ski- og loslashypelaget

gaper over for mye Det er ikke bare skiloslashypene laget skal vedlike-holde tydeligvis naring skal de ogsaring engasjere seg i arbeidet med stier paring sommers tid Laget burde innse at det ikke har kapasitet til aring enga-sjere seg i alt mulig i Espedalen sier en hytteeier

Hytteeiere og andre i omraringdet har ogsaring reagert paring prisen Foslashrst laring den paring 500 kroner pr aringr saring vedtok aringrsmoslashtet i fjoraringrets paringske aring heve

kontingenten til 850 kroner Der-med la komiteen seg paring samme prisnivaringet som velforeningen under sti- og loslashypekomiteen i Gausdaloslash vestfjell nord har

To tidligere aringr har ca 80 betalt kontingent i Espedalen ski- og loslashy-pelag Hittil i aringr er det fem flere betalende

- Noslashdvendig med flereLederen i ski- og loslashypelaget

Oslashivind Schultz sier til Byavisa at dersom laget skal klare aring skaffe gode stier og loslashyper er det noslashd-vendig at langt flere blir med og stoslashtter opp oslashkomisk Han sier at etter at Strand Fjellstue ikke kjoslashrer loslashyper lenger maring ski- og loslashypela-get gjoslashre det Strand Fjellstue er naring inne i en salgsperiode og det skal vaeligre flere interessenter

- Hvorfor engasjerer laget seg ogsaring med turstier i Espedalen

- Det var hoslashstens medlemsmoslashte som oslashnsket akkurat det I den slen-gen ble styret utvidet for aring kunne jobbe mer og dermed etterkomme oslashnskene fra medlemmene sier Oslashivind Schultz Han mener det er veldig bra at laget og styret kan jobbe med turliv-nettet i denne delen av fjellet i Gausdal vest nord

- Flere sitt ansvar- Hvem sitt ansvar er det egent-

lig aring drive loslashype- og turnett- Loslashypekjoslashring og tilrettelegging

for turmuligheter er et felles ansvar for det offentlige hyttefolk turist-bedrifter og grunneiere Hyttefolk kan best bidra oslashkonomisk Vi faringr ogsaring kommunal stoslashtte som er vel-dig kjaeligrkommen Sammen kan vi legge forholdene godt til rette i Espedalen og det er i manges interesse

- Noen har overfor Byavisa rea-gert paring at det er betalingsfrist paring fakturaen de har faringtt

- Det er en regnskapsteknisk sak Vi kommer ikke til aring sende purring tre eller fire etter at vi sendte en paringminnelse med betalingsfrist 6 januar sier Schultz Han tror og haringper at flere enn de 85 som har betalt vil gjoslashre det i eller etter parings-ken Det er ikke for sent sier lede-ren

Nye fjelloslashyperLederen av laget poengterer at

det i vinter er kjoslashrt opp to nye og fine loslashyper fra Strand Fjellstue til Nordbua der fjellstyret har ei sik-ringsbu Den andre nye loslashypa er mellom Venlia og Strand Lederen sier laget har hatt moslashte med kom-munen for aring kunne samordne oslashnsker og behov med hensyn til loslashypenettet i fjellet

- Hvor mye koster det aring holde dette nettet i stand

- Bare til scooter brukes det 30000 kroner I tillegg kommer loslashypemaskin-utgifter

- Foslashler medlemmene at de har en

plikt til aring betale 850 kroner- I saringfall er det ikke meningen

Det er helt frivillig Vil de ikke betale ja saring kan vi lite gjoslashre med det sier leder Oslashivind Schultz

- Et fantastisk omraringdeHan beroslashmmer for oslashvrig Espe-

dalen som et fantastisk sted for turliv

- Dette har ogsaring med helse og velvaeligre aring gjoslashre sier Schultz som haringper aring faring midler fra Gjensidiges-tiftelsen til aring merke stier i Espeda-len samtidig som en positiv kommune Gausdal gjoslashr en stor og fin jobb for loslashypenettet

- Hva skal egentlig skje med sti-nettet i Espedalen

- Mange stier er gamle og utyde-lig merket De trenger aring merkes paring nytt slik at de faringr nasjonal stan-dard Det ligger mange helsemes-

sige verdier i dette sti-nettet- og i loslashypene sier lederen

Mil etter milDa Byavisa var i Espedalen sist

loslashrdag kunne loslashypekjoslashrer Anders Kvisberg fortelle at det er 14-15 mil med oppkjoslashrte loslashyper i omraring-det Det er flere lange og fine loslashy-per langt til fjells til Melgardssetra oslashvre Boslashrkdalsvatnet oslashvre Nord-bua og Hornsjoslashsetra for aring nevne noen muligheter Anders Kvisberg kjoslashrte ypperlige skispor sist helg og vil fortsette med det inn i paringska

En nyhet i Espedalen ogsaring Espedalen Fjellgrend er under full utbygging Hittil skal 12 tomter vaeligre solgt og flere av dem er bebygd med nye hytter av en viss stoslashrrelse og hoslashy kvalitet

Loslashyper og stier i Espedalen

85 av 224 vil betale loslashypeavgift

LOslashYPEKJOslashRER Anders Kvisberg har nettopp kjoslashrt flere mil med skiloslashy-per i Espedalen (Fotos Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER En lilleham-ring i 30-aringrene var paring helt ville veger med rus og kriminalitet Naring er han godt i gang med aring endre livet sitt og det kom ham til gode i rettenMannen var aktiv paring feil side av loven og deltok blant annet i et innbrudd paring Nevra Hoslashyfjellshotell paring Nordseter i 2014 sammen med to kamerater paring samme ldquovegenrdquo Andre steder i naeligr-omraringdet stjal han for eksempel en

DAB-radio stroslashmmaringlere drill ryggsekk og fiskestang samt soslashlvtoslashyMannen var paring den aktuelle tiden mye ruset paring narkotika og piller og ble tatt for det ved to anledninger- Jeg erkjenner straffskyld for hele til-talen sa mannen i retten og la til at han i flere aringr hadde hatt et alvorlig narkotikaproblem- Jeg har gjort mange dumme ting som skyldes flere forhold sa mannenHan tok konsekvensen av dette og tok intiativet til behandling for rusproble-

met sitt Naring er han i fullt arbeid og har bevist at det garingr an aring gjoslashre noe med rusproblemet bare man vil Rehabilite-ringen har garingtt veldig bra og naring er mannen i arbeidDette har retten lagt vekt paring som sterkt formildende Det er det ogsaring at sakene hans er blitt gamleDerfor er straffen paring 30 dagers fengsel gjort betinget i sin helhet Han ble hel-ler ikke idoslashmt bot men fikk inndratt narkotika-brukerutstyret politiet hadde beslaglagt hos ham

Han tok tak i livet sitt

RETTEN Mannen erkjente alt i retten og dommerne tok sterkt hensyn til hans livsendring (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

9annonser

wwwrosenlundbydelssenterno

Velkommen til Kjoslashpesenteret nord i byen

LILLEHAMMER

LILLEHAMMER tlf 940 26 077

Vi har stort utvalg avsolskjerming til dittvindu

AlleLYSTETTEGARDINER OGLIFTGARDINER

50Gjelder ikke barnegardiner og allerede nedsatte varer fom 63 tom 24

Dekorativ og funksjonellsolskjerming

PAringSKEEGG15 cmOrd pris 1490

Sjokoladefonduesett -kopp med 2 gaflerFoslashr 99-

NAring KUN49-

Kremmerhuset - tlf 21 05 30 10 - wwwfeelno

ALL SOLSKJERMING

OPPTIL50Gjelder ikke allerede nedsatte varer Gjelder fom 63 tom 164

Kremmerhuset - tlf 974 83 248

TINE NAring er en serie smaksrike ferske middagsbaser medgroslashnnsaker De kommer i tre smaksvarianter

Arrabbiata Thai Red Curry og Klassisk fiskegryte500 gr pr pk Pr kg 9980

500

MARSIPANBROslashDAnthon Berg 5 pk 125 grOrd pris 3690 2500

Nyhet

4990

Torsdag 17 mars 2016

10 annonser

GGjjoslashoslashvvoslashvoslash iikk bullbull TTllff 991188 0055 990022

Mur- puss- ogflisarbeider er utfoslashrt av

wwwtoftumno

Systemhimlinger ogglassfronter levert av

Tlf 61 14 50 80

Ramboslashll gratulererLillehammer kommune

Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum

med nye spennende ogmoderne lokaler

Ramboslashll er stolte avaring ha bidratt med

raringdgivertjenester forbygg teknikk og kinotekniske

leveranser

Oslashvermarka 2 2320 FurnesTelefon62 33 58 00

Oskar Skoglys veg 2 2619 LillehammerTelefon 61 25 17 60

Loslashkkegata 9 2615 LillehammerTelefon 61 27 05 00

Andreas Groslashttingsvei 21 2408 ELVERUMTlf 62 50 75 00

E-post postanleggsgartnerarnesenno

Snoslashhetta gratulererLillehammer Kino og

Lillehammer Kunstmuseummed nye flotte lokaler

og er stolte av aring ha vaeligrt arkitekterparing prosjektet

Ventilasjonsanleggene eruuttffoslashoslashrrtt aavv

GK Roslashr gratulerer Lillehammer Kinoog Lillehammer Kunstmuseum med

nye lokaler GK Roslashr har utfoslashrt altroslashrlegger arbeid

Elektroinstallasjoneneer utfoslashrt av

Anleggsgartnerjobbener utfoslashrt av

Lillehammer 61 22 29 50Gjoslashvik 61 17 30 40 Hamar 62 51 98 50Otta 61 21 09 80 Varinggaring 61 23 94 40

Vi gratulerer Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum med nyelokaler Kjell Arne Schjoslashrn AS er stolte

aavv aringaring hhaa uuttffoslashoslashrrtt ggrraavveeaarrbbeeiiddeett

Hovedentreprenoslashr

Vi gratulerer Lillehammer kommuneLillehammer Kino og Lillehammer kunstmuseum

SaaaS mmama ttmtm iitit ddidi iidid ggigi taaat kkaka kkkkk eekek rrereviiiv fooof rroro opppo ppppp ddpdp rrdrd aarar ggaga eegeg ttete

Torsdag 17 mars 2016

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 4: Byavis 2016 11

4 Nyheter

LILLEHAMMER Lipro i samarbeid med Lille-hammer laeligringssenter har oppnaringdd resulta-ter i spraringkopplaeligring blant innvandrere som naring vekker oppsikt over hele landet Ved aring kombinere teori og praksis har resulta-tene garingtt rett til vaeligrsEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

De tolv innvandrerne fra sju forskjellige nasjoner ble pluk-ket ut fordi de hadde et intenst oslashnske om aring komme seg i arbeid og leve et normalt liv slik som nordmenn gjoslashr fortel-ler daglig leder i Lipro Arne Odsaeligter- Vi har mange aringrs erfaring i aring faring arbeidssoslashkere ut i arbeid og Lillehammer laeligringssenter har jobbet lenge med spraringkopplaeligring hos varingre nye landsmenn Ved aring slaring oss sammen har vi oppnaringdd resul-tater vi ikke hadde forventet eller droslashmt om Det viser seg at flyktningene laeligrer mye raskere naringr de staringr der med malerkos-ten og skal forklare hva de gjoslashr eller serverer mat til nordmenn som vil vite hva de faringr eller har sposlashrsmaringl de maring svare paring -Vi har ogsaring opplevd at elever som har vaeligrt naeligrmest sko-

letroslashtte faringr en helt annen gloslashd naringr de kommer ut i praktisk arbeid Hvor de faringr vist at de kan noe Vi har sett at denne modellen har vaeligrt svaeligrt positiv for de fleste og at de lettere for-staringr sammenhengen i ordene naringr de kommer i praktisk arbeid

De blomstrer oppDet var i august i fjor at dette forsoslashket startet og allerede naring er halvparten av deltakerne plassert ut i bedrifter noen dager i uka Det kreves nemlig et minimum av ordforraringd foslashr man kan sende en deltaker til for eksempel kantina paring Hor-sters Minde eller Soslashre Aringl Bo og aktivitetssenter Men saring fort de kommer seg dit oslashker ogsaring norsk-kunnskapene raskt Mange ord kan vaeligre vanskelig aring forstaring naringr man skriver de ned som en glose i en bok Men

dersom de faringr beskjed om aring smoslashre paring en broslashdskive kan ordet smoslashre bli lettere aring forstaring enn om det bare kom som et ord uten sammenheng Og det er her noslashkkelen ligger Aring forstaring sammenhenger og bygge set-ninger forklarer norsklaeligrerne Astrid Arstad og Gjoslashrild Spiten Forrestad De har merket at resultatene kommer mye ras-kere naring enn da de drev med vanlig teoretisk undervisning Dessuten ser vi at elevene blomstrer naringr de faringr vist hva de kan og kommer ut i arbeid

ArbeidsmoralUndervisningen paring Lipro bestaringr ikke bare av norskopplaeligring Her laeligrer de seg ogsaring norske systemer og hvordan de funge-rer i praksis At de maring betale skatt og trygd og at de faringr noe tilbake fra velferdssamfunnet om de er med paring dette De laeligrer mye om norsk arbeids-moral At dersom arbeidet star-ter kl 8 saring nytter det ikke aring komme kvart over aringtte For mange er dette vanskelig aring for-staring fordi dette i mange kulturer ikke er saring viktig Ikke minst gjelder dette mange afrikanske kulturer som har et langt mer avslappet forhold til klokka enn det vi harResultatet er at naring er det mange av dem som kommer lenge foslashr tiden naringr de skal paring jobb for-teller Odsaeligter

Mange stiller oppLipro har en del arbeidsverkste-der rundt om hvor kursdelta-kerne faringr sin foslashrste erfaring Paring

Lipro har de for eksempel en snekkeravdeling hvor de kan oslashve seg i praktisk arbeid De har ogsaring Vedavdelingen paring Hovemoen og Gausdal smaring-jobb-bedrift Disse lager gave-artikler foruten at de tar paring seg smaringjobbing som vasking maling pusse moslashbler osv for-teller Odsaeligter Dessuten har Lipro avtaler med Horsters og Soslashre Aringl bo og servicesenter Naringr de behersker spraringket bedre har vi ogsaring avtaler med mange bedrifter i omraringdet hvor de kan faring vist hva de duger til For eksempel Hafjell Quality Gjenbruket Tekstilvask Innlan-det og Helsehuset som har tatt imot flere

YrkesbakgrunnMange av deltakerne har en yrkesbakgrunn fra sine hjem-land En har jobbet som tre-skjaeligrer en annen elektriker og en har vaeligrt snekker som har jobbet mye med doslashrer og vin-duer Likevel er det ikke slik at de automatisk kan garing inn i en tilsvarende jobb De aller fleste maring omskoleres og kanskje vaeligre villige til nye jobber Noen av de kvinnelige delta-kerne har ingen yrkeserfaring fra tidligere og da faringr de proslashve seg i litt forskjellig hvor de kan se hvor de passer best inn Dersom vi plasserer en deltaker i en proslashvejobb hvor de ikke fungerer saring kan vi ta de tilbake sier Odsaeligter Baringde vi og bedriftene stiller krav til de vi sender ut Ikke minst med tanke paring fremmoslashte og arbeidsmoral

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER De to somaliske moslashdrene Luul og Lina har til sammen 16 barn Men deres hoslashyeste oslashnske er aring komme i jobb saring de kan forsoslashrge familien

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Luul forteller at de ni barna hennes naring begyn-ner aring bli saring store at hun kan ta seg jobb Det har hun ventet lenge paring for hun har ikke noe oslashnske om bare aring garing hjemme med barna Hun har faringtt proslashve seg i kantina paring Soslashre Aringl bo og aktivitetssenter der hun gjoslashr en god jobb Hit-til har det meste av jobben foregaringtt paring kjoslashk-kenet der hun er svaeligrt saring laeligrevilligLuul er ikke saring veldig mye i kontakt med beboerne og er nok litt redd for aring snakke med dem Det vil nok komme seg naringr hun beher-sker norsk bedre etterhvert Hun laeligrer fort ordene som hun trenger for aring jobbe paring kjoslashkkenet og hver eneste dag laeligrer hun fem seks nye ord slik at ordforraringdet stadig oslashkerParing Soslashre Aringl bo og aktivitetssenter har de ogsaring en annen somalier men for at begge skal faring mest mulig utbytte av norskopplaeligringen garingr de sjelden sammen paring vakt Dermed unngaringr de at de snakker somalisk sammen men at de blir tvunget til aring snakke norskOgsaring syvbarnsmoren Lina trives godt i kan-tina paring Horsters Minde der hun gjoslashr stadig nye oppgaver Heller ikke Lina har noen yrkeserfaring fra Somalia men har vaeligrt hus-mor siden hun fikk sitt foslashrste barn for 17 aringr siden Hun synes det er veldig godt aring vaeligre i jobb Selv om hun trives paring kjoslashkkenet hadde hun nok foretrukket aring ha en vaskejobb fortel-ler hun

- Vil jobbe

LAEligRER Anders Lotterud er laeligrer for Luul og Lina som tilsammen har 16 barn men vil ut i arbeid

Spraringkopplaeligring somgir raske resultater

OPPSIKT Norskundervisningen blant innvandrere i Lillehammer vekker nasjonal oppsikt

LILLEHAMMER Kurderen Nihad som kommer fra nord i Syria er utdannet snekker og droslashmmer om at han snart kan faring jobb der han kan fortsette med det han kan sier hanNihad er en av de tolv som garingr paring intensivkurset i norskopplaeligring der de faringr norsken inn baringde med teori og prak-sis Etter at han kom til Lipro har motivasjonen oslashkt mange hakk og da han oppdaget at de ogsaring hadde snek-

kerverksted der han kunne faring bruke den redskap han var vant til har livet hans blitt mange hakk bedre forteller han Nihad maringtte roslashmme fra Syria da krigen intensiverte seg nord i landet for hal-vannet aringr siden Etter en dramatisk flukt kom han til Norge og naring sitter han paring skolebenken og jobber hardt for aring tilegne seg det norske spraringk Hjemme i Syria jobbet han i en bedrift som laget doslashrer og vinduer og dette er noe av det han kan tenke seg aring fort-sette med Men han kan ogsaring lage moslashbler og mye annet i tre Det er ikke

noe som stopper meg sier han Jeg er veldig arbeids-som og har lengtet lenge etter aring komme i gang med noe Det er ikke noe liv aring garing rundt i et nytt land uten arbeid eller noe aring gjoslashre Det var ikke for aring utnytte et norsk velferdssys-tem jeg kom til Norge understreker han Jeg ville jobbe betale skatt og bli som en vanlig nordmann sier hanNihad har faringtt seg en liten leilighet i Lillehammer der han bor med sin kone og soslashnn paring fem aringr Naringr jeg faringr jobb haringper jeg aring faring en litt stoslashrre leilighet og en bil smiler han og ser aldri saring lite droslashmmende utParing Lipro har han laget utemoslashbler og

naringr flisstoslashvet leger seg over arbeids-klaeligrne hans trives han Litt uvant med alle sikkerhetsreglene dere har sier han idet han faringr paringpakning fordi han ikke har tatt paring seg vernebriller og oslashreklok-ker Han har ogsaring faringtt seg en liten helge-jobb paring et gatekjoslashkken der han serve-rer kebab Det trives han godt med ikke minst at han kan bidra med inntekter Men aller helst vil jeg komme meg ut i jobb som snekker sier den sympatiske kurderen

Han vil fortsette med det han kan

ASKUSregnskap | raringdgiving

Regnskapsbyraringet for deg som oslashnsker god kontroll og frigjort tid

Anders Sandvigs gate 38 2609 Lillehammer

5annonser

8889999900Fersk paringskeribbe(tynnribbe mben)

CC mat -det lille ekstra

Tilbudene gjelder173-193

ccmatnoCC Mat HamarCC Mat LillehammerCC Mat Gjoslashvik

9-21 (9-19)

Foslashlg oss paringFacebook

11119999999900000Pepperlaks

Pr kg

111999990000Roslashkt laks

Pr kg

VI KANF SK

Lakseukehhooss CCCC-mmaat

111000990000Laksefilet

Pr kg

12900Surret rundstek

av storfeGilde Pr kg

333999999000Nakkekoteletter

Gilde Pr kg

p2 kg pose 2990Asparges groslashnnPr bunt 2990Gala epler1 kg pose 990

Mandelpotet 29

28900Ytrefilet av storfe

Gilde Pr kg

249000Evergood kafffffe

250 g

6990Coca-Cola Zero

Fanta4x15 liter

+ pant

Torsdag 17 mars 2016

6 Nyheter

Service rehabiliteringnyinstallasjoner elkontroll og varmepumper

Trenger du elektriker

postmesnainstallasjonnowwwelektromoelvencom

RisheimKiropraktorklinikk

Lang erfaring i behandling avRygg - Nakkesmerter - HodepineIsjias - Skulder - ArmsmerterDigitalt roslashntgen - Ultralyd

Trykkboslashlge

Tlf 61 27 17 80wwwkiropraktorklinikknoFaringberggt 135 2616 Lillehmr

Storgata 24 2670 Otta

torsdag 17 mars 2016

lillehammer etter en formidabel vintersesong er det paring tide aring skru paring sommeren og la is vaeligre ii i bob- og akeba-nen i hunderfossen

Sol olSensololsenbyavisno

De har god greie paring is kulde og vaeligrvarsler gutta i bob- og akeba-nen Siden starten i 1992 har de utviklet seg til aring bli is-spesialister og lever og aringnder for aring gjoslashre isfor-holdene optimale for utoslashverne i banen

- Vi hadde vel stort sett null pei-ling naringr vi gikk i gang her i 92 men etter saring mange aringr har vi faringtt rimelig god kontroll paring hvordan banen skal behandles og hvordan is oppfoslashrer seg For det er ikke slik at vi bare kan legge isen i septem-ber og saring holder det Tvert om Is er en levende organisme og maring holdes ved like og bearbeides ofte flere ganger for dagen sier teknisk vedlikeholdsleder Eivind Bjoslashrgo

Lever med usikkerhetenDet er et ordentlig fagarbeid

som gjoslashres 1365 meter med is behandles med varsomhet og kyn-dige hender Det vannes hoslashvles og kostes hver eneste dag

- Fremtiden for bob- og akeba-nen har alltid vaeligrt usikker og vi er blitt vant til aring leve med usikkerhe-ten Men det handler om aring holde kostnader paring et minimum og gjoslashre det saring effektivt som mulig aring drifte her sier Bjoslashrgo Han har derfor utviklet en spesialbygget traktorkostemaskin som kan koste bana i rekordfart

- Normalt ville det ta 3-4 mann et par timer aringkoste bana fri for rim Denne maskinen trenger egraven mann og det tar en halvtime aring faring bana ferdig Den har vaeligrt ekstremt kost-nadseffektiviserende for oss og andre baner rundt omkring i ver-den er fryktelig misunnelige paring doninger sier han

Svensk hjemmebaneBanesjef Jan Oddvar Tangen

som foroslashvrig kun har 15 kollegaer paring verdensbasis er fornoslashyd med sesongen

- Vi har hatt veldig mye aktivitet her gjennom vinteren med kjoslashring hver eneste dag Takket vaeligre Ung-domsOL har besoslashket vaeligrt rekord-

stort Faktisk saring er vi jo ogsaring hjemmebanen til Sverige siden vi er den eneste banen i skandinavia sier han Naeligrmeste kollegaer fin-ner Tangen i Tyskland og Latvia

SommerklareMandag slo gutta i bob- og akeba-nen av kjoslashleanlegget for denne gang og dermed er de klare for sommeren

- Naring skal isen bare faring lov aring

smelte foslashr vi aringpner for hjulbob-kjoslashring sier Tangen Paring toppen av bana finnes det ogsaring en paintball-bane og en lavvo som leies ut til publikum

- Det blir mange utdrikningslag i loslashpet av sommeren Her kan de komme og faring fart og spenning og noe helt utenom det vanlige sier banesjefen

- Men man trenger ikke aring vaeligre gifteklar eller fartsgal for aring komme

til dem Barn helt ned i ti aringr kan kjoslashre hjulbob om de er i foslashlge med foresatte Det er det nok ikke alle som vet sier han Han innroslashmmer at de kanskje har vaeligrt litt slappe paring aring markedsfoslashre seg selv som den turistattraksjonen de faktisk er men bedyrer at de jobber med

saken -Folk er kanskje ikke klar over

at de kan komme her og faring seg en tur ned bana Det maring vi faring formid-let Dette er noe folk burde proslashve sier han

Skrudde av vinteren

Sjelden vare Banesjef jan Oddvar Tangen (tv) og teknisk vedlikeholdsleder eivind Bjoslashrgo har ikke mange kollegaer rundt omkring i verden og bob-bana i Hunderfossen er den eneste i Scandinavia

verdenS eneSTe denne doningen har eivind Bjoslashrgo utviklet selv der utgangspunktet var en gammel loslashvblaringser - andre bob- og akebaner over hele verden misunner oss denne den er utrolig kostnadseffektiv da den gjoslashr jobben for 3-4 mann og paring halve tida sier Bjoslashrgo

Paring med SOmmeren eivind Bjoslashrgo stoppet kjoslashleanlegget i bob- og akebanene mandag morgen og dermed er det slutt paring vinter kulde og is for denne gang

7Nyheter

Business Analyze AS ble etablert i 2002 og driver sin virksomhet fra Lilleham-mer og Hoslashvik Varingr visjon er aring gjoslashre kundens hverdag enklere og mer oversiktligSelskapet leverer programvare i dag som on-premise loslashsninger og skybasertetjenester Business Analyze selges gjennom nasjonale og internasjonale partneresamt direkte Over 300 europeiske kunder benytter i dag varingre loslashsninger paring tversav bransjer og selskapsstoslashrrelser

SupportansvarligStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil faring ett selvstendig ansvar for varingr supportfunksjon mot varingre norske oginternasjonale kunder

I support-rollen vil du bistaring kunder med installasjon oppsett test og feilret-ting paring varingre loslashsninger og vil vaeligre et viktig bindeledd mellom produktutvik-ling og kundeoppfoslashlgingsteamet

Vi oslashnsker at du harer- Sosial utadvendt og god til aring kommuniserer og problemloslashse med kunderparing telefon og gjennom bruk av elektroniske medier

- Kjennskap til web-servere (MS Internet Information Services 708+)- Gjerne erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Gjerne erfaring med bug-tracking programvare ogCustomer Service-loslashsninger

Vi kan tilby- Utfordrende og interessante arbeidsoppgaver- Ett spennende arbeidsmiljoslash med meget kompetente medarbeidere- En organisasjon der man er synlig og har paringvirkningskraft- Konkurransedyktige betingelser

SystemutviklerStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil jobbe sentralt i varingr forsknings- og utviklingsavdeling som utvikler avprogramvare for norske og internasjonale kunder

Vi oslashnsker at du harer- God kjennskap til og erfaring med Javascript og AjaxMVC- Erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- God kjennskap til og erfaring med Webutvikling i Visual studio (net)- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Loslashsningsorientert trang til aring forstaring og komme til bunns i tekniskeutfordringer

- Hoslashyere utdanning (3 aringr) evt manglende formell utdannelse kankompenseres med relevant lengre erfaring (5 aringr + i IT-bransjen)

R

Soslashknad med CV attester og lignende sendes tilsoknadbusinessanalyzeno

Tiltredelse Etter naeligrmere avtale

wwwbusinessanalyzecom

Ledige stillinger

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Unge entreprenoslashrer fra videre-garingende skoler i fylket kjempet denne uka om heder og aeligre med sine smaringbedrifter som de hadde skapt Mye opp-finnsomhet og skaper-glede borger bra for fremtidenEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

Noen av de unge gruumlnderne har alt tjent en god del penger paring oppdrag de har hatt For bak alle bedriftene ligger det mye jobbing og oppfinn-somhet Slik som Mediehuset Vimpel hvor hele medieklassen paring Gausdal videregaringende staringr bak 12 elever som tilbyr grafisk hjelp nettsider og bildebehandling paring web ideer for kortfilmer og por-trettfotografering De oppnaringdde ikke mindre enn to foslashrstepriser Sammen med de 35 000 kronene som de har tjent paring aring lage en film om kommunesammenslaringing en

demensfilm samt logo for flere bedrifter og ha arrangert en film-festival planlegger de en alle tiders skoletur De droslashmmer om en tur til

New York etter russetiden fortel-ler de Lillehammer Byavis ved redaktoslashr Tore Feiring kunne overrekke pri-

sen for beste logo til ungdom fra Gjoslashvik som med sitt firma White Wolf Studios tok flere priser 2premien gikk til Direct Design UB

fra Gausdal vdg mens tredjepre-mien i denne klassen gikk til Showcase UB som kommer fra Lillehammer vdg Det var fylkesordfoslashrer Even Alek-sander Hagen som aringpnet fylkes-messa og det er ikke mange aringrene siden han selv som elev ved Otta vdg var med paring bedriften Snekker-boden Der laget de fjoslashler i mange typer og ogsaring en bananholder i tre minnes han med et smil Han hadde mye ansvar i denne bedrif-ten og skulle baringde promotere den og drive markedsfoslashring At det var disse kunnskapene som gjorde ham til landets yngste fylkesordfoslash-rer er kanskje en droslashy paringstand men utvilsomt var det en nyttig erfaring for den 27 aringr gamle fyl-kesordfoslashreren

23 ungdomsbedrifter har vaeligrt med i Oppland kunne daglig leder i Ungt Entreprenoslashrskap Karin Roslashn-ning fortelle Hun var imponert over hvor mye kreativitet de viser og mente alle var vinnere selv om det ikke er alle som faringr priser

Unge entreprenoslashrer imponerer stort

FORNOslashYD Elevene fra Gausdal vdg var fornoslashyd med 2plass i klasse logo Her gratuleres de av Byavisas redak-toslashr Tore Feiring Fra venstre Amund Hammeren Thale Sofie Kolarings Lene Myrum Haugen og Torstein Lund Sperstad

8 Nyheter

- tryggere bolighandel

Toslashr du aring investere i en

BeomBoligsalgsrapporttrt- endetaljertttr teknisk tilstandsanalyse

somgir stoslashrre trygghetfor baringde kjoslashper ogselger ogminimerer

risikoen for konflikter i etterttrtid

Kontaktoss i dagMobil 99004045

postsandvolltakstnowwwwwwwwwsssaaannndddvvvooolllllltttaaakkkssstttnnnooo

Du ringer - vi kommer med varer dagenetter Enkle arbeidsoppgaver i hus og hjem

kan avtales og utfoslashres innenfor arbeids-tid paring 1 time Ta kontakt med oss paring

TLF 612 62 115

Varelevering ogforefallende arbeid

Vingrom LILLEHAMMERTlf 61 27 94 00 - wwwkontorleverandorenno

NY MULTIFUNKSJONSMASKIN

SCANNER

PRINTER

KOPIERER

ALT I FARGER

-

torsdag 17 mars 2016

ESPEDALEN 224 hyt-teeiere og andre i Espedalen fikk tilsendt medlemsfaktura fra Espedalen sti- og loslashype-lag 85 har betalt ndash og hytteeiere sier til Bya-visa at de heller ikke akter aring betale de 850 kronene som naring kreves

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

- En hytteeier sier til Byavisa at han ikke har skaffet seg hytte i Espedalen for aring garing paring ski- men fordi stedet er rolig og godt aring ty til For aring nyte stillheten

- Gaper over for mye- Jeg synes ski- og loslashypelaget

gaper over for mye Det er ikke bare skiloslashypene laget skal vedlike-holde tydeligvis naring skal de ogsaring engasjere seg i arbeidet med stier paring sommers tid Laget burde innse at det ikke har kapasitet til aring enga-sjere seg i alt mulig i Espedalen sier en hytteeier

Hytteeiere og andre i omraringdet har ogsaring reagert paring prisen Foslashrst laring den paring 500 kroner pr aringr saring vedtok aringrsmoslashtet i fjoraringrets paringske aring heve

kontingenten til 850 kroner Der-med la komiteen seg paring samme prisnivaringet som velforeningen under sti- og loslashypekomiteen i Gausdaloslash vestfjell nord har

To tidligere aringr har ca 80 betalt kontingent i Espedalen ski- og loslashy-pelag Hittil i aringr er det fem flere betalende

- Noslashdvendig med flereLederen i ski- og loslashypelaget

Oslashivind Schultz sier til Byavisa at dersom laget skal klare aring skaffe gode stier og loslashyper er det noslashd-vendig at langt flere blir med og stoslashtter opp oslashkomisk Han sier at etter at Strand Fjellstue ikke kjoslashrer loslashyper lenger maring ski- og loslashypela-get gjoslashre det Strand Fjellstue er naring inne i en salgsperiode og det skal vaeligre flere interessenter

- Hvorfor engasjerer laget seg ogsaring med turstier i Espedalen

- Det var hoslashstens medlemsmoslashte som oslashnsket akkurat det I den slen-gen ble styret utvidet for aring kunne jobbe mer og dermed etterkomme oslashnskene fra medlemmene sier Oslashivind Schultz Han mener det er veldig bra at laget og styret kan jobbe med turliv-nettet i denne delen av fjellet i Gausdal vest nord

- Flere sitt ansvar- Hvem sitt ansvar er det egent-

lig aring drive loslashype- og turnett- Loslashypekjoslashring og tilrettelegging

for turmuligheter er et felles ansvar for det offentlige hyttefolk turist-bedrifter og grunneiere Hyttefolk kan best bidra oslashkonomisk Vi faringr ogsaring kommunal stoslashtte som er vel-dig kjaeligrkommen Sammen kan vi legge forholdene godt til rette i Espedalen og det er i manges interesse

- Noen har overfor Byavisa rea-gert paring at det er betalingsfrist paring fakturaen de har faringtt

- Det er en regnskapsteknisk sak Vi kommer ikke til aring sende purring tre eller fire etter at vi sendte en paringminnelse med betalingsfrist 6 januar sier Schultz Han tror og haringper at flere enn de 85 som har betalt vil gjoslashre det i eller etter parings-ken Det er ikke for sent sier lede-ren

Nye fjelloslashyperLederen av laget poengterer at

det i vinter er kjoslashrt opp to nye og fine loslashyper fra Strand Fjellstue til Nordbua der fjellstyret har ei sik-ringsbu Den andre nye loslashypa er mellom Venlia og Strand Lederen sier laget har hatt moslashte med kom-munen for aring kunne samordne oslashnsker og behov med hensyn til loslashypenettet i fjellet

- Hvor mye koster det aring holde dette nettet i stand

- Bare til scooter brukes det 30000 kroner I tillegg kommer loslashypemaskin-utgifter

- Foslashler medlemmene at de har en

plikt til aring betale 850 kroner- I saringfall er det ikke meningen

Det er helt frivillig Vil de ikke betale ja saring kan vi lite gjoslashre med det sier leder Oslashivind Schultz

- Et fantastisk omraringdeHan beroslashmmer for oslashvrig Espe-

dalen som et fantastisk sted for turliv

- Dette har ogsaring med helse og velvaeligre aring gjoslashre sier Schultz som haringper aring faring midler fra Gjensidiges-tiftelsen til aring merke stier i Espeda-len samtidig som en positiv kommune Gausdal gjoslashr en stor og fin jobb for loslashypenettet

- Hva skal egentlig skje med sti-nettet i Espedalen

- Mange stier er gamle og utyde-lig merket De trenger aring merkes paring nytt slik at de faringr nasjonal stan-dard Det ligger mange helsemes-

sige verdier i dette sti-nettet- og i loslashypene sier lederen

Mil etter milDa Byavisa var i Espedalen sist

loslashrdag kunne loslashypekjoslashrer Anders Kvisberg fortelle at det er 14-15 mil med oppkjoslashrte loslashyper i omraring-det Det er flere lange og fine loslashy-per langt til fjells til Melgardssetra oslashvre Boslashrkdalsvatnet oslashvre Nord-bua og Hornsjoslashsetra for aring nevne noen muligheter Anders Kvisberg kjoslashrte ypperlige skispor sist helg og vil fortsette med det inn i paringska

En nyhet i Espedalen ogsaring Espedalen Fjellgrend er under full utbygging Hittil skal 12 tomter vaeligre solgt og flere av dem er bebygd med nye hytter av en viss stoslashrrelse og hoslashy kvalitet

Loslashyper og stier i Espedalen

85 av 224 vil betale loslashypeavgift

LOslashYPEKJOslashRER Anders Kvisberg har nettopp kjoslashrt flere mil med skiloslashy-per i Espedalen (Fotos Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER En lilleham-ring i 30-aringrene var paring helt ville veger med rus og kriminalitet Naring er han godt i gang med aring endre livet sitt og det kom ham til gode i rettenMannen var aktiv paring feil side av loven og deltok blant annet i et innbrudd paring Nevra Hoslashyfjellshotell paring Nordseter i 2014 sammen med to kamerater paring samme ldquovegenrdquo Andre steder i naeligr-omraringdet stjal han for eksempel en

DAB-radio stroslashmmaringlere drill ryggsekk og fiskestang samt soslashlvtoslashyMannen var paring den aktuelle tiden mye ruset paring narkotika og piller og ble tatt for det ved to anledninger- Jeg erkjenner straffskyld for hele til-talen sa mannen i retten og la til at han i flere aringr hadde hatt et alvorlig narkotikaproblem- Jeg har gjort mange dumme ting som skyldes flere forhold sa mannenHan tok konsekvensen av dette og tok intiativet til behandling for rusproble-

met sitt Naring er han i fullt arbeid og har bevist at det garingr an aring gjoslashre noe med rusproblemet bare man vil Rehabilite-ringen har garingtt veldig bra og naring er mannen i arbeidDette har retten lagt vekt paring som sterkt formildende Det er det ogsaring at sakene hans er blitt gamleDerfor er straffen paring 30 dagers fengsel gjort betinget i sin helhet Han ble hel-ler ikke idoslashmt bot men fikk inndratt narkotika-brukerutstyret politiet hadde beslaglagt hos ham

Han tok tak i livet sitt

RETTEN Mannen erkjente alt i retten og dommerne tok sterkt hensyn til hans livsendring (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

9annonser

wwwrosenlundbydelssenterno

Velkommen til Kjoslashpesenteret nord i byen

LILLEHAMMER

LILLEHAMMER tlf 940 26 077

Vi har stort utvalg avsolskjerming til dittvindu

AlleLYSTETTEGARDINER OGLIFTGARDINER

50Gjelder ikke barnegardiner og allerede nedsatte varer fom 63 tom 24

Dekorativ og funksjonellsolskjerming

PAringSKEEGG15 cmOrd pris 1490

Sjokoladefonduesett -kopp med 2 gaflerFoslashr 99-

NAring KUN49-

Kremmerhuset - tlf 21 05 30 10 - wwwfeelno

ALL SOLSKJERMING

OPPTIL50Gjelder ikke allerede nedsatte varer Gjelder fom 63 tom 164

Kremmerhuset - tlf 974 83 248

TINE NAring er en serie smaksrike ferske middagsbaser medgroslashnnsaker De kommer i tre smaksvarianter

Arrabbiata Thai Red Curry og Klassisk fiskegryte500 gr pr pk Pr kg 9980

500

MARSIPANBROslashDAnthon Berg 5 pk 125 grOrd pris 3690 2500

Nyhet

4990

Torsdag 17 mars 2016

10 annonser

GGjjoslashoslashvvoslashvoslash iikk bullbull TTllff 991188 0055 990022

Mur- puss- ogflisarbeider er utfoslashrt av

wwwtoftumno

Systemhimlinger ogglassfronter levert av

Tlf 61 14 50 80

Ramboslashll gratulererLillehammer kommune

Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum

med nye spennende ogmoderne lokaler

Ramboslashll er stolte avaring ha bidratt med

raringdgivertjenester forbygg teknikk og kinotekniske

leveranser

Oslashvermarka 2 2320 FurnesTelefon62 33 58 00

Oskar Skoglys veg 2 2619 LillehammerTelefon 61 25 17 60

Loslashkkegata 9 2615 LillehammerTelefon 61 27 05 00

Andreas Groslashttingsvei 21 2408 ELVERUMTlf 62 50 75 00

E-post postanleggsgartnerarnesenno

Snoslashhetta gratulererLillehammer Kino og

Lillehammer Kunstmuseummed nye flotte lokaler

og er stolte av aring ha vaeligrt arkitekterparing prosjektet

Ventilasjonsanleggene eruuttffoslashoslashrrtt aavv

GK Roslashr gratulerer Lillehammer Kinoog Lillehammer Kunstmuseum med

nye lokaler GK Roslashr har utfoslashrt altroslashrlegger arbeid

Elektroinstallasjoneneer utfoslashrt av

Anleggsgartnerjobbener utfoslashrt av

Lillehammer 61 22 29 50Gjoslashvik 61 17 30 40 Hamar 62 51 98 50Otta 61 21 09 80 Varinggaring 61 23 94 40

Vi gratulerer Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum med nyelokaler Kjell Arne Schjoslashrn AS er stolte

aavv aringaring hhaa uuttffoslashoslashrrtt ggrraavveeaarrbbeeiiddeett

Hovedentreprenoslashr

Vi gratulerer Lillehammer kommuneLillehammer Kino og Lillehammer kunstmuseum

SaaaS mmama ttmtm iitit ddidi iidid ggigi taaat kkaka kkkkk eekek rrereviiiv fooof rroro opppo ppppp ddpdp rrdrd aarar ggaga eegeg ttete

Torsdag 17 mars 2016

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 5: Byavis 2016 11

5annonser

8889999900Fersk paringskeribbe(tynnribbe mben)

CC mat -det lille ekstra

Tilbudene gjelder173-193

ccmatnoCC Mat HamarCC Mat LillehammerCC Mat Gjoslashvik

9-21 (9-19)

Foslashlg oss paringFacebook

11119999999900000Pepperlaks

Pr kg

111999990000Roslashkt laks

Pr kg

VI KANF SK

Lakseukehhooss CCCC-mmaat

111000990000Laksefilet

Pr kg

12900Surret rundstek

av storfeGilde Pr kg

333999999000Nakkekoteletter

Gilde Pr kg

p2 kg pose 2990Asparges groslashnnPr bunt 2990Gala epler1 kg pose 990

Mandelpotet 29

28900Ytrefilet av storfe

Gilde Pr kg

249000Evergood kafffffe

250 g

6990Coca-Cola Zero

Fanta4x15 liter

+ pant

Torsdag 17 mars 2016

6 Nyheter

Service rehabiliteringnyinstallasjoner elkontroll og varmepumper

Trenger du elektriker

postmesnainstallasjonnowwwelektromoelvencom

RisheimKiropraktorklinikk

Lang erfaring i behandling avRygg - Nakkesmerter - HodepineIsjias - Skulder - ArmsmerterDigitalt roslashntgen - Ultralyd

Trykkboslashlge

Tlf 61 27 17 80wwwkiropraktorklinikknoFaringberggt 135 2616 Lillehmr

Storgata 24 2670 Otta

torsdag 17 mars 2016

lillehammer etter en formidabel vintersesong er det paring tide aring skru paring sommeren og la is vaeligre ii i bob- og akeba-nen i hunderfossen

Sol olSensololsenbyavisno

De har god greie paring is kulde og vaeligrvarsler gutta i bob- og akeba-nen Siden starten i 1992 har de utviklet seg til aring bli is-spesialister og lever og aringnder for aring gjoslashre isfor-holdene optimale for utoslashverne i banen

- Vi hadde vel stort sett null pei-ling naringr vi gikk i gang her i 92 men etter saring mange aringr har vi faringtt rimelig god kontroll paring hvordan banen skal behandles og hvordan is oppfoslashrer seg For det er ikke slik at vi bare kan legge isen i septem-ber og saring holder det Tvert om Is er en levende organisme og maring holdes ved like og bearbeides ofte flere ganger for dagen sier teknisk vedlikeholdsleder Eivind Bjoslashrgo

Lever med usikkerhetenDet er et ordentlig fagarbeid

som gjoslashres 1365 meter med is behandles med varsomhet og kyn-dige hender Det vannes hoslashvles og kostes hver eneste dag

- Fremtiden for bob- og akeba-nen har alltid vaeligrt usikker og vi er blitt vant til aring leve med usikkerhe-ten Men det handler om aring holde kostnader paring et minimum og gjoslashre det saring effektivt som mulig aring drifte her sier Bjoslashrgo Han har derfor utviklet en spesialbygget traktorkostemaskin som kan koste bana i rekordfart

- Normalt ville det ta 3-4 mann et par timer aringkoste bana fri for rim Denne maskinen trenger egraven mann og det tar en halvtime aring faring bana ferdig Den har vaeligrt ekstremt kost-nadseffektiviserende for oss og andre baner rundt omkring i ver-den er fryktelig misunnelige paring doninger sier han

Svensk hjemmebaneBanesjef Jan Oddvar Tangen

som foroslashvrig kun har 15 kollegaer paring verdensbasis er fornoslashyd med sesongen

- Vi har hatt veldig mye aktivitet her gjennom vinteren med kjoslashring hver eneste dag Takket vaeligre Ung-domsOL har besoslashket vaeligrt rekord-

stort Faktisk saring er vi jo ogsaring hjemmebanen til Sverige siden vi er den eneste banen i skandinavia sier han Naeligrmeste kollegaer fin-ner Tangen i Tyskland og Latvia

SommerklareMandag slo gutta i bob- og akeba-nen av kjoslashleanlegget for denne gang og dermed er de klare for sommeren

- Naring skal isen bare faring lov aring

smelte foslashr vi aringpner for hjulbob-kjoslashring sier Tangen Paring toppen av bana finnes det ogsaring en paintball-bane og en lavvo som leies ut til publikum

- Det blir mange utdrikningslag i loslashpet av sommeren Her kan de komme og faring fart og spenning og noe helt utenom det vanlige sier banesjefen

- Men man trenger ikke aring vaeligre gifteklar eller fartsgal for aring komme

til dem Barn helt ned i ti aringr kan kjoslashre hjulbob om de er i foslashlge med foresatte Det er det nok ikke alle som vet sier han Han innroslashmmer at de kanskje har vaeligrt litt slappe paring aring markedsfoslashre seg selv som den turistattraksjonen de faktisk er men bedyrer at de jobber med

saken -Folk er kanskje ikke klar over

at de kan komme her og faring seg en tur ned bana Det maring vi faring formid-let Dette er noe folk burde proslashve sier han

Skrudde av vinteren

Sjelden vare Banesjef jan Oddvar Tangen (tv) og teknisk vedlikeholdsleder eivind Bjoslashrgo har ikke mange kollegaer rundt omkring i verden og bob-bana i Hunderfossen er den eneste i Scandinavia

verdenS eneSTe denne doningen har eivind Bjoslashrgo utviklet selv der utgangspunktet var en gammel loslashvblaringser - andre bob- og akebaner over hele verden misunner oss denne den er utrolig kostnadseffektiv da den gjoslashr jobben for 3-4 mann og paring halve tida sier Bjoslashrgo

Paring med SOmmeren eivind Bjoslashrgo stoppet kjoslashleanlegget i bob- og akebanene mandag morgen og dermed er det slutt paring vinter kulde og is for denne gang

7Nyheter

Business Analyze AS ble etablert i 2002 og driver sin virksomhet fra Lilleham-mer og Hoslashvik Varingr visjon er aring gjoslashre kundens hverdag enklere og mer oversiktligSelskapet leverer programvare i dag som on-premise loslashsninger og skybasertetjenester Business Analyze selges gjennom nasjonale og internasjonale partneresamt direkte Over 300 europeiske kunder benytter i dag varingre loslashsninger paring tversav bransjer og selskapsstoslashrrelser

SupportansvarligStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil faring ett selvstendig ansvar for varingr supportfunksjon mot varingre norske oginternasjonale kunder

I support-rollen vil du bistaring kunder med installasjon oppsett test og feilret-ting paring varingre loslashsninger og vil vaeligre et viktig bindeledd mellom produktutvik-ling og kundeoppfoslashlgingsteamet

Vi oslashnsker at du harer- Sosial utadvendt og god til aring kommuniserer og problemloslashse med kunderparing telefon og gjennom bruk av elektroniske medier

- Kjennskap til web-servere (MS Internet Information Services 708+)- Gjerne erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Gjerne erfaring med bug-tracking programvare ogCustomer Service-loslashsninger

Vi kan tilby- Utfordrende og interessante arbeidsoppgaver- Ett spennende arbeidsmiljoslash med meget kompetente medarbeidere- En organisasjon der man er synlig og har paringvirkningskraft- Konkurransedyktige betingelser

SystemutviklerStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil jobbe sentralt i varingr forsknings- og utviklingsavdeling som utvikler avprogramvare for norske og internasjonale kunder

Vi oslashnsker at du harer- God kjennskap til og erfaring med Javascript og AjaxMVC- Erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- God kjennskap til og erfaring med Webutvikling i Visual studio (net)- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Loslashsningsorientert trang til aring forstaring og komme til bunns i tekniskeutfordringer

- Hoslashyere utdanning (3 aringr) evt manglende formell utdannelse kankompenseres med relevant lengre erfaring (5 aringr + i IT-bransjen)

R

Soslashknad med CV attester og lignende sendes tilsoknadbusinessanalyzeno

Tiltredelse Etter naeligrmere avtale

wwwbusinessanalyzecom

Ledige stillinger

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Unge entreprenoslashrer fra videre-garingende skoler i fylket kjempet denne uka om heder og aeligre med sine smaringbedrifter som de hadde skapt Mye opp-finnsomhet og skaper-glede borger bra for fremtidenEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

Noen av de unge gruumlnderne har alt tjent en god del penger paring oppdrag de har hatt For bak alle bedriftene ligger det mye jobbing og oppfinn-somhet Slik som Mediehuset Vimpel hvor hele medieklassen paring Gausdal videregaringende staringr bak 12 elever som tilbyr grafisk hjelp nettsider og bildebehandling paring web ideer for kortfilmer og por-trettfotografering De oppnaringdde ikke mindre enn to foslashrstepriser Sammen med de 35 000 kronene som de har tjent paring aring lage en film om kommunesammenslaringing en

demensfilm samt logo for flere bedrifter og ha arrangert en film-festival planlegger de en alle tiders skoletur De droslashmmer om en tur til

New York etter russetiden fortel-ler de Lillehammer Byavis ved redaktoslashr Tore Feiring kunne overrekke pri-

sen for beste logo til ungdom fra Gjoslashvik som med sitt firma White Wolf Studios tok flere priser 2premien gikk til Direct Design UB

fra Gausdal vdg mens tredjepre-mien i denne klassen gikk til Showcase UB som kommer fra Lillehammer vdg Det var fylkesordfoslashrer Even Alek-sander Hagen som aringpnet fylkes-messa og det er ikke mange aringrene siden han selv som elev ved Otta vdg var med paring bedriften Snekker-boden Der laget de fjoslashler i mange typer og ogsaring en bananholder i tre minnes han med et smil Han hadde mye ansvar i denne bedrif-ten og skulle baringde promotere den og drive markedsfoslashring At det var disse kunnskapene som gjorde ham til landets yngste fylkesordfoslash-rer er kanskje en droslashy paringstand men utvilsomt var det en nyttig erfaring for den 27 aringr gamle fyl-kesordfoslashreren

23 ungdomsbedrifter har vaeligrt med i Oppland kunne daglig leder i Ungt Entreprenoslashrskap Karin Roslashn-ning fortelle Hun var imponert over hvor mye kreativitet de viser og mente alle var vinnere selv om det ikke er alle som faringr priser

Unge entreprenoslashrer imponerer stort

FORNOslashYD Elevene fra Gausdal vdg var fornoslashyd med 2plass i klasse logo Her gratuleres de av Byavisas redak-toslashr Tore Feiring Fra venstre Amund Hammeren Thale Sofie Kolarings Lene Myrum Haugen og Torstein Lund Sperstad

8 Nyheter

- tryggere bolighandel

Toslashr du aring investere i en

BeomBoligsalgsrapporttrt- endetaljertttr teknisk tilstandsanalyse

somgir stoslashrre trygghetfor baringde kjoslashper ogselger ogminimerer

risikoen for konflikter i etterttrtid

Kontaktoss i dagMobil 99004045

postsandvolltakstnowwwwwwwwwsssaaannndddvvvooolllllltttaaakkkssstttnnnooo

Du ringer - vi kommer med varer dagenetter Enkle arbeidsoppgaver i hus og hjem

kan avtales og utfoslashres innenfor arbeids-tid paring 1 time Ta kontakt med oss paring

TLF 612 62 115

Varelevering ogforefallende arbeid

Vingrom LILLEHAMMERTlf 61 27 94 00 - wwwkontorleverandorenno

NY MULTIFUNKSJONSMASKIN

SCANNER

PRINTER

KOPIERER

ALT I FARGER

-

torsdag 17 mars 2016

ESPEDALEN 224 hyt-teeiere og andre i Espedalen fikk tilsendt medlemsfaktura fra Espedalen sti- og loslashype-lag 85 har betalt ndash og hytteeiere sier til Bya-visa at de heller ikke akter aring betale de 850 kronene som naring kreves

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

- En hytteeier sier til Byavisa at han ikke har skaffet seg hytte i Espedalen for aring garing paring ski- men fordi stedet er rolig og godt aring ty til For aring nyte stillheten

- Gaper over for mye- Jeg synes ski- og loslashypelaget

gaper over for mye Det er ikke bare skiloslashypene laget skal vedlike-holde tydeligvis naring skal de ogsaring engasjere seg i arbeidet med stier paring sommers tid Laget burde innse at det ikke har kapasitet til aring enga-sjere seg i alt mulig i Espedalen sier en hytteeier

Hytteeiere og andre i omraringdet har ogsaring reagert paring prisen Foslashrst laring den paring 500 kroner pr aringr saring vedtok aringrsmoslashtet i fjoraringrets paringske aring heve

kontingenten til 850 kroner Der-med la komiteen seg paring samme prisnivaringet som velforeningen under sti- og loslashypekomiteen i Gausdaloslash vestfjell nord har

To tidligere aringr har ca 80 betalt kontingent i Espedalen ski- og loslashy-pelag Hittil i aringr er det fem flere betalende

- Noslashdvendig med flereLederen i ski- og loslashypelaget

Oslashivind Schultz sier til Byavisa at dersom laget skal klare aring skaffe gode stier og loslashyper er det noslashd-vendig at langt flere blir med og stoslashtter opp oslashkomisk Han sier at etter at Strand Fjellstue ikke kjoslashrer loslashyper lenger maring ski- og loslashypela-get gjoslashre det Strand Fjellstue er naring inne i en salgsperiode og det skal vaeligre flere interessenter

- Hvorfor engasjerer laget seg ogsaring med turstier i Espedalen

- Det var hoslashstens medlemsmoslashte som oslashnsket akkurat det I den slen-gen ble styret utvidet for aring kunne jobbe mer og dermed etterkomme oslashnskene fra medlemmene sier Oslashivind Schultz Han mener det er veldig bra at laget og styret kan jobbe med turliv-nettet i denne delen av fjellet i Gausdal vest nord

- Flere sitt ansvar- Hvem sitt ansvar er det egent-

lig aring drive loslashype- og turnett- Loslashypekjoslashring og tilrettelegging

for turmuligheter er et felles ansvar for det offentlige hyttefolk turist-bedrifter og grunneiere Hyttefolk kan best bidra oslashkonomisk Vi faringr ogsaring kommunal stoslashtte som er vel-dig kjaeligrkommen Sammen kan vi legge forholdene godt til rette i Espedalen og det er i manges interesse

- Noen har overfor Byavisa rea-gert paring at det er betalingsfrist paring fakturaen de har faringtt

- Det er en regnskapsteknisk sak Vi kommer ikke til aring sende purring tre eller fire etter at vi sendte en paringminnelse med betalingsfrist 6 januar sier Schultz Han tror og haringper at flere enn de 85 som har betalt vil gjoslashre det i eller etter parings-ken Det er ikke for sent sier lede-ren

Nye fjelloslashyperLederen av laget poengterer at

det i vinter er kjoslashrt opp to nye og fine loslashyper fra Strand Fjellstue til Nordbua der fjellstyret har ei sik-ringsbu Den andre nye loslashypa er mellom Venlia og Strand Lederen sier laget har hatt moslashte med kom-munen for aring kunne samordne oslashnsker og behov med hensyn til loslashypenettet i fjellet

- Hvor mye koster det aring holde dette nettet i stand

- Bare til scooter brukes det 30000 kroner I tillegg kommer loslashypemaskin-utgifter

- Foslashler medlemmene at de har en

plikt til aring betale 850 kroner- I saringfall er det ikke meningen

Det er helt frivillig Vil de ikke betale ja saring kan vi lite gjoslashre med det sier leder Oslashivind Schultz

- Et fantastisk omraringdeHan beroslashmmer for oslashvrig Espe-

dalen som et fantastisk sted for turliv

- Dette har ogsaring med helse og velvaeligre aring gjoslashre sier Schultz som haringper aring faring midler fra Gjensidiges-tiftelsen til aring merke stier i Espeda-len samtidig som en positiv kommune Gausdal gjoslashr en stor og fin jobb for loslashypenettet

- Hva skal egentlig skje med sti-nettet i Espedalen

- Mange stier er gamle og utyde-lig merket De trenger aring merkes paring nytt slik at de faringr nasjonal stan-dard Det ligger mange helsemes-

sige verdier i dette sti-nettet- og i loslashypene sier lederen

Mil etter milDa Byavisa var i Espedalen sist

loslashrdag kunne loslashypekjoslashrer Anders Kvisberg fortelle at det er 14-15 mil med oppkjoslashrte loslashyper i omraring-det Det er flere lange og fine loslashy-per langt til fjells til Melgardssetra oslashvre Boslashrkdalsvatnet oslashvre Nord-bua og Hornsjoslashsetra for aring nevne noen muligheter Anders Kvisberg kjoslashrte ypperlige skispor sist helg og vil fortsette med det inn i paringska

En nyhet i Espedalen ogsaring Espedalen Fjellgrend er under full utbygging Hittil skal 12 tomter vaeligre solgt og flere av dem er bebygd med nye hytter av en viss stoslashrrelse og hoslashy kvalitet

Loslashyper og stier i Espedalen

85 av 224 vil betale loslashypeavgift

LOslashYPEKJOslashRER Anders Kvisberg har nettopp kjoslashrt flere mil med skiloslashy-per i Espedalen (Fotos Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER En lilleham-ring i 30-aringrene var paring helt ville veger med rus og kriminalitet Naring er han godt i gang med aring endre livet sitt og det kom ham til gode i rettenMannen var aktiv paring feil side av loven og deltok blant annet i et innbrudd paring Nevra Hoslashyfjellshotell paring Nordseter i 2014 sammen med to kamerater paring samme ldquovegenrdquo Andre steder i naeligr-omraringdet stjal han for eksempel en

DAB-radio stroslashmmaringlere drill ryggsekk og fiskestang samt soslashlvtoslashyMannen var paring den aktuelle tiden mye ruset paring narkotika og piller og ble tatt for det ved to anledninger- Jeg erkjenner straffskyld for hele til-talen sa mannen i retten og la til at han i flere aringr hadde hatt et alvorlig narkotikaproblem- Jeg har gjort mange dumme ting som skyldes flere forhold sa mannenHan tok konsekvensen av dette og tok intiativet til behandling for rusproble-

met sitt Naring er han i fullt arbeid og har bevist at det garingr an aring gjoslashre noe med rusproblemet bare man vil Rehabilite-ringen har garingtt veldig bra og naring er mannen i arbeidDette har retten lagt vekt paring som sterkt formildende Det er det ogsaring at sakene hans er blitt gamleDerfor er straffen paring 30 dagers fengsel gjort betinget i sin helhet Han ble hel-ler ikke idoslashmt bot men fikk inndratt narkotika-brukerutstyret politiet hadde beslaglagt hos ham

Han tok tak i livet sitt

RETTEN Mannen erkjente alt i retten og dommerne tok sterkt hensyn til hans livsendring (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

9annonser

wwwrosenlundbydelssenterno

Velkommen til Kjoslashpesenteret nord i byen

LILLEHAMMER

LILLEHAMMER tlf 940 26 077

Vi har stort utvalg avsolskjerming til dittvindu

AlleLYSTETTEGARDINER OGLIFTGARDINER

50Gjelder ikke barnegardiner og allerede nedsatte varer fom 63 tom 24

Dekorativ og funksjonellsolskjerming

PAringSKEEGG15 cmOrd pris 1490

Sjokoladefonduesett -kopp med 2 gaflerFoslashr 99-

NAring KUN49-

Kremmerhuset - tlf 21 05 30 10 - wwwfeelno

ALL SOLSKJERMING

OPPTIL50Gjelder ikke allerede nedsatte varer Gjelder fom 63 tom 164

Kremmerhuset - tlf 974 83 248

TINE NAring er en serie smaksrike ferske middagsbaser medgroslashnnsaker De kommer i tre smaksvarianter

Arrabbiata Thai Red Curry og Klassisk fiskegryte500 gr pr pk Pr kg 9980

500

MARSIPANBROslashDAnthon Berg 5 pk 125 grOrd pris 3690 2500

Nyhet

4990

Torsdag 17 mars 2016

10 annonser

GGjjoslashoslashvvoslashvoslash iikk bullbull TTllff 991188 0055 990022

Mur- puss- ogflisarbeider er utfoslashrt av

wwwtoftumno

Systemhimlinger ogglassfronter levert av

Tlf 61 14 50 80

Ramboslashll gratulererLillehammer kommune

Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum

med nye spennende ogmoderne lokaler

Ramboslashll er stolte avaring ha bidratt med

raringdgivertjenester forbygg teknikk og kinotekniske

leveranser

Oslashvermarka 2 2320 FurnesTelefon62 33 58 00

Oskar Skoglys veg 2 2619 LillehammerTelefon 61 25 17 60

Loslashkkegata 9 2615 LillehammerTelefon 61 27 05 00

Andreas Groslashttingsvei 21 2408 ELVERUMTlf 62 50 75 00

E-post postanleggsgartnerarnesenno

Snoslashhetta gratulererLillehammer Kino og

Lillehammer Kunstmuseummed nye flotte lokaler

og er stolte av aring ha vaeligrt arkitekterparing prosjektet

Ventilasjonsanleggene eruuttffoslashoslashrrtt aavv

GK Roslashr gratulerer Lillehammer Kinoog Lillehammer Kunstmuseum med

nye lokaler GK Roslashr har utfoslashrt altroslashrlegger arbeid

Elektroinstallasjoneneer utfoslashrt av

Anleggsgartnerjobbener utfoslashrt av

Lillehammer 61 22 29 50Gjoslashvik 61 17 30 40 Hamar 62 51 98 50Otta 61 21 09 80 Varinggaring 61 23 94 40

Vi gratulerer Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum med nyelokaler Kjell Arne Schjoslashrn AS er stolte

aavv aringaring hhaa uuttffoslashoslashrrtt ggrraavveeaarrbbeeiiddeett

Hovedentreprenoslashr

Vi gratulerer Lillehammer kommuneLillehammer Kino og Lillehammer kunstmuseum

SaaaS mmama ttmtm iitit ddidi iidid ggigi taaat kkaka kkkkk eekek rrereviiiv fooof rroro opppo ppppp ddpdp rrdrd aarar ggaga eegeg ttete

Torsdag 17 mars 2016

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 6: Byavis 2016 11

6 Nyheter

Service rehabiliteringnyinstallasjoner elkontroll og varmepumper

Trenger du elektriker

postmesnainstallasjonnowwwelektromoelvencom

RisheimKiropraktorklinikk

Lang erfaring i behandling avRygg - Nakkesmerter - HodepineIsjias - Skulder - ArmsmerterDigitalt roslashntgen - Ultralyd

Trykkboslashlge

Tlf 61 27 17 80wwwkiropraktorklinikknoFaringberggt 135 2616 Lillehmr

Storgata 24 2670 Otta

torsdag 17 mars 2016

lillehammer etter en formidabel vintersesong er det paring tide aring skru paring sommeren og la is vaeligre ii i bob- og akeba-nen i hunderfossen

Sol olSensololsenbyavisno

De har god greie paring is kulde og vaeligrvarsler gutta i bob- og akeba-nen Siden starten i 1992 har de utviklet seg til aring bli is-spesialister og lever og aringnder for aring gjoslashre isfor-holdene optimale for utoslashverne i banen

- Vi hadde vel stort sett null pei-ling naringr vi gikk i gang her i 92 men etter saring mange aringr har vi faringtt rimelig god kontroll paring hvordan banen skal behandles og hvordan is oppfoslashrer seg For det er ikke slik at vi bare kan legge isen i septem-ber og saring holder det Tvert om Is er en levende organisme og maring holdes ved like og bearbeides ofte flere ganger for dagen sier teknisk vedlikeholdsleder Eivind Bjoslashrgo

Lever med usikkerhetenDet er et ordentlig fagarbeid

som gjoslashres 1365 meter med is behandles med varsomhet og kyn-dige hender Det vannes hoslashvles og kostes hver eneste dag

- Fremtiden for bob- og akeba-nen har alltid vaeligrt usikker og vi er blitt vant til aring leve med usikkerhe-ten Men det handler om aring holde kostnader paring et minimum og gjoslashre det saring effektivt som mulig aring drifte her sier Bjoslashrgo Han har derfor utviklet en spesialbygget traktorkostemaskin som kan koste bana i rekordfart

- Normalt ville det ta 3-4 mann et par timer aringkoste bana fri for rim Denne maskinen trenger egraven mann og det tar en halvtime aring faring bana ferdig Den har vaeligrt ekstremt kost-nadseffektiviserende for oss og andre baner rundt omkring i ver-den er fryktelig misunnelige paring doninger sier han

Svensk hjemmebaneBanesjef Jan Oddvar Tangen

som foroslashvrig kun har 15 kollegaer paring verdensbasis er fornoslashyd med sesongen

- Vi har hatt veldig mye aktivitet her gjennom vinteren med kjoslashring hver eneste dag Takket vaeligre Ung-domsOL har besoslashket vaeligrt rekord-

stort Faktisk saring er vi jo ogsaring hjemmebanen til Sverige siden vi er den eneste banen i skandinavia sier han Naeligrmeste kollegaer fin-ner Tangen i Tyskland og Latvia

SommerklareMandag slo gutta i bob- og akeba-nen av kjoslashleanlegget for denne gang og dermed er de klare for sommeren

- Naring skal isen bare faring lov aring

smelte foslashr vi aringpner for hjulbob-kjoslashring sier Tangen Paring toppen av bana finnes det ogsaring en paintball-bane og en lavvo som leies ut til publikum

- Det blir mange utdrikningslag i loslashpet av sommeren Her kan de komme og faring fart og spenning og noe helt utenom det vanlige sier banesjefen

- Men man trenger ikke aring vaeligre gifteklar eller fartsgal for aring komme

til dem Barn helt ned i ti aringr kan kjoslashre hjulbob om de er i foslashlge med foresatte Det er det nok ikke alle som vet sier han Han innroslashmmer at de kanskje har vaeligrt litt slappe paring aring markedsfoslashre seg selv som den turistattraksjonen de faktisk er men bedyrer at de jobber med

saken -Folk er kanskje ikke klar over

at de kan komme her og faring seg en tur ned bana Det maring vi faring formid-let Dette er noe folk burde proslashve sier han

Skrudde av vinteren

Sjelden vare Banesjef jan Oddvar Tangen (tv) og teknisk vedlikeholdsleder eivind Bjoslashrgo har ikke mange kollegaer rundt omkring i verden og bob-bana i Hunderfossen er den eneste i Scandinavia

verdenS eneSTe denne doningen har eivind Bjoslashrgo utviklet selv der utgangspunktet var en gammel loslashvblaringser - andre bob- og akebaner over hele verden misunner oss denne den er utrolig kostnadseffektiv da den gjoslashr jobben for 3-4 mann og paring halve tida sier Bjoslashrgo

Paring med SOmmeren eivind Bjoslashrgo stoppet kjoslashleanlegget i bob- og akebanene mandag morgen og dermed er det slutt paring vinter kulde og is for denne gang

7Nyheter

Business Analyze AS ble etablert i 2002 og driver sin virksomhet fra Lilleham-mer og Hoslashvik Varingr visjon er aring gjoslashre kundens hverdag enklere og mer oversiktligSelskapet leverer programvare i dag som on-premise loslashsninger og skybasertetjenester Business Analyze selges gjennom nasjonale og internasjonale partneresamt direkte Over 300 europeiske kunder benytter i dag varingre loslashsninger paring tversav bransjer og selskapsstoslashrrelser

SupportansvarligStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil faring ett selvstendig ansvar for varingr supportfunksjon mot varingre norske oginternasjonale kunder

I support-rollen vil du bistaring kunder med installasjon oppsett test og feilret-ting paring varingre loslashsninger og vil vaeligre et viktig bindeledd mellom produktutvik-ling og kundeoppfoslashlgingsteamet

Vi oslashnsker at du harer- Sosial utadvendt og god til aring kommuniserer og problemloslashse med kunderparing telefon og gjennom bruk av elektroniske medier

- Kjennskap til web-servere (MS Internet Information Services 708+)- Gjerne erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Gjerne erfaring med bug-tracking programvare ogCustomer Service-loslashsninger

Vi kan tilby- Utfordrende og interessante arbeidsoppgaver- Ett spennende arbeidsmiljoslash med meget kompetente medarbeidere- En organisasjon der man er synlig og har paringvirkningskraft- Konkurransedyktige betingelser

SystemutviklerStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil jobbe sentralt i varingr forsknings- og utviklingsavdeling som utvikler avprogramvare for norske og internasjonale kunder

Vi oslashnsker at du harer- God kjennskap til og erfaring med Javascript og AjaxMVC- Erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- God kjennskap til og erfaring med Webutvikling i Visual studio (net)- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Loslashsningsorientert trang til aring forstaring og komme til bunns i tekniskeutfordringer

- Hoslashyere utdanning (3 aringr) evt manglende formell utdannelse kankompenseres med relevant lengre erfaring (5 aringr + i IT-bransjen)

R

Soslashknad med CV attester og lignende sendes tilsoknadbusinessanalyzeno

Tiltredelse Etter naeligrmere avtale

wwwbusinessanalyzecom

Ledige stillinger

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Unge entreprenoslashrer fra videre-garingende skoler i fylket kjempet denne uka om heder og aeligre med sine smaringbedrifter som de hadde skapt Mye opp-finnsomhet og skaper-glede borger bra for fremtidenEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

Noen av de unge gruumlnderne har alt tjent en god del penger paring oppdrag de har hatt For bak alle bedriftene ligger det mye jobbing og oppfinn-somhet Slik som Mediehuset Vimpel hvor hele medieklassen paring Gausdal videregaringende staringr bak 12 elever som tilbyr grafisk hjelp nettsider og bildebehandling paring web ideer for kortfilmer og por-trettfotografering De oppnaringdde ikke mindre enn to foslashrstepriser Sammen med de 35 000 kronene som de har tjent paring aring lage en film om kommunesammenslaringing en

demensfilm samt logo for flere bedrifter og ha arrangert en film-festival planlegger de en alle tiders skoletur De droslashmmer om en tur til

New York etter russetiden fortel-ler de Lillehammer Byavis ved redaktoslashr Tore Feiring kunne overrekke pri-

sen for beste logo til ungdom fra Gjoslashvik som med sitt firma White Wolf Studios tok flere priser 2premien gikk til Direct Design UB

fra Gausdal vdg mens tredjepre-mien i denne klassen gikk til Showcase UB som kommer fra Lillehammer vdg Det var fylkesordfoslashrer Even Alek-sander Hagen som aringpnet fylkes-messa og det er ikke mange aringrene siden han selv som elev ved Otta vdg var med paring bedriften Snekker-boden Der laget de fjoslashler i mange typer og ogsaring en bananholder i tre minnes han med et smil Han hadde mye ansvar i denne bedrif-ten og skulle baringde promotere den og drive markedsfoslashring At det var disse kunnskapene som gjorde ham til landets yngste fylkesordfoslash-rer er kanskje en droslashy paringstand men utvilsomt var det en nyttig erfaring for den 27 aringr gamle fyl-kesordfoslashreren

23 ungdomsbedrifter har vaeligrt med i Oppland kunne daglig leder i Ungt Entreprenoslashrskap Karin Roslashn-ning fortelle Hun var imponert over hvor mye kreativitet de viser og mente alle var vinnere selv om det ikke er alle som faringr priser

Unge entreprenoslashrer imponerer stort

FORNOslashYD Elevene fra Gausdal vdg var fornoslashyd med 2plass i klasse logo Her gratuleres de av Byavisas redak-toslashr Tore Feiring Fra venstre Amund Hammeren Thale Sofie Kolarings Lene Myrum Haugen og Torstein Lund Sperstad

8 Nyheter

- tryggere bolighandel

Toslashr du aring investere i en

BeomBoligsalgsrapporttrt- endetaljertttr teknisk tilstandsanalyse

somgir stoslashrre trygghetfor baringde kjoslashper ogselger ogminimerer

risikoen for konflikter i etterttrtid

Kontaktoss i dagMobil 99004045

postsandvolltakstnowwwwwwwwwsssaaannndddvvvooolllllltttaaakkkssstttnnnooo

Du ringer - vi kommer med varer dagenetter Enkle arbeidsoppgaver i hus og hjem

kan avtales og utfoslashres innenfor arbeids-tid paring 1 time Ta kontakt med oss paring

TLF 612 62 115

Varelevering ogforefallende arbeid

Vingrom LILLEHAMMERTlf 61 27 94 00 - wwwkontorleverandorenno

NY MULTIFUNKSJONSMASKIN

SCANNER

PRINTER

KOPIERER

ALT I FARGER

-

torsdag 17 mars 2016

ESPEDALEN 224 hyt-teeiere og andre i Espedalen fikk tilsendt medlemsfaktura fra Espedalen sti- og loslashype-lag 85 har betalt ndash og hytteeiere sier til Bya-visa at de heller ikke akter aring betale de 850 kronene som naring kreves

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

- En hytteeier sier til Byavisa at han ikke har skaffet seg hytte i Espedalen for aring garing paring ski- men fordi stedet er rolig og godt aring ty til For aring nyte stillheten

- Gaper over for mye- Jeg synes ski- og loslashypelaget

gaper over for mye Det er ikke bare skiloslashypene laget skal vedlike-holde tydeligvis naring skal de ogsaring engasjere seg i arbeidet med stier paring sommers tid Laget burde innse at det ikke har kapasitet til aring enga-sjere seg i alt mulig i Espedalen sier en hytteeier

Hytteeiere og andre i omraringdet har ogsaring reagert paring prisen Foslashrst laring den paring 500 kroner pr aringr saring vedtok aringrsmoslashtet i fjoraringrets paringske aring heve

kontingenten til 850 kroner Der-med la komiteen seg paring samme prisnivaringet som velforeningen under sti- og loslashypekomiteen i Gausdaloslash vestfjell nord har

To tidligere aringr har ca 80 betalt kontingent i Espedalen ski- og loslashy-pelag Hittil i aringr er det fem flere betalende

- Noslashdvendig med flereLederen i ski- og loslashypelaget

Oslashivind Schultz sier til Byavisa at dersom laget skal klare aring skaffe gode stier og loslashyper er det noslashd-vendig at langt flere blir med og stoslashtter opp oslashkomisk Han sier at etter at Strand Fjellstue ikke kjoslashrer loslashyper lenger maring ski- og loslashypela-get gjoslashre det Strand Fjellstue er naring inne i en salgsperiode og det skal vaeligre flere interessenter

- Hvorfor engasjerer laget seg ogsaring med turstier i Espedalen

- Det var hoslashstens medlemsmoslashte som oslashnsket akkurat det I den slen-gen ble styret utvidet for aring kunne jobbe mer og dermed etterkomme oslashnskene fra medlemmene sier Oslashivind Schultz Han mener det er veldig bra at laget og styret kan jobbe med turliv-nettet i denne delen av fjellet i Gausdal vest nord

- Flere sitt ansvar- Hvem sitt ansvar er det egent-

lig aring drive loslashype- og turnett- Loslashypekjoslashring og tilrettelegging

for turmuligheter er et felles ansvar for det offentlige hyttefolk turist-bedrifter og grunneiere Hyttefolk kan best bidra oslashkonomisk Vi faringr ogsaring kommunal stoslashtte som er vel-dig kjaeligrkommen Sammen kan vi legge forholdene godt til rette i Espedalen og det er i manges interesse

- Noen har overfor Byavisa rea-gert paring at det er betalingsfrist paring fakturaen de har faringtt

- Det er en regnskapsteknisk sak Vi kommer ikke til aring sende purring tre eller fire etter at vi sendte en paringminnelse med betalingsfrist 6 januar sier Schultz Han tror og haringper at flere enn de 85 som har betalt vil gjoslashre det i eller etter parings-ken Det er ikke for sent sier lede-ren

Nye fjelloslashyperLederen av laget poengterer at

det i vinter er kjoslashrt opp to nye og fine loslashyper fra Strand Fjellstue til Nordbua der fjellstyret har ei sik-ringsbu Den andre nye loslashypa er mellom Venlia og Strand Lederen sier laget har hatt moslashte med kom-munen for aring kunne samordne oslashnsker og behov med hensyn til loslashypenettet i fjellet

- Hvor mye koster det aring holde dette nettet i stand

- Bare til scooter brukes det 30000 kroner I tillegg kommer loslashypemaskin-utgifter

- Foslashler medlemmene at de har en

plikt til aring betale 850 kroner- I saringfall er det ikke meningen

Det er helt frivillig Vil de ikke betale ja saring kan vi lite gjoslashre med det sier leder Oslashivind Schultz

- Et fantastisk omraringdeHan beroslashmmer for oslashvrig Espe-

dalen som et fantastisk sted for turliv

- Dette har ogsaring med helse og velvaeligre aring gjoslashre sier Schultz som haringper aring faring midler fra Gjensidiges-tiftelsen til aring merke stier i Espeda-len samtidig som en positiv kommune Gausdal gjoslashr en stor og fin jobb for loslashypenettet

- Hva skal egentlig skje med sti-nettet i Espedalen

- Mange stier er gamle og utyde-lig merket De trenger aring merkes paring nytt slik at de faringr nasjonal stan-dard Det ligger mange helsemes-

sige verdier i dette sti-nettet- og i loslashypene sier lederen

Mil etter milDa Byavisa var i Espedalen sist

loslashrdag kunne loslashypekjoslashrer Anders Kvisberg fortelle at det er 14-15 mil med oppkjoslashrte loslashyper i omraring-det Det er flere lange og fine loslashy-per langt til fjells til Melgardssetra oslashvre Boslashrkdalsvatnet oslashvre Nord-bua og Hornsjoslashsetra for aring nevne noen muligheter Anders Kvisberg kjoslashrte ypperlige skispor sist helg og vil fortsette med det inn i paringska

En nyhet i Espedalen ogsaring Espedalen Fjellgrend er under full utbygging Hittil skal 12 tomter vaeligre solgt og flere av dem er bebygd med nye hytter av en viss stoslashrrelse og hoslashy kvalitet

Loslashyper og stier i Espedalen

85 av 224 vil betale loslashypeavgift

LOslashYPEKJOslashRER Anders Kvisberg har nettopp kjoslashrt flere mil med skiloslashy-per i Espedalen (Fotos Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER En lilleham-ring i 30-aringrene var paring helt ville veger med rus og kriminalitet Naring er han godt i gang med aring endre livet sitt og det kom ham til gode i rettenMannen var aktiv paring feil side av loven og deltok blant annet i et innbrudd paring Nevra Hoslashyfjellshotell paring Nordseter i 2014 sammen med to kamerater paring samme ldquovegenrdquo Andre steder i naeligr-omraringdet stjal han for eksempel en

DAB-radio stroslashmmaringlere drill ryggsekk og fiskestang samt soslashlvtoslashyMannen var paring den aktuelle tiden mye ruset paring narkotika og piller og ble tatt for det ved to anledninger- Jeg erkjenner straffskyld for hele til-talen sa mannen i retten og la til at han i flere aringr hadde hatt et alvorlig narkotikaproblem- Jeg har gjort mange dumme ting som skyldes flere forhold sa mannenHan tok konsekvensen av dette og tok intiativet til behandling for rusproble-

met sitt Naring er han i fullt arbeid og har bevist at det garingr an aring gjoslashre noe med rusproblemet bare man vil Rehabilite-ringen har garingtt veldig bra og naring er mannen i arbeidDette har retten lagt vekt paring som sterkt formildende Det er det ogsaring at sakene hans er blitt gamleDerfor er straffen paring 30 dagers fengsel gjort betinget i sin helhet Han ble hel-ler ikke idoslashmt bot men fikk inndratt narkotika-brukerutstyret politiet hadde beslaglagt hos ham

Han tok tak i livet sitt

RETTEN Mannen erkjente alt i retten og dommerne tok sterkt hensyn til hans livsendring (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

9annonser

wwwrosenlundbydelssenterno

Velkommen til Kjoslashpesenteret nord i byen

LILLEHAMMER

LILLEHAMMER tlf 940 26 077

Vi har stort utvalg avsolskjerming til dittvindu

AlleLYSTETTEGARDINER OGLIFTGARDINER

50Gjelder ikke barnegardiner og allerede nedsatte varer fom 63 tom 24

Dekorativ og funksjonellsolskjerming

PAringSKEEGG15 cmOrd pris 1490

Sjokoladefonduesett -kopp med 2 gaflerFoslashr 99-

NAring KUN49-

Kremmerhuset - tlf 21 05 30 10 - wwwfeelno

ALL SOLSKJERMING

OPPTIL50Gjelder ikke allerede nedsatte varer Gjelder fom 63 tom 164

Kremmerhuset - tlf 974 83 248

TINE NAring er en serie smaksrike ferske middagsbaser medgroslashnnsaker De kommer i tre smaksvarianter

Arrabbiata Thai Red Curry og Klassisk fiskegryte500 gr pr pk Pr kg 9980

500

MARSIPANBROslashDAnthon Berg 5 pk 125 grOrd pris 3690 2500

Nyhet

4990

Torsdag 17 mars 2016

10 annonser

GGjjoslashoslashvvoslashvoslash iikk bullbull TTllff 991188 0055 990022

Mur- puss- ogflisarbeider er utfoslashrt av

wwwtoftumno

Systemhimlinger ogglassfronter levert av

Tlf 61 14 50 80

Ramboslashll gratulererLillehammer kommune

Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum

med nye spennende ogmoderne lokaler

Ramboslashll er stolte avaring ha bidratt med

raringdgivertjenester forbygg teknikk og kinotekniske

leveranser

Oslashvermarka 2 2320 FurnesTelefon62 33 58 00

Oskar Skoglys veg 2 2619 LillehammerTelefon 61 25 17 60

Loslashkkegata 9 2615 LillehammerTelefon 61 27 05 00

Andreas Groslashttingsvei 21 2408 ELVERUMTlf 62 50 75 00

E-post postanleggsgartnerarnesenno

Snoslashhetta gratulererLillehammer Kino og

Lillehammer Kunstmuseummed nye flotte lokaler

og er stolte av aring ha vaeligrt arkitekterparing prosjektet

Ventilasjonsanleggene eruuttffoslashoslashrrtt aavv

GK Roslashr gratulerer Lillehammer Kinoog Lillehammer Kunstmuseum med

nye lokaler GK Roslashr har utfoslashrt altroslashrlegger arbeid

Elektroinstallasjoneneer utfoslashrt av

Anleggsgartnerjobbener utfoslashrt av

Lillehammer 61 22 29 50Gjoslashvik 61 17 30 40 Hamar 62 51 98 50Otta 61 21 09 80 Varinggaring 61 23 94 40

Vi gratulerer Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum med nyelokaler Kjell Arne Schjoslashrn AS er stolte

aavv aringaring hhaa uuttffoslashoslashrrtt ggrraavveeaarrbbeeiiddeett

Hovedentreprenoslashr

Vi gratulerer Lillehammer kommuneLillehammer Kino og Lillehammer kunstmuseum

SaaaS mmama ttmtm iitit ddidi iidid ggigi taaat kkaka kkkkk eekek rrereviiiv fooof rroro opppo ppppp ddpdp rrdrd aarar ggaga eegeg ttete

Torsdag 17 mars 2016

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 7: Byavis 2016 11

7Nyheter

Business Analyze AS ble etablert i 2002 og driver sin virksomhet fra Lilleham-mer og Hoslashvik Varingr visjon er aring gjoslashre kundens hverdag enklere og mer oversiktligSelskapet leverer programvare i dag som on-premise loslashsninger og skybasertetjenester Business Analyze selges gjennom nasjonale og internasjonale partneresamt direkte Over 300 europeiske kunder benytter i dag varingre loslashsninger paring tversav bransjer og selskapsstoslashrrelser

SupportansvarligStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil faring ett selvstendig ansvar for varingr supportfunksjon mot varingre norske oginternasjonale kunder

I support-rollen vil du bistaring kunder med installasjon oppsett test og feilret-ting paring varingre loslashsninger og vil vaeligre et viktig bindeledd mellom produktutvik-ling og kundeoppfoslashlgingsteamet

Vi oslashnsker at du harer- Sosial utadvendt og god til aring kommuniserer og problemloslashse med kunderparing telefon og gjennom bruk av elektroniske medier

- Kjennskap til web-servere (MS Internet Information Services 708+)- Gjerne erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Gjerne erfaring med bug-tracking programvare ogCustomer Service-loslashsninger

Vi kan tilby- Utfordrende og interessante arbeidsoppgaver- Ett spennende arbeidsmiljoslash med meget kompetente medarbeidere- En organisasjon der man er synlig og har paringvirkningskraft- Konkurransedyktige betingelser

SystemutviklerStillingsbroslashk 100 (heltid)Arbeidsted Lillehammer

ArbeidsoppgaverDu vil jobbe sentralt i varingr forsknings- og utviklingsavdeling som utvikler avprogramvare for norske og internasjonale kunder

Vi oslashnsker at du harer- God kjennskap til og erfaring med Javascript og AjaxMVC- Erfaring fra bruk av databaseteknologier (MS SQL Server)- God kjennskap til og erfaring med Webutvikling i Visual studio (net)- Hoslashy arbeidskapasitet er resultatorientert og fleksibel med hensyntil arbeidsoppgaver

- Meget gode kommunikasjonsevner muntlig og skriftlig i norsk og engelsk- Kvalitetsbevisst og arbeider strukturert- Loslashsningsorientert trang til aring forstaring og komme til bunns i tekniskeutfordringer

- Hoslashyere utdanning (3 aringr) evt manglende formell utdannelse kankompenseres med relevant lengre erfaring (5 aringr + i IT-bransjen)

R

Soslashknad med CV attester og lignende sendes tilsoknadbusinessanalyzeno

Tiltredelse Etter naeligrmere avtale

wwwbusinessanalyzecom

Ledige stillinger

torsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Unge entreprenoslashrer fra videre-garingende skoler i fylket kjempet denne uka om heder og aeligre med sine smaringbedrifter som de hadde skapt Mye opp-finnsomhet og skaper-glede borger bra for fremtidenEinar Lyngareinarlyngarbyavisno

Noen av de unge gruumlnderne har alt tjent en god del penger paring oppdrag de har hatt For bak alle bedriftene ligger det mye jobbing og oppfinn-somhet Slik som Mediehuset Vimpel hvor hele medieklassen paring Gausdal videregaringende staringr bak 12 elever som tilbyr grafisk hjelp nettsider og bildebehandling paring web ideer for kortfilmer og por-trettfotografering De oppnaringdde ikke mindre enn to foslashrstepriser Sammen med de 35 000 kronene som de har tjent paring aring lage en film om kommunesammenslaringing en

demensfilm samt logo for flere bedrifter og ha arrangert en film-festival planlegger de en alle tiders skoletur De droslashmmer om en tur til

New York etter russetiden fortel-ler de Lillehammer Byavis ved redaktoslashr Tore Feiring kunne overrekke pri-

sen for beste logo til ungdom fra Gjoslashvik som med sitt firma White Wolf Studios tok flere priser 2premien gikk til Direct Design UB

fra Gausdal vdg mens tredjepre-mien i denne klassen gikk til Showcase UB som kommer fra Lillehammer vdg Det var fylkesordfoslashrer Even Alek-sander Hagen som aringpnet fylkes-messa og det er ikke mange aringrene siden han selv som elev ved Otta vdg var med paring bedriften Snekker-boden Der laget de fjoslashler i mange typer og ogsaring en bananholder i tre minnes han med et smil Han hadde mye ansvar i denne bedrif-ten og skulle baringde promotere den og drive markedsfoslashring At det var disse kunnskapene som gjorde ham til landets yngste fylkesordfoslash-rer er kanskje en droslashy paringstand men utvilsomt var det en nyttig erfaring for den 27 aringr gamle fyl-kesordfoslashreren

23 ungdomsbedrifter har vaeligrt med i Oppland kunne daglig leder i Ungt Entreprenoslashrskap Karin Roslashn-ning fortelle Hun var imponert over hvor mye kreativitet de viser og mente alle var vinnere selv om det ikke er alle som faringr priser

Unge entreprenoslashrer imponerer stort

FORNOslashYD Elevene fra Gausdal vdg var fornoslashyd med 2plass i klasse logo Her gratuleres de av Byavisas redak-toslashr Tore Feiring Fra venstre Amund Hammeren Thale Sofie Kolarings Lene Myrum Haugen og Torstein Lund Sperstad

8 Nyheter

- tryggere bolighandel

Toslashr du aring investere i en

BeomBoligsalgsrapporttrt- endetaljertttr teknisk tilstandsanalyse

somgir stoslashrre trygghetfor baringde kjoslashper ogselger ogminimerer

risikoen for konflikter i etterttrtid

Kontaktoss i dagMobil 99004045

postsandvolltakstnowwwwwwwwwsssaaannndddvvvooolllllltttaaakkkssstttnnnooo

Du ringer - vi kommer med varer dagenetter Enkle arbeidsoppgaver i hus og hjem

kan avtales og utfoslashres innenfor arbeids-tid paring 1 time Ta kontakt med oss paring

TLF 612 62 115

Varelevering ogforefallende arbeid

Vingrom LILLEHAMMERTlf 61 27 94 00 - wwwkontorleverandorenno

NY MULTIFUNKSJONSMASKIN

SCANNER

PRINTER

KOPIERER

ALT I FARGER

-

torsdag 17 mars 2016

ESPEDALEN 224 hyt-teeiere og andre i Espedalen fikk tilsendt medlemsfaktura fra Espedalen sti- og loslashype-lag 85 har betalt ndash og hytteeiere sier til Bya-visa at de heller ikke akter aring betale de 850 kronene som naring kreves

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

- En hytteeier sier til Byavisa at han ikke har skaffet seg hytte i Espedalen for aring garing paring ski- men fordi stedet er rolig og godt aring ty til For aring nyte stillheten

- Gaper over for mye- Jeg synes ski- og loslashypelaget

gaper over for mye Det er ikke bare skiloslashypene laget skal vedlike-holde tydeligvis naring skal de ogsaring engasjere seg i arbeidet med stier paring sommers tid Laget burde innse at det ikke har kapasitet til aring enga-sjere seg i alt mulig i Espedalen sier en hytteeier

Hytteeiere og andre i omraringdet har ogsaring reagert paring prisen Foslashrst laring den paring 500 kroner pr aringr saring vedtok aringrsmoslashtet i fjoraringrets paringske aring heve

kontingenten til 850 kroner Der-med la komiteen seg paring samme prisnivaringet som velforeningen under sti- og loslashypekomiteen i Gausdaloslash vestfjell nord har

To tidligere aringr har ca 80 betalt kontingent i Espedalen ski- og loslashy-pelag Hittil i aringr er det fem flere betalende

- Noslashdvendig med flereLederen i ski- og loslashypelaget

Oslashivind Schultz sier til Byavisa at dersom laget skal klare aring skaffe gode stier og loslashyper er det noslashd-vendig at langt flere blir med og stoslashtter opp oslashkomisk Han sier at etter at Strand Fjellstue ikke kjoslashrer loslashyper lenger maring ski- og loslashypela-get gjoslashre det Strand Fjellstue er naring inne i en salgsperiode og det skal vaeligre flere interessenter

- Hvorfor engasjerer laget seg ogsaring med turstier i Espedalen

- Det var hoslashstens medlemsmoslashte som oslashnsket akkurat det I den slen-gen ble styret utvidet for aring kunne jobbe mer og dermed etterkomme oslashnskene fra medlemmene sier Oslashivind Schultz Han mener det er veldig bra at laget og styret kan jobbe med turliv-nettet i denne delen av fjellet i Gausdal vest nord

- Flere sitt ansvar- Hvem sitt ansvar er det egent-

lig aring drive loslashype- og turnett- Loslashypekjoslashring og tilrettelegging

for turmuligheter er et felles ansvar for det offentlige hyttefolk turist-bedrifter og grunneiere Hyttefolk kan best bidra oslashkonomisk Vi faringr ogsaring kommunal stoslashtte som er vel-dig kjaeligrkommen Sammen kan vi legge forholdene godt til rette i Espedalen og det er i manges interesse

- Noen har overfor Byavisa rea-gert paring at det er betalingsfrist paring fakturaen de har faringtt

- Det er en regnskapsteknisk sak Vi kommer ikke til aring sende purring tre eller fire etter at vi sendte en paringminnelse med betalingsfrist 6 januar sier Schultz Han tror og haringper at flere enn de 85 som har betalt vil gjoslashre det i eller etter parings-ken Det er ikke for sent sier lede-ren

Nye fjelloslashyperLederen av laget poengterer at

det i vinter er kjoslashrt opp to nye og fine loslashyper fra Strand Fjellstue til Nordbua der fjellstyret har ei sik-ringsbu Den andre nye loslashypa er mellom Venlia og Strand Lederen sier laget har hatt moslashte med kom-munen for aring kunne samordne oslashnsker og behov med hensyn til loslashypenettet i fjellet

- Hvor mye koster det aring holde dette nettet i stand

- Bare til scooter brukes det 30000 kroner I tillegg kommer loslashypemaskin-utgifter

- Foslashler medlemmene at de har en

plikt til aring betale 850 kroner- I saringfall er det ikke meningen

Det er helt frivillig Vil de ikke betale ja saring kan vi lite gjoslashre med det sier leder Oslashivind Schultz

- Et fantastisk omraringdeHan beroslashmmer for oslashvrig Espe-

dalen som et fantastisk sted for turliv

- Dette har ogsaring med helse og velvaeligre aring gjoslashre sier Schultz som haringper aring faring midler fra Gjensidiges-tiftelsen til aring merke stier i Espeda-len samtidig som en positiv kommune Gausdal gjoslashr en stor og fin jobb for loslashypenettet

- Hva skal egentlig skje med sti-nettet i Espedalen

- Mange stier er gamle og utyde-lig merket De trenger aring merkes paring nytt slik at de faringr nasjonal stan-dard Det ligger mange helsemes-

sige verdier i dette sti-nettet- og i loslashypene sier lederen

Mil etter milDa Byavisa var i Espedalen sist

loslashrdag kunne loslashypekjoslashrer Anders Kvisberg fortelle at det er 14-15 mil med oppkjoslashrte loslashyper i omraring-det Det er flere lange og fine loslashy-per langt til fjells til Melgardssetra oslashvre Boslashrkdalsvatnet oslashvre Nord-bua og Hornsjoslashsetra for aring nevne noen muligheter Anders Kvisberg kjoslashrte ypperlige skispor sist helg og vil fortsette med det inn i paringska

En nyhet i Espedalen ogsaring Espedalen Fjellgrend er under full utbygging Hittil skal 12 tomter vaeligre solgt og flere av dem er bebygd med nye hytter av en viss stoslashrrelse og hoslashy kvalitet

Loslashyper og stier i Espedalen

85 av 224 vil betale loslashypeavgift

LOslashYPEKJOslashRER Anders Kvisberg har nettopp kjoslashrt flere mil med skiloslashy-per i Espedalen (Fotos Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER En lilleham-ring i 30-aringrene var paring helt ville veger med rus og kriminalitet Naring er han godt i gang med aring endre livet sitt og det kom ham til gode i rettenMannen var aktiv paring feil side av loven og deltok blant annet i et innbrudd paring Nevra Hoslashyfjellshotell paring Nordseter i 2014 sammen med to kamerater paring samme ldquovegenrdquo Andre steder i naeligr-omraringdet stjal han for eksempel en

DAB-radio stroslashmmaringlere drill ryggsekk og fiskestang samt soslashlvtoslashyMannen var paring den aktuelle tiden mye ruset paring narkotika og piller og ble tatt for det ved to anledninger- Jeg erkjenner straffskyld for hele til-talen sa mannen i retten og la til at han i flere aringr hadde hatt et alvorlig narkotikaproblem- Jeg har gjort mange dumme ting som skyldes flere forhold sa mannenHan tok konsekvensen av dette og tok intiativet til behandling for rusproble-

met sitt Naring er han i fullt arbeid og har bevist at det garingr an aring gjoslashre noe med rusproblemet bare man vil Rehabilite-ringen har garingtt veldig bra og naring er mannen i arbeidDette har retten lagt vekt paring som sterkt formildende Det er det ogsaring at sakene hans er blitt gamleDerfor er straffen paring 30 dagers fengsel gjort betinget i sin helhet Han ble hel-ler ikke idoslashmt bot men fikk inndratt narkotika-brukerutstyret politiet hadde beslaglagt hos ham

Han tok tak i livet sitt

RETTEN Mannen erkjente alt i retten og dommerne tok sterkt hensyn til hans livsendring (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

9annonser

wwwrosenlundbydelssenterno

Velkommen til Kjoslashpesenteret nord i byen

LILLEHAMMER

LILLEHAMMER tlf 940 26 077

Vi har stort utvalg avsolskjerming til dittvindu

AlleLYSTETTEGARDINER OGLIFTGARDINER

50Gjelder ikke barnegardiner og allerede nedsatte varer fom 63 tom 24

Dekorativ og funksjonellsolskjerming

PAringSKEEGG15 cmOrd pris 1490

Sjokoladefonduesett -kopp med 2 gaflerFoslashr 99-

NAring KUN49-

Kremmerhuset - tlf 21 05 30 10 - wwwfeelno

ALL SOLSKJERMING

OPPTIL50Gjelder ikke allerede nedsatte varer Gjelder fom 63 tom 164

Kremmerhuset - tlf 974 83 248

TINE NAring er en serie smaksrike ferske middagsbaser medgroslashnnsaker De kommer i tre smaksvarianter

Arrabbiata Thai Red Curry og Klassisk fiskegryte500 gr pr pk Pr kg 9980

500

MARSIPANBROslashDAnthon Berg 5 pk 125 grOrd pris 3690 2500

Nyhet

4990

Torsdag 17 mars 2016

10 annonser

GGjjoslashoslashvvoslashvoslash iikk bullbull TTllff 991188 0055 990022

Mur- puss- ogflisarbeider er utfoslashrt av

wwwtoftumno

Systemhimlinger ogglassfronter levert av

Tlf 61 14 50 80

Ramboslashll gratulererLillehammer kommune

Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum

med nye spennende ogmoderne lokaler

Ramboslashll er stolte avaring ha bidratt med

raringdgivertjenester forbygg teknikk og kinotekniske

leveranser

Oslashvermarka 2 2320 FurnesTelefon62 33 58 00

Oskar Skoglys veg 2 2619 LillehammerTelefon 61 25 17 60

Loslashkkegata 9 2615 LillehammerTelefon 61 27 05 00

Andreas Groslashttingsvei 21 2408 ELVERUMTlf 62 50 75 00

E-post postanleggsgartnerarnesenno

Snoslashhetta gratulererLillehammer Kino og

Lillehammer Kunstmuseummed nye flotte lokaler

og er stolte av aring ha vaeligrt arkitekterparing prosjektet

Ventilasjonsanleggene eruuttffoslashoslashrrtt aavv

GK Roslashr gratulerer Lillehammer Kinoog Lillehammer Kunstmuseum med

nye lokaler GK Roslashr har utfoslashrt altroslashrlegger arbeid

Elektroinstallasjoneneer utfoslashrt av

Anleggsgartnerjobbener utfoslashrt av

Lillehammer 61 22 29 50Gjoslashvik 61 17 30 40 Hamar 62 51 98 50Otta 61 21 09 80 Varinggaring 61 23 94 40

Vi gratulerer Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum med nyelokaler Kjell Arne Schjoslashrn AS er stolte

aavv aringaring hhaa uuttffoslashoslashrrtt ggrraavveeaarrbbeeiiddeett

Hovedentreprenoslashr

Vi gratulerer Lillehammer kommuneLillehammer Kino og Lillehammer kunstmuseum

SaaaS mmama ttmtm iitit ddidi iidid ggigi taaat kkaka kkkkk eekek rrereviiiv fooof rroro opppo ppppp ddpdp rrdrd aarar ggaga eegeg ttete

Torsdag 17 mars 2016

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 8: Byavis 2016 11

8 Nyheter

- tryggere bolighandel

Toslashr du aring investere i en

BeomBoligsalgsrapporttrt- endetaljertttr teknisk tilstandsanalyse

somgir stoslashrre trygghetfor baringde kjoslashper ogselger ogminimerer

risikoen for konflikter i etterttrtid

Kontaktoss i dagMobil 99004045

postsandvolltakstnowwwwwwwwwsssaaannndddvvvooolllllltttaaakkkssstttnnnooo

Du ringer - vi kommer med varer dagenetter Enkle arbeidsoppgaver i hus og hjem

kan avtales og utfoslashres innenfor arbeids-tid paring 1 time Ta kontakt med oss paring

TLF 612 62 115

Varelevering ogforefallende arbeid

Vingrom LILLEHAMMERTlf 61 27 94 00 - wwwkontorleverandorenno

NY MULTIFUNKSJONSMASKIN

SCANNER

PRINTER

KOPIERER

ALT I FARGER

-

torsdag 17 mars 2016

ESPEDALEN 224 hyt-teeiere og andre i Espedalen fikk tilsendt medlemsfaktura fra Espedalen sti- og loslashype-lag 85 har betalt ndash og hytteeiere sier til Bya-visa at de heller ikke akter aring betale de 850 kronene som naring kreves

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

- En hytteeier sier til Byavisa at han ikke har skaffet seg hytte i Espedalen for aring garing paring ski- men fordi stedet er rolig og godt aring ty til For aring nyte stillheten

- Gaper over for mye- Jeg synes ski- og loslashypelaget

gaper over for mye Det er ikke bare skiloslashypene laget skal vedlike-holde tydeligvis naring skal de ogsaring engasjere seg i arbeidet med stier paring sommers tid Laget burde innse at det ikke har kapasitet til aring enga-sjere seg i alt mulig i Espedalen sier en hytteeier

Hytteeiere og andre i omraringdet har ogsaring reagert paring prisen Foslashrst laring den paring 500 kroner pr aringr saring vedtok aringrsmoslashtet i fjoraringrets paringske aring heve

kontingenten til 850 kroner Der-med la komiteen seg paring samme prisnivaringet som velforeningen under sti- og loslashypekomiteen i Gausdaloslash vestfjell nord har

To tidligere aringr har ca 80 betalt kontingent i Espedalen ski- og loslashy-pelag Hittil i aringr er det fem flere betalende

- Noslashdvendig med flereLederen i ski- og loslashypelaget

Oslashivind Schultz sier til Byavisa at dersom laget skal klare aring skaffe gode stier og loslashyper er det noslashd-vendig at langt flere blir med og stoslashtter opp oslashkomisk Han sier at etter at Strand Fjellstue ikke kjoslashrer loslashyper lenger maring ski- og loslashypela-get gjoslashre det Strand Fjellstue er naring inne i en salgsperiode og det skal vaeligre flere interessenter

- Hvorfor engasjerer laget seg ogsaring med turstier i Espedalen

- Det var hoslashstens medlemsmoslashte som oslashnsket akkurat det I den slen-gen ble styret utvidet for aring kunne jobbe mer og dermed etterkomme oslashnskene fra medlemmene sier Oslashivind Schultz Han mener det er veldig bra at laget og styret kan jobbe med turliv-nettet i denne delen av fjellet i Gausdal vest nord

- Flere sitt ansvar- Hvem sitt ansvar er det egent-

lig aring drive loslashype- og turnett- Loslashypekjoslashring og tilrettelegging

for turmuligheter er et felles ansvar for det offentlige hyttefolk turist-bedrifter og grunneiere Hyttefolk kan best bidra oslashkonomisk Vi faringr ogsaring kommunal stoslashtte som er vel-dig kjaeligrkommen Sammen kan vi legge forholdene godt til rette i Espedalen og det er i manges interesse

- Noen har overfor Byavisa rea-gert paring at det er betalingsfrist paring fakturaen de har faringtt

- Det er en regnskapsteknisk sak Vi kommer ikke til aring sende purring tre eller fire etter at vi sendte en paringminnelse med betalingsfrist 6 januar sier Schultz Han tror og haringper at flere enn de 85 som har betalt vil gjoslashre det i eller etter parings-ken Det er ikke for sent sier lede-ren

Nye fjelloslashyperLederen av laget poengterer at

det i vinter er kjoslashrt opp to nye og fine loslashyper fra Strand Fjellstue til Nordbua der fjellstyret har ei sik-ringsbu Den andre nye loslashypa er mellom Venlia og Strand Lederen sier laget har hatt moslashte med kom-munen for aring kunne samordne oslashnsker og behov med hensyn til loslashypenettet i fjellet

- Hvor mye koster det aring holde dette nettet i stand

- Bare til scooter brukes det 30000 kroner I tillegg kommer loslashypemaskin-utgifter

- Foslashler medlemmene at de har en

plikt til aring betale 850 kroner- I saringfall er det ikke meningen

Det er helt frivillig Vil de ikke betale ja saring kan vi lite gjoslashre med det sier leder Oslashivind Schultz

- Et fantastisk omraringdeHan beroslashmmer for oslashvrig Espe-

dalen som et fantastisk sted for turliv

- Dette har ogsaring med helse og velvaeligre aring gjoslashre sier Schultz som haringper aring faring midler fra Gjensidiges-tiftelsen til aring merke stier i Espeda-len samtidig som en positiv kommune Gausdal gjoslashr en stor og fin jobb for loslashypenettet

- Hva skal egentlig skje med sti-nettet i Espedalen

- Mange stier er gamle og utyde-lig merket De trenger aring merkes paring nytt slik at de faringr nasjonal stan-dard Det ligger mange helsemes-

sige verdier i dette sti-nettet- og i loslashypene sier lederen

Mil etter milDa Byavisa var i Espedalen sist

loslashrdag kunne loslashypekjoslashrer Anders Kvisberg fortelle at det er 14-15 mil med oppkjoslashrte loslashyper i omraring-det Det er flere lange og fine loslashy-per langt til fjells til Melgardssetra oslashvre Boslashrkdalsvatnet oslashvre Nord-bua og Hornsjoslashsetra for aring nevne noen muligheter Anders Kvisberg kjoslashrte ypperlige skispor sist helg og vil fortsette med det inn i paringska

En nyhet i Espedalen ogsaring Espedalen Fjellgrend er under full utbygging Hittil skal 12 tomter vaeligre solgt og flere av dem er bebygd med nye hytter av en viss stoslashrrelse og hoslashy kvalitet

Loslashyper og stier i Espedalen

85 av 224 vil betale loslashypeavgift

LOslashYPEKJOslashRER Anders Kvisberg har nettopp kjoslashrt flere mil med skiloslashy-per i Espedalen (Fotos Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER En lilleham-ring i 30-aringrene var paring helt ville veger med rus og kriminalitet Naring er han godt i gang med aring endre livet sitt og det kom ham til gode i rettenMannen var aktiv paring feil side av loven og deltok blant annet i et innbrudd paring Nevra Hoslashyfjellshotell paring Nordseter i 2014 sammen med to kamerater paring samme ldquovegenrdquo Andre steder i naeligr-omraringdet stjal han for eksempel en

DAB-radio stroslashmmaringlere drill ryggsekk og fiskestang samt soslashlvtoslashyMannen var paring den aktuelle tiden mye ruset paring narkotika og piller og ble tatt for det ved to anledninger- Jeg erkjenner straffskyld for hele til-talen sa mannen i retten og la til at han i flere aringr hadde hatt et alvorlig narkotikaproblem- Jeg har gjort mange dumme ting som skyldes flere forhold sa mannenHan tok konsekvensen av dette og tok intiativet til behandling for rusproble-

met sitt Naring er han i fullt arbeid og har bevist at det garingr an aring gjoslashre noe med rusproblemet bare man vil Rehabilite-ringen har garingtt veldig bra og naring er mannen i arbeidDette har retten lagt vekt paring som sterkt formildende Det er det ogsaring at sakene hans er blitt gamleDerfor er straffen paring 30 dagers fengsel gjort betinget i sin helhet Han ble hel-ler ikke idoslashmt bot men fikk inndratt narkotika-brukerutstyret politiet hadde beslaglagt hos ham

Han tok tak i livet sitt

RETTEN Mannen erkjente alt i retten og dommerne tok sterkt hensyn til hans livsendring (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

9annonser

wwwrosenlundbydelssenterno

Velkommen til Kjoslashpesenteret nord i byen

LILLEHAMMER

LILLEHAMMER tlf 940 26 077

Vi har stort utvalg avsolskjerming til dittvindu

AlleLYSTETTEGARDINER OGLIFTGARDINER

50Gjelder ikke barnegardiner og allerede nedsatte varer fom 63 tom 24

Dekorativ og funksjonellsolskjerming

PAringSKEEGG15 cmOrd pris 1490

Sjokoladefonduesett -kopp med 2 gaflerFoslashr 99-

NAring KUN49-

Kremmerhuset - tlf 21 05 30 10 - wwwfeelno

ALL SOLSKJERMING

OPPTIL50Gjelder ikke allerede nedsatte varer Gjelder fom 63 tom 164

Kremmerhuset - tlf 974 83 248

TINE NAring er en serie smaksrike ferske middagsbaser medgroslashnnsaker De kommer i tre smaksvarianter

Arrabbiata Thai Red Curry og Klassisk fiskegryte500 gr pr pk Pr kg 9980

500

MARSIPANBROslashDAnthon Berg 5 pk 125 grOrd pris 3690 2500

Nyhet

4990

Torsdag 17 mars 2016

10 annonser

GGjjoslashoslashvvoslashvoslash iikk bullbull TTllff 991188 0055 990022

Mur- puss- ogflisarbeider er utfoslashrt av

wwwtoftumno

Systemhimlinger ogglassfronter levert av

Tlf 61 14 50 80

Ramboslashll gratulererLillehammer kommune

Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum

med nye spennende ogmoderne lokaler

Ramboslashll er stolte avaring ha bidratt med

raringdgivertjenester forbygg teknikk og kinotekniske

leveranser

Oslashvermarka 2 2320 FurnesTelefon62 33 58 00

Oskar Skoglys veg 2 2619 LillehammerTelefon 61 25 17 60

Loslashkkegata 9 2615 LillehammerTelefon 61 27 05 00

Andreas Groslashttingsvei 21 2408 ELVERUMTlf 62 50 75 00

E-post postanleggsgartnerarnesenno

Snoslashhetta gratulererLillehammer Kino og

Lillehammer Kunstmuseummed nye flotte lokaler

og er stolte av aring ha vaeligrt arkitekterparing prosjektet

Ventilasjonsanleggene eruuttffoslashoslashrrtt aavv

GK Roslashr gratulerer Lillehammer Kinoog Lillehammer Kunstmuseum med

nye lokaler GK Roslashr har utfoslashrt altroslashrlegger arbeid

Elektroinstallasjoneneer utfoslashrt av

Anleggsgartnerjobbener utfoslashrt av

Lillehammer 61 22 29 50Gjoslashvik 61 17 30 40 Hamar 62 51 98 50Otta 61 21 09 80 Varinggaring 61 23 94 40

Vi gratulerer Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum med nyelokaler Kjell Arne Schjoslashrn AS er stolte

aavv aringaring hhaa uuttffoslashoslashrrtt ggrraavveeaarrbbeeiiddeett

Hovedentreprenoslashr

Vi gratulerer Lillehammer kommuneLillehammer Kino og Lillehammer kunstmuseum

SaaaS mmama ttmtm iitit ddidi iidid ggigi taaat kkaka kkkkk eekek rrereviiiv fooof rroro opppo ppppp ddpdp rrdrd aarar ggaga eegeg ttete

Torsdag 17 mars 2016

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 9: Byavis 2016 11

9annonser

wwwrosenlundbydelssenterno

Velkommen til Kjoslashpesenteret nord i byen

LILLEHAMMER

LILLEHAMMER tlf 940 26 077

Vi har stort utvalg avsolskjerming til dittvindu

AlleLYSTETTEGARDINER OGLIFTGARDINER

50Gjelder ikke barnegardiner og allerede nedsatte varer fom 63 tom 24

Dekorativ og funksjonellsolskjerming

PAringSKEEGG15 cmOrd pris 1490

Sjokoladefonduesett -kopp med 2 gaflerFoslashr 99-

NAring KUN49-

Kremmerhuset - tlf 21 05 30 10 - wwwfeelno

ALL SOLSKJERMING

OPPTIL50Gjelder ikke allerede nedsatte varer Gjelder fom 63 tom 164

Kremmerhuset - tlf 974 83 248

TINE NAring er en serie smaksrike ferske middagsbaser medgroslashnnsaker De kommer i tre smaksvarianter

Arrabbiata Thai Red Curry og Klassisk fiskegryte500 gr pr pk Pr kg 9980

500

MARSIPANBROslashDAnthon Berg 5 pk 125 grOrd pris 3690 2500

Nyhet

4990

Torsdag 17 mars 2016

10 annonser

GGjjoslashoslashvvoslashvoslash iikk bullbull TTllff 991188 0055 990022

Mur- puss- ogflisarbeider er utfoslashrt av

wwwtoftumno

Systemhimlinger ogglassfronter levert av

Tlf 61 14 50 80

Ramboslashll gratulererLillehammer kommune

Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum

med nye spennende ogmoderne lokaler

Ramboslashll er stolte avaring ha bidratt med

raringdgivertjenester forbygg teknikk og kinotekniske

leveranser

Oslashvermarka 2 2320 FurnesTelefon62 33 58 00

Oskar Skoglys veg 2 2619 LillehammerTelefon 61 25 17 60

Loslashkkegata 9 2615 LillehammerTelefon 61 27 05 00

Andreas Groslashttingsvei 21 2408 ELVERUMTlf 62 50 75 00

E-post postanleggsgartnerarnesenno

Snoslashhetta gratulererLillehammer Kino og

Lillehammer Kunstmuseummed nye flotte lokaler

og er stolte av aring ha vaeligrt arkitekterparing prosjektet

Ventilasjonsanleggene eruuttffoslashoslashrrtt aavv

GK Roslashr gratulerer Lillehammer Kinoog Lillehammer Kunstmuseum med

nye lokaler GK Roslashr har utfoslashrt altroslashrlegger arbeid

Elektroinstallasjoneneer utfoslashrt av

Anleggsgartnerjobbener utfoslashrt av

Lillehammer 61 22 29 50Gjoslashvik 61 17 30 40 Hamar 62 51 98 50Otta 61 21 09 80 Varinggaring 61 23 94 40

Vi gratulerer Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum med nyelokaler Kjell Arne Schjoslashrn AS er stolte

aavv aringaring hhaa uuttffoslashoslashrrtt ggrraavveeaarrbbeeiiddeett

Hovedentreprenoslashr

Vi gratulerer Lillehammer kommuneLillehammer Kino og Lillehammer kunstmuseum

SaaaS mmama ttmtm iitit ddidi iidid ggigi taaat kkaka kkkkk eekek rrereviiiv fooof rroro opppo ppppp ddpdp rrdrd aarar ggaga eegeg ttete

Torsdag 17 mars 2016

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 10: Byavis 2016 11

10 annonser

GGjjoslashoslashvvoslashvoslash iikk bullbull TTllff 991188 0055 990022

Mur- puss- ogflisarbeider er utfoslashrt av

wwwtoftumno

Systemhimlinger ogglassfronter levert av

Tlf 61 14 50 80

Ramboslashll gratulererLillehammer kommune

Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum

med nye spennende ogmoderne lokaler

Ramboslashll er stolte avaring ha bidratt med

raringdgivertjenester forbygg teknikk og kinotekniske

leveranser

Oslashvermarka 2 2320 FurnesTelefon62 33 58 00

Oskar Skoglys veg 2 2619 LillehammerTelefon 61 25 17 60

Loslashkkegata 9 2615 LillehammerTelefon 61 27 05 00

Andreas Groslashttingsvei 21 2408 ELVERUMTlf 62 50 75 00

E-post postanleggsgartnerarnesenno

Snoslashhetta gratulererLillehammer Kino og

Lillehammer Kunstmuseummed nye flotte lokaler

og er stolte av aring ha vaeligrt arkitekterparing prosjektet

Ventilasjonsanleggene eruuttffoslashoslashrrtt aavv

GK Roslashr gratulerer Lillehammer Kinoog Lillehammer Kunstmuseum med

nye lokaler GK Roslashr har utfoslashrt altroslashrlegger arbeid

Elektroinstallasjoneneer utfoslashrt av

Anleggsgartnerjobbener utfoslashrt av

Lillehammer 61 22 29 50Gjoslashvik 61 17 30 40 Hamar 62 51 98 50Otta 61 21 09 80 Varinggaring 61 23 94 40

Vi gratulerer Lillehammer Kino ogLillehammer Kunstmuseum med nyelokaler Kjell Arne Schjoslashrn AS er stolte

aavv aringaring hhaa uuttffoslashoslashrrtt ggrraavveeaarrbbeeiiddeett

Hovedentreprenoslashr

Vi gratulerer Lillehammer kommuneLillehammer Kino og Lillehammer kunstmuseum

SaaaS mmama ttmtm iitit ddidi iidid ggigi taaat kkaka kkkkk eekek rrereviiiv fooof rroro opppo ppppp ddpdp rrdrd aarar ggaga eegeg ttete

Torsdag 17 mars 2016

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 11: Byavis 2016 11

11annonser

premierer

velkommen

reprise

Oscar-vinnerne

Med forbehold om endringer i programmet Program billetter og filminfo wwwlillehammerkinono

men

Aringpningshelgparing kinoen

FREDAG 18 - SOslashNDAG 20 MARSbull Vi aringpner alle 5 salene fredag 18marsbull Doslashrene aringpnes kl1900

HELGENS

HELGENS

SE

PAring KINOkung fu panDa 3

DEaTHgaSM

OppLEV DEn RAringESTE LYDEn MEDLYDfORMaTET DOLBY aTMOS I VAringR nYE SaL 4

kOnkuRRanSEROg akTIVITETERHELE HELga

DIVERgEnT-SERIEnaLLEgIanT

SpOTLIgHT - BESTE fILM

ROOM - OSCaR TIL BRIE LaRSOn

STaR WaRSTHE fORCEaWakEnS(3D aTMOS)

SauLS SOslashnnBESTE uTEnLanDSkE fILM

RISEn

SECRET In THEIR EYES

NAttKINO

ROOM

THE REVEnanTOSCaR TILLEOnaRDO DI CapRIO

MaD MaXfuRY ROaD

VInnERaV 6 OSCaR

Torsdag 17 mars 2016

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 12: Byavis 2016 11

12 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer endelig er ventetiden over og kinogjengerne kan glede seg over en topp moderne kino i lillehammer

Sol olSensololsenbyavisno

- Jeg maring rose publikum med hvor taringlmodige de har vaeligrt Jeg vet ventetiden har vaeligrt lang men naring staringr vi endelig her med en flun-kende ny flott og moderne kino Jeg haringper og tror publikum vil foslashle at det har vaeligrt verdt det sier konstituert kinosjef Morten Oslashrmen Han tror det har vaeligrt vik-tig for aring holde paring publikum at de har klart aring holde kinoen litt i gang gjennom byggeperioden

Byavisa faringr en omvisning i byg-get faring dager foslashr ordfoslashrer Johnsen skal foreta den offisielle snorklip-pingen Det jobbes paring spreng men Oslashrmen er helt trygg paring at de skal faring alt paring stell foslashr aringpningen

- Det har vaeligrt en lang og omfat-tende prosess Men naring er vi i rute og resultatet er jo bra sier Oslashrmen og viser oss rundt

Under bakkenKinoens hjerte og sentrum er flyt-tet ned under bakken til nedre vestibyle Her har man snudd om paring det aller meste og omraringdet

man stiger ned i er blitt et funk-sjonelt senter med billettutsalg og kiosk store moderne toalettfasi-liteter og inngang til samtlige kinosaler - Kiosken er naring kommunens egen kiosk Vi har fortsatt en modulav-tale med Location men sitter igjen med mer penger selv sier Oslashrmen Det vil fortsatt vaeligre

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

BiBliotekene anBefaler

laquoJeg og Earl og jente som doslashrraquo er debutromanene til Jesse Andrews Greg er hovedpersonen en gutt paring 17 aringr som garingr paring videregaringende skole Han er en relativt smart ung mann en stillferdig betrakter og er i eierskap av en fantastisk humor Gregs maringte aring haringndtere veien inn i voksenverden paring er noslashye planlagt ndash aring overleve high school er ingen lek laquoAring ha venner er aring foslashkke opp livet sittraquo

Gregs maringl er aring komme seg hel-skinnet igjennom high school uten forviklinger Det er greit nok bare aring kunne garing i fred uten aring bli lagt merke til paring noen maringte Han velger aring vaeligre en del av alle grupperin-gene for aring vaeligre paring innsiden og paring en elegant maringte klarer han aring holde seg i vater han er innafor hos de fleste men ikke for mye involvert hos noen av dem Paring den maringten blir det ikke ubalanse han faringr ver-ken venner eller fiender Ganske fiks maringte aring forholde seg til omver-den paring egentlig Lukket som en hermetikkboks paring grunn av sin egen usikkerhet

Men Greg har en neste skikkelig bestekompis Earl De studerer

sammen og ser og lager film sammen og har kjent hverandre hele livet Men han teller liksom ikkehellipettersom han har alltid bare vaeligrt der

Planen til Greg fungerer en god stund Livet er enkelt uproblema-tisk ingen krav uten hindringer eller komplikasjoner I tittelen er det likevel noe som tilsier at Gregs verden blir noe annerledes Rundt oss skjer ting vi ikke kan ta avstand fra Saringnn er det bare Spesielt ikke naringr moren til Greg legger press paring aring gjenoppta kontakten med barn-domskjaeligresten

Jenta som doslashr er Rachel er den gamle barndomskjaeligresten til Greg De gikk sammen paring joslashdisk soslashn-dagsskole og naring har hun faringtt leu-kemi Mora til Greg stiller krav om at han naring stiller opp for henne Greg kan ikke si nei for man stil-ler opp for noen som har kreft gjoslashr man ikke Og hvordan skal Greg klare aring revitalisere vennskapet fra barndommen

Tiden sammen med Rachel krever mer av Greg Han maring virkelig jobbe for at hun skal glemme hvor utrolig kjip han var mot henne da de var mindre Aring oppmuntre en person som vet at man skal doslash er heller ingen enkel oppgave Det kreves ryggrad mot og kloslashkt ndash noe Greg har sluppet billig unna med tidligere i livet Men han klarer det ndash han er en mester i relasjonsbyg-ging tilliten gjenoppstaringr og naring har han klart aring faring seg en god venn til Gregs hardt tilkjempede usynlighet har altsaring faringtt seg en liten smell Vennskapet mellom Greg og Rac-hel blir sterkere de henger sammen paring skolen og paring fritiden Og det fortsetter ogsaring naringr Rachel tilbringer mesteparten av tiden paring sykehuset Men vennskapet blir toslashffere og vanskeligere Rachels humoslashr er ogsaring preget av cellegift-behandlinger og begge to sliter med aring forholde seg til hva som skjer og ikke minst hva som kom-mer til aring skjehellip

Jeg skal ikke fortelle hvordan boka ender men dere skjoslashnner jo ut fra tittelen at Rachel ikke blir en del av trekloslashveret for alltid Dette er en ungdomsbok som har en populaeligr tematikk kreft og doslashden Jeg har tidligere nevnt at jo verre skjebner det er i boka jo mer populaeligr er den John Green er en slik ung-domsforfatter spesielt kjent for sin laquoFaen ta skjebnenraquo Denne boka er svaeligrt lik i tematikken men denne boka har humor som innfallsvin-kel samtidig som den er utrolig varm Jeg blir roslashrt men foslashrst og fremst trekker jeg paring smilebaringndet naringr jeg leser om alle disse tankene som befinner seg oppe i hodet til Greg

Gausdalsvegen 202624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVVViii uuutttfffoslashoslashoslashrrreeerrralt avvedlikeholdog serviceparing gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Jesse AndrewsJeg og eArl og JentA som doslashrForlAg Aschehoug

anBefalt av Hege gjerdBakken lilleHammer BiBliotek

PirKearbeid ingenting overlates til tilfeldighetene og alt skal vaeligre paring stell ned til hver minste detalj naringr den nye kinoen aringpner dan Oslashyvind Kristiansen fra Syljiaringsen maler alle blanke skruer i kinoen svarte

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 13: Byavis 2016 11

13KULTUR Torsdag 17 mars 2016

I morgen aringpner den laquonyeraquo kinoenSnurr film i morgen aringpner lillehammer Kino doslashrene etter over et aringr med ombygging Konstituert kinosjef morten Oslashrmen gleder seg til aring vise publikum hvordan det er blitt

lillehammer aril Bjoslashrkoslashy er tildelt heders-prisen laquoPaul harris Fel-lowraquo av lillehammer rotaryklubb

Sol olSensololsenbyavisno

Styret i Lillehammer Rotary Klubb har utnevnt Aril Bjoslashrkoslashy til Paul Harris Fellow Dette er Rotarys hedersbevisning for anerkjennelse og paringskjoslashnnelse av uegennyttig samfunnsinnsats i traringd med Rota-rys idealer og verdier og organisa-sjonens motto laquoService above Selfraquo Prisen kan tildeles rotaria-nere eller andre som gjoslashr en sam-funnsnyttig innsats Prisen bestaringr i en naringl og et diplomAril tildeles prisen for mangearingrig aktivt engasjement i Lillehammer Rotaryklubb hvor han ble medlem i 1989 I tillegg har han ogsaring hatt mange andre frivillige verv baringde i og utenfor Rotary Naringr det gjelder det siste vil vi saeligrlig nevne hans store engasjement i Nasjonalfore-ningen for folkehelsen hvor han er leder av Nasjonalforeningen Lil-lehammer demensforening sitter i styret i Nasjonalforeningen Opp-

land og er medlem i kontrollkomi-teen for Nasjonalforeningen for folkehelsenI Rotary har Aril i en aringrrekke hatt spesielt ansvar for IT og kommu-nikasjon internt og eksternt Han har hatt ansvaret for hjemmesidene for Lillehammer Rotary Klubb men ogsaring for Rotary Distrikt 2305 Her har han gjort en stor innsats baringde i utforming og opplaeligring Han er ogsaring medlem av Norsk Rotary Forums (Norfos) kommu-nikasjonskomite og har deltatt aktivt som medlem av IT-forum Norfo - I arbeidet har Aril utvist stor kompetanse baringde faglig og peda-gogisk i forhold til brukere Her kommer Arils lange erfaring som leder og pedagog til sin rett Han har i over 10 aringr vaeligrt leder av opp-laeligrings-bedrifter og er naring leder for Karrieresenteret Opus Lilleham-mer I tillegg kjennetegnes Aril av aring vaeligre lett aring samarbeide med tje-nestevillig og ha et godt humoslashrAril Bjoslashrkoslashy er derfor en meget verdig prisvinner som oppfyller prisens krav til langvarig og aktivt samfunnsengasjement sier styret i Lillehammer Rotaryklubb

Fikk hederspris

utmerKelSe Aril Bjoslashrkoslashy mottok utmerkelsen Paul Harris fellow av presidenten i lillehammer rotaryklubb Svein Bergum i februar

GaUSDal Scenekunst-gruppa og en danse-gruppe i Kulturskolen i Gausdal viser forestil-lingen ldquoaladdin og den vidunderlige lampenrdquoSol olSensololsenbyavisno

- Scenekunstgruppa i Kulturskolen har mange nye elever i aringr Kun tre stykker fortsatte fra i fjor og de aringtte nye som naring er med har blitt skikkelig varme i troslashya og spiller med stor energi og rolleforstaringelse Mange store nye talenter der som vi haringper skal fortsette i flere aringr og vaeligre stammen i en scenekunst-gruppe for flere aringr fremover I til-legg til disse elleve skuespillerne saring moslashter vi dansegruppa fra 6trinn De krydrer forestillingen som blant annet laquoPrinsessens yndige dansereraquo og laquoTrollmannens smaringdjevlerraquo forteller regissoslashr Henrik Slaringen

Historien Aladdin er en fattig skreddersoslashnn lat og udugelig Han bor sammen

Aringnden i lampen besoslashker Gausdal

med sin fattige mor En trollmann lurer han til aring hente en kobber-lampe opp av en grotte Naringr man gnir paring lampen kommer en aringnd frem som utfoslashrer alt eieren ber om og skjenker ham alt han kan oslashnske seg I Arabia styrer Sultanen som har lovt bort sin skjoslashnne datter laquoPrinsesse Jasminraquo til Stor-Visi-ren Men Aladdin ser denne prin-sessen og forelsker seg Med hjelp av lampens aringnd vil han proslashve aring vinne prinsessen

Forestillingen har premiere i kveld i Gausdal KulturhusHenrik Slaringen har regi og bearbei-delse Live Nyheim har koreografi

muligheter for aring kjoslashpe kinobillet-ter i automat utenom aringpningstid De vil staring oppe slik som de gjorde tidligere

Komfort625 kinoseter fordelt paring fem saler staringr klare naringr Lillehammer Kino aringpner doslashrene for publikum fre-dag Romslige seter med ekstra

god benplass brede armlener og to-seters sofaer paring bakerste rad Alle seter kan vippes bakover saring publikum saring faring en saring komfortabel kino-opplevelse som mulig- Setene er trukket i ullstoff fra Uldvarefabrikken her paring Lille-hammer Og fargene er hentet ut fra kunstveggen til Odd Tandberg oppe ved inngangen forklarer

konstituert kinosjef Morten Oslashrmen

Dolby AtmosLillehammer Kino kan naring lokke med en bedre kino-opplevelse med lydsystemet Dolby Atmos Dolby Atmos gir filmskaperne muligheten til aring plassere noslashyaktig saring mange som 128 lyder fordelt paring 64 separate lydkanaler DDen stoslashrste forbedringen med lydsystemet Dolby Atmos foru-ten enda mer noslashyaktig plassering av lydene er muligheten til lyd overfra i taket Det gir store muligheter til mer noslashyaktig aring plassere lyd fra objekter som flyr forbi ndash som fly helikoptre fugler boslashlger vind og saring videre- For publikum som vil oppleve den optimale kino-opplevelsen Dolby Atmos gir anbefaler jeg Mad Max Fury Road i 3D Det blir en raring kino-opplevelse Vi henter dessuten opp igjen Star Wars filmen paring programmet for de som vil oppleve denne i Atmos sier Oslashrmen inSPirASjon Detalj av odd tandbergs kunstvegg som blant annet

har vaeligrt utgangspunktet for blant annet fargevalg i de forskjellige salene

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 14: Byavis 2016 11

14 KULTURTorsdag 17 mars 2016

OslashYER I Oslashyer er de bortskjemte med gode teaterforestillinger Med kortreiste skue-spillere I helga frem-foslashrte barn fra Aurvoll og Solvang skoler laquoDyrene i Hakkebakke-skogenraquo med to full-stappede forestillinger

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Det er moro aring spille teater og synge sier Klatremus eller Emma PKjoslashl som hun vanligvis heter Med stor innlevelse og klokkeklar stemme fremfoslashrte hun den ene sangen etter den andre baringde hoslashyt oppe i treet og nede blant dyrene

Det var hektisk paring scenen Mik-kel Rev (Didrik Fossbakken) lurte rundt for aring forsyne seg av smaringdyr han ville spise men saring tar dyrene affaeligre Slik vil de ikke ha det i Hakkebakkeskogen Og han kan ikke bare komme til Bakermester Harepus (Maria Blomberg) og stjele kakene hennes Heldigvis hadde Bakergutten (Simen Fin-borud) misforstaringtt oppskriften han skulle synge og brukte en hel kilo pepper Det fikk Mikkel paring andre

tanker og som gjorde at han bestemte seg for aring betale for kakene for aring faring gode kaker

Barna som garingr paring 5 og 6trinn ved Aurvoll og Solvang skoler har oslashvd siden hoslashstferien og viste stor innlevelse i rollene sine Med en dyktig instruktoslashr i Marianne Haug Rinheim har det vaeligrt veldig moro aring oslashve paring stykket fortalte barna Og i Oslashyer er ikke barna redde for aring synge for en stor forsamling Mange ville ha soloroller neste gang kunne de fortelle Marianne Hun paring sin side gleder seg over at saring mange barn vil vaeligre med aring spille teater og at det naring er tre teatergrupper i forskjellig alder som er fullsatt med unge skuespil-

lertalenter Neste forestilling blir 23april

da ungdomsgruppa slipper til med et nyskrevet stykke der Marianne har mikset eventyr og laget fore-stillingen laquoEventyr paring ville vegerraquo

La oss ikke glemme innsatsen for aring lage de flotte kulissene baringde tepper og interioslashr som saring helt profft ut Og paring oslashverste rad sto dyktige ungdommer bak mikse-bord og lyssetting De har garingtt paring kurs og deltok ogsaring under ung-doms-OL Det dro hele forestil-lingen opp og skapte en fin ramme paring en forestilling verdt en gull-medalje til Oslashyerbygdas unge garde

Ble venner i Hakkebakkeskogen

DYRENE Alle dyrene i Hakkebakkeskogen samlet til alvorlig avstemning

VASAK Bjoslashrnemor vasker ungen sin

AVANSERT Stabbursmusa kom luftvegen og lurte Petter Pinnsvin som laring paring lur bak treet

TRAVELT Det var travelt paring bakeriet til bakermester Harepus

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 15: Byavis 2016 11

15KULTUR

LILLEHAMMER De har malt hverandre utallige ganger Gunnar Die-trichson (1933-2014) og Reidun Tordhol (1931) Det sies at Dietrichson alene har etterlatt seg over 100 portrettmale-rier av Tordhol Dette kunstnervennskapet kan naring sees og opple-ves hos Galleri Zink

Tore Feiringtorebyavisno

- Vi har kjent hverandre fra 1955 minnes Reidun Tordhol Byavisa moslashtte henne hjemme her paring Lille-hammer ndash Vi studerte sammen paring Kunstakademiet i Oslo Gunnar og jeg Vi gikk ogsaring i samme klasse et aringr det som den gang het malerlin-jen

Fra GausdalReidun Tordhol er foslashdt og opp-vokst i Gausdal hennes far var en ihuga folkehoslashgskolemann ndash Og ganske frilynt sier Tordhol derfor havnet hun etter folkeskole og framhaldsskole paring Grundtvigs Fol-kehoslashgskole ved Hilleroslashd i Dan-mark ndash Ferjene var ikke de samme da som naring groslashsser hun og minnes harde sjoslashturer paring veien hjem til juleferie i Gausdal Det var hennes folkeskolelaeligrer som mente at hun etter hvert burde soslashke seg til Kunst- og Haringndverks-skolen hun var jo saring flink til aring tegne - Han saring nok et talent som jeg ikke var klar over selv jeg

synes verken jeg var flinkere eller tegnet mer enn de fleste sier Tord-hol Likevel etter et friaringr hjemme i Gausdal soslashkte hun likegodt Kunst og Haringndverkskolen i Oslo Og kom inn ndash At jeg soslashkte kan jeg ogsaring takke Haringkon Kongsrud for han underviste ved husflidsskolen i Nybu hvor jeg tok noen tegneti-mer

KjaeligresterEtter fire aringr der kom hun seg inn paring Akademiet og moslashtte saring Gunnar Dietrichson ndash Vi liket hverandre godt og ble kjaeligrester etter hvert I tolv aringr var vi et par saring kom det som det ofte gjoslashr andre ting inn i bildet betror Tordhol oss ndash Men vi har i alle aringr etterparing vaeligrt gode venner og har hatt baringde mindre og mye kontakt opp gjennom aringrene Begge har vi garingtt enslige gjennom livet sukker Tordhol naring i sitt 85 aringr Fram til 1981 bodde og virket

hun i Oslo og livnaeligrte seg som kunstner og som laeligrer spesielt ved friundervisningen- Saring doslashde far og jeg flyttet til Lil-lehammer for aring ta meg av min mor som ble alene

Hoslashvringen- Vi har gitt hverandre raringd og sagt varingr aeligrlige mening om hverandres arbeider i alle aringr Gunnar og jeg Han likte aring male portretter av meg jeg har ogsaring malt noen av ham saringnn sett kan man si at vi brukte hverandre i kunsten varingr ogsaring Vi satte veldig pris paring hverandre baringde som venner og kunstnere sier Tordhol om sitt senere forhold til Dietrichson ndash For meg vil han alltid vaeligre min beste venn og sje-lefrende og jeg savner ham stort etter at han doslashde for et par aringr siden- Vi har reist mye sammen rundt i hele Europa opplevd masse og vaeligrt veldig fortrolige Gunnar bodde jo i Oslo hele sitt liv men han hadde en hytte paring Hoslashvringen hvor han stortrivdes og kviet seg for aring dra ifra Jeg var ofte der aring besoslashkte ham vi hadde begge frihe-ten til aring gjoslashre hva vi ville sier Tordhol Som naring tviler paring at det blir saring mange flere utstillinger ndash Men jeg har jo Galleri Dobloug som fast visningssted da De tar jo imot nye arbeider naringr de kommer smiler Reidun Tordhol og er plut-selig ikke like bastant paring at det er slutt med utstillinger ndash Og til Gal-leri Zink har jeg med flere nye malerier lover hun til slutt

Om kunstnerneGunnar Dietrichson malte det han saring og gjerne landskap eller de naeligre ting Han etterlot seg en

mengde malerier av forskjellig kvalitet da han doslashde Han regnet seg selv som modernist men malte likevel ganske naturalistisk eller som han sier om seg selv i boken rdquoDogmemalerenrdquo som utgis i for-bindelse med utstillingen - Jeg er opptatt av fargene av en klang-bunn Naringr du ser lenge paring et land-skap dukker det fram andre strukturer en underliggende rytme som du ikke ser i foslashrste omgang Kanskje derfor han etter hvert begynte aring male lag paring lag med tykk maling i boken nevnt som rdquoknudremalerierrdquo - Det finnes

knapt maken i foslashlge bokens redak-toslashr Dag Solhjell Reidun Tordhol er kjent for sine stilleben med hverdagsgjenstander og saeligrlig hennes putebilder blir ofte beteg-net som magiske Hun har skyndet seg sakte med sin kunstneriske karriere og har i moden alder blitt en saeligrdeles anerkjent kunstner Loslashrdag aringpner en utstilling med disse to hos Galleri Zink kalt rdquoKunstnermoslashterdquo Vi moslashter to kunstnere som har vaeligrt trofaste mot sitt eget kunstneriske spraringk og inspirert hverandre gjennom 60 aringr

Torsdag 17 mars 2016

ATELIERET Reidun Tordhol maler fortsatt og har et atelier hun selv betegner som rotete

GUNNAR DIETRICHSON Selv-portrett med overlegen mine omkring 1963

SAMMEN Gjennom et langt liv utviklet Gunnar Dietrichson og Reidun Tordhol et sterkt vennskap Her fra en badetur paring 50-tallet (Foto Privat)

Kunstnere og sjelefrender

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 16: Byavis 2016 11

16 KULTURTorsdag 17 mars 2016

lillehammer littera-turhus lillehammer inviterte til samtale om flyktningsituasjonen torsdag 10mars Blant deltakerne var flyktnin-ger som oppfordret oss til aring huske varingre humane idealer

ingeborg Holtredaksjonbyavisno

Innledere var Sylo Taraku gene-ralsekretaeligr i LIM (Likestilling Integrering og Mangfold) Aringse Brandvold journalist og forfatter og Amin Senatorzade som flyktet fra Afghanistan for snart 15 aringr siden og i dag arbeider med flykt-ninger i Norge

Retur ikke en loslashsningAringse Brandvold har skrevet boka

laquoEn flukt som aldri tar sluttraquo Hun fortalte hva arbeidet med boka laeligrte henne saeligrlig om afghanske flyktninger

- Retur er en loslashsning for oss ikke for dem sa Brandvold

Hun mener at flyktninger blir returnert til ny migrasjon Dette kan ha ulike aringrsaker Paring grunn av skam over aring ha blitt returnert fordi de verken har familie eller nettverk igjen hjemme paring grunn av sitt poli-tiske engasjement tilknytning til Norge eller fordi det hefter noe vestlig ved dem Man vet for eksempel om returnerte flyktninger som har blitt utsatt for tortur av Taliban nettopp fordi de laquoble vest-ligeraquo da de forsoslashkte aring flykte for-

talte Brandvold Forfatteren var ogsaring opptatt av

hvordan ordskiftet varierer med den politiske vinden For ett aringr siden snakket vi om laquoflyktningerraquo saring ble det laquomigranterraquo etter hvert som antallet oslashkte og naring hoslashrer man oftere og oftere om laquoaringpenbart grunnloslashse asylsoslashkereraquo

Opphold i Norge paring andre forsoslashk

Amin Senatorzade kom for foslashr-ste gang til Norge paring lillejulaften 2003 Han hadde aldri sett for seg at det var her han skulle ende opp etter en strabasioslashs flukt fra Afgha-nistan I Oslo moslashtte han tomme julepyntete gater og masse snoslash og visste ingenting om verken asyl-prosessen eller hvor han skulle henvende seg Foslashrste natt sov han under en bro paring Groslashnland foslashr han fikk hoslashre at det fantes et overnat-tingstilbud for hjemloslashse Der fikk han bli i to netter foslashr han innsaring at han maringtte oppsoslashke politiet Etter seks maringneder i transittmottak ble Senatorzade sendt til Kirkenes Der fikk han avslag paring asylsoslashknaden Senatorzade klarte imidlertid noe de faeligrreste faringr til Etter retur til utrygge Afghanistan kom han seg tilbake til Norge og fikk etter hvert opphold - Afghanere flykter fra selvmordsbombere med mer Tali-ban rekrutterer barn Det er mange hjemloslashse barn paring gata og de er maringl for IS og Taliban til bruk i militaelig-ret eller til misbruk fortalte Sena-torzade paring Litteraturhuset

Lillehammer foslashrst og fremst dialog

- Jeg forbinder Lillehammer foslashrst og fremst med Nansenskolen

og deres dialog- og forsoningsar-beid startet Sylo Taraku sitt inn-legg

Taraku kom til Norge etter opp-loslashsningen av Jugoslavia paring 90-tal-let Den gangen var han heldig med asylsystemet og fikk tidlig arbeids-tillatelse og mulighet til aring velge bosettingskommune I dag er mot-takssystemet passiviserende mener Taraku - Selv om man tror at tidlig arbeidstillatelse vil faring flere til aring komme maring vi ogsaring stille oss sposlashrs-maringlet Hva taper vi ved dagens ordning spurte Taraku retorisk

I likhet med Senatorzade fikk Taraku avslag paring foslashrste asylsoslashknad Han klaget og fikk siden opphold paring humanitaeligrt grunnlag ettersom alternativet var aring bli sendt tilbake til krigen paring Balkan Paring mottaket i Sandnessjoslashen forstod han viktighe-ten av aring bli tatt godt imot av et lokalsamfunn og skjoslashnte at han selv maringtte bli frivillig for aring komme i kontakt med nordmenn Frivillig engasjement foslashrte ham til jobber i NOAS (Norsk Organisasjon for Asylsoslashkere) UDI og den ikke-statlige organisasjonen LIM LIM arbeider for aring fremme innvandrer-nes deltakelse tillit og tilhoslashrighet til det norske samfunnet

- LIM vil fremme tilhoslashrighetsfoslash-lelsen ndash limet som holder samfun-net sammen sa Taraku

Han presiserte hvor viktig det er at innvandrere og nordmenn omgarings

Utfordrer varingre humane idealer

- Schengen-avtalen staringr paring spill og det er kaotiske tilstander i mange europeiske land Systemet er inhumant sa Taraku videre

Som eksempel brukte han ord-ningen med at man maring ha visum for aring slippe inn i land og at det derfor er ingen som kommer med fly I stedet garingr reisepengene i lom-mene paring menneskesmuglere og terrorister og mange flyktninger doslashr paring den farlige ferden

Taraku paringpekte ogsaring det urettfer-dige i at kostnadene ved asylsyste-met tas fra bistanden ndash fordi bistandskutt vil ramme de saringrbare kvinnene og barna som er igjen i landene som mennene deres har flyktet fra

Taraku har imidlertid forstaringelse for at mange i Norge blir urolige over situasjonen

- Lokalsamfunn forandres over natta og det er naturlig at folk blir urolige over saring raske forandringer Situasjonen i dag utfordrer varingre humane idealer sa han

Ingen Nansenpass i 2016I den felles diskusjonen paring slut-

ten av moslashtet ble det fokus paring dagens forhandlinger mellom EU og Tyrkia

- Det er urovekkende med hen-syn til at partene forhandler om selve asylretten som staringr nedfelt i menneskerettighetene sa Brand-vold

Taraku var opptatt av at antallet kvoteflyktninger boslashr oslashkes og at vi maring stoslashtte institusjonene i de krigs-herjede landene Senatorzade kom-menterte at det dessverre ikke er noen Fridtjof Nansen som kan garing og dele ut Nansenpass i dag

Viljen til et bedre livOrdstyrer Norunn Grande spesi-

alraringdgiver ved Nansen fredssenter hadde ogsaring et innspill

- Hoslashsten 2015 saring vi hvordan folk engasjerte seg og tok ansvar der myndighetene ikke hadde den kapasitet som trengtes Vi maring bevare humaniteten vi saring i det nor-ske folk i hoslashst Det er et problem med laquoFacebook-flyktningerraquo - det vil si at mange har blitt lurt til gull og groslashnne skoger av menneske-smuglere via sosiale medier

Taraku skjoslasht inn- Lokalengasjement er veldig

viktig og det oslashdelegger ikke lokal-politikken Vi maring vaeligre medmen-nesker ta vare paring dette engasjementet og vaeligre stolt av det

Aringse Brandvold fikk siste ordet- Er det eacuten ting arbeidet mitt har

laeligrt meg er det at viljen til aring faring et bedre liv er sterkere enn alle kon-trollinstitusjoner Vi maring tenke mer paring konsekvenser ndash for aring skape mest mulig lykke for flest mulig avslut-tet Brandvold

Parshang Aminian fra Lilleham-mer fikk til slutt mikrofonen Hun representerte gruppene Refugees Welcome to Lillehammer og Lil-lehammer Utstyrslager og fortalte om opprettelsen av disse og hvilke aktiviteter de har hatt Det har blant annet blitt arrangert dialogmoslashter i samarbeid med moskeen og grup-pene arbeider videre for inklude-ring Aminian var klar paring at engasjement er viktig uavhengig av om flyktningene faringr opphold eller ikke

- Vaeligr stolte av engasjementetSAMTALE De tre deltakerne samlet paring Litteraturhus Lillehammer forrige torsdag Fra venstre Sylo Taraku Amin Senatorzade og Aringse Brandvold Foto Signe Stroslashm

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 17: Byavis 2016 11

17paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

1) Hvilken dag innleder laquoDen stille ukenraquo2) Jesus spiste sitt siste maringltid skjaeligrtorsdag Hva gjorde han med disiplene3) Hva kaller vi i dag maringltidet med broslashd og vin i kirken4) Hva heter hagen som Jesus tok med seg disiplene til utenfor Jerusalem5) Hva heter mannen som pekte ut Jesus for oslashversteprestenes styrker6) Hva er navnet paring den romerske stattholder i Jerusalem7) Hva heter den kriminelle mannen som folket valgte aring loslashslate foslashr korsfest-elsen8) Til hvilket hoslashydedrag baeligrer Jesus sitt eget kors9) Hva heter de tre kvinnene som fortalte at de fant Jesu grav tom10) Hvor i Bibelen finner vi Paringskefortellingen

1) Hva heter satiremagasinet som man angrep under terroren i Paris 7 januar2) Hvilket land gjenopptok USA sine sine diplomatiske forbindelser med forfoslashrste gang paring over 50 aringr3) Hvilket land ble rammet av et jordskjelv paring 78 paring Richters skala 12 mai ifjor og der 7 000 omkom 4) Dronning Elizabeth har vaeligrt dronning lenger enn noen dronning i Stor-britannia Hva het dronningen som hadde rekorden paring 63 aringr sju maringneder ogfire dager inntil 9 september i fjor5) Hvem vant Haringndball-VM for herrer hvem tok soslashlv og hvem tok bronse6) Hvem ble beste nasjon under skiskytter-VM i Finland7) Artisten hadde hadde konsert i Oslo Spektrum 22 mai 2015 og i aringr har hunhatt en hit med laquoFocusraquo Hvem erdet8) IOC bestemte at denne byen skal arrangere vinter-OL i 2022 Hvilken by9) I 2015 var 1000 aringr siden han ble Norges konge og han fikk helgenstatus i1031 Hvem10) Den svenske damen doslashde i fjor 83 aringr gammel Mest kjent for deltakelse iFrederico Fellinis film laquoDet soslashte livraquo med en uforglemmelig badescene Hvemer det

1) Hun er varingr foslashrste kvinnelige hoslashyesterettsjustitiarius fra 1 mars 2016 Hvaheter hun2) Hva heter restauranten i Oslo som fikk tre stjerner i Michelin-guiden3) Han trakk seg fra nominasjonsprosessen til aring bli republikanernes president-kandidat i USA og dermed blir han ikke den tredje fra familien som blirpresident Hvem snakker vi om4) Han ble frifunnet for sin ekspedisjon til Antarktis Hvem5) Hva heter den tidligere Vimpelcom-sjefen som er siktet for korrupsjon6) Hun deltok i X Games i Oslo og vant tidligere X-Games i slopestyle i AspenHun kommer fra Geilo og heter7) Hva heter artisten som skal spille i Oslo 29 juni der konserten ble utsolgtparing 24 minutter8) NSB hadde et rekordoverskudd paring 27 milliarder kroner i fjor Hva heter kon-sernsjefen i selskapet9) Hun ble ny styreleder i Sykehuset Innlandet og hadde sitt foslashrste moslashe i mars10) Amedia faringr nye etter at LO og TV2 solgte seg ut Hvem tok over aksjene forlokalavisene blant dem Oppland Arbeiderblad paring Gjoslashvik

1) Hva heter hovedstaden i Angola2) Manama er hovedstaden i hvilket land3) Hva heter hovedstaden i Burkina Faso4) Hva heter hovedstadene i de tre baltiske statene5) Mogadishu er hovedstaden i hvilket land6) Hva heter hovedstaden som huser Belvedere og Karlskirken7) Hva heter de tre hovedstadene i Soslashr-Afrika (offisielle lovgivende og juri-diske)8) Hva heter verdens yngste land9) Port Louis er hovedstaden for hvilken oslashygruppe10) I hvilken periode het Oslo Christiania ogsaring skrevet Kristiania

1) Hun var foslashdt Bouvier mannen doslashde og hun ble en Onassis2) Hun var bare presidentfrue i en maringned foslashr mannen hennes doslashde Hva heterhun3) Hun var grunnleggeren av et rehabiliteringssenter for voksne mednarkotika- og alkoholproblemer4) George W Bush var hennes ektemann og han var president fra 2001 til 2009Hva var hennes navn5) Hva heter svigermoren til kvinnen i sposlashrsmaringl nummer fire som var foslashr-stedame fra 1989 til 19936) Hilary Clinton ligger an til aring bli presidentkandidat Hva er hennes pikenavn7) Anne Frances Robbins ble gift med en skuespiller byttet navn og doslashde 6mars i aringr Hva heter hun8) Tre foslashrstedamer doslashde laquoparing sin postraquo foslashr ektemannen hadde avsluttet sittpresidentembete Hvem9) Hvor mange tidligere foslashrstedamer er fortsatt i live10) Hva heter USAs 46 og foreloslashpig siste foslashrstedame

1) Hva er Lillehammer kunstmuseum en videreutvikling av2) Hvor stort landareal har Lillehammer kommune3) Naringr fikk Lillehammer kjoslashpstadsrettigheter4) Ludvig Wiese er av mange regnet som byens grunnlegger Fra hvilken bykom han5) Hvor er kommunens tusenaringrssted6) Naringr ble Lillehammer kirke innviet7) Hva heter Lillehammers hoslashyeste topp og hvor hoslashy er den8) Hvor mange innbyggere hadde Lillehammer ved nyttaringr9) Lillehammer er et prostesete For hvilket prosti10) Hvor mange vennskapsbykommuner har Lillehammer

PAringSKEN I BIBELEN HOVEDSTEDER OG LAND

2015 AMERIKANSKE FOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER

NAVN I NYHETENE

LILLEHAMMER

SVAR

PAringSKEN I BIBELEN - SVAR1) Palmesoslashndag2) Vasket foslashttene deres3) Nattverd4) Getsemane5) Judas6) Pontius Pilatus7) Barabbas8) Golgata9) Maria Magdalena Johanna og MariaJakobs mor10) Evangeliet etter Lukas kapittel 22-23

2015 - SVAR1) Charlie Hebdo2) Cuba3) Nepal4) Dronning Victoria I5) Frankrike Qatar Polen6) Frankrike

7) Ariana Grande8) Kuala Lumpur9) Olav den Hellige10) Anita Ekberg

NAVN I NYHETENE ndash SVAR1) Toril Marie Oslashie2) Maeemo3) Jeb Bush4) Jarle Andhoslashy5) Jo Lunder6) Tiril Sjaringstad Christiansen7) Bruce Springsteen8) Geir Isaksen9) Anne Enger10) Sparebankstiftelsen DnB

HOVEDSTEDER OG LAND - SVAR1) Luanda2) Bahrain

3) Ouagadouou4) Tallin Riga og Vilnius5) Somalia6) Wien7) Pretoria Cape Town og Bloemfontein8) Soslashr-Sudan9) Mauritius10) 1624 - 1925

AMERIKANSKEFOslashRSTEDAMERPRESIDENTFRUER - svar1) Jaqueline Lee Kennedy2) Anna Harrison (4 mars 1841 ndash 4 april1841)3) Elisabeth Anne laquoBettyraquo BloomerWarren Ford4) Laura Lane Welch Bush5) Barbara Bush6) Hilary Diane Rodham7) Nancy Reagan

8) Letitia Tyler Caroline Harrison og EllenWilson9) Fire Rosalynn Carter Barbara BushLaura Bush og Hilary Rodham Clinton10) Michelle LaVaughn Obama

LILLEHAMMER - svar1) Lillehammer bys malerisamling2) 453 kmsup23) 18274) Bergen5) Stortorget6) 18827) Nevelfjell 10915 meter ove rhavet8) 27 3969) Soslashr-Gudbrandsdal prosti10) Ti Autrans Hayward Hoslashrsholm Duumls-seldorf Oberhof Leksand OulainenMinakami Shiozawa og Sarajevo

60 SPOslashRSMAringL MED TORVILD SVEEN

TORVILDS

ParingskeQuiz

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 18: Byavis 2016 11

18 paringskemoroTorsdag 17 mars 2016

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 19: Byavis 2016 11

19paringskemoro Torsdag 17 mars 2016

Paringskekryssord med ByavisaVinn Flax-lodd Send inn loslashsnings-setningene til ossVi trekker en vinner som faringr 5 flaxlodd en toer som faringr 3 flax-lodd og en treer som faringr 2 flax-lodd

Send inn til redaksjonbyavisno eller Lillehammer Byavis Jernbanegt 13 2609 Lillehammer INNEN fredag 1 april Lykke til

VISSTE DU ATByavisa naringr 22365 husstander

hver torsdag Det er dobbelt saringmange som noen annen avis i distriktet Naeligrmest erGD med vel 11000 husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre GjoslashvikDette er godt aring vite hvis du planlegger annonsering

DOBBELT SAring STOR

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 20: Byavis 2016 11

20 PAringSKEMOROTorsdag 17 mars 2016

P H O T O S B Y E D J U D I C E copy B U l l S Fa m I lY F U n m a g a z I n E m C T

Disse hardkokte karene er klare for en svoslashmmetur Ekstra morsomme blir de hvis du lager en hel gjeng og setter dem i hvert sitt glass med farget vannDU TREngERl Papirl Hardkokte hvite eggl Vannfast tusjpennl Eggfarge (eller konditorfarge)l Gjennomsiktige flaskekorkerl Smale gummistrikkerl Hobbylim eller limpistoll Sugeroslashr som kan boslashyes

1 Farg den nederste tredjedelen av hvert egg med eggfarge (eller kondi-torfarge) og la det toslashrke

2 Klipp til en runding av papiret slik at den passer til hver flaskekork (eller bruk selvklebende etiketter) Tegn paring

oslashyne og fest rundingen paring flaskekorken Legg gum-

mistrikken rundt egget og lim

fast flaskekorken over strik-ken

3 Klipp sugeroslashret til saring det passer omtrent 5 cm fra boslashyen paring den ene siden og 25 cm paring den andre Lim det fast paring egget i snorkelfasong4 Klipp ut svoslashmmefoslashtter

av mosegummi eller skumplate (bruk sjablongen her) lim dem fast

i bunnen av egget og la det toslashrke Lim svoslashmmefoslashttene fast i underlaget

feks et lite glass og hell litt farget vann forsiktig ned i

glassetnB Hobbylim (skole-

lim) er barnevennlig men bruker litt tid paring aring toslashrke

Limpistol garingr fortere men maring brukes av en voksen Hvis eggene skal spises er det veldig viktig aring bruke lim som ikke inneholder giftstoffer og oppbevare egg-ene i kjoslashleskap Spiselig lim kan kjoslashpes fra flere nettbutikker

Egg mED SnORKElHar du eggfarge til overs og et par

tomme doruller Lag noen morsomme eggeglass til paringskefrokostenTIl HVERT EggEglaSS TREngER DUl 2 kaffefiltrel Eggfarge i forskjellige fargerl En tom dorull (eller toslashrkerull)l Hobbylim

1 Brett hvert filter til en spiss og dypp endene og spissen i forskjellige farger Brett filtrene ut igjen og la dem toslashrke

2 Naringr filtrene er toslashrre brett dem igjen og klipp spisser som paring bildet Hvis du skal lage collage-egg (bildet under) sparer du strimlene du klipper av

3 Legg hvert filter flatt paring bordet Klipp dorullen i 25 cm lange biter og legg litt lim paring enden Sett den midt paring filtret og klem og lim filtret inntil dorullen paring utsiden Gjoslashr slik med de andre filtrene ogsaring Har du smaring egg kan du bruke en tom toslashrkerull med mindre kjerne og sette denne inni en bit av en vanlig dorull

COllagE-Egg Ikke kast de smaring papirremsene du har klippet av disse kan du bruke til aring dekorere egg med Tynn ut vannbasert hobbylim med litt vann og pensle det paring hardkokte egg Lim paring remsene pensle med lim igjen og lim paring flere remser La det toslashrke i en times tid Husk at hvis du skal spise eggene maring du bruke giftfritt lim og matfarger

mORSOmmE EggEglaSS

SmElTET FaRgESTIFT-EggFargestifter fungerer overraskende bra paring nykokte egg fargestiftene blir enda mykere og fargene blander

seg paring nesten magisk vis Resultatet kommer raskt og det er morsomt aring jobbe med Start med aring hardkoke hvite egg Ta dem opp av det kokende vannet med en klype eller en skje og sett dem i en tom eggekartong eller en flaskekork mens de damper av seg og toslashrker Bruk fettfarger og fargelegg dem med spissen eller fjern litt av papiret og bruk siden av fargestiften For en ekstra spennende effekt kan du eksperimentere med aring rive litt av fargestiften paring et rivjern og legge paring egget De nykokte eggene er veldig glatte saring vaeligr forsiktig naringr du skal snu dem for aring fargelegge undersiden Det er ogsaring lurt aring jobbe fort foslashr eggene rekker aring bli helt kalde

med all respekt for paringskeharen saring er det eggene som spiller hovedrollen i paringsken Her presenterer vi flere ideer som faringr dem til aring bli ekstra spennende Fargelegg dem

med fargestifter fyll dem med noe godt sett dem i fine eggeglass paring et flott stettefat eller la dem dra paring snorkelferie Uansett faring dem ut av skallet sitt

Egg mED OVERRaSKElSE

En uventet overraskelse skjuler seg i hvert av disse fargerike eggene Barna kan lete etter dem aringpne dem og nyte innholdet For aring holde paring hemmeligheten kan mor eller far fylle dem eller la barna fylle dem selv Som prikken over irsquoen kan du lage en flott eggeholderDU TREngERl En naringll Hvite eggl En ren neglesaksl Eggfarge (eller konditorfarge)l Grillspyd eller spisepinnerl Eggekartong

l Spiselig smaring paljetter eller stroslashssell Papir og pennl Pensell Hobbyliml Muffinsformer i papir (eacuten per egg)

1 Lag et lite hull i enden av hvert egg med naringlen Bruk neglesaksen og lag hul-let litt stoslashrre omtrent 1 cm og hell inn-maten av egget ned i en skaringl (Det kan du lage noe godt av senere)

2 Farg eggene og la dem toslashrke ved aring henge dem paring et grillspyd eller spisepinne som er stukket ned i et glass eller en vase

3 Sett eggene med hullet opp i en eggekartong og fyll hvert egg med det du vil ha inni

4 Klipp ut smaring remser av av papir og skriv en beskjed for eksempel ldquokakk megrdquo i enden av hver remse

5 Legg litt lim rundt hullet og fest en papir-remse og en muffinsform i limet Snu egget rundt og la limet toslashrke

nB Hvis du skal fylle egget med noe spiselig kan du koke det tomme eggeskallet foslashr du fyller det for aring unngaring bak-terievekst eller skylle eggeskallet med litt vann med klorin og bruke innpakket godteri Husk ogsaring aring bruke giftfritt lim

EGGSPLOSJON

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 21: Byavis 2016 11

21PAringSKEMORO Torsdag 17 mars 2016

1 2

3 4 5

FOR EN FIGURHvilken av de fem nummererte tegningene passer sammen med den foslashrste

FINN 7 FEILSyv ting skiller disse bildene kan du finne dem

LOslashSNINGER

FOR EN FIGURNummer 3

STANSEn trafikkonstabel

SKYGGENSkygge C

PAring EGGJAKTGuffen skal i hoslashnsegaringrden for aring hente egg kan du hjelpe ham fram uten aring forstyrre hoslashnene

21 222019 23 24

262527 28

333229

30

31

45

46

3435

36

3738 39

40

4142

4344

18

17 1615

14

13

12

1110

1

9 2

503

86

74

5152

535

4948

47

STANSHvorfor braringstopper onkel Skrue Trekk en strek mellom prikkene fra 1 til 53 saring faringr du se

A

B

E

D

CSKYGGENBare en av skyggene er Mikkes Hvilken

copy Disney Distributed by Bulls

FINN 7 FEILPAring EGGJAKT

Hei alle sammen Det er paringske i Andeby og alle deltar i forberedelsene Men noen vanskelige oppgaver maring loslashses foslashr alle kan vaeligre med paring festen Hjelp Donald og vennene hans med deres paringskenoslashtter

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 22: Byavis 2016 11

22 kultur

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

ForhandlerlogoBesoslashksadresse 12 3456 Stedsnavn

Tel xx xx xx xx nettstedno

Forhandleren er en del av Ildstedet Se ildstedetnoFoslashlg oss paring Facebook Pinterest og Instagramog last ned varingr App

STORT UTVALG bull KJENTE MERKEVARER bull GODE PRISER bull HOslashY FAGKUNNSKAP

IldstedetGlobal_Hel_Jotul_Mars16indd 1 19022016 1430

NORWEGIANCRAFT

SALGPAring JOslashTUL BESTSELGERE

SPAR SPAR

SPAR3000-

JOslashTUL F 100 SE sort lakkNAring 4990-Veil pris 7990-

ILDSTEDETNO

KAMPANJENVARERTOM23032016

SPAR6500-

SPAR6500-SPAR

4500-

JOslashTUL F 162 sort lakkNAring 8990-Veil pris 13490-

JOslashTUL F 371 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

JOslashTUL F 373 sort lakkNAring 15990-Veil pris 22490-

tlf 612 54 007Gudbrandsdalsvege

7 - postvarmehusetasen 192 2619 Lillehammer -

tlf 612 54 007

CRAFTGIANENORW

TIMELESSN

Tlf 61 27 45 00wwwpellestovano

Paringske paring Pellestova

KafeenAringpen hver dag 1100-1600

PeisestuaAringpen hver dag 1200-1700

RestaurantenAringpen hver dag 1800-2200

Loslashrdag 19 mars aringpner varingrParingskeutstilling med

Thor-Arne Mohn kl 1300

Vi sees i paringsken

Stroslashm der du ermed Honda stroslashmaggregat

TTiillbbuuddeennee ggjjeellddeer hooss ddiinn HHoonnddaa ffaaggffoorrhandler i perioden 15 ffebruar tiil 3 apriil 2016

EEEUUU 111000iiiVVeil kr 13490ndashNaring kr 11490ndash

EEEUUU 222000iiiVeil kr 18990ndashndashNaring kr 15490ndash

EEEUUU 333000iiisssVeil kkkr 2890000ndashNaring kr 24900ndash

EEEUUU 77700000iiisssVeil kr 5444900ndashNaring kr 48900ndash

wwwberemano

Gausdalsvegen 20 2624 LillehammerTlf 40 340 340 - E-post postskog-hagenowwwskog-hageno

Tillegg for fjernstart via kabel

Tilbudene gjelder iperioden 15 februartil 3 april 2016

bullFAGKUNNSKAP

bullSERVICE

bullDELELAGER

bullINNBYTTE

bullFINANSIERING

IMPORTOslashR

BEREMAAS

Les mer paringwwwberemano

Haugesunds avis

Bergensavisen

Aftenposten

Fremtiden

Bergens Tidende

Moss Dagblad

Stavanger Aftenblad

Dagsavisen

Sunnmoslashrsposten

Rogalands Avis

POPULAS

MAIHAUGSALENLoslashrdag 23april kl 1900

Billettsalg wwwbillettserviceno ogwwwvampno

torsdag 17 mars 2016

AringPNINGSTIDER I PAringSKENKAFEacute aringpent alle dager

kl 1100 - 1600

PEISESTUA aringpent alle dagerkl 1200 - 1700

RESTAURANT aringpent alle dagerkl 1800-2200Bestill bord - 61 27 45 00

TERRASSEN uteservering skjaeligrtorsdaglangfredag paringskeaftenog paringskedagen

HVA SKJER

19-27 MARS Paringskeutstilling medThor-Arne Moen

Pellestova Hotell oslashnsker alle en riktigGOD PAringSKE

Pellestova Hotell Tlf 61 27 45 00 wwwpellestovano

BIRI Pipes amp Pumps ble til ved et lykke-treff en september-kveld i 2015 da de fant hverandre over en visekveld paring Tante Gerda Siden har de spilt og sun-get sammenredaksjonenredaksjonbyavisno

Pipes amp Pumps bestaringr av tre kvinner som er enige om at musikk er essensielt og vik-tig for sjel og helse og jen-tene oslashver hver uke i en garasje paring Biri under mot-toet laquoItrsquos never too late to be a rock starraquoDe liker aring leke seg med flere instrumenter og sjangere spesielt irsk musikk De har faringtt med en del ven-ner og skal spille paring Lille-hammer Bryggeri St Patrickrsquos Day

Pipes amp Pumps BandBente Kristiansen Agnes Lorentzen Lenes og Marit

Eid

GjesteartisterAase Schibsted Knudsen Vibeke Horsberg Oslashystein Larsen Trygve Elvsaas og Arnold Andersson

IrlandI aringr er det 100 aringr siden paringskeopproslashret i Dublin og det som ble republikken Irland saring det er en spesiell nasjonaldag i aringr St Patrickrsquos Day er egentlig 17 mars men paring bryggeriet feires dette dagen etter- Ceacutead miacutele faacuteilte sier de paring Lillehammer Bryggeri

Unge musikereDagen etter loslashrdag blir

det konsert med unge bluesmusikere

Det er en variant av BlueShift som skal paring sce-nen denne gangen Paring keys finner du Jacob Lund Paul-sen og paring trommer Martin Hansen Gitarist og vokalist er Kristoffer Ulven og Mar-tin Klingenberg trakterer bassen Bandet lover blues rock og reggae

Damer irer og ung-dom paring Bryggeriet

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 23: Byavis 2016 11

23Annonser

Veg og trafikkFagarbeiderFast 100 Soslashknadsfrist 4 april 2016

Lillehammer rehabiliteringssenterHjemmetjenestenKoordinator hverdagsrehabiliteringFast 100 Soslashknadsfrist 3 april 2016

Psykisk helsearbeid og rusomsorgAvdelingslederFast 100 MiljoslashterapeutFast 80 Soslashknadsfrist 29 mars 2016

BofellesskapTjenestekoordinatorFast 100 Soslashknadsfrist 18 mars 2016

Sigrid Undsets vei bofellesskapHvilende nattevaktFast 5493 Helgestilling og tilkallingsvikarerSoslashknadsfrist 12 april 2016

Tildelingsenheten for helse- og sosialtjenesterFagkonsulent boligtildelingFast 100 Soslashknadsfrist 19 mars 2016

Lillehammer laeligringssenterKantinelederEngasjement 100 Soslashknadsfrist 31 mars 2016

GrunnskoleUndervisningsstillinger 20162017Soslashknadsfrist 5 april 2016

Medarbeidere til eiendomstakseringVi soslashker personer med bakgrunn fra eiendoms-takseringbyggfag for korttidsansettelser iperioden 1 mai ndash 20 november 2016Alle eiendommer i kommunen skal takseres paringnytt for vurdering av eiendomsskatt og arbeidetbestaringr i befaring og takseringSoslashknad sendeskjellarvebratesveenlillehammerkommunenoinnen 8 aprilFor sposlashrsmaringl kontakt tjenesteomraringdelederKjellArve Braringtesveen 951 27 480

For ytterligere informasjonSe laquoLedige stillingerraquo paring kommunens nettsider

Lillehammer kommunePostboks 986 bull Storgata 51 bull 2626 LillehammerE-post postmottaklillehammerkommunenoTelefon 61 05 05 00 bull Faks 61 05 05 01wwwlillehammerkommuneno

Aringpningstider 0800 - 1530

STILLING LEDIG

KUNNGJOslashRINGER

Lillehammer kommune oslashnsker alle en riktig god paringske Foto Esben Haakenstad

Aringrlig moslashte med lag og foreninger i Lillehammertirsdag 19 april kl 1800 i kommunestyresalenVelkommen

MeddommereLillehammer kommune soslashker meddommere tiltingrett lagmannsrett forliksraringd jordskifte-rett samt skjoslashnnsmedlemmer for ny periode01012017 ndash 31122020Se wwwlillehammerkommunenofor soslashknadsskjema og informasjonSoslashknadsfrist 1 april daring

SkolekretsgrenserForslag til nye vedtekter for skolekretsgrenser iLillehammer kommune er lagt ut paring hoslashring medhoslashringsfrist 2 mai 2016Se kommunens hjemmesider for hoslashringsbrev ogforslag til nye vedtekter

FeriebrosjyreDin forenings sommeraktiviteter for barn ogunge kan markedsfoslashres i en felles brosjyre somutgis av kommunenBrosjyren deles ut paring alle skolene i kommunensamt gjoslashres tilgjengelig paring kommunensservicetorg og bibliotekSe wwwlilllehammerkommuneno for kontakt-opplysninger og ytterligere informasjon

Sykepleiefaget og etterutdanningOslashnsker du etterutdanning innenfor fagomraringdetsykepleie Da kan du soslashke fondsmidler fraLillehammer Oslashl- ogVinsamlags sykepleiefondSoslashkere boslashr jobbe innenfor Lillehammerkommunes grenser

Soslashknadsfrist 8 april 2016Soslashknadsskjema er tilgjengelig paring Servicetorgeti raringdhuset eller paringwwwlillehammerkommuneno

Soslashknad sendespostmottaklillehammerkommuneno

Eller pr postLillehammer kommunePostboks 9862626 Lillehammer

LayoutGDreklam

eFotoKirstiHovde

ToRSDaGSSamTaLERmED INNbyGGERNE

Torsdag 17 marskl 1600 - 1730inviterer jeg innbyggerne tilsamtaler med meg i LillehammerbibliotekJeg haringper folk i Lillehammer ogsaring denne tors-dagen benytter anledningen til aring komme medinnspill og fortelle hva de er opptatt av

Torsdag 17 mars 2016

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 24: Byavis 2016 11

24 ANNONSER

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

OslashYER KOMMUNE

Kongsvegen 325 2636 OslashyerTlf 61 26 81 00 Fax 61 26 81 50E-postadressepostmottakoyerkommunenohttpwwwoyerkommuneno

- Lev i Oslashyer

VaRsEL OM OffENtLig EttERsYNREgULERiNgsPLaN 201505 ndash OslashYER sENtRUM ndashs9 arkivsak 151208I medhold av plan- og bygningslovens sect 12-11 vedtokOslashyer Planutvalg den 832015 i sak nr 1216 aring leggereguleringsplan for Oslashyer sentrum S9 ut til offentligettersyn Planen er en detaljplan for utbygging av For-retnings og naeligringsarealer i S9 innenfor gjeldendeomraringdeplan for Oslashyer sentrumSaksdokumentene er tilgjengelige paring kommunenshjemmeside og kan sees i Oslashyer raringdhus og Oslashyer biblio-tek Uttalelser sendes Oslashyer kommune vraringdmannenKongsvegen 325 2636 OslashYER merket rett arkivsaknr151208 innen 252015

LEdig stiLLiNgaVdELiNgsLEdER bOfELLEsKaP fOR ENsLigEMiNdREaringRigE

HYbELLEiLigHEtLEiLigHEtHybelleilighet paring Lillehammer og paring Tretten oslashnskesleid for videreutleieNaeligrmere opplysninger wwwoyerkommuneno

19 MARS - 17APRILKUNSTNERMOslashTE

Gunnar DietrichsonReidun Tordhol

Velkommen til aringpningloslashrdag 19 mars kl 1300

LILLEHAMMERBRYGGERI

VI FEIRER ST PATRICKS DAGFREDAG 18 MARS KL 2100

INNGANG KR 200-

Forharingndsbestillingpostlillehammerbryggerino95 01 91 08

AringPNINGSTIDEROnsdagtorsdag fredag og loslashrdag fra kl 1700

wwwlillehammerbryggerino

IRSK AFTEN MED PIPES amp PUMPSog mange gjesteartister

UTVALGTESOLPRODUKTER

Foslashr fra 115-

Naring fra 8050

-30

GAUSDAL APOTEKVestringsveien 14 2651 Oslashstre GausdalTelefon 61 22 93 90 - faks 61 22 93 91 E-post gausdaldittapotekno

Aringpent Mandagndashfredag kl 0900ndash1600Loslashrdag kl 1000ndash1300

Elena Avellaacuten SteinstadInterioslashrdesigner

KAMMERSETINTERIOslashRDESIGN AS

SKREDDERSYDD INTERIOslashRSkreddersyddemoslashbler etterdine oslashnsker farge koder

Vi tilbyr alt fra enkelt veiledningtil utarbeidelse av komplette innredninger

Varingre tekstil tapet og skreddersyddemoslashbel kollek-sjoner egner seg i alle typer innredningsprosjekter

private fritidsbolger og offentlig

Vi har egen systue og samarbeidermed dyktige interioslashrarkitekter moslashbelsnekkere

kunstnere ogmoslashbeltapetserereVi kan derfor tilby soslashm av gardiner lifter puter og

sengetepper alt sydd og laget etter oslashnskeVi lager skreddersyddemoslashbler etter

spesifikasjonerfarge koder

Kontakt oss gjerne for mere utfyllendeinformasjon om konsultasjon

Vi treffes paring telefon 916 555 35 eller e-postelenakammersetno

Vi ser frem til aring hoslashre fra deg

Du finner oss paring FabrikkenLoslashkkegata 9 - Lillehammer

TRETTENHALLEN 9 april 2016kl 2000 - 0200

PIA PHILGRENS og CONTIKIspiller til dans

Her blir det full fres og god dansemusikk

Billettpriser Kr 300-Arr Lillehammer Swingklubb bull Oslashl og vinsalg bull Poslashlser og snacks

18 aringrs grense Vi har betalingsterminal

Vi sponser dansegallaen

wwwdg-trykkno

wwwmedby-asno

Torsdag 17 mars 2016

L

Gausdalsvegen 20 26Tlf 40 340 340 - E-powwwskog-hagenoGausdalsvegen 20

2624 LillehammerTlf 40 340 340postskog-hagenowwwskog-hageno

SNART SOMMERVi utfoslashrer alt av vedlikehold og service paring gress-klippere

GJOslashR KLIPPEREN DIN KLARFOR NY KLIPPESESONG

Kveldens meny Irish Stew kr190-

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 25: Byavis 2016 11

25Annonser

wwwtineno

TINE skal vaeligre en ledende leverandoslashr av merkevarer innen mat og drikke med hovedfokus paring meieri TINE har i dag en komplett verdikjede som sikrermerkevarekvalitet paring raringvarer produkter og leveranser Vi skal styrke TINEs konkurransekraft ved aring fortsette varingr dedikerte satsing paring innovasjon ogmerkevarebygging for aring gi sunne og gode matopplevelser til forbrukerne

TINE Meieriet Tretten produserer i hovedsak smelteost groslasht groslashtbaserte desserter og mellom-maringltider Vi er en innovativ naeligringsmiddelbedrift med spennende utfordringer og muligheterProduksjonsvolumet er paring rundt 12800 tonn og vi er 91 ansatte Tretten ligger i Oslashyer kommuneca 3 mil nord for Lillehammer Varingrt slagord er TINE 13 - serioslashs og spretten

Spennende lederstillinger hos TINE Tretten

- PRODUKSJONSSJEF- VEDLIKEHOLDSLEDERSoslashknadsfrist 23 mars 2016

Les mer om de to stillingene her wwwtinenostillinger Vi oslashnsker elektroniske soslashknader

Sposlashrsmaringl om stillingene rettes til Ole Jakob Grauphaugen i Lokaljobb AS tlf 93084562

TINE MEIERIET TRETTENKolhusvegen 1 ndash 2635 Tretten

bull ARBEID UTFOslashRES

bull UNDERHOLDNING

bull TIL LEIE

bull STILLING LEDIG

bull SELGES

bull KUNNGJOslashRING

bull KJOslashPES

bull HELSEVELVAEligRE

bull DIVERSE

GLOslashR har behov for

vikareri sommerDriftsavdelingenMaskinkjoslashrer med gyldig bevis M2 M4 og T1

Driftsavdelingen behoslashver ogsaring maskinkjoslashrer til kvelds- og loslashrdags-arbeid

TransportavdelingenRenovatoslashrer med min klasse C samt gyldig yrkessjaringfoslashrbevisDet er oslashnskelig med kranfoslashrerbevis GLOslashR behoslashver ogsaring renovatoslashrermed foslashrerkort klasse BDet kan inngarings arbeidsavtaler for deler av perioden

Naeligrmere opplysninger faringr du vedhenvendelse

MaskinfoslashrerDriftsleder Johannes Gillebotlf 905 67343 - epost johannesgilleboglorno

Renovatoslashrer Logistikk- og transportsjefIngar Husemoen tlf 906 18375 -epost ingarhusemoenglorno

Soslashknadsfrist 31 mars 2016

Gausdal Byggservice AS har hovedkontori Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Vi soslashker naring

Som byggentreprenoslashr har vi lang og bred erfaring ibransjen og vi utfoslashrer alt fra enkle reparasjons ogrehabiliteringsoppdrag til rammeavtaler og totalen-trepriser paring avanserte naeligringsbygg Varingrt naturligenedslagsfelt er Hedmark og Oppland men vi tar ogsaringoppdrag utenfor detteVi er en typisk SMB bedrift som i dag teller 12 fastansatte Utover dette har vi benyttet innleie etterbehov I 2015 hadde vi en omsetning paring ca 20 millog forventer en oslashkning i snitt paring ca 10 - 15 pr aringr deneste 5 aringreneVaringr daglige leder fratrer sin stilling for aring ta fatt paringnye utfordringer og vi soslashker derfor etter hansetterfoslashlger i en utfordrende stilling i et selskap medstore muligheterDine viktigste oppgaver er aring posisjonere selskapet iet marked i omstilling Du maring holde styr paring den dag-lige driften vaeligre en paringdriver som tar de noslashdvendigeoslashkonomiske og praktiske avgjoslashrelsene for aring holde enstoslash og trygg kurs fremover da det vil vaeligre din opp-gave aring opprettholde en sund oslashkonomi Du maring hagenerell bransjekunnskap vaeligre forretningsorientertog ha god muntlig og skriftlig fremstillingsevne paringnorskengelskStillingen rapporterer til styrets leder

Ytterligere opplysninger kan du faring ved aring henvendedeg direkte til Gausdal Byggservice AS ved MortenTraaseth 958 000 14 eller e-postfirmapostgausdalbyggservicenoInteresserte bes sende soslashknad med CV tilmortengausdalbyggserviceno eller post GausdalByggservice AS Gausdalsvegen 1140 2656 Follebu

Svarfrist 10042016

DAGLIG LEDER

Oslashyerkommune

Oslashyer kommune soslashker erfarne medarbeidere innen arealplanleggingbyggesak og oppmaringlingVi tilbyr deg utfordrende arbeidsoppgaverog gode muligheter for faglig utvikling Oslashyer kommune har fantas-tiske tilbud for sommer- og vintersport med blant annet Hafjell ogLillehammer i umiddelbar naeligrhet

Vi har foslashlgende ledige stillingerbull Fagleder planndash fagansvar for kommunens planoppgaver

bull Byggesaksbehandler ndash bygg- og tilsynssakerbull Landmaringlerndash ingenioslashr innenfor delingoppmaringlingmatrikkelSoslashknadsfrist 10042016

For mere info se oyerkommunenoledige stillinger

Torsdag 17 mars 2016

TIPS BYAVISA

Kontakt Sol Olsensololsenbyavisno

Tlf 90 77 44 55

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 26: Byavis 2016 11

26 ANNONSER

Er du klarfor sommer og strandliv

Vi introduserer laserbehandling paring Lillehammer og tilbyr naringpermanent haringrfjerning reduksjon av rynker og linjersamt fjerning av pigmentflekker vorter og utveksterAlt til svaeligrt reduserte priser i mars og april 2016

Vi fjerner ogsaring sprengte blodkar og tatoveringer raskt og effektivt

Vi inviterer dere til en eksklusiv og hyggelig kveld7april kl1800 paring Victoria Hotell Lillehammer

naringr vi skal presentere alle varingre behandlingerTa gjerne med en venninnevenn men husk paringmelding

NB Begrenset antall plasser

Paringmelding via tlf 916 04 668 eller facebook

Ta gjerne kontakt for aring bestille timetil en konsultasjonTlf 91 60 46 68

Storgata 63 2609 Lillehammer

DREVET AV LIDENSKAP SIDEN 1978

RETT VED E6 - HOVEMOVEGEN 45 2624 LILLEHAMMER

VINTERSALGJAKKER amp BUKSER TIL PER STK

KOMINNOMFORAringSEFLEREPRODUKTER HOSMOTORSPEED

500-

LOslashRDAG19MARSKL09 - 14

Torsdag 17 mars 2016

欀漀渀猀攀爀琀䴀椀欀爀漀戀爀礀最最攀爀椀攀琀 ⴀ 䌀䌀㨀    欀爀

䬀爀椀猀琀漀昀昀攀爀 唀氀瘀攀渀Ⰰ 䴀愀爀琀椀渀 䬀氀椀渀最攀渀戀攀爀最 洀攀搀 瘀攀渀渀攀爀 猀瀀椀氀氀攀爀 欀漀渀猀攀爀琀 洀攀搀 戀氀甀攀猀 瀀 爀攀瀀攀爀琀漀愀爀攀琀

氀爀搀愀最 㤀洀愀爀猀 欀氀 㨀  

1800KULTURHUSET

GAUSDAL KULTURSKOLEMED ELEVER FRA SCENEKUNST OG DANS

illustrasjon amp designnn ida stensrud idastensrudicloudcom

BILLETTER KR 100ndash (VOKSNE) 50ndash (BARN)ELEVER I KULTURSKOLEN GRATISSELGES I DOslashRA EN TIME FOslashR FORESTILLING

Kom og opplev mat fraItalia Tyrkia og Mexico

hos oss i paringskenGod mat god service gode priser

Sjekk ogsaring varingr spennendeTake Away Meny

Aringpent 11-23alle dager i paringsken(Fredager og loslashrdager 11-24)

Tlf 61 05 45 10 bull wwwcafetoscanano

Midt i garinggata

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 27: Byavis 2016 11

27Annonser

igt

no

Foto

Tore

Fje

ld

Blu

eb

ird

D

ag

Jen

sse

n

FFFFFoslashlg oss paring

Paringske paring Skeikampen

Pepsi Max Mountain BattleLounge og battle i bakken

ONSDAG 23 OG SKJAEligRTORSDAG

Young Attacking VikingsAlpinrenn for hele familien

LOslashRDAG 19 MARS

Langrennscrossmed laquoPoslashlsaraquo amp Astrid

LANGFREDAG

Jibbekurs i parken9-15 aringr

TIRSDAG 22 OG ONSDAG 23

ParingskeskirennParalellslalaringm for alle

PAringSKEAFTEN

ParingskehopprennFor alle - langrenn og alpint

SKJAEligRTORSDAG

ALPINBAKKEN ER AringPEN 0930-1700SOslashNDAG 27 MARS Tidligski fra 0700 bull Frokost Kampen Kafeacute kl 0800-1000

SJEKK SKEIKAMPENNO FOR DETALJERT PROGRAM

MR TOONSVelkomstsenteretFAMILIESHOW KL1800bull Loslashrdag 19 marsbull Soslashndag 20 marsbull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdag

SIRKUSSKOLE KL 1730bull Mandag 21 marsbull Langfredag

KAI ROBERTThon Hotel SkeikampenBARNESHOW KL1800bull Tirsdag 22 marsbull Onsdag 23 marsbull Skjaeligrtorsdagbull Langfredag

PAringSKESHOW KL1800bull Paringskeaften

skeikampen

for dagligeoppdateringer

Del dine bilder fraSkeikampen

FOR DE MINSTEFoslashlg oss paring

Torsdag 17 mars 2016

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 28: Byavis 2016 11

28 ANNONSER

Lilletorget 1 bull LillehammerTlf 61 26 09 11

Kvalitetsbutikk med god atmosfaeligre

Hold varmen i paringskenmedkvalitetstoslashfler fra Shepherd

Vi selger ogsaring ut diversevinterstoslashvler (herre) til

divide50

divide50

Fra-

priser

inkl

frak

tog

levom

kost

nAringrs

avgi

fttil

kom

mer

M

azda

6dr

ivst

offo

rbru

kko

mb

kjoslashr

ing

39-

64

l10

0km

CO

2-ut

slip

p10

4-15

0g

km

NOx

7-55

mg

kmA

lleny

eM

azda

pers

onbi

lerse

lges

med

5aringr

100

000

kmny

bilg

aran

ti12

aringrs

rust

besk

ytte

lses

gara

nti

3aringr

sla

kkga

rant

iog

innt

il10

aringrs

Maz

daVe

iass

ista

nse

Rent

ekam

panj

em

edM

azda

Fina

nstil

295

no

min

ellr

ente

i36

maringn

eder

ved

min

imum

20

egen

kapi

tal

Ekse

mpe

llaringn

29

5

nom

6

77

eff

Egen

kapi

tal3

5Laring

nebe

loslashp

kr15

000

0-o

5aringr

Et

able

rings

geby

rkr

424

0-

Tota

lkos

tnad

kr16

716

0-

utgj

oslashr2

853

-pr

mnd

Re

nten

ersu

bsid

iert

i3aringr

forde

retter

aringbl

ijus

tert

tilno

rmal

salg

sren

teK

ampa

njen

eer

gyld

ige

til31

12

2015

For

beho

ldom

tryk

kfei

l

MAZDA6- MOslashT VINTEREN MED FIREHJULSDRIFT

Designprisvinneren Mazda6 er oppgradert med nyheter overalt Med Ocircrehjulsdrift og omfattende aktive sikkerhetssystemerkan du garing vinteren trygt i moslashte Og det beste av alt Mazdas intelligente Ocircrehjulsdriftssystem aktiveres kun ved behov forbest mulig kjoslashreglede og for aring spare drivstoff

MAZDA6 AWD 150 HK VISION NAring 367 000- | MAZDA6 AWD 175 HK OPTIMUM AUTOMAT NAring 440 000-

EKS UTSTYRSLISTE OPTIMUMbull Autobrems opptil 145 kmtbull Adaptive LED-frontlykterbull Adaptiv Cruise Control

bull Parkeringssensor foran og bakbull Skinnseter med el justerbare forseterbull 7rdquo fargeskjerm med integrert navigasjon

bull 19rdquo lettmetallfelgerbull BOSE-lydanlegg med 11 hoslashyttalerebull Blindsoneovervaringking

MAZDA6NAring MED AWDINKL I PRISEN KUNDEVERDI 20 000-)

Industrigt 20 - 2619 Lillehammer - Tlf 61 27 93 00wwwautocenteretasno

367000-

MAZDA6NAring MED AWDVINTERHJULOG METALLICINKL I PRISEN(Kundeverdi 32000-)

MAZDA6 22DE OPTIMUM AUTOMATFIREHJULSDRIFT KUN 455000-

Gjelder kun biler paring lager

Har du planer omgravingplaneringrivingggtil sommeren

2 33

4 5 67

89 10

2 3 48

9 10BYGG AS

Kontakt oss for uforpliktendebefaring og tilbud

Telefon 469 80 565 E-post espeninnlandsbyggno

Torsdag 17 mars 2016

Noe du vil fortelle om ditt lag eller forening

Skal dere ha aringrsmoslashte eller andre moslashter Proslashv en annonse i Lillehammer Byavis da naringr du alle

medlemmer Du kan ogsaring sende referater fra moslashter ellerandre treff og vi vil saring langt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykk Send oss en mail

redaksjonbyavisno

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 29: Byavis 2016 11

29Annonser

GD

Lill

eham

mer

2 etasje bullTlf 61 22 23 00

Tilbudene gjelder tom loslashrdag19 mars Rabatten trekkes fraveil priser Gj ikke pakkeloslashsningerTilbudsvarer byttes ikke

tidenes

Gjoslashr

paringske-

kuppet

naring

CRAZY DAYSALLE ALPINSKIOG -SKO

MAMMUT TUR-

BIRKENSEKK

15 ltr

SWIX

RRC610 S

KISTAV S

R

Karbon-k

ompositt

SWIXALPINS

TAV SR

115-130cm

ALLE

VAATTEERRTE

VINTEERJAKKER

ALLE LANGRENN

-

SKI OG-SKO

ALLLLAANGRRENNS-BBEKLEDNING

Swixx Craft ogg BBjjoslashoslashrrnn DDaeligaelighhlliiee

divide 0

11 --

3 9-4 9

55500

divide35dividedivide 0

JAKKER

OG BUKSER

hALV PRIS

KUN

KUN

Torsdag 17 mars 2016

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 30: Byavis 2016 11

30 ANNONSER

Sulland LillehammerMoavegen 35 Tlf 61 25 00 00

Kampanjen gjelder 6 stk Civic Tourer Lifestyle kr 279900- kr 2395- per mnd (3aringr45000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) 1 stk Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 269900- eller 2295- per mnd (3aringr45 000km leasing kr 40000- forskudd inkl mva rente 295 etabl kr 5363-) Bipris inkl frakt og levomkVi tar forbehold om trykkfeil

LAGERSALGBegrenset antall Vinterhjul inkludert i prisen

Spar inntil kr 59800-

Honda Civic Tourer Lifestyle kr 2395- per mnd

Honda Civic 5 doslashrs Lifestyle kr 2295- per mnd

Gjoslashvik sentrum61175666 - wwwcinderellano

DAMENES AFTENtorsdag 17mars medaringpent til 2100Butikken bugner avglade varingrnyheter somvi har lyst til aring vise deg

Mellom 18 og 21LETT SERVERING OG20RABATTPAring ALLE VARERVelkommen

Torsdag 17 mars 2016

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 31: Byavis 2016 11

31Annonser

15-19 MARS

SHOEDAYDiverse skoletter str 36-41

(ord pris opptil 699-)

199-

BIK BOKEn mengde varer

(gjelder hele uken)

3 FOR99-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

(gjelder kun tirsdag-torsdag)

divide25T I L B U D E N E G J E L D E R 1 5 - 1 9 M A R S H V I S I K K E A N N E T E R O P P L Y S T F O R B E H O L D O M T R Y K K F E I L O G U T S O L G T

Torsdag 17 mars 2016

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 32: Byavis 2016 11

32 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

Skrap og vinn paringdesktop og mobilDelta paring varingr Facebook-side

VINN GAVEKORTPAring OPPTIL 1000-Vi deler ut skrapeloddHer kan du vinne 2 mnd forbrukav Olden og gavekort fra senteret

Vinnere faringr tilsendt SMS medlink til premiekupongKupongen fremvises paringsenterkontoret og vil blipremiert med gavekort

Kom og smak paring nyyyhetenvaringr Olden Jordbaeligr amp Limevaringr Olden Jordbaeligr amp LimeDDDettt er viiikkktttiiig aringaringaring dddriiikkkkkke nokkk vann naringaringaringrrr man er iii akkktttiiiviiitttetttog da selvsagt under hektiske shoppppingrunderVi haringper derfor du tar turen innom varingr vannbar paringStrandtorget loslashrdag 19 mars kl 155530-1800Her faringr du en herlig smaksproslashve paringaringaring nyheten varingrOlden Jordbaeligr amp Lime

Tenk at vann kan smake saring godt

FALKANGER EEEUROSKOTEGNEKONKURRANSE

FOR BARNTegn den mesttt crazzzyyyzyzyyzzzyzyzzyzy ssskkkoooeeennn ddduuu kkkaaannn ttteeenke deggggggggggg

Alle som deltar er med i trekning av to

sett bllllliiiiinnnnkkkkkepakker som bestaringr av en blinkesko

og ennnnnnnn blinkesandal fra Ponny

GRATIS LETTMAKE-UP

PARFYMERIET PAringSTRANDTORGET

torsdag fredagog loslashrdag

15 - 19 MARS

Torsdag 17 mars 2016

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 33: Byavis 2016 11

33Annonser

DAGSTILBUD TORSDAG 17 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Cruizer skolett til herre i sortskinn str 40-46 foslashr 899-

299-

NOTABENEAlle kofferter

-40

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Genser foslashr 699-

299-

LENE VJeans foslashr 899-

399-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins 30+dagkrem og

nattkrem foslashr 1025-349-BJOslashRKLUND

Police dameklokke msortrem og stener foslashr 1690-

498-VITA

Jorgobe peel off mask foslashr228-

199-

THE BODY SHOPUtvalgte duftprodukter

-25

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGSUtvalgte varer

99- 199-50

APOTEK1Div haringrprodukter -70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41

Foslashr opptil 699-

199-GLITTER

Mid season saleUtvalgte varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHStort utvalg skjorter til herre 1

stk 199- 2 stk

299-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAMusikktilbehoslashr mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISKundeklubbtilbudAlle ord varer

(gjelder nye og gamle medlemmer)

-20

NAME ITTopper

50-75-

NAME ITBukse

150-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODAGenser foslashr 19995

75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAAnkelhoslashye canvasmodeller tildame og herre fra Moods ofNorway foslashr opptil 1199-

99-

LAMPEHUSETMonroe bordlampe m

skjerm foslashr 1499-

499-

THE LOUNGESkinnjakker foslashr 3000-

1499-

Torsdag 17 mars 2016

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 34: Byavis 2016 11

34 ANNONSER

wwwstrandtorgetno bull Aringpent 09-20 (18)

Foslashlg oss

DAGSTILBUD FREDAG 18 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger vedkjoslashp av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Roots skolett til dame medglidelarings i sort skinn

str 36-41 foslashr 1199-

599-

NOTABENEAlias spill

149-

SKORINGENUtvalgte varer

-50LENE V

Joggings army foslashr 599-

199-

LENE VLang genser foslashr 599-

199-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Jean Paul Gaultier orgstr dusj foslashr 300-

125-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Clarins parabenfri solkrem

-25

BJOslashRKLUNDMango Frutti klokke mnatorem flere farger

foslashr 598-

250-VITA

Alt fra LrsquoOrEgraveal

99-

THE BODY SHOPAlle core shower gels

foslashr 98-

50-

JACK amp JONESOverdeler

3 for 300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikkekombineres med andre tilbud eller

rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50APOTEK1

Alt av ull til barnog voksen -70

SHOEDAYHvit joggesko str 36 -41

foslashr 399-

149-

GLITTERMid season sale Utvalgte

varer

-50DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

MATCHUtvalgte jakker

-500-

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIABeskyttelse av mobiltelefon

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISBjoslashrn Borg kofferter i kule

farger og moslashnstre

-30

NAME ITSoftshelljakker str 80-104

299-

NAME ITSoftshelljakker str 110-152

349-

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2VERO MODA

Jeans foslashr opptil 39995

100-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNADiv modeller til dame fra

Adidas foslashr 900-

399-

LAMPEHUSETBling taklampe oslash38cm

-50

THE LOUNGEGenser foslashr opptil 999-

299-

Torsdag 17 mars 2016

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 35: Byavis 2016 11

35Annonser

DAGSTILBUD LOslashRDAG 19 MARS

INTEROPTIKUtvalgte innfatninger ved kjoslashp

av komlett brille

-50

BIK BOKEn mengde varer

3 for 99-

FALKANGEREUROSKO

Viking stoslashvler til barn rosaog blaring str 23-34 foslashr 399-

99-

NOTABENEKepler ldquoStalkerrdquo

99-

SKORINGENUtvalgte varer

-50

LENE VBlaring cardigan foslashr 699-

299-LENE V

Skjoslashrt foslashr 599-

299-

PARFYMERIETSKIN TONICClarins dagkrem +

bodylotion foslashr 505-

239-

PARFYMERIETSKIN TONIC

Lancome Nutrix bodylotion400 ml foslashr 640-

175-

BJOslashRKLUNDArmbaringnd i staringl fra Frost m

sorte stener foslashr 398-

149-VITA

Alt fra Jan Thomas

89-

THE BODY SHOP2 body butters foslashr 396-

250-

JACK amp JONESOverdeler

3 for300-

PRINCESSAlle lys pynt og servietter(vi spanderer den rimligste kan ikke

kombineres med andre tilbud eller rabatter)

3 for 2

SPACEWORLDSOUNDGARDENApple iPhone 6s 16gb

(telenor mobil L 699 med 12 mnd avtale)

1498-CARLINGS

Utvalgte varer 99-199-

-50

APOTEK1Alt av ull til barn og voksen

-70

SHOEDAYDiv skoletter str 36-41 foslashr

opptil 699-

199-SHOEDAY

Hvit joggesko str 36 -41foslashr 399-

149-

GLITTERMid season saleUtvalgte varer -50

DRESSMANNAlle bukser og jeans

-25

MATCHAlle bukser

(Gjelder ikke Gant)

-25

ZIZZIMeld deg inn i Zizzi

kundeklubb og faring rabatt paringen vare

-50

TELIAHodetelefoner

-25CUBUS

En mengde varer til barndameherre fra

10- til 150-

MORRISAlle vesker fra Adax

-20

NAME ITDiv varer

-50

KAPPAHLAlle barnevarer

3 for 2

VERO MODACardiganfoslashr 22995 75-

NORLISekker og fargeleggingsboslashker

for voksne

-50

DNAHvit Asics til dame

-30

LAMPEHUSETOlivia taklampe antikk hvit

-50

THE LOUNGEAlle jeans

-200-

Torsdag 17 mars 2016

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 36: Byavis 2016 11

36 ANNONSERTorsdag 17 mars 201624 ANNONSERTorsdag 10 mars 201624 ANNONSERTorsdag 3 mars 2016

BROslashNN- OG ENERGIBORINGABE BORING2658 EspedalenTlf 90 15 79 77E-post abeboringlivenowwwabeboringno

INNLANDET Broslashnn-og energiboringSelandsgutua 45 2350 NesTlf 948 77 350 - E-post pcibenowwwibeno

BussREIsERunibussTlf 916 00 505wwwunibussturno

EIENDOmsfORvuTLEIEfakkelgaringrden As2624 Lillehammer - Tlf 907 84 289E-post postfakkelgardennowwwfakkelgardenno

ELEkTROENTREpRENOslashREl-Installasjon AsIndustrigt 35 - 2619 LillehammerTlf 61 25 60 50 Fax 61 25 60 51E-post postel-installasjonnowwwel-installasjonno

moelven Elektro AsAvdeling Mesna InstallasjonMesnadalsv 4 - 2609 LillehammerTlf 61 05 33 00 - Fax 61 05 33 01E-post postmesnainstallasjonno

skogvang Installasjon AsGausdal - Lillehammer - Oslashyer - TrettenTlf 61 22 66 99E-post installasjonskogvangnowwwskogvangno

GLAssmEsTEREGlassmester kvamme amp flote AsAmbulerende glassmesterTlf 40 00 59 39wwwkvammeno

kjOslashpEsENTERstrandtorgetStrandpromenaden 852609 LillehammerTlf 61 25 15 50wwwstrandtorgetno

mALERARBEIDmalermestrene Indre Oslashstland AsAlt innen maling - gulvbelegg61251410 90677703arnfinnmalermestrenenowwwmalermestreneno

muR OG fLIsARBEIDBrusveen mur og flisElveskaret 135 - 2607 Vingromepost catobrusveenmurogfliscomTlf 909 28 020Muring-Flislegging-piperehab-ovns-monteringGratis og rask befaring

mAskINENTREpENOslashRkjell-Arne schjoslashrn AsAut maskinentreprenoslashrAnne Morudsv17 2615 Lillehammerpostkjellarne-schjornnoTlf 95 98 54 1061 25 36 47

Ragnar Olstad AsPb18 - Oslashstre GausdalepostroasnoTlf 476 00 990 - wwwroasno

ROslashRLEGGERAGN RoslashrArne Gunnar Noreng roslashrleggerBaringrslistuguvegen 162 - 2653 V Gaus-dal Tlf 95 78 79 98e-post norengbbnettno

spIsEsTEDERpark CafeenStorgt 26 - 2609 Lillehammerpostparkcafennowwwparkcafenno

vARmEpumpERIngenioslashr jan m jansenNoslashttetreveien 17 - 2615 LillehammerTlf 922 92 230Mail janingenior-jansennowwwingenior-jansenno

Bransjeguidefor lillehammer oslashyer og gausdal

Haugsgutua 9 - 2636 Oslashyer - tlf 61 27 89 78wwwhafjell-kjokkencom

interioslashrgarderobe

badKjoslashkkenog

Eik Senteret Gausdal2652 SvingvollTlf 61 22 71 90

Fax 61 22 61 90e-post gausdaleiksenteretcom

bull TraktorRedskapbull Hageutstyrbull Dekk (Traktor og Bil)bull Olje (Castrol)bull Servicebull Snoslashfresbull Slange pressingbull Vedutstyr

Interesseorganisasjonenfor huseiereGratis utlaringn av

radonmaringler til medlemmeneRabatt paring forsikring mm

Advokat Werner Forr NystuenTlf 61 25 79 00

Gudbrandsdalsvegen 192 2619 Lillehammer -tlf 612 54 007 - postvarmehusetas

OVNERPEISER - MURINGbull Ovnerbull Peiserbull Varmepumperbull Alt innen mur og flisbull Piperehabilitering

wwwrorleggernenoGamleveien 94 - Lillehammer

varme og sanitaeligrtil hytter og hus

Nybyggog rehabilitering

Tlf 61 05 23 11vakttelefon 970 29 403

Null stre ss

Holms BilpleieKostnadsfri reparasjonTime paring dagen ved kasko eller delkasko

Moavegen 10Lillehammer 61 25 82 30

VI KANGlassFrontruteSkifte eller reparereBilpleie Innvendig ldquony bilrdquo

Solfilm Steng varmen ute

Lakk Utvendig ldquonyrdquo bil

Kvalitets-soslashm til hus

hytte ogoffentlige

romInterioslashrSoslashm ASVibeche Landoslashy HatlenesMaeliglumslykkja 302372 Broslashttum

Mob 988 04 813wwwinteriorsom-ascomfacebook

igt

no

hortenhusno

Ta kontaktfor en huspratArne FuruhaugenTelefon 970 12 833afhortenhusno

Tepper - Gulvbelegg - Tapeter - Maling - Strie

Storgt 115 LillehammerTlf 61 25 15 20wwwragnvald-moeno

Alt innenmaler og gulv-arbeider

postragnvald-moenojohnnyragnvald-moenolars-arveragnvald-moeno

ADvOkATER

BILGLAss

Hus

INTERIOslashR

LANDBRukHAGE

mALERARBEID

OvNER-pEIsER-muRER-pIpEREHABILITERING

ROslashRLEGGER

Denne plassen er ledig

Kontakt Byavisa paring tlf 992 69002 eller annonsebyavis for bestillingpris

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 37: Byavis 2016 11

37Annonser

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci-Boucheron

-Boss-Ralph

Lauren-Versace

-PacoRabanne

-CalvinKlein

-Burberry

-Chloeacute-Juicy

Couture-Elie

Saab-M

arcJacobs

-Lacoste-Jean

PaulGaultier-Gucci

-Chanel-

Dior

-Lancocircm

e-Clarins

-Clinique

-Guerlain

-Sisley

-DrBrandt

-Declareacute

-Ren

-Biotherm

-Prevage

-Arm

ani-Viktoramp

Rolf

-Yves

Saint

Laurent-Dolce

ampGabbana

-

Over 200 tilbud til Crazy Days Velkommen

CRAZY DAYS TILBUD UT UKEN

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Dior - Lancocircme - Clarins - Clinique - Guerlain - Sisley - Dr Brandt - Declareacute - Ren - Biotherm - Prevage - Armani - ViktorampRolf - Yves Saint Laurent - Dolce amp Gabbana - Chanel - Dior - Lancocircme - Clarins

Finn ossparing facebook

DAMELancocircme 400 ml Nutrix herlig body lotion 640- 199-OBS Jet Set Sun spray - knallgod selvbruner KUN299-Green Tea 5oo ml bodykrem mkrukke 600- 190-Sans Soucis 400 ml bodylotion + 400 ml dusjampbad 600- 199-Provocativ Woman 30 ml edt 395- 149-Versace Bright Crystal 30 ml edt 495- 349-Clarins parabenfrie solkremer knallgode 275- 175-Eight hour lip balm beskytter leger toslashrre lepper 215- 115-Lancocircme maskara Hypnose pkn 400- 199-Sans Soucis nydelig haringndkrem 175- 99-Clarins Deo roll on 200- 125-Lancocircme 350 ml Rose Bodylotion 735- 199-Lancocircme 30 ml dagkrem 350- 149-Lancocircme 30 ml dagkrem (voksen)450- 249-Clarins lipgloss (bestselger) 190- naring149-Clarins ansiktspleie rensesett 395- naring 99-Clarins haringndkrem mdagkrem 395- naring195-Clarins dagkrem (ung) + bodylotion 395- naring249-Clarins 400 ml bodylotion 645- naring239-Clarins dagkrem (voksen) + nattkrem1000- naring349-Biotherm solkrem ansikt 325- naring199-Clarins herlig dusj bad +bodylotion 405- naring195-Clarins deodorant + 30 ml dagkrem 235- naring190-Clarins sett dagkrem rens beautyflash 495- naring149-HERREArmani Code edt 50 ml 595- 395-Ny knallgod Boss edt 100ml 895- 595-Jean Paul Gaultier dusjampharingr 300- 99-Jean Paul Gaultier deodorant 275- 165-Jan Thomas haringrvoks shampoo og balsam 575- 395-Agua de Gio 50ml edt 575- 395-Ralph Lauren 75 ml edt 3 typer 575- 395-Clinique hudpleiepkn for menn 500- 165-Jean Paul Gaultier75 ml reisepkndeo og barberskum 850- 525-

Torsdag 17 mars 2016

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 38: Byavis 2016 11

38 ANNONSER

Utvidet vinterkampanje paring energiglass 2 og 3-lag

aring energiglassReduser energibruken og oslashk bokomforten med nye energisparende glass

Vi skifter glasset UTEN aring skifte karmer eller rammer

Tilbudet gjelder ved maringltak uke 13 og snarlig montering Paringmelding senest 27 mars helst pr e-post postkvammeno

HuskVi ambulerer til Oppland hver 3 uke HELEaringret og utfoslashrer glassmestertjenesterSelgeren tar maringl paring ene turen og montoslashrkommer og monterer paring neste turGenialt

Kontakt ossTelefon 40 00 59 39

E-post postkvammenoWeb wwwkvammeno

Glassmester Kvamme amp Flote as

p

40 paringnergibruken og oslashk bo40

Torsdag 17 mars 2016

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 39: Byavis 2016 11

39fritid torsdag 17 mars 2016

Keith Emerson var selvlaeligrt paring piano fra 8-aringrsalderen og som 15-aringring kjoslashpte han i 1959 et Ham-mondorgel etter aring ha blitt introdu-sert for Jazz-organisten Jack Mc Duff Allerede i tenaringrene hadde han en interesse for aring kombinere klassisk musikk med rock og jazz-stoff og hadde dermed et perfekt grunnlag for aring delta i den store musikalske eksplosjonen i 1967 Dette var aringret hvor Beatles ga ut Sgt Pepper og Moody Blues debu-terte med Days of Future Passed Platedebuterte gjorde ogsaring Traffic Pink Floyd og Vanilla Fudge Alle disse regnes som pionerer i stil-skiftet mellom psykedelisk og nykommeren laquoprogressivraquo rock en sjanger som i det store og hele ble skapt i 1967 Keith Emerson hadde tidlig paring aringret dannet bandet The Nice opprinnelig som back-ingband for soulsangeren PP Arnold men i loslashpet av aringret var de ogsaring ute med sitt debutalbum paring egenharingnd

The Nice var den perfekte leke-grind for en kreativ showmann og virtuos som Keith Emerson Han fortsatte aring foretrekke den enkle men robuste Hammond L-100 som i motsetning til storebror B-3 laquobareraquo veier rundt 100 kilo Dette gjorde det mulig aring for eksempel ta tak i orgelet og gynge det frem og tilbake paring scenen noe som skapte en helt saeligregen lyd De klassiske Hammondorglene er saringkalt elek-tro-mekaniske med en hel droslashss roterende skiver og tonegenerator inne i orgelet I kombinasjon med en fjaeligrklang vil instrumentet i hoslashyeste grad si fra om det blir utsatt for spark velt slag eller andre fysiske angrep Dette tiltalte Emerson i saeligrlig grad og i loslashpet av kort tid hadde han opparbeidet seg rykte som et orgelspillende svar paring Jimi Hendrix og Pete Townshend Mytene vil ogsaring ha det til at en av bandets roadier overrakte Emerson en tysk parade-dolk fra krigens dager som saring inngikk i mishandlingen av orge-let foslashrst og fremst for aring kile fast tangenter slik at det lagde lyd mens organisten hadde hendene fri til fysiske angrep Roadien var en annen musiker vi nylig har mistet Lemmy kjent fra Hawkwind og Motoumlrhead

I 1967 var det fortsatt svaeligrt vanlig for rockeband aring bruke enklere orgler med en mye skarpere lyd slik som for eksempel The Doors gjorde med sitt Vox-orgel Ham-mond var i stor grad forbeholdt jazz blues og soul og var nok sett

paring som baringde litt laquosniltraquo i lyden og kanskje lite rocka i sin voldsomme moslashbel-fremtoning Keith Emerson i The Nice og Mark Stein ameri-kanske Vanilla Fudge var blant de aller foslashrste som brukte Hammond i kombinasjon med massiv rock Begge bandene hadde orgelet langt fremme i lydbildet og begge eksperimenterte flittig med aring sende det gjennom fuzzbokser og for-vrengte Marshallforsterkere for aring gjoslashre lyden mer aggressiv The Nice ble i loslashpet av svaeligrt kort tid en attraksjon live og i 1968 fikk de mye oppmerksomhet rundt sin andre singelutgivelse deres ver-sjon av America fra West Side Story Dette var arketypisk pro-gressiv rock som det meste av sjangerens videre fremvekst skulle bli tuftet paring Taktskifter raske og krevende instrumentalpartier og spenningen mellom det melodioslashse og det disharmoniske finner vi igjen hos litt senere utgivelser med bautaer som Yes Genesis Van Der Graaf Generator og Jethro Tull

The Nice var foslashrst og fremst et live-band og Keith Emerson ble raskt baringde musikalsk og visuelt tyngdepunkt Etter deres foslashrste album sparket de gitaristen og fortsatte som en trio fra 1968 til 1970 Deres 5 utgivelser fra perio-den 1967-1971 inneholder betyde-lige mengder med bruddstykker og tolkninger fra klassisk musikk

med mye vekt paring det instrumen-tale Bassistvokalist Lee Jackson hadde ingen stor stemme og Keith Emerson hadde liten interesse av aring jobbe innenfor en pop-standard med korte laringter og mye vokal

Likevel foslashlte han paring begrensninger hos de to andre og allerede hoslashsten 1969 var Keith Emerson klar for aring garing videre i ny konstellasjon Foslashrst i 1970 ved en felles turne med King Crimson fikk han napp hos Greg Lake (VokalBass) De rekrutterte raskt trommeslager Carl Palmer (The Crazy World of Arthur Brown og Atomic Rooster) og grunnlaget for en supergruppe var lagt Med sine nye saeligrs dyk-tige medmusikere debuterte Emer-son Lake and Palmer (ELP) live sommeren 1970 En av de foslashrste jobbene de gjorde var under den legendariske Isle of Wight-festiva-len Hele konserten finnes naring paring DVD og mye ligger paring Youtube Soslashk opp og sehoslashr selv Det er knalltoslashft og herlig vitalt Jeg er ingen stor tilhenger av musikere som bare skal briljere men Keith Emerson var saringpass banebrytende i sin fremtoning at han i alle fall de foslashrste aringrene var ren nytelse ndash med klimaks i 1970 og etableringen av ELP Se Pictures at an Exhibition fra Isle of Wight og gled deg over hvordan Emerson litt ut i laringta hop-per over orgelet og staringr paring baksi-den og spiller saring det ryker av bare mann og orgel

ELP ble raskt svaeligrt populaeligre og etablerte seg som en kommersiell spydspiss innen den progressive rocken De fylte store haller og arenaer og var etter hvert paring veien

med et enormt maskineri Det fin-nes gode dokumentarklipp som viser at hver av de tre musikerne har sin egen utstyrs-trailer med etternavnet paringmalt paring taket Det ser ganske spektakulaeligrt naringr kolon-nen ruller ut paring veien Ikke mindre spektakulaeligrt er bildet av Keith Emerson som betjener sin Moog Modulaeligre synthesizer Han kjoslashpte det andre eksemplaret som ble solgt i England og denne veggen av ledninger og skruknotter ser ut som en middels telefonsentral Stadig eskalering i deres enorme scenerigger massivt platesalg og kommersiell suksess gjorde ELP til et svaeligrt synlig band paring starten av 70-tallet Deres form for kom-plisert laquoflinkismusikkraquo skulle ogsaring vaeligre med paring aring gi foslashdselshjelp til nye sjangere ndash og i saeligrlig grad fremvekst av punken som ble en tydelig motvekt til det grandiose og nesten komiske som etter hvert kjennetegnet progrocken

ELP gjorde 4 studioalbum og to liveplater i perioden 1970-1974 Med tilbakeblikk i dag vil jeg si at det er ganske jevn kvalitet paring materialet hvor mye av det fortsatt laringter toslashft Greg Lake har en solid stemme og god meloditeft som frisker opp i materiale som onde tunger gjerne kaller instrumental onani Brain Salad Surgery (1973) regnes som den siste av bandets essensielle studioplater og man kan nok si at overraskelsesmomen-tet i stor grad er borte Like fullt klarer de til tider aring imponere med sjeldent godt haringndverk Keith Emerson hadde gjennom utviklin-gen av ELP i stadig stoslashrre grad tatt i bruk piano og synthesizere som supplement til Hammondorgelet som gir noen flere nyanser i musik-ken Jeg vil minnes Keith Emerson som en fargerik scenepersonlighet og svaeligrt dyktig instrumentalist paring et av verdens toslashffeste instrumenter Hammondorgelet Emerson var sammen med Jon Lord (Deep Pur-ple) den viktigste doslashraringpneren i min musikalske utvikling med tanke paring aring verdsette orgelet som et foretruk-ket instrument i 70-tallets tunge rock Han var aktiv musiker frem til det siste og samarbeidet blant annet med den norske dirigenten Terje Mikkelsen Rent subjektivt vil jeg likevel huske ham best som en hoppende lyslugg i blaring paljett-jakke og bar overkropp som er hoslashyt og lavt ved paring og over orge-let i 1970 Takk for din innsats for aring fremme tangenter og Hammond som noe som laringter minst like toslashft som trommer og gitarer

Rock paring Hammondorgel ndash vi minnes Keith Emerson

I forrige uke reflekterte jeg litt rundt rockens doslashd og nevnte at det kunne bli mange nekrologer i pressen de neste aringrene da frafallet av aldrende rockemusikere er oslashkende Dagen etter at artikkelen stod paring trykk kom budskapet om at Keith Emerson var doslashd Dette er ikke en nekrolog men en liten hyllest og et forharingpentligvis gledelig tilbakeblikk paring en av de mest fargerike teknisk dyktige og innovative keyboardister som satte sitt preg paring rock-scenen i den viktige brytningstiden sent 60 ndash tidlig 70-tall

Lyttetips

Rondo (The Thoughts of Emerlist Davejack (The Nice) 1967) America (single (The Nice) 1968)Karelia Suite (Ars Longa Vita Brevis (The Nice) 1968)Knife Edge (Emerson Lake amp Palmer (ELP) 1970)Tarkus (Tarkus (ELP) 1971)Jerusalem (Brain Salad Surgery (ELP) 1973)Paring film The Birth of a Band ndash Isle of Wight 1970

rest in peace Paring tide og finne frem platebunken og minnes en av de store tangentspillerne

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 40: Byavis 2016 11

40 SPORT OG FRITIDTorsdag 17 mars 2016

VINGROM I forrige fikk Vingrom en haringndball-spiller i landets oslashverste divisjon Magnus Sand-vik Mangrud og hans lag Falk Horten rykket nemlig opp paring oslashverste hylle

terje lisoslashdegaringrdredaksjonbyavisno

Magnus spiller sin andre sesong paring Horten-laget som allerede tre run-der foslashr sesongslutt har sikret seg opprykk til eliteserien den saringkalte Grundigserien

- Banens besteI den avgjoslashrende kampen om opp-rykket slo Magnus til og ble karingret til banens bestemann Han scoret aringtte maringl fra vingen og markerte seg skikkelig Magnus har for oslashvrig snart lagt bak seg en straring-lende sesong der han har faringtt mange gode tilbakemeldingerVingrom-gutten har spilt alle 19 kampene for Falk Horten denne sesongen ikke staringtt over en eneste match Han regner ogsaring med aring spille de tre siste kampene som gjenstaringr foslashr sesongen er sluttDa tre kamper gjensto i serien sto Magnus fra Vingrom oppfoslashrt med 66 maringl Samtlige er spillemaringlFalk Horten har hatt en meget sterk sesong med bare ett tap og to uavgjort da tre runder gjensto

Stor haringndballstemningNaring er det stor haringndballstemning i Horten by Ordfoslashreren og andre kjente i byen slo seg loslashs og feiret opprykket til haringndballgutta forle-den Klubben er makaismalt inn-stilt paring at det skal satses skikkelig etter opprykket til eliteserienHortens fotballstolthet Oslashrn Hor-ten maring stille i skyggen av haringnd-ballgutta for tiden

Gausdoslashl har sjansenEn annen lokal spiller kan ogsaring havne i eliteserien Gausdoslashlen Marius Kleiven kan klare opprykk med Lillestroslashm Toppharingndball Kampen om den andre opprykk-plassen staringr mellom Lillestroslashm og St Hallvard HKDet skulle smakt med to lokale spillere i topp-divisjonen sier vi

Vingroming opp i toppserien i haringndball

KLAR Magnus Sandvik Mangrud er klar for elitedivisjonen i haringndball (Foto Terje Lisoslashdegaringrd)

LILLEHAMMER Det er stor stemning og ditto spenning i langrennsla-get Team Sport 1 foran loslashrdagens Birkebeiner-renn fra Rena til Lille-hammer

terje lisoslashdegaringrdredaksjonnbyavisno

Byavisa har fulgt dette teamet mye av sesongen og forberedel-sene til sesongen Naring kan vi melde at hele 27 av gutta er klare for vinterens hoslashydepunkt i kon-kurranseloslashypa

- Ja av 30 loslashpere i teamet garingr 27 loslashrdagens renn mens tre er syke summerer teamtrener Stein Erik Engesveen overfor Byavisa Han er naturligvis ogsaring spent foran rennet

- Jeg er helt sikker paring at det blir en spesiell stemning og goslashts i teamet naringr rennet naeligrmere seg Selv om humoslashret er veldig godt hele aringret saring skjer det liksom noe spesielt naringr det drar seg til naringr Birken er neste oppgaven

- Hvordan har gutta forberedt seg til Birken

- Vi har de siste fem ukene kjoslashrt et oppkjoslashringsprogram som har funka meget godt tidligere aringr og som jeg har brukt paring andre yngre utoslashvere foran viktige renn Det som gjenstaringr naring er aring rusle en rolig runde sammen paring fredag kjoslashre noen stigninger for aring vekke

kroppen saring drar gutta i felles buss til Rena styggtidlig loslashrdag morgen forklarer trener Engesveen

Han selv skal ha ut tre drik-kestasjoner og bemanner selv den siste ved kryssingen av Kvandalsvegen

- Der skal vi ogsaring proslashve aring gi noen tilbakemeldinger om tider med hensyn til maksimaltiden i hver klasse haringper jeg

Kjempe i fjorFjoraringrets Birkebeinerrenn var

stor for Team Sport 1 Hele sju av loslashperne gikk under tre timer

mens fem loslashpere laring like over tre timer Resten av loslashperne var mel-lom 310 og 330 Det var opp-siktsvekkende godt levert Mange av loslashperne er vel saring godt forberedt til Birken i aringr

- Ja de fleste er godt forberedt og er helt klart motiverte for aring gjoslashre det godt

- Du er optimist foslashr Birken loslashrdag skjoslashnner vi

- Jeg pleier alltid aring si Dette er dere trent for Kollosalt frakt sier treneren

Kronprinsen ogsaringDet er flere tusen loslashpere som

skal garing sine 54 km fra Rena til Lillehammer loslashrdag Trolig blir Martin Johnsrud Sundby aring se over fjellet etter sine triumfer i Canada I det hele tatt stiller det et sterkt internasjonalt beite i eliteklasasen som starter foslashrst Petter Eliassen som vant rennet i fjor er klar igjen Som foslashrste mann staket han over hele fjellet i fjor og skal nok gjoslashre det samme i aringr I saring maringte er det sik-kert flere som vil stake og stake

En annen attraksjon for enkelte kan vaeligre at Kronprins Haakon Magnus skal garing Birken for andre gang

87-aringring klarEldstemann i loslashrdagens renn

blir alvdoslashlen Gunnar Tronsmoen Han er 87 aringr gammel og har tatt 37 merker i Birkebeinerrennet Han har vunnet sin klasse mange ganger og var tidligere oftest foslashrstemann i maringl av samtlige

I aringr har Tronsmoen varslet at han skal stake hele rennet ndash som 87-aringring

Det eneste vi kan gjoslashre er aring oslashnske alle god tur

Det gjelder ikke minst Geir Strandbakke en av gutta paring Team Sport 1 Han staket ndash og vant ndash Halv-Birken sist loslashrdag Han var best i klassen over 41 aringr mens han selv er 52 aringr gammel Det kaller vi sprekt Naring skal han stake Birken i full lengde Foslashlg med Strandbakke fra Sjusjoslashen der han er bosatt

Stiller med 27 mann til start

SPENT Trener Stein Erik Engesveen (roslashd jakke) er spent foran Bir-ken

Noe du vil fortelle om ditt lag

eller foreningSkal dere ha aringrsmoslashte eller

andre moslashter Proslashv en annonse iLillehammer Byavis da naringr du

alle medlemmerDu kan ogsaring sende referater fra

moslashter eller andre treff og vi vil saringlangt plassen tillater det sette det

kostnadsfritt paring trykkSend oss en mail

redaksjonbyavisno

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 41: Byavis 2016 11

41sport og fritid torsdag 17 mars 2016

KONSENTRASJON Det var full innsats fra start selv olm det hele skulle vaeligre moro og sosialt

GODE RAringD 9 aringr gamle Sander er barnebarnet til Helmer Johansen som var speaker i 50 aringr Her faringr han gode raringd av selveste Haringkon Brusveen

KOslash Det var koslash foran smoslashreservicen i Vingrom

AringPNET Det var kombinertloslashper Mikko Kokslien som aringpnet det 55rennet

VINGROM Aring garing paring ski er moro og jeg haringper alle dere som er med paring Vingrom- OL synes det samme sa kombi-nertloslashperen Mikko Kokslien som tente OL-ilden for 55gang for barnas store skirenn soslashndag

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Det var skikkelig OL-stemning i Vingrom Innmarsj tenning av OL-ild og nasjonalsang spilt av Saksmumsdal musikkforening Spente barn og enda mer spente foreldre sammen med sine haringpe-fulle Koslash foran smoslashreseservicen til de to skistjernene Espen Harald Bjerke og Geir Ludvig Ouren VR65 var dagens smurning og en

og annen pappa var litt uenige i valget Men det viktigste med OL paring Vingrom er aring ha et sosialt arran-gement der alle kan komme sammen og ha det goslashy sa vetera-nen og opphavsmannen til det hele Haringkon Brusveen For det var etter hans bravader i sporet i Squaw Valley som endte med gull at kona Randi og en del av hennes venninner fikk ideen Ovidia Rus-ten Mary Hagen Aslaug Kristian-sen Aud Johansen og Jorun Groslashnvold samlet 75 barn til det foslashrste rennet Blant dem var Haringkon og Randis soslashnn Tormod som den gang var fem aringr Haringkon har vaeligrt paring samtlige OL og han er nesten like sprek som den gang der han rusler rundt paring sta-dion og gir gode raringd til barna Neste aringr blir han 90 aringr men raringdene fra gullmedaljoslashren blir aldri gam-meldagse Helmer Johansen har ogsaring vaeligrt med alle disse aringrene og han var en dyktig speaker som kjente alle Naring

foslashlger han barnebarnet Sander som alt har bestemt seg for aring satse paring skiskyting sterkt inspirert av mil-joslashet i bygda men ogsaring av de store norske stjernene Mikko Kokslien koste seg paring Vingrom og var imponert over hvor mye de faringr til paring Vingrom Det er skolen og foreldre i 2trinn som staringr som arrangoslashr men de har et velsmurt apparat aring lene seg til Stort serveringstelt masse utstyr smoslashreservice sekretariat og eget program slik det boslashr vaeligre i et skik-kelig OL Mikko husker selv godt at han alt som tre fire aringring fikk nummer paring brystet og skulle delta i et karuselloslashp paring bena Det var om hoslashsten og da han kom inn i skogen ble lysten paring noen saftige blaringbaeligr for fristende og han stoppet like godt opp for aring spise dem -Det er litt slik det skal vaeligre at vi har gode opplevelser med idretten vi driver Og da kommer resulta-tene en dag av seg selv mener Mikko

Idrettsglede i Vingrom

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 42: Byavis 2016 11

42 SPORT OG FRITID

lillehammer lilleham-mer ishockeyklubb sitt a-lag har vunnet samt-lige 3 kvalifiseringskam-per saring langt og holder stoslashdig kurs mot fornyet kontrakt i GeT-ligaen

arild aringssveenredaksjonbyavisno

Kvalifiseringsserien til neste sesongs GET-liga er halvveis og alle lagene har moslashttes eacuten gang

LIK er naturlig nok eneste lag med full pott saring langt og topper dermed tabellen med sine 9 poeng Kongsvinger er naeligrmest med 5 poeng deretter Toslashnsberg med 4 poeng og til slutt finner vi Bergen som er poengloslashse saring langt

For Lillehammer sin del gjenstaringr bortekampen mot Toslashnsberg tors-dag samt de to hjemmekampene mot Bergen og Kongsvinger paring henholdsvis soslashndag 20 mars og tirsdag 22 mars

Hoslashye skuldre i startenKvalifiseringsserien startet med

hjemmekampen mot Toslashnsberg for-rige torsdag Bortelaget vant 1 divisjon relativt greit og har surfet paring en medgangsboslashlge hele seson-gen men forskjellen paring 1 divisjon og GET-ligaen skal vaeligre saring stor at noe annet enn seier mot Toslashnsberg ville vaeligre et sjokk

Forskjellen saring dog ut til aring vaeligre minimal ja nesten totalt fravaelig-rende i aringpningsperioden torsdag LIK hadde skuldre helt opp til oslashrene og hadde Toslashnsberg hatt mar-ginene med seg saring hadde de ledet med baringde ett og to maringl etter de foslashrste 20 minuttene Men Michal Zajkowski i Lillehammers maringl var god og heldig slik at det sto 0-0

To kjappe scoringerI midtperioden var LIK mye

bedre med men fikk ikke frem de enorme maringlsjansene Sjansen var heller ikke enorm da Nicolas Ritz i undertall fyrte av et skudd fra skraringtt hold mot Martin Surek i Toslashnsbergs maringl paring tampen av midt-perioden Skuddet fant veien til nettmaskene og dermed var Lil-lehammer i ledelsen 1-0 4 sek-under foslashr den andre perioden var omme doblet Stian Kaltrud Nys-tuen til 2-0 etter aring ha lurt flere Toslashnsberg-spillere inkludert keeper Surek

De to gode keeperne Zajkowski og Surek soslashrget for at det ikke ble flere scoringer i kampen og der-med tok LIK en viktig seier i foslashrste kvalifiseringskamp

Maringlfest i BergenSoslashndag hadde LIK busset til

Bergen for bortekamp mot det nest beste laget i 1 divisjon og med betydelig lavere skuldre fra start soslashrget Joakim Arnestad-Eidsaeligther Eric Meland og Patrick White for at LIK ledet 0-3 etter de foslashrste 20 minuttene

Etter 238 av andre periode sco-ret Daniel Aringhsberg sitt foslashrste LIK-maringl paring omlag 3 maringneder til 0-4 Svensken som har vaeligrt ute

lenge med skade gjorde comeback mot Toslashnsberg i foslashrste kvalifise-ringskamp

Resten av midtperioden ble litt frem-og-tilbake i maringlprotokollen med 2 maringl til hvert av lagene og dermed 2-6 etter to spilte perioder Foruten Aringhsberg scoret ogsaring Meland og White for LIK i midt-perioden mens Tomas Laiho Trondsen Endre Medby og Aringhs-berg igjen scoret for bortelaget i tredje periode Ogsaring Bergen satte inn ytterligere ett maringl slik at maringl-festen stoppet paring 3-9

Kontrollert seierAkkurat som i Bergen tok Lil-

lehammer kommandoen fra start i tirsdagens bortekamp mot Kongs-vinger Daniel Aringhsberg satte inn 0-1 som ble til 0-2 ved Joakim Arnestad-Eidsaeligther og til 1-3 ved Patrick White Kongsvinger redu-serte til 1-3 foslashr periodens slutt men en veldig godkjent aringpningspe-riode av Lillehammer

Dessverre klarte ikke LIK aring sette hjemmelaget under like stort press i midtperioden Mot slutten av perioden dro Lillehammer i ste-det paring seg et par utvisninger og Kongsvinger oslashynet et mulighet til aring knappe inn ledelsen til bortela-get Men i undertall snappet Joa-kim Arnestad-Eidsaeligther til seg pucken og alene med Kongsvin-ger-keeper Furseth gjorde laquoEidsaraquo ingen feil 1-4 etter 2 perioden ga Lillehammer arbeidsro til de siste 20 minuttene

Daniel Aringhsberg ble eneste maringl-scorer i tredje periode med Lille-hammers femte maringl i kampen og sitt fjerde maringl paring tre kamper for svensken

Fornoslashyd Aringhsberg- Det kjennes helt herlig aring vaeligre

tilbake paring isen og aring kunne bidra med aring score maringl slaringr en fornoslashyd Daniel Aringhsberg fast etter de tre foslashrste kvalifiseringskampene Svensken ble skadet i midten av desember og har brukt 2016 saring langt til aring trene seg opp igjen Han friskmelder seg selv i allefall nes-ten

- Det foslashles bra men det tar litt tid aring komme tilbake til 100 kampform

Aringhsberg er ikke helt fornoslashyd med spillet i de tre kvalifiserings-kampene saring langt men bruker ikke mye tid og energi paring aring vaeligre altfor bekymret over det

- Vi har lykkes med aring vinne alle kampene saring langt og det er det vik-tigste I denne kvalifiseringsserien spiller det ingen rolle hvordan det ser ut saring lenge vi vinner sier sven-sken bestemt

- Hva med de siste 3 kampene- Vi garingr for 6 strake seire naringI likehet med flere av sine lagka-

merater har svensken en kontrakt med LIK som kun gjelder for innevaeligrende sesong men Aringhsberg utelukker ikke at samarbeidet kan bli lengre

- Min samboer og jeg trives vel-dig godt i Lillehammer saring det er absolutt et alternativ Jeg har hatt en prat med LIK om fremtiden og ting ser bra ut men vi faringr foslashrst se hva den kommende uken brin-ger

ISHOCKEY kvalifisering GET-LigaenKristins Hall - Lillehammer

Lillehammer - KongsvingerTirsdag 22 mars - kl 1830

Billettpriser kvalifisering(PS Sesongkort gjelder ikke i disse kampene)

Voksen 160- Honnoslashr 120- Studentungdom 100- Barn u13 aringr gratisForharingndskjoslashp billetter hos Narvesen 7-Eleven eller wwwbillettserviceno

Salg av billetter i Kristins Hall starter en time foslashr kampstart

Dage

nskampspo

nsor

wwww

bgno

Torsdag 17 mars 2016

Full pott for LIK

MAringLSNIKEN TILBAKE Daniel Aringhsberg er tilbake etter langvarig skade og har allerede scoret 4 maringl paring 3 kamper Foto Arild Aringssveen

Helgens programCinemateketTHE GREAT MUSEUMoslashs alle Dokumentar om hva som foregaringr i kulissene paring Kunsthisto-risches Museum i Wien Billettpris kun kr55-Soslashn kl1500

DEADPOOLam 15 aringrFre kl2145 Siste dag

ALVIN OG GJENGEN I FARTA (Norsk tale)am alle Loslashr kl1500 soslashn kl1400

ZOOTROPOLIS 2D (norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Atmos 3D)am 12 aringr Loslashr kl1530 soslashn kl1430

ROOMir 12 aringrLoslashr kl1600

BIRKEBEINERNEno 12 aringrLoslashr kl1715 soslashn kl1615

MAD MAX FURY ROAD (3D Atmos)au 15 aringr Vil du teste ut atmos Gjoslashr det med filmen som vant 6 Oscar blant annet i kateoriene for beste lydLoslashr kl1830

10 CLOVERFIELD LANEam 12 aringrLoslashr kl2200

THE REVENANT (Atmos)am 15 aringrSoslashn kl1730

CAROLam alleSoslashn kl2000

UKenspremiererKUNG FU PANDA 3 (3D norsk tale)am 6 aringr Sammen med de Fantastiske Fem fortsetter Po sitt legendariske eventyr mot aring bli en ekte Dragekriger Fre kl1930 loslashr kl1715 soslashn kl1615

KUNG FU PANDA 3 (2D norsk tale)am 6 aringr Loslashr kl1500 soslashn kl1400

KUNG FU PANDA 3 (2D original tale med norsk tekst)am 6 aringr Fre kl2200 loslashr kl2030 soslashn kl1930

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT (ATMOS)am 12 aringr Det tredje kapittelet i Divergent-serienFre kl2145 loslashr kl2130 soslashn kl2045

DIVERGENT-SERIEN ALLEGIANT am 12 aringr Loslashr kl1930 soslashn kl1830

SPOTLIGHTam alle Vant Oscar for beste film og beste originalmanus Nominert til ytterligere fire priserFreloslashr kl1930 soslashn kl1830

RISENam 12 aringr Den episke bibelske historien om oppstandelsen fortalt gjennom oslashynene til Clavius en ikke-troendeFre kl2000 loslashr kl1800 soslashn kl2100

SECRET IN THEIR EYESam 12 aringr Thriller med Nicole Kidman Chiwetel Eijofor og Julia Roberts i hovedrolleneFre kl2200 loslashr kl2100 soslashn kl1700

DEATHGASMnz 15 aringr Heavy metalhorrorsplatter-film fra New Zealand som ikke er helt ulikt slik Peter Jackson startet karrieren Aringrets partyfilmFre kl2230 loslashr kl2210 soslashn kl2110

UKensperledykkSAULS SOslashNNun 15 aringr Kritikerrost Holocaust-drama som vant Oscar for beste utenlandske film Fre kl1930 loslashr kl1830 soslashn kl1730

med forbehold om endringer i programmet program billetter og filminfo

wwwlillehammerkinono

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 43: Byavis 2016 11

43historie

I disse dager trenes det nok en gang innbitt i skiloslashypene fram mot det som for mange er aringrets treningsmaringl nemlig Bir-kebeinerrennet 54 kilo-meter skal forseres over fjellet fra Rena til Lille-hammer i Norges mest tradisjonsrike turrenn paring ski I Maihaugens foto-arkiv finner vi en rekke fotografier fra da rennet startet i 1932 og de foslashr-ste aringrene etter

Sigurd Jorsalfares doslashd i 1130 inn-ledet en borgerkrigstid i Norge som varte fram til 1240 Baglerne sto mot birkebeinerne i kampen om kongemakta I 1206 gikk bir-kebeinerne over fjellet fra Oslashsterda-len til Gudbrandsdalen for aring redde kongsbarnet Haringkon Haringkonsson fra baglerne Haringkon skulle bli konge fra 1217 til 1263 i det som senere er kalt Norges storhetstid Birke-beinerrennet ble arrangert foslashrste gang i 1932 til minne om birkebei-

nerne Torstein Skjevla og Skjer-vald Skrukkas tur over fjellet med kongssoslashnnen Siden starten i 1932 har tusenvis av loslashpere kjempet seg over fjellet hvert aringr

Birkebeinerrennet startet i en tid da idretten ble en stoslashrre del av hverdagen til den norske befolk-ningen Folk fikk mer fritid og det var viktig at fritiden ble brukt til noe meningsfullt Aring drive idrett ble sett paring som helsefremmende og karakterbyggende Prestasjoner og aktivitetsnivaring ble et ideal og brukt som maringlestokk paring nasjonens frem-gang Idretten samlet og engasjerte folket om noe felles Vinteridretten fikk en saeligrstilling i Norge og ble sterkt knyttet til det norske folks identitet Fridtjof Nansens groslashn-landsferd i 1888-89 innebar et gjennombrudd for norsk skiloslashping generelt og interessen for vinter-fjellet spesielt

Ideacuteen om et fjellrennIdeacuteen om et fjellrenn til minne om birkebeinernes daringd i 1206 ble foslashdt paring en utflukt for fotballklubben Fremad i Lillehammer omkring 1924 Skiloslashperne Lars Hoslashgvold og Andreas Olsen kom i prat om denne ideacuteen som var inspirert av Vasaloppet i Sverige Vasaloppet hedret Gustav Vasas flukt paring ski gjennom Dalarna i 1521 for aring unn-slippe unionskongen Kristian 2 Norge var en ny nasjon som trengte et skirenn med nasjonale overtoner I fjellet kunne skiloslash-perne vise utholdenhet tapperhet og snarraringdighet ndash dyder som nord-menn likte aring bli forbundet med

Ideacuteen om Birkebeinerrennet ble omtalt i avisen Oslo Aftenavis hoslashs-ten 1930 I 1931 kontaktet for-

mann i Lillehammer Turistforening Fredrik Grundtvig styret i Lillehammer Skiklub og foreslo et skirenn i fjellet der turistforeningen og skiklubben kunne vaeligre arrangoslashr Rena ble kontaktet og var begeistret for ideacuteen

Det foslashrste rennet ble lagt til 20 mars 1932 Startstedet var Rena og starten gikk kl 9 Loslashperne skulle ha 35 kg paring ryggen noe som sym-boliserte vekten av kongsbarnet Lite snoslash gjorde det noslashdvendig aring skuffe paring trillebaringrlass med snoslash faring dager foslashr start Innkomsten var planlagt til Stampesletta men maringtte flyttes opp til Lysgaardsbak-ken paring grunn av snoslashmangel

Trygve Beisvaringg fra Elvalandet i

Fosnes kommune vant det foslashrste Birkebeinerrennet paring tiden 45140 De fleste var fornoslashyde med det foslashrste rennet men noen avisinn-legg fortalte om noen misfornoslashyde deltakere som mente at merkekra-vene ble satt for hoslashyt til at turloslash-pere kunne naring dem Agnar Renolen i Aamodt Idrettsfo-rening responderte og understreket at ikke alle kunne delta fordi arran-goslashrene da ville faring et voldsomt ansvar hvis rennet gikk i daringrlig vaeligrDe paringfoslashlgende aringrene startet Birke-beinerrennet annet hvert aringr paring Rena og Lillehammer

Rivende utviklingSiden starten har Birkebeinerren-net oslashkt i omfang Antall startende

i 1932 var ca 170 mann For det var bare menn Kvinner gikk ren-net for foslashrste gang i 1976 Da ren-net ble avlyst i 2014 var det hele 17135 paringmeldte I 2015 ble det registret 12877 loslashpere Utviklingen har vaeligrt overveldende Det gjelder ogsaring utviklingen av utstyret Tenk hvilket utstyr de foslashrste loslashperne brukte ndash breie og tunge treski Fotografiene fra de foslashrste rennene viser ogsaring staver som knapt rekker over hofta Det maring ha vaeligrt en stor fysisk paringkjenning aring garing over fjellet sammenlignet med i dag Nytt utstyr et konglomerat av smoslashring god kunnskap om teknikk og flotte preparerte loslashyper legger til rette for langt bedre tider og staringr i sterk kontrast til det vi forstaringr maring aring ha vaeligrt normen i 1930-aringrene Det var heller ikke uvanlig at loslashperne rett etter aring ha garingtt rennet over fjellet av ulike praktiske aringrsaker maringtte garing den lange vegen tilbake til utgangspunktet En slik innsats krever den rette innstillingen

Birken paring moteBirkebeinerarrangementene kjent som laquoBirkenraquo har blitt en viktig merkevare for regionen baringde paring ski sykkel og loslashp Lillehammer har ogsaring en birkebeiner i kommu-nevaringpenet Dette forteller om hvor stor betydning historien om birke-beinerne har for regionen og for Lillehammer Det aring garing Birken er gjevt Mange har rennet som en stor motivasjonsfaktor for uende-lig mange treningstimer gjennom vinteren Aring ta merket i Birkebei-nerrennet krever mange timer paring ski i forkant Likevel ndash for mange er ikke merket det viktigste Bir-ken er ogsaring blitt en folkefest

torsdag 17 mars 2016

Mari Synnoslashve StakStonformidler ved Norges Olympiske Museum Sigrid Undsets hjem Bjerkebaeligk og Bjoslashrnstjerne Bjoslashrnsons hjem

Starten paring Lysgaringrdsjordet Lillehammer antatt 1933 Foto Marius A BergeMaihaugen

Birkebeiner-rennet

NRKs Per Aringvatsmark paring plass under Birkebeinerrennet i 1933 Lilleham-mer Foto Marius A BergeMaihaugen

MUSeUMSGLiMt

Jan ove vaSaaSenkonservator paring Maihaugen janovevasaasenmaihaugenno

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 44: Byavis 2016 11

44 FRITIDTorsdag 17 mars 2016

SJUSJOslashEN For andre paringske paring rad planleg-ger hyttefolk paring Sju-sjoslashen aksjoner mot Pihls planer om aring bygge ut Lunkelia med 60 hytter Denne gan-gen varsles en storak-sjon paring skjaeligrtorsdag

einar lyngareinarlyngarbyavisno

- Naring maring Pihl snart forstaring at de maring trekke tilbake planene som setter sinnene i kok paring Sjusjoslashen sier hytteeier Ragnar Ek Aldri har hyttefolk vaeligrt saring opproslashrt og naring planlegges flere aksjoner i paringsken Blant annet har en del hytteeiere naring vaeligrt ute i terrenget og markert omraringdet med staurer slik at alle skituristene kan se hvor de i frem-tiden ikke kan garing paring ski De skal ogsaring fotografere omraringdet med drone og dokumentere ulempene

skikkelig

Lunkelia eller Hestaringsen som det ble kalt tidligere ligger der den populaeligre Nordseterloslashypa garingr og i et vestvendt og solrikt omraringde nedenfor Lunken som er mye benyttet av familier

Det var hoslashsten 2014 at kommune-styret med knappest mulig flertall vedtok planene Representanten Sjur Alhaug (V) hadde bedt seg fritatt fra klokken seks paring dette moslashtet mens avstemningen fant sted ett kvarter senere etter en pause Dermed fikk saken en stem-mes overvekt Venstre hadde i utgangspunktet garingtt mot en utbyg-ging saring denne ekstra stemmen ville ha betydd at ordfoslashreren maringtte ha brukt sin dobbeltstemme

Hyttefolk paring Sjusjoslashen i harnisk over Lunkelia

UENIGE Tidligere bestyrer i Pihl Tore Bjoslashrnsgaard anbefalte Per Fineid aring trekke byggesoslashknaden for Lunkelia (Arkivbilde)

VISSTE DU ATByavisa naringr 23000 husstander hver torsdag i Lillehammer Oslashyer

Gausdal nordre Ringsaker ognordre Gjoslashvik

Det er over dobbelt saring mange som noen annen avis i distriktet

Naeligrmest er GD med vel 11000 husstander

Dette er godt aring vite naringr du planlegger annonsering

VIL DU NAringKUNDENE

BYAVISANAringR ALLE HVER

TORSDAG

Lillehammer Byavis utkommer hver torsdag til alle husstander i Lillehammer OslashyerGausdal nordre Ringsaker og nordre Gjoslashvik Avisen er inne i sin tiende aringrgang oghar et godt rykte i distriktet og ikke minst Byavisa blir godt lest

Svarer du ja paring foslashlgende to sposlashrsmaringlburde du kontakte Byavisa snarest1 Naringr du annonserer er det viktig aring naring saring mange som mulig2 Naringr du annonserer er annonsekostnadene viktig for deg

Oslashnsker du aring vite mer om Lillehammer Byavis Eller oslashnsker du aring gjoslashre fast avtale saring du kanspare enda mer penger Eller oslashnsker du rett og slett aring sette inn en annonse Kontakt

ANNONSEPRISER

KONTAKT OSS

Annonseside pr mm kr 10-

Stilling ledig pr mm kr 1050

Helside annonse kr 15500-

Halvside annonse kr 8500-

Tekstside pr mod kr 1100-

Halvside tekstside kr 10000-

Helside tekst kr 19400-

Side 3 pr modul kr 1300-

Side 1 pr modul kr 2100-

Siste side pr modul kr 1300-

Dobbelside panorama kr 21000-

Prisene er eks mvaog inkludert fire farger

MarkedskonsulentArve WestbyarvebyavisnoTlf 91 12 74 52

Daglig lederredaktoslashrTore FeiringtorebyavisnoTlf 99 26 90 02

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 45: Byavis 2016 11

45fritid torsdag 17 mars 2016

FULLT Breddfulle tallerkner med karingl ble servert

LISMARKA Hele bygda kom for aring spise karingl i Lismarka i helga For tilbudet fra Strikke-kafedamene passet utmerket paring en hektisk sportsdag da ingen hadde tid til paring bruke tid paring kjoslashkkenet Unn-tatt Alma Kleiven

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

-Vi har ikke saring mange Michelin-stjerner her paring kjoslashkkenet paring Hagatun men i helga var det mange som ville gi superkokk Alma Kleiven baringde en og to stjerner Mens det var pause mel-lom VM-loslashpene i Holmenkollen i helga ble det raskt koslash foran gryta til Alma som smaringputret paring plata mens dampen fra gryta fylte rommet slik at det pirret baringde smaksloslashker og appetitt hos dem som kom til bygdas storstue -Mens Alma fylte dype tallerke-ner saring fulle at de var vanskelig aring buksere dem inn i lokalet som var omgjort til kafe` fyltes pen-geskrinet til Herlaug Barli med knitrende sedler Ikke sedler som strikkekafeen skal bruke paring seg selv men som skal soslashrge for at det nybygde og moderne kjoslashk-kenet paring Hagatun blir enda mer oppjustert Slik at Alma kan hente enda flere Michelinstjerner i form av gode ord og takk John Refseth som feiret 66 aringrsda-gen med karingl kom tilbake for aring faring paringfyll -Denne suppa var ekstremt god kunne han fortelle til Alma som

svarte med aring gi bursdagsbarnet gratis paringfyll med litt roslashdmende kinn Kanskje har strikkekafeen som teller 10-12 damer startet en ny tradisjon med aring servere karingl Ikke vanlig karingl selvsagt Men karingl i nordre Ringsaker er suppe kokt paring en skank De gjorde karingl paring skanken En blanding av erte-suppe og kjoslashttsuppe Godt tilret-tet med baringde gryn erter loslashk purre gulrot og karinglrot Intet min-dre Ikke rart John ville ha paringfyll For suppa smakte himmelskHerlaug og de andre strikkeda-mene er glade i bygdas lokale Hagatun Saring glade at alt de lager garingr tilbake til huset Det trengs alltids midler Foslashr tjente de pen-ger paring basar men siden det ikke ble noe av i aringr ville de proslashve noe nytt Karingl var tatt helt ut i lufta forteller Herlaug Det er god bygdakost og ikke noe fastfood her nei repliserer den erfarne kokken som har kokket i en generasjon paring Sjusjoslashen og kan kunsten Det damene produserer selges paring julemessa paring Broslashtheim Men sel-buvotter og luer selger Asbjoslashrn og Aringse Sletvold paring sin Matsta-sjon midt i Birkebeinerloslashypa paring Sjusjoslashen til turistene Slikt blir det penger avHvor mye suppe som gikk med i helga har vi ikke helt oversikt over Men damene omsatte kaffe for 10300 kroner omtrent i fjor For strikkedamene tar selv med seg noe aring bite i men betaler like-vel en femtilapp for kaffen som deretter garingr tilbake til kjoslashkkenet Og det er mange ledige kaffekop-per frister Herlaug

Serverte karingl for hele bygda

KOslash Familien Stensrud Mohaugen var blant demm som koslashet seg for aring smake paring Alma`s karingl Herlaug Barli i Strikkekafeen var kasserer

Du trenger

4 stk ferdige hamburgere4 skiver cheddarost4 stk hamburgerbroslashd100 g salatmix2 dl roslashmme

Avocado salsa100 g cherrytomater4 stk avocado1 stk mango05 stk roslashdloslashk1 stk koriander frisk05 stk lime1 klype salt1 klype pepper

Burger med avocadosalsa

UKENSOPPSKRIFT

For flere oppskrifter og inspirasjon garing til WWWSPOONNO eller foslashlg meg paring INSTAGRAM SPOON_NO

Gjoslashr middagen ekstra enkel med ferdige burgere det finnes i de fleste daglivarer Sammen med en deilig avocadosalsa salat cheddarost og roslashmme blir dette raskt en familiefavoritt

Slik gjoslashr du

1 Start med aring lage salsaKutt cherrytomater avocado og mango i terninger Finhakk roslashdloslashk og grovhakk koriander Bland alt sammen i en bolle skvis over lime og smak til med salt og pepper

2 Varm hamburgerbroslashd og start med aring steke burgerne etter anvisning paring pakken Naringr burgerne er nesten fer-digstekt legg paring en cheddarskive sett paring lokk og la det steke videre i ett minutt

3 Anrett hamburgerbroslashd avocadosalsa burgere litt roslashmme salat og topp med lokket

Denne oppskriften er laget i samarbeid med Kolonialno

Fotospoonno

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 46: Byavis 2016 11

46 BY OG BYGDTorsdag 17 mars 2016

LILLEHAMMER Fretex har faringtt miljoslashfyrtaringrnsertifise-ring

Ordfoslashrere Espen Granberg Johnsen overrakte selv prisen til Fretex og kunne fortelle at hele 45 butikker i byen har slik miljoslashsertifisering

Det betyr at Lillehammer er en av landets beste paring miljoslash

Hege Hole i Fretex forteller at de er noslashye med alle leddene de handler fra Selvsagt kan de ikke sette de samme

krav til det som kommer inn paring innsam-ling men alle de 45 Fretex-butikkene i landet har innfoslashrt en streng miljoslashprofil

Kundene stiller stadig stoslashrre krav og vi vet at mange velger butikker med slik sertifisering

Ordfoslashreren understreker at de har som maringl at alle skoler barnehager og offentlige myndigheter og hele naeligringslivet oppfordres til aring delta i dette Vi boslashr alle vaeligre med i en dugnad for et bedre miljoslash sa ordfoslashreren

Fretex med miljoslashfyrtaringrn

GLADE Fretex fikk overrakt Mil-joslashfyrtaringrnbevis fra ordfoslashrer Espen Granberg Johnsen Her ved Eld-bjoslashrg Skogli og Hege Hole

LILLEHAMMER Mangearingrige styreleder i DNT Lilleham-mer Ragnvald Jevne takket av etter 13 aringr i vervet paring foreningens aringrsmoslashte onsdag Ny leder er Tom Harald Hansen

- DNT Lillehammer takker for din store innsats og sterke engasjement gjen-nom mange aringr Turgaringere og friluftsfolk setter svaeligrt stor pris paring den solide job-ben du har gjort og du har vaeligrt en inkluderende og positiv leder sa Ragn-hild Angard Wefling under aringrsmoslashtet for DNT Lillehammer i garingrJevne ble utnevnt til aeligresmedlem

Ogsaring Ragnhild Angard Wefling og Kari Birkeland gitt ut av styret i garingr Nye i

styret er Stine Thallaug Dalane fra Svingvold Kristin Halla fra Broslashttum og Elise Solberg Loslashvlund fra Oslashyer Ny sty-releder er Tom Harald Hansen som har flyttet til Lillehammer fra Gjoslashvik Han har i flere aringr jobbet med oslashkonomi og ledelse i industribedriftene paring Raufoss vaeligrt medlem i DNT siden 60-tallet og er en ivrig friluftsmann

DNT Lillehammer er Den Norske Turist-forenings lokale medlemsforening med omtrent 2700 medlemmer i Lilleham-mer Gausdal Oslashyer og nordlige Ringsa-ker Foreningen arrangerer omlag hundre turer og aktiviteter i aringret har 7 hytteanlegg og holder i orden T-mer-kede stier og loslashyper i naeligromraringdet og paring begge sider Gudbrandsdalen

Nytt styre i DNT

StyrEt i DNt LiLLEHaMMEr i 2016 Fra venstre Erik Hansveen Bjoslashrn Olav Sunde Henning Holmbakken tom Harald Hansen Jostein Synstrud Kristin Halla torbjoslashrn Monset Stine thallaug Dalane Elisabeth Hasselknippe ingvill Helset og andrea Godberg-jensen

VEKK Faring snoslashen vekk foslashr det faller i hodet paring passerende

LILLEHAMMER Mildvaeligret har faringtt snoslash paring mange tak rundt i byen paring gli Husk det er garingrdeierne som har ansvaret

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Hvis et ras rammer en fotgjen-ger er det garingrdeierne som har det fulle ansvar minner Huseiernes Landsforbund om I Lillehammer henger det fortsatt mye snoslash rundt om paring mange tak og selv et snoslashlag kan inneholde is under og gjoslashre atskillig skade

En garingrdeier forplikter seg ogsaring

til aring gjoslashre passerende oppmerk-somme paring at det er farlig aring garing under takutspringet

Det skal da settes opp varsels-skilt slik at alle oppfatter at det kan vaeligre forbundet med en viss fare aring passere under evt stenge med baringnd

Det viktigste er likevel aring forsoslashke aring fjerne snoslashen foslashr den faller ned paring et fortau

Det vanligste er aring leie en lift og faring renset tak og takrenner for is og snoslash For aring vaeligre helt sikker paring at man ikke kan komme opp i et erstatningssoslashksmaringl er det viktig at huseiere foslashlger godt med i disse dager

Garingrdeierne har ansvar

RINGSAKERFJELLET I Birkebeinerloslashypa midt mellom Sjusjoslashen og Ljoslashsheim ligger Midtfjell-koia I hele paringska vil ungdommer fra Roslashde Kors hjelpekorps soslashrge for servering til skituris-ter herfra

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Den lille koia som ligger seks kilo-meter fra Skistadion og midt i krysset der en kan ta av mot Gjes-busaringsen blir stadig mer populaeligrt for skiturister Spesielt er det mange barnefamilier som har opp-daget at dette er en passelig tur og et koselig sted aring stoppe for barna Samtidig er dette en av de viktigste

inntekst-kildene til hjelpekorpset paring Nes som har hatt servering i hytta i flere aringr De har egen hytte paring Ljoslashsheim der de sitter uttryk-ningsklare med scootere og medi-sinsk utstyr Samtidig er en del av ungdommene i jobb paring Midtfjell-koia for aring soslashrge for alle skiloslashperne som har behov for litt mat og et sted aring sitte ned faringr dette Det hen-der de ogsaring hjelper skiloslashpere med litt ekstra service Rett som det er kommer folk innom som trenger litt plaster paring et gnagsaringr forteller Martin SparingenMidtfjellkoia har vaeligrt aringpen de siste helgene og forrige helg med sol og godt skifoslashre var det saring mange som ville innom at det sto koslash langt ned i loslashypa Det til tross for at seks ungdommer jobbet det de kunne med aring steke vafler og koke kaffe og annet som skiloslash-perne vil ha En dag gikk det med

136 egg i roslashra og da var det rime-lig hektisk ler Gina som forteller at de paring en god dag kan gjoslashre opp mot 7000 koner Penger som garingr tilbake til aring trygge skiloslashpere i Ringsakerfjellet -Det er vel derfor det er saring mange som benytter oss mener Martin som steker vafler saring han er helt svettI paringska kan for oslashvrig skiturister ogsaring garing til Brannhytta der Arnfinn Stalsberg steker glutenfrie kanel-snurrer og hvor du har verdens beste utsikt paring terrassen Om ikke formen er saring god kan du ta en kort skitur til Matstasjonen paring Fakkel-myra der Aringse og Asbjoslashrn har tatt med seg oppskriften paring sine beroslashmte roslashmmevafler fra Roslashmaring-sen Alle har de aringpent hele paringska i tjeneste for de mange paringsketuris-tene som ventes til fjells

Midtfjellkoia aringpen for paringskeservering

iNNryKK De tre hjelpekorpserne Gina Skarpnord ruben Solbakk og Martin Sparingen er klare for innrykk paring Midtfjellet i paringska

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 47: Byavis 2016 11

47by og bygd

Vi takkerfor gavene vi fikk inn i forbin-delse med Marit Helene Slaringensbegravelse

Lillehammer

Palmesoslashndag 20 mars

LLiLLehammer kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Anita DalehavnOrganist Jakob L Paulsen

Nordre AringL kirkeFlytter gudstjenesten tilNordseter FjellkirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeGudstjeneste kl 1100

Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

Skyss 61254191

SakSUmdaL kirkeGudstjeneste kl 1100

Sokneprest RK PetursdottirOrganist Gerd Rindal

Aringrsmoslashte etter gudstjenesten

Skjaeligrtorsdag 24 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1900Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

Nordre AringL kirkeGudstjeneste kl 1900

Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1900

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeGudstjeneste kl 1700

Sokneprest R K PetursdottirOrganist Thor Kvande

Langfredag 25 marsLiLLehammer kirke

Gudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita Dalehavn

Organist Tim Collins

FAringBerG kirkeGudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Sjur Magnus

Paringskeaften 26 marsLiLLehammer kirke

Paringskenattsgudstjeneste kl 2315Sokneprestene Oddgeir BolstadAnita Dalehavn Oslashyvind Sagedal

Organist Paul Wilmot

Paringskedagen 27 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Anita DalehavnProst Per Halstein Nielsen

Organist Tim CollinsLillehammer Kantori

Nordre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest Oddgeir BolstadOrganist Geir Ole Dahlen

Soslashre AringL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Vikarprest Iselin F JulandOrganist Sjur Magnus

FAringBerG kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

ViNGrom kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prostiprest Magnar EldeOrganist Paul Wilmot

NordSeter FjeLLkirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100

Prest Arne SvilosenOrganist Hans Hjelmstad

2 paringskedag 28 marsLiLLehammer kirke

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Prost Per Halstein Nielsen

Organist Tim Collins

SakSUmdaL kirkeHoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest RK Petursdottir

Organist Thor Kvande

Velkommen til gudstjeneste

KonSerter

LiLLehammer kirkeLoslashrdag 19mars kl 1900

Vokalensemblet CantarelleKr 250- (barn gratis)

NordSeter FjeLLkirkeSkjaeligrtorsdag 24marsKulturkveld kl 2000

Morten Jostad og Vibeke HorsbergDikt fiolinbratsjInngang kr 100-

Leif Solberg Cdkan kjoslashpes paringKirkekontoret

AnDre ArrAnGeMent

LiLLehammer kirkeHver tirsdag kl 830

morgensangAlle hjertelig velkommen

Lillehammer kantoriOslashver torsdager kl 1914 ndash 2130Info Tim Collins tlf 97991305

LiLLehammer kirkeSeNterHver tirsdag kl 1900

SaLt Lillehammer Tensing

Torsdag 17mars kl 1100hyggestund Dagens temardquoVi forbereder oss til paringskerdquoBevertning og utlodningVelkommen til hyggelig

samvaeligr et par formiddagstimer

Nordre AringL kirkeTorsdag 17marsKl 1800 SmashingKor for barn 7-12 aringrHver fredag kl 900

morgensamling i kapelletkaffe og samtale

i kirkestua etterparing

Soslashre AringL kirkeHver onsdag kl 1800

Pepper

FAringBerGmeNiGhetShUSTorsdag 17mars kl 1900Faringberg Gospelkor oslashver

kirkeNS SoSHvis du trenger noen aring snakke med

er Kirkens SOS ALLTID aringpenfor alle Tlf 81533300

Chat og mail wwwkirkens-sosno

se nettsidenwwwkirkekontoretno

Lillehammer KirkekontorNordre Aringl kirkekontorFaringberg kirkekontor

Telefonnummer61270888

GUDStJeneSter PAringSKen 2016

Torsdag 17 mars 2016

INNSATSVILJE I klassen jenter 10-11 gikk det saring det saring snoslashspruten sto over den foslashrste haugen

LILLEHAMMER 750 barn fra hele Oslashstlandsomraringdet var paring plass paring Birkebei-neren skistadion i helga for aring kjempe om heder og aeligre i Barnebirken Men mest av alt for aring ha det goslashy sammen

Einar Lyngareinarlyngarbyavisno

Siden rennet er for barn fra 0 til 11 aringr er det ingen tidtaking Men alle faringr medalje naringr de fullfoslashrer og alle er vinnere Og alle viser idretts-glede naringr de faringr medaljen hengt rundt halsen Slik som Sander Jeistad fra Lismarka som fikk beundrende blikk av lillesoslashster Celine etter maringlgang Men Celine og storesoslashster Julie fikk ogsaring sine fine Birkebeinermedaljer atskillig stoslashrre enn medaljene deltakerne som sliter seg 56 kilometer over fjellet faringr

Ogsaring barna maring baeligre ryggsekk under loslashpet sitt Litt uvant for noen kunne vi se for en skolesekk er nok ikke like behagelig som en anatomisk riktig utformet sekk som de fleste som garingr den virke-lige Birken bruker I sekken skal de ha med seg litt ekstra toslashy og niste slik birkebeinerne hadde i tilfelle de kom opp i uvaeligr Innsat-sen hos barna var en birkebeiner verdig der de kom loslashpende i Northug-fart over den foslashrste brua I Barnebirken maring alle garing klassisk teknikk og det ble arrangert bar-nebirk baringde paring Rena og Lilleham-

mer paring samme tid som deltakere i Ungdomsbirken og Halvbirken kom inn Det var med andre ord temmelig folksomt paring stadion og omraringdet rundt da de fleste av barna kom i hver sin bil og hadde med hele familien

Opplegget rundt Barnebirken blir bare mer og mer profft Her er det nesten militaeligr presisjon naringr barna sluses oppover langs opploslashpet foslashr de starter Det gis tydelige beskje-der og kanskje derfor garingr dette rennet saring smertefritt Fem spor ut gir god plass til de som oslashnsker aring garing fort ut

Det er naring 22 Birkearrangementer i loslashpet av aringret men de fleste garingr av stabelen denne uka da tusener vil faring oppleve de fine forholdene som det er i loslashypene til Birkebeinerren-net i aringr

Idrettsglede i Barne Birken

Mistet ring

Ring mistet loslashrdag 12 mars trolig paring strekningen mellom garinggata og Jernbanegata ned til stasjonen Ringen er gravert JHHar du funnet ringen saring ring 90837619 eller ta kontakt med oss i Byavisa

Hipp Hurra for godjenta varingr Lea Andersson Bjertnaeligs som fylte 4 aringr 16mars Kjempe-glad i deg Bursdagsklemmer fra bestemor og bestefar

BEUNDRER Soslashsknene Jeistad fra Lismarka stilte mannsterke opp Lil-lesoslashster Celine paring 4 syntes medaljen til Sander var veldig fin mens store-soslashster Julie alt hadde garingtt Ungdomsbirken

Hoslashytidsgudstjeneste kl 1100Sokneprest R K Petursdottir

Organist Thor Kvande

NYTT FRA DNTFredag 1 - soslashndag 3 aprilVaringrskitur til Demmevasshyttamed fjellsportgruppa

Soslashndag 3 aprilDNT Lillehammer setter oppbuss til Holmsetra paring Oslashyer-fjellet for alle som vil garing i egettempo til NordseterSju-sjoslashenLillehammer AvreiseLillehammer skysstasjon kl 0800 Paringmelding paring nett-sida

GOD PAringSKE - garing gjerne turfra hytte til hytte i DNTsfantastiske nettverk av be-tjente og selvbetjente hytter

lillehammerdntno

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00
Page 48: Byavis 2016 11

Paringsketilbud

Industrigata 37B2619 Lillehammer

46 17 17 12wwwrentawreckno

Fredag 18 Marstil

Tirsdag 29 Mars

1995-inkl 1000km

Gjelder klasse A og B

Ring for aring bestille

9692

40 43Strandtorget ndash tlf

aringN-894 9r 6oslashffoslashsvw ttc750w ttc06l 0lut gtivi h

anamiD-894 9r 3oslashFNaringNaring26999962 89

22 92

-89949aringisginrt

98--89

Krav paring erstatningVi bistaringr deg i saker sombull Pasientskaderbull Feilbehandlingbull Yrkesskaderbull Trafikkskaderbull Voldsoffer-erstatning

Vi yter bistand i forhandlinger med forsikringsselskap oggjennomfoslashring av soslashksmaringl for retten dersom vi vurderer

dette som det gunstigste alternativ for klienten

Varingr kunnskap er din trygghet

Advokatene Fosswwwpersonskadeadvokatfossno - wwwadvfosscom

Tomtegata 6 - Lillehammer - Tlf 61 24 67 2692 86 42 95shskadeadvokatcom - sveinharaldfossyahoono

NOK=NOK

Naring er det snart saring seriefotballen ruller paring Den himmelske freds plass Stampesletta Vi frykter at hjemmelaget ikke vil loslashsne mange skudd mot maringl i aringr heller De saeligr-deles omfattende avisomtalene av kampene vil som vanlig ikke staring i noe rimelig forhold til prestasjo-nene Den eneste vi vet om som brakte den lokale fotballreporta-sjen ned paring et vettugt nivaring var den legendariske journalist og senere vaktsjef i det som den gang het G og LT Einar Nilseng Han rappor-terte hjem til redaksjonen paring slut-ten av 50-tallet laquoLaget hadde pene drakter og guttene oppfoslashrte seg fintraquo

Lillehammer er en av ytterst faring byer av noen stoslashrrelse i Norge som aldri har hatt et lag i den oslashverste divisjonen Holmestrand for eksempel de har hatt lag i toppse-rien i historisk tid Det har Levan-ger Krageroslash Orkanger Voss og Horten ogsaring bare for aring ha nevnt noen Og det har vaeligrt lag fra flere smaring og perifere steder som har spilt i toppen eksempelvis Tiste-dalen Slemmestad Verdal og Aringlgaringrd og selvsagt byene Kongs-vinger Gjoslashvik og Hamar Men aldri Lillehammer Og i hvert fall ikke Gudbrandsdalen Kort og godt bekmoslashrkt Bare Faaberg Fot-ball var i naeligrheten av noe stort med semifinale i cupen i 1985 3-3 mot Varinglerenga paring Bislett og tap 1-4 i omkamp paring Jorekstad Til og med Toten har hatt lag i den oslashverste divisjonen Det var Kapp som romsterte paring hjemmebanen Fauchaldplassen i 1958-sesongen Ikke alle spillerne var like tamme Men de forsto at poenget med hele greia var aring faring laeligrkula i maringlnota til motstanderen saring ofte som mulig For aring oppnaring det smalt det i knok-keltaklinger saring de hoslashrtes helt til Helgoslashya

Vi foreslaringr at en internasjonal tre-nerkapasitet hyres inn for aring laeligre de lokale spillere det mest grunnleg-gende i fotball slik Rosenborg gjorde da laget hadde en bedroslashve-lig sesong De hentet briten George Curtis til Trondheim i 1976 Han forsto at her maringtte instruksjonene naeligrmest skje intravenoslashst Intravenoslashs trening Den er ikke dum Det er muligens det eneste som nytter for lillehamringer og gudbrandsdoslashlerCurtis lainet opp spillerne foran seg tok en fotball holdt den opp i luften og sa- This is a ball- Ittj garing saring fort fram sa Odd Iver-sen

FotballLILLEHAMMER Kjoslashtt-kaker med makaroni er favorittmaten til de fleste beboerne paring Soslashre Aringl bo og aktivi-tetssenter forteller sjefen paring kjoslashkkenet Marit Soslashrlundsengen Etter 23 aringr takker hun for seg og overlater roret til Tone Haugli Bengtsson

EiNar LyNgareinarlyngarbyavisno

Det skal bli godt aring slippe den daglige pendlingen mellom Moelv og Lillehammer mener 66 aringringen Likevel har hun stor-trivdes paring kjoslashkkenet alle disse aringrene Det har ogsaring hennes med-arbeidere som sjelden er sykeMens mange institusjoner med eldre faringr mat fra felleskjoslashkken og av varierende kvalitet lages all maten her paring kjoslashkkenet God og sunn mat Det fortjener de trivelige beboerne mener Marit som kjenner alle som sin egen familie De er saring takknemlige aring lage mat for og det er viktig at de faringr sunn og god mat som gir naeligring mener hun De er saring snille alle sammen og de krever ikke mye De liker tradisjons-kost og det er det jeg lager At kjoslashttkaker er favoritten er kan-skje ikke saring rart og de tar like gjerne stuet karingl som makaroni Dessuten er de veldige glade i torsk med eggesmoslashr Da forsy-ner de seg rikelig smiler Marit som ogsaring innroslashmmer at de setter veldig pris paring en soslasht dessert Riskrem med roslashd saus er en schlager i saring maringteDet er ikke blitt kastet mye mat fra kjoslashkkenet saring lenge Marit har styrt Det har ingen ting med at hun vil holde et budsjett men rett og slett at hun synes det er lite akseptabelt aring kaste god mat Restemat kan bli en god lunch eller godt paring en broslashdskive dagen etter Hun er glad hun har vaeligrt sjef i en periode der hun har kunnet lage mat slik hun kan Eldre vil ikke ha for mye spesi-ell mat men det betyr ikke at vi ikke kan servere litt eksotisk mat Det vil helt sikkert foran-dre seg i aringrene som kommer Om ti aringr er det kanskje taco og kebab beboerne her vil ha smi-ler hun Tone Haugli Bengtsson som overtar hennes jobb faringr nok

Marit har servert sine siste kjoslashttkaker

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

helt andre krav med aringrene enn jeg har hatt sier hun Kolleger av Marit kommer stadig bortom og legger inn godord om sjefen sin ndash Hun er et raringskinn med en arbeidskapasitet som ingen andre har sier en Faring med deg at

dette er dame som kan butikk og ikke kjenner ordet nei Vi vil savne denne sjefen varingr understreker de alle og synes det er leit at hun straks over paringske har sin aller siste arbeidsdag

SAVN Marit Soslashrlundsengen vil savne beboerne naringr hun slutter Her ser-verer hun sin siste paringksleunsj til Aslaug og Herman Jevne Elsemarie Bye og Anna Elseth

Delphin amp KlashaugenMURMESTRENE

bull KVALITET bull KUNNSKAP bull SERVICE

Besoslashk varingr nye utstilling av fliser hos roslashrlegger Ramsoslashy As i Loslashkkegt 16Store flislagte baderom minnredning

VI ER ENEFORHANDLER AV VILLEROY amp BOCH FLISER

Industriveien 56 C 2619 Lillehammer61 25 42 73 -httpwwwdelphin-klashaugenno

  • GDB11ONE16031701G00
  • GDB11ONE16031702G00
  • GDB11ONE16031703G00
  • GDB11ONE16031704G00
  • GDB11ONE16031705G00
  • GDB11ONE16031706G00
  • GDB11ONE16031707G00
  • GDB11ONE16031708G00
  • GDB11ONE16031709G00
  • GDB11ONE16031710G00
  • GDB11ONE16031711G00
  • GDB11ONE16031712G00
  • GDB11ONE16031713G00
  • GDB11ONE16031714G00
  • GDB11ONE16031715G00
  • GDB11ONE16031716G00
  • GDB11ONE16031717G00
  • GDB11ONE16031718G00
  • GDB11ONE16031719G00
  • GDB11ONE16031720G00
  • GDB11ONE16031721G00
  • GDB11ONE16031722G00
  • GDB11ONE16031723G00
  • GDB11ONE16031724G00
  • GDB11ONE16031725G00
  • GDB11ONE16031726G00
  • GDB11ONE16031727G00
  • GDB11ONE16031728G00
  • GDB11ONE16031729G00
  • GDB11ONE16031730G00
  • GDB11ONE16031731G00
  • GDB11ONE16031732G00
  • GDB11ONE16031733G00
  • GDB11ONE16031734G00
  • GDB11ONE16031735G00
  • GDB11ONE16031736G00
  • GDB11ONE16031737G00
  • GDB11ONE16031738G00
  • GDB11ONE16031739G00
  • GDB11ONE16031740G00
  • GDB11ONE16031741G00
  • GDB11ONE16031742G00
  • GDB11ONE16031743G00
  • GDB11ONE16031744G00
  • GDB11ONE16031745G00
  • GDB11ONE16031746G00
  • GDB11ONE16031747G00
  • GDB11ONE16031748G00