Valentina Marchei, Stefania Berton e Ondrej Hotarek. Sono gli atletinostrani alle Olimpiadi di Sochi. Tutta la città è con loro A pagina 10

ORGOGLIO SESTESE

ANNO 3 - NUMERO 5 - 6 Febbraio 2014 - Editrice Il Gazzettino di Sesto San Giovanni srlPiazza F. Caltagirone, 75 - Sesto San Giovanni (Mi) - email: redazionegazzettino@gmail.com

Tel. 02.83.41.32.90 www.ilgazzettinodisesto.it

RIVOLUZIONE IN BIBLIOTECA DOPO IL TAGLIO DEI FONDI PROVINCIALI

Le biblioteche del Nordmilano, comprese quelledi Sesto San Giovanni, sono attese a una grande pro-va. Per il 2014 la Provincia ha tagliato fondi per 380mi-la euro. Da maggio si farà cassa ‘punendo’ i ritar-datari con sanzioni fino a 5 euro. Si sta lavorandoalla creazione di una ‘tessera sostenitore’

A pagina 3

Multe ai ritardatari

e tessere Vip

La Lorenzin a Sesto haincontrato il sindacoChittò e il GovernatoreMaroni. Il sostegno perla Città della Salute

A pagina 4

:: MINISTRO

Risarcimento da 8 mi-lioni. Lo chiede l’Auto-rità dell’Energia al Co-re. Ne parliamo con l’am-ministratore Cipriano

A pagina 3

:: CORE

Il Gazzettino partecipaal corso di fotografiade ‘La Grande Casa’. Gliscatti più belli pubblica-ti sul giornale

A pagina 8

:: CULTURA

2 | 6 febbraio 2014 Attualità

Centinaia di fedeli, soprattutto giovani, hanno preso partealla tappa sestese del tour ‘Don Bosco è qui’: la reliquia

del Santo fondatore degli oratori è passata anche da Sesto,dalla parrocchia di via Saint Denis, dopo aver vagato perquattro anni in 130 Paesi del mondo, in occasione del bi-

centenario della sua nascita. La teca si è fermata in città per una notte intera durante

la quale decine e decine di sestesi si sono fermati in vegliaper pregare. Dopo una messa celebrata all’alba la reliquiaè ripartita alla volta di Milano dove era attesa in Duomo.

In centinaia in via Saint Denisper vegliare San Giovanni Bosco

Qualche giorno fa in redazione sidibatteva se sia corretto definireSesto San Giovanni e i Comuni delNordmilano ‘città di provincia’.Per chi viene da fuori, realtà comeSesto, Cinisello, Bresso, sono unproseguimento naturale della cittàdi Milano. Ci siamo detti tante vol-te che lo sviluppo urbano ha travol-to i confini amministrativi. Moltitra noi frequentano quotidianamen-te Milano per lavoro, studio o an-che solo per una cena o un cinema.Lo stesso avviene all’opposto. Sen-za soluzione di continuità.Tuttavia esiste un handicap che fasentire noi cittadini del Nordmila-no provinciali, rispetto ai nostri vi-cini di casa: il gap dei servizi pub-blici. E’ sufficiente attraversare ilconfine di qualche metro per finireconsiderati cittadini di serie B. Losiamo nei servizi sanitari, in quelliistituzionali, ma soprattutto lo sia-mo in materia di trasporti. Pensateal biglietto: il metrò costa 1,50 eu-ro per chi viaggia a Milano, sale fi-no a 1,95 euro per arrivare al Ron-dò di Sesto. Il Bike Sharing stacrescendo a vista d’occhio nei con-fini milanesi, ma è ancora scono-sciuto a Sesto. E poi che dire delCar Sharing? A Milano entro laprimavera ci saranno ben 5 opera-tori per il noleggio di ‘automobili-ne’ adatte a muoversi in città conpochi soldi. Il Nordmilano fino adora è escluso da questa rivoluzione,nonostante sia la piattaforma idea-le dalla quale far partire un servi-zio di questo tipo. Forse occorrerebbe più grinta daparte delle istituzioni per rimanereagganciati all’area metropolitananon solamente con enunciazioni diprincipio, ma anche ai suoi servizi.Soprattutto in un’epoca come quel-la dell’Expo, che promette di pro-iettare Milano nel futuro.

Agganciare la Metropoliper crescere

EDITORIALE

A un anno di distanza dalla sua inau-gurazione, e dopo qualche foglio dicarta e un po’ di inchiostro, le ferma-te della metropolitana Lilla, la quintalinea del network meneghino, cambia-no nome. O meglio, le diciture delle fer-mate della prima tratta, quella attiva efunzionante, saranno integrate conl’aggiunta di alcuni nomi fin qui igno-rati. Uno tra tutti, ‘Parco Nord Milano’:il nome del polmone verde nordmila-nese comparirà sui cartelli del capoli-nea di Bignami. La conferma è arrivata in settimana enon riguarda solo la nuova linea cinque:«L’iniziativa, che si affianca a quella perle sponsorizzazioni delle stazioni chesarà attivata a breve - le dichiarazionirilasciate al Corriere della Sera da Pa-lazzo Marino -, è il risultato di unadelibera approvata dalla giunta, cheha voluto così riconoscere nel nome del-le stazioni della metropolitana alcuni luoghicaratteristici della nostra città. Saran-no dunque modificati alcuni nomi, an-che accogliendo proposte di cittadini eConsigli di Zona, per fornire a chiun-que si muova quotidianamente con i mez-zi pubblici, ai turisti e a tutti coloro chevisiteranno Milano durante Expo 2015,indicazioni più utili sui luoghi di par-

ticolare interesse in prossimità dellefermate». Secondo quanto trapelato dagli ufficidi Atm saranno così integrate le deno-minazioni (con relativa modifica del-le mappe) di tre fermate della nuova li-nea M5 e di una della M2: Bignami di-venterà Bignami-Parco Nord, San Si-ro Harar-Dessié sarà San Siro-Stadio,San Siro Trotter sarà modificata inSan Siro-Ippodromo e Abbiategrassocambierà in Piazza Abbiategrasso. Sa-ranno, invece, integrate le sole fasce se-gnaletiche di indirizzamento in corri-spondenza di altre sei fermate dellalinea M5 e di due per la M1. Così,sulla Lilla saranno adattate le deno-minazioni di Ponale (Ponale-Hangar

Bicocca), Cà Granda (Cà Granda-Pra-tocentenaro), Bicocca (Bicocca-Univer-sità), Gerusalemme (Gerusalemme-Ospedale Buzzi), Portello (Portello-ex Alfa Romeo), Domodossola FNM(Domodossola FN). Per la Rossa, invece, saranno implemen-tate Lima (Lima-Teatro Elfo Puccini)e Cordusio (Cordusio-Pinacoteca Am-brosiana). Una mezza vittoria per ilParco e per il territorio del Nordmila-no: all’inaugurazione della Lilla (avve-nuta proprio a inizio febbraio 2013) ilpresidente del Parco Nord Giuseppe Man-ni aveva scritto una lettera al Comunedi Milano e ad Atm proprio per se-gnalare la dimenticanza del Parco suicartelli della nuova linea.

IL CASO :: NUOVI NOMI DELLE FERMATE DELLA METROPOLITANA LILLA

Bignami diventa Parco NordRiconoscimento per il territorio dopo le polemiche del 2013di Niccolò Villa

Dillo con un click

Lettere alla redazione

Segnalo un disservizio riguardante gliuffici della polizia locale di Sesto. Suiverbali delle multe viene segnalatol’orario di apertura 9-13 e 14-16 main realtà chiudono alle 12. Inutilesuonare il citofono per entrare: vidiranno che la cassa è chiusa.È vero che ci sono altri metodi per pa-gare le multe (posta, online...) ma sevengono segnalati degli orari di aper-tura al pubblico dovrebbero essere ve-ritieri.

Lettera firmata

Abbiamo interpellato il comandodella polizia locale per verificare. Ineffetti ci dicono che alcuni anni fa èstato commesso un errore di stampain una partita di ‘avvisi’ di infrazio-ne (non verbali). L’errore di orarioera talmente esiguo che , per evita-re di gettare il materiale sbagliato,si decise di correggere i fogli a ma-no. Tuttavia qualcuno dei fogli potreb-be essere sfuggito. La polizia loca-le coglie l’occasione di questa lette-ra per scusarsi per il disguido.

Raccontateci il vostro punto di vista,i vostri dubbi sul futuro della città e i ricordi della Sesto che fu.Scrivete messaggi brevi a:redazionegazzettino@gmail.comOppure all’indirizzo: piazza F. Caltagirone 75.

6 febbraio 2014 | 3Attualità

L’Autorità garante per l’ener-gia elettrica e gas (Aeeg) ri-vendica nei confronti diCore un risarcimento da 8milioni di euro, erogati ne-gli anni dal 2001 al 2010 alconsorzio sovracomunaleche gestisce il termovaloriz-zatore sestese sotto formadi incentivi per la produzio-ne e cessione di energia dafonti rinnovabili. Li riven-dica perché, secondo il suopunto di vista, il Core per-cepiva questi contributi perl’energia elettrica cedutaal ‘Gestore Nazionale’ enello stesso tempo incassa-va altri utili rivendendo il ca-lore per il teleriscaldamen-to ad A2A. Attualmente il contenziosoè ‘congelato’ per la sospen-siva decisa dal Tar in atte-sa di una pronuncia defini-tiva sul ricorso avanzatodallo stesso Core. Ma se anche il Tar dovessericonoscere la validità del-le pretese avanzate dal Ga-rante per l’Energia, per il Co-re si prospetterebbe un ve-ro salasso. Un maxi pre-lievo dal bilancio azienda-le che costringerebbe l’en-te a mettere in gioco gliutili per molti anni e proba-bilmente a rivedere le tarif-fe dei servizi che sono rivol-ti ai Comuni.Insomma, un’altra gatta dapelare per il Core (societàpubblica di proprietà deicomuni di Sesto, Cologno,Pioltello, Segrate e Cor-mano), che solo due setti-mane fa aveva fatto parla-re di sé per la denuncia al-

la Procura di presunte ‘maz-zette’ per l’assegnazione diservizi a un ex fornitore.Curioso il fatto che la noti-zia sia emersa solamenteoggi, nonostante il Corel’avesse comunicata espli-citamente ai consigli co-munali degli enti soci lascorsa estate. Curioso ancheche a tirarla fuori in un co-municato stampa criticonei confronti del Comune siastata l’Italia dei Valori (usci-ta dalla maggioranza dicentrosinistra sestese ap-pena tre mesi fa).«Mi pare strano che questotema sia emerso oggi, vistoche tutti i Comuni sono sta-ti informati, dal 2012 adoggi, della questione - repli-ca l’amministratore unico diCore, Marco Cipriano -.La vertenza era cosa risapu-ta. E noi non siamo statifermi a guardare: da un la-to abbiamo ricorso al Tar, vi-sto che gli incentivi perce-piti sono stati utilizzati nel-l’interesse pubblico; dal-l’altro lato abbiamo previ-sto nel bilancio un accanto-namento nel caso in cui cifosse effettivamente da pa-gare». L’amministratore delCore getta acqua sul fuocoanche sulla cifra che even-tualmente dovrà essere re-stituita: «Non 8 milioni dieuro i soldi contestati, vistoche il riesame da parte del-la stessa Autorità per l’ener-gia ha riconosciuto chel’energia elettrica consu-mata dall’impianto è stataacquistata dall’Enel e nonsottratta dal Gestore della rete».

di Aurora Dupin

CRONACA :: INSULTI AL SINDACO E ODIO VERSO LE FORZE DELL’ORDINE

Insulti al sindaco, frasi d’odio ver-so le divise’. Un vero catalogo di vol-garità e di motti che incitano alla vio-lenza, quello che un gruppo di sco-

nosciuti teppisti ha vergato sui mu-ri e sui vetri del Municipio di Sestonella notte tra sabato e domenica.Sulla vicenda stanno indagando le for-ze dell’ordine che stanno visionan-do le telecamere di sicurezza della zona.Il mondo politico si è mobilitato peresprimere solidarietà al sindaco Chit-tò e alle forze dell’ordine. Parole di condanna sono arrivatedal Pd, ma anche dal Movimento 5Stelle che ha sottolineato: «Qual-siasi attacco alle donne è da condan-nare e da punire con i mezzi chesono a disposizione della giustizia».

Stefano Bini

Intanto arrivano ‘le multe’. Poi, molto probabilmente,anche le tessere a pagamento. Le biblioteche del Nor-dmilano, comprese quelle di Sesto San Giovanni, so-no attese a un passaggio fondamentale. Con il tagliodei fondi provinciali (circa 380mila euro che la Provin-cia non ha versato per il 2013 e non verserà per il 2014)il solo Csbno, il Consorzio Sistema Bibliotecario del

Nord Ovest (di cui fanno parte i centri culturali di Se-sto, Cinisello e dei comuni limitrofi), perde il 73 percento dei finanziamenti. Così il Consorzio e le singo-le biblioteche si stanno riorganizzando. Prima novità, i cosiddetti ‘rimborsi’ per i ritardatari: 1 euro per chiconsegna in ritardo il materiale preso in prestito dopoun primo sollecito. Se passano dieci giorni si pagano3 euro, più altri 3 di spese postali, fino a un massimodi 5 euro (più 5). Le nuove norme entreranno in vigo-re dal Primo Maggio. «Non chiamatele multe», tuona-no gli assessori alla Cultura del Nordmilano, tra cui an-che la sestese Rita Innocenti. «In questo modo si edu-

cano gli utenti e si mette in circolo più materiale». Nonmulte, ma rimborsi. Che serviranno comunque perriempire il buco in bilancio. E poi si pensa anche al-le tessere per ‘lettori sostenitori’. «Chiederemo, inmodo compatto, che si tratti di un contributo veramen-te volontario e che non riguardi le normali operazio-ni di prestito», aggiungono Innocenti e colleghi che han-no fatto fronte comune. «Valuteremo poi anche lapossibilità che i Comuni soci del Csbno adeguino le lo-ro quote. In ogni caso la battaglia politica va fatta neiconfronti della Provincia perché torni a investire in cul-tura».

CULTURA :: COMUNI DEL NORDMILANO COMPATTI PER SALVAGUARDARE IL SERVIZIO

‘Multe’ e tessere: rivoluzione bibliotecheDa 1 a 5 euro per i ritardatari a partire dal primo giorno di maggio

ALLARME :: L’AUTORITÀ PER L’ENERGIA CHIEDE ALL’AZIENDA PUBBLICA DI RESTITUIRE INCENTIVI NON DOVUTI

Core: rischio risarcimenti per 8 milioni Tremano i Comuni soci ma Cipriano assicura: «Siamo stati previdenti»

Blitzdei writersui muridel Municipio

4 | 6 febbraio 2014 Attualità

Guardare in avanti, ver-so la crescita: senza di-menticarsi di chi sta in-dietro. Si è aperto conquesti obiettivi il 2014

dell’Associazione Impren-ditori Nord Milano. «Ilfocus per il 2014 sarà l’im-presa: lavoreremo insiemeper favorire sempre piùle relazioni tra le impreseassociate, aumentando imomenti di incontro escambio», spiega MarioBarone, consigliere Ainm.«Arricchiremo anche leattività dello SportelloUnico per le Imprese»,aggiunge un altro consiglie-re Ainm, Cristiano Del-bò. A fianco di tutte que-ste novità partirà nelle

prossime settimane ancheSos Impresa, un serviziodi ascolto e supporto (an-che legale) per le aziendeassociate che stanno af-frontando un momento didifficoltà. «Sarà un annofondamentale per l’asso-ciazione e per gli asso-ciati - chiude il presiden-te Salvatore Belcastro -. Dob-biamo guardare avanti, alrilancio, perché possiamosuperare questo momentodifficile. Ma non dobbia-mo dimenticarci di chi staindietro, di chi soffre».

Ainm punta alla crescitae lancia ‘Sos Impresa’

E’ stata letteralmente una ‘toccata e fu-ga’ durata pochi minuti. Il tempo diammirare il plastico delle opere previ-ste sulle aree ex Falck e rassicurare il sin-daco e il Governatore lombardo Ma-roni sulla volontà del Governo di ri-spettare tutti i suoi impegni. Il ministro della Salute Beatrice Lo-renzin ha fatto tappa a Sesto San Gio-vanni giovedì della scorsa settimana, nelcorso di una serie di appuntamenti in tut-ta la Regione. Ad accoglierla in Muni-cipio il sindaco Monica Chittò, il pre-sidente di Regione Lombardia Rober-to Maroni e l’immobiliarista DavideBizzi.La Lorenzin ha inviato tutte le istituzio-ni a fare squadra per raggiungere l’obiet-

tivo: «Questo progetto prevede la par-tecipazione di soggetti pubblici e priva-ti anche nella ripartizione dei costi e del-la responsabilità - ha detto - , ma èchiaro che un piano così importanteprevede un controllo costante da partedel pubblico, dunque da parte della Re-gione Lombardia e del Comune di Se-sto San Giovanni».Ma ha dovuto fare i conti anche con qual-che spina che ancora non è stata recisa:il progetto attende il definitivo via libe-ra del ministero dell’Ambiente per quan-to concerne le bonifiche. «Devono es-sere risolte alcune questioni in itinere neiprossimi giorni - ha precisato -. Il Mi-nistro verrà qui alla fine del mese».Il sindaco Chittò ha rimarcato: «L’incon-tro è stato utile anche per affrontare al-cuni temi operativi importanti per pro-seguire in modo celere e deciso».

LA VISITA :: IL MINISTRO DELLA SALUTE A SESTO INCONTRA IL SINDACO CHITTÒ E IL GOVERNATORE MARONI

Il progetto sarà presente all’Expo 2015di Rosario Palazzolo

Conoscere meglio i funghiDoppio appuntamento per gli amanti deifunghi: il Gruppo micologico Bresado-la propone lunedì 10 febbraio ore 21 laserata dal titolo ‘Il Generale Russula’.Il 17 febbraio ‘Diapositive funghi’. Incon-tri nella sede Acat di via Tonale 40.

Bando per gestire Spazio ArteE’ on line l’avviso pubbli-co per la gestione di Spa-zio Arte, lo spazio poli-funzionale per attività cul-turali e ricreative. Info sulsito www.sestosg.net

Antonio Di Pietro a Sesto Torna a vestire i panni del magistrato perun giorno Antonio Di Pietro. Sabato 8 feb-braio dalle ore 10 sarà a Sesto alla biblio-teca di via Dante per l’incontro dal ti-tolo ‘Radiografia di un’indagine dellamagistratura’, organizzato dall’Idv.

Barbara Berlusconi, atte-sa in zona ex Falck, non èancora stata avvistata.Quello che è certo, però,è che l’ipotesi che il Mi-lan porti il suo stadio aSesto San Giovanni po-

trebbe anche diventarereale. Dopo che la notiziaè rimbalzata sui principa-li quotidiani nazionali, è sta-to il turno dei commentilocali. Primo tra tutti quel-lo di Paolo Vino, segreta-

rio dei Giovani Sestesi,che rivendica la paternitàdel progetto: «E’ stata unodei nostri cavalli di batta-glia in campagna elettora-le. Sarebbe un gran colpoper la nostra città».

SPORT :: VINO RILANCIA L’IDEA DELLO STADIO SULLE EX FALCK

Il Milan pensa ancora a Sesto

LAVORO :: IL 2014 DELL’ASSOCIAZIONE IMPRENDITORI

Lorenzin ‘benedice’ la Città della Salute

6 febbraio 2014 | 5Pubblicità

6 | 6 febbraio 2014 Attualità

Scrivere mail, ricevere news in temporeale, chattare, fissare appuntamenti,twittare. Sono solo alcune delle tantissime opera-zioni che ogni giorno migliaia d’indivi-dui effettuano grazie a tablet, smartpho-ne e pc, strumenti che dominano la nostraepoca globalizzata. Strumenti che funzio-nano grazie a tecnologie sempre più per-fezionate, come i sistemi Lte per la navi-

gazione veloce.E su questi sistemi, a Sesto è giunto il mo-mento di fare un passo avanti: Vodafone,Telecom H3G (Tre) e Wind hanno presen-tato al Comune i loro piani di sviluppo lo-cale proprio per potenziare gli impianti didiffusione delle onde telefoniche. Si trat-terebbe di introdurre ben 15 nuove anten-ne radio sul territorio e di potenziarequelle vecchie.

Nuove antenne radio e ulteriori emissio-ni di onde elettromagnetiche che intera-giscono con i tessuti biologici. «Oltre che alimentare l’elettrosmog, le on-de possono provocare effetti negativi perl’organismo come l’alterazione del ritmosonno-veglia e nei casi più gravi, neopla-sie - spiega il medico Pierantonio Pavan-. Non bisogna però lasciarsi prendere dalpanico perché sul fenomeno, ci sono an-cora molte ricerche in corso».Del resto, è proprio l’Agenzia Internazio-nale di Ricerca sul Cancro (AIRC) a sco-raggiare sterili allarmismi: nonostantele onde elettromagnetiche penetrino nelcorpo umano riscaldando i tessuti, i livel-li a cui siamo quotidianamente esposti guar-dando la tv o utilizzando il pc ad esem-pio, sono troppo bassi per causare un ri-scaldamento significativo. Così comemancano prove scientifiche del fatto chel’uso intensivo di cellulari possa essere causadi tumori alla testa e al collo. Quello della correlazione tra esposizio-ne a campi elettromagnetici e aumento delrischio di cancro è l’aspetto principale sucui le ricerche di organi sanitari interna-zionali come AIRC e OMS si stannoconcentrando. «Resta fondamentale l’attenzione sulla que-stione - commenta Pavan in merito agli am-biziosi piani di sviluppo previsti per la cit-tà -. Anziché portare un’antenna radio aogni angolo della strada, sarebbe auspi-cabile una gestione condivisa degli impian-ti da parte degli operatori. Si ridurrebbe-ro così le emissioni elettromagnetiche esi eviterebbe di caricare eccessivamentela città e i suoi abitanti».A livello di buone pratiche individuali in-vece, non resta altro che spegnere le con-nessioni dei dispositivi quando non ser-vono evitando di tenere questi ultimi a con-tatto col corpo per troppe ore.

TECNOLOGIA :: DIBATTITO SUL POTENZIAMENTO DELLE ANTENNE PER I CELLULARI

A Sesto presenti 23 antenne In progetto almeno 15 nuovi ripetitori

Rinnovato il consiglio

de La Pelucca

Animalisticontro il circocon gli animali

Sono stati scelti i 4 com-ponenti del consiglio di am-ministrazione della Fonda-zione La Pelucca, che gesti-sce la casa di riposo e lestrutture per la terza età diSesto. Si tratta di MariaCristina Bombelli, NinoBerti, Jacopo Machnitz eAntonio Schiano, scelti trai 13 curricula giunti in Co-mune a seguito del bando pub-blicato nei mesi scorsi. «La nostra scelta si è ba-sata sulla positiva valuta-zione del lavoro svolto daiconsiglieri uscenti», ha di-chiarato il sindaco MonicaChittò. Bombelli, Berti eMachnitz sono infatti staticonfermati, mentre Schianoha preso il posto di EnzoJorfida, non ripresentato.

Un blitz con attivisti arriva-ti da tutta Italia. Domenicapomeriggio hanno manifesta-to dinanzi alla biglietteria

del circo Orfei che inquesti giorni si trova a se-sto in via Marx. Hannovolantinato e scanditoslogan contro i circhiche ancora utilizzanoanimali nei loro spet-tacoli. Hanno invita-to i clienti a non pren-dere parte agli spet-

tacoli.

SOCIALE

Lo sport come metafora della vita. Come strumento di con-divisione e di crescita nel rispetto delle regole e degli altri.Con queste convinzioni domenica scorsa il Gruppo Sportivo Ron-dinella (che ha sede nell’oratorio salesiano Rondinella) ha celebrato lafesta per San Giovanni Bosco distribuendo a tutti i 400 iscritti l’Alfabe-to dello Sport. Ogni lettera dell’alfabeto è stata abbinata a una frase che rappresenta al tem-po stesso uno sprone e uno stimolo al rispetto delle regole e alla promozio-ne di una sana cultura sportiva.«La pratica sportiva rappresenta uno mezzo per sfogare l’irruenza e l’ener-gia positiva che i giovani posseggono dentro di se - spiega don Giovan-ni Conti, sacerdote salesiano che insieme ai genitori e agli istruttori ge-stisce la polisportiva -. Siamo convinti che con l’impegno sportivodiamo un’opportunità di crescita più equilibrata a tanti giovani chealtrimenti trascorrerebbero i loro fine settimana in strada ad anno-iarsi». Un lavoro difficile quello di educatori e istruttori che de-ve costantemente confrontarsi con le spinte agonistiche, non sem-pre equilibrate, e le difficoltà della crescita di tanti giovani.«E’ importante costruire per loro un ambiente accoglien-te nel quale raccolgano quotidianamente stimoli positi-vi che gli facciano scegliere questo impegno sportivo ri-spetto ad altre strade non altrettanto positive», ricordadon Giovanni. Il Gruppo Sportivo Rondinella, che il prossimo annocompirà 60 anni, promuove attività sortiva nele disci-pline del Calcio, Basket e Pallavolo.

RONDINELLA :: IL GRUPPO SPORTIVO ORATORIALE RILANCIA L’IMPEGNO CONTRO VIOLENZA E ABUSI

Oltre 400 giovani si allenanoall’oratorio salesiano sestese

L'ALFABETODELLO SPORTA come Amicizia: coltivalaB come Benessere: godine

C come Condivisione: partecipaD come Divertimento: gioisciE come Entusiasmo: esprimiloF come Fatica: metticela tuttaG come Gruppo: costruisciloH come Humor: non prendertitroppo sul serioI come Integrazione: rispetta la diversità

L come Lealtà: dimostralaM come Metodo: lavora sodo

N come NO: a tutto ciò che è distruttivo O come Oratorio: vivilo

P come Passione: accendilaQ come Qualità: migliorarla

R come Regole: accettale e rispettaleS come Sfida: affrontala

T come Tolleranza: conta fino a 10U come Umiltà: imparaV come Valore: difendiloZ come Zattera: afferrala

di Monica De Astis

«Impianti condivisi per ridurre i rischi»

Un ‘Alfabeto’ per vivere lo sport sano

6 febbraio 2014 | 7Pubblicità

8 | 6 febbraio 2014

Cultura & tempo libero Segnalateci gli appuntamenti e le iniziative sestesi all’indirizzo mail redazionegazzettino@gmail.com

Un corso di fotografia. Ma an-che un modo per mettersi in gio-co, conoscersi e conoscere chie cosa ci circonda per diventa-re ‘curiosi’ e interessati all’ar-te e ai rapporti con gli altri. La proposta è della cooperati-va sestese ‘La Grande Casa’ conil contributo di FondazioneComunitaria Nord Milano ela collaborazione della Cittàdi Sesto San Giovanni e pren-derà il via il prossimo 28 feb-braio. Nove gli incontri previ-sti e riservati a giovani dai 16ai 22 anni che tutti i venerdì dal-

le 15 alle 17 impareran-no non solo a scattare, maanche a trovare nella real-tà che li circonda spunti diriflessioni da fermare inuna fotografia. ‘Bu-skerschool’, questo ilnome del progetto dicui fa parte anche ilcorso di fotografia eche prevede diversilaboratori dedicatiai giovani della città,si concluderà a mag-gio, quando chi avrà pre-so parte al progetto avràla possibilità di esibirsimostrando al pubblico checosa ha imparato o fatto con le

proprie mani e la pro-pria arte in un eventoorganizzato dall’Ar-chivio Sacchi. Per i

corsisti del laboratoriodi fotografia, le iscri-

zioni sono ancora aperte:info al numero 02.26221505

oppure scrivere a ilponte@la-grandecasa.it.

GIOVANI TALENTI :: LE FOTO PIÙ BELLE SARANNO PUBBLICATE DA IL GAZZETTINO

Cinema D’essaiDa giovedì 6 febbraio efino a giovedì 10 apri-le al via la rassegna dicinema d’essai del Ci-neTeatro Pax di Cini-sello. Tutti i giovedì unfilm che ha fatto la sto-ria con unico spettaco-lo alle 21.15 e bigliettounico a 3.50 euro. Pro-gramma completo sul si-to www.cineteatropax.it

Eventi IN BREVE

::

Alla scopertadi MilanoUn libro che racchiudele tante bellezze chenascondono i comunidel Nordmilano e non so-lo. Sabato 8 alle 15.30in villa Visconti a Sestopresentazione del libro‘Fuori dal Comune -133 comuni da scopri-re intorno a Milano’.

::

di Aurora Dupin

Vedere pubblicati su un giornale i pro-pri scatti. Un sogno che diventa realtà

per i corsisti del progetto sestese ‘Bu-skerschool’, che avranno la possibilità disfidarsi a ‘colpi di obiettivo’ e di vedere leloro immagini pubblicate su Il Gazzettinodi Sesto. Il nostro giornale ospiterà infat-ti il lavoro dei giovani che seguiranno

il corso di fotografia e darà loro lapossibilità, lezione dopo lezio-

ne, di mostrare ai lettorila loro arte.

l’ iniziativa

In uno scattoc’è un mondoda scoprire

Il corso di Buskerschooldedicato ai ragazzi sestesi

6 febbraio 2014 | 9

MUBAMUBA è un centro per la culturae la creatività dedicato ai bambi-ni, ai ragazzi e alle loro famiglie.Con sede all’interno della sugge-stiva Rotonda della Besana, of-fre ai visitatori un fitto calendariodi appuntamenti: tre grandi mostreannuali e numerosi progetti in oc-casione di importanti eventi citta-dini come Salone del Mobile eBookCity. Lo spazio include unacaffetteria e un bookstore ed ècircondato da un’area verde adaccesso libero e gratuito. - Per in-formazioni: http://www.muba.it/Milano - Rotonda della Besana- Via Enrico Besana, 12

FINO AL 13 FEBBRAIO 2014MAUS. RACCONTO DI UN SOPRAVVISSUTOLa mostra riproduce in un per-corso ragionato, approvato dal-l’autore, pagine tratte dal celebregraphic novel di Art Spiegelman,

che racconta l’Olocausto con illinguaggio del fumetto e che perquesta opera si è aggiudicato nel1992 il prestigioso premio Pulit-zer di giornalismo. Dal confron-to tra un padre ex-deportato e il fi-glio fumettista scaturisce il raccon-to della tragedia dei campi di ster-minio e in parallelo si delinea il dif-ficile rapporto con le generazio-ni successive, tra il rifiuto del ri-cordo e il dovere della testimonian-za. La rappresentazione dei perso-naggi ricorre alla metafora di ununiverso animale antropomorfo, doveper esempio gli ebrei sono topi ei tedeschi gatti, che nell’opera di-venta un riuscito espediente nar-rativo. Le scuole possono preno-tare la visita al mattino a questo te-lefono 02 365743 - 36 - 26 o maila culturasesto@sestosg.net. Ora-rio: tutti i giorni tranne il lunedì dal-le 16 alle 19 - Ingresso: liberoSesto San Giovanni - Spazio-Arte - via Maestri del Lavoro

FINO AL 16 FEBBRAIO 2014

B/REFLECTEDCinquanta intensi ritratti ad altret-tanti volti noti del mondo dello sport,dello spettacolo e della cultura. Sonogli scatti che compongono B/re-flected, la mostra presentata daMax&Douglas in Triennale. Le fo-to, di un bianco e nero quasi ab-bacinante, sono state realizzate at-traverso uno specchio davanti a cuii soggetti stavano osservando il pro-prio riflesso. - Orario: da marte-di a domenica: dalle 10.30 alle ore20.30; giovedi aperto fino all 23- Ingresso: liberoMilano - Triennale - Viale Emi-lio Alemagna, 6

FINO AL 23 FEBBRAIO 2014

ROMEO E GIULIETTAAma e cambia il mondo. Così tor-na Romeo e Giulietta, capolavo-

ro shakespeariano, ora rivisitato inchiave musical, con la regia di Giu-liano Peparini - creatore di nume-rosi spettacoli, anche del Cir-que du Soleil - e la musica del com-positore francese Gérard Pre-sgurvic con i testi italiani di Vin-cenzo Incenzo. La produzione èquella di David Zard, lo stesso cheha portato in Italia Notre Damede Paris di Riccardo Cocciante,Saltimbanco e Alegrìa di Cir-que du Soleil e altri show. Insom-ma, una garanzia. Se poi la sto-ria d’amore di tutti i tempi puòsfoggiare, nel ruolo di Romeo, ilfaccino pulito di Davide Merli-ni, il bravo ragazzo rivelazionedi X Factor 2012, il gioco è fat-to. Lei, inoltre, è Giulia Luzi (ICesaroni). - Orario: da martedìa sabato: 21; domenica: 17; sa-bato replica:16 - Ingresso: da20 a 57 euroMilano - Linear4Ciak - Piazza-le Cuoco angolo Viale Puglie

CULTURA/MOSTRE FESTE/SAGRE CONCERTI/SPETTACOLI TEMPO LIBERO

BENZINA

DIESEL

ex Tamoilv.le F. Testi (Cinisello)

Shellvia Partigiani

Agipvia Gramsci

Tev.le F. Testi

Oilonevia Saint Denis

Eniv.le F. Testi

Q8v.le Matteotti1.664 1.695 1.664 1.654 1.675 1.689 1.649

1.589 1.617 1.589 1.579 1.607 1.599 1.569

Prezzi aggiornati a mercoledì 5/02/2014. I gestori di stazioni di servizio e i lettori possono comunicarci i prezzi

più convenienti scrivendo a redazione@ilgazzettinodisesto.it

Cinema Rondinella

Viale Matteotti 425 - Sesto San Giovanni (MI)tel 02.22.47.81.83 - fax 02.24.41.07.09info@cinemarondinella.itwww.cinemarondinella.it

GIOVEDÌ 6 FEBBRAIOA PROPOSITO DI DAVISPRIMA VISIONERegia: Joel e Ethan Coen con Bru-ce Dern, Will Forte - ORE: 21.15- PREZZI: intero euro 7,00 - ri-dotto euro 5,00/4,50

VENERDÌ 7 FEBBRAIOA PROPOSITO DI DAVISPRIMA VISIONE

Regia: Joel e Ethan Coen con Bru-ce Dern, Will Forte - ORE: 15.30*- 21.15 - PREZZI: *alle 15.30prezzo speciale euro 4,00 - interoeuro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

SABATO 8 FEBBRAIOFROZEN - IL REGNO DI GHIACCIO UN CINEMA PER AMICORegia: Chris Buck, Jennifer Lee. Etàconsigliata: dai 5 anni - ORE: 15.30- PREZZI: biglietto unico euro 3,50

A PROPOSITO DI DAVIS PRIMA VISIONERegia: Joel e Ethan Coen con Bru-ce Dern, Will Forte - ORE: 17.30- 20.15 - 22.3 - PREZZI: intero euro7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

DOMENICA 9 FEBBRAIOA PROPOSITO DI DAVISPRIMA VISIONE

Regia: Joel e Ethan Coen con Bru-ce Dern, Will Forte- ORE: 15.30 -17.30 - 20.15 - 22.15 - PREZZI: in-tero euro 7,00 - ridotto euro 5,00/4,50

LUNEDÌ 10 FEBBRAIODIETRO I CANDELABRI CINEFESTIVAL RONDINELLARegia: Steven Soderbergh con M. Da-mon, M.Douglas. ALLE ORE 20.45CINEFESTIVAL CORTO - ORE:21.15 proiezione unica - PREZZI:biglietto x 1 film 4,00 euro - tes-sera valida per 4 film 12 euro - tes-sera valida x 10 film 25 euro -tessera valida x 20 film 40 euro

MARTEDÌ 11 FEBBRAIOA PROPOSITO DI DAVISPRIMA VISIONERegia: Joel e Ethan Coen con Bru-ce Dern, Will Forte - ORE: 21.15- PREZZI: intero euro 5,00 - ri-dotto euro 4,00

MERCOLEDÌ 12 FEBBRAIOIN SOLITARIOPOMERIGGI AL CINEMARegia: Christophe OffensteinconFrançois Cluzet, Guillaume Canet- ORE: 15.30 - PREZZI:bigliet-to unico euro 3,00

A PROPOSITO DI DAVIS PRIMA VISIONERegia: Joel e Ethan Coen con Bru-ce Dern, Will Forte - ORE: 21.15- PREZZI: intero euro 5,00 - ri-dotto euro 4,00

CinemaTeatro Pax

Vicolo Fiume, 4 - Cinisello Balsamo (MI)- tel 02 6600102eventi@cineteatropax.itiniziative@cineteatropax.ithttp://www.cineteatropax.com

SABATO 8 E DOMENICA 9 FEBBRAIOTUTTA COLPA DI FREUDRegia: Paolo Genovese con MarcoGiallini, Vittoria Puccini, Laura Adria-ni - ORARI: sabato 21 - domenica15.30 - PREZZO: 5,50 euro interoe 3,50 ridotto (under 11 e over 60)

Carne di manzo,verdure, erbe

e spezie. E il gioco è fatto.

INGREDIENTI (per 4 per-sone): 1 kg di carne bovi-na, 1 carota, 3 foglie di allo-ro, sale, 1 cipolla, 1 ciuffo diprezzemolo, 2 coste di seda-no, timo, pepe, chiodi di ga-rofano.

PREPARAZIONE: Chiede-te al vostro macellaio di fidu-cia i tagli migliori per questaricetta. Ponete sul fuoco unapentola alta e stretta conte-nente dell’acqua, poi monda-te una cipolla e steccatelainfilando i chiodi di garo-fano nella sua polpa; sbuc-ciate una carota e aggiunge-te entrambi nella pentola as-sieme al sedano, prezzemo-lo, timo e alloro. Quandol’acqua prenderà il bollore,aggiungete il sale e la carne:se volete che la carne man-tenga la forma, potete legar-la con dello spago da cucinacome per un arrosto. Fatein modo che la carne siacompletamente immersa nel-l’acqua bollente. Eliminatela schiuma prodotta dallacarne, aggiungete il pepe e met-tete il fuoco al minimo. La-sciate a bollire leggermenteper circa 3 ore. Tagliate la car-ne a fette e servite con salse.

Ricetteda Sesto...ricette dal mondo

Il bollitodi carne

Una nuova rubrica.Scriveteci, inviateci

le vostre ricette e le vostre foto

ai fornelli da condividere con

i nostri lettori

10 | 6 febbraio 2014

Direttore responsabile:Rosario Palazzolo

Società Editrice:Il Gazzettino di

Sesto San Giovanni s.r.l.R.E.A. 1980638

Redazione:Piazza F. Caltagirone, 75

20099 Sesto San GiovanniTel. 02.83413290 fax. 02.83413292

e-mail: redazionegazzettino@gmail.comRegistrazione n° 6 del 26.03.2012

al Tribunale di MonzaStampa: Monza Stampa s.r.l.

via Buonarroti, 153 - 20052 Monza

BASKET :: PADDY POWER GIRLS A TUTTO GAS IN A2

Partenza sprint del Geas Ba-sket nella poole Promozione;dopo aver dominato il gironeNord (12 vittorie su 12 parti-te di campionato), le geassine

hanno piegato anche la prima av-versaria della seconda fase del cam-

pionato di A2. Contro Udine fini-sce 64-48 e arriva anche il tredicesi-

mo centro consecutivo a impreziosire lastagione delle sestesi. A guidare le com-

pagne, con una prestazione super, Giu-lia Arturi (mvp, in 21 minuti di gioco hainfilato 22 punti, nuovo record perso-nale) ed Elisabetta Mazzoleni. Prossimoimpegno fra 7 giorni, in casa della for-te Ginnastica Triestina. Nelle ultime oreè arrivata anche la ‘convocazione’ diCinzia Zanotti, coach delle Under19 e re-sponsabile di tutto il settore giovanile, chia-mata come vice sulla panchina azzurraUnder17.

Sport Segnalateci gli avvenimenti sportivi e le storie delle associazioni sestesi all’indirizzo mail

redazionegazzettino@gmail.com

Più sicurezza conil defibrillatoredel Lions Club

Si è tenuta domenica po-meriggio la cerimonia diconsegna del defibrillatoreal PalaSesto di piazza PrimoMaggio. L’apparecchio èstato acquistato dal LionsClub di Cernusco sul Na-viglio grazie ai fondi rac-colti con le iscrizioni dellamezza maratona cittadina.L’associazione, che è riu-scita ad acquistare circa 14apparecchi, ha donato i de-fibrillatori alle strutture ealle società sportive del ter-ritorio del Nordmilano e del-la Martesana. Alla cerimo-nia era presente anche l’as-sessore allo Sport, FeliceCagliani.

SALUTE

La Pro vince in amichevolee aspetta il Seregno al BredaLa Pro Sesto ritrova il gol e la vittoria, ma inamichevole. Nella pausa di campionato i seste-si hanno battuto la Folgore Caratese per unoa zero con un gol di Giangaspero. L’amichevo-le contro i pari categoria di Serie D si è gioca-ta sabato pomeriggio a Verano. Adesso la Protorna a pensare alle gare ufficiali e ai punti uti-li per restare in cima al girone: domenica 9 èin programma la sfida casalinga allo stadio Bre-da contro gli avversari del Seregno.

Canarini, pari col BasiglioGiovedì arrivano i GalacticosE’ finita 5-5 la partita tra Basiglio Milano 3 eSeleçao Libertas. I canarini di Sesto San Gio-vanni hanno trovato il pareggio, in una trasfer-ta difficile e insidiosa, solo a una manciata diminuti della fine del match, ‘rischiando’ anchedi trovare il gol della vittoria. Pareggio per cer-ti versi amaro ma che rispecchia l’andamen-to della gara e fa onore ai padroni di casa. Pros-sima sfida dei sestesi giovedì 6 febbraio con-tro i Galacticos alla palestra Ferraris.

Occhi puntati da Sesto San Giovannisulle Olimpiadi invernali di Sochi chesi aprono questo fine settimana. Non so-lo perché la città sarà rappresentata da3 atleti in qualche modo ‘sestesi’, ma so-prattutto perché questi stessi atleti so-no tutti in aria di medaglia e possono strap-pare in terra russa una prestazione me-morabile che potrebbe restare incisanella storia sportiva mondiale

oltre che cittadina. A portare i colori di Sesto saranno Va-lentina Marchei, Stefania Berton e On-drej Hotarek. Tutti e tre si allenano e fre-quentano quotidianamente la pista delPalaSesto di piazza Primo Maggio.Valentina Marchei gareggerà nel singo-lo femminile (pattinaggio di figura):sfida dura per Valentina che dovrà cer-

care di fare meglio non solodelle rivali internazionali maanche della compagna di squa-dra, quella Carolina Kostnerche punta a lasciare il segnoazzurro nei cinque cerchi di So-chi. Riflettori e obiettivi puntati sul-la ‘coppia d’oro’ del PalaSe-sto: Stefania Berton e Ondrej Ho-tarek sono tra i più attesi delledelegazione italiana in Russia. Freschi vincitori dell’oro nellatappa canadese del Grand Prix

di pattinaggio di figura, noti al grandepubblico anche per la partecipazione alprogramma tv Italia’s Got Talent, i duepattinatori del PalaSesto cercano la de-finitiva consacrazione. Per informa-zioni sugli atleti del PalaSesto e perseguire da vicino le loro prestazioniolimpiche è possibile consultare i lorositi internet agli indirizzi www.valenti-na-marchei.com e www.bertonhotarek.com.

PATTINAGGIO :: TRE ATLETI DEL PALASESTO NELLA DELEGAZIONE AZZURRA ALLE OLIMPIADI INVERNALI

La Marchei in lotta contro CarolinaOcchi puntati su Berton-Hotarek

di Niccolò Villa

Da Sesto a SOCHISogno a 5 cerchi

Geas avanti tuttaAnche Udine va ko

6 febbraio 2014 | 11Pubblicità

12 | 6 febbraio 2014 Pubblicità