客家文化與生命禮俗 】 課程計畫 結案報告...一 、 計畫之執行概況 :...
TRANSCRIPT
【客家文化與生命禮俗】課程計畫
結案報告
計畫主持人:鄧明宇主任
附件三
客家委員會補助大學校院發展客家學術機構成果報告書 壹、前言:
「客家文化與生命禮俗」這個課程是客委會補助本校 106 學年度「跨境客
家—客家族群生命腳蹤之研究」四個課程計畫案之一,主要介紹客家人的禮俗,
從出生、成年、信仰、喪葬到祭祀。隨著現代社會的發展,現代人對於傳統生
活的認識愈來愈淡薄,西方的個人主義使得現代人的觀念變成「只要我喜歡,
有什麼不可以」,過度高度個人化的生活步調,使得群體生活曾有的共有記憶
慢慢消息在社會生活裡,每個人都生活在孤島裡,活在一個彼此不了解的世界
裡。台灣最自豪的是多元文化,在這個土壤上曾經存在著許多不同的文化,但
是大部份人對於文化之間的差異性,未必有深刻的認識,反而朝向一個普同性
的統一論文化觀念,或者常以表面的文化符號來作為文化差異的認定,如桐花
和花布代表客家、客家人吃板條等。本課程希望同學可以更深入的了解客家人
的生命,從生老病死的個人生命過程裡,了解客家族群的禮儀有何特色,用什
麼方式在過生活。傳統禮俗在現代化的過程裡慢慢式微,因為現代人不了解這
些禮俗的意義,往往就認為是八股或老套,事實上這些習俗的產生反映過去人
所重視的文化價值。本課程希望學生去思考禮俗所具有的意義,重新思考要用
什麼方式去面對生命的不同階段,找回原本禮俗所具有的價值,除了由授課教
師和專家進行客家禮俗的講授,讓學生了解禮俗當中的意義,也透過新的方式
來詮釋禮俗,包括從飲食、俗諺、山歌、文創、工藝、性別等角度,讓學生從
新的角度思考客家人的生老病死,更進一步去思考自己生活的內涵。
貳、執行情形:
一、計畫之執行概況:
本課程計畫案為配合本校通識選修課程,於 107 學年第 1 學期開設,修課
人數為 48 人,課程須依本校課程於 108.1.18 結束,因計畫案結束時間為
107.11.30,課程中已先行將課程內規劃所邀請的校內和校外講師先行完成,其
中校外講者共 6 人、校內講者共 3 人,目前皆已完成。
週 次 授課單元 講師
第一週 課程內容概述、教學活動安排介紹 鄧明宇
第二週 台灣客家人的來源與發展 校外講師:曾桂龍老師
第三週 客家人的民間信仰 校外講師:范明煥老師
第四週 客家喪葬禮俗 校外講師:陳國勳老師
第五週 客家殯葬實務 校內講師:邱達能老師
第五週 客家民俗植物與生命禮儀 校外講師:戴德泉老師
第六週 往事並不如煙-客籍文學家身影 校內講師:王慧芬老師
第七週 台灣客家的新丁粄節 校內講師:曾絢煜老師
第八週 期中報告說明-尋翏客家庄 鄧明宇
第九週 期中考週
第十週 客籍青年的文化設計之路﹣Wish it and Do
it. 校外講師:徐千舜老師
第十一週 客籍青年的返鄉結盟﹣越在地越國際 校外講師:張書榕
第十二週 客家信仰與歲時節慶 鄧明宇
第十三週 客家禮俗與客家婦女 鄧明宇
第十四週 客家族群的生育與婚禮 鄧明宇
第十四週 生命禮俗中的客家俗諺與音樂 鄧明宇
第十五週 客家禮俗中的美食與文化創意 鄧明宇
第十六週 分組報告 鄧明宇
第十七週 分組報告 鄧明宇
第十八週 期末考週
二、預算支用情形:本計畫經費共申請客委會經費補助 60,000 元,學校配
合款 4,000 元,共計 64,000 元整。除交通費因為講師實報實銷有結餘外,客委
會的人事費和業務費(除勞健保費用外)已執行完畢。
參、檢討與建議:
一、成果效益:
本課程以客家生的生命禮俗為主軸,透過客家人生活型態的介紹,使學生
更了解客家人生活上的禮俗,特別是進入現代社會,這些農業社會生活的美好,
逐漸被人們所遺忘,重新認識這些生命禮儀,可以使我們了解不同族群所重視
的價值,重新思考生活中的禮俗對自己的意義,並尊重不同族群的生活態度。
二、與原訂計畫之落差及原因分析:
(1)因為計畫案的結案時間為 11 月 30 日,課程的規畫必須依照教育
部的進度到 108 年 1 月底,課程仍在進行中就必需結案,造成專
家講座的安排都要在 11 月中前結束,使得課程的安排無法依據
原先的規劃,課程進度受到很大的影響。
(2)原先規劃校外教學部分,因經費不補助,故而暫停。另原擬進行
客家盤花工作坊,因為不補助活動材料費,改為專家講座方式進
行。
三、建議事項: (1)建議課程案的補助,結案時間可以依照教育部的課程進行時間,
以免造成課程進行的困擾。
(2)建議可以補助若干的活動材料費,搭配校外講師的講演,可以使
活動進行方式更多元、更有趣。
(3)針對課程補助案建議可以由客委會委託辦理客家通識課程教學的
研討會增進學術交流和教學經驗,另可辦理小型課程教學工作坊,
增進相關教師對客家文化的知能。
四、結論:
本課程著重於客家文化課程較少談及的生命禮俗,原因是作者本者為生命
關懷事業科的教師,不僅是青少年,一般人對於生命禮俗的認識都不太足夠,
為了使學生更認識這些逐漸式微的禮俗,本課程企圖用比較有趣的方式來介紹,
從生老病死的過程裡,可以看到客家先人的智慧,學生對於講者的演講反映良
好,也對許多特別主題也覺得有趣,但因為都是課室教授,到於客家生活的面
貌難以掌握。在學期中要求同學分組,自行前去客家庄進行採訪,希望可以更
深一層認識客家庄,唯因為沒有老師帶領,為各自分組前往,認識有流於膚淺
和表現的現象,無法深入文化生活的面貌,這是較為可惜之處。綜而言之,本
課程要將傳統的禮俗生活化、有趣化,在教材上的設計還可以再進一步,然這
個主題對於許多同學算是新鮮,未來可以再課程設計上多加變化。
肆、計畫成果:
在課程成果的內容中,主要邀請了六位校外專家學者,到校為同學進行相
關的專題講座,另外邀請校內三位老師針對他們的專長,進行三場專題講座,
相關成果分述如下。
一、在校外專家學者演講方面
(一)主題:台灣客家人的來源與發展
講者:曾桂龍老師(苗栗市客家文化顧問、文史工作者)
內容:曾桂龍為國小美術老師,2000年退休後,專事水彩繪畫、公共
藝術創作、鄉土文化工作。編著有苗栗縣鄉土教材三十二冊,
著作有「畫我家鄉、話我家鄉」、「苗栗隨筆」、「傳統建築之美」、
時論、遊記等。曾老師從台灣客家人拓墾發展歷史來介紹,說
明客家庄和族群發展的過程,特別是苗栗地方的發展歷史,客
家人從大陸到台灣拓墾的過程,如何在苗栗建立庄頭,並慢慢
發出街道和市鎮,後來和當地平埔族和原住民的衝突和合作,
如何開發了台三線的庄頭。曾老師特別介紹了苗栗縣客家庄的
特色,可以從什麼角色來了解客家人的生活和特色。
(二)主題:客家人的民間信仰
講者:范明煥老師(中央大學客家學院兼任教師)
內容:范明煥老師為新竹地區著名的客家文史工作者,並在各大學客
家相關課程。范老師介紹幾個客家重要信仰,包括義民爺信仰、
三界爺信仰、伯公信仰、觀音信仰。范老師從客家庄踏尋的文史
調查,透過照片來讓學生認識客家信仰的特色,包括這些信仰不
為人知道的小故事,讓學生從客庄的故事來了解信仰的重要性,
並且適當的說明客家信仰和閩南人的差異,從文化比較的過程讓
同學知道族群的差異。
(三)主題:客家喪葬禮俗
講者:陳國勳老師(全國道教總會理事)
內容:陳國勳老師為道教總會理事,從事客家相關宗教禮儀多年,對於
客家儀式了解甚深。陳老師從士喪禮來說明,客家喪葬儀式是傳
承著傳統中國禮節,表現儒家對於家庭關係的重視,基本的形式
是源自於周禮。客家人對於孝服較為講究,成服有一定的規距。
客家傳統家奠前,要先「告靈」、「告祖」、「告天地」,之後隨即
進行「客家三獻禮」。客家人有撿骨的習慣,陳老師也特別介紹
了撿骨的習俗。
(四)主題:客家民俗植物與生活禮儀
講者:戴德泉 老師(苗栗社區大學兼任教師)
內容:戴德泉老師於苗栗社大教授植物相關課程多年,著有南庄植物誌
等書,並時常針對於民眾進行植物導覽。戴老師對於植物有豐富
的知識,對於各種植物的特色和作用知之甚詳,特別是客家先民
常有的植物,如艾草、大風草、魚腥草等,進行深入的介紹。除
了課常的介紹外,戴老師也帶同學到校園裡認識各種校園植物,
讓學生視界大開,隨手捻來都可以說明各種植物的名稱和作用,
與學生的互動生動有趣,也更為深入了解各種植物的知識。
(五)主題:客籍青年的文化設計之路-Wish it and Do it
講者:徐千舜 老師(賣腦瓜工作室創意總監)
內容:徐千舜老師為現任桃園市政府市政顧問、財團法人桃園市客家文
化基金會董事、視覺設計師、臺灣兒童音樂製作人。「賣腦瓜工作
室」創意總監,從事繪畫創作、動畫創作、音樂創作、網頁製作、
多媒體光碟製作、兒童互動媒體設計、繪本插畫創作等各領域創作。
徐老師從個人的生命教事開始說起,個人童年時代的願望開始,到
現在自己所行的設計之路,從重新找回客家文化對自己的意義。徐
老師充滿年輕的語彙,很能打動學生,可以幫助學生重新思考許多
生命中的選擇,進一步深入學生的思考。
(六)主題:客籍青年的返鄉結盟-越在地、越國際
講者:張書榕 老師(大湖返青富民聯盟)
內容:大湖返青富民聯盟是在大湖有一群平均三十歲的年輕人,他們熱
愛故鄉、推廣故鄉的農特產;他們找在地達人分享經驗故事,邀請
每個人一起來談理想。他們是一群返鄉青年,希望故鄉變得更好,
也希望更多年輕人知道,返鄉是有展望的「我們」,一起用理想和創
意,讓家鄉不一樣。透過這個聯盟的介紹,讓青年人知道回家鄉是
可以有很多有意義的聯結,並可以有很多想法和夢想的實現。
二、校內講師專題講座
(一)主題:客家殯葬實務
講者:邱達能老師(仁德醫護管理專科學校生命關懷事業科主任)
內容:講者於105年曾執行客委會台馬兩地客家殯葬的研究,從比較不
同地區和族群的殯葬習俗差異,說明客家殯葬的特色為何,與閩南
人的差異點之處。另外從實務經驗中,講者分享了許多殯葬實務中
遇到的個案,使同學更了解葬葬習俗對個人和家庭的影響,另外許
多禮儀師所遇到的個案也讓同學聽的津津有味,加深了思考傳統文
化中禮俗和儀式的重要性。
(二)主題:往事不如煙-客家文學家的身影
講者:王慧芬老師(仁德醫護管理專科學校客家研究中心主任)
內容:講者是本校國文老師,對於客家文化著墨甚深,從龍瑛宗和呂赫
若兩位客籍文學家的身影來介紹,讓學生從台灣歷史的發展來看
文學家的個人身影,包括他們的生涯選擇和認同,如何表現在他
們的文學作品裡,個人如何在生命裡去實踐理想,卻又受到環境
和現實的影響。
(三)主題:客家節慶之新丁粄
講者:曾絢煜老師(仁德醫護管理專科學校幼兒保育科教師)
內容:曾老師為苗栗客家人,同時為本校客家中心老師,對於客家文化
有深入的研究。客委會推動客家十二大節慶,結合各地客家庄活
動,曾老師先介紹這些節慶活動的內容,然後聚焦在新丁粄節的
活動上,先從客家人的生育過程進行說明,從出生開始有那些禮
俗,包括掛新丁、滿月、做四月、做對歲、捉周等進行的方式,
特別是添丁的做新丁粄,包括新丁粄的做法,到元宵時進行節慶
活動,到清明節掃墓時的告祖。過去為男丁進行的新丁粄,曾老
師也特別從性別平等的觀點,建議未來可以不分男女都可以進行
做新丁粄的活動。