CI Topics559535

PAK5

629

3

PAK369526,800

56

3

20163/19

(1) 19MAR

Late cancel(2)

()

(3)

(4) 3/283/19

(5)

( 6 ) (,CASH OR CHECK)

(7) 4/01D/CLS4/19

21 14 7 NIL 30 14

7 : JUN-SEP'16 8 30 14

7 JUL-AUG'16/DEC'16-MAR17 8 14 8 3 NIL

Guo Shang Hotel14,05014,700()

500

()

()

2114,050 201667

12016614CI032/CI031CI034/CI03342016614711112016712831()

45

06 TTN TAIWANVol.927

8201333.8351,570336104

161.2336.9

CP1962Abercrombie & Kent(

A&K)60Local tourA&K2009

Editorial Opinion

Vol.927TTN TAIWAN 07

2015201622

20063,100201631900202024Skytrax165323

2016706A350-9009Gatwick10A350-90033828214280201645B777A350B777A350

70 670 6

4 3

3

3SkyTeamStar Allianceoneworld

Tourism Insight

Travel Event

mailfion@jinns.com.tw

08 TTN TAIWANVol.927

March 3

2016.3.28 () 2016.4.10 ()

10 Sun

28 Mon

29 Tue()

32914:0015:002401

30 Wed

31 Thu

April 4

1 Fri

2 Sat 3 Sun

6 Wed

APP()4614:0016:30 2355

()33110:0011:002VIP274

4 Mon

5 Tue

7 Thu

8 Fri

9 Sat

APP()32814:0016:30 20

10 TTN TAIWANVol.927

06Editorial Opinion

Special Report

30

47Hotels 5Mega48.50534.5

Airlines 3 ANA6 108 92015GTASPP3

01

1920

2223

07Tourism Insight 70 6

Contents

TTNVol.927Travel Trend News28 MAR. 20163 APR. 2016

TTNTAIWAN 50,000 8,000

80,000

1

2

(2)25,372134,1114.2165.90%24.03%10.07%

eMagazine350:15:03

James Shiihara

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Cherry Wei 228Wayne Huang 225Cindy Tung 247Fion Yang 230Jessica Wang 244Henry Chien 232

0915-278286 0958-086889

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

Daphne Chiang 236

APP&Vala Chou 246 Aaron Lin 215Necica Su 216

Alison LinVicky Hsu

Yoyo YuSunny Chang

Leo Wang

MPOTakayuki Suzuki 245

Oct.1.19908438250022515-2999248 9010210F-2, 90, Sec.1 Jianguo N. Rd., TAIPEI,104 TAIWAN.022515-2999022516-08552516-0755E-Mailttnsales@jinns.com.tw

www.ttnmedia.com

Southern News 40 48

News 16

45

14Cover Story FUN

28Cruises Lines 28

12 TTN TAIWANVol.927

7524

Olav Glorvigen5005022

3(Skyteam)(Star Alliance)(oneworld)

LCC

33

LCCLCCLCC18%361%21%

Steven Waterfield51

Edward Hollo501

3

15 20 28 1,015 1,057 1,330 155 179 192 14,325 16,270 18,500 100 50 500 35 25 63 75 8595 8

33

3

arketing

3

3/4 TTN TEAM

Vol.927TTN TAIWAN 13

MICE

20093MICE

MICE

MICE

2015

20142016

MICECPLife StyleMICE

MICEMICEMICE

6 18 201646810 32016156Fly Cruise 201627Fly Cruise

1,5111,8701,418 2,6002,670 1,5301,009126 2,670

Value for moneyMICE

14 TTN TAIWANVol.927

4/11352016

overStoryStory

FUN

FUNPAK

EverFun TravelFUNFUN

FUN

4/6-30

7-112007-1110041

5TTE11ITF

Vol.927TTN TAIWAN 15

23,000

2

547

113

MOTO GP56MOTO GP

10141626436,90039,90042,000

MOTO GP

23,000

326Daily 23275Daily326Daily327

522,900

18 TTN TAIWANVol.927

-(JIN AIR)324()()1Hotel Tong930313

3/24

-()3241B737-8001832203

LCC

(JIN AIR)

Airlines Update

JIN AIR3/24()

3

Fly, Better Fly20084IOSAIOSAIATA

31

1512i padAPPJINI PLAY

Hotel Tong1()3(9/30)JINI PASSbibapEG SIM10%35%JINI PASS-

2

/() LJ 082 1020/1350 ()/ LJ 081 0750/0920

4-()

(Jin Air) 1512 0157 i pad JINI PLAY i pad

Vol.927TTN TAIWAN 19

/ Amadeus Alta suite

320

14

Am adeus Alta suite

PSSAmadeus AltaAmadeus

ANA20133222016

2017UKAI2691410ANA

ANA

ANAANA

SKYTRAX33ANA

30

ANA43

ANA3ANAANA Star Club324

41ANA Star Club2(T/C)

JV

20 TTN TAIWANVol.927

6 108 9

6310718125

A340523206130006101089

10

6

221

A3507

123426Daily162

A350

PRODUCT FEATURE

6/310/71810889,90010

101. 2. 2

1

3.

4. 35.

6. +

Tips

13145()()WIFI

22 TTN TAIWANVol.927

Airlines Update

200

2015

3232015201672017145201620171944

2015Going Places Together

A350B7871014()

316 A350 1 330 B787 8 52 A350 1 515 A320 4 61 B777 1 76 B787 3 82 A320 1 97 A320 3 928 B787 4 1010 A320 1 11 A320 3 123 B777 1 126 () 4 1212 () 1 12 () 3 20171 () 3 20171 () 3 2017 () 3 2017 () 5

20162017

2015FIT2015GIT

5656

332811,380361215()

11,380

B787-9328B787-9

B787-9301-2-1162644811

8

840()

B787-9

325200

B787-9B787-9

4 2

Vol.927TTN TAIWAN 23

2016 SPP3G T A

PRODUCT FEATURE

B2BGTA2015Strategic Partnership ProgramSPP320161GTASPPGTA1SPP66475%54

GTASPP50%20%

SPP1

GTA33GTA32%47%SPPGTA

GTA//Daryl LeeSPPGTA

GTAGTAGTA

GTASPPNiti VongvichasvadiGTA SPPCyndi NgRunjuan TongrutTanes Petsu wanGTA//Daryl Lee/Kittipong Prapattong

GTA

CRU ISES

CRU ISES LI NES

LI NES

26 TTN TAIWANVol.927

1

201668 312420

3235

37TTN2016

6

22320161007637717016

66

14%

20%

6%

11%

2 431%

17%

8%

32%

14%

35%

3%

8%

37%

30%

22%

11%

302520151050

6%

20%27%

13% 10%

34%

36%

19%

5%

34%

7%

12%

3%

4%

27%

7%

4%

2310%

4653%

71049%

11146%

155%

20%

39%

35%

23%

5%6%

9%

24%

5%

6%7%

5% 2%

1%1%

?

Vol.927TTN TAIWAN 27

13

13Kids Club

65

32

Fun Ship

2210

20162627249,999599,99946710

3

1918

13014,000

12

2016

4

362617

20071 2010 2012 ( )3 2015 212006

Felicia Tang

20152,200

CRU ISES

CRU ISES LI NES

LI NES

28 TTN TAIWANVol.927

2014322015

Freestyle

FreestyleFreestyle

50

Norwegian Escape2015

4Norwegian Escape16.44,24828

2138

Snow BarNorwegian EscapeSnow RoomAqua Park

8090Partners First

28

NCL

NCL

NCL

Norwegian EscapeSnow Room

NCL

30 TTN TAIWANVol.927

20132015120151.6201460

pecialReport

Vol.927TTN TAIWAN 31

2014201420131.41201520151.63

B777810

311133

11

4

S7DailyS7

522

5

key in

56

33

44

2014

32 TTN TAIWANVol.927

pecialReport

151519211993

10

UNESCO

113

1219

1855349

PAK12

Vol.927TTN TAIWAN 33

89Spasskaya Tower Festival3

8365-

9551516111226

111410

1,5001,500

201698279482027933VIPNational

NEW !

34 TTN TAIWANVol.927

101111

1035

12

12

1. 11

2. 5

3. 5

4. 344

Tips

5

10

510

2535

116652344

5A380574589001026,00030

22561143

SEASONAL PRODUCT

36 TTN TAIWANVol.927

4

11Kasmu

8Radisson BluPark Inn

11

415

DFDS2VR2

Union Hotel4Radisson Blu151621

10120

1. 2. 3. 1184. 15

Union Hotel

Tips

Radisson Blu21

310114

SEASONAL PRODUCT

30022

38 TTN TAIWANVol.927

()(KGB)

()

13

1.

2. 3. 65

3

4.

Tips

SEASONAL PRODUCT

102

&

3-2-36

1

345

678910

2

Vol.927TTN TAIWAN 39

SEASONAL PRODUCT

VIP 53

1. 92016

2. SUOK

3. VIP55

4. ()

SU109

38

2794840

8/20279/3

108202793VIP820882793294

10535

8279482794

Tips

40 TTN TAIWANVol.927

SEASONAL PRODUCT

815+ CP

1. 8SU

2. 132016EIP

3. 815

4. 10655.

132016EIP

87242016Land Fee

851013815220152016

1010

4258410

13SU2512016EIP

Tips

Vol.927TTN TAIWAN 41

SEASONAL PRODUCT

++

1.

2. SUB777-300ER

3. 11NET96,90013109,900

4.

201613112SUSUSUB777-300ER

13

20156171381415Wifi

11SU13

21196,90013109,900()

Tips

42 TTN TAIWANVol.927

ews

17Roadshow

3152016 Taiwan Roadshow17

2012

MICEMICEMICE

50

VJet

173162016Taiwan RoadshowCASSIADHAWA2

2012538

70Spa903

Roadshow21

21

11

321

17315

Vol.927TTN TAIWAN 43

2153183004

17

300

()

21

317250

17215

()1721()()

()

2016250

417

(5)(5)

Manop Lobunditkul Rewadee Srisomsap Tony Ma Audra Arul

44 TTN TAIWANVol.927

ews

87319122

201578

1228

81

()

4/6321

3018,33321805-10

(VITILEVU)(NADI) (SUVA)75%

24294(1.4.6.7)106/225(5)23910+54003

46

Grand Pacific Hotel51914Suva1135WIFI

QAMEA Resort&Spa5

17

Mana Island Resort&Sp3-7152

YATUE Resort&Spa()

78

Sera Cawanibuka-SeruvatuMana Island Resort&SpaQAMEA Resort&Spa Nina HolmesGrand Pacific Hotel Gordon RigamotoTour Manager Loane Naivalurua

(7)

BULA!

Vol.927TTN TAIWAN 45

3201516321W

16

20192020

82016

162016

3

323UAUA787-9

JVANA20147200

9787-930

20157412110

5346

2016

3318

18

20162140010http://khh.travel/News-Content.aspx?l=1&nid=448

21

46 TTN TAIWANVol.927

3/23105DIY ()

5

2016MOTO GP()

322979

Outlet Mall()

ews

Fun8121

1

41295

36111700GOGORO1

Fun

easytour.taiwan.net.tw

3/31

423331211380JniceT1

313,000121,000135001250

3232016 ()

2016

(4)(5)

3 ()()

()()

()

Fun

Vol.927TTN TAIWAN 47

otels

5Mega485053 4.5

48505Mega4850

4360

2

24.5Mega4850

4.531,60034849Asia4950Caf148

48520010032440020049Asia4950Caf6600400488

Mega 4850

1648F50F +886-27705-970 www.mega4850.com.tw

Mega 4850

589301549after party51015,800

131A.Roma Lifestyle Hotel92

3/31331

W49331104217

201512231413219.5

3211364,420210.834%

Mega4850

Mega4850

48 TTN TAIWANVol.927

40 News

Southern News

3/24408004023030201610

()

201630

3010

1262800

2304040

40 40

40

(6)

Vol.927TTN TAIWAN 49

News

News

()

News

()

7123//316

3

712()720() 43/715()65/22

32236

in boundout bound

11141.2%315

550

17

5185212016PATADusit Thani4

5226412227

50 TTN TAIWANVol.927

JTBHANA TOUR

Travel Weekly Asia2015

46//2/245

1854RINABEST4WWF

estination

CLOGO

2006

2016175,000 75,000253 32

14 (10)9642,394()8002224

Vol.927TTN TAIWAN 51

2016

785/1853825000

2016

highDiscook

3

2015

3//

315

19

2624

24()

GuccilogoT

2423

7/12() 43 / 7/15() 65 / 7/20() 43 /

020201 02 03

0101

0303

52 TTN TAIWANVol.927

13

20123/2020161()3/2043/4850

201312015332%2015

20182018150

12()

estination

Daily15()

43 Mini Tour

6FIT47812

410

() () 2

() () 3

()()1

Vol.927TTN TAIWAN 53

FAM TOUR51

367113

()646%4-10

3

17

19

1031

17

1995 5,500

5500

282013Orange20145

(1500)

5000 +8%27010

301001

2014

54 TTN TAIWANVol.927

TOMAMU1612

16TOMAMU

TOMAMU3/1013

TOMAMU1234TOMAMU

estination

TOMAMUTOMAMU

TOMAMUTOMAMUFITJR

TOMAM

UTOMAMU

TOMAMU16TOMAMU

TOMAMU1,239

TOMAMU28(Powder Snow)

()

TOMAMUTOMAMU

()()()()()()

Vol.927TTN TAIWAN 55

Cloud Walk

TOMAMUCloud Walk

TOMAMU183TOMAMU

3422286(2015)TOMAMU4231

TOMAMU

Ice Village

TOMAMU(Ice Village)

so easy

TOM A M UNIPOTOMAMUNIPONIPONIPO

TOMAMU16TOMAMUJACKTOMAMU

55356123

4

TOMAMU

NIPONIPONIPONIPO

Outdoor Activity

TOMAMU

TOMAMU

Mina Mina Beach & Hot Spring

8030

Chapel on the Water

TOMAMU

56 TTN TAIWANVol.927

193

Country Weekly

2013935

436.526.2743211100

+86-10-85166116 / +86-10-85166103 cunbu2013@126.com

Vol.927TTN TAIWAN 57

50

156

()

14

4()

90

()

93

312 12

()

estination

58 TTN TAIWANVol.927

400600

++

1.1. 3.3.2.2.

500400

3,5004,000

()120029032004700

()()()

Vol.927TTN TAIWAN 59

4.4. 5.5.

8

6.6.()

21

(Baff)

RMB300

3029

()()

60 TTN TAIWANVol.927

20152.6%320

201520163

33.6%74

4

17008

20020(THE 13)

853

Contents

TTNVol.927Travel Trend News28 MAR. 20163 APR. 2016

4

Destination

58

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Wayne Huang 225 Cindy Tung 247Henry Chien 232

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

0915-278286Cherry Wei 228Fion Yang 230Jessica Wang 244

56

Country Weekly

2016328www.ttnmedia.com

COVER STORYCOVEER STORYFUN

SOUTHERN NEWS40

SPECIAL REPORT

AIRLINES GTASPP3

CI Topics3 , I IIFUN 2015JIN AIR3/24()

PRODUCT FEATURE6Mini Tour 6 GTASPP3

TTN201637

4

SEASONAL PRODUCTRadisson Blu 815+ CP++

17Roadshow 21

816Fun

5Mega485040 1316TOMAMU

4