12 january 2016

²fû³fe IZY ½¹fÔ¦¹f ¶ff¯f-dÀfSX ´fSX ¶ffg»f ¸ffSXû °fû dUIZYMX

A¨Lf ¸ff³ff þf°ff WX`12

¸f¸f°ff IYe UûMX ¶f`ÔIYSXfþ³fed°f IYf CXQfWXSX¯f

Àff¸f³fZ: ·ffþ´ff6

dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYe¦fOXIYSXe IYû ¶fJfÊÀ°fIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ´fü¿f Vfb¢»f °fÈ°fe¹ff, ¸fa¦f»f½ffSX 12 ªf³f½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-30IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

»ffWXüSX/³fBÊ dQ»»feÜ ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ffAçZ ´fSX WX¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ IbYL ÀfÔdQ¦²fûÔ IYûÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ¶fWXfU»f´fbSX dþ»fZ ÀfZd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ¹fWX dþ»ff ´fid°f¶fÔd²f°fAf°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f þ`Vf E ¸fûWX¸¸fQ IZY´fi¸fbJ ¸fü»ff³ff ¸fÀfcQ AþWXSX IYf ¦fÈWX³f¦fSX WX`Ü UWXeÔ, ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´fNXf³fIYûMXWX¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fE BÔMXSX´fû»fÀfZ ¸fQQ »fZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY d¶f³ff ´fWX¨ff³fUf»fZ VfUûÔ ´fSX þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IZYd»fE E³fAfBÊE ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ¨ffSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ´fSX BÔMXSX´fû»f IYf¶»fÌY IYf³fÊSX ³fûdMXÀf ´fif~ IYSXZ¦feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ¶f°ff¹ff dIY E³fAfBÊE ³fZ VfU IZY IbYLdWXÀÀfZ ·fe ÀfeERYEÀfE»f IYû ·fZþZ WX`Ô °ffdIY¹fWX ´f°ff »f¦ff¹ff þf ÀfIZY dIY ¢¹ff UZ VfZ¿fQû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY WX`Ô þû ÀfbSXÃff¶f»fûÔIZY Àff±f 80 §fÔMXZ °fIY ¨f»fe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔVffd¸f»f ±fZÜ ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIYE³fAfBÊE IYe 10 ÀfQÀ¹fe¹f EIY MXe¸f IYfJûþ Ad·f¹ff³f ´fÔþf¶f ¸fZÔ þfSXe WX`Ü´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff dNXIYf³fZ ÀfZ EIZY 47IYe ¸f`¦fþe³f, ¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX QcSX¶fe³f´fWX»fZ WXe ¶fSXf¸fQ dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜE³fAfBÊE IYe MXe¸f Àf¸fc¨fZ ´fÔþf¶f ¸fZÔ IYf¸fIYSX SXWXe WX` AüSX ¦fUfWXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSXSXWXe WX` °f±ff ¸fbNX·fZOÞX À±f»f AüSX dNXIYf³fZIZY ¶ffWXSX Jûþ Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXe WX`Ü´ffdIYÀ°ff³fe J¶fdSX¹ff ¨f`³f»f EAfSXUfBÊ³¹fcþ ³fZ J¶fSX Qe WX` dIY BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔIbYL d¦fSXµ°ffdSX¹ffÔ WXbBÊ WX`Ô »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IYûBÊ´fbdá ³fWXeÔ IYeÜ ¨f`³f»f ³fZ J¶fSX Qe, ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff

ÀMXZVf³f ´fSX WX¸f»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f

IYe °fSXRY ÀfZ ¸fbWX`¹ff IYSXfE ¦fE ÀffÃ¹fûÔ IZYAf²ffSX ´fSX JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ¶fWXfU»f´fbSX ÀfZ IbYL ÀfÔdQ¦²fûÔ IYû CXNXf¹ff WXÀüSX ´fcL°ffL IZY d»fE CX³WXZÔ AÄff°f À±ff³f´fSX »fZ ¦fBÊ WX`Ü SXeþ³f»f ´fbd»fÀf AfgdRYÀfSX(AfSX´feAû ¶fWXfU»f´fbSX) AWXÀff³fdÀfdïIYe ³fZ IYWXf dIY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ ÀfZþbOÞXe dIYÀfe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXZÔþf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,´fNXf³fIYûMX §fMX³ff ÀfZ þbOÞXe dIYÀfed¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ þf³fIYfSXe ³fWXeÔWX`Ü BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ JbdRY¹ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¦fbþSXfÔUf»ff, ÓfZ»f¸fAüSX ¶fWXfU»f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYe¦fBÊ AüSX IbYL »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`dIY ¢¹ff UZ WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ ¹ff CX³f¸fZÔÀfZ IbYL ³fZ WX¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY¿fOXÐ¹fÔÂfIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY °fZþe ÀfZIYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf IYe°fSXRY ÀfZ AfE Q¶ffU IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fUfþ VfSXeRY ³fZ WX¸f»ffUSXûÔ IZY ´ffdIYÀ°ff³fÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY d»fE

WXfBÊ´fiûRYfB»f ÀfÔ¹fböY þfÔ¨f Q»f

(þZAfBÊMXe) IZY ¦fNX³f IYf AfQZVf dQ¹ffWX`Ü·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ ÀffÃ¹f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY¶ffQ VfSXeRY ³fZ þZAfBÊMXe IZY ¦fNX³f IYe§fû¿f¯ff IYeÜ ·ffSX°f ³fZ 15 þ³fUSXe IYûWXû³fZ Uf»fe dUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊIYû WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZYdJ»ffRY BÀ»ff¸ff¶ffQ IYe d³f¯ffÊ¹fIYIYfSXÊUfBÊ ÀfZ þûOÞX dQ¹ff WX`Ü AJ¶ffSX ³fZQfUf dIY¹ff dIY WXf»f ¸fZÔ VfSXeRY IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔþZAfBÊMXe IZY ¦fNX³f IYe §fû¿f¯ff WXbBÊ,dþÀf¸fZÔ BÔMXZ»feþZÔÀf ¶¹fcSXû (AfBÊ¶fe), BÔMXSXÀfdUÊÀfZþ BÔMXZ»feþZÔÀf (AfBÊEÀfAfBÊ)d¸fd»fMÑe BÔMXZ»feþZÔÀf (E¸fAfBÊ) IZYAd²fIYfSXe Vffd¸f»f WX`ÔÜ·ffSX°f ³fZ WX¸f»fZ IZY ÀfSX¦f³ff IZY øY´f ¸fZÔ¸fÀfcQ AþWXSX IYe ´fWX¨ff³f IYe WX`Ü ·ffSX°f³fZ CXÀfIZY ·ffBÊ SXCXRY AüSX ´ffÔ¨f A³¹f ´fSXWX¸f»ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ Qûþ³fUSXe IYû WXbE WX¸f»fZ ¸fZÔ Àf·fe LWXAf°fÔIYUfQe ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX Àff°f·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY VfWXeQ WXû ¦fEÜ BÀf³fZUf¹fbÀfZ³ff AçZ IZY WX¸f»ffUSXûÔ õfSXf

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dþ³f ³fÔ¶fSX ´fSX RYû³f dIY¹ff¦f¹ff UWX ³fÔ¶fSX AüSX A³¹f þf³fIYfdSX¹ffÔ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ ÀfZIYWXf dIY A¦fSX UWX 15 þ³fUSXe IYûdUQZVf Àfd¨fU À°fSX IYe Uf°ffÊ WXû³fZ QZ³ff¨ffWX°ff WX` °fû UWX BÀf Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZÜ»ffWXüSX ÀfZ 400 dIY»fû¸feMXSX QcSX¶fWXfU»f´fbSX ¸fZÔ AþWXSX IYe ÀfZd¸f³fSXeCXÀ¸ff³f ACX A»fe ´fcSXe °fSXWX IYf¹fÊVfe»f WXÀüSX ·fU³f ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY Àff±f WXeLfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 400 ÀfZ ¶fPÞXIYSX 700WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZIYWXf, ´fNXf³fIYûMX §fMX³ff IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔÀfZd¸f³fSXe ¸fZÔ IYûBÊ Lf´fZ¸ffSXe ³fWXeÔ WXbBÊÜ þ`VfE ¸fûWX¸¸fQ IYû 2002 ¸fZÔ ´fid°f¶fÔd²f°f IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWXSXWXf»f UWX þ¸ff°f CX»fRbYSXIYf³f IZY ³ff¸f ÀfZ IYf¸f IYSX°ff SXWXfÜQ ³¹fcþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZAf°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IYe VfbøYAf°fe þfÔ¨fIYû ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX` AüSX ·ffSX°fe¹fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f Qe WX`Ü ·ffSX°fIYe °fSXRY ÀfZ BÀf ´fSX IYûBÊ Afd²fIYfdSXIYþf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü AJ¶ffSX ³fZ´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZQfUf dIY¹ff dIY ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ dQ¹ff¦f¹ff MXZ»feRYû³f ³fÔ¶fSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ´fÔþeIÈY°f ³fWXeÔ WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfeIZY dUQZVf ¸ff¸f»fûÔ IZY Àf»ffWXIYfSX ÀfSX°ffþAþeþ ³fZ IYWXf WX` dIY dUQZVf Àfd¨fU À°fSXIYe Uf°ffÊ Àf¸f¹f ´fSX WXû¦fe ¢¹fûÔdIY´ffdIYÀ°ff³f ´fNXf³fIYûMX §fMX³ff IYe þfÔ¨fIYSX SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZYAü¨fIY »ffWXüSX QüSXZ IZY EIY WXµ°fZ ¶ffQ WXeUf¹fbÀfZ³ff AçZ ´fSX WX¸f»ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ

´fNXf³fIYûMX WX¸f»ff: ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IbYL ÀfÔdQ¦²fûÔ IYed¦fSXµ°ffSXe, þfÔ¨f ¸fZÔ BÔMXSX´fû»f IYe ¸fQQ »fZ¦fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ66UZÔ ÀfZ³ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX IYWXf dIYAf°fÔdIY¹fûÔ IYû ¶fZAÀfSX IYSX³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü CX³?WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY WX¸fZÔ ¨fûMX´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ IYû QQÊ IYf AWXÀffÀf ³fWXeÔWXû°ff WX` °f¶f °fIY BÀf °fSXWX IZY WX¸f»fZ ³fWXeÔ÷YIZYÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY CX³?WXûÔ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fWX ·feÀffRY dIY¹ff dIY BÀfIYf IYûBÊ QcÀfSXf A±fÊ³f d³fIYf»ff þfEÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX´fdSXÊIYSX ³fZ þûSX dQ¹ff dIY þû ·fe ½¹fdöY ¹ffÀfÔ¦fNX³f ·ffSX°f IYû QQÊ QZ¦ff, CXÀfZ CXÀfe

°fSXWX IYf QQÊ QZ³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f ¹fWXI`YÀfZ, IY¶f AüSX IYWXfÔ WXû¦ff, UWX ·ffSX°fIYe ´fÀfÔQ IZY A³fbøY´f WXû³ff ¨ffdWXE Ü SXÃff¸fÔÂfe IYe ¹fWX dMX´´f¯fe ´fNXf³fIYûNX Af°fÔIYeWX¸f»fZ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ÀfZ³ff´fi¸fbJ þ³fSX»f Q»fUeSX dÀfÔWX ÀfbWXf¦f Àf¸fZ°fÀfZ³ff IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ A³¹f»fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXÃff ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY Bd°fWXfÀf WX¸fZÔ ¹fWX ¶f°ff°ff WX` dIYþû »fû¦f ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`Ô, þ¶f °fIYCX³WXZÔ CXÀf QQÊ IYe A³fb·fcd°f ³fWXeÔ WXû°fe, UZ

³fWXeÔ ¶fQ»f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ¸fZSXf¸f°f WX`, BÀfZ ÀfSXIYfSX IYe Àfû¨f IZY °füSX ´fSX³fWXeÔ d»f¹ff þf³ff ¨ffdWXE.. ¸f`Ô WX¸fZVff ÀfZ¸ff³f°ff WXcÔ dIY A¦fSX IYûBÊ Af´fIYû³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`, °f¶f UWX CXÀfe ·ff¿ffIYû Àf¸fÓf°ff WX`Ü ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZAf¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fdSXÊIYSX ³fZIYWXf, ¹fWX I`YÀfZ, IY¶f AüSX IYWXfÔ WXû, ¹fWXAf´fIYe ´fÀfÔQ WXû³fe ¨ffdWXE Ü IYûBÊ BÀfQZVf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX`, °f¶f CXÀf½¹fdöY ¹ff ÀfÔ¦fNX³f.. ¸f`Ô ½¹fdöY AüSX ÀfÔ¦fNX³f

Vf¶Q IYf CX´f¹fû¦f IYSX SXWXf WXcÔ.. CX³WXZÔ EZÀfZIYf¹fûÊ IZY d»fE CXÀfe °fSXWX IYf QQÊ dQ¹ffþf³ff ¨ffdWXE Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ¶f°ff³fZ ´fSX þûSX QZ³fZ ´fSX ´fdSXÊIYSX ³fZ ¶ffQ ¸fZÔIYWXf, ¶fbd³f¹ffQe dÀfðfÔ°f ¹fWX WX` dIY þ¶f°fIY Af´f QcÀfSXûÔ IYû QQÊ ³fWXeÔ QZÔ¦fZ, ¨ffWXZUWX IYûBÊ ·fe ¢¹fûÔ ³f WXû, °f¶f UWX EZÀfe§fMX³ffEÔ IY¸f ³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZIYf dþIiY dIY¹fZ d¶f³ff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYdþ³f Àff°f Àf`d³fIYûÔ ³fZ ¶fd»fQf³f dQ¹ff, CX³f´fSX QZVf IYû ¦fUÊ WX` »fZdIY³f BÀf ³fbIYÀff³f

ÀfZ CX³WXZÔ QbJ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY þ¶f WX¸f A´f³fZÀf`d³fIYûÔ IYû ¶f°ffEÔ dIY EZÀff WXû ÀfIY°ff WX`dIY WX¸fZÔ IbYL Àf`d³fIYûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXû ÜBÀf §fMX³ff ¸fZÔ Àfe²fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ EIYÀf`d³fIYf IYû Jû³ff ´fOÞXf Ü ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXfdIY WX¸fZÔ CX³WXZÔ BÀf AU²ffSX¯ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀfû¨f³fZ IZY d»fE IYWX³ff ¨ffdWXE dIY Af´fA´f³fZ VfÂfb, A´f³fZ QZVf IZY VfÂfbAûÔ IYeþf³f »fZÔ, ¶fþfE BÀfIZY dIY A´f³fe þf³fQZÔ Ü

¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ Àf`d³fIYûÔ ÀfZ IYWXf- '¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fûÔ IYû QQÊ IYf AWXÀffÀf IYSXf³ff þøYSXe'

¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYNXûSX Àfþf¨ffWX°ff WX` Àfb´fie¸f IYûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ

Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY dIYÀfe ¶f¨¨fe ÀfZ¶f»ff°IYfSX IZY þb¸fÊ ¸fZÔ Qû¿fe IYû IYNXûSXÀfþf QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZÀfÔÀfQ IYû IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ´fSX dU¨ffSXIYSX³ff ¨ffdWXE AüSX ¶f»ff°IYfSX IZY EZÀfZA´fSXf²f ¸fZÔ ‘¶ffd»fIYf’ IYû ´fdSX·ffd¿f°fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Qe´fIY d¸fßff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E³fUe SX¸f¯f IYe ´feNX ³fZ ¸fdWX»ff UIYe»fûÔ IZYÀfÔ¦fNX³f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ ÀfZBÔIYfSX IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf, ‘ÀfÔÀfQ ·ffSX°fe¹fQÔOX ÀfÔdWX°ff ¸fZÔ EZÀfZ ´fifU²ff³f IYSX³fZ ´fSXdU¨ffSX IYSX ÀfIY°fe WX` AüSX UWX ¶f»ff°IYfSXIZY A´fSXf²f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ‘¶f¨¨fZ’ IYû´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSXÀfIY°fe WX`Ü’ ¸fdWX»ff UIYe»fûÔ IYf ÀfÔ¦fNX³f¨ffWX°ff ±ff dIY ¶fd¨¨f¹fûÔ ÀfZ ¶f»ff°IYfSX IZYQûd¿f¹fûÔ IYf ¶fÔ²¹fIYSX¯f dIY¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ÀfUf»f IYûdU²ffd¹fIYf IZY dU¨ffSXf±fÊ LûOÞX dQ¹ffÜWXf»ffÔdIY UWX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f Ue¸fZ³f»ff¹fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IYe BÀf Q»fe»f ÀfZÀfWX¸f°f ±ff dIY ¶f»ff°IYfSX IZY A´fSXf²f IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QÀf Àff»f IYe CX¸fi °fIY IZY¶f¨¨fûÔ IYû A³¹f ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXdIY¹fûÔ IZYÀf¸fIYÃf ³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ff AüSXdU²ffd¹fIYf IYû IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³ffWXû¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ªf³f½fSXeXX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

Af°¸f¸fb¦²f°ff IYe ÂffÀfdQ¹fûÔ IYf ¹fb¦f

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

A´f³fe ÀfbÔQSX°ff, A´f³fe Àf¸fÈdð, A´f³fZ ÀfÔ´fIYÊ-WX`dÀf¹f°f ¹ff A´f³fe dIYÀfe Jc¶feIYf dQJfUf IYSX°fZ WXbE AWXÔIYfSX ´fiQVfÊ³f IZY d»fE ÀfZ»RYe »fZ³ff AüSX dRYSX CXÀfZÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ¨f»f³f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXfWX`Ü ¸fû¶ffB»f I`Y¸fSXZ ÀfZ »fe þf³fZ Uf»fe JbQ IYe °fÀUeSX ¹ff³fe ÀfZ»RYe IZY ª¹ffQf°fSX´fÃf ³fIYfSXf°¸fIY WX`ÔÜ IYBÊ Qb§fÊMX³ffEÔ ·fe BÀf ¶fe¨f ÀfZ»RYe »fZ³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WXû¨fbIYe WX`Ô, þ`ÀfZ WXf»f ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IZY Àf¸fbQi °fMX ´fSX Àf`SX-Àf´ffMXZ IYû AfBÊ °fe³f»fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYe ¸fü°f ÀfZ»RYe »fZ³fZ IZY IYfSX¯f WXû ¦fBÊÜ ¹fZ »fOÞXdIY¹ffÔÀfZ»RYe »fZ°fZ Àf¸f¹f JbQ IYû ÀfÔ·ff»f ³fWXeÔ ´ffBÊÔ AüSX Àf¸fbQi ¸fZÔ ¶fWX ¦fBÊÔÜÀfZ»RYe »fZ°fZ Àf¸f¹f WXbBÊ Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe »fÔ¶fe RZYWXdSXÀ°f WX`Ü ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ÀfZ»RYe »fZ³fZIYf VfüIY B°f³ff Ad²fIY WX` dIY Vff¹fQ WXe IYûBÊ WXµ°ff ¦fbþSX°ff WXû, þ¶f BÀfIYfSX¯f dIYÀfe Qb§fÊMX³ff IYe J¶fSX ³f Af°fe WXûÜ ´fSX ¢¹ff B³WXZÔ dÀfRYÊ Qb§fÊMX³ff ¸ff³ffþfE ¹ff ¹fZ Qb§fÊMX³ffEÔ Af°¸f¸fb¦²f°ff IYe EIY EZÀfe J°fSX³ffIY ´fiUÈdØf IZY CX·fSX³fZIYf ÀfÔIZY°f WX`, dþÀfZ Àff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ff ¸ff³f³fZ AüSX CXÀfIZY B»ffþ IYe þøYSX°fWX`? Qbd³f¹ff ¸fZÔ þ¶f ÀfZ ¸fû¶ffB»f IiYfÔd°f WXbBÊ WX` AüSX þ¶f ÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY°füSX-°fSXeIZY AdÀ°f°U ¸fZÔ AfE WX`Ô, »fû¦fûÔ ¸fZÔ dQJfUZ IYe ¹fWX ´fiUÈdØf AfÀf¸ff³f ´fSX´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ´fWX»fZ ·fe Af°¸f¸fb¦²f »fû¦f A´f³fe ÀfbÔQSX°ff, Àf¸fÈdð ¹ff dRYSX A´f³fedIYÀfe A³¹f dUVfZ¿f°ff IYf ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f SXWX°fZ ±fZÜ ´fSX CXÀfIZY °füSX-°fSXeIZY ±fûOÞXZ A»f¦f, IYdNX³f AüSX ¸fWXÔ¦fZ ±fZÜ ¸f¦fSX Àff¸f³fZ IZY I`Y¸fSXZ ÀfZ JbQ IYeRYûMXû JeÔ¨f³fZ IYe ÀfbdU²ff QZ³fZ Uf»fZ À¸ffMXÊRYû³fûÔ IZY Af³fZ IZY ¶ffQ °fû þ`ÀfZ WXSXIYûBÊ d¶f³ff dIYÀfe Aüd¨f°¹f IZY WXe RYûMXû JeÔ¨f³ff AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSXOXf»f³ff þøYSXe ¸ff³f³fZ »f¦ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYe dQJfUf IYSX³fZ IYe AfQ°f ÀfZ»RYe IZY¨f»f³f IZY ¶ffQ Àf³fIY ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ WX`ÜdIYVfûSX AüSX ¹fbUf »fOÞXIZY-»fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ ÀMXÔMX ÀfZ»RYe IYf MÑZÔOX WX`, °fû ¸fdWX»ffEÔ·fe ÀfZ»RYe IZY BÀf Ad°fUfQ ¸fZÔ RÔYÀfe WXbBÊ WX`ÔÜ EZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f IYBÊ ¶ffSX UZþøYSXe ÀffU²ffd³f¹ffÔ ³fWXeÔ ¶fSX°f°feÔ AüSX Àff¸ff³¹f dVfáf¨ffSX U Vff»fe³f°ff IYf ²¹ff³f³fWXeÔ SXJ ´ff°fe WX`ÔÜ dUOXÔ¶f³ff ¹fWX ·fe WX` dIY Afþ dþÀf Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY ½¹fdöYA´f³fZ ´fOÞXûÀfe IYû WXe ³fWXeÔ þf³f°ff-´fWX¨ff³f°ff, UWX ÀfZ»RYe IZY þdSX¹fZ ´fcSXe Qbd³f¹ffIYe °ffSXeRY ‘»ffB¢Àf’ IZY øY´f ¸fZÔ ´ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ´fSX ¹fWX ¸ff¸f»ff dÀfRYÊ ÓfcNXe°ffSXeRY ´ff³fZ ¹ff dQJfUZ IYf dOXdþMX»f ´fi¶fÔ²f IYSX³fZ IYf WXe ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY »fû¦f¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX OXf»fe ¦fBÊ ÀfZ»RYe Af¦fZ ¶fPÞXfBÊ þfE, QcÀfSXZ»fû¦f CXÀfZ ÀffÓff IYSXZÔ AüSX ÓfcNX ¸fZÔ WXe ÀfWXe, CXÀfIYe °ffSXeRY IYSXZÔÜÀf¸ffþVffdÀÂf¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfZd»RY¹fûÔ AüSX dMXÐUMXSX-RZYÀf¶fbIY IZY þdSX¹fZ Àf°f°fÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWX³fZ IYe ÀfbdU²ff ³fZ »fû¦fûÔ IYû AfUZ¦f´fc¯fÊ þeU³f ¸fZÔ ²fIZY»f dQ¹ff WX`,þWXfÔ ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f IYe IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY Afþ ÀfûVf»f¸fedOX¹ff IYf ´fûÀMX ¶ffg¢Àf WX¸ffSXZ Àff±f WX¸fZVff ¨f»f°ff WX`, dþÀf³fZ IYûBÊ ¶ff°f IYWX³fZ,±fûOÞXZ BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ CXÀfIZY IYWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ Af³fÔQ IYû J°¸f IYSXdQ¹ff WX`Ü RZYÀf¶fbIY IY¸fZÔMX AüSX ÀfZd»RY¹ffÔ IbYL ÀfbIcY³f ´f`Qf IYSX°fe WXûÔ ¹ff ³fWXeÔ,´fSX UZ EIY °fSXWX IYe AÀfbSXÃff IYe °fSXRY þøYSX »fZ þf°fe WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IbYL ³f¹ffþf³f³fZ AüSX ¶f°ff³fZ IYe B¨Lf J°fSX³ffIY AfUZ¦f IYe °fSXWX WXfUe SXWX°fe WX`ÜBÀfd»fE A¨Lf ¹fWXe WXû¦ff dIY A¶f BÀfIZY ÀfþÊ³ff°¸fIY ´fWX»fbAûÔ IYe AûSX ²¹ff³fdQ¹ff þfE AüSX U`Àff WXe CX´f¹fû¦f Jûþf þfE, þ`ÀfZ dIY WXdSX¹ff¯ff IYe EIY´fÔ¨ff¹f°f ³fZ ‘ÀfZ»RYe dUQ OXfgMXSX’ ³ff¸fIY Ad·f¹ff³f IZY øY´f ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»fJûþf ±ffÜ

´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff EASX¶fZÀf ´fSXWXbAf Af°fÔIYe WX¸f»ff dþ°f³ffd³fÔQ³fe¹f ±ff CX°f³ff WXe d³fÔQ³fe¹f BÀf¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³ff ±ffÜ þ¶fÀf¸f¹f VfWXeQ þUf³fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IZYÀff±f JOÞXZ WXû³fZ IYf WXû, þ¶f Àf¸f¹fQZVf IYû EIYþbMX SXJ³fZ IYf WXû, þ¶fÀf¸f¹f EIYþbMX°ff IZY Àff±fAf°fÔIYUfQ IYû ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f QZ³fZIYf WXû, °f¶f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYfAfSXû´fûÔ-´fi°¹ffSXû´fûÔ ¸fZ Ô CX»fÓf³ffd³fSXfVff IYf ·ffU ´f`Qf IYSX°ff WX`ÜU`dV½fIY ¸fÔ¨fûÔ ´fSX WX¸f Af°fÔIYUfQIZY dJ»ffRY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f EIYþbMX°ffIYe UIYf»f°f IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³fÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff A´f³fZ QZVf¸fZÔ WXe WX¸f EIYþbMX WX`Ô? dIYÀfe WX¸f»fZIZY ¶ffQ WX¸f QcÀfSXZ IYe dURY»f°ffAûÔIYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ AüSX CXÀfIZY´fcUÊ IZY ¶f¹ff³fûÔ IZY þdSX¹fZ CXÀfZ §fZSX³fZ¸fZÔ »f¦f þf°fZ WX`Ô ¶fþf¹f BÀfIZY dIYd¸f»fIYSX IYûBÊ Àf£°f ÀfÔQZVf QZ ÀfIZYÔÜWX¸ffSXZ ¹fWXfh IbYL Q»f IY·feAf°fÔIYUfQ IZY SXÔ¦f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXdUUfQ JOÞXf IYSX°fZ WX`Ô °fû IY·fe CXÀfZdIYÀfe JfÀf U¦fÊ ÀfZ þûOÞX³fZ IYe¦f»f°fe IYSX°fZ WX`Ô °fû IY·fe dIYÀfe IYûÀfþf Àfb³ffE þf³fZ ´fSX CXÀfIZY ¶f¨ffU¸fZÔ CX°fSX þf°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ Af¸f »fû¦fÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fÔ¨fûÔ ´fSX VfWXeQûÔ IYûßfðfÔþd»f QZIYSX ¹ff I`YÔOX»f ¸ff¨fÊd³fIYf»f IYSX WXe A´f³fZ IY°fÊ½¹f IYeBd°fßfe Àf¸fÓf »fZ°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff IY·feWX¸f³fZ Àfû¨ff WX` dIY dþÀf ´fdSXUfSX IYûQZVf IZY d»fE A´f³fZ ¶fZMXZ IZY ¶fd»fQf³f´fSX ¦fUÊ WX` þ¶f UWX ¹fWX QZJ°ff WXû¦ffdIY ÀfØff ´fÃf ¹ff dU´fÃf IYû IYûBÊRYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXf WX` °fû CXÀf ´fSX ¢¹ff¶fe°f°fe WXû¦fe? IY¸ffDY ½¹fdöY IZY §fSXÀfZ ¨f»fZ þf³fZ ÀfZ ´fdSXUfSX ´fSX þûAfRY°f Af°fe WX` CXÀfÀfZ WXû³fZ Uf»feUZQ³ff °f¶f AüSX ¶fPÞX þf°fe WXû¦feþ¶f ¹fWX dQJ°ff WXû¦ff dIY ¶fd»fQf³f½¹f±fÊ ¨f»ff ¦f¹ff AüSX dIYÀfe IYû CXÀf¶fd»fQf³f ÀfZ ª¹ffQf »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔWX`Ü´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY ¶ffQAf°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊSXfþ³fed°fIY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°fe³fþSX AfBÊ þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSXÀfZ ´fcLf dIY CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSXÀfZ EZÀff ¢¹ff AfV½ffÀf³f d¸f»f ¦f¹ffdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ffWXüSX ¨f»fZ ¦f¹fZ

þ¶fdIY ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f °f¶f °fIY¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ IYe þfE¦fe þ¶f °fIYUWX Àfe¸ff´ffSX Af°fÔIYUfQ ¶fÔQ ³fWXeÔIYSX°ffÜ Àff±f WXe IYfÔ¦fi ZÀf ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY CX³f ¶f¹ff³fûÔ IYû ·feþfSXe dIY¹ff þûdIY CX³WXûÔ³fZ ´ffIYAf°fÔdIY¹fûÔ IZY d´fL»fZ WX¸f»fûÔ ´fSX¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX SXWX°fZWXbE dQ¹fZ ±fZÜ ·ffþ´ff IYf þUf¶fAf¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°fIYSX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ¹fdQ ÀfÔÀfQ¸fZÔ ²¹ff³f dQ¹ff WXû°ff °fû UWXfÔ dUQZVf¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ¶f°ff¹ff ±ffdIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ ¢¹ffAfV½ffÀf³f dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYeÀfWX¹fû¦fe dVfUÀfZ³ff ³fZ ·fe °fÔþ IYÀf°fZWXbE IYWXf dIY EIY ¨ff¹f IZY ¶fQ»fZWX¸ffSXZ LWX þUf³f VfWXeQ WXû ¦f¹fZÜIYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ·fe þf³f³ff¨ffWXf dIY WXSX ¸fbïZ ´fSX ¶fû»f³fZ Uf»fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX¸f»fZ IZY ´feLZ ´ffIY IYfWXf±f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ A¶f °fIYCXÀfIZY dJ»ffRY ¶fû»fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WX`Ô?þUf¶f ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZYVffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WXbE WX¸f»fûÔ IYe Àfc¨feQVff°fÊZ WXbE °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX IYeIYd±f°f ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYeÜBÀf Àf¸f¹f þ¶fdIY ´fcSXf QZVf´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ ÀfZ Qb:JeWX` EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZYÀfUÊQ»fe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f þfIYSXVfWXeQ ´fdSXUfSXûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ °fû dIY°f³ffA¨Lf SXWX°ffÜ ÀfÔQZVf þf°ff dIY EZÀfZÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fÀf»fûÔ ´fSX WX¸ffSXZ ¹fWXfhSXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû°feÜ WX¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ·fc»f³ff ¨ffdWXE dIY A¶f J°fSXfAfBÊEÀfAfBÊ, »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff,þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ, dWXª¶fb»f AfdQÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ WXe ³fWXeÔ WX` ¶fd»IYAfBÊEÀfAfBÊEÀf AüSX A»f IYf¹fQf·fe ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe ´f`NX ¶fPÞXf³fZ IYûCX°ÀfbIY dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ DY´fSX ÀfZÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf WX¸ffSXZ A´f³fZ UWX»fû¦f WX`Ô þû Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZYWXf±fûÔ ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX`dIY ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYe ´feLZ ·fe¹fWXe IYWXf þf SXWXf WX` dIY BÀf¸fZÔWX¸ffSXZ IbYL »fû¦f ·fe d¸f»fZ WXbE ±fZÜBÀfIZY A»ffUf JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZÀfZ³ff, Uf¹fbÀfZ³ff AüSX ¶feEÀfERY ÀfZþbOÞXZ IbYL »fû¦fûÔ IYe d´fL»fZ dQ³fûÔd¦fSXµ°ffdSX¹ffh IYSX°fZ WXbE QfUf dIY¹ff

WX` dIY ¹fWX »fû¦f AfBÊEÀfAfBÊ IZYWXf±fûÔ ¸fZÔ JZ»f SXWXZ ±fZÜWXf»f WXe ¸fZÔ A¸fZdSXIYe AJ¶ffSX'¹fcEÀf MXbOXZ' ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f CXÀf dSX´fûMXÊ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff¦f¹ff WX` dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYeAûSX ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ WX¸f»fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ¨f»f SXWXe WX`Ô AüSX CXÀf¸fZÔ ·fdU¿¹fUf¯feIYe ¦fBÊ WX` dIY ¹fWX WX¸f»ff A¸fZdSXIYfIYû EZd°fWXfdÀfIY MXIYSXfU IZY d»fECXIYÀffE¦ffÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIYAfBÊEÀf ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ ·ffSX°fe¹fûÔ IYûAf°fÔIYe ¶f³ff³fZ IYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´f¨fbIYf WX`Ü dUQZVfûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ ·ffSX°fe¹f·fe AfBÊEÀf IZY 'd¸fVf³f BÔdOX¹ff' IYûIYf¸f¹ff¶f ¶f³ff³fZ IZY d»fE »f¦f ¦fEWX`ÔÜ B³fIZY d³fVff³fZ ´fSX EZÀfZ ¸fbdÀ»f¸f¹fbUf WX`Ô þû ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑX IYf £Uf¶fQZJ°fZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIYAfBÊEÀf IZY d³fVff³fZ ´fSX ³fZMX Àf`Ue¸fbdÀ»f¸f ¹fbUf ª¹ffQf WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±fWXe WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYeAûSX ÀfZ ·fe QZVf ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊEÀfIYe ¶fPÞX°fe ´f`NX IYû »fZIYSX d¨fÔ°ffþ°ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ¶fWXSXWXf»f, BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔdIY BÀf ¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSXA°¹fd²fIY Q¶ffU ¸fZÔ WX` AüSX ÀfSXIYfSXIZY Àff±f WXe AfBÊEÀfAfBÊ AüSX ÀfZ³ff³fZ ·fe ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYe d³fÔQf IYeWX`Ü »fZdIY³f ¹fWX Q¶ffU ·ffSX°f ÀfZª¹ffQf Vff¹fQ A¸fZdSXIYf IYe AûSX ÀfZWX` ¢¹fûÔdIY A¸fZdSXIYf IYf ¸ff³f³ff WX`dIY A¶f ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE Àf¸f¹fAf ¦f¹ff WX` dIY UWX ÀffUÊþd³fIY ¹ffd³fþe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ dIYE ¦fE CX³fUfQûÔ IYû ´fcSXf IYSXZ, dþ³fIZY °fWX°fCXÀf³fZ IYWXf ±ff dIY Af°fÔIYe ³fZMXUIYûÊÔIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ AüSX´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZYÀffdþVfIY°ffAûÊÔ IYû ³¹ff¹f IZYIYNX§fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ´fÃf´ff°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYeÀffÔÀfQûÔ IZY ¶fe¨f ·ffSX°f IZY d»fE¶fPÞX°fZ Àf¸f±fÊ³f ÀfZ ÀffRY ÀfÔIZY°fd¸f»f°ff WX` dIY ¹fdQ ´ffdIYÀ°ff³fAf°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊNXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf°ff WX` °fû´ffdIYÀ°ff³f IYû IYûBÊ ³f¹fe Àf`³¹f ¸fQQCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYûSXfþe IYSX³ff Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IZYd»fE ¸fbdVIY»f WXû þfE¦ffÜ

´fNXf³fIYûMX: QQÊ Af°fÔIYUfQIYf, JZ»f dÀf¹ffÀf°f IYf


25 ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ dIY¹ff SXöYQf³fAf¦fSXfÜ ßfe³ff±f þe ÀfSXfRYfÊ ½¹fUÀff¹f Àfd¸fd°f ³fZ Àf¸f´fÊ¯f ¶»fOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ SXöYQf³f dVfdUSX»f¦ff¹ffÜ 25 ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ³fZ SXöYQf³f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ Àfb³fe»f A¦fiUf»f, ³feSXþ ¦f¦fÊ, ¶fÈþZVfA¦fiUf»f, SXfþeU ¦fû¹f»f, ¹fû¦fZVf U¸ffÊ, Ad·f¿fZIY ¦fû¹f»f, AÔdIY°f A¦fiUf»f SXWXZÜ

°ffþ ¸fWXû°ÀfU IZY d»fE ´fiþZÔMXZVf³fAf¦fSXfÜ 18 ÀfZ 27 RYSXUSXe °fIY dVf»´f¦fif¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ 25UZÔ °ffþ¸fWXû°ÀfU IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff³fZ IZY QfUZ Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYSX SXWXe WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ÀfdIYÊMXWXfCXÀf ¸fZÔ IYd¸fV³fSX ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ´fiþZÔMXZVf³f dQEÜ ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ B³RiY fÀMÑˆYSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiþZÔMXZVf³f IZY Àff±f WXe EIY IÔY´f³fe³fZ ´fiÀ°ffU dQ¹ff dIY WXSX dQ³f A»f¦f A»f¦f ´fifÔ°f IYe »fûIY ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ ÀfÔ¦fe°f IYû´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fiþZÔMXZVf³f IZY ¶ffQ RYfB³fZÔdVf¹f»f d¶fOX Jû»fe þfE¦fe, °f¶f B³fIÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû ¨fb³ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °ffþ ¸fWXû°ÀfU Àfd¸fd°f A²¹fÃfIYd¸fV³fSX ´fiQe´f ·fMX³ff¦fSX, OXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX, ³f¦fSX Af¹fböY BÔQi dUIiY¸f dÀfÔWX, Àfb²feSX³ffSXf¹f³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

dWXÔQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f ³fZ RcYÔIYf ¸f¸f°ff IYf ´fb°f»ffAf¦fSXfÜ ´fd›¸fe ¶fÔ¦ff»f IZY ¸ff»fQf AüSX ´fcd¯fÊ¹ff ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff IZY dUSXû²f ¸fZÔ dWXÔQc þf¦fSX¯f¸fÔ¨f AüSX ¹fbUf UfdWX³fe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû UWXfÔ IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IYf ´fb°f»ffRcYÔIYfÜ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fSX ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ E¸fþeSXûOX dÀ±f°f PXfIYSXf³f ¨füSXfWXZ ´fSX ´fb°f»ff QWX³f IZY QüSXf³f ¹fbUf UfdWX³fe IZY ´fiQZVf A²¹fÃfAdU³ffVf SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ´fd›¸fe ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ASXfþIY°ff IYf ¸ffWXü»f WX`Ü dþÀf °fSXWXÀfZ UWXfÔ ±ff³fZ RcYÔIZY ¦fE, UfWX³fûÔ ¸fZÔ Af¦fþ³fe IYe ¦fBÊ, EIY Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ ´fSXA°¹ff¨ffSX dIYE ¦fE, BÀfIZY ¶ffUþcQ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Qûd¿f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¶fþf¹f BÀf¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`ÔÜ ´fb°f»ff QWX³f IZY QüSXf³f SXdUVfÔIYSX Vf¸ffÊ, IYd´f»f d¸fßff,Ad¸f°f ¨fü²fSXe, dþ°fZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX, SXfþZVf U¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

ÀfZUfd³fUÈØf Àf`d³fIYûÔ, UeSX ³ffdSX¹fûÔ IZY d»fE I`YÔ´f AfþAf¦fSXfÜ ÀMXZVf³f WXZOX ¢½ffMXÊSX Af¦fSXf IYe AûSX ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY»f½¹f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔÀfb¶fWX 10.30 ¶fþZ ÀfZ ÀfZUfd³fUÈØf Àf`d³fIYûÔ EUÔ UeSX ³ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³fIZY Àff±f ¸fZdOXIY»f I`YÔ´f »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ Af¦fSXf, RYeSXûþf¶ffQ, ¸f`³f´fbSXe, EMXf AüSXIYfÀf¦fÔþ IZY Àf`d³fIYûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfb·ffSXÔ·f d¶fi¦fZdOX¹fSX dUIYfÀfÀf`³fe IYSXZÔ¦fZÜ I`YÔ´f IYf CXïZV¹f ÀfZUfd³fUÈØf Àf`d³fIYûÔ AüSX UeSX ³ffdSX¹fûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff AüSXÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f AüSX CX³WXZÔ IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ³ff WX`Ü

dUôb°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf ²fSX³ff þfSXeAf¦fSXfÜ dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IZY RYSX¸ff³f IZY dJ»ffRY AfÔQû»f³fSX°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf²fSX³ff Àfû¸fUfSX IYû ·fe þfSXe SXWXfÜ QdÃf¯ffÔ¨f»f dUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSXAd³fd›°fIYf»fe³f ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ³fZE»fE¸fUe-10 IYe ÀfbdU²ff Àf¸ff~ IYSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY dWX°fûÔ ´fSX IbYNXfSXf§ff°f dIY¹ff WX`ÜIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ AüSX ´fZÔVf³fSXûÔ ÀfZ ÀfbdU²ffAûÔ IYû Le³ff þf SXWXf WX`Ü þ¶f °fIY ¹fZ ÀfbdU²ffEÔ¶fWXf»f ³fWXeÔ WXûÔ¦fe, AfÔQû»f³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ IY¸fÊ¨ffSXe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IYf´fb°f»ff QWX³f IYSXZÔ¦fZÜ ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ dUôb°f IY¸fÊ¨ffSXe dU·ff¦fe¹f ÀfbdU²ff ¸fû¨ffÊ IZY SXfþ´ff»fdÀfÔWX, OXeÀfe Vf¸ffÊ, E´fe dÀfÔWX, ´feÀfe þ`³f, Àf»f¸ff³f ¸fþWXSX, ÀfÔþ¹f CX´ff²¹ff¹f, Àffd¶fSXJf³f, QZUZÔQi dÀfÔWX, SXf¸f¸fcd°fÊ dÀfÔWX, SXfIZYVf ´ff»f, ¦fZÔQf »ff»f ¹ffQU AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

IYfþe´ffOÞXf UfOXÊ ¸fZÔ CX´fd³fUfÊ¨f³f Àff°f IYûAf¦fSXfÜ dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f/OXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 11 (IYfþe´ffOÞXf) IZY dSXöY ´ff¿fÊQ ´fQ IZYd»fE CX´f d³fUfÊ¨f³f Àff°f RYSXUSXe IYû WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³ff¸f d³fQZÊVf³f ´fÂfûÔ IYe´fifd~ 18 þ³fUSXe IYû ´fcUfÊ‰ 11 ¶fþZ ÀfZ 3 ¶fþZ °fIY, ³ff¸f d³fQZÊVf³f ´fÂfûÔ IYe ÀfÔUeÃff19 IYû 11 ¶fþZ ÀfZ IYf¹fÊ IYe Àf¸ffd~ °fIY, ³ff¸ffÔIY³f Uf´fÀfe 21 þ³fUSXe IYû A´fSXf‰3 ¶fþZ °fIY, ´fi°feIY AfUÔMX³f 22 þ³fUSXe IYû AüSX ¸f°fQf³f 7 RYSXUSXe IYû Àfb¶fWX 8¶fþZ ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY WXû¦ffÜ ¸f°f¦f¯f³ff 9 RYSXUSXe IYû WXû¦feÜ

³ff¶ffOXÊ ³fZ dIY¹ff IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³fAf¦fSXfÜ SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f EUÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¶f`ÔIY (³ff¶ffOXÊ), Af¦fSXf ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSXIYe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f A¦fi¯fe ¶f`ÔIY IYfg³RiYZÔÀf WXf»f¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff dUIYfÀf ´fi¶fÔ²fIY OXf. ´fb³fe°f IbY¸ffSX ³fZ IYf¹fÊVff»ff IZY´fid°f·ff¦fe ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Ad²fIY FY¯f QZIYSX»ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe IYf »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYû IYWXfÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ Af¹fÊU°fÊ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY IZY SXeþ³f»f ¸f`³fZþSX Ad³f»f IbY¸ffSX, ´fÔIYþ Àf¢ÀfZ³ff, OXf. ´fb³fe°f IbY¸ffSX, dþ»ffdUIYfÀf ´fi¶fÔ²fIY ³ff¶ffOXÊ °f±ff dUd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

Af¦fSXfÜ ¦fûIYVfe IZY dUSXû²f AüSX

¶ffSXfURYf°f þb»fcÀf ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IZY QûWXSXZ¸ff´fQÔOX IZY dUSXû²f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû dUV½fdWXÔQc ´fdSX¿fQ AüSX ¶fþSXÔ¦f Q»f IZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IY»fZ¢MÑZMX ´fSX þûSXQfSX´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ¶ffQ IY»fZ¢MÑZMX´fSX IZYÀfdSX¹ff SXÔ¦f d¶fJSXfÜ Àf`IYOÞXûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIYþbMX WXbE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþeIYeÜ BÀf QüSXf³f dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf.¨füWXf³f IYû Àff°f ÀfcÂfe¹f Äff´f³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ°f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX, dUdWX´f AüSX¶fþSXÔ¦f Q»f IZY Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ Àfb·ff¿f´ffIYÊ dÀ±f°f ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ´fSXEIYdÂf°f WXbEÜ WXf±fûÔ ¸fZÔ IZYÀfdSX¹ff ÓfÔOXfAüSX dÀfSX ´fSX BÀfe SXÔ¦f IYf Qb´f˜f ¶ffÔ²fZdWXÔQcUfQe IY»fZ¢MÑZMX IYe AûSX ¶fPÞXZÜ EIYÀff±f B°f³fe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX¸fOÞXZ dWXÔQcUfdQ¹fûÔ

IZY þb»fcÀf IYe UþWX ÀfZ E¸fþe SXûOX ´fSX

þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ ¦fûIYVfûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IZY ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbEIYf¹fÊIY°ffÊ IY»fZ¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZÜ dþ»ffd²fIYfSXeIYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX ¶f`NXIYSX SXf¸f ³ff¸f IYfþf´f IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf·fe ³fZWX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ´fPÞXfÜ ¶fþSXÔd¦f¹fûÔ ¸fZÔ´fiVffÀf³f IYe QûWXSXe ³fed°f IZY dJ»ffRY¦fbÀÀff dQJfBÊ dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f dUdWX´f´fifÔ°f CX´ff²¹fÃf Àfb³fe»f ´ffSXfVfSX ³fZ IYWXf dIYJb»fZAf¸f ¦fûIYVfe WXû SXWXe WX`Ü þf³fIYfSXeWXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf B³fIZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü A´fSXf²fe¶fZ»f¦ff¸f WXû ¦fE WX`ÔÜ ¶fWX³f-¶fZdMX¹ffÔ ÀfbSXdÃf°f³fWXeÔ WX` ÔÜ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf Qe´fIYA¦fiUf»f ³fZ ´fiVffÀf³f IYû ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbEIYWXf dIY ¹fdQ Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ °fû dWXÔQcUfQe ÀfOÞXIYûÔ

´fSX CX°fSXZÔ¦fZÜ þb»fcÀf IYf ³fZ°fÈ°U ¸fWXf³f¦fSX¦fûSXJf ´fi¸fbJ ¶fÔMXe NXfIbYSX AüSX dþ»ffÀfWX ÀfÔ¹fûþIY ·fc´fZÔQi Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ´fiQVfÊ³f IZY QüSXf³f ¸fWXf³f¦fSX ¸fÔÂfe SXfþeUVf¸ffÊ, ¸fQ³f U¸ffÊ, ¸f³fe¿f ´ffSXfVfSX, A÷Y¯f¸ffWXüSX, ¶f»QZU ¶f§fZ»f, ¦fþZÔQi ´ff»f,dU³fûQ Vf¸ffÊ, Àfb·ff¿f PX»f, SXdU Qb¶fZ AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

´fbd»fÀf IZY WXf±f-´ffÔURcY»fZ

IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ EIY Àff±f B°f³fZ ¶fþSXÔd¦f¹fûÔIYû QZJIYSX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY WXf±f-´ffÔURcY»f ¦fEÜ CX³WXZÔ AÔQfþf ³fWXeÔ ±ff dIY B°f³feÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fiQVfÊ³fIYfSXe Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜWXf»ffÔdIY Äff´f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ CX³WXZÔÀfc¨f³ff ±fe »fZdIY³f UZ ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXZ ±fZdIY IbYL WXe »fû¦f WXûÔ¦fZÜ ¸f¦fSX, þ¶f ·feOÞX IYfSXZ»ff QZJf °fû UZ CX³WXZÔ SXûIY WXe ³fWXeÔ ´ffEÜ

¸fþfSX WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f

dWX³Qc ´fdSX¿fQ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX¶fþSXÔd¦f¹fûÔ ³fZ JÔQfSXe ´fSX ´fb»f d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔAfOÞXZ Af SXWXe ¸fþfSX IYû WXMXfE þf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY þ¶f UWXfÔÀfZ ¸fÔdQSX IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þfÀfIY°ff WX` °fû ¸fþfSX IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ?CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUIYfÀf IYe SXfWX ¸fZÔþfd°f-²f¸fÊ ÷YIYfUMX ³fWXeÔ ¶f³f³fZ ¨ffdWXEÜ

IY»fZ¢MÑZMX ´fSX ¦fSXþZ dWXÔQcUfQe

dVfUfþe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ·ffþ´ff ³fZ°ff IYe ´f}e

ÀfZ ¨fZ³f »fcMXeAf¦fSXfÜ d¶fþ»fe§fSX dÀ±f°f dVfUfþe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf AüSX´fcUÊ ´ff¿fÊQ Àfb·ff¿f d·f»ffU»fe IYe ´f}e dU¸f»fZVf ÀfZ Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¨fZ³f »fcMX »feÜ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe ÀfeAû Àf¸fZ°f A³¹f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû Qe »fZdIY³fdVfIYf¹f°f QþÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f EÀfEÀf´fe d³fUfÀf þfIYSXdVfIYf¹f°fe ´fÂf dQ¹ffÜ IYfþe´ffOÞXf d³fUfÀfe dU¸f»fZVf Àfû¸fUfSX Vff¸f °fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZdVfUfþe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ JSXeQfSXe IZY d»fE AfBÊÔ ±feÔÜ UWX EIY QbIYf³f ÀfZ Àff¸ff³f »fZ SXWXeÔ±feÔÜ °f·fe EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ CX³fIZY ¦f»fZ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSX ¨fZ³f °fûOÞX »feÜ dU¸f»fZVf IYûQû ¶fQ¸ffVf ·ff¦f°fZ dQJZÜ CX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff °fû AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f AfE »fZdIY³fdIYÀfe ³fZ ¶fQ¸ffVf IYf ´feLf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ dU¸f»fZVf ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´feLZ JbQ WXe QüOÞXeÔ,»fZdIY³f CX³WXZÔ ´fIYOÞX ³f ÀfIYeÔÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe §fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ´fdSXUfSXUf»fûÔ IYûQeÜ Àfb·ff¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ´fWX»fZ ¨füIYe ´fSX ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff ±ff dIY·feOÞX·ffOÞX ¸fZÔ ¨fZ³f IYWXeÔ d¦fSX ¦fBÊ WXû¦feÜ ´fbd»fÀf IZY SXU`¹fZ ÀfZ AfWX°f WXû CX³WXûÔ³fZ ±ff³ffSXIYf¶f¦fÔþ ´fSX dVfIYf¹f°f IYeÜ ÀfeAû ÀfQSX IYû ·fe RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ffÜ ¸f¦fSX, CX³fIYe°fWXSXeSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f EÀfEÀf´fe d³fUfÀf´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ EÀfEÀf´fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ ´feAfSXAû ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ Àfb·ff¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fZ³f ¸fZÔ ´fZÔOX»f (¸fÔ¦f»fÀfcÂf) ·fe ±ffÜ

k´feERY Af´fIZY d³fIYMXlIYf Af¹fûþ³f

Af¦fSXfÜ CX´f ÃfZÂfe¹f ·fdU¿¹f d³fd²fIYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû‘d³fd²f Af´fIZY d³fIYMX’ Af¹fûdþ°f dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 6 AÔVfQf°ff ´fWXbÔ¨fZ AüSX QûIZYÀfûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYe ¦fBÊÜ EIY ¸ff¸f»fZ IYf¸füIZY ´fSX d³fÀ°ffSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ·fdU¿¹f d³fd²f ·fb¦f°ff³f ´fSX ¶ff»f IbY¸ffSX¦fûÀUf¸fe ³fZ d³f¹fûöYf õfSXf QfUf ´fi´fÂf 19AüSX 10 Àfe Àf°¹ffd´f°f ³f IYSX³fZ IYedVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊÜ BÀf ´fSX ´fiU°fÊ³fAd²fIYfSXe d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ EMXf IZYE¸fEEÀf IYfÔMÑ`¢MXSX IYû A´fe»fe¹f³¹ff¹ffd²fIYSX¯f dQ»»fe ¸fZÔ A´fe»f Qf¹fSXIYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊÜdQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ´feERY AfdRYÀf ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ³fZ2865 ·fdU¿¹f d³fd²f QfUZ d³f´fMXfE,dþÀf¸fZÔ 10.18 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf IYf·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°fâf³fûÔ ÀfZA³fb´ff»f³ff ´fSX 93.45 »ffJ ÷Y´f¹fZUÀfc»fZ ¦fE, þ¶fdIY IY¸fÊ¨ffSXe d³fÃfZ´fÀfWX¶fð ¶fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ 18 QfUZ ÀUeIÈY°fWXbE AüSX 20.42 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶ffÔMXZ ¦fEÜdQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ 105 ³fE ´fZÔVf³fSX ¶f³fZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf ¸fÔOXe IZY RY»f ½¹ff´ffSXe

°f³fUeSX (25) ÀfZ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX12:30 ¶fþZ ¸fdQ¹ff IYMXSXf-I`Y»ffVf´fbSXeSXûOX ´fSX ÀfSXIYû IYfg»f ÀfZÔMXSX IZY Àff¸f³fZ¶ffBIY ÀfUfSX °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fcMX IYf´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dUSXû²f dIY¹ff, dþÀf´fSX CX³fIZY ´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX ¶fQ¸ffVf·ff¦f d³fIY»fZÜAfUfÀf dUIYfÀf ÀfZ¢MXSX 11 d³fUfÀfe°f³fUeSX ¸fc»f øY´f ÀfZ þ¸¸fc IYV¸feSX IZYSXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ 20 Àff»fûÔ ÀfZ SXWX SXWXZWX`ÔÜ UZ Qû´fWXSX A´f³fZ ½¹ff´ffSXe Àff±fed¶f»ff»f IZY Àff±f ÀIcYMXe ÀfZ WXeÔ¦f IYe ¸f¯OXedÀ±f°f þZ EÔOX IZY ¶f`ÔIY IYe VffJf þf SXWXZ±fZÜ CX³WXZÔ 50 WXþfSX I`YVf þ¸ff IYSXf³ff ±ffÜ¹fWX CX³WXûÔ³fZ ÀIcYMXe IYe dOX¦¦fe ¸fZÔ SXJf ±ffÜ¦fb÷YõfSXf ¦fb÷Y IYf °ff»f AfSXAû¶fe ´fSXCX³WXûÔ³fZ QZJf dIY ¶ffBIY ÀfUfSX °fe³f ¹fbUIY

CX³fIYf ´feLf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¸fdQ¹ff IYMXSXf-I`Y»ffVf´fbSXe SXûOX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ´fSX ÀfSXIYû IZY Àff¸f³fZ ¹fbUIY CX³WXZÔ SXûIY³fZIYe IYûdVfVf IYSX³fZ »f¦fZÜ °f¶f CX³WXZÔ ´f°ff¨f»ff dIY UZ ¶fQ¸ffVf WX`ÔÜ ¹fWX þf³fIYSXCX³WXûÔ³fZ ÀIcYMXe °fZþ QüOXf×BÊ AüSX VfûSX¸f¨ff³fZ »f¦fZÜ ¹fWX QZJ IbYL »fû¦f ·feCX³fIYe AûSX QüOÞXZÜ °f·fe ¶fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ ÀfZEIY ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ CX³fIZY ´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXeÜBÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf ¹fc MX³fÊ »fZIYSXAfSXAû¶fe IYe °fSXRY ·ff¦f d³fIY»fZÜd¶f»ff»f ³fZ °f³fUeSX IYû SXZ³f¶fû WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ±ff³ff WXdSX´fUÊ°f ´fbd»fÀf³fZ AfÀf ´ffÀf °f»ffVf IYSX³fZ IZY Àff±f WXeÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IYe RbYMXZþ ·fe QZJe»fZdIY³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ffÜ ¶f°ffQZÔ ¸fdQ¹ff IYMXSXf SXûOX ´fSX ´fWX»fZ ·fe IYBÊUfSXQf°f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ

°fû ÀIZY¨f ÀfZ CXNX ¦f¹ff´fbd»fÀf IYf ·fSXûÀff

Af¦fSXfÜ ´fWX»fZ EIY IYSXûOÞX IYe »fcMX ¸fZÔÀIZY¨f ¶f³fUfE ¦fEÜ AüSX dRYSX »ffg¹fÀfÊIYfg»fû³fe OXI`Y°fe ¸fZÔÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ ¸fZÔ WXeIbYL RYf¹fQf ³f WXbAf °fû ´fbd»fÀf ³fZ ÀIZY¨f¶f³fUf³fZ IYe ¶fÔQ IYSX dQEÜ Àf`Ô¹ff IYeOXI`Y°fe, d¶f˜c IZY A´fWXSX¯f AüSX ¸fDY SXûOXIYe R`Y¢MÑe ¸fZÔ WXbBÊ »fcMX´ffMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔÀIZY¨f ³fWXeÔ ¶f³fUfE ¦fE þ¶fdIY °fe³fûÔ§fMX³ffAûÔ IZY ¨fV¸fQeQ ¸füþcQ SXWXZ AüSX¶fQ¸ffVfûÔ IYf WXbd»f¹ff ·fe ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe EIY AüSX UþWX¸ff³fe þf SXWXe WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYû ÀIZY¨fAfdMXÊÀMX A¨Lf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXfÜ EIYIYSXûOÞX IYe »fcMX AüSX »ff¹fÀfÊ IYfg»fû³fe ¸fZÔ¶f°ffE ¦fE ¶fQ¸ffVfûÔ IZY WXbd»fE ¸fZÔ IYfRYeAÔ°fSX ±ff »fZdIY³f ÀIZY¨f Qû³fûÔ ¸fZÔ EIY þ`ÀfZ¶f³ffE ¦fEÜ d´fL»fZ Àff»f LWX dIY»fû Àfû³fZIYe »fcMX ¸fZÔ ·fe ÀIZY¨f ¶f³fUfE ¦fE ±fZ,»fZdIY³f þ¶f ¶fQ¸ffVf ´fIYOÞXZ ¦fE °fû ¨fZWXSXZþSXf ·fe ³fWXeÔ d¸f»fZÜ °f¶f ´fbd»fÀf WXSX ¶fOÞXe§fMX³ff ¸fZÔ ÀIZY¨f ¶f³fUf SXWXe ±feÜ »fZdIY³fBÀf Àff»f ³fed°f ¶fQ»fe WXbBÊ »f¦f SXWXe WX`ÜEIY ÀIZY¨f ¶f³fUf³fZ ¸fZÔ EIY ÀfZ Qû WXþfSX°fIY IYf J¨fÊ Af°ff WX`Ü ÀfÔUZQ³fVfe»f§fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀIZY¨f IZY d»fE dQ»»feÀfZ E¢Àf´fMXÊ ¶fb»ff°fe WX`Ü

»fcMX IZY dUSXû²f ´fSX ½¹ff´ffSXe IYû ¦fû»fe ¸ffSXe

ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf þûSXQfSX ÀUf¦f°fAf¦fSXfÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ³fü þ³fUSXe IYû ÀfÔ´f³³f WXbBÊ Àfb¶fi°ff ¢»ffdÀfIY Aû´f³f dUV½f ´ffUSXd»fdµMXÔ¦f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ °fe³f-°fe³f Àfû³fZ IZY °f¸f¦fZ ´ff³fZ Uf»fZ WXSX¦fûdUÔQ dÀfÔWX, AfÀf¸ffÔJf³f AüSX dÃfd°fþ ¹ffQU IYf Uf´fÀfe ´fSX I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX þûSXQfSX ÀUf¦f°f WXbAfÜ 59dIY¦fif ·ffSX U¦fÊ ¸fZÔ WXSX¦fûdUÔQ ³fZ 352.50 dIY¦fif, 63 dIY¦fif ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ AfÀf¸ffÔ ³fZ345 dIY¦fif AüSX 120 dIY¦fif ·ffSXU¦fÊ ¸fZÔ dÃfd°fþ ³fZ 305 dIY¦fif Uþ³f CXNXfIYSX ´fi±f¸fÀ±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ¶f`Ô¨f ´fiZÀf AüSX OX`OX d»fµMX ¸fZÔ ·fe B³WXûÔ³fZ ¶ffþe ¸ffSXeÜ ¹fZ dJ»ffOÞXeWXSXQe´f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY»f½¹f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ A·¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfbJUeSX dÀfÔWX¹ffQU, þ¹f´fiIYfVf, ¸fWXZVf ¨fÔQ, ³fUfþ, Aþ¹f, ¶f`þ¹fÔ°fe ³fZ ¶f²ffBÊ QeÜ

dUUfdWX°f MXe¸f °fe³f dUIZYMX ÀfZ þe°feAf¦fSXfÜ Af¦fSXf IYf»fZþ ¸f`Qf³f ´fSX WXbE dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ dUUfdWX°f MXe¸f IYe °fe³f dUIZYMXÀfZ þe°f WXbBÊÜ ´fWX»fZ JZ»f°fZ WXbE AdUUfdWX°f MXe¸f 25 UZÔ AûUSX ¸fZÔ 153 SX³f ´fSX AfCXMXWXû ¦fBÊÜ dUUfdWX°f IYe AûSX ÀfZ dUVff»f ´f¨füSXe ³fZ LWX dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ ¸f`³f AfgRY Q¸f`¨f dUVff»f ´f¨füSXe ³fZ LWX dUIZYMX d»fEÜ þUf¶f ¸fZÔ dUUfdWX°f MXe¸f ³fZ 18UZÔ AûUSX ¸fZÔ¸f`¨f A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ SXfWXb»f ´f¨füSXe ³fZ Vff³fQfSX 51 SX³f ¶f³ffEÜ dUVff»f ¸f`³fAfgRY Q ¸f`¨f AüSX SXfWXb»f ¶fZÀMX ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZÜ SXþ°f JÔOXZ»fUf»f IYû ¶fZÀMX RYe»OXSXAüSX AfIYfVf IYû ¶fZÀMX ¶fû»fSX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

¶f`þ¹fÔ°fe dIiYIZYMX AIYfQ¸fe IYe EIY°fSXRYf þe°fAf¦fSXfÜ Aû»OX Af¦fSXf dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYe AûSX ÀfZ ÀU. ¦fÔ¦ff²fSX VffÀÂfe dþ»ffÀ°fSXe¹f dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¶f`þ¹fÔ°fe dIiYIZYMX AIYfQ¸fe IYe EIY°fSXRYf þe°f WXbBÊÜ Af¦fSXfIYf»fZþ ¸f`Qf³f ´fSX WXbE ¸f`¨f ¸fZÔ ¶f`þ¹fÔ°fe ³fZ ±fifBU dIiYIZYMX AIYfQ¸fe IYû 183 SX³fûÔ ÀfZWXSXf¹ffÜ ´fWX»fZ JZ»f°fZ WXbE ¶f`þ¹fÔ°fe IYe MXe¸f ³fZ 35 AûUSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f´fSX 273 SX³f ¶f³ffEÜ ¸f`³f AfRY Q ¸f`¨f Ad¸f°f ¦fü°f¸f ³fZ Vff³fQfSX 104 SX³fûÔ IYe ³ff¶ffQ´ffSXe JZ»feÜ »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX³fZ CX°fSXe ±fifBU IYe MXe¸f 30 AûUSX ¸fZÔ 90 SX³f ´fSXAf»f AfCXMX WXû ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ Af¹fb¿f °¹ff¦fe ³fZ ÀfUfÊd²fIY 53 SX³f ¶f³ffEÜ ¶f`þ¹fÔ°fe IYeAûSX ÀfZ WXZ¸fÔ°f ³fZ 10 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ¨fMXIYfEÜ AÔ´ff¹fSX WXeSXZÔQi dÀfIYSXUfSX AüSX¹fQbUÔVf ¹ffQU SXWXZÜ

LfU³fe-E¸fOXe þ`³f IYf WXfgIYe ¸f`¨f MXfBÊAf¦fSXfÜ ¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔWX AÔOXSX-14 ¶ff»fIY dþ»ff À°fSXe¹f WXfIYe MXc³ff¸fZÊÔMX IYf CXîfMX³f¸f`¨f ¶fSXf¶fSXe ´fSX LcMXfÜ EIY»f½¹f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fWX»ff ¸f`¨f LfU³fe ´fdSX¿fQ AüSX E¸fOXeþ`³f IYf»fZþ IZY ¶fe¨f WXbAfÜ BÀf¸fZÔ Qû³ffZÔ MXe¸fZÔ 1-1 ¦fû»f WXe IYSX ÀfIYeÔÜ d³f¯ffÊ¹fIY ´f`³f»f³fZ Qû³fûÔ MXe¸f IYû EIY-EIY AÔIY dQ¹ffÜ E¸fOXe þ`³f IYe AûSX ÀfZ Ad·f¿fZIY AüSX LfU³feÀfZ SXfWXb»f ³fZ ¦fû»f Qf¦fZÜ d³f¯ffÊ¹fIY ¸fZÔ d³fd°f³f Àf¢ÀfZ³ff, ´fiVffÔ°f Vfb¢»ff AüSX Àfbd¸f°f IbY¸ffSXSXWXZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶f`³fe dÀfÔWX IYf»fZþ-E¸fOXe þ`³f AüSX QcÀfSXf ¸f`¨f Jf»fÀff BÔMXSXIYf»fZþ-LfU³fe ´fdSX¿fQ IZY ¶fe¨f WXû¦ffÜ

´fcUûÊØfSX IZY LfÂfûÔ IYf d°f»fIY »f¦ff dIY¹ff ÀUf¦f°fAf¦fSXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY Vfe»f ´fiIY»´f IZY °fWX°f ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ IZY30 LfÂf Af¦fSXf AfEÜ B³fIYf þ¹f´fbSX WXfCXÀf ¸fZÔ d°f»fIY »f¦ffIYSX þûSXQfSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ´fdSX¿fQ IZY ¸fWXf³f¦fSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe AdJ»fZVf dÂfUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fZ LfÂf ¹fWXfÔ ´fiUfÀfIYSX CXØfSX ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXûÔ¦fZÜ ¨ffSX dQUÀfe¹f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔB³fIYû Ed°fWXfdÀfIY À±ff³fûÔ IYf ·fi¸f¯f ·fe IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´fdSX¿fQ IYf ¹fZ ´fiIY»´f 1965ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¨fü²fSXe CXQ¹f·ff³f dÀfÔWX, ¹ffQUZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX, Qe´fIYFYd¿f, VfVffÔIY ¨fü²fSXe, ¸f³fb´fi°ff´f dÀfÔWX AfdQ ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

QUf ³fWXeÔ, Àff°f ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f IYû d¸f»ff ¶fþMXAf¦fSXfÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IYe Àff°f ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f IYe WXf»f°f Àfb²fSXZ¦feÜ þþÊSXWXû ¨fbIYe BÀf B¸ffSX°f IZY d»fE VffÀf³f ³fZ 4.45 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ²f³fSXfdVf ÀUeIÈY°f IYe¦fBÊ WX`Ü ¶fþMX B¸ffSX°f, Vfü¨ff»f¹f, d»fµMX þ`ÀfZ °f¸ff¸f IYf¹fûÊÔ ´fSX J¨fÊ IYe þfE¦feÜÀfû¸fUfSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ WXbBÊ Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ ³fZ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜBÀf¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ, AÀff²¹f SXû¦f ¶fþMX IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ IYf»fZþ IYe AûSX ÀfZ QUf,¸fSX¸¸f°f IZY ´fiÀ°ffU ¸fZÔ ÀfZ QUfAûÔ IZY d»fE ¶fþMX IYû WXSXe ÓfÔOXe ³fWXeÔ d¸f»feÜ BÀfÀfZ ¸fSXeþûÔIZY Àff¸f³fZ dQ¢IY°f ´fZVf Af³fZ Uf»fe WX`Ü QUf-SXÀff¹f³f IYf IYSXe¶f ´fü³fZ ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´fEIYf ¶fþMX Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¶fe°fZ Àff»f Af¦fSXf ¸fZÔ AfE ·fcIÔY´f ¸fZÔ BÀfB¸ffSX°f IYf ¸f»f¶ff d¦fSXf ±ffÜ BÀf¸fZÔ ´f`±ff»fûþe dU·ff¦f, EMXfg³f¸fe dU·ff¦f IZY A»ffUf¸fZdOXIY»f LfÂfûÔ IYe IYÃffEÔ ·fe »f¦f°fe WX`ÔÜ

Af¦fSXf Ü RY°fZWXf¶ffQ dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂfIZY dU²ff¹fIY LûMXZ »ff»f U¸ffÊ IZY ´fbÂf»fÃ¸feIYfÔ°f U¸ffÊ IYe ´f}e Vffd»f³feU¸ffÊ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fZ ·ffBÊ IZY §fSX ´fSXd¸f»fe WX`ÔÜ UZ ´ffÔ¨f þ³fUSXe IYû 19»ffJ I`YVf AüSX Àfû³fZ IZY 20 °fû»fZþZUSXf°f »fZIYSX ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ CX³fIZYdJ»ffRY A¸ff³f°f ¸fZÔ J¹ff³f°f IYfIZYÀf QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fÃ¸feIYfÔ°fAf¦fSXf ´fbd»fÀf »fZIYSX dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZÜUWXfÔ d°f»fIY³f¦fSX ±ff³ff ¸fZ ÔUedOX¹fû¦fifRYe IYSXfIYSX A´f³ff Àff¸ff³f´fbd»fÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ffÜ

°ffþ¦fÔþ IYe ´fÔ¨fUMXe IYfg»fû³fed³fUfÀfe »fÃ¸feIYfÔ°f ³fZ WXe CX³fIYf ´f°ff»f¦ffIYSX BÀfIYe Àfc¨f³ff Af¦fSXf ´fbd»fÀfIYû QeÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀfIZY ¶ffQ SXdUUfSX IYû dQ»»fe IZYd°f»fIY³f¦fSX ±ff³ff IYe ´fbd»fÀf IYûÀfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ Af¦fSXf IZY °ffþ¦fÔþAüSX d°f»fIY³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ Vffd»f³feIZY ·ffBÊ IZY §fSX Qd¶fVf QeÜ Vffd»f³feUWXfÔ A´f³fe ´ffÔ¨f Àff»f IYe ¶fZMXe IZYÀff±f ±feÔÜ´fbd»fÀf CX³WXZÔ ±ff³ff »fZIYSX ´fWXbÔ¨feÜ UWXfÔd»fJf´fPÞXe ¸fZÔ Vffd»f³fe IYû °ffþ¦fÔþ

´fbd»fÀf IZY Àfb´fbQÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fSXf¸fQdIYE ¦fE 19 »ffJ I`YVf AüSX Àfû³fZIZY 20 °fû»fZ þZUSXf°f UedOX¹fû¦fifRYeIYSXfIYSX ÀfüÔ´fZ ¦fEÜ °ffþ¦fÔþ ±ff³ff ¸fZÔVffd»f³fe ³fZ d»fJIYSX dQ¹ff dIY UZ ´fd°fÀfZ A³f¶f³f IZY ¨f»f°fZ A´f³fZ ·ffBÊ IZY§fSX ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ¶f°ff QZÔ, Vffd»f³fe IZY dJ»ffRY QþÊIZYÀf ¸fZÔ AfSXû´f WX` dIY UWX I`YVf AüSXþZUSXf°f »fZIYSX »ff´f°ff WXû ¦fBÊÜ»fÃ¸feIYfÔ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYfVffd»f³fe ÀfZ IYûBÊ ¸f³f¸fbMXfU ³fWXeÔ SXWXfWX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ d¸f»fe dU²ff¹fIYIYe »ff´f°ff ´fbÂfU²fc

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ªf³f½fSXeXX 2016 5

¶fSXÀff³ff (¸f±fbSXf)Ü SXdUUfSX SXf°f ¶fSXÀff³ffÃfZÂf ¸fZÔ ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX AU`²f J³f³f IYeÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf AüSX J³f³f¸ffdRY¹ff IZY ¶fe¨f RYf¹fdSXÔ¦f WXû ¦fBÊÜ¸fbNX·fZOÞX IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX³fZIZY EIY AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`,BÀfIZY 19 Àff±fe ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜ´f°±fSXûÔ ÀfZ »fQe EIY MÑ`¢MXSX MÑf»fe IYû ·fe´fbd»fÀf ³fZ A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Üd¦fSXµ°ffSX AfSXû´fe ´f´´fc ¦ffÔU WXfd±f¹ff IYf

SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü CXÀf³fZ A´f³fZ RYSXfSXÀffd±f¹fûÔ IZY ³ff¸f Àf°¹fUeSX, Àfû¨f³f, SXfþ³fdÀfÔWX, ¦fb÷YQ¹ff»f, dÀfIÔYQSX, SXfþ³f dÀfÔWX,dÀfÔWX SXfþ, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX, ¦fû´ff»f AfdQ¶f°ffE WX`ÔÜ Àff±f WXe QÀf AÄff°f WX`Ô, dþ³fIZY³ff¸f ´f´´fc ³fWXeÔ ¶f°ff ´ff¹ffÜ SXdUUfSX SXf°f¶fSXÀff³ff ´fbd»fÀf ¦ffÔU PÞX·ff»ff ¸fZÔ AU`²fJ³f³f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ´fWXbÔ¨fe ±feÜ ´fbd»fÀf IYû QZJ°fZ WXe B³WXûÔ³fZRYf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX Qe AüSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ

´fbd»fÀf ³fZ ·fe þUf¶f ¸fZ RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜQû³fûÔ AûSX ÀfZ IYBÊ SXfCXÔOX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊAüSX ¦fûd»f¹fûÔ IYe AfUfþ ´fSX ¦fif¸fe¯f ·feEIYþbMX WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ§fZSXf¶fÔQe IYSX ´f´´fc IYû °f¸fÔ¨fZ AüSXIYfSX°fcÀfûÔ IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ¶f°ff QZÔ, ¶fSXÀff³ff, ¸ff³f´fbSX, PÞX·ff»ff,SXfÔIYü»fe, ³füWXSXf ÀfZ »fZIYSX SXfþÀ±ff³f IYeÀfe¸ff °fIY IZY ¶fOÞXZ ´fWXfOÞXûÔ IYe àÈÔJ»ff ¸fZÔJ³f³f ¸ffdRY¹ff ÀfdIiY¹f WX`Ü

¶fSXÀff³ff IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX J³f³f¸ffdRY¹ff AüSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f

IYf¹fÊIYfdSX¯fe ³fZ »fe Vf´f±f¸f±fbSXfÜ þZÀfeAfBÊ ¸f±fbSXf dÀfMXe IYf IZY Ad²fâf´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ³fUd³fUfÊd¨f°fIYf¹fÊIYfdSX¯fe IYû Vf´f±f ¦fiWX¯f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ Àf¸ffSXûWX IYf Vfb·ffSXÔ·f dU²ff¹fIY ´fiQe´f¸ff±fbSX, d¦fSXeVf ¸fûQe ³fZ dIY¹ffÜ AfÀ±ff ´ffNX ¸f³fe¿ff A¦fiUf»f AüSX SXfþZVf ¦fû¹f»f ³fZÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ßfeIÈY¿¯f A¦fiUf»f ³fZ U¿fÊ ·fSX ¸fZÔ dIYE IYf¹fûÊÔ IYe dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYeÜ Ad²fâf´f³fAd²fIYfSXe ¦füSXU dÀfÔWX ³fZ ³fUd³fUfÊd¨f°f A²¹fÃf ÷Yd¨fSX ¦fû¹f»f AüSX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYûVf´f±f dQ»ffBÊÜ Ad°fd±f¹fûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f³WX ¸fe³ffÃfe ¦f¦fÊ, ³fe°ff A¦fiUf»f, ÷YIY¸fd¯fA¦fiUf»f ³fZ ´fiQf³f dIYEÜ AfSX´fe dÀfÔ§f»f, d³f·fÊ¹f ¦f¦fÊ, dUIYfÀf VfûSXfUf»ff, A³fb´f¸ffA¦fiUf»f, dUUZIY ³ff¦f´ff»f, AÔVfb»f A¦fiUf»f, ´fiQe´f A¦fiUf»f, dUþ¹f ¦fû¹f»f, ´fi¸fûQA¦fiUf»f, AÔIbYSX A¦fiUf»f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

dþ»ff²¹fÃf IYf dIY¹ff Àf¸¸ff³f¸f±fbSXfÜ Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f þZ»f ¸fZÔ SXWXZ »fûIY°fÔÂf SXÃfIYûÔ ³fZ CXØfSX ´fiQZVf »fûIY°fÔÂfSXÃfIY ÀfZ³ff³fe IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY ³fU d³fUfÊd¨f°f dþ»ff²¹fÃf dUþ¹f ¶fWXfQbSX dÀfÔWXÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IYûÀfeIY»ffÔ dÀ±f°f A¦fiUf»f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ WXbE IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Lf°ff°fWXÀfe»f A²¹fÃf ¸fÔ¦f»f dÀfÔWX AüSX IYûÀfe IZY ³f¦fSX A²¹fÃf d¦fSXeVf ¦fb~f ³fZ CX³WXZÔ ¸ff»ff´fWX³ffIYSX QbVff»ff AûPÞXfBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU A°fSX dÀfÔWX, IYûÀfeIY»ffÔIZY ´ffd»fIYf²¹fÃf ·f¦fU°f ÷YWXZ»ff, dU³fûQ IbY¸ffSX MXZÔMXeUf»f, NXfIbYSX ¸fûSX¸fbIbYMX dÀfÔWX,¹fVf´ff»f dÀfÔWX IYüdVfIY AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

»fûWXOÞXe ´fSX ²fc¸f ¸f¨ffEÔ¦fZ Q»fZSX ¸fZÔWXQe¸f±fbSXfÜ ´fÔþf¶fe EÀfûdÀfEVf³f ³fZ »fûWXOÞXe IYe ¸fÀ°fe Qû¦fb³ff IYSX³fZ IZY d»fE JfÀf BÔ°fþf¸fdIYE WX`ÔÜ EÀfûdÀfEVf³f 14 þ³fUSXe IYû Vff¸f LWX ¶fþZ ÀfZ WXfBÊUZ ´fSX þ`³f ¨füSXfÀfe¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ CXd¸fÊ»f RYf¸fÊ WXfCXÀf ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ¦ff¹fIY Q»fZSX ¸fZWXÔQe AüSX CX³fIYe ·fÔ¦fOÞXf MXe¸f ´fiÀ°fbd°f QZ¦feÜ EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY¸fZÔ ¸fZ»ff ÀfÔ¹fûþIY »fd»f°f ASXûOÞXf, ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY ÀfÔQe´f ASXûOÞXf, ÀfÔþ¹f ³fÔQf IYûÀfd¨fU AüSX Ad³f»f IYû IYû¿ff²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü A²¹fÃf°ff WXSXeVf ·ffdMX¹ff ³fZ AüSXÀfÔ¨ff»f³f QZUZÔQi ¨fü²fSXe ³fZ dIY¹ffÜ

´fcUÊ Àf·ffÀfQ IZY ¶fÔQ ¸fIYf³f ÀfZ ¨fûSXeUÈÔQfU³fÜ ¸f±fbSXf ¦fZMX ¨füIYe IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶f³fJÔOXe ÃfZÂf d³fUfÀfe ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe ´fcUÊÀf·ffÀfQ IZY ¶fÔQ ¸fIYf³f ¸fZÔ ¨fûSXe WXû ¦fBÊÜ ´fcUÊ Àf·ffÀfQ Àfe°ff A¦fiUf»f IYf ´fbSXf³ff §fSX¶f³fJÔOXe ¨füSXfWXZ IZY Àf¸fe´f WX`Ü CX³fIYf ³f¹ff ¸fIYf³f ¨f`°f³¹f dUWXfSX IYf»fû³fe ¸fZÔ ¶f³ffWX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY Àfe°ff IYf ´fcSXf ´fdSXUfSX °fe³f dQ³f ÀfZ ³fE ¸fIYf³f ¸fZÔ WXe SXWX SXWXf±ffÜ ¨fûSXûÔ ³fZ ´fbSXf³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX AÔQSX ´fiUZVf dIY¹ff AüSX A»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ35000 ÷Y´f¹fZ ³fIYQ, Àfû³fZ IZY þZUSXf°f, ¨ffÔQe IZY ¶f°fÊ³f AüSX ¸fû¶ffB»f ¨fûSXe IYSXd»f¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe Àfe°ff IYû Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX §fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX WXbBÊÜ AfSXû´f WX` dIYÀfc¨f³ff IZY ¶ffQ ·fe ¸f±fbSXf ¦fZMX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fd°f dU¿¯fbA¦fiUf»f ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü

E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX ´f»fMXf I`YÔMXSX¸ffÔMXÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX Àfû¸fUfSX °fOÞXIZY Af¦fSXf ÀfZ ³fûEOXf IYe AûSX þf SXWXfAf¹fVfSX I`YÔMXSX ´f»fMX ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfUfSX ¨ff»fIY AüSX ¢»fe³fSX §ff¹f»f WXû ¦fE WX`ÔÜWXfQÀff ¸ffÔMX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffB»f ÀMXû³f 99 IZY Àf¸fe´f WXbAfÜ ¨ff»fIY QZUIYe³fÔQ³f d³fUfÀfe ¦ffÔU SX`³ff AüSX ¢»fe³fSX VfÔIYSX ¦ffÔU ³f¦f»ff ¶ffWXc ±ff³ffQdÃf¯f dþ»ff RYeSXûþf¶ffQ §ff¹f»f WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffWX`Ü

¶f`ÔIY ³fZ »f¦ff¹ff FY¯f dVfdUSX¸f±fbSXfÜ ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY AfgRY Af¹ffÊU°fÊ IYe ¸f±fbSXf VffJf ³fZ »fû³f dVfdUSX »f¦ff¹ffÜ BÀf¸fZÔEIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY »fû³f ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f A¦fi¯fe ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²fIYdÀfÔOXeIZYMX IZY E»fOXeE¸f IZYAfSX ¦f¯fZVf³f, ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY SXfþeU ¦fb~f, ·fc´fZÔQi ¦fû¹f»f,MXeAfSX Uf²fUf ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Àf·ffÀfQ ³fZ IYe BÊAû ÀfZ ¸ffÔ¦fUÈÔQfU³fÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IZY Àf·ffÀfQ AþbÊ³f dÀfÔWX ³fZ ´ffd»fIYf BÊAû IYû ·fZþZ´fÂf ¸fZÔ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fbÔ¦fe ¨füSXfWXZ IYf ³ff¸f ´fdSXUd°fÊ°f IYSXIZY ¦f¯fZVf VfÔIYSX dUôf±feÊ¨füSXfWXf SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

¸f±fbSXfÜ 10 dIY»fû¸feMXSX ´f`Q»f ¨f»fIYSXIY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZ ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ ´fi·ffdU°f¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX VfdöY´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¶f¦f`SXd¸f»fZ OXeE¸f IZY d³fIY»f³fZ ´fSX dIYÀff³fAfIiYûdVf°f ·fe WXbEÜ WXf»ffÔdIY, Àf¸fÀ¹ffAûÔIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYû Äff´f³fÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`Ü¦fûIbY»f ¶f`SXfþ ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IZY d»fEA¶f °fIY ¶fOÞXe CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f Àffd¶f°fWXbE OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ÀfZ d¸f»f³fZ IZYd»fE WXe IYBÊ ¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³f ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZÜOXeE¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY d»fE dIYÀff³fûÔ ³fZ

IYSXe¶f 10 dIY»fû¸feMXSX °fIY ´f`Q»f ¸ff¨fÊdIY¹ffÜ IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe dIYÀff³fûÔ IYf³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ IbYÔUSX dÀfÔWX d³f¿ffQ ³fZdIYÀff³fûÔ IYe B¨Lf IZY A³fbøY´f OXeE¸f ÀfZd¸f»f³fZ IYf ´fiÀ°ffU ·fZþfÜ BÀf ´fSX Àfc¨f³ffd¸f»fe dIY OXeE¸f ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔdIYÀff³fûÔ ³fZ A´f³fe ´feOÞXf dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMXdUþ¹f IbY¸ffSX IYû ¶f°ffBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY´fSXZVff³fe ¦ffÔU SXfU»f IZY dIYÀff³fûÔ IZY ´f˜Zd³fSXÀ°f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ±feÔÜ BÀfIZY A»ffUfAüSXÔ¦ff¶ffQ IZY 135 dIYÀff³fûÔ IYû ·fe A¶f°fIY ¸fbAf¶fþf ³f d¸f»f³fZ IYe Àf¸fÀ¹ff¶f°ffBÊ ¦fBÊÜ BÀfe QüSXf³f IY»f¢MÑZMX ÀfZ OXeE¸fIYû d³fIY»f°ff QZJ dIYÀff³f AfIiYûdVf°f WXû

¦fEÜ BÀf ´fSX IbYÔUSX dÀfÔWX d³f¿ffQ ÀfdWX°fA³¹f dIYÀff³fûÔ ³fZ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX ÀfZ ·fe³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ IYWXf dIY10 dIY»fû¸feMXSX ´f`Q»f ¨f»fIYSX OXeE¸f ÀfZd¸f»f³fZ AfE ±fZ, IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ ¸füþcQ¦fe IZY¶ffQ CX³WXûÔ³fZ EIY d¸f³fMX dIYÀff³fûÔ IYû QZ³ff·fe CXd¨f°f ³fWXeÔ Àf¸fÓffÜ BÀf QüSXf³fAüSXÔ¦ff¶ffQ IZY ´fi²ff³f NXfIbYSX þ¦fUeSX,OXÔ¶fSX dÀfÔWX, IZYÀfSXe³fÔQ³f, A³fbþ d³f¿ffQ,WXZ¸fû LüÔIYSX, AVfûIY ¹ffQU, ¶fÔMXe d³f¿ffQ,´fie°f¸f d³f¿ffQ, IYd´f»f, OXf»f¨fÔQ, IY»»fû,IbYÔQ³f, §fÔVfû, SXûVf³f »ff»f, I`Y»ffVf Àf`³fe,¶f³fe dÀfÔWX, IY¸f»f dÀfÔWX AfdQ Vffd¸f»fSXWXZÜ

dIYÀff³fûÔ IYe ´feOÞXf Àfb³fZ d¶f³ff ¨f»fZ ¦fE OXeE¸f

´¹ffSXe ¸fÔdQSX ¸f°f AfAû,Af°fÔIYe ¶f`NXü WXû¹f¦fü...

UÈÔQfU³fÜ d¶fWXfSX §ffMX dÀ±f°f d³f¸¶ffIYÊ dVfVfb ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX Vff¸fIYû ÀffdWXd°¹fIY ÀfÔÀ±ff SXÀf ¸fÔþSXe IYe ¸ffdÀfIY IYf½¹f ¦fûâe IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe A²¹fÃf°ff ¨fÔQi ´fiIYfVf dõUZQe ³fZIYeÜ¸fûWX³f »ff»f ¸fûWXe ³fZ ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff IZY ¶ffQ ‘´¹ffSXe ¸fÔdQSX ¸f°fAfAû, Af°fÔIYe ¶f`NXü WXû¹f¦fü...’ ¦fe°f ¦ffIYSX UfWXUfWXe »fcMXeÜOXf¢MXSX AU²fZVf dIYVfûSX Vf¸ffÊ ³fZ ‘¸f`Ô °fZSXf WXcÔ °fc ¸fZSXf WX`dÀfJ»ff°fe WX` ¸f²fbVff»ff...’, IYüVf»f dIYVfûSX ·f˜ ³fZ ‘³fU SXÀfÀfZ ´fcdSX°f WXû ¸fWXIZY SXÀf ¸fÔþSXe...’ ´fÔdöY¹ffÔ ´fPÞXeÔÜ ¶fiþ dIYVfûSXdÂf´ffNXe ³fZ ‘ÀfcSXþ IYe °f´f³f ¸fZÔ ·fe ¸f`Ô WXSX dQ³f °f´f°ff WXch...’,Aû¸fUeSX dÀfÔWX ¨fü²fSXe ³fZ ‘WXZ Qb¹fûÊ²f³f! ´ffIY Àfb²fSXþf USX³ff °fc´fL°ffE¦ff...’ Àfb³ffIYSX þûVf ·fSX dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IÈY¿¯f¦fû´ff»f Vf¸ffÊ, Af³fÔQ ´fiIYfVf dõUZQe, dU³ff¹fIY Vf¸ffÊ, ¸f²fb¸fÔ¦f»fVfb¢»ff, QfDYQ¹ff»f Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

d³fQZVfIY ´fSX dVfdÃfIYfÀfZ LZOÞXLfOÞX IYf AfSXû´f

Lf°ff Ü WXfBÊUZ dÀ±f°f IYf»fZþ IYe dVfdÃfIYf ÀfZ IYf»fZþ IZYd³fQZVfIY ³fZ A´f³fZ IZYd¶f³f ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX IYSX QeÜ ´fedOÞX°f dVfdÃfIYf³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ Lf°ff IYû°fUf»fe ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ WX`ÜdSX´fûMXÊ ¸fZÔ dVfdÃfIYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû ¸ffWX IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ·fe þ¶f ÀfZ UZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû CXÀf³fZ d³fQZVfIY ÀfZ ¶ff°f¨fe°fIYSX³fe ¨ffWXeÜ AfSXû´f WX` dIY BÀf ´fSX d³fQZVfIY ³fZ CXÀfZ A´f³fZIZYd¶f³f ¸fZÔ ¶fb»ff d»f¹ff AüSX UZ°f³f IZY ¶fþf¹f J¨ffÊ »fZ³fZ IYe ¶ff°fIYWXeÜ dVfdÃfIYf IYf IYWX³ff WX` dIY ¶ff°f IYSX³fZ IZY QüSXf³f UWXAãe»f ¶ff°fZÔ IYSX³fZ »f¦ff AüSX LZOÞXLfOÞX IYSX QeÜ dVfdÃfIYf ³fZVfûSX ¸f¨ff¹ff °fû d³fQZVfIY ³fZ CXÀfZ ²f¢IYf QZIYSX IZYd¶f³f ÀfZ ¶ffWXSXd³fIYf»f dQ¹ffÜ dVfdÃfIYf IYf AfSXû´f WX` dIY d³fQZVfIY ´fWX»fZ ·fe³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX Vfû¿f¯f IYSX°ff SXWXf WX`Ü´fedOÞX°ff IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ÀfÔÀIÈYd°f ¦fib´f IZYd³fQZVfIY OXeE»f ¹ffQU IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe WX`Ü


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ °f±¹f

A³UZ¿f¯f Q»f IYû dWXÔÀff ´fi·ffdU°fIYfd»f¹ff¨fIY þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ³fZIZY ¶ffQ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ´fSX UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°fIYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY´ffMXeÊ IYf EIY dVfá¸fÔOX»f þ»Q WXe BÀfÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ ·ffþ´ff IZYSXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU dÀfðf±fÊ ³ff±f dÀfÔWX ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff IZY °fe³fÀfQÀ¹fe¹f Q»f IYû ³fWXeÔ þf³fZ QZ³fZ IYf

d³f¯fÊ¹f ¸f¸f°ff IYe UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°fIYf À´fá CXQfWXSX¯f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY °ff³ffVffWXe SXfª¹fÀfSXIYfSX IYe A´fSXfd²f¹fûÔ IZY ´fid°f A³fbIÔY´ffWX` »fZdIY³f UWX SXf¿MÑXUfdQ¹fûÔ IYû ¶fÔQcIYdQJf SXWXe WX`Ü °fe³f þ³fUSXe IYû ¸ff»fQfdþ»fZ ¸fZÔ dWXÔÀff ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZYÀ´fáeIYSX¯f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀfIYf ¸fIYÀfQ dSXIYfOXÊ IYû ³fáIYSX³ff WX` þû IYd±f°f °füSX ´fSX þf»fe ¸fbQifd¦fSXûWX ÀfZ þbOÞXf WX` AüSX dþÀfZ ´fbd»fÀf ±ff³fZ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜdÀfÔWX ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸f ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZ AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔCX´f¹fböY þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE WX¸fSXf¿MÑX´fd°f ÀfZ ·fe d¸f»fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYEIY »ffJ »fû¦fûÔ ÀfZ Ad²fIY IYe ·feOÞXÀff¸´fiQfd¹fIY ·ffU³ff IZY Àff±f þ¸ff WXbBÊ»fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ³fWXeÔ IYe þ¶fdIY CXIYÀffDY ´f¨fZÊ ¶ffÔMXZ þf

SXWXZ ±fZÜ ·feOÞX IYd±f°f °füSX ´fSX EIY dWXÔQb°U³fZ°ff IZY J¶fSXûÔ ¸fZÔ AfE ¶f¹ff³f IYf dUSXû²fIYSX SXWXe ±fe AüSX dWXÔÀfIY WXû ¦fBÊÜ ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f IZY ´ffMXeÊ ¸ff¸f»fûÔ IZY ÀfWX ´fi·ffSXe ³fZIYWXf dIY EZÀff d³fÔQ³fe¹f ¶f¹ff³f QZ³fZ IZY EIY¸fWXe³fZ ¶ffQ dUSXû²f ´fiQVfÊ³f WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZQfUf dIY¹ff dIY ¹fWX ÀU°f: WXbBÊ §fMX³ff ³fWXeÔ¶fd»IY ¹fûþ³ff¶fð IYfSXÊUfBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ÀfZ BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX´ffÔ¨f ÀfUf»f ´fcLZ AüSX QfUf dIY¹ff dIY¸ff»fQf þf»fe ¸fbQif AüSX ARYe¸f d¦fSXûWXIYf ´fi¸fbJ IZYÔQi ¶f³ff ¦f¹ff WX` AüSX UûMX¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IZY IYfSX¯f °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSXSXWXe WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf, Af´f³fZ ¹fWX þf³f°fZWXbE ·fe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe dIY 80´fid°fVf°f þf»fe ¸fbQif ¸ff»fQf IZY þdSX¹fZþf°fe WX`Ü ARYe¸f CX°´ffQ³f dIY¹ff þf°ff WX`AüSX °fÀIYSXe ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ·fZþf þf°ff WX`ÜAf´f dIYÀfZ ¶f¨ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô?

¸f¸f°ff IYe UûMX ¶f`ÔIY SXfþ³fed°fIYf CXQfWXSX¯f Àff¸f³fZ: ·ffþ´ff

IYû»fIYf°ffÜ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Afþ·ffþ´ff ´fSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ Àff¸´fiQfd¹fIY ¸fbïf·fOÞXIYf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ffÜ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi¸fbJ SXf¿MÑXe¹f´fiUöYf OXZSXZIY Aû ¶fif¹f³f ³fZ ¹fWXfÔ EIY¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¸ff»Qf IZY IYfd»f¹ff¨fIY ¸fZÔdÀ±fd°f °f³ffU´fc¯fÊ ±fe »fZdIY³f IY·fe ·fed³f¹fÔÂf¯f IZY ¶ffWXSX ³fWXeÔ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbïZÀfZ IbYVf»f°ff ÀfZ d³f´fMXfÜ VfbIiY WX` dIY dIYÀfeIYe þf³f ³fWXeÔ ¦fBÊ, dIYÀfe IYû ¨fûMX ³fWXeÔAf¹fe AüSX 10 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü OXZSXZIY Aû ¶fif¹f³f ³fZ BÀfZAf´fSXfd²fIY ¸fbïf ¶f°ff°fZ WXbE AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff-AfSXEÀfEÀf ³fZ A´f³feSX¯f³fed°f IZY °fWX°f BÀfZ EIY Àff¸´fiQfd¹fIY¸fbïZ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ EZÀff dMXÐUMXSX ´fSX WX`VfMX`¦f MÑZÔOX IYSX-IZY, U¿fûÊÔ ´fbSXf³fe °fÀUeSXZÔ AüSX A´f³feÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ³ff IYe ¸fQQ ÀfZ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff MXÐUeMX ´fûÀMX IYSXIZY dIY¹ffÜ

Aû ¶fif¹f³f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff d´fL»fZEIY Àf~fWX ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ¨fb³ffU ÀfZ 100dQ³f ´fWX»fZ Àff¸´fiQfd¹fIY øY´f ÀfZAÀfÔUZQ³fVfe»f U¯fÊ³f IYSX SXWXe WX`Ü UZ ¹fWXeSX¯f³fed°f CX³f Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A´f³ff°fZ WX`ÔþWXfÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,A¶f WX¸f Àfb³f SXWXZ WX`Ô dIY Afþ Àfb¶fWX·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ARYe¸f ¹ffþf»fe ³fûMX IYf ¸fbïf ±ffÜ WX¸f VfbøY ÀfZ ¹fWXeIYWX°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX Àfe¸ffÔ°f ³f¦fSX ¸fZÔ EIYÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïf WX` AüSX IYûBÊ Àff¸´fiQfd¹fIY¸fbïf ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fÈ¯f¸fc»fIYfÔ¦fiZÀf Àf¸´fiQf¹f, þfd°f ¹ff ´fÔ±f ´fSX ²¹ff³fdQ¹fZ d¶f³ff »fû¦fûÔ IYe ÀfZUf IYSX³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀfIYSX°fe WX`Ü d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔWX¸ffSXZ dUIYfÀf IYf dSXIYfOXÊ Àf·fe IZY Àff¸f³fZWX`Ü WX¸ffSXf þûSX dUIYfÀf ´fSX WX`Ü ·ffþ´ffÀffÔÀfQûÔ IYe EIY °f±¹ff³UZ¿fe MXe¸f IYû Afþ¸ff»Qf dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ CXÀf IYfd»f¹ff¨fIYÃfZÂf IYf QüSXf IYSX³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff þWXfÔ ¦f°f°fe³f þ³fUSXe IYû dWXÔÀff WXbBÊ ±feÜ

¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZÀff¸´fiQfd¹fIY ¸fbïf ·fOÞXIYf³fZ

IYf ´fi¹ffÀf: °fÈ¯f¸fc»f

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ AfgOX-BÊUZ³f RYfg¸fÊ»fZ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ ÀfZ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZBÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ³fZIYWXf WX` dIY ¹fWX RYfg¸fc»ffÊ 15 þ³fUSXe °fIYþfSXe SXWXZ¦ff Ü EIY þ³fUSXe ÀfZ VfbøY ¹fWX¹fûþ³ff 15 þ³fUSXe °fIY d³f²ffÊdSX°f WX`ÜdQ»»fe IYe Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fiQc¿f¯f ¸fZÔIY¸fe »ff³fZ IZY d»fE ´fi¹fû¦f IZY °füSX ´fSX EIYþ³fUSXe IYû 15 dQ³fûÔ IZY d»fE Àf¸f dU¿f¸f¹fûþ³ff »ff¦fc dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX d³f¹f¸fÀfû¸fUfSX ÀfZ Vfd³fUfSX °fIY WXe »ff¦fc SXWX°ffWX`ÜÀf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff ´fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSXIYe Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ dQ»»feWXfBÊIYûMXÊ ³fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ WXfBÊIYûMXÊ ³fZAf´f ÀfSXIYfSX IYû Àf¸f dU¿f¸f UfWX³f¹fûþ³ff 15 þ³fUSXe °fIY þfSXe SXJ³fZ IYeA³fb¸fd°f QeÜAQf»f°f ³fZ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IYû ·fdU¿¹f¸fZÔ IYûBÊ ·fe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ, Àf¸fdU¿f¸f ¹fûþ³ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe¹ffd¨fIYfAûÔ ¸fZÔ CXNXfE ¦fE ¸fbïûÔ ´fSX dU¨ffSXIYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ¸fb£¹f ³¹ff¹f¸fcd°fÊþe SXûdWX¯fe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þ¹fÔ°f ³ff±f IYeEIY ´feNX ³fZ IYWXf dIY WXf»ffÔdIY ¹fûþ³ff IZYIYf¹ffÊ³U¹f³f ÀfZ Àf¸ffþ IZY EIY U¦fÊ IYû¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f ³¹ffd¹fIYÀf¸feÃff IZY Ad²fIYfSX IYû EZÀfZ ³fed°f¦f°fd³f¯fÊ¹f IZY Àfb²ffSX ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ffÜ´feNX ³fZ IYWXf Ad²fÀfc¨f³ff IZY °fWX°f SXûIYIZYU»f 15 dQ³f IYe Àfed¸f°f AUd²f °fIYWX` AüSX ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fûþ³ffIYû ¹fWX QZJ³fZ IZY d»fE »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ffWX` dIY ¢¹ff BÀfÀfZ ´fiQc¿f¯f IYf À°fSX §fMX°ffWX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fWX QZJ°fZ WXbE WX¸ffSXf dU¨ffSXWX` dIY BÀf¸fZÔ BÀf AQf»f°f IZY WXÀ°fÃfZ´f IYeþøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe AQf»f°f ³fZ 12

´fÈâ IZY A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf

IYf¹ffÊ³U¹f³f ÀfZ ·f»fZ WXe Àf¸ffþ IZY EIYU¦fÊ IYû ´fSXZVff³fe WXû »fZdIY³f ³¹ffd¹fIYÀf¸feÃff IZY Ad²fIYfSX IYû EZÀfZ ³fed°f¦f°fd³f¯fÊ¹f IZY Àfb²ffSX ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE¹ff ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ffþf ÀfIY°ff dIY ¢¹ff IYûBÊ AüSX ¶fZWX°fSXdUIY»´f WXû ÀfIY°ff WX`ÜdQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ AfNX þ³fUSXe IYûA´f³fZ R`YÀf»fZ IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf±ff dIY VfWXSX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX IYfSXûÔ IYe IY¸fÀfÔ£¹ff IZY IYfSX¯f ´fid°f ½¹fdöY dU¿fföY ¦f`ÀfCX°ÀfþÊ³f ¸fZÔ IY¸fe Af¹fe WX`, BÀfIZY ¶ffQCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ A´f³ff R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°fSXJ d»f¹ff ±ffÜCX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀfÀfZ´fWX»fZ ´fiQc¿f¯f ´fSX Àf¸f-dU¿f¸f d³f¹f¸f IZY´fi·ffU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fe ±fe AüSXAf´f ÀfSXIYfSX IYû 15 þ³fUSXe IZY ¶ffQBÀfZ SXûIY³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf±ffÜAQf»f°f IYf ¹fWX R`YÀf»ff Af´f ÀfSXIYfSXIYe 28 dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYe Ad²fÀfc¨f³ffIYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe IbYL UIYe»fûÔ Àf¸fZ°fIYBÊ ½¹fdöY¹fûÔ IYe ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX Af¹ffWX`Ü ÀfSXIYfSX IYe Ad²fÀfc¨f³ff IZY ¶ffQSXfþ²ff³fe ¸fZÔ EIY þ³fUSXe ÀfZ Àf¸f-dU¿f¸f´fi¯ff»fe »ff¦fc WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ 15 þ³fUSXe °fIY þfSXeSXWXZ¦ff AfgOX-BÊU³f d³f¹f¸f, dQ»»fe

WXfBÊIYûMXÊ ³fZ Qe WXSXe ÓfÔOXe

dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ffÀUSXfþ ³fZ SXfþ³ff±f ÀfZ

¸fb»ffIYf°f IYe³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f15 þ³fUSXe IYû d³f²ffÊdSX°f dUQZVf Àfd¨fUÀ°fSXe¹f Uf°ffÊ ´fSX ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZYIYfSX¯f ¶f³fe Ad³fd›°f°ff IZY ¶fe¨f dUQZVf ¸fÔÂfeÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ Afþ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±fdÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¸f³fZ Àff¸f³fZ IYe ¹fWX ¶f`NXIY20 d¸f³fMX ¨f»fe AüSX ¹fWX Àfb¿f¸ff IZY Af¦fiWX ´fSXWXb¹feÜ WXf»ffÔdIY dÀfÔWX AüSX Àfb¿f¸ff Qû³fûÔ IZYIYf¹ffÊ»f¹fûÔ ³fZ BÀf ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYe dIYQû³fûÔ IZY ¶fe¨f dIY³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXb¹feÜ ÀfcÂfûÔ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ Vff¹fQ WXfd»f¹ff´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊWXb¹feÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ Àff°f ÀfbSXÃffIY¸feÊ VfWXeQ WXû ¦fE±fZÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f þ¶f IY·fe dõ´fÃfe¹f¸fbïûÔ ´fSX d¸f»f°fZ WX`Ô °fû ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹fAf°fÔIYUfQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àf·fe Àfc¨f³ff AüSX´ffdIYÀ°ff³f dÀ±f°f Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWXûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ JbdRY¹ff þf³fIYfSXe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYû¸fbWX`¹ff IYSXf°ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ À´fá ÀfÔIZY°f QZ°fZWXbE, dUQZVf Àfd¨fU À°fSXe¹f Uf°ffÊ IYû ´fNXf³fIYûMXAf°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ¸fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ IYe °UdSX°fAüSX d³f¯ffÊ¹fIY IYfSXÊUfBÊ ÀfZ þûOÞX dQ¹ff WX` °f±ffCXÀf³fZ IYfSXÊUfBÊ ¹fû¦¹f JbdRY¹ff þf³fIYfSXe QeWX`Ü

þeEÀfMXe AüSX A³¹f Àfb²ffSX dU²fZ¹fIYûÔIYû Af¦fZ ¶fPÞXfEÔ¦fZ: UZÔI`Y¹ff

dUVffJf´f˜³f¸fÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ CXôû¦f þ¦f°f IYû ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY UWX UÀ°fb EUÔÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) °f±ff A³¹f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY d»fE Àf·fe ´fi¹ffÀfIYSXZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX Àfb²ffSXûÔ AüSX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f°ffIYû »fZIYSX ´fid°f¶fð WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSXIYfRYe B¨LbIY WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY WX¸f EIY IZY ¶ffQ EIY dU²fZ¹fIY IYû Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXZWX`ÔÜ ¸f`Ô Af´fIYû ·fSXûÀff dQ»ff°ff WXcÔ dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ SXe¹f»f EÀMXZMX dUIYfÀf AüSXþeEÀfMXe Qû³fûÔ UfÀ°fdUIY°ff WXûÔ¦fZÜ ´fcSXf QZVf ¹fWX ¨ffWX°ff WX` AüSX BÀfÀfZ QZVf IYe UÈdð IYû´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜSXe¹f»f EÀMXZMX dUIYfÀf dU²fZ¹fIY EIY Àf¸ff³f d³f¹ff¸fIYe¹f ¸ffWXü»f CX´f»f¶²f IYSXfE¦ff AüSXBÀfÀfZ dUUfQûÔ IYf °fZþe ÀfZ d³f´fMXf³f ·fe Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZY¦ff AüSX SXe¹f»f EÀMXZMX ÃfZÂf¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ UÈdð QþÊ IYSX ÀfIZY¦ffÜ BÀfÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ §fSXZ»fc AüSX dUQZVfe d³fUZVf IYû´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ dU´fÃf IZY dUSXû²f IZY ¶fe¨fþeEÀfMXe dU²fZ¹fIY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ AMXIYf WXbAf WX`Ü ³ff¹fOXc ³fZ ¹fWXfÔ ÀfeAfBÊAfBÊ IZY·ff¦feQfSXe Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE §fSXZ»fc AüSX dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYû ¸fZIY B³fBÔdOX¹ff, IbYVf»f ·ffSX°f, ÀU¨L ·ffSX°f AüSX dOXdþMX»f BÔdOX¹ff ´fWX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf³¹fû°ff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Af´fIYû ·fSXûÀff dQ»ff°ff WXcÔ dIY IZYÔQi Àfb²ffSXûÔ IYû Af¦fZ¶fPÞXfE¦ff AüSX WX¸f BÀfIZY d»fE ´fid°f¶fð WX`ÔÜ

lsgr viuh


* A³¹f dQ³fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¶ff»fûÔ IYû ÀffRY SXJ³ffª¹ffQf þøYSXe WXû°ff WX`, BÀfd»fEWXµ°fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX dQ³f¶ff»f þøYSX ²fûEÔÜ WXû ÀfIZY °fûAf´f WXSX SXûþ ¶ff»fûÔ IYe ÀfRYfBÊIYSXZÔÜ* ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZ Ô ³fWXf°fZ Àf¸f¹fAIYÀfSX ¶ff»fûÔ IYû ·fe WX¸f ¦f¸fÊ´ff³fe ÀfZ ²fû »fZ°fZ WX`ÔÜ ¦f¸fÊ ´ff³fe ÀfZ¶ff»f ²fû³fZ ÀfZ ÀI`Y»´f IYû ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨f°ff WX` AüSX OX`ÔOÑRY WXû³fZ IYeAfVfÔIYf ¶fPÞX þf°fe WX`Ü BÀfd»fE¶ff»f ²fû³fZ IZY d»fE Af´f B°f³fZ WXe¦f¸fÊ ´ff³fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ,dþÀfÀfZ NXÔOX ³f »f¦fZÜ* ¶ff»fûÔ ¸fZÔ QZSX °fIY Vf`Ô´fc »f¦fZSXWX³fZ ÀfZ ·fe ÀI`Y»´f IYû ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨f°ff WX` AüSX ¶ff»f þOÞX ÀfZIY¸fþûSX WXû°fZ WX`Ô, BÀfd»fE Vf`Ô´fc»f¦ff³fZ IZY 2-3 d¸f³fMX ¶ffQ WXeCXÀfZ A¨Le °fSXWX ²fû QZÔÜ* ¶ff»f CX»fÓfZÔ ¹ff MXcMXZÔ ³fWXeÔ,BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIY ¶ff»fûÔ¸fZÔ IÔYOXeVf³fSX IZY ´fi¹fû¦f IYû »fZIYSXdUVfZ¿fÄfûÔ IYe Àf»ffWX »fZÔÜdUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ ±fûOÞXeÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔÜ dþ°f³ff WXû ÀfIZY,IÔYOXeVf³fSX IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ ¶f¨fZÔÜ* ¨f»f°ff WX` Uf»fe Àfû¨f ÀfZ ¶ffWXSXd³fIY»fZÔÜ A´f³fZ ¦fe»fZ ¶ff»fûÔ IYû¶ffÔ²fZÔ ³fWXeÔÜ ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¦fe»fZ ¶ff»fûÔIYû ¶ffÔ²f »fZ³fZ ÀfZ UZ dQ³f·fSX ¦fe»fZSXWX þf°fZ WX`Ô, dþÀfIYf ³fbIYÀff³f¶ff»fûÔ AüSX ÀI`Y»´f, Qû³fûÔ IYûWXû°ff WX`Ü BÀfd»fE ¶fWXb°f þøYSXe WXû°fû CX³WXZÔ ÀffU²ff³fe ÀfZ ÀfbJf »fZÔ ¹ff

dRYSX IY´fOÞXZ ÀfZ WX»IZY WXf±fûÔ ÀfZ¸f»f IYSX ÀfbJf »fZÔÜ WXf»ffÔdIY¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY A´f³fZ ¶ff»fûÔ IYûAf´f ´fifIÈYd°fIY °füSX ´fSX ÀfcJ³fZIYf Àf¸f¹f QZÔÜ* ¶ff»fûÔ IYû MXcMX³fZ ¹ff ³fbIYÀff³f ÀfZ¶f¨ff³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ¶»fû OÑfBÊIYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ¶ff»f ¦fe»fZ WXûÔ °fûIÔY§fe IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ¦fe»fZ ¶ff»fûÔ¸fZÔ IÔY§fe IYSX³fZ ÀfZ ¶ff»f ª¹ffQfMXcMX°fZ WX`ÔÜ ¶fWXb°f þøYSXe WXû °fûAfgd»fU Afg¹f»f IYe ¶fcÔQZÔ IÔY§fe´fSX WX»IYe Àfe »f¦ff »fZÔ AüSX dRYSXCXÀfÀfZ IÔY§fe IYSXZÔÜ ¶fZWX°fSX WXû¦ffdIY Af´f ¸fûMXZ QfÔ°fûÔ Uf»fe IÔY§feIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ* dÀfSX ¸fZÔ Jbþ»fe WXû°fe WX` ¹ff

RÔY¦f»f ¹ff ¶f`¢MXedSX¹f»f ÀfÔIiY¸f¯fIYf J°fSXf SXWX°ff WX` °fû ¨ff¹f IZY°fZ»f ÀfZ dÀfSX ´fSX ¸fÀffþ IYSXZÔ,»ff·f WXû¦ffÜ* ³fWXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀI`Y»´f ´fSXdUMXfd¸f³f BÊ, Afgd»fU Afg¹f»f ¹ff³ffdSX¹f»f °fZ»f ÀfZ ¸fÀffþ IYSXZÔÜB³WXZÔ ³fZ¨fbSX»f ÀI`Y»´f Afg¹f»f ¸ff³ffþf°ff WX`, þû OÑfBÊ WXZ¹fSX IYû ·fe¸ffgBÀ¨fSXfBþ IYSX°ff WX`Ü* dþ°f³ff ª¹ffQf ÀfÔ·fU WXû, ÀffRY´ff³fe d´fEÔÜ BÀfÀfZ Af´fIZY VfSXeSXWXe ³fWXeÔ, ¶ff»fûÔ IYû ·fe IYfRYeRYf¹fQf WXû¦ffÜ* ¶ff»fûÔ IYû Jc¶fÀfcSX°f,¨f¸fIYQfSX AüSX §f³ff ¶f³ffE SXJ³ff¨ffWX°fZ WX`Ô °fû WX»IZY ¦f¸fÊ °fZ»f ¸fZÔ

Afgd»fU Afg¹f»f, Àf³fµ»ffUSX,EUûIYfOXû ¹ff þûþû¶ff Afg¹f»fd¸f»ff IYSX SXf°f IYû Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZCX³fIYe þOÞXZÔ ´fSX »f¦ffEÔÜ* OX`ÔOÑRY ÀfZ ´fSXZVff³f WXû ¨fbIZY WX`Ô°fû A´f³fZ °fZ»f IYû WX»IYf ¦f¸fÊIYSXIZY CXÀf¸fZÔ ³fe¶fc IYf SXÀf d¸f»ffIYSX ¶ff»fûÔ ¸fZÔ »f¦ffEÔÜ Af´f BÀfZÀI`Y»´f ÀfZ »fZIYSX ¶ff»fûÔ IZY LûSX°fIY WXSX þ¦fWX »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ* ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¶ff»f ª¹ffQf CX»fÓf°fZWX`Ô, BÀfd»fE ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY´»ffdÀMXIY IYe IÔY§fe IYf ´fi¹fû¦fIYSXZÔÜ BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¶ff»fûÔ IYe¨f¸fIY ¶f³ffE SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû¶ff»fûÔ ¸fZÔ þOÞXZÔ ÀfZ »fZIYSX LûSX °fIYVfWXQ IYf ´fi¹fû¦f IYSXZÔÜ

* NXÔOX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE MXû´feþøYSX ´fWX³fZÔ, ´fSX ²¹ff³f SXJZÔ dIYMXû´fe B°f³fe MXfBMX ³f WXû dIYAf´fIZY dÀfSX ¸fZÔ ÀfWXe ÀfZ SXöY IYfÀfÔ¨ffSX WXe ³f WXû³fZ QZÜ* ¶ff»fûÔ ¸fZÔ WXfBÊ E»IYûWX»f IÔYMXZÔMXIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ´fSXµ¹fc¸f »f¦ff°fZ Àf¸f¹f ·fe ²¹ff³fSXJZÔ dIY UWX ¶ff»fûÔ ¸fZÔ ³f »f¦fþfEÜ ¹fWX ¶ff»fûÔ IYû OÑfBÊ AüSXÀf£°f IYSX QZ°ff WX`Ü* dQ³f·fSX ¶ff»fûÔ IYû MXû´fe ÀfZ PXIYIYSX SXJ³fZ ÀfZ ´fSXZVff³fe ¸fWXÀfcÀf WXûSXWXe WXû °fû ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY Àfû³fZÀfZ ´fWX»fZ IÔY§fe ¸fZÔ dUMXfd¸f³f-BÊ¹fböY °fZ»f »f¦ff IYSX CXÀfÀfZ ¶ff»fûÔ¸fZÔ IÔY§fe IYSXIZY ÀfûEÔÜ

ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ Af´fIZY ¶ff»fûÔ IZYd»fE þøYSXe WX` dUVfZ¿f QZJ·ff»f

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ªf³f½fSXeXX 2016 8

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ IYeAd²fIY ÀfÔ£¹ff ÀfZ d¨fÔd°f°f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfed³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ Afþ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXÀfOÞXIY PXfÔ¨ff¦f°f ÀfbdU²ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZYd»f¹fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 11,000IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY d³fUZVf IYSXZ¦feÜÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe ³fZIYWXf dIY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ WXSX Àff»fIYSXe¶f 60,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¹ff þeOXe´feIYf 3.0 ´fid°fVf°f IYf ³fbIYÀff³f WXû°ff WXÀüSX IZYÔQi ³fZ BÀf ´fiIYfSX IZY WXfQÀfûÔ IYûSXûIY³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ IbYL IYQ¸f CXNXf¹fZ WX`ÔÜBÔdOX¹ff ¦fZMX ÀfZ UfIYf±f³f IZY Àff±f ÀfOÞXIYÀfbSXÃff Àf~fWX IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»»fe ¸fZÔQb§fÊMX³ff IZY d»fWXfþ ÀfZ 10 þ¦fWXûÔ IYe´fWX¨ff³f IYe WX` AüSX CXÀf ´fSX IYf¸f VfbøYdIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ·ffSX°fCX³f QZVfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX` þû WXSX Àff»f ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f WXÀüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY ¹fbð ÀfZ ·fe B°f³feÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ³fWXeÔ WXbBÊ CX°f³feÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ IZY IYfSX¯f WXû SXWXeWX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, EIY Àff»f ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ5.0 »ffJ Qb§fÊMX³ffEÔ WXbBÊÔ dþÀf¸fZÔ ÀfZ 1.5»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ AüSX °fe³f »ffJ »fû¦f

A´fÔ¦f WXbE..¹fWX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX`Ü

¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔÀUeOX³f ÀfZ ÀfeJ ÀfIY°ff WX`Ô þWXfÔ d´fL»fZÀff»f IZYU»f EIY Qb§fÊMX³ff WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ÀfSXIYfSX dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»f¹fZA¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 11,000 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSXZ¦fe AüSX Qb§fÊMX³ff IZYd»fWXfþ ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ d¨fd³WX°f 10J°fSX³ffIY þ¦fWXûÔ IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»f¹fZþ»Qe IYf¸f VfbøY IYSXZ¦feÜ dþ³f QÀfJ°fSX³ffIY þ¦fWXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ¦f¹fe WX`,CXÀf¸fZÔ ÀfSXf¹f IYf»fZ Jf³f, IYV¸feSXe ¦fZMX¨füIY (¸fûSXe¦fZMX), d³f¦f¸f ¶fû²f §ffMX,¸fbIbYÔQ´fUbSX ¨füIY, OXfg. ·ff·ff ¸ff¦fÊ IiYfdÀfÔ¦f,´fÔþf¶fe ¶ff¦f ¨füIY, AfBÊEÀf¶feMXe IYV¸feSXe¦fZMX, ¸fdWX´ff»f´fbSX µ»ffBÊAûUSX, Vfd³f ¸fÔdQSX

AüSX VfWXfQSXf µ»ffBÊAûUSX WX`ÔÜ

d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY B³f J°fSX³ffIYþ¦fWXûÔ ´fSX Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` dþÀf¸fZÔ ÀfZ¶fWXbÀfÔ£¹f 25 ÀfZ 33 U¿fÊ IZY ¶fe¨f IZY ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊIYû Qb§fÊMX³ff SXdWX°f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ´fid°f¶fðWX`Ü BÀf¸fZÔ UZ¶fÀffBMX VfbøY IYSX³ff Vffd¸f»f WX`dþÀfIZY þdSX¹fZ »fû¦f EZÀfe þ¦fWXûÔ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ Àfc¨f³ff QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe ÀfOÞXIYBÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ Àfb²ffSX, µ»ffBÊAûUSX °f±ffAÔOXSX´ffÀf IYf d³f¸ffÊ¯f AfdQ þ`ÀfZ A³¹fIYQ¸f CXNXf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜUfIYf±f³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±fdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ IZY IYfSX¯fWXSX ¨ffSX d¸f³fMX ¸fZÔ EIY dþÔQ¦fe ¨f»fe þf°fe

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff´fifd²fIYSX¯f IYe þøYSX°f ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜdUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe OXfg. WX¿fÊU²fÊ³f³fZ UfWX³fûÔ IZY d´fL»fZ ÀfeMX ´fSX ¶f`NX³fZ Uf»fZ»fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ ¶fZ»MX ¶ffÔ²f³ff Ad³fUf¹fÊdIY¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f ´fSX þûSX dQ¹ffÜ BÀf¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe¦fû´fe³ff±f ¸fbÔOXZ °f±ff dQ»»fe IZY ´fcUÊ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀffdWX¶f dÀfÔWX U¸ffÊ IYe ÀfOÞXIYWXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸fü°f IYf dþIiY dIY¹ffÜ WX¿fÊU²fÊ³f³fZ IYWXf dIY À´feOX¶fiZIYSX ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZd³f¹f¸f WXû³fZ ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ÀfOÞXIYûÔ IZY¦f»f°f dOXþfB³f IYe UþWX ÀfZ ·fe WXfQÀfZWXû°fZ WX`ÔÜdQ»»fe ´fbd»fÀf Af¹fböY ¶feEÀf ¶fÀÀfe ³fZIYWXf dIY »fû¦fûÔ IYû þb¸ff³ffÊ QZ³fZ ¹ffOÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf SXï WXû³fZ IZY ·f¹f IYe¶fþf¹f ¸ff³fUe¹f ´fWX»fbAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔSXJIYSX ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZÀff»f IZYU»f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfOÞXIYQb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ 1,500 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fWXbBÊÜ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ Àfd¨fUÀfÔþ¹f d¸fÂff ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ÀfOÞXIYQb§fÊMX³ffAûÔ IZY IYfSX¯fûÔ IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ IZY¶fe¨f þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX SXWXe WX`Ü

PXfÔ¨ff¦f°f ÀfbdU²ffAûÔ ´fSX 11,000IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSXZÔ¦fZ: ¦fOXIYSXe

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢ÀfAfþ 109 AÔIY IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f19 ¸fWXe³fZ IZY d³f¸³f À°fSX 24,825.04AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¨fe³f IYeA±fÊ½¹fUÀ±ff IYe d¨fÔ°ffAûÔ IZY ¶fe¨fEdVf¹ff IZY A³¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYfAÀfSX ·ffSX°f ´fSX ·fe dQJfÜ ¶feEÀfBÊÀfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ d´fL»fZ Àf~fWX ¨ffSX Àff»f IYeÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹feÜ BÀfeÀf~fWX Af³fZ Uf»fZ MXeÀfeEÀf AüSXB³RYûdÀfÀf þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d°f¸ffWXedUØfe¹f ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ d³fUZVfIYûÔ ³fZÀf°fIYÊ øYJ A´f³ff SXJf WX`Ü°feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf¸ff³fIY Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf 109.29 AÔIY¹ff 0.44 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f24,825.04 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜÀfc¨fIYfÔIY VfbIiYUfSX IYû 82.50 AÔIY¸fþ¶fc°f WXbAf ±ffÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ d´fL»fZ LWXIYfSXû¶ffSXe ÀfÂfûÔ IZY QüSXf³f ´ffÔ¨f ¸fZÔ

d¦f¶fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹feÜ ´f¨ffÀf VfZ¹fSXûÔ

Uf»fZ ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe·fe 37.50 AÔIY ¹ff 0.49 ´fid°fVf°fIY¸fþûSX WXûIYSX 7,563.85 AÔIY ´fSX¶fÔQ WXbAfÜ dþ³f ´fi¸fbJ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMXQþÊ IYe ¦f¹fe, CXÀf¸fZÔ ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif(3.40 ´fid°fVf°f), dU´fiû (3.27´fid°fVf°f), AQf¯fe ´fûMXÐÀfÊ (3.13´fid°fVf°f), ·fZ»f (2.57 ´fid°fVf°f), OXfg.SXZçeþ (2.56 ´fid°fVf°f), EÀf¶feAfBÊ

(2.23 ´fid°fVf°f), AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ¶f`ÔIY (2.22 ´fid°fVf°f), dÀf´»ff (1.96´fid°fVf°f) °f±ff MXeÀfeEÀf (1.43´fid°fVf°f) Vffd¸f»f WX`ÔÜBÀfIZY A»ffUf IYû»f BÔdOX¹ff Àf³f RYf¸ffÊ,AûE³fþeÀfe, E¨fOXeERYÀfe, ¦fZ»f,»¹fbd´f³f, ¶fþfþ AfMXû, MXfMXf ÀMXe»f,·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f, BÔRYûdÀfÀf °f±ff E»f EÔOXMXe ¸fZÔ ·fe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹feÜ UWXeÔQcÀfSXe °fSXRY dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ (2.69´fid°fVf°f), MXfMXf ¸fûMXÀfÊ (2.04 ´fid°fVf°f)°f±ff ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe ¸fZÔ (1.15 ´fid°fVf°f)IYe °fZþe Af¹feÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔÀfZ 22 ³fbIYÀff³f ¸fZÔ þ¶fdIY AfNX »ff·f ¸fZÔSXWXZÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX VfÔ§ffBÊ IÔY´fûdþMXÀfc¨fIYfÔIY 5.33 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ Af¹ffÜWXfÔ¦fIYfÔ¦f IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe d¦fSXfUMX QþÊIYe ¦f¹feÜ þf´ff³f IYf ¶ffþfSX Afþ ¶fÔQ±ffÜ WXf»ffÔdIY VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe SXWXeÜ

ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 109 AÔIY IYe d¦fSXfUMX,19 ¸fWXe³fZ IZY d³f¸³f À°fSX ´fSX

Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff IZYd»fE ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYe

þøYSX°f: SX°f³f MXfMXf³fBÊ dQ»»feÜ Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ EIY WXQ °fIY IYfSX¦fSX SXWXe WX` »fZdIY³f ¹fWXfÔBÀfIZY d»fE ´fdSXUWX³f IZY AüSX Ad²fIY ÀfWXf¹fIY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYe þøYSX°f WXû¦fe °ffdIY»fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfRYSX AfÀff³f WXûÜ ¹fWX ¶ff°f Afþ ´fi¸fbJ CXôû¦f´fd°f SX°f³f MXfMXf ³fZ IYWXeÜMXfMXf ³fZ BÀf ¹fûþ³ff IZY ¦fb¯f-Qû¿f IYe ¶fWXÀf ¸fZÔ ³f ´fOÞX IYSX B°f³ff WXe IYWXf dIY UWX BÀf´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ IZY d»fE CX´f¹fböY ½¹fdöY WXû³fZ IYe Vf°fÊ ´fcSXe ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ 15 þ³fUSXe °fIY Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff IYf »ff¦fc IYe ¦f¹fe WX`dþÀfIZY °fWX°f EIY dQ³f Àf¸f AüSX QcÀfSXZ dQ³f dU¿f¸f ³fÔ¶fSX IYe IYfSXûÔ IYû d³fIYf»f³fZ IYeA³fb¸fd°f WX`Ü BÀfIYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû 2,000 ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ QZ³ff WXû¦ffÜMXfMXf ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, Àf¸f-dU¿f¸f »ffBÀfZÔÀf ´»fZMX þ`Àfe ¹fûþ³ff ´fSX A³¹fQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe A¸f»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ WX`Ü IbYL WXQ °fIY ¹fWX IYf¸f¹ff¶f ·fe SXWXeWX`Ü BÀfd»fE ¸f`Ô BÀfZ RYüSX³f JfdSXþ ³fWXeÔ IYøYÔ¦ff, WXû ÀfIY°ff WX` dIY BÀfIZY d»fE AüSXÀfWX¹fû¦fe ´fdSXUWX³f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYe þøYSX°f WXû °ffdIY A³¹f »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfRYSXIYSX³ff AfÀff³f WXûÜdQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ VfWXSX ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE EIY þ³fUSXe ÀfZ EIY ´fJUfOÞXZ IZYd»fE Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff ´fZVf IYe WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àf¸f ÀfÔ£¹ff Uf»fZ d³fþe ¨ffSX-´fdWXE Uf»fZ UfWX³f dÀfRYÊ 2,4,6,8,10 þ`Àfe Àf¸f °ffSXeJûÔ ´fSX WXe Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZVff¸f AfNX ¶fþZ °fIY ¨f»fZÔ¦fZÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀffRY dIY¹ff WX` dIY BÀf ´fi¹fû¦f IYû 15þ³fUSXe ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ

IZYÔQie¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d»fE¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ IYe §fû¿f¯ffWXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ

³fBÊ dQ»»feÜ Àf·fe IZYÔQie¹f IY¸fÊ¨ffSXe UZ°f³fUÈdð ´fSX 7UZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔÀfZ ³ffJbVf WX`Ü ´fSX UZ BÔ°fþfSX IYSX ÀfIY°fZWX`Ô dIY ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f þ³fUSXe ¸fZÔ Afg»fBÔdOX¹ff IÔYþçfSX ´fifBÀf BÔOXZ¢Àf IYe §fû¿f¯ffIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afg»f BÔdOX¹ff IÔYþçfSX´fifBÀf BÔOXZ¢Àf IZY A³fbÀffSX, ÀfSXIYfSX IZYÔQie¹fÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØffIYe §fû¿f¯ff IYSXZ¦feÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYû QZJ°fZ WXbEIZYÔQie¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¸fWXÔ¦ffBÊ Qe þfE¦feÜ¹fWX UZ°f³f UÈdð IYf ¸ff¸f»ff WX`! dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔAfg»f BÔdOX¹ff IÔYþçfSX ´fifBÀf BÔOXZ¢Àf WXfBÊSXWXZ¦ffÜ ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f OXeE 125% ÀfZAd²fIY SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX WXSX LWX¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ (OXeE) IYe Àf¸feÃffIYSX°fe WX`Ü dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ³fZ 6´fid°fVf°f ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff ¶fPÞXfIYSX ¶fZdÀfIYUZ°f³f IYf 119 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffUIYû ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ ±fe þû EIY þb»ffBÊ2015 ÀfZ »ff¦fc WXbAfÜ A¦fSX þ³fUSXe ¸fZÔ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff IYe §fû¿f¯ff IYe þf°fe WX` °fû¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff 125% ÀfZ Ad²fIY WXû¦ffÜ³fBÊ Àf`»fSXe IYû dSXUfBþ IYSX³fZ IYf ÀfSXIYfSX´fSX Q¶ffU WXû¦ffÜ ¨fcdIY 7UZÔ UZ°f³f Af¹fû¦fIYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY A³fbÀffSX Àf`»fSXe OXeEIYû ´fWX»fZ WXe Vffd¸f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`BÀfd»fE ÀfÔ·fU°f: ÀfSXIYfSX þ³fUSXe 2016¸fZÔ ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ IYe §fû¿f¯ff ³fWXe IYSXZ¦feÜþ¶fdIY LNXf UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfZÔþ³fUSXe 2006 ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 12 ªf³f½fSXeXX 2016 9

LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³fþ»fZÀfSXÜ SXfþIYe¹f À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ LfÂf ÀfÔ§f ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fþûSX ´fIYOÞX³fZ »f¦fe WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû Àf¸ffþUfQe LfÂf Àf·ff IZY QþÊ³fûÔ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fif¨ff¹fÊ OXf. OXeIZY ¦f¦fÊ IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f IYSX ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü LfÂf Àf·ff IZY ¨fb³ffU ´fi·ffSXe ³ff¦fZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY LfÂfÀfÔ§f IZY ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfZ AüSX þûSXVfûSX ÀfZ CXNXf¹ffþfE¦ffÜ A¦fSX ¨fb³ffU ³fWXeÔ WXbE, °fû LfÂf-LfÂffEÔ AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ Äff´f³f QZ³fZUf»fûÔ ¸fZÔ V¹ff¸fZÔQi ¹ffQU, dþ°fZÔQi ¹ffQU, SXf§fUZÔQi dÀfÔWX, ÀfÔQe´f ¹ffQU Àf¸fZ°f A³fZIY LfÂf¸füþcQ SXWXZÜ

A´fÁ°f ¸fdWX»ff RYSXeQf¶ffQ ÀfZ ¶fSXf¸fQþ»fZÀfSXÜ IYû°fUf»fe ÃfZÂf ÀfZ 6 ¸ffWX ´fcUÊ ¶fWX»ff RbYÀf»ff IYSX A¦fUf IYe ¦fBÊ ¸fdWX»ffIYû IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZY RYSXeQf¶ffQ ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX ´fdSXUfSXeþ³ffZÔ IYûÀfüÔ´f dQ¹ffÜ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX °fe³f³ff¸fþQûÔ IZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYEÜ°f»ffVf IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff IYû RYSXeQf¶ffQ ÀfZ ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ´fd°f AüSX QZUSX IZY CX°´feOÞX³f ÀfZ ´fSXZVff³fWXûIYSX UWX A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ¦fBÊ ±feÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ RYþeÊ ½¹fdöY¹fûÔ IYû IZYÀf ¸fZÔRÔYÀff¹ff WX`Ü

´ffÔ¨f IYû d¶fþ»fe ¨fûSXe IYSX°fZ ´fIYOÞXfþ»fZÀfSXÜ dUôb°f ¨fûSXe SXûIYû Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¦fif¸f ¦fWX»ff ¸fZÔ IYMXZ dUôb°f IY³fZ¢Vf³f¨f`IY IYSX³fZ ¦fBÊ MXe¸f ³fZ SXfþ´ff»f, dU³f¹f ´fi°ff´f, ´fi¶f»f ´fi°ff´f, ¸f³fûþ, ²fSX¸fUeSX IYûE»fMXe »ffB³f ´fSX IYdMX¹ff OXf»fIYSX d¶fþ»fe þ»ff°fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ AUSX Ad·f¹fÔ°ffQ¹ffVfÔIYSX ³fZ ´ffÔ¨f IZY dJ»ffRY dUôb°f Ad²fd³f¹f¸f 2003 IYe CX´f ²ffSXf 138 Ue IZY°fWX°f dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

IYf¹fÊIY°ffÊ OXûSX-MXc-OXûSX IYSXZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊEMXfÜ Àf´ff d´fLOÞXf U¦fÊ IYe Àfû¸fUfSX IYû Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe AüSX Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ¶fJf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜÀfQSX dU²ff¹fIY AfVfe¿f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊ d¸fVf³f 2017 IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔþbMX þfEÔÜ IYf¹fÊIY°ffÊ OXûSX-MXc-OXûSX ´fWXbÔ¨fIYSX þ³f°ff IYû ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff IZY ´fid°fþf¦føYIY IYSXZÔÜ ¶f`NXIY IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¸fÔþe°f ¹ffQU ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°fdIY¹ffÜ A²¹fÃf°ff ´fiIYûâ IZY dþ»ff²¹fÃf ßfU¯f IYV¹f´f AüSX ÀfÔ¨ff»f³f dU²ff³fÀf·ffÃfZÂf A²¹fÃf ¸fbIZYVf ÀfdU°ff ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX, ÀfÔ°fû¿f ´f¨füSXe,V¹ff¸f ÀfbÔQSX IYV¹f´f, ´fiZ¸f IYV¹f´f, ¸ff²fü dÀfÔWX IYV¹f´f, þfWXSX dÀfÔWX, Àf°¹f´fiIYfVf,´fÔIYþ dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

dUIY»ffÔ¦f CX°±ff³f Àfd¸fd°f ³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³fEMXfÜ AfQVfÊ dUIY»ffÔ¦f CX°±ff³f Àfd¸fd°f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû OXeE¸f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜÀfd¸fd°f IZY ´fi¶fÔ²fIY þeIZY SXfþ´fc°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUIY»ffÔ¦f, ÀfeE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f AüSX³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸fZÔ SXZÔ´f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfÀfZ dUIY»ffÔ¦fþ³fûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf dþ»ff dUIY»ffÔ¦f IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe ´fSX CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY UZ WX¸fZVff dUIY»ffÔ¦f þ³fûÔ IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe CX´fZÃff IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY´fSX SXdWX¸f°f A»fe, ¨fÔQi´ff»f, IbYVf»f´ff»f, ´fU³f IbY¸ffSX, dÂf·fbU³f³ff±f, ·fc´f dÀfÔWX ¸füþcQ±fZÜ

SXfª¹f IY¸fÊ¨ffSXe IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦fAUf¦fPÞXÜ Qû ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû JÔOX dUIYfÀfAd²fIYfSXe CX¸ffSXf³fe IbY»fßfZâ IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ IYû d³f¹fd¸f°f IYSX SXfª¹f IY¸fÊ¨ffSXe IYf QþfÊ QZ³fZ IYe¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ²f¸fZÊÔQi dÀfÔWX, UZQ ´fiIYfVf, CXQ¹fUeSX, ¨fÔQi¸fûWX³f, ´fb¿´fZÔQi, ³ff¦fZÔQidÀfÔWX, ´fiUe³f IbY¸ffSX, ¸fWXZVf´ff»f ¸füþcQ SXWXZÜ

dUôb°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ÀfüÔ´ff Äff´f³fþ»fZÀfSXÜ dUôb°f dU·ff¦f IYe »ff´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZ ¶fZSX³fe dUôb°f Àf¶f ÀMXZVf³f ´fSXÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf AÔ¶ffSX »f¦ff WX`Ü Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ·ffdIY¹fc ·ff³fcIZY ´fiQZVf Àfd¨fU Aû¸fIYfSX dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ CX´f dþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ¹fdQ 26 þ³fUSXe °fIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXbAf °fû Af¦ff¸fe 27þ³fUSXe ÀfZ Àf¶f ÀMXZVf³f ´fSX Ad³fd›°fIYf»fe³f ‘OXZSXf OXf»fû-§fZSXf OXf»fû’ ²fSX³ff´fiQVfÊ³f AüSX A³fVf³f dIY¹ff þfE

¸ffSXWXSXfÜ ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYe AûSXÀfZ JÔOX À°fSXe¹f ¦fif¸fe¯f ¶ff»fIY-¶ffd»fIYfJZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ¸ffÔ¶fÈþSXf³fe IY³¹ff CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIYdUôf»f¹f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜJZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·fd¸fSXWX¨fe IZY ¦fif¸f ´fi²ff³f ÀfÔ°fû¿f ÀfSXfRYAüSX ´fcUÊ ´fi²ff³f ¶ffg¶fe ÀffWXc ³fZ dIY¹ffÜ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¶ffd»fIYf U¦fÊ IYe 100¸feMXSX QüOÞX ¸fZÔ d³fVff, d³fVff IYV¹f´f,A³fe°ff, 200 ¸feMXSX ¸fZÔ A¨fÊ³ff, þ¹f¸fÔ°fe,SXZJf, 400 ¸feMXSX ¸fZÔ ¸f¸f°ff, WXZ¸f»f°ff,SXZJf ³fZ IiY¸fVf: ´fi±f¸f dõ°fe¹f AüSX °fÈ°fe¹fÀ±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ »fÔ¶fe IcYQ ¸fZÔ

Aû¸fßfe ´fi±f¸f, ¸f¸f°ff dõ°fe¹f EUÔ þ¹f¸fÔ°fe°fÈ°fe¹f SXWXeÔÜ ¦fû»ff RZYÔIY ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSXSXZJf dõ°fe¹f ´fSX Aû¸fßfe AüSX °fÈ°fe¹fÀ±ff³f ´fSX Àff²f³ff SXWXeÔÜ IY¶fçe ¸fZÔ ¸ffÔ¶fÈþSXf³fe ÀIcY»f IYe MXe¸f dUþZ°ff SXWXeÜþ¶fdIY ¶ff»feUf»f ¸fZÔ ²f¸fÊ Àf¸ffþ ÀIcY»fIYe MXe¸f A½U»f SXWXeÜ ¶ff»fIY U¦fÊ IYe400 ¸feMXSX ¸feMXSX QüOÞX ¸fZÔ AÔIZYVf, Qb¦fZÊVf,ÀfUZÊÔQi, AfNX Àfü ¸feMXSX ¸fZÔ ´fi±f¸f dþ°fZÔQi,dõ°fe¹f dþ°fZÔQi,°fÈ°fe¹f Àf³f ´fSX IÈY¿¯f´ff»fdÀfÔWX SXWXZÜ 1.5 dIY¸fe QüOÞX ¸fZÔ ÀfÔþeU,AÔIZYVf, AfIYfVf IbY¸ffSX IiY¸fVf: ´fi±f¸f,dõ°fe¹f AüSX °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ ¶ff»fIYU¦fÊ IYe IY¶fçe ¸fZÔ »fû²ff¸fBÊ IYe MXe¸f AüSX

¶ff»feUf»f ¸fZÔ d¸fSXWX¨fe IYe MXe¸f dUþZ°ffSXWXeÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ d³f¯ffÊ¹fIY IYe ·fcd¸fIYf´feMXeAfBÊ SXUZÔQi ´ff»f dÀfÔWX, A³ffSX dÀfÔWX,VfZSX dÀfÔWX, AfVfe¿f IbY¸ffSX, ³feSXþ IbY¸ffSX,ÀfÔþeU IbY¸ffSX, SXfþZV½fSX, ´fi°fZÔQi ´ff»fdÀfÔWX, A³ffd¸fIYf ¨füWXf³f EUÔ »fd»f°ffIbY¸ffSXe ³fZ d³f·ffBÊÜ ÀfÔ¨ff»f³f ¶»ffIYA²¹fÃf OXf. ²feSXþ ¨fü²fSXe EUÔ ÃfZÂfe¹f¹fbUf IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe dU¸f»fZVf IbY¸ffSX¹ffQU ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dUIYfÀfJÔOX d³f²fü»fe IY»ffÔ IZY ¶»ffIY A²¹fÃfSXdU ¹ffQU, »fd»f°f IbY¸ffSX, OXf. E¸f´feIYV¹f´f SXWXZÜ

Uf»fe¶ff»f ¸fZÔ ²f¸fÊ Àf¸ffþ °fûIY¶fçe ¸fZÔ ¸ffÔ ¶fÈþSXf³fe A½U»f

IYfÀf¦fÔþ/´fdMX¹ff»feÜ ¸fÔOX»ff¹fböY A»fe¦fPÞX¨fÔQiIYfÔ°f ³fZ ¶»ffIY ÀfûSXûÔ IZY U¿fÊ 2012-13 ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f »fûdWX¹ff Àf¸f¦fi ¦fif¸f¦fÔ¦ff¦fPÞX IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ¹fWX´fdSX¹fûþ³ff Qû IYSXûOÞX 21 »ffJ ÀfØfSXWXþfSX IYe »ff¦f°f IYe WX`Ü UWXeÔ Qû IYSXûOÞX´f¨f´f³f »ffJ IYe »ff¦f°f ÀfZ ¦fÔ¦ff¦fPÞX ÀfZ¶fSXZ»fe-¸f±fbSXf ¸ff¦fÊ °fIY ¶f³fZ ¸ff¦fÊ IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ EÀfOXeE¸f, ÀfeAû IYûd³fQZÊVf dQE dIY ¦ffÔU IZY Àf·fe §fSXûÔ °fIYVfbð ´fZ¹fþ»f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ´ffB´f»ffB³f OX»fUfEÔÜ ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ³f¦fSX

´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IYf¹fÊ ¸fZÔ dPX»ffBÊ AüSX»ff´fSXUfWXe ´ffE þf³fZ ´fSX BÊAû, SXfþÀUd»fd´fIY IYû ´fid°fIcY»f ´fidUdá QeÜEÀfOXeE¸f ´fdMX¹ff»fe IYû ³f¦fSX ´ffd»fIYfõfSXf IYSXfE d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZIZY d³fQZÊVf dQEÜ ³f¦fSX IYe WXfCXÀf MX`¢Àf,UfMXSX MX`¢Àf IYe ¸ffÔ¦f UÀfc»fe, d³fIYf¹fÀfÔ´fdØf SXdþÀMXSX, ÀfSXIYfSXe QbIYf³fûÔ IYfdIYSXf¹ff, Af¹f ½¹f¹f SXdþÀMXSX IYû QZJ´fcL°ffL IYeÜ EÀfOXeE¸f ´fSXUZþ AWX¸fQIYû d³fQZÊVf dQE dIY dIY³f d³f¸ffÊ¯f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔdIY°f³ff ´f`Àff ½¹f¹f WXbAf WX`, ¸füIZY ´fSX

þfÔ¨f IYSXZÔÜ °fWXÀfe»f ´fdMX¹ff»fe ¸fZÔ Àf·feA³fb·ff¦fûÔ ¸fZÔ þfIYSX Ad·f»fZJ, SXdþÀMXSXIYû ¶ffSXeIYe ÀfZ ¨fZIY dIY¹ffÜ °fWXÀfe»fdQUÀf SXdþÀMXSX, dVfIYf¹f°f SXdþÀMXSX,þe´feERY, ÀfZUf ´fbdÀ°fIYfAûÔ, ÀMXfRY IYedÀ±fd°f, IYf¹fÊ ÀfÔ¨ff»f³f IYe dÀ±fd°f, ·fcAd·f»fZJûÔ AüSX dSXIYfOXÊ øY¸f IZY ¶fÀ°fûÔ ¸fZÔSXJZ Ad·f»fZJûÔ IYû ¨fZIY dIY¹ffÜ d³fQZÊVfdQE dIY ·fcd¸f, SXfþÀU UfQûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ IYSXZÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSXOXeE¸f IZY. dUþ¹fZÔQi ´ffd¯OX¹f³f, ÀfeOXeAû,EÀfOXeE¸f ¸füþcQ SXWXZÜ

¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ þf³ff ´fZ¹fþ»f´fdSX¹fûþ³ff IYf WXf»f

IYfÀf¦fÔþÜ CXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f

³fZ OXeE¸f IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f Àf¸fÀ¹ffEÔ CXNXfBÊÔÜ

dþ»ff A²¹fÃf Ad³f»f ¸ffWXZV½fSXe ³fZ IYWXf

dIY ÀfSXIYfSXe IYû¿f ¸fZÔ þ¸ff IYSX³fZ Uf»fZ

¨ff»ff³f ¸ffÂf ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe ¸fb£¹f VffJf

¸fZÔ WXe þ¸ff WXû°fZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû

IYfRYe dQ¢IY°f SXWX°fe WX`Ü IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ

¨ff»ff³f þ¸ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fÔ¶fe »ffB³f

»f¦f þf°fe WX`Ü ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe 3

CX´fVffJfEÔ ·fe ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f

WXû°fe WX`ÔÜ B³f VffJfAûÔ ¸fZÔ ·fe ¨ff»ff³f

þ¸ff IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff IYe þfEÜ BÀfIZY

A»ffUf »feOX ¶f`ÔIY IZY³fSXf ¶f`ÔIY ¸fZÔ ·fe ¹fWX

½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ ³f¦fSX A²¹fÃf SXfþZÔQi

¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX ¸fZÔ WXfBÊMXZÔVf³f »ffB³f

IZY ³fe¨fZ ¦ffdOXÔÊ¦f IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü

A¢ÀfSX °ffSX MXcMX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af°fZ

SXWX°fZ WX`Ô, ´fcUÊ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX WXfQÀfZ WXû ¨fbIZY

WX`ÔÜ B³fIYe ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f dIYE þfEÔÜ

³fû EÔMÑe ½¹fUÀ±ff IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f

IYSXf¹ff þfEÜ dþÀfÀfZ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ

d³fþf°f d¸f»f ÀfIZYÜ

Qb´fdWX¹ff, ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f IYe ´ffdIÔYÊ¦f

IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü B²fSX CX²fSX UfWX³fûÔ

IZY JOÞXf WXû³fZ ÀfZ þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³f

þf°fe WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ³fQSXBÊ ¦fZMX ´fSX

»f¦f³fZ Uf»fZ Àfû¸f ¶ffþfSX IZY ¨f»f°fZ ¶ffþfSX

¸fZÔ ´f`Q»f ¨f»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü

BÀf ¶ffþfSX IYû ´fi·fb ´ffIYÊ ¸fZÔ »f¦ff³fZ IYe

½¹fUÀ±ff IYe þfEÜ

EÀf¶feAfBÊ IYe Àf·fe VffJfAûÔ¸fZÔ þ¸ff WXûÔ ¨ff»ff³f


³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IYf UWXA³fbSXû²f Afþ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff dþÀf¸fZÔdUØf ¸fÔÂff»f¹f, VfWXSXe dUIYfÀf AüSXIYfSX´fûSXZMX ¸ff¸f»fZ, Af¹fIYSX dU·ff¦f AüSXA³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ¸fZÔ QÀ°ffUZþ Àf¸f³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ±feÜ ¸fZMÑû´fûd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX »fU»fe³f ³fZÀUf¸fe ÀfZ IYWXf dIY dQ»»fe dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f AüSX SXdþÀMÑfSX AfgRYIY¸´f³feþ ÀfdWX°f B³f dU·ff¦fûÔ IYû Àf¸f³f·fZþ³fZ IYf ´fidIiY¹ff Vfb»IY QfdJ»f IYSXZÔÜÀfÔdÃf~ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ÀUf¸fe ³fZAQf»f°f ÀfZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ IYedþSXWX IZY d»fE CX³WXZÔ B³f QÀ°ffUZþûÔ IYeþøYSX°f WX` þû B³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY ´ffÀf WX`ÔÜÀUf¸fe ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf, CX³fIZY ´ffÀf(B³f ¸fÔÂff»f¹fûÔ AüSX EþZÔdÀf¹fûÔ) QÀ°ffUZþWX`ÔÜ B³f QÀ°ffUZþûÔ IYû Àf¸f³f dIY¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWXf, Af´f ´fidIiY¹ff

Vfb»IY QfdJ»f IYSXZÔÜ Af´fIZY AfUZQ³f IYû

¸fÔþcSXe Qe þf°fe WX`Ü AQf»f°f ³fZ 19dQÀf¸¶fSX 2015 IYû IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ SXfWXb»f¦ffÔ²fe, IYfÔ¦fiZÀf IZY °fe³f A³¹f ³fZ°ffAûÔ¸fû°fe»ff»ff UûSXf, AfgÀIYSX RY³ffÊÔdOXÀf AüSXÀfb¸f³f Qb¶fZ IYû þ¸ff³f°f QZ Qe ±fe þû

AQf»f°f õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ ·fZþZ ¦fE Àf¸f³f IZY¸fb°ffd¶fIY ´fZVf WXbE ±fZÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIYA³¹f AfSXû´fe Àf`¸f d´fÂfûQf IYûd¨fdIY°ÀfIYe¹f Af²ffSX ´fSX CXÀf dQ³f½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX ´fZVfe ÀfZ LcMX QZ Qe ¦fBÊ±feÜ ÀUf¸fe IYe °fSXRY ÀfZ QþÊ d³fþeAf´fSXfd²fIY dVfIYf¹f°f ÀfZ ¹fWX ¸ff¸f»ffþbOÞXf WXbAf WX` dþÀf¸fZÔ ÀUf¸fe ³fZ CX³fIZYdJ»ffRY NX¦fe, ¿fOXÐ¹fÔÂf AüSX Af´fSXfd²fIYdUV½ffÀf·fÔþ³f IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff±ffÜÀfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f Afþ ÀUf¸fe ³fZAQf»f°f ÀfZ IYWXf dIY AQf»f°f IZY AfQZVfIZY ¸fb°ffd¶fIY CX³WXûÔ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYûdVfIYf¹f°f IYe ´fid°f¹ffÔ AüSX BÀfIZY Àff±fÀfÔ»f¦³fIY ·fZþ dQ¹fZ WX`Ô »fZdIY³f UZ BÀfZÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀUf¸fe ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ BÀfZ ÀUeIYfSXIYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX UZ EIYÀfe²ff ¶f¹ff³f QZ SXWXZ WX`Ô dIY ¹fWX A²fcSXf WX`Ü

¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff dIY ¢¹ff A²fcSXf WX`Ü WX¸f³fZAQf»f°f IZY AfQZVf IYf ´ff»f³f dIY¹ff WX`AüSX A¦fSX UZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff A²fcSXf WX`°fû WX¸f CX³WXZÔ UZ QÀ°ffUZþ ·fe QZ³fZ IYû°f`¹ffSX WX`ÔÜBÀf ´fSX AQf»f°f ³fZ IYWXf, Af´f ´fûÀMX ÀfZCX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ BÀfZ ·fZþ QZÔÜQÀ°ffUZþ Àf¸f³f IYSX³fZ IYe A´f³fe AþeÊ ¸fZÔÀUf¸fe ³fZ IYWXf WX` dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYeþøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þû QÀ°ffUZþ ¸ffÔ¦fZ WX`ÔUZ EÀfûdÀfEMXZOX þ³fÊ»f d»fd¸fMXZOX(EþZE»f) ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff,SXfWXb»f, UûSXf (IYfÔ¦fiZÀf IYû¿ff²¹fÃf),RY³ffÊÔdOXÀf (IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU), Qb¶fZAüSX d´fÂfûQf IYû ·ffQÔÀfÔ IYe ²ffSXf 403(ÀfÔ´fd°f IYe ¶fZBÊ¸ff³fe ÀfZ WXZSXfRZYSXe), 406(Af´fSXfd²fIY dUV½ffÀf·fÔþ³f), 420(NX¦fe) AüSX ²ffSXf 120¶fe (Af´fSXfd²fIY¿fOXÐ¹fÔÂf) IZY °fWX°f Àf¸f³f þfSXe dIYE ¦fE±fZÜ

WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QÀ°ffUZþ Àf¸f³fIYSX³fZ IYe ÀUf¸fe IYe AþeÊ IYû ¸fÔþcSXe

³fBÊ dQ»»fe Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfed³fd°f³f ¦fOXIYSXe IYû °f°IYf»f ¶fJfÊÀ°fdIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE Àfû¸fUfSXIYû AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY AfBÊAfSX¶feB³RiYfÀMÑˆYSX OXU»f´fÀfÊ d»fd¸fMXZOX IYû10,050 IYSXûOÞX SX´f¹fZ IYf þûdþ»ff QSXfÊÀfbSXÔ¦f IYf NXZIYf QZ³ff ÀfUûÊ¨¨f À°fSX ´fSX·fiáf¨ffSX IYf À´fá ¸ff¸f»ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ ´ffMXeÊ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIYÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe¦fOXIYSXe ³fZ NXZIYf QZ°fZ Àf¸f¹f IYd±f°f °füSX´fSX ÀfeUeÀfe IZY dQVffd³fQZVfûÊ Ô IYf

CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¦fOXIYSXe ³fZ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZWXbE IYWXf dIY dÀfÔWX IZY AfSXû´f ´fcSXe °fSXWXÓfcNXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´ffSXQVfeÊ BÊ-d³fdUQf ´fi¯ff»fe IYf ´ff»f³f dIY¹ffÜCX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe B³fIYfSX dIY¹ffdIY CX³fIYf ¶fZMXf AfBÊAfSX¶fe B³RiYfÀMÑˆYSXOXU»f´fÀfÊ ¸fZÔ EIY d³fQZVfIY WX`Ü dÀfÔWX ³fZQfUf dIY¹ff dIY Aþe¶f AüSXAÀff²ffSX¯f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ B°f³fe ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ff IZYd»fE ¶fû»fe »f¦ff³fZ Uf»fe EIY¸ffÂf IÔY´f³feAfBÊAfSX¶fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY

ÀfSXIYfSX IYû dÀUÀf ¨f`»fZÔþ ´fðd°f IYûA´f³ff³ff ¨ffdWXE ±ffÜdÀUÀf ¨f`»fZÔþ ´fðd°f ÀfSXIYfSXe JSXeQ IYfEIY ´fiføY´f WX` dþÀf¸fZÔ EIY ÀffUÊþd³fIY´fifd²fIYSX¯f þøYSXe WXû°ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¦fOXIYSXe IYfAfBÊAfSX¶fe IZY ´fi¸fbJ QØffÂfZ¹f¸WXfBÊÀIYSX ÀfZ ½¹ff´ffdSXIY »fZ³fQZ³f WX` AüSXBÀf IÔY´f³fe IZY ¦fOXIYSXe IZY dUUfQfÀ´fQ´fcd°fÊ Àf¸fcWX ¸fZÔ VfZ¹fSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ QfUfdIY¹ff dIY ¦fOXIYSXe IZY ¶fZMXZ d³fdJ»fAfBÊAfSX¶fe IYe EIY ÀfWXf¹fIY IÔY´f³fe ¸fZÔIbYL Àff»f °fIY d³fQZVfIY SXWXZ ±fZÜIYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZAfþ ¸fb£¹f Àf°fIYÊ°ff Af¹fböY IZYUe¨fü²fSXe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°fÀffÃ¹f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE dVfIYf¹f°f QþÊIYSXfBÊÜ UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂfd»fJIYSX ·fe CX³fIZY BÀf QfUZ IZY A³fbøY´f¦fOXIYSXe IYû °f°IYf»f ¶fJifÀ°f IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX·fiáf¨ffSX IYû IY°fBÊ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ ·ffþ´ff A²¹fÃf ¦fOXIYSXe ´fSXd³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, ¹fWX ÀfUûÊ¨¨fÀ°fSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IYf À´fá ¸ff¸f»ff WX`Ü

dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYe ¦fOXIYSXeIYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f

³fBÊ dQ»»feÜ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY¸fïZ³fþSX SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ÀfbSXÃffIZY ½¹ff´fIY ¶fÔQû¶fÀ°f dIYE þf SXWXZWX`ÔÜ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf Àf¸ffSXûWXûÔ ÀfZ ´fWX»fZSXfþ²ff³fe ¸fZÔ A²fÊÀf`d³fIY ¶f»f IZY QÀfWXþfSX þUf³fûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´fNXf³fIYûMX ¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff IZY AçZ´fSX WX¸f»fZ IZY EIY WXµ°fZ ¶ffQ SXf¿MÑXe¹fSXfþ²ff³fe ¸fZÔ Ad°fdSXöY A²fÊÀf`d³fIY¶f»f IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü WX¸f»fZ ¸fZÔÀff°f ÀfbSXÃffIY¸feÊ ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZIYWXf, ‘¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSX dQ»»fe¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ÀfÔ·ffdU°f ÀfbSXÃff IYUSXWXû¦ff þWXfÔ RiYfÔÀf IZY SXf¿MÑX´fd°f ¸fb£¹fAd°fd±f WXûÔ¦fZÜ’ 2014 ¸fZÔ ¦f¯f°fÔÂfdQUÀf ´fSX ÀfbSXÃff ¸fZÔ 50 IÔY´f³fe (WXSXIÔY´f³fe ¸fZÔ 100 IY¸feÊ) A²fÊÀf`d³fIY¶f»f °f`³ff°f dIYE ¦fE ±fZÜ 2015 ¸fZÔ¹fWX ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfIYSX 95 IÔY´f³fe IYSXQe ¦fBÊ þ¶f A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f¶fSXfIY Aû¶ff¸ff ¸fb£¹f Ad°fd±f

¶f³fIYSX AfE ±fZÜAd²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀf U¿fÊ ÀfüIÔY´fd³f¹fûÔ IYû °f`³ff°f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ IZY¶ffQ JbdRY¹ff Àfc¨f³ff ´fSX dQ»»fe ¸fZÔWXfBÊ A»fMXÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü JbdRY¹ffþf³fIYfSXe ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IY¸f ÀfZIY¸f Qû Af°fÔIYUfQe dQ»»fe ¸fZÔ §fbÀfAfE WX`ÔÜ´fNXf³fIYûMX Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ÀfZIbYL dQ³f ´fWX»fZ IZYÔQie¹f ÀfbSXÃffEþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfNX ÀfZ QÀfAf°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf Àf¸fcWX·ffSX°f..´ffdIYÀ°ff³f IYe Àfe¸ff ´ffSX IYSXQZVf ¸fZÔ §fbÀf Af¹ff WX`Ü þ¸fe³f ´fSXþUf³fûÔ IYe °f`³ff°fe IZY A»ffUfÀfSXIYfSX dU¸ff³f ·fZQe °fû´f IYe °f`³ff°feIYSXZ¦fe AüSX dQ»»fe IZY IYBÊ B»ffIYûÔ¸fZÔ ³fû µ»ffBÊ þû³f §fûd¿f°f dIY¹ffþfE¦ffÜ

¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ÀfZ ´fWX»fZdQ»»fe ¸fZÔ 10 WXþfSXÀfbSXÃff ¶f»f °f`³ff°f

2017 ¸fZÔ VfbøY WXû¦ffSXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ff¯fÊ:

Àff²Ue ´fif¨fe¸fZSXNXÜ Àff²Ue ´fif¨fe ³fZ IYWXf WX` dIY A¹fû²¹ff¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯f U¿fÊ 2017 ¸fZÔ VfbøYWXû þfE¦ffÜ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZAfBÊÔ Àff²Ue ´fif¨fe ³fZ IYWXf dIY ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯fIZY d»fE ´f°±fSX °fSXfVfZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ°f Àf¸ffþA¶f dIYÀfe Q¶ffU ¸fZÔ ´feLZ ³fWXe WXMXZ¦ffÜÀff²Ue ´fif¨fe ³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX AüSX ¶fSXZ»feIYe §fMX³ffAûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIYCXØfSX ´fiQZVf IYû Àfû¨fe Àf¸fÓfe ÀffdþVf IZY°fWX°f IYV¸feSX §ffMXe ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffþf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àff²fb-ÀfÔ°fûÔ IYûCXØfSX ´fiQZVf IYe ¶ff¦fOXûSX A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ³feWXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Àf´ff IZY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸fJfÔ ´fSX SXfÀfbIYf »f¦ff¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZWXbE IYWXf dIY Afþ¸f JfÔ »f¦ff°ffSX ¹fû¦feAfdQ°¹f³ff±f, ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ AüSX ¸fZSXZ ¶ffSXZ¸fZÔ dMX´´f¯fe IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ Jb»fe LcMX QZSXJe WX`Ü ´fif¨fe ³fZ EIY Àf´ff ³fZ°ff õfSXf SXf¸f¸fÔdQSX ¶f³f³fZ ´fSX QÀf »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX Àfû³fZIYf ¸fbIbYMX ¨fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYû dQJfUf¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX §fû¿f¯ff UfWXUfWXe»fcMX³fZ IZY d»fE IYe ¦fBÊ WX`Ü


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ ¹fdQ Af´fIYû A´f³fZ UfWX³f IZYd»fE UeAfBÊ´fe ¹ff dRYSX R`Y³Àfe ³fÔ¶fSX¨ffdWXE °fû BÀfIZY d»fE IbYL Àf¸f¹f ¶ffQAf´fIYû ¶fû»fe »f¦ff³fe WXû¦feÜ þû dþ°f³ffAd²fIY ´f`Àff QZ¦ff CXÀfZ WXe ³fÔ¶fSX AfUÔdMX°fdIY¹ff þfE¦ffÜ ¨fÔOXe¦fPÞX IYe °fþÊ ´fSX CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX ·fe ´fiQZVf ¸fZÔ UeAfBÊ´fe³fÔ¶fSXûÔ IYe ¶fû»fe »f¦fUf³fZ þf SXWXe WX`ÜBÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ þøYSXeÀfÔVfû²f³f ·fe IYSXZ¦feÜA·fe Àfc¶fZ ¸fZÔ UeAfBÊ´fe ¹ff dRYSX R`Y³Àfe³fÔ¶fSXûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ffSX ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXfWXbAf WX`Ü ¨ffSXûÔ ßfZd¯f¹fûÔ IZY ³fÔ¶fSXûÔ IZY SXZMX´fWX»fZ ÀfZ °f¹f WX`ÔÜ ³fÔ¶fSXûÔ IYe ÀfeSXeþ °fe³f

WXþfSX, LWX WXþfSX, ÀffPÞXZ Àff°f WXþfSX U15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe WX`ÔÜ IYûBÊ ·feCX´f·fûöYf ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IYe UZ¶fÀffBMX´fSX þfIYSX Afg³f»ffB³f ³fÔ¶fSX A´f³fZ ³ff¸f´fSX dSXþUÊ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f A¶fÀfSXIYfSX BÀf¸fZÔ ÀfZ ¨fbd³fÔQf ³fÔ¶fSXûÔ IYû LfÔMXIYSX CX³fIYe ¶fû»fe »f¦fUf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSXSXWXe WX`Ü¹fdQ dIYÀfe IYû 0001, 100, 0101 ¹ffdRYSX 0786 þ`ÀfZ ³fÔ¶fSX ¨ffdWXE °fû A·feCXÀfIZY d»fE 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ ´fOÞX°fZWX`ÔÜ »fZdIY³f B³f þ`ÀfZ R`Y³Àfe ³fÔ¶fSXûÔ IZY d»fEIbYL Àf¸f¹f ¶ffQ ¶fû»fe »f¦fZ¦feÜ ÀfSXIYfSXIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¶fû»fe »f¦fUf³fZ ÀfZ

ÀfSXIYfSX IYû IYfRYe Ad²fIY SXfþÀU ´fif~WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY, BÀf ³fBÊ ½¹fUÀ±ff IZY d»fE´fdSXUWX³f dU·ff¦f IYû d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffUIYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ dU·ff¦f ³fZ BÀfIYe °f`¹ffSXeVfbøY IYSX Qe WX`ÜBÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ´fiÀ°ffU »ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜ dU·ff¦f ³fZ I`Yd¶f³fZMX³fûMX °f`¹ffSX IYSX A³¹f dU·ff¦fûÔ ÀfZ SXf¹f ¸ffÔ¦feWX`Ü Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQBÀfZ I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ ¸fÔþcSXe IZY d»fE SXJfþfE¦ffÜ UWXfÔ ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ¹fWX ½¹fUÀ±ff Àfc¶fZ ¸fZÔ »ff¦fc WXû þfE¦feÜQSXAÀf»f, Àfc¶fZ IZY ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IYû¹fWX ´fiZSX¯ff ¨fÔOXe¦fPÞX ÀfZ d¸f»fe WX`Ü UWXfÔ ¸fBÊ

2015 ¸fZÔ EIY d¶fþ³fZÀf¸f`³f ³fZ A´f³fZÀIcYMXSX IZY d»fE 0001 ³fÔ¶fSX 8.1 »ffJ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ JSXeQf ±ffÜ 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZYÀIcYMXSX IZY d»fE BÀf ½¹fdöY ³fZ AfNX »ffJ÷Y´f¹fZ CXÀfIYe ³fÔ¶fSX ´»fZMX IZY d»fE J¨fÊIYSX dQEÜ A·fe °fIY ¸fWXÔ¦fe U EÀf¹fcUeIYfSXûÔ IZY ³fÔ¶fSXûÔ IZY d»fE WXe »fû¦f ª¹ffQf´f`Àff QZ°fZ ±fZ »fZdIY³f A¶f ÀIcYMXSX IZY ³fÔ¶fSXIZY d»fE ·fe »fû¦f ´f`Àff J¨fÊ IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ¨fÔOXe¦fPÞX ¸fZÔ SXdþÀMÑZVf³f EUÔ »ffBÀfZÔdÀfÔ¦fA±ffgdSXMXe UeAfBÊ´fe U R`Y³Àfe ³fÔ¶fSXûÔ IZYd»fE ¶fIYf¹fQf Afg¢Vf³f IYSXUf°fe WX`Ü BÀfeIYû QZJ°fZ WXbE ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZYARYÀfSX Àfc¶fZ ¸fZÔ EZÀfe ½¹fUÀ±ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

A¶f ¶fû»fe »f¦ffIYSX ´ff ÀfIZYÔ¦fZUfWX³fûÔ IZY UeAfBÊ´fe ³fÔ¶fSX

»fJ³fDY Ü ²ff³f JSXeQ IYf d´fL»fZ Àff»f

IYf ¶¹füSXf ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX B»ffWXf¶ffQWXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fZÔ¨f ³fZ ´fi¸fbJÀfd¨fU Jfô IYû 19 þ³fUSXe IYûAQf»f°f ¸fZÔ °f»f¶f dIY¹ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ¹fZ AfQZVf SXf¿MÑXe¹f dIYÀff³f ¸fþQcSXÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfÔ¹fûþIY UeE¸f dÀfÔWX IYe¹ffd¨fIYf ´fSX dQE WX`ÔÜUeE¸f dÀfÔWX IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ¸fb£¹f³¹ff¹ff²feVf OXeUfBÊ ¨f³Qi¨fcOÞX IYeJÔOX´feNX ³fZ 28 dÀf°fÔ¶fSX 2015 IYûAfQZVf dQ¹ff ±ff dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY 29A¦fÀ°f 2003 IZY dQVff-d³fQZÊVf IZY°fWX°f d´fL»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ WXbBÊ ²ff³f JSXeQ IYf´fcSXf dUUSX¯f Vf´f±f ´fÂf IZY øY´f ¸fZÔAQf»f°f ¸fZÔ dQ¹ff þfEÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊIYf IYWX³ff ±ff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ²ff³f

JSXeQ ¸fZÔ Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY d³fQZVfûÊÔ IYû³fWXeÔ ¸ff³f SXWXe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ AfQZVfdQ¹ff ±ff dIY ¹fdQ ²ff³f IYf ¶ffþfSX ·ffU,³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f (E¸fEÀf´fe) ÀfZIY¸f WX` °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXZ ²ff³fIYe JSXeQ IYSX³fe WXû¦feÜ BÀfIZY dU´fSXe°fSXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ²ff³f JSXeQ IYf IYûMXf°f¹f IYSX³ff ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX ²ff³fIYe ´f`QfUfSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fZWXQ IY¸f±ffÜ 2003-04 ¸fZÔ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ²ff³f JSXeQIYf IYûMXf °f¹f IYSX³fZ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXIYû RYMXIYfSXf ±ffÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYfIYWX³ff WX` dIY ¦f°f Qû-°fe³f Àff»fûÔ ¸fZÔ ²ff³fJSXeQ IYe ½¹fUÀ±ff ¶fZ´fMXSXe WXû ¦fBÊÜJfô dU·ff¦f IYû 18 ³fUÔ¶fSX 2015IYû JSXeQ IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fEVf´f±f ´fÂf QZ³ff ±ff »fZdIY³f CXÀf d°fd±f ´fSXAüSX Àf¸f¹f ¸ffÔ¦f d»f¹ff ¦f¹ffÜ Àff°fdQÀfÔ¶fSX IYû d´fL»fe Àfb³fUfBÊ ´fSX ·fe¶¹füSXf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû dRYSXVf´f±f´fÂf ³f QZ³fZ ´fSX AQf»f°f ³fZ ´fi¸fbJÀfd¨fU Jfô IYû 19 þ³fUSXe IYû °f»f¶fdIY¹ff WX`Ü

²ff³f JSXeQ IYf ¶¹füSXf ³fQZ³fZ ´fSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU JfôWXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ 19 IYû °f»f¶f

VffÀÂfe IYe þ³¸fÀ±f»fe IZY dUIYfÀf IZYd »fE ²fSX³ff»fJ³fDYÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe þ³¸fÀ±f»fe ÀfZUf ³¹ffÀf IYe AûSX VffÀÂfe þe IYe ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX UfSXf¯fÀfe IZY d³fIYMX¸fb¦f»fÀfSXf¹f dÀ±f°f þ³¸fÀ±f»fe IZY dUIYfÀf IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dU²ff³f ·fU³f IZY Àf¸fÃf ²fSX³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYWXf ¦f¹ff dIY2004 ¸fZÔ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¸fb¦f»fÀfSXf¹f ¸fZÔ VffÀÂfe þe IYe þ³¸fÀ±f»fe IZY d»fE IYBÊ §fû¿f¯ffEÔ IYe ±feÔ »fZdIY³fCX³fIYf IYf¸f A·fe °fIY °fIY AfSXÔ·f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü

¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 9637 UfWX³fûÔ IYf ¨ff»ff³f»fJ³fDYÜ ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 9,637 UfWX³fûÔ IYf ¨ff»ff³f AüSX 459 UfWX³fûÔ IYû Àfeþ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f IbY»f 6,35,252÷Y´f¹fZ þb¸ff³fÊZ IZY øY´f ¸fZÔ UÀfc»fZ ¦fEÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AÀf»fWXZ, ¶f¸f U IYfSX°fc°f AüSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`Ü´fbd»fÀf IYû AfNX dIY»fû ³fVfe»ff ´fQf±fÊ ·fe d¸f»ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 814 Ad·f¹fböYûÔ IYû ·fe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ

ERYÀfeAfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe Afþ ¸f³ffEÔ¦fZ IYf»ff dQUÀf»fJ³fDYÜ »fÔd¶f°f ¸ffÔ¦fûÔ IYû ³fWXeÔ ¸ff³fZ þf³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f (ERYÀfeAfBÊ) IZY IY¸fÊ¨ffSXe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYf»fe ´f˜e¶ffÔ²fIYSX Qµ°fSXûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ ERYÀfeAfBÊ ÀMXfRY ¹fcd³f¹f³f IZY SXfª¹f Àfd¨fU SXUeÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 19 þ³fUSXe IYû d³f¦f¸f IZYÃfZÂfe¹f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dRYSX 4 RYSXUSXe IYû IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX IYSX ²fSX³ff U ´fiQVfÊ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ´fSX ·fe¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ °fû 14 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ WXOÞX°ff»f VfbøY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

´ffÔ¨f dþ»fûÔ ¸fZÔ À³ff³f¦fÈWX IZY d»fE 10.71 IYSXûOÞX þfSXe»fJ³fDYÜ Àfc¶fZ IZY ´ffÔ¨f dþ»fûÔ BMXfUf, Afþ¸f¦fPÞX, RYeSXûþf¶ffQ, IY³³füþ AüSX Àfû³f·fQi ¸fZÔ 10.71 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZVfü¨ff»f¹f IZY Àff±f À³ff³f¦fÈWX ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ ¨f¹fd³f°f dþ»fûÔ IYe 10-10 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ À³ff³f¦fÈWX ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ¶fþMXþfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ dUØf U¿fÊ 2015-16 IZY ¶fþMX ¸fZÔ ´ff¹f»fMX Af²ffSX ´fSX Àfc¶fZ IZY ´ffÔ¨f dþ»fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f IZYÀff±f À³ff³f¦fÈWX ¶f³ff³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

IYSXZ¢MXSX SXû»f ³f ·fZþZ þf³fZ ´fSX ´fdSXÀfÔ§f ³fZ þ°ffBÊ ³ffSXfþ¦fe»fJ³fDYÜ CX´fi »fZJf EUÔ »fZJf ´fSXeÃff ÀfZUf ´fdSXÀfÔ§f IYe EIY ¶f`NXIY Àfû¸fUfSX IYû WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¶f¨¨ffU ¸fWXf¸fÔÂfe dQ»fe´f IbY¸ffSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fQZVfIY AfÔ°fdSXIY »fZJf U »fZJf ´fSXeÃff õfSXf AfgdOXMX EUÔ »fZJf ÀfÔU¦fÊ IYe AÔd°f¸fª¹fZâ°ff Àfc¨fe ´fi£¹ffd´f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü »fZdIY³f dU·ff¦fe¹f A²¹fÃf õfSXf d³fQZVfIY IYû IYSXZ¢MXSX SXû»f ³f ·fZþZ þf³fZ ÀfZ WXþfSXûÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔIZY ´fi¸fûVf³f ¶ffd²f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ ´fdSXÀfÔ§f ³fZ þ»Q ÀfZ þ»Q IYSXZ¢MXSX SXû»f d³fQZVfIY IYû ·fZþ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IZY ´fQû³³f°f ARYÀfSXûÔ IYe WXbBÊ °f`³ff°fe»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ´fQû³³f°f ARYÀfSXûÔ IYû °f`³ff°fe QZ Qe WX`Ü Ad²fIY°fSX ARYÀfSX UWXeÔ°f`³ff°f dIYE ¦fE WX`Ô, þWXfÔ UZ ´fWX»fZ ÀfZ °f`³ff°f ±fZÜ °fIY³feIYe BIYfBÊ IZY E¸fE dSXþUe IYû ´fi²ff³f ´fi¶fÔ²fIY ¸fb£¹ff»f¹f, þ¹fQe´f U¸ffÊ IYûB»ffWXf¶ffQ ÀfZUf ´fi¶fÔ²fIY ´fQ ÀfZ OXfg. SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff IYf¹fÊVff»ff IYf³f´fbSX ´fi²ff³f ´fi¶fÔ²fIY, EIZY Óff Af¦fSXf ÃfZÂf, ´feIZY d°fUfSXeUfSXf¯fÀfe, ´feIZY ¶fûÀf ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÃfZÂf, dU³fe°f IbY¸ffSX ÀfZNX d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY ´fQ ´fSX °f`³ff°fe ´ffEÜ þ¹fQe´f IbY¸ffSX¨f°fbUZQeÊ ÀfWXf¹fIY ´fi¶fÔ²fIY B»ffWXf¶ffQ ÃfZÂf, d°fSX¸f»f dÀfÔWX IYû d³f¦f¸f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ÀfWXf¹fIY dUd²f Ad²fIYfSXe »fJ³fDY ÃfZÂf ¸fZÔ °f`³ff°fdIYE ¦fEÜ AfSX¶feE»f Vf¸ffÊ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ ´fi¸fûVf³f ´ffIYSX UWXeÔ ´fSX ÀfZUf ´fi¶fÔ²fIY ¶f³fZÜ

¸f³fûSXÔþ³f IYSXdU·ff¦f ¸fZÔ IYf¹fÊ

ÀfÔÀIÈYd°f Àfb²ffSX³fZ ´fSXþûSX

»fJ³fDYÜ ¸f³fûSXÔþ³f IYSX SXfª¹f¸fÔÂfe(ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX) ¸fQ³f ¨füWXf³f ³fZ dU·ff¦fIYe IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f Àfb²ffSX³fZ IZYd»fE¸ff°fWX°fûÔ IYû Àf£°f d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZQµ°fSXûÔ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ, ½¹fUWXfSX ¸fZÔÀfb²ffSX »ff³fZ U þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ¨ffSXdQ³f IZY ·fe°fSX d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ ´fSX ·fe þûSXdQ¹ffÜ ¸fÔÂfe IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ ¸f³fûSXÔþ³fIYSX Af¹fböY ¸fbIZYVf ¸fZßff¸f ³fZ ·fe Àf·feAd²fIYfdSX¹fûÔ U IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû d¶f³ffAUIYfVf ÀUeIÈY°f IYSXfE ¦f`SXWXfdþSX SXWX³fZ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZIYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³f-¦fbMXJf, °f¸¶ffIcYJfIYSX Af³fZ Uf»fûÔ IYû QÔdOX°f IYSX³fZ UÀf·fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY MXZ¶f»f ´fSX ³ff¸f IYe´fd˜IYf »f¦ff³fZ IYû ·fe IYWXf WX`Ü


´f±fÊÜ ·ffSX°f 5 U³fOXZ ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZY´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ IY»f þ¶f ¹fWXfÔ A´f³fZ IYOÞXZ´fid°fõÔõe AfgÀMÑZd»f¹ff IZY Àff¸f³fZ WXû¦ff °fûMXe¸f IYe ³fþSXZÔ ÀfWXe ÀfÔ¹fûþ³f WXfdÀf»fIYSX³fZ ´fSX dMXIYe WXûÔ¦feÜ BÀf ÀfeSXeþ IZYÀff±f WXe dUV½f MXe20 °fIY Àfed¸f°f AûUSXûÔIZY ¸f`¨fûÔ IZY »fÔ¶fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°feWXû¦fe BÀfd»fE ÀfWXe ÀfÔ¹fûþ³f WXfdÀf»fIYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`ÜAfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ 5 U³fOXZ AüSX 3 MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZY Àff±f·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸ff¨fÊ-A´fi`»f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔWXû³fZ Uf»fe AfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe20¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYe A´f³fe °f`¹ffSXe VfbøYIYSXZ¦feÜ 5 ÀfeSXeþ ¸f`¨fûÔ IZY ¶ffQ MXe20¸f`¨f JZ»fZ þfEÔ¦fZ AüSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³feIYe MXe¸f Àf¶fÀfZ LûMXZ ´fiføY´f ¸fZÔ »f¹f¶fSXIYSXfSX SXJ³ff ¨ffWXZ¦feÜ·ffSX°f ³fZ QcÀfSXZ QþZÊ IYe UZÀMX³fÊ AfÀMÑZd»f¹ffIYe MXe¸f IZY dJ»ffRY A´f³fZ Qû³fûÔ A·¹ffÀf¸f`¨f þe°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ EIY MXe20 AüSXQcÀfSXf ÀfeSXeþ ¸f`¨f ±ffÜ ¸fZWX¸ff³f MXe¸f IYûWXf»ffÔdIY ÀMXeU³f dÀ¸f±f IYe MXe¸f IZYdJ»ffRY BÀfÀfZ IYWXeÔ Ad²fIY IYOÞXe¨fb³fü°fe d¸f»fZ¦feÜ ·ffSX°f IZY d»fE 2015IYfRYe A¨Lf ³fWXeÔ SXWXfÜ MXe¸f ³fZ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY CXÀfIZY ¸f`Qf³f ´fSXþ¶fdIY QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRYA´f³fe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX U³fOXZ ÀfeSXeþ ¦fÔUfBÊÜIY~f³f ²fû³fe ³fE Àff»f ¸fZÔ ´ffÀff ´f»fMX³fZIYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f CX³WXZÔ BÀfIYf¸f»ff»f SXWXZ¦ff dIY ÀMXfSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe EIY ·fe ¦fZÔQ RZYÔIZY d¶f³ff WXe¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ dJÔ¨ffU IZY IYfSX¯f QüSXZ ÀfZ

¶ffWXSX WXû ¦fE WX`ÔÜ

²fû³fe IZY d»fE WXf»ffÔdIY IbYL SXfWX°f IYe¶ff°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü OXZdUOX Uf³fÊSX ÀfÔ·fU°f:ÀfeSXeþ IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IZY d»fE CX´f»f¶²f³fWXeÔ WXû ´ffEÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf d¸fVfZ»fÀMXfIYÊ ¨fûdMX»f WX`Ô þ¶fdIY d¸fVfZ»f þf³fÀf³fÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY WX`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f þûVfWXZþ»fUbOX, þûE»f ´fZdSXÀf, ÀIYfMX ¶fû»f`ÔOXAüSX dþ¸fe RYfIY³fSX A³fb·fU IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIbYL IY¸f°fSX »f¦f°fZ WX` ÔÜ ¦fZ ÔQ¶ffþeAfIiY¸f¯f IYf ÀfÔ¹fûþ³f ²fû³fe IZY d»fEÀf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ffÜ MXe¸f IZY Àf¶fÀfZA³fb·fUe ¦fZÔQ¶ffþ BVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ QûA·¹ffÀf ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe ³fWXeÔ IYe AüSX¹fWX ³fWXeÔ ´f°ff dIY UWX ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔJZ»fZÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔÜAfgÀMÑZd»f¹ff IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY CXLf»fUf»fe UfIYf IYe d´f¨f ´fSX °fe³f ¦fZÔQ¶ffþûÔIYf JZ»f³ff »f¦f·f¦f °f¹f WX` AüSX EZÀfZ ¸fZÔ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¶fdSXÔQSX ÀfSX³fIYû ´fQf´fÊ¯f IYf ¸füIYf d¸f»f ÀfIY°ff WX`þ¶fdIY BVffÔ°f AüSX CX¸fZVf ¹ffQU CX³fIZYÀff±fe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Qû

A³fb·fUe dÀ´f³f Afg»fSXfCXÔOXSX SXdU¨fÔQi³f

AdV½f³f AüSX SXdUÔQi þOXZþf ¦fZÔQ¶ffþeAfIiY¸f¯f IZY A³¹f ÀfQÀ¹f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f »f¦f·f¦f °f¹f³fþSX Af°ff WX` dþÀf¸fZÔ SXûdWX°f Vf¸ffÊ AüSXdVfJSX ²fU³f ´ffSXe IYe VfbøYAf°f IYSX³fZIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ þ¶fdIY °feÀfSXZ³fÔ¶fSX ´fSX dUSXfMX IYûWX»fe AfEÔ¦fZÜ AdþÔ¢¹fSXWXf¯fZ IZY ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSX³fZ IYeCX¸¸feQ WX` AüSX ·ffSX°fe¹f IY~f³f EIY ¶ffSXdRYSX ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ LNXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ³f¹ff ¨fZWXSXf dQJÀfIY°ff WX`Ü MXe¸f ÀfZ ÀfbSXZVf SX`³ff IZY ¶ffWXSXWXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶f³fZ BÀf À±ff³f ´fSX ¸f³fe¿f´ffÔOXZ ¹ff ¦fbSXIYeSX°f dÀfÔWX IYû CX°ffSXf þfÀfIY°ff WX`Üd´fL»fZ Àff»f dþÔ¶ff¶UZ IZY dJ»ffRY U³fOXZAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fi·ffUe ´fQf´fÊ¯fIYSX³fZ Uf»fZ ´ffÔOXZ ³fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ 58SX³f IYe ´ffSXe JZ»fIYSX A´f³ff QfUf¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`Ü ¦fbSXIYeSX°f ·fe §fSXZ»fc dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fÔþf¶f AüSX·ffSX°f E IYe AûSX ÀfZ »f¦ff°ffSX A¨Lf´fiQVfÊ³f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf °fZþ

¦fZÔQ¶ffþe Afg»fSXfCXÔOXSX dSXd¿f ²fU³f AüSX·fUb³fZV½fSX IbY¸ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ·fe dUIY»´f¸füþcQ WX`Ü ²fû³fe IZY d»fE A¦f»fZ IbYL¸fWXe³fZ IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ dUV½f MXe20 °fIY IY~f³fd³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü·ffSX°f IYû ²fû³fe ÀfZ ·fe A¨LZ ´fiQVfÊ³f IYeCX¸¸feQ WX` þû WXf»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶f»»fZ ÀfZ´fi·ffdU°f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXQZJ³ff SXû¨fIY WXû¦ff dIY ²fû³fe IYü³f ÀfZIiY¸f ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WX`ÔÜ dÀ¸f±f IYeA¦fbAfBÊ ¸fZÔ A¦fSX AfÀMÑZd»f¹ff IYf¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f »f¹f ¸fZÔ Af ¦f¹ff °fû dRYSX·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY d»fE CX³WXZÔ SX³f ¶f³ff³fZÀfZ SXûIY³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Uf³fÊSX þ¶f·fe CX´f»f¶²f SXWXZÔ¦fZ °f¶f UWX ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZYd»fE J°fSXf WXûÔ¦fZÜ AfSXû³f dRÔY¨f AüSX¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f ·fe ¦fZÔQ¶ffþe IYû ²UÀ°fIYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°fZ WX`ÔÜ ´fcUÊ IY~f³fþfþÊ ¶f`»fe BÀf ´fiføY´f ¸fZÔ IYfRYe ÀfÃf¸fdJ»ffOÞXe WX`Ô AüSX CX³f ´fSX ´fid°fIcY»f dÀ±fd°f¸fZÔ ´ffSXe IYû ÀfÔUfSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe WXû¦feÜþZ¸Àf RYfIY³fSX ·fe A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe ÀfZdUSXû²fe MXe¸f IYû ´fSXZVff³fe ¸fZÔ OXf»f³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f WX`ÔÜAfgÀMÑZd»f¹ff ¸f`¨f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ WXeAÔd°f¸f EIYfQVf IYe §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIYf WX`dþÀf¸fZÔ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY 23 Àff»f IZY °fZþ¦fZÔQ¶ffþ þûE»f ´fZdSXÀf AüSX 26 Àff»f IZYÀIYfMX ¶fû»f`ÔOX IYû U³fOXZ dIiYIZYMX ¸fZÔ´fQf´fÊ¯f IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ d¸fVfZ»f ¸ffVfÊAüSX þZ¸Àf RYfIY³fSX ¶f»»fZ¶ffþe IZY Àff±fÀff±f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f IYû ·fe¸fþ¶fc°f IYSXZÔ¦fZÜ

´fWX»ff U³fOXZ: MXe20 U»OXÊ IY´f ´fSX ³fþSXZÔ dMXIYfEAf¸f³fZ-Àff¸f³fZ WXûÔ¦fZ ·ffSX°f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ff

´f±fÊÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ MXZÀMX IY~f³fdUSXfMX IYûWX»fe IYf ´fcSXf ´fÃf »fZ°fZ WXbEÀfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY d´f¨fûÔ IYe °f·feAf»fû¨f³ff IYe þf°fe WX` þ¶f UWX MX³fÊ»fZ³ff VfbøY IYSX QZ°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,dþ³f d´f¨fûÔ ´fSX ¶f»»fZ¶ffþ IZY dÀfSX ´fSX¨fûMX »f¦f°fe WX`Ô CX³WXZÔ A¨Lf ¸ff³ff þf°ffWX`Ü IYûWX»fe AüSX MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f IYû QdÃf¯fARiYeIYf IZY dJ»ffRY d´fL»fZ Àff»f §fSXZ»fcßfÈÔJ»ff ¸fZÔ MX³fÊ »fZ°fe d´f¨fûÔ ´fSX JZ»f³fZ IZYd»f¹fZ Af»fû¨f³ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf±ff AüSX ²fû³fe ³fZ ¹fWX þUf¶f °f¶f dQ¹ffþ¶f CX³fÀfZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ UfIYf IYe d´f¨fIYû »fZIYSX ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Af´f QZJZÔ °fûWXfWXfIYfSX °f·fe ¸f¨f°ff WX` þ¶f dUIZYMX §fc¸fSXWXf WXû°ff WX`Ü dIYÀfe IZY ÀfSX ´fSX ¸ffSX Qû

CXÀfIYû A¨Lf dUIZYMX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f IY~f³f IYe dMX´´f¯fe ¸fZÔ ½¹fÔ¦¹fÀffRY dL´ff ±ff ¢¹fûÔdIY IbYL ´fcUÊAfÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMXSXûÔ ³fZ ·fe ³ff¦f´fbSX IYed´f¨f IYe Af»fû¨f³ff IYe ±fe dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f³fZ PXfBÊ dQ³f IZY AÔQSX QdÃf¯f ARiYeIYf IYûWXSXf dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfIZYA»ffUf ¸f`Ô AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ dÀ´f³f »fZ°fZdUIZYMXûÔ IYe CX¸¸feQ ¢¹fûÔ IYøYÔÜ ¹fdQ ¸fbÓfZMX³fÊ »fZ°fe d´f¨fûÔ ´fSX JZ»f³ff WX` °fû ¸fbÓfZ EZÀfZdUIZYMX ·ffSX°f ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZÜ AfÀMÑZd»f¹ffBÊdUIZYMX IYe JfdÀf¹f°f CX³fIYe CXLf»f WX`AüSX ¹fWX ·fe EIY ¨fb³fü°fe WX` dþÀfZ WX¸fZÔÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ²fû³fe ³fZ IYWXf,¹fWX IZYU»f d´f¨fûÔ IYû »fZIYSX ³fWXeÔ ¶fd»IYCX³fIYe ( AfÀMÑZd»f¹ff) ¸fþ¶fc°fe WX`Ü ¹fWXfÔ°fIY þ¶f UZ ·ffSX°f QüSXZ ´fSX Af°fZ WX`Ô °f¶f

·fe UZ MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY

Àff±f JZ»f°fZ WX`ÔÜ ´fcSXZ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔAf´fIYû EZÀfe d´f¨fZÔ d¸f»fZÔ¦fe þû °fZþ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY ¸fQQ¦ffSX WXûÔ¦fe »fZdIY³fdÀ´f³fSXûÔ IYû ·fe ±fûOÞXe CXLf»f d¸f»f þf°feWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f JZ»fûÔ dUVfZ¿fIYSXdIiYIZYMX IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû ¸fbÓfZ ³fWXeÔ»f¦f°ff dIY ¶fQ»ff ¹ff ³fRYSX°f þ`ÀfZ Vf¶QûÔIYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ EIY°fSXRY Af´f IYWX°fZ WXû dIY ¹fWX ·fQiþ³fûÔ IYf

JZ»f WX`, BÀfd»fE ¹fWX dUSXû²ff·ffÀfe ¶f³fþf°ff WX`Ü ²fû³fe ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe ÀffRYdIY¹ff dIY ¸f²¹fIiY¸f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX¦fbSXIYeSX°f dÀfÔWX ¸ff³f ¹ff ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ ¸fZÔdIYÀfe IYû CX°ffSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, IZYU»f ³fÔ¶fSX ´ffÔ¨f IYf À±ff³f WX`dþÀf¸fZÔ ¸f`Ô CX³WXZÔ CX°ffSX ÀfIY°ff WXcÔ ¢¹fûÔdIY¹fdQ ¸f`Ô CX³WXZÔ ³fÔ¶fSX LWX ´fSX ·fZþ°ff WXcÔ °fûA¨LZ dQ³f UZ 30 ÀfZ Ad²fIY ÀIYûSX ¶f³ffÀfIY°fZ WX`Ô AüSX JSXf¶f dQ³f ´fSX IZYU»f QÀfÀIYûSX WXe ¶f³ffEÔ¦fZÜ BÀf °fSXWX ÀfZ 15 ¸f`¨fûÔIZY ¶ffQ CX³fIYf ÀIYûSX 15 IZY AfÀf´ffÀfSXWXZ¦ff AüSX ¸fedOX¹ff ÀfUf»f IYSX³ff VfbøYIYSX QZ¦ff dIY BÀf dJ»ffOÞXe IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔWXMXf¹ff þf SXWXf WX`Ü²fû³fe ³fZ IYWXf, ³fÔ¶fSX LWX AüSX Àff°f´fûþeVf³f ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff ¸fbdVIY»f

WXû°ff WX` AüSX ¸fbÓfZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZYBd°fWXfÀf ¸fZÔ Qû ¹ff °fe³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZª¹ffQf ¹ffQ ³fWXeÔ WX` þû B³f À±ff³fûÔ ´fSXÀfRY»f SXWXZ WXûÔÜ CX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ CX³WXZÔ¶f»»fZ¶ffþe IYf Ad²fIY ¸füIYf ³fWXeÔd¸f»f°ffÜ IZYU»f ¹fWXfÔ VfbøY ¸fZÔ dUIZYMX d¦fSX³fZ´fSX CX³WXZÔ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ¸füIYf d¸f»fÀfIY°ff WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

²fû³fe IZY ½¹fÔ¦¹f ¶ff¯f- dÀfSX ´fSX ¶ffg»f ¸ffSXû °fû dUIZYMX A¨Lf ¸ff³ff þf°ff WX`

dUV½f MXe20 ¸fZÔRYf¹fQZ ¸fZÔ SXWXZ¦ff·ffSX°f: ¦fZÔQ¶ffþ

þWXeSX Jf³f¸fbÔ¶fBÊÜ ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þWXeSX Jf³f ³fZIYWXf dIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSXûÔ IYe dÀ´f³fJZ»f³fZ ¸fZÔ QÃf°ff ÀfZ MXe¸f ¸ff¨fÊ-A´fi`»f ¸fZÔ§fSXZ»fc ÀfSXþ¸feÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe dUV½fMXÐUZÔMXe-20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ dJ°ff¶f IYf´fi¶f»f QfUZQfSX SXWXZ¦feÜ AfBÊ´feE»f IYûLûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe A³¹f °fSXWX IYedIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ Uf»fZ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZYBÀf ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ´fcSXfdUV½ffÀf WX` dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY´fiføY´f MXe20 IYf WX` »fZdIY³f ¹fWXCX´f¸fWXfõe´f ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ dÀ´f³f BÀfIYfdWXÀÀff WXû ÀfIY°fe WX` AüSX dÀ´f³f IYûA¨Le °fSXWX ÀfZ JZ»f³fZ Uf»fe MXe¸f RYf¹fQZ¸fZÔ SXWX ÀfIY°fe WX`ÜAfBÊÀfeÀfe AüSX f³fe¦fif¸f IZY ¶fe¨f fif¹fûþ³fIYSXfSX IZY d»f¹fZ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔþWXeSX ³fZ IYWXf, IYfRYe ¶fQ»ffU Af ¦f¹fZ WX`ÔdþÀfÀfZ JZ»f ¸fZÔ SXû¸ffÔ¨f ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY d»f¹fZ IYBÊ ³f¹fe ¨feþZÔ IYSXQe ¦f¹fe WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ´fcSXf JZ»f WXe¦fd°fVfe»f ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü MXe20 IYf ´fi·ffUEIYdQUÀfe¹f AüSX MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·fe QZJfþf ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f IYe 2011 IYedUV½f ¨f`Ôd´f¹f³f MXe¸f IYf dWXÀÀff SXWXZ BÀf´fcUÊ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IYWXf, dUV½f IY´f ¸fZÔJZ»f³ff ¶fZWXQ JfÀf WXû°ff WX`Ü Af´f A´f³fZIYgdSX¹fSX ¸fZÔ IbYL dUV½f IY´f ¸fZÔ WXe JZ»f°fZWXûÜ ¹fWXfÔ 2011 ¸fZÔ §fSXZ»fc QVfÊIYûÔ IZYÀff¸f³fZ JZ»f³ff AüSX dUþZ°ff ¶f³f³ff UfÀ°fU¸fZÔ ¶fZWXQ JfÀf ±ffÜ

12 january 2016

Documents