vidart 8/2011

Kto zna na tyle wąską wstęgę, by stworzyć dla niej system?

My − stworzyliśmy system Solaris.

Zapraszamy na targi Labelexpo Europe 2011, Hala 5 / stoisko E80

www.sunchemical.com

working for you.

www.sunchemical.com

http://www.labelexpo-europe.com

www.pakfood.pl

2 vidart vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Szybki rozwój internetu, multimedia − zachodzące zmiany wydają sięźle wróżyć drukarzom. Okazuje się jednak, że wilk nie jest taki straszny.co więcej, może być zwierzęciem bardzo przydatnym i można go wykorzystać na wiele sposobów.

SPIS TREŒCI

Gorący temat: Poligraficzne metamorfozy

54

vidart nr 08 (244)

4 Sektor niewrażliwy na kryzysy

5 Kodak − nowy dyrektor zarządzający

16 Poligraficzne metamorfozy To więcej niż druk

20 Przed nami targi Labelepo 201124 Heidelberg rozwija cyfrowy druk opakowań26 Sprzedajemy rozwiązanie problemu Lesko Engineering30 HoloPrint – rewolucja w holografii32 Propozycje Weilburgera lakiery

OD rEDaKTOra

wiaDOmOŚci

GOrący TEmaT

TEmaT numEru:OpaKOwania i ETyKiETy

To już dziewiąta odsłona naszego tematu,w którym zajmujemy się powszechnąbolączką drukarzy: jak zabezpieczyć siędokonując sprzedaży w odroczonym terminiepłatności?

Bezpiecznasprzedaż na kredyt

16

Temat numeru:opakowania i etykiety

3vidart vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

SPIS TREŒCI

Jedną z inicjatyw tegorocznej edycji targówLabelexpo ma być dzień zamknięty (Shows closing Day), w czasie którego dodyspozycji odwiedzających będą fachowcyz firm wystawiających swoje produkty. zaproszeni zostali także liczni specjaliści.

20

36 Rotary Die Company oferta dla fleksografii38 Wąska wstęga w natarciu – systematyczny wzrost inwestycji 42 Mark Andy i Rotoflex na Labelexpo – europejska premiera43 Wybrane firmy na Labelexpo

46 Delikatnie a pneumatycznie – transport materiałów sypkich i odpadów

49 Biegły sądowy w poligrafii (cz. 1)50 Co zyska Twoja firma, gdy dołączy do mergeto.pl?

51 PrintManager.JDF w drukarni Grafpoz

wypOSażEniE DruKarni

prawO

finanSE

54 Bezpieczna sprzedaż „na kredyt” (9-1)

56 Nowa wersja Eskoartwork Suite 10.1

Działy specjalne

60 Bizhub PRO C6000 urządzeniem roku 201161 Ricoh liderem62 Ekspansja cyfry63 :Anapurna wyróżniony64 Ekonomia i precyzja66 Dzierżawa i outsourcing70 ero na polskim rynku usług bpO72 Canon rozszerza linię i-SEnSyS73 Druk w najwyższej jakości74 Zminimalizować koszty druku

cyfra ViDarT

wiaDOmOŚci iT

vidart nr 08 (244) www.vidart.com.pl

76 Ekologiczne biuro79 Stały atrament80 Sharp M-2610N80 Riso HC5500 QS

81 Informacje z biznesu gospodarki, poligrafii i przetargi

91 branży poligraficznej i oferty sprzedaży maszyn używanych

biznES parTnEr

OGłOSzEnia

Druk i oprawa:

www.artdruk.com

www.artdruk.com

www.arcticpaper.com

Taka wydaje się branża opakowaniowa, co więcej, kryzysy stanowią dla niej dodatkowąmożliwość rozwoju. Sprzedawanego towaru nie można przecież nie zapakować− przynajmniej w większości przypadków. Kryzys oznacza dla producentów konieczność

przystosowywania się do nowej rzeczywistości, do takiej zmiany oferty, która pozwoli niestracić, a nawet zyskać. To wymusza zmianę opakowań. Dodatkowym bodźcem do wprowa-dzenia nowych opakowań jest niezmordowana i bardzo twórcza Komisja Europejskawydająca coraz to nowe dyrektywy, które również trzeba uwzględniać.

warto skorzystać z pewnych dodatkowych funkcji, które daje opakowanie, z możliwości,jakie stwarzają wchodzące na rynek nowe urządzenia, technologie, materiały.

przed nami dwa ważne wydarzenia dla rynku opakowaniowego. najpierw w kraju mamypakfood − targi opakowań spożywczych towarzyszące polagrze, natomiast dwa tygodniepóźniej w brukseli rozpoczynają się targi Labelexpo. Obecność na tej odbywającej się codwa lata imprezie zapowiadają praktycznie wszyscy liczący się na tym rynku, mało tego -anonsują ciekawe premiery. niektóre z nich można znaleźć w numerze, po więcej wartowybrać się do brukseli.

zanim jednak zaczniecie się państwo pakować, zapraszam do lektury nowego działu,który ma właśnie swoją premierę w tym numerze. na stronach 59-80 rozpoczynamy emisjęstałego dodatku „cyfra Vidart − rynek druku cyfrowego”. będziemy w nim prezentować nabieżąco informacje, artykuły i analizy z rynku cyfrowego druku produkcyjnego, wielkoforma-towego i office.

Szybki rozwój nowych technologii i internetu nie musi być zagrożeniem dla druku, możebyć wykorzystany do rozbudowania oferty i poszerzenia rynku. warto zajrzeć do naszego„Gorącego Tematu”, gdzie w artykule „poligraficzne metamorfozy” przedstawiamy m.in., jakpoligrafia broni się przed skutkami cyfryzacji.

artur Dziedzic

OD REDAKTORA

Sektor niewrażliwy na kryzysy


WIADOmOŒCI

18 lipca 2011 r. Rafał Gutkowski objąłstanowisko dyrektora handlowegow Ricoh Polska Sp. z o.o.

rafał Gutkowski,jako szef sprzedażyricoh polska, odpo-wiedzialny jest zarozwój biznesu wewszystkich obszarachdziałań koncernuw polsce.

Kieruje sprzedażąbezpośrednią realizo-waną przez centralęfirmy w warszawieoraz pięć biur regio-nalnych: w łodzi,

poznaniu, Katowicach, wrocławiu i Szczecinie.Jednocześnie jest odpowiedzialny za rozwój sprze-daży w kanałach pośrednich: automatyki biurowejOa i iT oraz za kształtowanie polityki produktowej.

– praca w międzynarodowej korporacji zawszebyła dla mnie wyzwaniem. przeszedłem jużwszystkie etapy życia zawodowego od działalnościjednoosobowej, poprzez własną, prywatną firmę,pracę w państwowej instytucji czy też w dużejpolskiej grupie informatycznej. wyzwaniem dlamnie jest sprawdzenie się w organizacji o wielo-letniej tradycji zarządzania wśród grona wysokiejklasy profesjonalistów. Jestem przekonany, żemoje wieloletnie doświadczenie i znajomość branżyiT zostaną efektywnie wykorzystane w ricohpolska – powiedział rafał Gutkowski, dyrektorhandlowy ricoh polska.

Jest absolwentem instytutu informatyki wy-działu Elektroniki na politechnice warszawskiejoraz dwuletnich, podyplomowych studiów me-nedżerskich mba bcc. związany z branżą iTnieprzerwanie od 1984 roku. przez ostatnie 10lat pracował w zarządzie spółki asseco Systems.

źródło: ricoh polska

Nowy dyrektorhandlowyw Ricoh Polska

rafał Gutkowski

fot.

art

e pr

o pr

ess,

and

rzej

Sm

oliń

ski

będzie ona pełniław firmie podwójną rolę− business managerconsumer & commer-cial poland, podobniejak przez ostatnie pięćlat jej poprzednikSwapan chaudhuri.

Jolanta wiśniewskabyła związana z Ko-dakiem przez 13 lat.

najpierw jako mar-keting manager Kodakpolska, później busi-

ness development manager w dziale paper andOutput Systems regionu EamEr (region Europy,afryki i Środkowego wschodu), a ostatnio businessdevelopment manager, retail Systems SolutionsEamEr.

Jolanta wiśniewska będzie podlegała prezesowiregionu EamEr, którym jest philip cullimore.

źródło: Kodak

Na stanowisko dyrektora zarządzającegoKodak Polska została mianowana JolantaWiśniewska.

Kodak – nowy dyrektor zarządzający

Jolanta wiśniewska

beatę Ogłazę, która już nie pracuje w papyrusie,zastąpił Tomasz Gajkowski.

nowy szef sprzedaży pracował wcześniejw firmie Duplo polska na stanowisku dyrektorazarządzającego.

źródło: papyrus Sp. z o.o.

W lipcu 2011 r. w spółce Papyruszaszła zmiana na stanowisku szefasprzedaży papierów dla poligrafii.

Zmiana kadrowaw Papyrusie

Nowy członek zarządu Xerox


WIADOmOŒCI

cEO firmy ursula burns wyrażasię o nowym członku rady nad-zwyczaj pochlebnie: – Sara wnosido rady swoje ogromne doświad-czenie lidera poświadczoneznaczącymi dokonaniami zarównow sektorze publicznym, jak i pry-watnym. Jej obecność w radzieprzysporzy korzyści zarównow działaniu firmy, jak i jejudziałowcom.

Sara martinez Tucker, 56 lat,ostatnio pracowała jako podse-kretarz stanu w ministerswie edu-kacji, na które to stanowisko mia-

nował ją w 2006 r. prezydentGeorge w. bush. przed przejściemdo administracji państwowej przez9 lat była prezesem i cEO funduszuHispanic Scholarship, a wcześniejprzez 16 lat menedżerem w aT&T.

Jest też członkiem zewnętrznejrady doradczej wal-martu, zasiadaw zarządzie american Electricpower i radzie powierniczej uni-wersytetu nortre Dame. ukończyładziennikarstwo i studia menedżer-skie na Teksańskim uniwersyteciew austin.

źródło: Xerox

Od pierwszego września br. Sara Martinez Tucker dołączyła do rady korporacjiXerox.

Ryszard Maćkowiak kończy pracę w OZGraf

poniżej publikujemy list, jaki otrzymaliśmy1 sierpnia.

Drodzy przyjaciele 1 sierpnia 2011 roku kończę pracę na stano-

wisku prezesa zarządu Olsztyńskich zakładówGraficznych.

pragnę wyrazić serdeczne po-dziękowanie za dotychczasowąwspółpracę. praca na stanowiskuprezesa zarządu od 1993 r.,a w OzGraf od 1968 r. umożliwiłami działalność na rzecz rozwojuOlsztyńskich zakładów Graficznych,jak również na rzecz podnoszeniajakości polskiej poligrafii.

Olsztyńskie zakłady Graficznedały mi możliwość współpracy ze

wspaniałymi ludźmi w kraju i poza jego granicamioraz budowania pozytywnych relacji z bliższymii dalszymi sąsiadami. To zadania ważne, nietylko na dziś, ale i na przyszłość.

Jestem przekonany, że dzięki naszej współpracyudało się dołożyć cegiełkę w rozwój polskiej

poligrafii, a zwłaszcza w budowępozytywnego wizerunku Olsztyń-skich zakładów Graficznych.

mając na uwadze okazaną życz-liwość i zrozumienie w trakciewspólnie przepracowanych wielulat i podejmowanych zadań, wierzę,że mimo zakończenia mojej pracybędziemy mieć okazję do dalszegowspółdziałania.

z wyrazami szacunkuryszard maćkowiak

ryszard maćkowiak odbierakolejną nagrodę złotegoGryfa w roku 2007

Sara martinez Tucker

Ryszard Maćkowiak pracował w Olsztyńskich Zakładach Graficznych od 1968 roku.W roku 1993 został powołany na stanowisko prezesa zarządu OZGraf. Odwielu lat odgrywa również znaczącą rolę w branży poligraficznej.


Nauczyciel i rzeczoznawca, senior drukarstwa we Wrocławiu.

Zmarł dr inż. Brunon Kleszczyński

WIADOmOŒCI

wybitnie zasłużony dla poligrafii polskiej,wykładowca i organizator szkolnictwa poligra-ficznego, członek bractwa Kawalerów Gutenberga.

Doktor inżynier brunon Kleszczyński był też ho-norowym prezesem sekcji poligrafów Simp.

źródło: Simp

– To przełomowy krok naprzód dla naszejfirmy, krok ku rozwojowi, który, jesteśmy pewni,zapewni korzyści naszym klientom i partnerom.Od 2006 roku, kiedy dołączyłem do zespołu,firma przeszła głębokie przemiany, którym za-wdzięcza pozycję lidera rynku DTp. Dzięki platinumEquity będziemy mogli dalej rozwijać nasząwizję, wykorzystując ponadpiętnastoletnie doś-wiadczenie w działaniach operacyjnych naszego

nowego właściciela. – tak ten fakt komentujeprezes Quarka ray Schiavone.

brian wall, partner w fimie platinum, także jestpełen optymizmu: – Quark to legendarna marka,która już raz zrewolucjonizowała rynek wydawniczy.wierzymy, że zgromadzona latami wiedza i ofero-wane nowoczesne oprogramowanie pozwoli Quar-kowi na jeszcze niejeden przewrót w tej branży.

źródło: Quark

Firma Platinum Equity, amerykańska spółka specjalizująca się w obrocieprzedsiębiorstwami, wykupiła potentata światowego rynku DTP – firmę Quark.Warunki finansowe sprzedaży nie zostały upublicznione.

Quark ma nowego właściciela

minimalna cena sprzedaży (cena wywoławcza)za jeden udział wynosi 56 złotych, co stanowi1.332.800,00 złotych za wszystkie zbywaneudziały. Skarb państwa oczekuje zapewnieniaminimalnych zobowiązań związanych z prowa-dzeniem podstawowego przedmiotu działalności

Spółki oraz zobowiązań związanych z ochronąinteresów pracowników.

Termin składania ofert nabycia udziałów Spółki,upływa w dniu 27 września 2011 r. o godzinie14.00.

źródło: ministerstwo Skarbu

Minister Skarbu ogłosił przetarg na nabycie 85 proc. udziałów Łódzkich ZakładówGraficznych Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi.

Przetarg w Łodzi

producent papieru arctic paper chce zwiększyćod 15 września ceny wszystkich celulozowychpapierów powlekanych i niepowlekanych rolowychoraz arkuszowych. podwyżka ma objąć wszystkiedostawy i będzie zróżnicowana dla różnychkrajów oraz papierów różnych jakości.

producent papieru argumentuje, że wzrostkosztów surowców oraz transportu miał nega-tywny wpływ na rentowność wszystkich produ-centów papieru. Dalsze szczegóły oraz informacjeklienci otrzymają od lokalnych przedstawicielstw.

źródło: arctic paper

Papiery powlekane i niepowlekane drożeją od 5 do 8 procent.

Arctic Paper zwiększa ceny


WIADOmOŒCI

Black Point S.A. przedstawił wyniki testów porównawczych przeprowadzonychprzez laboratorium TÜV Rheinland, które pokazują, że toner Black PointSuper Plus LBPPH05A jest niezawodny, a także bardziej wydajny i zapewnialepszą jakość wydruków niż produkty konkurencji.

wyniki zaprezentowane zostały na konferencjiprasowej 23 sierpnia. Konkurencyjnymi produk-tami, co można wyczytać w raporcie, były toneryHp 05a (cE505a) oraz activejet aT-05n. Testyzostały przeprowadzone zgodnie z normą iSO/iEc19752. Laboratorium TÜV porównało najistot-niejsze parametry produktów.

wydajność − na podstawie liczby wydruko-wanych stron zgodnie z przyjętą metodologią,toner Super plus LbppH05a marki black pointokazał się najbardziej wydajny z przebadanychtonerów − o 81,5 proc. bardziej wydajny odtonera Hp i o 21,6 proc od produktu activejet.

Jakość obrazu – wydruki black pointa cechowałanajwyższa gęstość optyczna obrazu (stopień za-czernienia strony). Toner Super plus LbppH05amiał w testach o 14 proc. wyższe zaczernienieod tonera Hp i o 5,5 proc. wyższe od firmyactivejet.

Testy TÜV potwierdziły także niezawodnośćproduktów black point. 100 proc. badanych to-nerów nie wykazało jakichkolwiek wad.

źródło: black point i TÜV rheinland

Wydajne tonery Black Point

Dom rozwiązań ricoh to unikalne, interaktywnenarzędzie, które wizualizuje wzorcową przestrzeńbiurową, poczynając od rozmieszczenia mebli,poprzez kompleksowe rozwiązania dokumentowe,na wystroju ścian skończywszy. znalazły siętam m.in.: rozwiązania mDS, usługi iT, bezpie-czeństwo zarządzania informacją, outsourcingdokumentowy, druk produkcyjny i wiele innych.niespotykane jest podzielenie tych wszystkichnarzędzi ze względu na ich wykorzystanie w po-szczególnych działach firmy.

To wirtualny budynek, w którym w poszcze-gólnych departamentach i wydziałach przedsta-wiono kluczowe procesy i problemy, z którymistykają się pracownicy, oraz ofertę rozwiązańproponowanych przez ricoh, a także korzyścipłynące z ich implementacji.

Odwiedzający Dom rozwiązań ricoh możewybrać miejsce i zapoznać się z wyzwaniami

w zakresie przetwarzania informacji, propono-wanymi przez ricoh rozwiązaniami oraz korzyś-ciami, jakie można osiągnąć z ich zastosowania.

michał Kacprowicz, dyrektor Departamentu roz-woju i rozwiązań biznesowych, mówi: – To inicja-tywa, która ma umożliwić myślenie kategoriamizastosowań biznesowych w miejsce wyścigów na,abstrakcyjne dla klienta, parametry techniczne.

żródło: ricoh

Ricoh Polska wprowadza polską wersję aplikacji Dom Rozwiązań Ricoh (RicohSolution House).

Ricoh Solution House po polsku

Oświadczenie zostało przekazane pod koniecsierpnia, zaraz po przejęciu 80 proc. akcji ofi-cyny wilga specjalizującej się w literaturzedziecięcej.

Operacja ta kosztowała nfi Empik media &fashion 7,25 mln złotych. Dzień wcześniejgrupa przejęła 87,5 proc. kapitału wydawnictwaw.a.b. za 11,1 mln złotych.

nieco wcześniej, w czerwcu, nfi Empikmedia & fashion wydała 7 mln zł za 70 proc.akcji wydawnictwa buchmann specjalizującegosię w albumach i poradnikach.

po dokapitalizowaniu wydawnictw przychodytego segmentu mają wynieść w roku 2011blisko 146 mln zł, zaś EbiTDa (zysk operacyjnyz amortyzacją) sięgnąć 10,8 mln złotych.Grupa planuje w ciągu czterech lat zwielo-krotnienie swoich zysków. w 2015 r. przychódma wynieść 265,5 mln zł, zaś EbiTDa 38,6mln złotych.

Konsekwentnie rozwijana jest również sprze-daż internetowa. zakup merlina został wpraw-dzie zablokowany przez uOKiK, ale udało sięprzejąć Gandalfa, Gry Online oraz firmę E-muzyka. Grupa szacuje, że ze sprzedaży in-ternetowej osiągnie w tym roku przychód136,2 mln zł oraz 11,3 mln zł EbiTDa.

Jak przekazała spółka w komunikacie z 25sierpnia, w wyniku akwizycji na rynku wy-dawniczym − przejęcie większościowychudziałów w wydawnictwach w.a.b., wilgaoraz buchmann − Grupa Emf ma zostaćjednym z największych nie podręcznikowychwydawców w polsce.

źródło: nfi Empik media & fashion

Po przejęciu przez NFI Empik Media& Fashion kolejnego wydawnictwaMaciej Szymański, prezes grupy, za-pewnił, że nie planuje kolejnychprzejęć na rynku wydawniczym.

Empik inwestujew sektor wydawniczy

vidart vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

www.erka.com.pl

WIADOmOŒCI

Ricoh Europe wdrożył swój nagrodzony Program Optymalizacji ZrównoważonegoRozwoju (Sustainability Optimisation Programme) podczas turnieju golfowegoRicoh Women’s British Open w Carnoustie Golf Links, który odbył się w dniach28-31 lipca 2011 roku.

Ricoh Women's British Open 2011

po raz pierwszy procesy dokumentowe podczasturnieju były monitorowane i w pełni zrówno-ważone pod względem emisji dwutlenku węgla.nieuniknione emisje dwutlenku węgla zostałyzrównoważone poprzez kredyty węglowe.

program Optymalizacji zrównoważonego roz-woju, który ostatnio zajął pierwsze miejsce w kon-kursie Dobrych praktyk zrównoważonego rozwojuEfQm, jest usługą doradczą, która pomaga or-ganizacjom zmniejszać emisję dwutlenku węglaw procesie zarządzania dokumentami.

podczas rwbO 2011 wszystkie urządzeniaricoh były ustawione w trybie oszczędzaniaenergii, a pracownicy i dziennikarze byli poin-struowani, jak należy działać w sposób bardziejodpowiedzialny dla środowiska (na przykład po-przez wysyłanie elektronicznych dokumentów,tam, gdzie było to możliwe, drukowanie w trybiemono lub dwustronnie).

pod koniec turniejuwszystkie nieuniknioneemisje dwutlenku węglazostały zrównoważonepoprzez kredyty węg-lowe generowane przez projekty czystej energii,w które inwestuje ricoh.

program Optymalizacji zrównoważonego roz-woju będzie działał razem z kampanią zieloneinicjatywy Dla przyszłości (Green initiatives forTomorrow), która została wprowadzona podczasrwbO 2009. GifT zachęca uczestników i graczyrwbO do redukowania swojego negatywnegowpływu na środowisko poprzez wprowadzaniedrobnych zmian w życiu codziennym. Dla każdych10 osób, które zobowiążą się do zredukowaniaswojego śladu węglowego, ricoh zasadzi w afrycejedno drzewo.

źródło: ricoh

Wzrost ilości instalacji urządzeń Bobst zmusza firmę do rozbudowy swojegozaplecza serwisowego.

Grupa Bobst rozbudowuje zaplecze

Grupa bobst (Lausanne), będąca producentemmaszyn i urządzeń dla przemysłu opakowanio-wego, rozbudowuje swoje zaplecze szkoleniowedla techników serwisu. bobst Group niemcyzwiększa stan osobowy swojego personelu ser-wisowego o 20 procent. w związku z tym w cen-trum szkoleniowym firmy bobst w meerbuschpod Düsseldorfem zainstalowano sztancę płaskąExpertcut.

na urządzeniu tym uruchomione zostały kursyszkoleniowe dla techników serwisu grupy po-chodzących z północnej oraz wschodniej częściEuropy.

meerbusch to centrum serwisowe grupy bobstna całą Europę północną i wschodnią, od krajówbeneluksu na zachodzie aż po rosję na wschodzie.

Tak więc oprócz niemieckich techników w ramachszkoleń Hands-on-Training w meerbusch w kursachbiorą udział także współpracownicy serwisowiz tych krajów. Dotyczy to również technikówz francji. Kursy dotyczą takich dziedzin jak me-chanika, elektronika, oprogramowanie oraz opty-malizacja procesów. poza tym zainstalowanew centrum treningowym bobst urządzenie Ex-pertcut oferuje także możliwość praktycznegoprzeszkolenia pracowników działów handlowych.Dodatkowo klienci z całego regionu mogą korzystaćz możliwości prezentacji maszyn, co wziąwszypod uwagę położenie geograficzne, jest szczególnieinteresujące dla klientów z krajów beneluksuoraz z północnej i środkowej części niemiec.

źródło: bobst


www.lediberg.com.pl


z okazji ślubu księcia williama z Kate middletonkoncern we współpracy z DTm i Typesetting & reproServices wyprodukował największą pocztówkęna świecie. Odsłonięcie odbyło się 29 kwietniabr. i było podziwiane przez 3 miliardy ludzi nacałym świecie.

„pocztówka”, która powstawała pięć dni, ma2,8 m wysokości i 39 m szerokości (ponad 110 mkwadratowych!). Ten pocztowy gigant wykonanyzostał z papieru z odzysku i dzięki trzem łamomwyglądał jak tradycyjna pocztówka – na miarękrólewskich standardów.

– Karton Hexacomb, o grubości 18 mm, wy-braliśmy z powodu jego doskonałej jakości i możli-wości cięcia. wybór okazał się właściwy i efektbył oszałamiający – relacjonował po odsłonięciupocztówki dyrektor grupy Keith Solomon.

Dodał także, że podłoże jest w 100 proc. wy-konane z makulatury, a równomierność jego gru-bości i powierzchni spełniła wymogi drukarzy.

instalacja pocztówki zajęła 14 godzin i musiałaodbywać się w nocy, jako że tylko w tym czasieekipa miała dostęp do centrum handlowego.wszyscy współpracujący przy projekcie byli za-chwyceni efektem końcowym, który można byłoprzez dwa tygodnie podziwiać w jednym z bry-tyjskich centrów handlowych.

mimo że formalna decyzja o przyznaniu rekordujeszcze nie zapadła, dyrektor Solomon już czujesię zwycięzcą.

zaznacza, że to był spektakularny pomysł nauczczenie tego historycznego momentu i jestdumny z wszystkich, którzy brali w tym udział.

źródło: antalis

Koncern Antalis może już zaliczyć rok 2011 do tych urodzajnych w nagrodyi wyróżnienia. Postanowił więc dodać do tej kolekcji światowy rekord Guinessa.

Rekord Guinessa dla Antalisu...?

WIADOmOŒCI

Z danych opublikowanych przez niemiecką organizację firm rynku poligraficznegoBVDM (Bundesverbandes Druck und Medien) wynika, że ocena aktualnegopołożenia rynku naszego zachodniego sąsiada osiągnęła pułap -21 procent.

Ocena jest trzykrotnie gorsza niż przed mie-siącem, a co za tym idzie, jest ona negatywnajuż trzeci miesiąc z kolei.

przede wszystkim znacznie gorzej zostały oce-nione wielkości zamówień w poprzednim miesiącu.Dystans do oceny położenia całego przemysłuwynosi obecnie 66 punktów procentowych, cooznacza, że w całym przemyśle jest ono ocenianeznacznie lepiej. Odpowiada to wprawdzie typo-wemu schematowi zastoju sezonowego, charak-terystycznemu dla miesiąca lipca, jednakże dystansnie był jeszcze nigdy tak duży jak tym razem.

Około 40 proc. sondowanychdrukarni zgodnie z wynikami testukoniunktury ifo działa na rynkachzagranicznych. ich ocena wiel-kości zleceń zagranicznych odmarca 2011 r. prawie nie uległazmianie i wynosi -8 procent.

przewidywania co do następnego kwartału toobniżenie się klimatu biznesowego do poziomuponiżej zera (-1 proc.) z powodu pogarszającychsię ocen położenia firm.

Oczekiwania dotyczące obrotów zagranicznychpozostaną prawie niezmienione na poziomie 7procent.

Lepiej wyglądają oczekiwania co do następnegopółrocza: ocena położenia firm będzie pozytywnai znajdować się będzie na niezmienionym poziomie21 proc., przy czym 32 proc. drukarzy oczekujepoprawy położenia firm w ciągu pół roku, 11

proc. jego pogorszenia a 57 proc.nie spodziewa się żadnych zmian.

w tym samym miesiącu po-przedniego roku oczekiwania byłyna poziomie +19 procent.

źródło: bVDm

Na Zachodzie bez zmian


Od czerwca br. firma Digiprint poszerzyła swoje portfolio o produkty dwóchznanych światowych producentów, firm Seiko i d.gen. Urządzenia dedykowanesą na rynek druku wielkoformatowego.

Digiprint rozpoczyna dystrybucjęurządzeń Seiko i d.gen

WIADOmOŒCI

Grupa Seiko to japoński producent maszyndrukujących w technologii solwentowej i eco-solwentowej oraz tuszy do tych urządzeń.urządzenia doskonale sprawdzają się w drukubannerów, folii, backlitów oraz wielu rozwiązańdla branży reklamowej.

w ofercie Digiprint znajdą się maszyny: SeikoV64S – solwentowa maszyna drukująca w jakości720 dpi, szybkość do 30 m2/h; seria colorpainterH-104s/H-74s – maszyna solwentowa o wydajnoścido 50 m2/h przy 8 kolorach i 100 m2/h przy druku4-kolorowym; seria colorpainter w-64s/w-54sprzeznaczona dla mniejszych drukarni i agencjireklamowych, urządzenia w wersji 4- i 6-kolorowej,szybkość druku do 17,8 m2/h. wszystkie urządzeniaSeiko wyposażone są w nowo opracowane głowicedające możliwość precyzyjnego druku nawet nie-wielkich obiektów (teksty, szczegóły), a oferowanedo nich tusze są bardzo wydajne.

firma d.gen to koreański producent cyfrowychmaszyn drukujących specjalizujących się w druku

na tkaninach. firma istnieje ponad 30 lat i do-skonale znana jest europejskim klientom. maszynypozwalają na druk na bardzo wielu typach tkanini bardzo wielu aplikacjach typu: flagi, abażury,ubrania, poduszki, poszewki, obrusy, nakryciana meble, grafika targowa, dekoracje dla teatrui filmowe. urządzenia drukują wysokojakościowo,w technologii bezpośredniego druku na tkaninach.Tusz po nałożeniu na materiał jest utrwalanypoprzez wygrzewanie.

firma Digiprint włączyła do swojej oferty dru-karki wielkoformatowe: d.gen arachne – prze-mysłową maszynę z precyzyjnym podajnikiemtekstyliów, która jest w stanie bezpośredniodrukować na większości rodzaju tkanin; d.genTeleios 74/V6 i74/V8 – urządzenie doskonalesprawdzające się w druku na flagach i bardzocienkich mediach jak szyfon; d.gen Teleios GT– flagowy model pozwalający na pracę w systemieciągłym, szybkość druku sięga 100 m2/h.

źródło: Digiprint Sp. z o.o.

Bogato zapowiada się plan seminariów PrintCity jesienią 2011 roku.

Seminaria PrintCity w Europie13 września br., przy współpracy z tureckim

stowarzyszeniem baSEV, seminarium printcityodbędzie się w istambule.

Lokalni drukarze będą mogli spotkać się i po-dyskutować o druku opakowaniowym, publika-cyjnym i reklamowym.

printcity nie zapomina też o miejscach, w którychseminaria od lat cieszą się powodzeniem, a więco całej szeroko pojętej Europie wschodniej. Euro-pejscy poligrafowie będą mogli skorzystać z se-minariów o tematyce druku opakowaniowego:– 27/28 października – belgrad, Serbia – szóste

bałkańskie forum Druku – pod patronatemfirmy manroland;

– 9 listopada – Kijów, ukraina;– 17 listopada – moskwa, rosja;– 22 listopada w poznaniu – seminarium zamy-

kające sezon.Seminaria printcity kierowane są przede

wszystkim do menedżerów z różnych segmentówi etapów produkcji branży poligraficznej i opa-kowaniowej.

na seminariach przedstawiane są najświeższetrendy z branży, a formuła pytań i odpowiedzipozwala na uzyskanie od prelegentów – członkówprintcity – kompletnej wiedzy na interesującytemat.

źródło: printcity


Jest to decyzja Europress polska, dystrybutorazagranicznej prasy, który z nie swojej winy niezawsze mógł się wywiązać z umowy z klientami.przyczyny opóźnień w dostawie zamówionychdzienników to warunki atmosferyczne, spóźnieniasamolotów, a także częste ostatnio strajki prze-woźników. Dlatego też spółka podjęła decyzjęo druku cyfrowym najpopularniejszych dzienni-ków zagranicznych w warszawskiej drukarnipublisher.

Gazety będą powstawały w warszawie w tymsamym czasie i w takiej samej formie jak w kraju

ich wydawania. Jakość wydruku, zaakceptowanaprzez technologów ze strony wydawcy, ma nieodbiegać od oryginału.

Jako pierwszy na druk cyfrowy w polsce zde-cydował się w ramach testów w lutym br.dziennik „international Herald Tribune”, w tymwypadku głównym odbiorcą są hotele. Odsierpnia będzie już w polsce drukowany także„Le monde”, a następnie kolejne tytuły, z którychwydawcami Europress polska rozmawia. Ofertama obejmować na razie tylko dzienniki.

źródło: press.pl

„International Herald Tribune”, „Le Monde” i inne najpopularniejsze dziennikibędą drukowane w polskiej drukarni.

Wydawcy zachodnich dziennikówdrukują w Warszawie

WIADOmOŒCI

Dzięki wyśmienitym wynikom sprzedaży i profesjonalnej obsłudze klientówautoryzowani partnerzy wzięli udział w kolejnej egzotycznej wyprawiezorganizowanej przez HP. Po Ameryce Płd. i Azji tym razem na celownikuznalazła się Alaska.

czerwcowa wyprawa do najmroźniejszegostanu ameryki płn. finalizowała trzecią już edycjęprogramu cELuJ z Hp, w ramach którego auto-ryzowani partnerzy mają za zadanie osiągnąćlub przekroczyć indywidualne plany sprzedaży.

program realizowany jest w trzech kategoriach:sprzęt Hp, oryginalne materiały eksploatacyjnedo drukarek laserowych Hp oraz oryginalnemateriały eksploatacyjne do drukarek atramen-towych Hp.

w trzeciej edycji najlepsze wyniki osiągnęło32 pracowników i menedżerów z firm, któreoprócz zaproszenia do udziału w pasjonującejwyprawie po alasce otrzymały prestiżowe miejscew Strefie Druku Hp.

– udział w kolejnej, czwartej już edycji pro-gramu cELuJ z Hp powinien być jeszcze bardziejatrakcyjny. najlepsi autoryzowani partnerzy Hp

będą mogli wygrać podróż do afryki. planujemytakże ufundowanie biletów na równie gorącemistrzostwa Europy w piłce nożnej w 2012 r.– mówi Katarzyna mirowska, LES Smb marketingmanager w Hp polska.

źródło: Hp

HP wysłało najlepszych partnerówna Alaskę


BSC Drukarnia Opakowań S.A. realizuje większość celów emisyjnych zgodniez założeniami towarzyszącymi wejściu spółki na giełdę.

Realizacja celów emisyjnych BSC

WIADOmOŒCI

nierealizowane jest jedynie przejęcie drukarnifleksograficznej specjalizującej się w produkcjietykiet samoprzylepnych.

Spółka rozpoczęła prace polegające na rozbu-dowie i modernizacji podmiotu zależnego – bScEtykiety Sp. z o.o., w specjalistyczny zakład doprodukcji opakowań dla branży farmaceutycznej.w tym celu dokonano zakupu nieruchomościpod rozbudowę dotychczasowej hali produkcyjnej.wartość transakcji wyniosła 5,6 mln złotych netto.

– planowana rozbudowa nieruchomości, sta-nowiąca zgodnie z prospektem emisyjnympierwszy etap inwestycji, powinna zostać sfina-lizowana do końca tego roku. Dodatkowo naprzełomie roku 2011/2012 rozważamy zakupkolejnej nieruchomości – prawie 3000 m2 poddalszą rozbudowę zakładu – informuje Janusz

Schwark. realizacja całego przedsięwzięcia po-legająca m. in. na połączeniu infrastrukturydwóch obecnie odrębnych zakładów pozwolispółce na prowadzenie polityki optymalizacjikosztów. Jej realizacja możliwa będzie m.in. po-przez redukcję wydatków na logistykę, transportoraz administrację.

bSc Drukarnia Opakowań S.a. rozpoczęła in-westycję mającą na celu poprawę jakości i wy-dajności urządzeń produkujących opakowaniaz segmentu premium, a także rozbudowę o do-datkową halę produkcyjną i magazyn surowca.Spółka zakupiła już nowe urządzenia, tj. nowąsztancę i oprzyrządowanie do sklejarek. w mo-mencie ich dostarczenia zostaną wdrożone doprocesu produkcji.

źródło: bSc Drukarnia Opakowań S.a.

wcielenie w życie tzw. readability Guidelineoznacza w praktyce zwiększenie zapotrzebowaniana miejsce dla tekstu o 30 procent. Skutkuje tozwiększeniem formatów ulotek, które tym samymczęsto nie mogą być konfekcjonowane z wyko-rzystaniem dotychczas stosowanych proceduri schematów falcowania.

Jednym z producentów, który w reakcji nanowe uwarunkowania prawne był zmuszony doprzeprowadzenia inwestycji, była Grupa Edelmann.

Grupa zwiększyła swoje możliwości produkcyjnew zakresie ulotek dołączanych do opakowań.inwestycje w obszarze urządzeń falcującychmają na celu powiększenie możliwości komple-ksowej produkcji ulotek w trzech lokalizacjach:Leverkusen, Lindau oraz Edelmann polska.

Trzy nowe linie produkcyjne zwiększyły moceprodukcyjne ulotek zewnętrznych i wewnętrznychdo prawie 1,5 mld euro.

źródło: Edelmann

Najnowsze przepisy EU dotyczące lepszej czytelności ulotek dotykają najbardziejproducentów ulotek farmaceutycznych.

Przepisy unijne wymuszają inwestycje

atrium centrum ploterowe w ramach dniaotwartego zaprezentowało profesjonalny pokazaplikacji samochodowych. można było zapoznaćsię z najpopularniejszymi ploterami tnącymi,

eko i mild solwentowymi marki mutoh, rolowymploterem uV – mutoh zephyr oraz z szerokąofertą materiałów rodzimej produkcji ikonos.

źródło: atrium

Firma intensywnie rozbudowuje możliwości logistyczne, co wpłynie na jeszczelepszą i szybszą obsługę klientów zarówno w regionie, jak i całym kraju.

Nowy magazyn Atrium w Poznaniu


Na potwierdzenie wypowiedzi Ewy mudraknie trzeba było długo czekać. Już w roku2008 w odpowiedzi na spowodowaną

kryzysem konieczność ograniczania kosztówdziałalności biur dystrybutorzy zaczęli poszerzaćzakres swoich usług, oferując usługi doradczedotyczące zarządzania drukiem.

zarządzanie drukiem zostało szybko poszerzoneo zarządzanie obiegiem dokumentów, zaś dzi-

siejsze oferty dotyczą także zarządzania procesamibiznesowymi. przykładem może być publikowanaprzez nas informacja Xeroksa o wejściu tej firmyna polski rynek usług bpO (business processOutsourcing). a jest to szybko rozwijający sięrynek, który w ubiegłym roku był wyceniony na4 miliardy złotych. Jest więc o co walczyć.

ciekawym podsumowaniem zmian preferencjiu dystrybutorów cyfrowych urządzeń drukującychjest stopka w newsach przesyłanych przez jedną

z wiodących firm tego rynku. Odbiorcom mailaprzekazywana jest porada, aby pomyśleli o śro-dowisku i jeśli nie muszą, to nie drukowaliprzesłanej treści.

poszerzoną definicję poligrafii wyznają równieżwydawcy książek i czasopism. po początkowejrezerwie, z jaką podchodzili do konkurującychz drukiem mediów elektronicznych, zdecydowalisię czerpać zyski z nowych możliwości i oferować

wersje elektroniczne publikacjidrukowanych.

wracając do dr Ewy mudrak– przytaczaną opinię przekazaław wywiadzie, w którym porów-nując sytuację na uczelniach pol-

skich i zachodnich, wskazywała na nasze zaco-fanie, i to niekoniecznie wynikające z brakumożliwości finansowych.

według, Ewy mudrak, potrzebne jest szerszespojrzenie uwzględniające obok tradycyjnychrównież nowe środki przekazu. istotne było dlaniej poważne podejście uczelni do nowych tech-nologii, do multimediów.

− choć również wprowadziliśmy do programuten przedmiot, ale w niemczech czy finlandii

GORąCy TEmAT

Poligrafię należy traktować jako powielanie i dystrybucję informacji i niekoniecznie musi się to łączyć z drukiem, stwierdziła kilka lat temu Ewa Mudrak, ówczesna dyrektor Instytutu Poligrafii.

Poligraficzne metamorfozy

poligrafia nie powinna być rozumianajako przenoszenie farby na papier,a właśnie dystrybucja informacji.

mają świetnie przygotowane laboratoria do zajęćz multimediów. chodzi o poszerzenie, odejścieod tradycyjnej poligrafii, o możliwość przekazaniainformacji zarówno za pomocą słowa drukowa-nego, jak i pozostałych form przekazu.

pytana o to, czy tę wypowiedź należy rozumiećjako poszerzenie tradycyjnego pojęcia poligrafii,dyrektor instytutu poligrafii odpowiada: − Tak. Tozaczyna być łączone. w tej chwili obserwujemykrach, jeśli chodzi o wyższe szkoły poligraficzne,dotychczasowych systemów kształcenia. nie możnapozostać przy samym druku. Stuttgart chyba naj-szybciej to dostrzegł. widząc, że potężną broniąw przekazywaniu informacji jest nie tylko druk,ale i multimedia, stwierdził, że trzeba się jak naj-szybciej przekwalifikować. Tam zrobiono coś bardzodużego. włączono problematykę reżyserii, animacji,przekazywania informacji dźwiękiem. mają własnestudia systemów przetwarzania informacji.

zachodzące przemiany dostrzegli równieżwykładowcy uczelni artystycznych, nie bez na-cisku ze strony studentów. pomimo oporu zestrony starej profesorskiej kadry zdołali prze-forsować wprowadzenie multimediów do pro-gramów nauczania.

znamienna jest również opinia jednego z pre-zesów npES (amerykańskiej organizacji dystry-butorów urządzeń poligraficznych), którą publi-kowaliśmy w roku 1998. Stwierdził on, że poligrafianie powinna być rozumiana jako przenoszeniefarby na papier, a właśnie dystrybucja informacji.

Czyżby koniec druku?zachodzące zmiany wydają się źle wróżyć

drukarzom. Okazuje się jednak, że wilk nie jesttaki straszny. co więcej, może być zwierzęciembardzo przydatnym i można go wykorzystać nawiele sposobów.


V

Ewa mudrak, dyrektor instytutu poligrafii. wywiad z 2004 roku

przykładem może być działanie bogusławaDuchowicza, prezesa drukarni D&D. w 2005roku, wykorzystując środki unijne w ramachprogramu SpO wKp, zakupił on maszynę XeroksaiGen3. zdawał sobie doskonale sprawę z tego,że na rynku gliwickim nie ma dostatecznej ilościklientów, aby wykorzystać moce produkcyjneurządzenia. Opracował więc autorskie oprogra-

mowanie wykorzystujące internet, dzięki któremuudało się zorganizować ogólnopolską sieć out-sourcingową zapewniającą dostateczną ilośćzleceń. Okazało się, że możemy mówić o wyso-konakładowym druku cyfrowym.

w ślad za pojawiającymi się możliwościamipojawiają się na rynku druku cyfrowego noweurządzenia. Są to wysokowydajne maszyny dru-kujące zaczynające konkurować jakością z tra-

dycyjnym offsetem, a ostatnio także urządzeniado oprawy, jak chociażby opisywana już przeznas oklejarka Km 200 pokazana w tym rokuprzez konstruktorów Kolbusa na targachdigi:media w Düsseldorfie.

coraz więcej drukarń wykorzystuje związanez internetem nowe możliwości działania. z po-czątku były to głównie drukarnie cyfrowe, potemstopniowo dołączyły offsetowe, wykorzystującinternet do usprawnienia komunikacji z klientemi do zdobywania nowych, często dotychczas nie-dostępnych rynków.

Poligrafia broni się przed skutkamicyfryzacji

Okazuje się, że pozornie skazane na porażkętradycyjne drukarnie offsetowe wciąż generująaż 39 proc. przychodów sektora i coraz częściejwchodzą z usługami do sieci. w jaki sposóbprowadzić biznes, wykorzystując niesprzyjającewarunki na swoją korzyść?

Galopujący postęp technologiczny sprawia, żewiele gałęzi gospodarki staje przed wyzwaniemdopasowania się do nowej, cyfrowej rzeczywis-tości. branża poligraficzna należy do sektora,który musi zmierzyć się ze wzrastającą roląelektronicznych nośników informacji. pod wzglę-dem wyposażenia i możliwości technicznychpolski rynek należy do europejskiej czołówki,nie ustępując jakością oferowanych usług.

właściciele polskich drukarniwykorzystują pozornie negatywnedla poligrafii zmiany związanez cyfryzacją mediów, oferującswoim klientom nowoczesneusprawnienia. reakcją na te prze-miany jest wprowadzenie inter-netowych platform zamawiania

druku web2print, które ułatwiają i przyspieszająproces realizacji zleceń na nieznanym dotąd po-ziomie. Specjaliści prognozują dalszy rozwójbranży w kierunku elektronicznych systemówskładania zamówień on-line i poszerzenia działal-ności o rynki zagraniczne.

− w najbliższym czasie pojawić się powinnanowa specjalizacja w branży, którą można nazwać„integracją procesów produkcji poligraficznej”.


GORąCy TEmAT

uświadomienie możliwości płynącychz wykorzystania nowych mediów sprawia,

że wiodące przedsiębiorstwa branżydrukarskiej nie postrzegają już internetu

jako zagrożenia.

rok 2005. bogusław Duchowicz, prezes drukarniD&D, przed zakupioną maszyną Xeroksa iGen3

wydatnie wzrosną: rola internetowych platformzleceń oraz obecność polskich firm na rynkachzagranicznych – przewiduje Jacek Kuśmierczyk,kanclerz polskiego bractwa Kawalerów Guten-berga, zrzeszającego przedsiębiorców branżypoligraficznej i wydawniczej.

Jak wynika z raportu „rynek poligraficznyw polsce”, przygotowanego przez międzynarodowąfirmę audytorsko-doradczą KpmG, już połowapolskich zakładów czerpie korzyści z eksportuswoich usług i produktów. pewne przedsiębiorstwaposzły jednak o krok dalej, otwierając swojespółki za granicą.

– branża, w której działamy, nieustannie sięrozwija, a wdrożenie nowoczesnych rozwiązańpozwala na znaczną redukcję kosztów i uspraw-nienie procesu realizacji zamówień przez internet.prostota i dostępność tego rozwiązania zachęciłynas do otworzenia serwisu caffeprint.de działające-go jako spółka w niemieckim systemie prawnym.Jesteśmy gotowi udowodnić, że polska drukarniamoże z powodzeniem rywalizować z przedsię-

biorstwami z Europy zachodniej – mówi Danielnowaczyk, właściciel marki caffeprint.eu, inter-netowego oddziału drukarni poligrafia D&ndziałającej w polsce od 1993 roku.

uświadomienie możliwości płynących z wyko-rzystania nowych mediów sprawia, że wiodąceprzedsiębiorstwa branży drukarskiej nie postrze-gają już internetu jako zagrożenia. wykorzystanietego kanału niepomiernie zwiększa dostępnośćusług i skraca proces realizacji zamówień, coprzekłada się na wymierne zyski. Silna pozycjapolskich usług na rynkach zagranicznych świadczyo wysokim poziomie rodzimych drukarni. nienależy się także obawiać, że pliki elektronicznezupełnie wyprą tradycyjny tekst drukowany.Książki i dokumenty w formie papierowej wciążuznawane są za wygodniejsze, pewniejsze i bar-dziej wartościowe od tekstów w wersji cyfrowej.

andrzej Tuka w artykule wykorzystano materiał

„poligrafia broni się przed skutkami cyfryzacji”przygotowany przez Kingę Syrek


imponująco wygląda globalna mapa internetu zobrazowana przez barretta Lyona w ramach projektu Opte.Jest to sieć ogarniająca dziś praktycznie cały świat

Targi będą okazją do obchodzenia 20.rocznicy partnerstwa organizacji targowejze stowarzyszeniem przemysłu etykiet sa-

moprzylepnych finat. Stoisko stowarzyszeniafinat (p40) na targach będzie można łatwo od-naleźć w hali 11. targów (Hall 11). Stowarzyszeniefinat producentów etykiet samoprzylepnychz siedzibą powstało ponad pół wieku temuw 1958 roku w Hadze. Obecnie może się po-chwalić światowym zasięgiem działania; przy-należy do niego 600 członków z ponad 50krajów.

warto zwrócić uwagę na szereg nowych ini-cjatyw tegorocznej edycji targów Labelexpo.w tym roku goście targowi dostaną publikację

finat’s yearbook 2011 zawierającą informacjeo bieżącej działalności organizacji. Odwiedzającychniewątpliwie zainteresuje także całkowicie uno-wocześnione wydanie podręcznika EducationalHandbook dotyczącego projektowania i produkcjietykiet samoprzylepnych. Dla członków stowa-rzyszenia finat (i oczywiście dla przyszłych jego

członków) będzie ono dostępne także w interneciew ramach programu samokształcenia zawodo-wego członków stowarzyszenia.

w ciągu ostatniego roku witryna internetowafinat (www.finat.com) wzbogaciła się o szeregnowych funkcji, umożliwiając społeczności in-ternetowej zainteresowanej etykietami samo-przylepnymi zapisanie się do specjalistycznychgrup zainteresowań pozwalających na wymianęinformacji, wzajemną pomoc i informowanie sięo aktualnych wydarzeniach w branży.

na stoisku finat (p40) dostępny będzie punktinformacyjny (Sustainability and recycling Desk),przy którym zainteresowani uzyskają wiadomościo instalacjach recyklingowych dostępnych w całej

Europie. Także tam członkowie klubu

młodych menedżerów (youngmanagers club) poinformujągości o przyszłorocznych im-prezach stowarzyszenia finati ich programach. Oto najbliższewydarzenia: w marcu 2012 roku

odbędzie się seminarium techniczne w barcelonie(Technical Seminar), w czerwcu 2012 kongresfinat w atenach, a w listopadzie przewidzianoobrady pierwszego światowego spotkania młodychmenedżerów (young managers Summit).

Dzień przed otwarciem targów finat Europe2011 organizatorzy będą gościli przedstawicieli


TEmAT NumERu: OPAKOWANIA I ETyKIETy

W dniach od 28 września do 1 października bieżącego roku w Brukseli odbędziesię impreza targowa Labelexpo Europe 2011.

Przed nami Targi Labelexpo 2011

Organizatorzy Labelexpo Europe 2011wiążą z Operator's Day na targach wielenadziei, uważając, iż impreza ta będzie

interesująca dla wszystkich jej uczestników,zarówno wystawców, jak i gości.


poprzednie targi Labelexpo Europe 2009 odwiedziło przeszło 140 tys. gości ze 125 krajów całego świata

bratnich organizacji finat z innych kontynentów.będzie to już piąte spotkanie tego typu, dotych-czas potwierdzony już został udział delegacjiz uSa, meksyku, Japonii, chin i indii.

Operator's Day na zakończenie targów w sobotę, 1 października,

przewiduje się dzień zamknięty (Shows closingDay), w czasie którego przy stoiskach targowychdo dyspozycji odwiedzających będą fachowcyz firm oferujących usługi i wystawiających swojeprodukty. Oczekiwać należy specjalistów z dziedzintakich jak: projektowanie graficzne etykiet, operacjiprepressu, wytwarzanie form drukowych, obsługemaszyn drukarskich i wykonywanie różnych operacjiwykończeniowych. prezentować będą nowe roz-wiązania technologiczne polepszające wydajnośći jakość produktów.

przewiduje się, że w czasie uroczystości za-mknięcia targów w ramach konkursu dla opera-torów sprzętu i maszyn (Operators Show Trail)wręczone zostaną nagrody najlepszym fachowcomobsługującym urządzenia dla produkcji etykietsamoprzylepnych.

Specjaliści ci będą mieli okazję w ciągu prawieczterech godzin rywalizować i na zakończenieprezentować wyniki swoich umiejętności w tejdziedzinie. przyglądać się będą uczestnikom i ichoceniać znani od lat specjaliści produkcji etykietcieszący się autorytetem w branży. Są nimi:yohan peyronnet, lat 36, operator urządzeń od

1988 roku w firmie Stratus packaging z francji,Jan Kerkwijk, lat 47, brygadzista z holenderskiejfirmy Kolibri Labels pracujący na tym stanowisku26 lat, oraz michael Jagiella, lat 44, technicznydyrektor niemieckiej firmy Gundlach Logo Etikettenod roku 2004, a działający aktywnie w przemyślewykonywania etykiet jeszcze od roku 1995.

uważają oni, iż dobrzy operatorzy urządzeńpowinni sprostać wymaganiom, których spełnienianależy oczekiwać od idealnego pracownika.w wyniku ich ustaleń powstał profil idealnegooperatora (master Operator's profile). Tworzągo takie cechy jak: solidna wiedza techniczna,znajomość problemów projektowania graficznego,gotowość stałego uczenia się, drobiazgowośći dokładność w działaniu, troska o czystośćurządzeń i otoczenia, umiejętność koncentrowaniasię na pracy, umiejętności interpersonalne i ela-styczność w sytuacjach, kiedy zmieniają się wy-magania.

w opinii michael Jagiella konieczne jest pro-wadzenie wewnętrznych szkoleń personelu. w jegofirmie odbywa się to w sposób stały, bowiemnigdy nie można powiedzieć, że osiągnięto jużmaksimum tego, co może być przydatne. firmaGundlach Logo Etiketten ponosi oczywiście kosztytych szkoleń. niezależnie od szkoleń inicjowanychprzez firmę wielu dostawców prowadzi własneszkolenia personelu Gundlach Logo Etiketten,umożliwia to maksymalne wykorzystywanie możli-wości instalowanego przez dostawców sprzętu. V



Także pozostali jurorzy uważają, że proceskształcenia się personelu powinien mieć charakterciągły. w ich opinii jest to konieczne szczególniew czasach, gdy postęp techniczny stwarza ciąglenowe możliwości działania firm i oferowanianowych produktów. należy ich zdaniem stale mo-nitorować postęp w swojej dziedzinie, korzystającz wszelkich dostępnych źródeł informacji – internetu,broszur, instrukcji obsługi, publikacji różnych firm,kontaktów bezpośrednich pomiędzy fachowcamina lokalnych i światowych imprezach branżowych,brać udział w różnego typu seminariach i szkoleniachitp. yohan peyronnet uważa, że szkolenie jest takważne, iż jego ambicją jest osiągnąć w swojejfrancuskiej firmie Stratus packaging stanowiskoodpowiedzialnego za proces szkolenia całych gruppersonelu zatrudnianego w firmie.

Jan Kerkwijk, brygadzista z holenderskiej firmyKolibri Labels, zaznacza, iż w swojej pracystosuje optymalizację operacji technologicznychw zgodzie z wymaganiami wcm (world classsmanufacturing). pozwala to na terminowe, opty-malne i jakościowe realizowanie zleceń klientów.Jego zdaniem postęp w ostatnich latach spowo-dował wzrost zdolności produkcyjnych firmyo 30-40 procent. Jako doświadczony od lat spe-cjalista jest członkiem grupy kierującej nowymiinwestycjami w firmie.

Organizatorzy Labelexpo Europe 2011 wiążąz Operator's Day na targach wiele nadziei,uważając, iż impreza ta będzie interesująca dlawszystkich jej uczestników, zarówno wystawców,jak i gości. pozwoli bowiem bezpośrednio po-równywać stosowane technologie i rozwiązania.niektóre firmy, uważając, że duże znaczeniemają także kontakty ich pracowników z produ-centami sprzętu, podczas trwania imprezy planujądla wielu z nich udział w Labelexpo 2011 w dniuOperator's Day. yohann peyronnet z francuskiejfirmy produkującej etykiety przewiduje obecnośćpodczas targów nawet 100 osób zatrudnionychw Stratus packaging.

mamy nadzieję, że te kilka stron zachęci pań-stwa do udziału w Labelexpo Europe 2011w brukseli w dniach od 28 września do 1 paź-dziernika.

Janusz żak

Jan Kerkwijk

yohan peyronnet

michael Jagiella

http://www.artdruk.com/

Jest to strategiczny zakup, który poszerzyofertę druku cyfrowego na wciąż rozwi-jającym się rynku druku opakowań i ma

na celu pozyskanie nowych, przyszłościowychtechnologii druku cyfrowego. Oferta dotyczyekonomicznej produkcji małych bądź zmiennychnakładów w obszarze druku opakowań.

w kwestii kwoty transakcji strony uzgodniłyobopólne zachowanie milczenia. zakupione przed-siębiorstwo specjalizuje się w projektowaniu,produkcji oraz ogólnoświatowej dystrybucji i ser-wisie cyfrowych systemów drukujących dla prze-mysłu opakowaniowego, włącznie z materiałamieksploatacyjnymi. zatrudnia ono blisko 70 pra-cowników. w obszarze przemysłowych cyfrowychsystemów drukujących, które mogą być zinte-growane w liniach produkcyjnych, firma cSaTjest liderem rynku. przejęcie firmy oznacza dlaHeidelberga poszerzenie dotychczasowej oferty

druku cyfrowego o ofertę dla przemysłu opako-waniowego, a tym samym zwiększenie dotych-czasowego portfolio klientów o ten właśnie seg-ment rynku. Dodatkowo Heidelberg zyska dostępdo technologii i know-how w obszarze Drop-on-Demand inkjet (DoD) oraz elektrofotografii.

− przejęcie cSaT GmbH to konsekwentnakontynuacja strategii rozwoju druku cyfrowegofirmy Heidelberg. analogicznie do naszych działańdotyczących reklamowego druku cyfrowego roz-budowujemy także naszą ofertę w zakresie eko-nomicznej produkcji tzw. małych bądź zmiennychnakładów produktów drukowanych w obszarzeopakowań, a także etykiet. Tym samym wzmac-niamy naszą strategiczną pozycję na tych rynkach.Jednocześnie fuzja to kolejny krok w procesietworzenia nowych, obiecujących działów pro-dukcji, charakteryzujących się dodatkowym po-tencjałem wzrostu dla firmy Heidelberg − sko-



Firma Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) z dniem 29 lipca 2011 r.przejęła CSAT GmbH z siedzibą w Eggenstein pod Karlsruhe.

Heidelberg rozwija cyfrowydruk opakowań

mentował przejęcie Stephan plenz, członek za-rządu firmy i osoba odpowiedzialna za dział Hei-delberg Equipment.

− Dysponujemy długoletnią i szeroką wiedząna temat druku cyfrowego w obszarze przemysłuopakowaniowego, a międzynarodowe portfolioklientów gwarantuje nam silną pozycję w prze-myśle farmaceutycznym. integracja z obecnąna całym świecie grupą Heidelberg pozwalanam na rozszerzenie naszego działania pozadotychczasowy punkt ciężkości oraz bardziejefektywne wykorzystanie naszych technologiidruku cyfrowego − podsumował Hans mathea,dotychczasowy właściciel oraz w dalszym ciągudyrektor zarządzający cSaT GmbH.

pozyskanie nowych, przyszłościowych tech-nologii druku cyfrowego poszerza dotychczasowąofertę rozwiązań firmy Heidelberg skierowanądo przemysłu mediów drukowanych.

− pozyskanie cSaT oznacza dla nas dostęp donowych technologii i rozwojowego know-how,co pozwoli na przyspieszenie rozbudowy dotych-czasowych działań firmy Heidelberg na poludruku cyfrowego przeznaczonego dla przemysłuopakowaniowego − uzupełnił wypowiedź Stephanaplenza Daniel Dreyer, dyrektor działu cyfrowego

Druku Opakowaniowego, do którego to mająbyć włączone cSaT DoD-inkjet oraz elektofo-tografia. Dla dotychczasowych użytkownikówtechnologii Drop-on-Demand firmy Heidelbergoraz klientów firmy cSaT przejęcie pozostajebez wpływu na dotychczasowe działania biznesoweoraz jakość serwisu. − wszyscy obecni orazprzyszli klienci cyfrowych technologii druku firmyHeidelberg skorzystają z naszej ogólnoświatowejobecności jako wiodącego oferenta rozwiązańdla przemysłu mediów drukowanych − dodałDaniel Dreyer.

cSaT oferuje skrojone na miarę rozwiązaniadla druku cyfrowego już od prawie 25 lat. Dodotychczasowej oferty tej firmy na bazie techno-logii tonerów suchych należy m.in. system drukuDTS 1200 o rozdzielczości 1200 dpi, wykorzysty-wany w przemyśle farmaceutycznym do zadrukuin-line lub off-line folii, blistrów, leków lub ulotek.

Jako rozszerzenie portfolio z zastosowaniemnowej technologii Drop-on-Demand-inkjet firmacSaT przed dwoma laty wprowadziła na rynekurządzenie iTS 600. rozdzielczość 600 dpi czyniten system idealnym do czterokolorowego zadrukuetykiet.

źródło: Heidelberg


poprzez przejęcie cSaT GmbH z siedzibą w Eggenstein pod Karlsruhe Heidelberg przejmuje specjalistędruku cyfrowego na rynku opakowań, a tym samym tworzy nowe działy produkcji i wzmacnia swoją pozycjęw tym obszarze

Lesko Engineering to istniejąca od 1996roku firma założona przez Leszka Sero-czyńskiego. Do tej pory dostarczyła na

rynek 300 wyprodukowanych przez siebie maszyndo produkcji i konfekcjonowania etykiet orazurządzeń wspomagających te procesy. pomysłem

na biznes okazał się flagowy, wielokrotnie na-gradzany produkt Lesko Engineering − przewijarkido etykiet z serii rLS.

Leszka Seroczyńskiego, właściciela Lesko En-gineering, pytamy, jak wygląda rynek etykieti jaką pozycję w branży zajmuje jego firma.

Lesko Engineering od 15 lat działa narynku. Od czego się zaczęło?

− zaczęliśmy funkcjonować w 1996 roku jakofirma typowo handlowa, działająca na rynku po-ligraficznym. w 1998 roku podjęliśmy decyzję,aby rozszerzyć działalność i zacząć własną pro-dukcję etykiet. przyznam, że już na samym po-czątku popełniłem błąd, który popełnia większośćludzi zaczynających biznes produkcyjny. a mia-nowicie myślałem, że mając jedną podstawowąmaszynę, mogę rozpocząć produkcję na szerokąskalę i podbiję rynek. Kupiłem maszynę drukującądo etykiet, ale nie kupiłem przewijarki. Sam druknie pozwalał mi na oddanie klientowi gotowegoproduktu. a brak dalszych funduszy spowodował,że stanąłem przed dylematem – albo zamykamwszystko, albo coś sam wymyślę. nie należę doludzi, którzy łatwo się poddają. w swoim garażu


Lesko Engineering nie należy do kręgu dużych firm pod względem wielkościi skali produkcji. Niemniej na rynku słynie jako firma produkująca indywidualne rozwiązania dedykowane.

Sprzedajemy rozwiązanie problemu


właściciel firmy Lesko Engineering przy maszynieLesko VGb-280

zbudowałem maszynę, która miała mi pomócw osiągnięciu pożądanego efektu. przy jej two-rzeniu starałem się przede wszystkim, aby byłaona wygodna dla użytkownika, bo to przecież jabyłem użytkownikiem. zrobiłem ją zatem podsiebie. moje dzieło przypadkiem zauważył znajomy,który w branży działał od dłuższego czasu. To onzwrócił mi uwagę na to, jak ciekawe jest to roz-wiązanie. i od tego się zaczęło.

Czym oferta Lesko różni się od innychna rynku?

− naszą przewijarkę już na samym początkuwyróżniła dołożona do niej prosta sztanca, którapozwalała wycinać czyste etykiety do przewijarki.czas pokazał, jak dobre było to posunięcie.

istotą naszej produkcji są maszyny dedykowanedla konkretnego klienta, zgodnie z jego indywi-dualnymi potrzebami. po prostu sprzedajemyrozwiązanie problemu naszego klienta.

naszym głównym celem jest produkcja maszynwygodnych w użyciu, przyjaznych dla operatora,funkcjonalnych, przejrzystych i zrozumiałych.nie proponujemy rozwiązań, które są modne,lecz te, które są potrzebne. ani mniej, ani więcej.

nie mniej – bo maszyna nie rozwiąże założonegozadania, a nie więcej – bo z pewnych funkcjiklient może nigdy nie skorzystać. a przecieżtrzeba za nie zapłacić. To tworzy pewną auręoszukaństwa. za niewątpliwy sukces możemyuznać fakt, że klienci cenią nasz produkt i kupująu nas kolejne maszyny. Dla mnie to największeuznanie naszej pracy.

Czy mówiąc o maszynach Lesko, myślimytylko o przewijarkach, czy przez lata pro-dukcja rozwinęła się jeszcze w inną stronę?

− rzeczywiście produkujemy przewijarki i ma-szyny sztancujące. ale chcemy istnieć w seg-mencie maszyn wykańczających i przygoto-wujących do tworzenia prostych etykiet. nierozrastamy się na boki, a raczej realizujemynowe koncepcje.

ale będąc cały czas w etapie wykończeniowymi przygotowania produktu, realizujemy także zu-pełnie nowe pomysły, które trudno nazwać prze-wijarką. z renomowaną firmą holenderską opra-cowujemy wspólny projekt – maszynę off-linowądo wykrawania etykiet typu imL. Specjaliściwiedzą najlepiej, jak trudne jest to zadanie.


przewijarka inspekcyjna Lesko rLS-380 przewijarka sztancująca Lesko rLS-271

V

zrobiliśmy bazę maszyny, a Holen-drzy stół odbiorczy. Już pięć takichmaszyn działa na rynku. Drugabardzo ciekawa inicjatywa powstaławspólnie ze Szwajcarami. Jest tomaszyna do druku na etykietachnapisów w języku braille’a. Tech-nologia offsetowa lub fleksograficznanie daje takiej możliwości. Sitodruktakże nie zapewnia pewności nad-ruku wypukłego, charakterystycz-nego dla języka pisanego ludzi nie-widomych. Jest to inkjetowa tech-nologia nadruku w języku braille’a.Dzięki niej możemy nadrukowywaćteksty na już gotowych etykietach.

Na jakich rynkach działaobecnie Lesko Engineering?

− Odbiorcami naszych maszynjest branża etykiet, a precyzyjniejtzw. wąska wstęga. najpierwdziałaliśmy wyłącznie na rynku pol-skim. przełomem dla wszystkich po-laków był rok 2004. wstąpienie douE otworzyło nam okno na świat.na targach Taropaku poznałem swo-jego dzisiejszego partnera bizneso-wego – szwedzką firmę z 40-letniątradycją. To dało nam możliwośćrozszerzenia rynku. Od tamtej poryprodukujemy pod marką Lesko orazGrafotronic. Dzisiaj nasze maszynydocierają wszędzie i są dystrybuo-wane w 42 krajach na całym świecie.

w Europie jesteśmy w każdymkraju. co więcej, we włoszech, naterenie naszego największego kon-kurenta, zaraz po Skandynawii,mamy najwięcej zainstalowanychmaszyn.

Jak ocenia pan rynek branżyetykiet i popyt na maszyny?

− najwięcej wiem o rynku polskim,bo tym na świecie zajmuje się naszszwedzki partner. polska ma dużypotencjał. Dla zobrazowania podam



maszyna do druku alfabetem braille’a Lesko VGb-280 – na targachpoligrafia 2011 (złoty medal) wspólny projekt firmy Lesko Engineeringi szwajcarskiej firmy Gyger (poniżej pulpit maszyny)

proste porównanie – w polsce na statystycznegopolaka zużywa się około 4 m2 laminatu samo-przylepnego, podczas gdy w niemczech ta liczbawynosi około 14 m2 . na tym przykładzie widać,jak duże mamy rezerwy. nadrabiamy zaległości,które się w polsce wytworzyły przez lata.

na początku dekady byliśmy pustynią. ryneknie dość, że nie był nasycony, to jeszcze miałduże braki. Dzisiaj zbliżamy się do pewnego na-sycenia maszynami. wraz z rosnącymi potrzebami,nasi klienci wymieniają stary sprzęt na nowocześ-niejszy. na początku lat 90. kupowano maszynyużywane. Dzisiaj się z tego rezygnuje i inwestujew nowoczesne technologie. największą popular-nością cieszy się nowa myśl technologiczna.

Do tego wciąż bardzo dynamicznie się rozwijarynek czystych, niezadrukowanych etykiet, tj. ce-nowych, kodów kreskowych, personalizowanychetykiet, oznaczenia towarów.

Czy zatem, według pana, recepta nasukces jest prosta: wystarczą nowoczesnemaszyny?

− nie. To duże uproszczenie. wymaganiom,które są stawiane przez klientów produktowych,mogą sprostać tylko nowoczesne maszyny. alenawet genialne urządzenia bez dobrych drukarzy

i operatorów nie zrobią wartościowego produktu.maszyna jest pewnym narzędziem do osiągnięciapożądanego efektu. Jednak ostatecznie to człowiekmoże to albo wykorzystać, albo zniweczyć.

Jak pan sobie wyobraża Lesko za kolejne15 lat?

− na pewno nie staniemy się wielkim koncernem.

Nie macie takich pokus?− Obserwuję firmy z długą tradycją w produkcji

maszyn. One miały szansę stać się monopolistami,a tak się nie stało. mamy świadomość, że branżaetykiet wbrew pozorom nie jest duża. rynek niepotrzebuje maszyn w niebotycznych ilościach,bo jego pojemność jest ograniczona. na świeciedziała 20 znanych producentów, z czego 10 maznaczące udziały w rynku. na podstawie naszychszacunków mamy około 25 proc. rynku europej-skiego. byłoby źle, gdybyśmy mieli 80 procent.To by nas rozluźniało. Konkurencja jest wskazana,bo pozwala się optymalizować i wciąż utrzymywaćwysoki poziom. ponadto na rynku jest jeszczedużo do zrobienia. Dla wszystkich starczy miejsca.Jeżeli każdy z nas będzie wprowadzał cośnowego, ciekawego, to tylko dobrze będziewpływało na kondycję branży. wolimy skupićsię na jakości, a nie na ekspansji. chcemy poprostu istnieć w świadomości rynku.

rozmawiała anna markowska


Dwukolorowa maszyna drukująca Lesko rLS-280.prV-uV

przewijarka inspekcyjna Lesko rLS-440.2

Dzisiejsza technika uszlachetniania drukóww postaci hologramów polega najczęściejna „gorącym” wtłoczeniu w gotowy druk

wcześniej przygotowanych metalicznych folii ho-logramowych. wymaga to najczęściej dodatkowejoperacji poza maszyną drukującą.

nowość to wytłaczanie w światłoczułej warstwiegęstego lakieru mikroobrazu hologramowegoi natychmiastowe utrwalenie powstałego mikro-reliefu promieniowaniem ultrafioletowym. Ope-racja ta wykonywana jest w jednym przebiegumaszyny drukującej w harmonijnej współpracyze wszystkimi stosowanymi dziś technikami dru-kowania. zdobienia hologramowe nanoszone

mogą być w jednej linii na większość podłożydrukowych łącznie z papierami. wymagana jestoczywiście specjalna kaseta mocowana na jednejze stacji drukujących maszyny i forma z mikro-reliefem zapewniającym dyfrakcję światła w poluobserwacji.

metoda Holoprint pozwala uzyskać wysokiejjakości zabezpieczenia holograficzne z zacho-waniem precyzyjnego pozycjonowania przy pro-dukcyjnej prędkości drukowania maszyny. ulegająredukcji czasy międzyoperacyjne, odpada ko-nieczność metalizowania bądź tłoczenia reliefuprzez poddostawcę, zbędne jest magazynowaniedrogich folii holograficznych, a więc ograniczasię zamrożony kapitał.

Technologia ta służyć może do zaspokajaniapotrzeb wielu użytkowników, zwłaszcza przy za-bezpieczaniu marek, autentyzacji dokumentów,dekoracji produktów i sytuacji kontrolowanegodostępu.

Konkretne możliwości zastosowań to:– opakowania kosmetyczne i higieny codzien-

nej,– medykamenty,– napoje alkoholowe,– przywieszki, etykiety, znaki akcyzowe,– karty telefoniczne, bilety,– markowe wyroby odzieżowe i obuwie,– elektronika użytkowa i oprogramowanie, łącznie

z płytami cD/DVD.prędkość nanoszenia hologramów to ponad

40 m/min przy rozdzielczości ok. 50 000 dpi.Krzysztof przasnek, nilpeter poland


Nowa technologia pozwalająca na uproszczenie i łatwiejszą dostępnośćhologramów.

HoloPrint – rewolucja w holografii

Krzysztof przasnek


http://www.pl.heidelberg.com/www/html/pl/content/products/sheetfed_offset/50x70/speedmaster_sm_74


W połączeniu z innowacyjnością i uszla-chetnieniem druku pozwala ona nawyróżnienie się na dość konkurencyj-

nym polskim rynku poligraficznym – mówi JózefKurzok, prezes zarządu weilburger Grafik-polskaSp. z o.o., dostawcy lakierów.

Rosnące zapotrzebowanie na doskona-lenie procesów produkcji powoduje, żewiele firm poszukuje innowacyjnych roz-wiązań. Jakie nowoczesne techniki i pro-dukty do uszlachetniania druku oferujeWeilburger Grafik-Polska Sp. z o.o.?

– Staramy się nie tyle nadążać, co być prekur-sorem nowych trendów w uszlachetnianiu druku.Jesteśmy innowacyjnym partnerem naszychklientów i oferujemy wiele nowoczesnych pro-duktów, do których należą m.in. lakiery doefektów hybrydowych, lakiery do efektów twin,seria lakierów zabezpieczających służących ochro-nie marki, a ostatnio także lakiery przeznaczonedo stosowania w technologii cast&cure umożli-

wiające holograficzny transfer obrazu. Dodatkowoorganizujemy seminaria i szkolenia z zakresuszeroko pojętego uszlachetniania druku orazsłużymy wsparciem i serwisem technicznym.

Jakie lakiery znajdują się w ofercie firmyWeilburger?

– nasza oferta obejmuje bardzo szeroką gamęproduktów – od matowych po wysokopołyskowe,wśród których znakomitą większość stanowiąlakiery dyspersyjne i uV. Oferujemy także lakieryolejowe i rozpuszczalnikowe.

Dostarczamy produkty dla arkuszowego orazrolowego druku offsetowego, maszynlakierujących, a także dla sitodrukui fleksodruku. Do rąk naszych klien-tów oddajemy również różnorodnelakiery wodne i uV, lakiery specjalnei do efektów, atestowane lakierydyspersyjne i uV o niskim stopniumigracji dedykowane na opakowania

artykułów spożywczych, lakiery blistrowe, odpornena temperatury, lakiery impregnujące, a takżedodatki do lakierów oraz kleje do laminowaniai kleje dyspersyjne do składarko-sklejarek.

Wspomniał pan o użyciu lakierów UVw przemyśle opakowań artykułów spożyw-czych. Na czym polega bezpieczeństwoich stosowania?

Propozycje WeilburgeraNa efektywność druku wpływa wiele czynników wśród których ogromneznaczenie ma wysoka jakość.

Obecnie niepewność użytkownikówbazuje w dużej mierze na braku lub

niewystarczającej informacji od producentów. Staramy się łamać tę

niechlubną regułę.



– Standaryzowana produkcja bezpiecznych opa-kowań artykułów spożywczych i produktów po-krewnych jest już od wielu lat niezbędną koniecz-nością. Tylko poprzez czytelne zalecenia ustawowe,odpowiednie lakiery, farby, kleje i podłoża orazszczelny system kontroli w całym przemyśle opa-kowaniowym można gwarantować konsumentowikompletną i ciągłą ochronę. Ta oczywista pra-widłowość oddziałuje na wszystkich uczestnikówłańcucha procesu. Obecnie niepewność użytkow-ników bazuje w dużej mierze na braku lub niewy-starczającej informacji od producentów. Staramysię łamać tę niechlubną regułę – zapewniamy ab-solutne bezpieczeństwo w produkcji opakowańartykułów spożywczych poprzez udzielanie wy-czerpujących informacji, czytelne skatalogowaniei przemyślane spektrum produktów, które uwzględ-nia także przyszłe zalecenia ustawodawcy.

Jak można odróżnić produkowane przezwas lakiery z serii Senolith-UV-FP od innychniedopuszczonych do stosowania na opa-kowaniach artykułów spożywczych?

– pomysł jest dość prosty i skuteczny. chcącuczynić stosowanie naszych lakierów w prze-myśle opakowań artykułów spożywczych jeszczebezpieczniejszym, po prostu barwimy je na

kolor zielony. Dodajemydo nich specjalny barw-nik, który wyróżnia naszelakiery, a jednocześniejest dopuszczony doużywania w przemyśletychże opakowań.

Tym samym produko-wane przez nas lakiery nabazie wody z serii Senolithwb fp Dc oraz lakiery uVSenolith uV fp nDcmożna z łatwością od-różnić od innych lakierów,także na hali druku. wy-klucza to możliwość przy-padkowego pomyleniaz innymi lakierami niedo-puszczonymi do stosowa-nia w przemyśle opakowań

artykułów spożywczych. znikome barwienie niepowoduje żadnych zmian w zadruku farbami.

Na czym polega uszlachetnianie drukuw przemyśle opakowań, etykiet i drukówakcydensowych?

– proces uszlachetniania lakierami ma wieletwarzy. Jedną z nich jest tworzenie wartości do-danej – nierzadko namacalnej, jak w przypadkulakierów z efektem soft touch, nadającej lakie-rowanym użytkom efekt wyjątkowej i aksamitnejmiękkości.

Józef Kurzok, prezes zarządu weilburger Grafik-polska Sp. z o.o.

barwione lakiery Senolith wb fp (bezpośredni kontaktz art. spożywczymi) oraz Senolith uV fp (pośrednikontakt z art. spożywczymi) obok lakierów dla branżynon-food


celem uszlachetniania jest także zabezpieczaniedruku, zarówno przed uszkodzeniem, jak i ochronaprzed fałszowaniem marek. niezwykle istotnejest uzyskane w tym procesie wyróżnienia i – jaksama nazwa wskazuje – nadanie rysów szla-chetności lakierowanym użytkom.

Ostatecznie jednak efekt uszlachetniania maza zadanie wzbudzić zainteresowanie i przyciągnąćfinalnego nabywcę.

Co Senolith oferuje przemysłowi poli-graficznemu?

– marka Senolith funkcjonuje na świecie odwielu lat i zdołała w tym czasie osiągnąć renomęi na stałe zagościć w świadomości branży poli-graficznej – tak w polsce, jak i na świecie.Staramy się, by marka ta kojarzona była z wysokąjakością, niezawodnością, wsparciem technicznymi innowacyjnością. Senolith to synonim efektyw-nego oraz co warto podkreślić także efektownegouszlachetniania druku.

Czy wykorzystanie Senolithu wymagazastosowania specjalnych maszyn?

– niemalże wszystkie spośród oferowanychprzez nas lakierów aplikowane są na standardo-wych maszynach offsetowych, fleksograficznychi sitodrukowych.

niemniej jednak mamy w ofercie także produktystosowane na maszynach specjalnych, a wśródnich lakiery kalandrowe i wspomnianą wcześniejserię lakierów cast&cure.

Przyzna pan, że oferta rynkowa lakierówwykorzystywanych w druku przemysłowymjest bogata. Przy tak dużej liczbie opcji dowyboru klient może się pogubić. Jak prze-konujecie potencjalnych klientów do swoichpropozycji?

– nasze lakiery opracowujemy z myślą o za-spokajaniu zróżnicowanych potrzeb odbiorców.ich zastosowanie pozwala naszym klientomosiągnąć konkurencyjną przewagę na rynkui oferować szerokie spektrum ciekawych rozwiązańw uszlachetnianiu druku. Jesteśmy elastycznii staramy się natychmiast reagować na sygnałypłynące z rynku, dostosowując i nieustannie ak-

tualizując naszą ofertę produktową. wciąż wzbo-gacamy ją o lakiery, które przyczyniają się dosukcesów naszych klientów i jednocześnieniewątpliwie stanowią o naszym sukcesie.

Jakie lakiery cieszą się największą po-pularnością na polskim rynku?

– z największym zainteresowaniem spotykająsię różnorodne lakiery offsetowe, w szczególnościte wysokopołyskowe i do efektów hybrydowych.na polskim rynku poligraficznym popularne sątakże lakiery sitodrukowe, które umożliwiająosiąganie zróżnicowanych oraz oczekiwanychoryginalnych efektów uszlachetniania.

Kto jest najczęstszym odbiorcą dystry-buowanych przez państwa lakierów?

– naszymi klientami są zarówno duże drukarnieoffsetowe, jak i niewielkie zakłady usługowe wy-specjalizowane w uszlachetnianiu metodą sitodruku.aby zapewnić im bezpieczny i łatwy dobór lakierówna nowo posortowaliśmy i zoptymalizowaliśmynasze produkty i podzieliliśmy je na trzy kategorie:do pierwszej należą produkty, które spełniają naj-wyższe wymagania jakościowe stawiane opako-waniom artykułów spożywczych, druga obejmujeprodukty dedykowane dla mniej kompleksowychstandardowych opakowań artykułów spożywczych,trzecia kategoria oferuje wysokiej jakości spektrumproduktów dla branży non-food. zapewniam, żew naszym przejrzystym katalogu produktów klientznajdzie właściwy i bezpieczny produkt do każdegorodzaju zastosowania, zarówno w branży food,jak i non-food.

rozmawiała anna markowska


www.inpost.pl

Rotary jest producentem cylindrów mag-netycznych do maszyn drukarskich takfleksograficznych, jak również offseto-

wych. firma sprzedaje także maszyny flekso-graficzne nowe i używane. pracownicy serwisurotary Die company wykonali kilkadziesiąt in-stalacji i uruchomień w kilkunastu krajach (m.in.francja, włochy, białoruś, węgry, Litwa, ukraina,Słowacja, Słowenia, belgia, rpa).

rotary Die company zaprezentuje na targachLabelexpo Europe 2011 szeroką gamę swoichproduktów, takich jak: cylindry magnetyczne,cylindry drukowe, przeciwcylindry, wałki po-wietrzne, cylindry do embossingu oraz kołazębate.

cylindry drukowe z rotary produkowane sąz aluminium. na życzenie klienta lub gdy specy-fikacja danej maszyny tego wymaga, cylindry

są utwardzane i anodowane w celuuodpornienia walców na zarysowaniaoraz poprawienia jakości. Koła zębatesą frezowane lub hartowane i szlifo-wane – zgodnie ze specyfikacją na-rzędzi. Odporne na zużycie koła har-towane i szlifowane zapewniają idealnąjakość druku bez prążkowania. cylindrydrukowe produkowane są na zaawan-sowanej technologicznie tokarce nu-merycznej cnc, która zapewniaidealną precyzję.

walce magnetyczne produkowaneprzez rotary wykonywane są z naj-wyższej jakości stali kwasoodpornej,bandy są zahartowane do twardości60-62 Hrc. co więcej, koła zębateulepszane są do twardości 33 Hrcoraz czernione. Dzięki temu cylindrymagnetyczne są bardziej odporne nazniszczenia mechaniczne oraz nierdzewieją.

na powierzchni roboczej wałkaumieszczane są czarne magnesy. aby


Firma Rotary Die Company oferuje szeroką gamę maszyn, urządzeń i produktów dla poligrafii, ze szczególnym uwzględnieniem fleksografii.

Rotary Die Company Sp. z o.o.


zapewnić dobre przyleganie blach wykrojnikowychdo powierzchni magnetycznej, dodatkowo w miej-scu „styku” blachy stosowane są magnesy o pod-wyższonych właściwościach magnetycznych.

To, co wyróżnia rotary spośród innych produ-centów cylindrów na rynku, to solidna i prze-myślana konstrukcja walców, która umożliwiawymianę band oraz późniejszą ich regenerację.

Gidue na Labelexpo 2011wśród maszyn będących w ofercie rotary

znajdują się urządzenia włoskiego producentanuova Gidue. będą one eksponowane na Labe-lexpo.

nuova Gidue bierze udział w targach LabelExpoEurope 2011 (hala 12., stoisko 100-110), pre-zentując całkowicie nową gamę produktów dlarynku etykiet i opakowań. Tematem wiodącymGidue na targach jest „nowa przyjemność dru-kowania dla przyszłego pokolenia drukarzy”.

warto zwrócić uwagę na kilka elementów wy-różniających konstrukcje Gidue.

Digital Flexo™: po raz pierwszy na rynkuwąskowstęgowego druku fleksograficznego dru-karz nie ustawia ręcznie pasowania i docisku.Druk w czasie narządu oraz samej produkcji jeststerowany automatycznie przez maszynę. Stratyna narządzie są zredukowane do mniej niż 10metrów na ośmiokolorowej maszynie.

Snow Ball™: ażur tak jak kula śnieżna „toczysię i rośnie” bez zmiany odległości od punktuzdarcia. prosty pomysł (ruchomy trzpień nawijakaażuru) zrewolucjonizował rynek etykiet samo-przylepnych. maszyny Gidue ze Snow ballem™mogą osiągnąć prędkość od 30 do 200 proc.wyższą niż „tradycyjny” system zdzierania ażuru.

Offset Cube™: nowy kompaktowy modułoffsetowy Gidue Offset cube™ zamontowanyna nowej platformie. moduł może być wymiennyz głowicami innych procesów druku, jest totechnologia tzw. mini-cassetty™. z kosztami po-równywalnymi do sleevów drukowych mini-cas-setta™ osiąga wysoką jakość druku oraz stabilnośćna lata.

Nowa głowica Flower™: najlepsza głowicafleksograficzna w historii druku na wąskiej wstę-dze. na rynku od 1999 roku. Teraz oryginalna

głowica flower™ została zmodyfikowana, bymóc sprostać wymaganiom shrink sleevów orazopakowaniom giętkim. nowa głowica flower™może być używana na wstędze do 630 milimet-rów. maksymalna prędkość operacyjna zostałapodwyższona do 250 m/minutę.

na Labelexpo Gidue wystawi trzy maszynyi jedną platformę ze stałym modułem:

Combat™ M1 (370 mm, osiem kolorów uV):konstrukcja nowej maszyny combat™ jest teraz„otwarta”, z krótkim przebiegiem wstęgi, z kil-kunastoma możliwościami suszenia oraz wielomaakcesoriami do laminacji. Sekcje wykrojnikoweoraz wyprowadzenie wstęgi są napędzane serwo-motorami. ponadto nowa koncepcja zestawu doetykiet wielowarstwowych (trzy warstwy) zostaniezaprezentowana na tej maszynie.

Combat™ M3 (430 mm, osiem kolorów uV):koncentruje się na elastyczności. nowa maszynacombat™ m3 może drukować na wielu podłożach,ma serwo napędzane cylindry drukowe, wałkichłodzone oraz automatyczną kontrolę pasowaniaGidue arc w standardzie. Drukuje materiałysamoprzylepne, bOpp, owijki, etykiety termo-kurczliwe, wieczka do jogurtów oraz szerokągamę innych opakowań.

Master™ M5 (430 mm, osiem kolorów uV,1 ir): maszyna m5 może drukować na nieogra-niczonych podłożach (od cienkich monofolii dokartonów), dostępna w czterech szerokościach370, 430, 530 oraz 630 milimetrów. master™ m5dostępna w wersji z tradycyjnymi cylindrami dru-kowymi lub na sleevach. z wykorzystaniem nowejtechnologii Digital flexo™ zapewnia całkowiciezautomatyzowany druk oraz ustawienia pasowaniabez interwencji operatora.

Xpannd™ M7 (stały moduł): Gidue przed-stawia zapowiedź nowej kompaktowej maszynyhybrydowej Offset cube™. zautomatyzowana,przesuwna sekcja offsetowa mini-cassetta™z kosztami zbliżonymi do sleevów drukowych.moduł ujawnia koncepcję nowej maszyny Xpanndm7 do produkcji kombinowanych etykiet wyso-koprzetworzonych o najwyższej jakości.

na podstawie materiałów rotary Die company



Przyczyną takiego stanu rzeczy jest oczy-wiście dynamiczny rozwój gospodarczyw tych regionach świata oraz przesunięcie

produkcji z Europy zachodniej i uSa. należy rów-nież podkreślić wielkość tych rynków, jak równieżfakt, że są one niedostatecznie nasycone.

w polsce od 10 lat widać systematyczny wzrostinwestycji w segment rynku wąskiej wstęgi.polski rynek jest rynkiem młodym – pierwszedrukarnie w naszym kraju powstały 25-30 lattemu, bazując głównie na maszynach używanych.Od około 10 lat można zaobserwować inwestycjew nowe maszyny i urządzenia dedykowane dla

segmentu wąskiej wstęgi. przyrost polskiegorynku rok do roku można określić na poziomie10-12 procent.

na początku były to inwestycje przede wszyst-kim w maszyny drukujące oraz urządzenia pery-feryjne, jak np. przewijarki itp.

Od czterech lat obserwujemyinwestycje w urządzenia fleksocTp. inwestycje w przygoto-walnie są następstwem rosnącejwysokiej jakości, którą możnazaobserwować w technologiiflekso. Obecnie można druko-wać w technologii flekso z li-niaturami 70-75 l/cm, co jeszcze

6-7 lat temu było niemożliwe w normalnych wa-runkach produkcyjnych. co za tym idzie – udziałtechnologii druku flekso w maszynach wąskow-stęgowych to ok. 90 proc. wszystkich obecnieprodukowanych maszyn.

ze względu na ciągły spadek nakładów orazrosnącą ilość produktów maszyny wąskowstęgowe


Od kilku lat obserwujemy we wszystkich rejonach świata ciągły rozwój segmentu rynku poligraficznego wąskiej wstęgi. Obecnie najbardziej dynamiczny przyrost w segmencie druku wąskowstęgowego możemy zaobserwować w takich krajach jak: Chiny, Indie, Brazylia, oraz w krajachEuropy Wschodniej.

Wąska wstęga w natarciu

w polsce mamy obecnie najnowszy parkmaszynowy na świecie oraz nową

infrastrukturę. Stwarza to duże możliwości rozwoju na krajowym rynku,

jak również konkurowania z firmamiz Europy zachodniej.


konkurują coraz mocniej z maszynami szero-kowstęgowymi (z centralnym cylindrem) orazz maszynami drukującymi w technologii roto-grawiury. Ogromne znaczenie mają również ten-dencje rynkowe, tj. przejście rynku alkoholi naetykiety samoprzylepne transparentne oraz rynkunapojów na etykiety bOpp.

Spowodowały one zainteresowanie maszynamiwąskowstęgowymi nie tylko dotychczasowychproducentów wąskowstęgowych, ale równieżdrukarń offsetowych specjalizujących się od latw druku etykiet papierowych z arkusza.

w polsce mamy obecnie najnowszy park ma-szynowy na świecie oraz nową infrastrukturę.Stwarza to duże możliwości rozwoju na krajowymrynku, jak również konkurowania z firmamiz Europy zachodniej.

pod względem technicznym budowy maszynnadal możemy zaobserwować rozwój tzw. pro-dukcji in-line – łączenia poszczególnych technologiidruku oraz metod uszlachetniania.

Serwomotory w maszynach stały się obecniestandardem i wymogiem koniecznym.

maszyny są coraz bardziej wydajne i precyzyjne,co nie znaczy, że rola drukarza się zmarginalizo-wała. wręcz przeciwnie, dobry drukarz jest nawagę złota. przez pojęcie dobrego drukarza ro-zumiemy fachowca, który umie sobie poradzićz coraz większą ilością automatyzacji w maszynachi posiada umiejętności i wiedzę przede wszystkimw zakresie łączenia poszczególnych technologiidruku i uszlachetniania ze sobą.

Jednym z najważniejszych czynników w pro-dukcji wąskowstęgowej jest obecnie organizacjapracy w drukarni. maszyny wąskowstęgowe sącoraz bardziej zautomatyzowane, ich przezbro-jenie trwa bardzo krótko, ważny jest czynnikorganizacji pracy: doboru farby, aniloksa, okle-jenie polimeru itp.

wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klientów,firma Gallus na tegorocznych targach Labelexpow brukseli zaprezentuje swoje najnowsze roz-wiązanie.

z uwagi na rosnącą ostrą konkurencję w sek-torze druku etykiet wielu drukarzy jest podciągłą presją, żeby ulepszać strategie produkcyjnei zwiększać produkcję.

Co pan myśli o technologii cyfrowej i jejzastosowaniu w segmencie rynku wąskiejwstęgi?− Technologia cyfrowa, podobnie jak technologiaflekso, zrobiła ogromny postęp przez ostatnie 10 lat.Jakość druku na maszynach cyfrowych jest corazlepsza, sukcesywnie wzrasta również produktyw-ność tego typu maszyn. nadal jednak ma onawiele ograniczeń. według mnie, przyszłością będąrozwiązania bazujące na technologii inkjet.na pewno rozwiązania cyfrowe w maszynachwąskowstęgowych będą ciekawym uzupełnieniemobecnie stosowanych technologii w procesie in-line(np. flekso, sito, offset itd.), jednak moim zdaniempowinny one mieć charakter wymiennych modułów.

Jak widzi pan rozwój rynku w najbliższejprzyszłości?− porównując rynek polski z niemieckim czyz francuskim, polska wciąż ma duży potencjałrozwoju rynku maszyn wąskowstęgowych. musimypamiętać, że jest to rynek etykiet oraz opakowań,który odnotowuje stały wzrost.Oczywiście w ostatnich latach skłonność do in-westycji była wysoka m.in. ze względu na udzielaneunijne dotacje.Obecnie dużym zainteresowaniem cieszą się kredytytechnologiczne, jednak ich uzyskanie nie jestłatwe. Klient powinien wykazać się wdrożeniemwłasnej technologii, co − jak wiemy − nie jestproste.wzrost sprzedaży warunkowany będzie równieżwymianą parku maszynowego na nowocześniejszyi wydajniejszy. według mnie, kolejne lata powinnybyć dobre zarówno dla drukarń, jak i dostawcówmaszyn wąskowstęgowych – wszyscy powinniśmymyśleć bardziej pozytywnie, ponieważ „kryzystak naprawdę zaczyna się i kończy w umysłachludzkich”.

andrzej Turski, Heidelberg polska Sp. z o.o.


Skuteczne procesy, efektywna kontrola kosztów,minimalne straty zadrukowanego podłoża, wysokajakość i niezawodność są teraz bardziej niż kie-dykolwiek kamieniami węgielnymi sukcesu w biz-nesie związanym z drukiem etykiet.

na Labelexpo Europe 2011 w brukseli Galluspokaże wiele nowych rozwiązań i innowacji.

Maszyna Gallus ECS 340 z nowymiopcjami

wprowadzona z sukcesem na rynek maszynaGallus EcS 340 rozpocznie swój następny etapna Labelexpo Europe 2011. w roku 2009 najno-wocześniejsze technologie i materiały konstruk-cyjne nowe dla przemysłu etykiet, takie jaktechniczny granit, doprowadziły do stworzenia

wysokoproduktywnej i innowacyjnej koncepcjimaszyny o urzekającym wyglądzie. nowa erazwiązana z ekonomiczną produkcją etykiet dlaprzemysłu spożywczego, która wtedy zostałazapoczątkowana, jest w dalszym ciągu rozwijanai kontynuowana przez firmę Gallus.

na Labelexpo Europe 2011 będą zaprezento-wane kolejne innowacyjne rozwiązania w ma-szynie Gallus EcS 340: automatyczna kontrolaregistra, suszenie gorącym powietrzem, stół dorozcinania na arkusze oraz wiele innych.

Rozwiązania Gallusa w zakresie drukucyfrowego

podczas Labelexpo 2011 firma Gallus pragnierównież położyć nacisk na różne aspekty wyko-rzystania druku cyfrowego w produkcji etykiet.

maszyna Gallus EcS 340 z nowymi opcjami

maszyna Gallus – fragment zespołu drukującego panel sterujący maszyny rcS 330



na stoisku firm Gallus i Heidelberg będzie poka-zana maszyna Linoprint DriveLine b. Jest onadedykowana dla przemysłu farmaceutycznegodo aplikacji dat, umożliwiając również całkowitąpersonalizację danych klienta na opakowaniu.

następnym kluczowym aspektem w zwiększaniuprodukcji jest wysoce obiecujące rozwiązaniecyfrowego procesu produkcji (ang. workflow so-lution). umożliwia ono powiązanie maszynyz planem produkcji i dalszymi jej etapami.

w dodatku system dostarcza jasny przeglądbieżącego statusu produkcji. To pozwala prak-tycznie sterować pracą cyfrowo i redukuje czaspracy.

firma Gallus pokaże również zespół do uszla-chetniania oraz sztancowania etykiet drukowanychmetodą cyfrową.

Nowa maszyna Gallus EM 430 Sna targach Labelexpo Europe 2011 odbędzie

się również premiera nowej maszyny Gallus Em430 S z nowoczesną koncepcją krótkiej wstęgi.cechuje ją krótszy przebieg wstęgi w maszyniei szybszy czas reakcji ustawienia registra.

rozwiązanie krótkiej wstęgi znacząco redukujestraty i prowadzi do bardziej efektywnej produkcji.w maszynie został zastosowany również nowy,energooszczędny system suszenia uV gwaran-tujący stabilny proces suszenia, a także nowysystem sterowania maszyną, znany z maszynGallus EcS 340, pozwalający na zdalny serwispoprzez internet.

Maszyna Gallus RCS 330/430inwestowanie w najnowsze maszyny może

znacząco podwyższyć jakość oraz ograniczyćkoszty produkcji. maszyny Gallus rcS 330/430pozwalają na nieograniczony wachlarz aplikacji

i są wysoce zautomatyzowane, co zapewniamaksymalną wydajność produkcji. możliwośćelastycznego łączenia druku z procesami wy-kończeniowymi sprawia, że maszyny Gallus rcS330/430 są bardzo wszechstronne i mogą byćstosowane do produkcji wielu różnych aplikacjiw segmencie etykiet i opakowań. na maszynieGallus rcS 330 zostanie zaprezentowana możli-wość zmniejszenia kosztów produkcji poprzezautomatyzację oraz wysoka jakość i elastycznośćprodukcji.

Nowe siatki sitodrukowena targach zostaną przedstawione trzy nowe

siatki sitodrukowe z serii S-line, jak równieżnowy cyfrowy system firmy Gallus tzw. Screenyprocess Efficiency package (Gallus Screeny pEp),który ma pomóc w obniżeniu kosztów produk-cyjnych związanych z sitodrukiem rotacyjnym.

Maszyna dedykowana do produkcji ety-kiet typu „booklet” – Gallus EM 280

we współpracy z firmą Longford zostanie za-prezentowana maszyna Gallus Em 280 do pro-dukcji etykiet typu „booklet”. cechuje ją wysokaproduktywność oraz najwyższa jakość tego typuprodukcji.

mamy nadzieję, że taka ilość nowych rozwiązańbędzie interesująca dla naszych klientów i bę-dziemy mogli je zaprezentować państwu osobiściena tegorocznych targach Labelexpo.

Serdecznie zapraszamy wszystkich klientówna targi Labelexpo Europe 2011 i do odwiedzeniastoiska firmy Gallus.

andrzej Turski,Heidelberg polska Sp. z o.o.,

kierownik sprzedaży maszyn wąskowstęgowych

maszyna Gallus rcS



Firma Mark Andy już tradycyjnie zaprezentuje swoje najnowsze rozwiązaniana targach Labelexpo w Brukseli.

Mark Andy i Rotoflexna Labelexpo

Na stoisku znajdzie się cała seria perfor-mance! po raz pierwszy w Europie po-kazane zostaną modele p3 i p5, a także

pierwszy model z serii performance − p7 (miałswoją premierę na Labelexpo Europe 2009).

w roku 2011 seria maszyn performance zostałanagrodzona przez flexographic Technical asso-ciation (amerykańskie Stowarzyszenie flekso-graficzne) prestiżową nagrodą: innowacja Tech-niczna roku. na całym świecie sprzedano jużponad 100 maszyn tej serii, zarówno konwen-cjonalnego modelu p3 z precyzyjnym, klasycznymnapędem wałowym, bardzo zaawansowanegop5 z napędem serwomotorowym, a także modelup7 przeznaczonego głównie do produkcji mate-riałów wielowarstwowych, łączonych bezpośredniow maszynie.

na stoisku codziennie odbywać się będą pre-zentacje maszyn, pokazujące wyjątkową oszczęd-ność materiałów przy druku oraz łatwy i bardzoszybki narząd.

firma rotoflex zaprezentuje na stoisku najpo-pularniejsze modele przewijarek z najnowszymi

rozwiązaniami. pokazane zostaną urządzeniaVLi, VSi oraz DSi.

Debiutujący na targach europejskich rotoflexpokaże nowy, przyjazny dla operatora zaawan-sowany system kontroli Genesis. Stworzony i za-projektowany przez tę firmę system jest dostępnyna wszystkich przewijarkach tego producenta.z jego pomocą operatorzy mogą monitorowaći sterować wszystkimi funkcjami przewijarki, czyidentyfikować błędy na 15-calowym ekranie do-tykowym. integracja systemu pozwala na pracęna wielu maszynach i swobodne przenoszenieinformacji z jednego komputera do drugiego.zaawansowany system detekcji etykiet pozwalana pracę z wieloma rzędami etykiet. Jest teżmożliwość weryfikacji, czy na wstędze nie po-zostały resztki ażuru. zliczanie etykiet może od-bywać się niezależnie dla każdego kontrolowanegorzędu etykiet. Eksperci firmy rotoflex zaprezentujątakże doskonały system kontroli napięcia eDrive.

na podstawie materiałów Digiprint

model p5 z serii performance

Wybrane firmyna Labelexpo

ab Kelva szwedzki producent urządzeń doczyszczenia wąskiej i szerokiej wstęgi o szerokościod 30 cm do 8 m z papieru, kartonu, folii i lami-natów itp. zaprezentuje również swoje nowościna targach Labelexpo 2011. firma produkujeurządzenia stykowe jak i bezstykowe, pompyfarbowe, systemy do usuwania ładunków elek-trostatycznych oraz systemy hamulcowe.

AB Kelva

Od pewnego czasu firma rozpoczęła ekspansjęna rynku europejskim z nowym produktem, Semi-rotacyjną maszyną Offsetową do etykiet seriimLp. maszyna oparta jest w 100 proc. na serwo-motorach i może mieć w jednej linii druk flekso-graficzny, offsetowy i sitodruk, a także wszelkiedostępne opcje potrzebne do produkcji etykiet.

firma posiada już kilkanaście instalacji w Eu-ropie – w niemczech, francji, Hiszpanii, portugaliii we włoszech.

zaletą maszyny jest praktycznie zerowa ilośćodpadów, doskonała jakość druku i prostaobsługa z możliwością zapamiętywania wszystkichprac i ustawień. w maszynie nie ma potrzebystosowania wymiennych kaset offsetowych lubsleevów w zależności od zmieniającego się roz-miaru długości druku (raportu) co redukujekoszty osprzętu do 0, także jeśli chodzi o cylindrymagnetyczne w stosunku do maszyn rotacyjnych.

miyakoshi mpL gwarantuje natychmiastowy drukw każdym rozmiarze dlatego może być alterna-tywą dla druku cyfrowego ze względu na bardzoniski koszt przygotowania maszyny do pracy,a jednocześnie zapewniając maksymalną prędkośćdo 90 m/min., tak jak maszyny rotacyjne.

firma miyakoshi zaprasza klientów na swojestoisko informacyjne na targach Labelexpo (hala12., stoisko V75), dodatkowo planuje na koniecroku prezentację nowej maszyny w czasie dniotwartych w jednej z drukarń europejskich.

Japoński producent maszyn hybrydowych − firma Miyakoshi Printing MachineryCo., Ltd., chce zadebiutować na polskim rynku.

Miyakoshi Printing Machinery Co., Ltd.

miyakoshi mLp



firma ab Graphic international Ltd uK to pro-ducent urządzeń o najwyższej produktywnoścido drukarń etykiet:• przewijarki inspekcyjne poziome i pionowe• automatyczne bobiniarki rewolwerowe• urządzenia do wykańczania etykiet (laminacja,

hot stamping, druk flekso, wykrawanie)• urządzenia do 100-procentowej kontroli druku• urządzenia do rfiD i bookletów• lasery do wycinania etykiet

na targach Labelexpo zostaną zaprezentowanewszystkie najnowsze osiągnięcia, a będą to:− nowa przewijarka inspekcyjna do folii aTS serii

Omega, która zapewnia wysoką wydajnośći prostą obsługę. model ten będzie wyposażonyw automatyczną bobiniarkę, aby umożliwić ope-ratorowi wizualną inspekcję wstęgi bez potrzebyzatrzymywania w trakcie konfekcjonowania.

− dwie automatyczne bobiniarki rewolweroweserii Vectra, zarówno klejowa, jak i bezklejowa,z różnymi opcjami spełniającymi najbardziejwyszukane wymagania klientów. wszystkieprzewijarki rewolwerowe mogą pracować w liniiz maszyną drukującą lub uszlachetniającądruki albo też jako urządzenie niezależne.w połączeniu z systemem 100 proc. kontroli

jakości druku produkcji abG int. GmbH dajepewność, że każda nawinięta rolka jest wolnaod braków.

− cyfrowy laser do wykrawania etykiet SabreXtreme z innowacyjnym oprogramowaniem.podczas prezentacji trzech prac zobaczymypłynną, bez zatrzymywania, zmianę cyfrowegowykrawania. System zaprezentuje nakładaniewarstwy adhezyjnej bezpośrednio technologiąinkjetu bez używania form drukowych dla sto-sowania cyfrowej aplikacji tłoczenia folią nazimno (cold foil) z możliwością drukowaniazmiennych dat i numerów w tłoczeniu folią nazimno.



AB Graphic International Ltd UK

Sabre Xtreme

Vectra SGTr

przewijarka pionowa Omega VSr

w maszynie zastosowany zostanie nowy systemzarządzania i sterowania gwarantujący bardzodobre pasowanie na różnych podłożach. maszynaodpowiada najnowszym trendom konstrukcyjnym,zapewniając wysoką jakość druku i minimalizującstraty podłoży i materiałów eksploatacyjnych.Synchroline posiada innowacyjne rozwiązaniatakie jak:− Hyper-fit-system polegający na zakładaniu

wałka formowego na specjalne łoża, zapew-niając w ten sposób stały docisk między nima cylindrem dociskowym niezależnie od sto-sowanych wymiennie rozmiarów cylindradrukowego.

− Hyper-fix-system, pneumatyczny system moco-wania cylindra drukowego przy pomocy tłokówo kształcie stożkowym zapewnia całkowite wy-eliminowanie wibracji oraz jakichkolwiek luzów,dzięki czemu zespół farbowy jest bardzo trwałyi pracuje niezwykle stabilnie przez wiele lat.

− Hyper-clean-system to sekwencyjne odsta-wianie farby i cylindra drukowego.maszyny produkowane są w szerokościach

330, 430 i 530 mm i mogą być wyposażonew tłoczenie folią na zimno i na gorąco, lamino-wanie, sitodruk, przewrotkę, delam/relam, przy-stawkę do etykiet peel-off, a także inne opcjena życzenie klienta.

Firma Lombardi Converting Machinery zaprezentuje na Labelexpo Europe2011 (hala 7., stoisko M10) maszynę fleksograficzną Synchroline kontrolowanąi napędzaną przez niezależne serwomotory.

Lombardi Converting Machinery

źródło: uS prinT

http://avargraf.com.pl

Posiada w swojej ofercie systemy służącedo usuwania z linii produkcyjnej wstęg,ścinków itd. powstających w przemyśle

papierniczym, poligraficznym i opakowaniowym.umożliwiają one efektywne zarządzanie od-

padami w przedsiębiorstwie oraz redukują kosztyich obsługi. O wysokiej jakości jej rozwiązańświadczy duża liczba i różnorodność instalacji,które znajdują swoje zastosowanie w codziennychdziałaniach produkcyjnych firm na całym świecie.

Kongskilde dysponuje wysocezaawansowanym wyposażeniemlinii produkcyjnych oraz technolo-gicznie rozwiniętym oprzyrządo-waniem. procesy projektowaniai wytwarzania urządzeń są wysoceskomputeryzowane caD, cam,cnc. w efekcie firma ta dostarczawyposażenie, które spełnia wszel-kie wymagania klientów. Oznaczato gwarancję wysokiej jakości pro-duktów oraz wykończeń.

bogata wiedza, którą firma zys-kała podczas licznych instalacjiurządzeń na całym świecie, po-

zwoliła na standaryzację rozwiązań i ograniczenieich do kilku podstawowych koncepcji, które sąw stanie zaspokoić zróżnicowane potrzeby klientów.

System Venturi, który wprowadziło Kongskilde,wykorzystuje standardowe, modularne elementydo pneumatycznego przenoszenia odpadów pro-dukcyjnych i materiałów lekkich, drobno i dużowymiarowych.

cechą charakterystyczną systemu jest brakjakiegokolwiek kontaktu pomiędzy transporto-


Delikatnie a pneumatyczniePowstała w 1959 roku i działająca na rynku globalnym firma Kongskildejest producentem instalacji służących do pneumatycznego transportuwszelkiego typu materiałów sypkich i odpadów poprodukcyjnych.

WyPOSAżENIE DRuKARNI

rury typu OK wykorzystywane w instalacji systemu Venturi

wanymi materiałami a ruchomymi częściami me-chanicznymi.

System Venturi nadaje się do przenoszeniawiększości materiałów lekkich, odpadów, jaki wyrobów gotowych w przemyśle papierni-czym, poligraficznym i przetwórstwie tworzywsztucznych.

zaletą naszego systemu i zastosowanej tech-nologii jest minimalizacja uszkodzeń transporto-wanych produktów, co czyni go idealnym doprzesyłania wyrobów gotowych pomiędzy kolej-nymi fazami ich produkcji. przykładem możebyć instalacja służąca do transportu butelektypu pET z linii produkcyjnej do magazynu/silosu.

Sercem systemu, zgodnie z informacją uzyskanąod kierownika sprzedaży na polskę romana af-towicza, jest inżektor Venturi Tf, iTf lub fVO,w zależności od przeznaczenia.

w zależności od modelu występują w rozmia-rach od 80 mm do 500 milimetrów. System za-pewnia dużą zdolność transportową oraz – conajważniejsze – nie powoduje ryzyka uszkodzeniatransportowanego materiału, a to dzięki budowieurządzeń – brak ruchomych, wirujących części.

powietrze, które jest siłą nośną potrzebną dotransportu materiałów, wytwarzają wentylatoryKongskilde multiair lub TrL. Szeroka gama wen-tylatorów pozwala nam na dobór odpowiedniegomodelu, który nie tylko dostarczy żądaną ilośćpowietrza, ale również spręży je do odpowiedniegociśnienia.

Każde z urządzeń posiada wloty i wyloty do-pasowane do naszego systemu rur OK, któryrównież występuje w wielu średnicach, a różno-rodność elementów składowych systemu rur po-zwala na optymalne rozwiązania rurociągów.

− łatwość instalacji systemu Venturi polega nazastosowaniu modularnej budowy oraz na wyko-rzystaniu technologii podciśnieniowej wyłączającejkonieczność stosowania specjalnych podajnikóww celu umieszczenia produktu w linii transportującej− zauważa roman aftowicz.

wentylator multiair i moduł Venturi umieszczonemogą być w dowolnym miejscu planowanej in-stalacji do transportowania produktów, co umożliwiapełną integrację z istniejącą linią technologiczną.

System Venturi jest tani w eksploatacji ze względuna brak kontaktu pomiędzy transportowanym


Serce systemu − inżektor Venturi fVO

V

produktem a mechanicz-nymi, ruchomymi elemen-tami instalacji. redukuje todo minimum czynnościobsługowe konieczne przydługim, nieprzerwanymużytkowaniu.

System oparty jest nazałożeniu wykorzystania mi-nimalnej objętości powietrzado transportu produktów.wspomaga to moduł po-wrotu powietrza użytkowe-go zintegrowany z modułemVenturi. Taka technologiaumożliwia zmniejszenie roz-miarów urządzenia sepa-rującego oraz filtrów. zmi-nimalizowane są równieżstraty ciepła w budynkuprodukcyjnym, normalnie powstające przy systemachgenerujących dużą wymianę powietrza.

maksymalne możliwości systemu Venturi ogra-niczane są przez wagę transportowanego mate-riału, jego objętość oraz odległość przenoszenia.

w celu zwiększenia wydajności systemu możli-wa jest instalacja kilku modułów Venturi i multiairw ciągu instalacyjnym.

wymagana wydajność, która przekracza możli-wości systemu Venturi, może być oczywiścieosiągnięta z zastosowaniem innych technologiitransportu pneumatycznego firmy Kongskilde.

Systemy Venturi dzielą się na trzy podstawowegrupy inżektorów:3 Tf– transport z kosza materiałów o rozmiarze

maksymalnie f10 mm,3 iTf – transport na podciśnieniu z jednego lub

kilku punktów ssących, jednak z rozładunkiemmaksymalnie 2,0 m za wylotem inżektora, dlamateriałów o szerokościach nie większych niż150 mm,

3 fVO – transport na podciśnieniu z jednego lubkilku punktów ssących, przy praktycznie nie-ograniczonej długości drogi ssącej i tłoczącej,dla materiałów do f400 mm.podstawowymi elementami systemu Venturi

są: wentylator multiair, moduł Venturi, moduł

air return oraz instalacja z rur typu OK.w celu osiągnięcia odpowiedniej siły ssącejsystem Venturi wykorzystuje zasadę inżektora.Oznacza to, że wysoka prędkość i ciśnieniepowietrza generowane są w dolnej częścimodułu Venturi. powietrze podawane poprzezmultiair recyrkulowane jest następnie poprzezmoduł air return do otworu wlotowego wen-tylatora. w wyniku tego szybkość przepływupowietrza w instalacji jest w praktyce równaprędkości wlotowej.

przy wylocie systemu przenoszony materiałoddzielany jest ze strumienia powietrza przypomocy specjalnego separatora. Szeroka ofertaseparatorów dostępna jest w firmie Kongskildei dopasowana do potrzeb klienta w zakresieprojektowanej instalacji.

− ciekawostką jest, że systemy Venturi Kong-skilde wykorzystywane są do transportu naj-różniejszych materiałów, począwszy od stan-dardowych ścinków z produkcji folii i papieruoraz opakowań poprzez szyszki iglaków, karmędla zwierząt podczas przewozu statkami przezatlantyk, a skończywszy na pełnowymiarowychbutelkach o pojemności 2,0 l − dodaje romanaftowicz.

źródło: Kongskilde


WyPOSAżENIE DRuKARNI

wentylator Kongskilde multiair zainstalowany w drukarni

Nowoczesny proces produkcji publikacjidzieli bowiem tę gałąź przemysłu nawiele wyodrębnionych specjalności. i tak:

czymś innym zajmuje się bezpośrednio samow sobie drukarstwo czy wydzielone introligator-stwo, a zupełnie czymś innym np. wydawnictwo.w dużych zakładach poligraficznych oczywiściewszystko znajduje się pod nadzorem jednejfirmy, jednakże w tzw. jednoosobowej instytucjimoże być różnie – drukarnie często kooperująz introligatorniami, przygotowalniami form dru-karskich czy wydawnictwami.

i właśnie na styku tej współpracy tworzy siępole, gdzie w końcu musi zadziałać biegły sądowy:do gry wchodzi bowiem sąd. w okresie dawnegodrukarstwa nikomu nie przyszłoby do głowy, bynp. podważać wartość gotowego produktu liczącejsię oficyny, ale wówczas drukarz był samodzielnymsprawcą wykonawstwa na każdym etapie procesuprodukcji. Dziś jest inaczej, a zakład poligraficznyprowadzić może każdy, nie zasadzając jegodziałalności na wykwalifikowanych fachowcach.po części winę za to ponoszą sami producencicoraz bardziej wyspecjalizowanych maszyn, którepotrafi obsługiwać nawet laik w zakresie drukar-stwa. ale w głównej mierze za taki stan rzeczywinę ponosi ustawodawca, który określonymiprzepisami prawa „uwolnił” poligrafię z kręguzawodów zamkniętych, na prowadzenie którychtrzeba było mieć przedtem określoną licencję.

Jeśli zatem ustawodawca dopuścił do sytuacji,w której prawie od zaraz mogło być naruszoneprawo (wskutek choćby zwykłego dyletanctwaw naszym „zawodzie”), to nic dziwnego, że w spra-wach spornych pomiędzy kontrahentami znowumusi zadziałać prawo, czyli określone stanowiskomusi zająć sąd. Koło prawnych ustaleń zatoczyłosię więc wokół własnej osi i w zasadzie – mówiąc

językiem drukarskim – wszystko by klapowało.ale tak nie jest: sąd bowiem często musi rozstrzygaćw sprawach, które są w tej dziedzinie dla przed-stawicieli Temidy co najmniej lekko tajemnicze.zatem aby móc zasadzić jakąś decyzję wyroku naokreślonym przepisie prawa, sąd często korzystaz usług biegłego sądowego, którego zadaniemjest w przystępny sposób przybliżyć, niejako oś-wietlić, stan faktyczny przedmiotu sporu.

Jednakże biegły sądowy to postać trochędziwna w świetle przepisów obowiązującegow polsce prawa (nadal obowiązuje dekreto biegłych z roku 1950). wprawdzie mówi się,że jest rzeczoznawcą i kompetentnym ekspertemw swojej dziedzinie, ale nie przekłada się to najego pozycję uznania i nagradzania (statusprawny i finansowy biegłego znacznie odbiegaod standardów europejskich). Stąd trudniej jesto biegłego, który podejmie się przeprowadzeniastosownej ekspertyzy w zleconej przez sąd spra-wie niż o rzeczoznawcę działającego z ramieniajakiegoś stowarzyszenia ekspertów. problemw tym, że owi eksperci pobierają znacznie wyższąopłatę za swoje usługi i często nie chcą podjąćsię badania sprawy za kwotę sądowego wyna-grodzenia, ale i w tym, że sąd warunkujesporządzenie opinii przez… biegłego, który składałstosowną przysięgę.

Tak czy owak, biegły podejmujący się zbadaniasprawy zobowiązany jest przysięgą do rzetelnegoi obiektywnego ustalenia wszystkich faktówważnych dla sądu w danej sprawie. czyni to za-zwyczaj w oparciu o swoją ekspercką wiedzęz zakresu poligrafii, w drodze wizytacji w miejscu,gdzie znajduje się przedmiot sporu i w świetleanalizy dokumentacji akt sądowych, do którychma dostęp.

Henryk adamczyk

Biegły sądowy w poligrafii (cz. 1)O poligrafii – gałęzi związanej z wytwórczością kulturowych dóbr wspólnych,niegdyś zamkniętej, dostępnej tylko adeptom „czarnej sztuki” – można bymówić wiele, i to w wielu odsłonach.

PRAWO

vidart vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 49


W marcu bieżącego roku wystartowałainnowacyjna platforma mergeto.pl.Jest to unikalne połączenie serwisu

aukcyjnego z ideą zakupów grupowych. Dostawcy,wystawiając towar na platformie, uzależniająjego cenę od łącznej ilości sprzedanych produktówlub usług do wszystkich kupujących, którzydołączyli do tej aukcji.

Transakcja dostarcza obopólnych korzyści za-równo sprzedawcom, którzy sprzedają więcej,jak i kupującym, którzy nabywają taniej. nowopowstały serwis internetowy doceniły już takiefirmy jak Heidelberg i agfa.

Do grona licznych zalet mergeto.pl zaliczyćmożna brak konieczności kontaktowania się ku-pujących w celu uzgodnienia wspólnych działań.Kupujący nie widzą, kto przyłącza się do aukcji,ale obserwują finalny efekt w postaci niższejceny będącej rezultatem wspólnych działań.

ponadto sprzedający otrzymują uproszczonydostęp do małych firm, względem których kosztydziałań handlowych przekraczają często zyskize sprzedaży. ustalone przez sprze-dawcę przedziały cenowe gwarantująrentowność na żądanym poziomie, zaśkupujący zawsze określają maksymalnącenę, za którą dokonają zakupu. Trans-akcja dokonuje się automatyczniew chwili osiągnięcia zbieżnych kryteriówsprzedawcy i kupującego. im więcejkupujących, tym niższa będzie cenakońcowa.

należy podkreślić, iż mergeto.pl cha-rakteryzuje bezpieczeństwo zawieranychtransakcji. Dlatego też każda firma re-jestrująca się na mergeto.pl musi przejśćweryfikację, a dokonywane transakcje

podlegają systemowi ocen znanemu z popularnychserwisów aukcyjnych.

Dodatkowo sprzedawcy dostają do dyspozycjinarzędzia do określania zaufanych kupującychoraz definiowania indywidualnych terminów płat-ności. zawarcie transakcji przez platformę mer-geto.pl jest tożsame z zawarciem umowy w sensiekodeksu cywilnego, co wynika z regulaminu ak-ceptowanego przez użytkowników serwisu.

Obecnie serwis jest całkowicie darmowy. Opłatyzostaną wprowadzone w przyszłości jako prowizjaod transakcji, pobierana od sprzedającego.w przypadku gdy transakcja nie dojdzie doskutku, żadna ze stron nie będzie ponosićkosztów. planowane prowizje będą konkurencyjnew stosunku do dotychczasowych pośredników.Sprzedawaj dużo, kupuj tanio – mergeto.pl.

Co zyska Twoja firma, gdydołączy do Mergeto.pl?W dzisiejszych czasach obecność w internecie jest obligatoryjna. Warto więcskorzystać z nowego kanału sprzedaży, jakim jest Mergeto.pl, by pozyskaćnowych klientów i dokonywać korzystnych transakcji na rynku b2b.

prOmOcJa

fINANSE

www.mergeto.pl


PrintManager.JDF w drukarni GrafpozDrukarnia Grafpoz z Batorowa pod Poznaniem to kolejna polska firma, którazdecydowała się na wdrożenie zintegrowanego systemu informatycznego dozarządzania przedsiębiorstwem poligraficznym PrintManager.JDF.

fINANSE

ma on usprawnić istniejące w drukarniprocesy produkcyjne, będzie równieżnarzędziem do kontroli wydajności pro-

dukcji, obsługi magazynu wysokiego składowania,a także do przeprowadzania kalkulacji powyko-nawczych. To jednak tylko niektóre funkcje sys-temu, ponieważ jego działanie ma obejmowaćkompleksowo całe przedsiębiorstwo.

Grafpoz to firma produkująca opakowania i ety-kiety zarówno na rynek polski, jak również za-graniczny (około 15 proc. produkcji).

Głównym odbiorcą usług drukarni jest branżaspożywcza (około 60 proc. produkcji), choć firmawykonuje również usługi dla szeroko pojętejbranży przemysłowej.

Jej właścicielem jest marek przybylski. zakład,po aktualnej inwestycji w kolejną halę, już

wkrótce liczyć sobie będzie około 18 000 m2 po-wierzchni. zatrudnionych jest tu 180 osób.

– przy tak intensywnym rozwoju naszej firmy– mówi Konrad przybylski, syn właściciela firmy,sprawujący kontrolę nad wdrożeniem systemuprintmanager.JDf w drukarni Grafpoz – w którąstale inwestujemy, poszerzając grono naszychklientów i proponując paletę nowych usług, a coza tym idzie – otrzymując coraz więcej różno-rodnych zleceń – prowadzenie firmy bez zinte-growanego systemu zarządzania stawało się jużod jakiegoś czasu bardzo trudne.

Dlatego już dwa lata temu myśleliśmy o roz-wiązaniu, które usprawniłoby nasze procesy pro-dukcyjne, a także pozwoliłoby nam sprawowaćnad nimi jeszcze większą kontrolę. zależało namna tym, żeby zrealizować ten plan, korzystając

Konrad przybylski, współwłaściciel firmy sprawujący kontrolę nad wdrożeniem systemu printmanager.JDfw drukarni Grafpoz

z dotacji unijnych, choć wiedzieliśmy, że jeśli sięnie uda pozyskać dofinansowania, to i takwdrożymy system za własne środki. z pomocąprzy projekcie, jaki zamierzaliśmy zrealizować,a który obejmowałby zakup maszyny drukującej,maszyny sztancującej, systemu ctp oraz systemudo zarządzania przedsiębiorstwem, przyszła namfirma infosystems Sa. wspólnie z nią udałonam się uzyskać dofinansowanie w formie premiitechnologicznej na maksymalną kwotę, jakąw ramach kredytu technologicznego mogliśmyuzyskać, tj. na 4 mln złotych. był to naszwspólny sukces. firma infosystems Sa, któradzięki rozbudowanej strukturze zatrudnia w swoichszeregach świetnych specjalistów w wielu dzie-dzinach, podeszła do tematu bardzo profesjonalniei rzetelnie, kompleksowo opracowując wnioseki wszystkie pozostałe wymagane dokumenty,czego efektem jest przyznana nam premia tech-nologiczna. nie bez znaczenia dla tego sukcesubył fakt, że system printmanager.JDf, nawdrożenie którego ostatecznie się zdecydowa-liśmy, jest rozwiązaniem bardzo innowacyjnym,co ma bardzo duże znaczenie w procesie przy-znawania pomocy unijnej.

wcześniej Grafpoz przyglądał się innemu sys-temowi wspomagającemu zarządzanie, ofero-wanemu przez jednego ze znanych producentówmaszyn, ale okazało się, że w porównaniuz ofertą sztandarowego produktu firmy infosys-tems Sa był on zdecydowanie mniej funkcjonalnyi elastyczny, ponieważ przede wszystkim dosto-sowany do maszyn tego producenta. Stąd wybórpadł na propozycję infosystems Sa, której sztan-darowy produkt – printmanager.JDf jest kom-patybilny z posiadanym przez Grafpoz rozbudo-wanym parkiem maszynowym zakupionym odkilku różnych producentów maszyn.

warto wspomnieć przy okazji, że drukarniaGrafpoz, zachęcona udaną współpracą, następnyprojekt inwestycyjny, jaki obecnie będzie reali-zowany, zleciła do kompleksowej realizacji równieżfirmie infosystems Sa.

– wiele czytaliśmy w prasie i internecie o sys-temie do zarządzania przedsiębiorstwem, jakioferuje firma infosystems Sa – mówi Konradprzybylski – i o tym, że wdrożony on został

w wielu zakładach w naszym kraju, równieżw zakładach o podobnym profilu do naszego.rozmawialiśmy z właścicielami tych firm i okazałosię, że są oni z tych wdrożeń i obsługi firmy in-fosystems Sa bardzo zadowoleni. Dlatego uzna-liśmy, że skoro printmanager.JDf jest sprawdzo-nym i funkcjonującym na rynku rozwiązaniem,dostosowanym – co ważne – do specyfiki pro-dukcji opakowań, a jednocześnie elastycznym,które dostosowuje się także do specyfiki po-szczególnej drukarni wdrażającej to rozwiązanie,będzie dla nas najlepszym wyborem.

Drukarnia Grafpoz zawsze przywiązywała klu-czową wagę do nowoczesnego i dynamicznegomodelu zarządzania, a wysokie wymagania stawianeprzez jej klientów mobilizują firmę do ciągłegośledzenia nowości technicznych, organizowaniaszkoleń personelu i modernizacji zakładu. w 2001roku wdrożony tu został systemu zarządzania ja-kością iSO 9001:2000, a wychodząc naprzeciwoczekiwaniom klientów branży spożywczej, Grafpozw 2009 roku wdrożył standard brc/iop.

nowe oprogramowanie, jakim jest printmana-ger.JDf, ma odpowiadać na istotne z punktu wi-dzenia rentowności i rozwoju firmy pytania orazefektywnie wspierać wszystkie procesy biznesoweoraz produkcyjne, jakie zachodzą w tym zakładzie.ma umożliwiać m.in. raportowanie i tworzeniekalkulacji uwzględniającej prawdziwy koszt po-wstania wyrobu; automatyzację i ułatwieniekontaktów z klientem, uzupełniając tradycyjnąformę pracy działu handlowego i technologicznegoobsługą 24-godzinną, dokonującą się z dowolnegopunktu kuli ziemskiej za pośrednictwem prze-glądarki internetowej; ma również udoskonalićfunkcjonowanie coraz większego magazynu wy-sokiego składowania. – Liczymy na to, że powdrożeniu wzrośnie w naszym zakładzie wydaj-ność pracy ludzi i maszyn, podniesie się teżjakość produkcji, zmniejszeniu ulegną jedno-stkowe koszty wytworzenia, zoptymalizuje sięcykl produkcyjny, a także wzrośnie wolumen za-mówień. Dzięki wdrożeniu nasze finanse stanąsię bardziej przejrzyste i transparentne, a firmabędzie jeszcze sprawniej funkcjonować – pod-sumowuje marek przybylski.

źródło: infosystems Sa


fINANSE

www.infosystems.pl

Chcąc zminimalizować ryzyko strat, firmymuszą dokonywać oceny kontrahentów,podejmować decyzje o udzieleniu kredytu

kupieckiego i jego zabezpieczeniu oraz prowadzićdziałania windykacyjne wobec dłużnika. realizującte działania, stają przed dylematem, jak zorganizowaćcały system zarządzania należnościami, aby był onnajbardziej skuteczny i względnie tani. biorąc pod

uwagę powyższe czynniki, pojawia się dodatkowepytanie, do którego będę chciał się odnieść w ni-niejszym artykule − czy działania te prowadzić wewłasnym zakresie, czy poprzez outsourcing i jak tomoże wpływać na skuteczność i koszty.

na powyższe dylematy nie ma jednej odpo-wiedzi i firma powinna sama podejmować decyzję,w jakich sytuacjach korzystać z outsourcingu,a w jakich nie.

żeby było łatwiej odnosić się do tych zagadnień,z procesu zarządzania należnościami wyszcze-gólnię trzy etapy:

1. etap udzielania kredytu kupieckiego 2. etap windykacji polubownej 3. etap windykacji sądowej i komorniczej.

ad 1. pierwszy etap związany jest z najtrud-niejszą decyzją, która możedać firmie korzyść (obróti marżę) lub stratę (koszt do-datkowego kredytowania lubdefinitywną stratę należności).czy tę najtrudniejszą decyzjęfirma powinna podjąć sama,czy za pomocą podmiotówtrzecich?

można przerzucić ciężar oceny i decyzji kredy-towej na firmę ubezpieczeniową, ubezpieczającnależności. ubezpieczyciel, ograniczając swojeryzyko, odmówi przyznania limitów części naszychklientów lub zmniejszy część limitów innymklientom. w swojej ocenie będzie posługiwał sięprzede wszystkim oceną dokumentów finanso-wych oraz informacjami, jak dany klient płaciinnym podmiotom. Trafność decyzji ubezpieczy-


fINANSE

Bezpieczna sprzedaż„na kredyt” (9-1)Dokonując sprzedaży w odroczonym terminie płatności, firmy podejmująryzyko uzyskania zapłaty z opóźnieniem lub definitywnej utraty środkówpowierzonych kontrahentowi.

DyLEMATy OUTSOURCINGU W ZARZąDZANIU NALEżNOśCIAMI I WINDyKACJą

Trafność decyzji ubezpieczyciela powinnabyć większa niż przeciętnej firmy, ponieważw swoich decyzjach opiera się w większymstopniu na „twardych” danych, a analitycyubezpieczyciela mają duże doświadczenie

w ocenie dokumentów finansowych.

ciela powinna być większa niż przeciętnej firmy,ponieważ w swoich decyzjach opiera się w więk-szym stopniu na „twardych” danych, a analitycyubezpieczyciela mają duże doświadczeniew ocenie dokumentów finansowych.

w praktyce firma sprzedająca ma też swojeatuty i jej przewagą jest posiadanie (o ile danafirma posiada) bardziej szczegółowych i poufnychinformacji dotyczących kontrahenta, zabezpieczeńoraz ewentualnie bliskich relacji z klientem,które w pewnych przypadkach pozwalają od-zyskać należności „poza kolejnością” (oczywiścieopieranie na takim założeniu swojej strategiijest dość ryzykowne).

ubezpieczanie należności może być bardziejpomocne, gdy handlujemy w dość ryzykownejbranży, dużą część naszego kapitału lokujemyu niewielu kontrahentów i gdy trwała utrata po-jedynczej dużej kwoty może spowodować za-grożenie dla płynności bądź istnienia firmy, a jed-nocześnie możemy sobie pozwolić na ograniczeniesprzedaży o tych klientów, którym ubezpieczycielnie przyznał limitu. niektóre firmy nastawiająsię także na obniżenie kosztów utrzymywaniaswojego personelu. może to mieć uzasadnienie,jeśli firma może konsekwentnie pozwolić sobiena niesprzedawanie do klientów, którzy nie uzys-kują limitu u ubezpieczyciela. niektóre firmyubezpieczają należności, a tam, gdzie ubezpie-czyciel odmawia limitu, sprzedają na własneryzyko. Taki sposób może mieć w pewnych sy-tuacjach uzasadnienie, ale sens takich operacjipowinien być na bieżąco monitorowany, gdyżfirma płaci za ubezpieczenie bardziej bezpiecznejczęści należności, a i tak bierze na siebie ryzykonajmniej bezpiecznych transakcji.

na etapie udzielania kredytu firma może teżkorzystać z usług wywiadowni i biur informacjiGospodarczej. w przypadku popularnych wy-wiadowni w zasadzie uzyskujemy zestawieniainformacji, które są dostępne w urzędach i ichkoszt i przydatność powinniśmy porównywaćz kosztami wizyty osobistej w urzędzie, gdzieuzyskamy szerszy zakres informacji, ale przydużo wyższym koszcie.

uważam, że przy obecnych cenach żądanychprzez popularne wywiadownie warto z nich ko-

rzystać, ale jednocześnie nie należy na poważniebrać zawartych w raportach sugestii na tematwysokości limitu. co do raportów sporządzanychprzez wywiadownie detektywistyczne raczej należyzachowywać wstrzemięźliwość w zlecaniu usług.wielokrotnie widziałem długie i drogie raporty,które bardzo niewiele wnosiły do oceny dokony-wanej przy sprzedaży kredytowej. częściej przy-datne były raporty wywiadowni na etapie trudnychwindykacji, gdy poszukiwano majątku dłużnika.

Korzystanie z biur informacji Kredytowej jestniezbędne w niektórych branżach, np. telefoniikomórkowej, w której wszyscy istotni sprzedawcyzamieszczają informacje o niepłacących klientach.natomiast nadal trudno w bazie biG znaleźćprzeciętnego dłużnika branży poligraficznej,nawet jeśli ma wielu wierzycieli. rekomendo-wałbym korzystanie z baz przy działalności więk-szych rozmiarów. Korzystanie z biG będzie teżnabierało znaczenia w miarę zapełniania bazdanych przez zwiększającą się liczbę firmzgłaszających dłużników.

ciąg dalszy w następnym numerze.Jacek ruciński,

prezes zarządu protector inkaso Sp. z o.o.


Jacek ruciński,prezes zarządu protector inkaso Sp. z o.o.


WIADOmOŒCI IT

Dedykowany dużym, jak i małym firmom HP LaserJet Pro 100 Color MFP M175nwto nowe urządzenie wielofunkcyjne, które mimo skromnych gabarytów zapewniaswoim użytkownikom nie tylko szerokie wsparcie w obszarze szybkiego drukowania,faksowania i skanowania, ale też większą mobilność i wydajność firmy.

Nowe urządzenie wielofunkcyjne HP

– Hp LaserJet pro 100 color mfp m175nwwyposażyliśmy w rewolucyjną technologię Hpeprint, która umożliwia generowanie dowolnychdokumentów bezpośrednioz urządzeń mobilnych z dostę-pem do poczty e-mail,np. smartfonów czy tabletów.Dzięki temu menedżerowie,pracownicy czy kontrahencimogą dostarczać drugiej stroniewydruki dokumentów nieza-leżnie od miejsca i czasu.

wystarczy załączyć i potwier-dzić jednym przyciskiemwysłanie dokumentu na adres

e-mail przyporządkowany do Hp LaserJet pro100 color mfp m175nw. niezależnie od tego,czy drukarka będzie np. w nowym Sączu czy

nowym Jorku, wydruk pojawisię w ciągu chwili – wyjaśniarobert Sekuła, kierownik Grupyproduktów dla biznesu w DzialeDruku i przetwarzania Obrazuw Hp polska.

Obecnie na rynku dostępnychjest 3 miliony urządzeń dru-kujących Hp z funkcją eprint.Do końca tego roku ta liczbawzrośnie do 20 milionów.

źródło: HpHp LaserJet pro 100 color mfp m175nw

W czasie spotkania dystrybutorów EskoArtwork, które odbyło się pod koniecczerwca w Pradze, firma zaprezentowała nową wersję oprogramowania 10.1(pakiet kilkunastu programów).

nowości softwarowe dotyczą w szczególnościdodatkowych funkcji, integracji edytorów, a takżeudoskonaleń we współpracy urządzeń Eskoz oprogramowaniem.

w aplikacji artpro jest teraz m.in. lepsza in-tegracja z systemem automation Engine. Dodanomożliwość automatycznego pobierania informacjidotyczących projektów. pozwala to na korzystaniez danych takich jak: dane klienta, numery za-mówienia oraz dane produkcyjne (kody kreskowe,kąty, kolory, liniatury).

Nowości w oprogramowaniu Studio, m.in.:• aplikacje pakietu Studio w wersji 10.1 mogą

korzystać z licencji pływających, dzięki czemukorzystanie z aplikacji jest łatwiejsze,

• nakładanie wielu obiektów graficznych nabryłę modelu collada, funkcja pozwala na

szybsze projektowanie i modelowanie nawetbardzo skomplikowanych opakowań,

• praca na wielu modelach brył w jednym pro-jekcie, funkcja pozwala na modelowanie opa-kowań zbiorczych bądź też całej serii bryłw jednym opakowaniu.Nowości w systemie Automation Engine10.1, m.in.:

• wprowadzono nowe funkcjonalności jak: sor-towanie prac, ustawienie priorytetów, rozdzie-lenie plików, adnotacje do systemu workflow.

• całkowicie przebudowano interfejs aplikacjipilot – jest bardziej przyjazny dla użytkownika,lepsza ergonomia okienek.Oprogramowanie Suite 10.1 dostępne jest

w sprzedaży od początku lipca 2011 roku. źródło: Digiprint

Nowa wersja EskoArtwork Suite 10.1


WIADOmOŒCI IT

całkowita wartość realizowanego projektuwyniesie ok. 300 mln euro. projekt polega nabudowie sieci teleinformatycznych zapewniającychszerokopasmowy dostęp do internetu dla więk-szości mieszkańców z województw: warmiń-sko-mazurskiego, lubelskiego, podkarpackiego,podlaskiego oraz świętokrzyskiego. województwate są objęte programem Operacyjnym rozwójpolski wschodniej.

uOKiK notyfikował projekt 29 lipca br. Jegocałkowita wartość to ok. 300 mln euro, z czego255 mln euro pochodzić będzie ze środków Euro-pejskiego funduszu rozwoju regionalnego. po-zostałe koszty sfinansują samorządy województw.

źródło: uOKiK

Sieć szerokopasmowaPolski WschodniejUrząd Ochrony Konkurencji i Konsu-mentów zgłosił do Komisji Europejskiejprojekt rozwoju internetu w woje-wództwach wschodnich.

Brytyjska firma iPad Kiosks Direct UKzaprojektowała i skonstruowała iPadKioski wykonane z ocynkowanej stalii pokryte trwałą farbą proszkową.

Kiosk sam w sobie jest solidną konstrukcją,którą można przymocować do ściany lub podłogi.waży 15 kg, więc bez większego problemu możezostać przeniesiony i zamontowany w innym

miejscu. Sposób montażu

umożliwia obracanieipada do pozycji pio-nowej lub poziomej.Dostawca, firma ipadKiosks Direct uK, ofe-ruje także projekto-wanie aplikacji.

Kioski są dostarczane na zamówienie.źródło: 4press/ DailyDOOH

Kioski z iPadami

www.ccsdruk.pl


Adobe CQ5, część niedawno wprowadzonego rozwiązania Web ExperienceManagement, został uznany za lidera w raporcie „The Forrester Wave: WebContent Management For Online Customer Experience – Q3 '11”.

w tym niezależnym raporcie poddano oceniedziesięć produktów z dziedziny zarządzania treś-ciami internetowymi (web content management– wcm) z użyciem kompleksowego zestawuokoło 115 kryteriów, takich jak ogólna jakośćaktualnej oferty producentów, przejrzystość stra-tegii rozwoju produktów oraz obecność na rynku.

„Oferta wcm firmy adobe jest szczególnieatrakcyjna dla firm, ponieważ umożliwia za-rządzanie prezentacjami i treściami za pomocąinteligentnych interfejsów użytkownika i obejmujeprodukt multimedialny oparty na tej samej ar-chitekturze co wcm. Odróżnia ją to od innychocenianych produktów” – napisano w opubliko-wanym raporcie.

argumentem uzasadniającym uznanie adobeza lidera wśród ocenianych producentów wcmjest także „doskonałość oferty pod względemtechnologii i funkcjonalności”. w raporcie zwróconotakże uwagę na „integrację z innymi komponentamicXm (customer Experience management) firmyadobe, co oznacza duży potencjał”. firma adobeuzyskała wysokie oceny w szerokiej gamie kryteriów,takich jak narzędzia do tworzenia treści, zarządzanieobsługą klienta, usługi biblioteczne, zarządzanieprezentacją i strategia dotycząca produktów. firmauzyskała także ocenę pięciu punktów (na pięćmożliwych) za architekturę produktu oraz najwyższeoceny za publikowanie i dystrybucję treści.

źródło: adobe Systems incorporated

Adobe liderem w zarządzaniu treściami internetowymi

WIADOmOŒCI IT

www.klipart.pl

C 59vidart vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Partnerzy Ekologiczne biuroDrukowanie w stylu eko to zarówno realne korzyścidla środowiska, jak i rzeczywiste obniżenie wydatkówzwiązanych z firmowymi wydrukami.

Dziś ekoświadomość firmy tonie tylko energooszczędna żarów-ka, ale przede wszystkim inwe-stycja w bardziej oszczędnei mniej energochłonne urządzeniabiurowe, zmniejszenie wydatkówna zakup papieru i optymalizacjadruku. producent, dla któregostrefa działań proekologicznychstanowi ważny element w plano-waniu rozwoju i budowaniu marki,tworzy swoje produkty zarówno

z myślą o potrzebach klientów,jak i środowiska naturalnego.

niwelowanie negatywnegowpływu na środowisko produkcji,urządzeń i materiałów eksploa-tacyjnych powoduje koniecznośćrozwijania działań służącychochronie środowiska na każdymetapie cyklu życia produktu: odprojektowania urządzeń do ichutylizacji.

patrz str. C 76

Zminimalizować koszty druku Zróżnicowana flota drukująca w firmach to jeden z podstawowych problemów,generujących wysokie nakłady pieniężne i ludzkie.

utrzymanie jej jest kosztowne i absorbująceczas zatrudnionej załogi. według danych iDckoszt druku w firmach to aż 5 proc. rocznychwydatków, a pracownicy pionów informatykiw ponad połowie wszystkich wezwań interweniująprzy urządzeniach drukujących. firmy mogąjednak temu zaradzić, wdrażając odpowiedniesystemy zarządzania drukiem, które nie tylkousprawnią codzienny tryb pracy w biurze, alepozwolą zaoszczędzić nawet do 30 proc. kosztówna niepotrzebne wydatki w skali roku.

firmy posiadające flotę drukującą mierzą sięna co dzień z dwoma głównymi problemami.pierwszy to koszt jej funkcjonowania i serwiso-wania, drugi – logistyka materiałów eksploata-cyjnych, które kupowane „na zapas” mrożą fir-

mowy kapitał. problemy te wynikają najczęściejz impulsywnych potrzeb zakupowych, podwpływem których wybierane jest urządzenienajtańsze albo najłatwiej dostępne. a ile tokosztuje? zdecydowanie za dużo.

patrz str. C 74

www.oki.pl

www.konicaminolta.pl

www.agfa.com

www.kodak.com

www.canon.pl

www.ricoh.com.pl

www.vidart.com.pl

C 60 vidart vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

Stowarzyszenie Europejskich Magazynów Poligraficznych (European DigitalPress Association — EDP) przyznało urządzeniu bizhub PRO C6000 tytuł Naj-lepszego Kolorowego Produkcyjnego Urządzenia Drukującego na Papier Ciętyw roku 2011.

Bizhub PRO C6000urządzeniem roku 2011

niskonakładowe urządzenie produkcyjne Konicaminolta przekonało do siebie ekspertów EDpszybkością, łatwością programowania i wysokąrozdzielczością wydruków.

− Jesteśmy bardzo zadowoleni z wiadomości,że EDp uznało bizhub prO c6000 za urządzenieroku 2011 − powiedział adam bieniewski, pro-

duction printing&solutions manager Konica minoltabusiness Solutions polska. − To dla nas wyjątkowe

wyróżnienie, ponie-waż do Stowarzysze-nia EDp należą naj-bardziej prestiżowemagazyny poświęco-ne tematyce drukucyfrowego w Euro-pie, a jury bierze poduwagę tylko najlep-sze produkty narynku.

bizhub prO c6000 to niskonakładowe urządzenieprodukcyjne przeznaczone przede wszystkim dlafirm poligraficznych, firm drukujących duże ilościmateriałów, centralnych punktów reprograficznych(crD) oraz pracowników agencji reklamowych.System zapewnia rozdzielczość 1200 x 1200 dpii 8-bitową głębię koloru. w urządzeniu możnawykorzystywać papiery o gramaturze do 300 g/m2,dysponuje ono też wieloma funkcjami związanymiz wykańczaniem dokumentów, m.in. możliwościązszywania i dziurkowania. zwycięskie urządzeniecharakteryzuje się niewielkimi rozmiarami, prostotąprogramowania oraz jakością wydruku zbliżonądo parametrów druku offsetowego.

− Tworząc urządzenie bizhub prO c6000,kierowaliśmy się potrzebami dynamicznie roz-wijającej się branży poligraficznej − dodajeadam bieniewski. − urządzenie zapewnia naj-wyższą możliwą jakość wydruku przy jedno-czesnym zachowaniu niewielkich rozmiarów i ni-skiej ceny systemu.

źródło: Konica minolta

CyfRA − DRuK PRzEmySłOWy


Firma Ricoh Europe zajęła pierwsze miejsce w sprzedaży kolorowych urządzeńprodukcyjnych już po trzech latach od momentu wejścia na rynek.

niedawno opublikowane dane z infoSourcedotyczące kolorowych urządzeń druku produk-cyjnego (na papier cięty) w Europie zachodniejpokazują, że udział firmy ricoh w rynku w pierw-szym kwartale 2011 r. wzrósł z 22,2 proc. do33,1 procent.

− Dostawcy usług druku w sektorach handlo-wym i korporacyjnym potwierdzili, że właśniericoh jest tą marką, którą wybierają najchętniej− powiedział peter williams, wiceprezes i szefDruku produkcyjnego ricoh business Group,ricoh Europe. − ricoh pro c900 w połączeniuz naszą filozofią świadczenia usług serwisowychoraz ricoh business Driver programme okazałysię idealnym rozwiązaniem dla print roomów.wprowadzenie do oferty ricoh pro c901 Graphicarts Edition jeszcze bardziej wzmocniło sprzedaż,zwłaszcza w komercyjnym sektorze druku.

Thomas wiesinger, dyrektor zarządzający firmywiesinger media, posiadającej sześć drukarniw niemczech, powiedział: − wybraliśmy urządze-nie ricoh pro c901 Graphic arts Edition zewzględu na wysoką jakość druku, wydajność

oraz doskonałe parametry techniczne. Konku-rencyjne ceny i zorientowane na klienta podejścierównież przeważyły o dokonanym wyborze.

Opinię tę podziela Steve Taylor, dyrektor za-rządzający print wincanton z Holandii: − Jakośći stabilność koloru ricoh pro c901 jest wyjątkowa.Sprawdziliśmy ją na wielu różnych offsetowychpodłożach i urządzenie zdało egzamin. nasi kliencisą również bardzo zadowoleni, a to stwarza namzupełnie nowe możliwości ofertowe.

pete cooper, dyrektor londyńskiej drukarni rip-ping image, która w przeszłości bazowała tylkona technologii offsetowej, podkreśla, że jakośćkoloru to priorytet dla klientów drukarni. zanimzainwestowano w urządzenie cyfrowe, przepro-wadzono szereg testów na urządzeniach wiodącychmarek. żaden z systemów nie zaprezentował takdobrego pasowania kolorów i ich nasycenia jakurządzenie produkcyjne ricoh pro c901. petecooper podkreśla, że ogromnymi zaletami urządze-nia są jego szybkość i możliwość zintegrowaniaz wdrożonym już w drukarni oprogramowaniem.

źródło: ricoh


C 61

Ricoh liderem



C 62

Oceniając potencjał na rynku urządzeń do druku produkcyjnego, możnałatwo dojść do wniosku, że jest to segment stale rozwijający się i stanowiącyistotną alternatywę dla druku offsetowego.

Ekspansja cyfry

niepodlegającą dyskusji kwestią jest aż 10procent udziału urządzeń druku cyfrowegow rynku drukarskim, a trend ten ciągle sięzwiększa ze względu chociażby na poszerzającysię zakres stosowanych mediów.

w ofertach dystrybutorów cyfrowych urządzeńdo druku produkcyjnego pojawiają się coraz tonowsze modele. w związku z rozwojem tejbranży również i Develop wprowadził dwa nowe,wszechstronne urządzenia drukujące z prędkością60/71 stron na minutę – ineo+ 6000 oraz ineo+7000. wiele funkcji tych urządzeń zostało za-projektowanych z myślą o cyfrowych drukarniach,gdzie liczy się wszechstronność i elastyczność,a przede wszystkim najwyższa jakość efektukońcowego, jakim jest gotowy wydruk.

Najwyższej jakości kolorowy wydrukprofesjonalizm w druku cyfrowym jest sądzony

względem jednego, najważniejszego kryterium:jakości wydruku. producenci konkurencyjnychsystemów szczycą się osiągnięciem rozdzielczościrzędu 1200 dpi, podczas gdy prawdą jest, że tarozdzielczość została osiągnięta sztucznie przezinterpolację, a prawdziwąrozdzielczością takich urządzeńjest 600 dpi.

Develop jako pierwszy pro-ducent osiągnął w urządze-niach ineo+ 6000/7000 roz-dzielczość 1200 x 1200 x 8-bit dpi, bez stosowania in-terpolacji. rezultatem jestniezwykle ostry obraz o wy-razistych, pełnych barwach.

nieistotne jest, jak wieletysięcy wydruków urządze-nia te mają wydrukować– jakość od pierwszego doostatniego wydruku będzieidentycznie najwyższa, a to

za sprawą jednej z innowacyjnych funkcjiw urządzeniu ineo+ 6000/7000, jaką jestimage control Density. monitorowana stalekonsystencja koloru na wydruku daje możliwośćautomatycznej korekty ustawień stabilizacjiobrazu.

wiele innych funkcji również wspomaga za-chowanie najwyższej jakości. Dodatkowo mie-rzona jest gęstość koloru oraz jego retencja.zapewnia to w całym procesie niezmienną jakośćcałego wydruku.

Niespotykane możliwości produkcyjnepodstawą sprawnie funkcjonującej cyfrowej

drukarni jest prędkość wykonywania zleceń, któraw ogromnej mierze zależy od prędkości drukowaniaurządzeń cyfrowego druku produkcyjnego. Developineo+ 6000/7000 oferuje prędkość druku do-chodzącą do 3600/4260 stron a4 na godzinę.prędkość ta jest również niezmienna przy drukudwustronnym na papierze do 300 g/m2, gdziewiele konkurencyjnych urządzeń może drukowaćtylko na gramaturze o 50 gram niższej.

źródło: Develop


ploter :anapurna 2500LED to pierwszy na rynkusystem wprowadzający technologię LED uV dozastosowań typowo przemysłowych. Jest on de-dykowany do szerokiej gamy zastosowań we-wnętrznych i zewnętrznych, wykonywanych naróżnych podłożach – zarówno sztywnych jak i gięt-kich, o maksymalnej szerokości 2540 milimetrów.

urządzenie to jest pierwszym w ofercie agfaGraphics ploterem „hybrydowym”, w którym at-ramentowe głowice drukujące stworzone przeztego belgijskiego producenta połączono z wysokiejjakości promiennikami uV LED. ich zastosowanieskutkuje niższym zużyciem energii podczas pracyplotera, wyeliminowano w nim także emisjęszkodliwych wolnych związków organicznychoraz emisję znacznych ilości ciepła wpływającychniekorzystnie na zadrukowywane podłoże. Dziękitemu w urządzeniu można stosować media nie-odporne na wysoką temperaturę, np. płyty pian-

kowe, folie czy pVc. ploter :anapurna 2500LEDjest wykorzystywany do produkcji takich wyrobówjak: plakaty, fotoreprodukcje, billboardy, displeje(również typu pOS i pOp), panele wystawowe,grafika sceniczna, elementy konstrukcyjne, panelereklamowe itd. urządzenie jest dedykowane narynek sitodruku i systemów oznaczeń, oferujetrzy tryby prędkości produkcji, z których maksy-malny wynosi niemal 60 m2/h.

źródło: agfa Graphics Sp. z o.o.

iKObond są to płyty kompozytowe aLu-pE-aLu.Każda z dwóch warstw aluminium ma grubość0,12 milimetra. cała płyta wraz z wypełnieniemma grubość 3 mm i oferowana jest w standardowymrozmiarze 1,22 x 3,05 metra. Jedna ze stron mazabezpieczoną folią, białą powierzchnię, któraprzeznaczona jest do zadrukunp. w technologii uV. płytyte znajdą zastosowanie w re-klamie (np. reklamowy drukbezpośredni), w budownic-twie (np. elementy wypo-sażenia wnętrz) czy nawetw przemyśle (np. obudowyurządzeń).

w ofercie ikonosa pojawiły się także nowepłyty ze spienionego pVc – jednego z częściejstosowanych nośników reklamy. płyty ikonosoferowane są w dwóch grubościach: 3 i 5 mm,szerokościach 1,22 i 1,56 metra oraz długościach2,44 i 3,05 metra. w wybranych oddziałach

firma posiada profesjonalnemaszyny do cięcia tego typumateriałów i docina płyty nawymiar docelowy.

płyty ze spienionego pVcprzeznaczone są jako nośnikreklamy, a także mogą być za-drukowywane w technologii uV.

źródło: atrium

:Anapurna wyróżnionyAgfa Graphics poinformowała, że stworzony przez nią ploter :Anapurna 2500LEDotrzymał prestiżową nagrodę EDP Award za 2011 rok w kategorii zaawanso-wanych urządzeń wielkoformatowych bazujących na technologii inkjet UV.

CyfRA − WIELKI fORmAT

C 63

W lipcu tego roku opolski producent i dystrybutor Ikonos rozszerzył ofertęo nowe płyty kompozytowe IKOBond oraz płyty ze spienionego PVC.

Nowe płyty Ikonos


CyfRA − WIELKI fORmAT

C 64

Dystrybuowane przez Océ urządzenia wielkoformatowe Arizona są najpopularniejszymi ploterami UV na naszym rynku.

Ekonomia i precyzjana tegorocznej fespie miał swoją premierę

najnowszy model − arizona 360 GT.z kilku cech wyróżniających to urządzenie

można wymienić opcję białego atramentu. po-zwala ona użytkownikom na drukowanie dowolnąkombinacją kolorów i białym atramentemw dwóch lub trzech warstwach, zarówno nasztywnych, jak i podawanych z roli mediach.realizacje prac o wysokiej wartości obejmująpodświetlane panele czy też specjalistyczne wy-druki na mediach bądź przedmiotach o kolorzeinnym niż biały. Opcja ta pozwala również nadrukowanie paneli do zastosowań typu dzień/noc,paneli, które są na przemian oświetlane odspodu oraz z przodu, jak np. eksponowane nazewnątrz menu restauracji. ponadto biały możebyć również drukowany jako kolor spotowy.

arizona 360 GT wykazuje się też dużą precyzją.nieruchomy stół, do którego podciśnieniowoprzymocowywane są elementy do zadruku,umożliwia wielokrotny zadruk tych samychmiejsc, dzięki czemu możemy otrzymać dużystopień nasycenia kolorów. warto zaznaczyć, żeurządzenie to, jako jedyne na rynku ploterów,jest w stanie drukować czcionkę dwupunktową.ploter Océ arizona 360 GT realizuje wydruki

z minimalnym wpływem na środowisko. Jest onzgodny z całą listą dyrektyw w zakresie bezpie-czeństwa i higieny pracy, a także z wielomanormami związanymi z bezpieczeństwem elek-trycznym i mechanicznym, a w szczególnościemisją hałasu i zanieczyszczeń. Obejmuje tonormy cE, TÜV (odpowiednik uL, cSa orazinnych), berufsgenossenschaft i wiele innych.Spełnia on również europejskie dyrektywy roHSodnoszące się do zawartości metali ciężkich.

ploter wykorzystuje utwardzane promieniamiuV atramenty, które nie zawierają lotnych sub-stancji organicznych (VOc) i wymagają jedyniewentylacji jak dla pomieszczeń biurowych; zmniej-szenie ilości powietrza, jakie musi być podgrza-ne/ochłodzone w wyniku działania urządzeniadrukującego, przyczynia się do znacznychoszczędności energii. Océ arizona 360 GT cha-rakteryzuje się także ekonomicznym zużyciemenergii, które maksymalnie wynosi zaledwie5100 w, czyli o połowę mniej w stosunku dowiększości konkurencyjnych systemów. niewymaga zewnętrznego źródła sprężonego po-wietrza, co przyczynia się do dalszego obniżeniakosztów obsługi i energii.

źródło: Océ

www.kolibro.com

vidart vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011C 66

CyfRA − OffICE

Minęły już czasy, gdy każda instytucja starała się robić wszystko własnymisiłami. Dziś zadania, które nie wchodzą w zakres jej podstawowej działalności,coraz częściej oddaje się na zewnątrz. Decydują o tym niższe koszty. Takjest też w przypadku druku i kopiowania dokumentów.

Dzierżawa i outsourcing

coraz więcej instytucji dostrzega potrzebęuporządkowania swoich procesów związanychz szeroko rozumianym obiegiem dokumentów,w tym z ich drukiem czy kopiowaniem. celemjest obniżenie wydatków przeznaczanych na tezadania. urzędy i inne jednostki służb publicznychmają bardzo zróżnicowany park urządzeń dru-kujących i kopiujących. Są to maszyny częstonadal technicznie sprawne, ale – z racji wieku,przestarzałych technologii, jakie w nich zastoso-wano, czy niedopasowania do obecnych potrzebdanej instytucji – drogie w eksploatacji.

różnorodność używanego sprzętu powodujeteż konieczność magazynowania sporych ilości

części zamiennych oraz materiałów eksploata-cyjnych. wymaga to także od pracowników,zmuszonych do administrowania urządzeniamiróżnych producentów i typów, sporej wiedzyoraz nakładu pracy.

problemy te (i koszty z nimi związane) są do-strzegane, ale wielu szefów instytucji zakłada,

że gruntownej zmiany sytuacji nie da się osiągnąćbez kosztownych inwestycji. Tymczasem dostępnesą alternatywne do jednorazowego zakupu modelepozyskania nowoczesnych technologii druku,przy niewielkim nakładzie inwestycyjnym.

Maszyna może być usługąTakimi rozwiązaniami są outsourcing czy

dzierżawa urządzeń drukujących. użytkownik niekupuje tu sprzętu, tylko płaci dostawcy co miesiącza zrealizowaną usługę. Dzierżawę nowoczesnegoparku urządzeń biurowych oferuje np. firmaarcus. Jej oferta dotyczy praktycznie całegoasortymentu tego typu rozwiązań, od drukarek

laserowych i rozbudowanychurządzeń wielofunkcyjnych japońskiejmarki Kyocera mita, przez zaawan-sowane systemy wysyłki korespon-dencji masowej firmy pitney bowes,po dedykowane oprogramowaniesłużące do kompleksowego zarządza-nia obiegiem dokumentów.

proponowane w ramach dzierżawydrukarki i urządzenia wielofunkcyjne Kyoceramita znane są z najniższych całkowitych kosztówposiadania (TcO) i ponadprzeciętnej wydajnościoraz trwałości.

przykładem skorzystania w zakresie drukuz usług zewnętrznej firmy jest umowa, jakąbrE bank zawarł z firmą arcus pod koniec

podstawowym pożytkiem instytucjikorzystającej z usługi dzierżawy jestuniknięcie inwestycji w nowy sprzęt

drukujący czy cały system obiegu dokumentów.

vidart vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 C 67

CyfRA − OffICE

ubiegłego roku. w ramach tegoporozumienia firma instalujew banku urządzenia oraz opro-gramowanie do zarządzania do-kumentem. zakres kontraktu obej-muje usługę utrzymania systemu,włącznie z dostawą materiałóweksploatacyjnych, jak i obsługąserwisową. – Generuje to dlabanku wymierne oszczędności.Oprócz finansowych, związanychz rezygnacją z zakupów urządzeń,materiałów eksploatacyjnych orazserwisu, obniżone zostaną równieżkoszty zarządzania ponad 1400urządzeniami – wyjaśniał po pod-pisaniu umowy Grzegorz Kowalik,dyrektor Departamentu LogistykibrE banku.

podstawowym pożytkiem in-stytucji korzystającej z usługidzierżawy jest uniknięcie inwe-stycji w nowy sprzęt drukującyczy cały system obiegu doku-mentów. miesięczny czynsz orazkoszt faktycznej eksploatacjidzierżawionych urządzeń stanowiniewielki procent sumy, jaką na-leżałoby przeznaczyć na ich zakup.Taka forma wykorzystywania dru-karek czy urządzeń wielofunkcyjnych pozwalateż na precyzyjne określenie wydatków związa-nych z drukiem czy kopiowaniem w dłuższejperspektywie czasowej.

Dla jednostek działających w formie spółekhandlowych istotnym argumentem przema-wiającym za dzierżawą jest możliwość finanso-wania jej z bieżących środków obrotowych. nie-wielki koszt usługi oraz rozłożenie wydatkóww czasie nie narusza płynności finansowej pod-miotu (cash flow). umowa dzierżawy, w przy-padku firmy arcus, może zostać podpisana naokres nawet 60 miesięcy, co gwarantuje pewnośćwarunków finansowych korzystania ze sprzętu.ponadto opłaty za dzierżawę traktowane sąw całości jako koszt uzyskania przychodu, ob-niżają więc podatek dochodowy.

Za sprawność urządzeń odpowiadadostawca

ważną zaletą dzierżawy jest zdjęcie z pracow-ników urzędu odpowiedzialności za sprawnefunkcjonowanie urządzeń. zajmuje się tym do-stawca, który ponosi również koszty amortyzacjiczy ubezpieczenia. w ramach ustalonej opłatyza kopie użytkownik korzysta z pakietu obsługitechnicznej, obejmującego czynności serwisowei materiały niezbędne do funkcjonowaniaurządzeń. usługodawca dba więc o dostawy to-nerów, bębnów, przeglądy urządzeń, ich kon-serwację, wymianę części i materiałów eksploa-tacyjnych, dostarczenie urządzenia zastępczegow razie awarii czy aktualizację oprogramowania.czas reakcji na zaistniałą sytuację (np. awarię)określony jest w umowie dzierżawy. V

usługi serwisowe wykonywane są przez wy-kwalifikowanych serwisantów dostawcy, korzys-tających z odpowiednich materiałów, co dajepewność odpowiedniej jakości wydruków i bez-awaryjnej pracy urządzeń. w ramach usługidzierżawy arcus oferuje również swoim klientomzdalny monitoring sprzętu.

Do zarządzania systemami druku wdrażanymiu klientów arcus wykorzystuje zarówno oprogra-mowanie Kyocera mita, opracowane przez tenjapoński koncern – KmnetViewer i Kmnet admin– jak i oprogramowanie innych producentów.Dają one nie tylko możliwość zdalnego raporto-wania stanu technicznego wszystkich urządzeńna wskazany adres e-mail (administratora siecibądź bezpośrednio do serwisu), ale także pozwalająmonitorować m.in. poziomy zużycia tonera lubpapieru. Dzięki temu materiały eksploatacyjnedostarczane są na czas, co zapobiega pojawieniusię przestojów w pracy urządzeń. Ten sposób za-rządzania urządzeniami zwalnia też pracownikówurzędu czy innej instytucji z angażowania sięw obsługę techniczną urządzeń.

warto wspomnieć, że dostarczane razemz dzierżawionymi urządzeniami systemy kontrolikosztów druku pozwalają na osiągnięcieznaczących oszczędności (piszemy o tym w tekście

„Drukuj taniej”). mogą one sięgać nawet kilku-dziesięciu procent.

Jak wynika z doświadczeń dostawców, niejed-nokrotnie wartość oszczędności wynikających zestosowania systemów kontroli kosztów i będącychefektem wykorzystywania nowoczesnych, tańszychw użyciu urządzeń może w znacznej części lubcałości pokryć miesięczne nakłady finansowezwiązane z wprowadzeniem do instytucji nowychsystemów drukujących.

Jak podkreśla arcus, w ramach jego ofertydzierżawy urządzenia są automatycznie ubezpie-czane i nie są naliczane dodatkowe opłaty z tegotytułu. Jeśli nastąpi zdarzenie, z powodu któregourządzenie zostanie uszkodzone, jest one wymie-niane na nowe, wolne od wad. Takie rozwiązaniedaje klientowi pewność, że będzie mógł korzystaćz urządzeń nawet w sytuacjach kryzysowych.w przypadku maszyn wyeksploatowanych użyt-kownik ma prawo zwrócić je dostawcy bez pono-szenia dodatkowych kosztów lub je wykupić.

po zakończeniu umowy stare maszyny wracajądo usługodawcy, a klient może zastąpić jenowymi. za kilka lat powinny być jeszcze tańszew użytkowaniu. wynika to z postępu techniki,przyspieszanego wymaganiami ekologicznymi.

na podstawie materiałów arcus


CyfRA − OffICE

www.videocms.pl


CyfRA − OffICE

Szybko rosnący rynek BPO w 2015 roku przekroczy w skali globalnej wartość 930miliardów dolarów, polski zaś osiągnął w 2010 roku prawie 4 miliardy złotych.

Xerox na polskim rynkuusług BPO

Jedną z firm, która ostatnio zdecydowała sięwejść na rynek bpO (business proces Outsour-cing), także i polski, jest Xerox. pierwszym kro-

kiem było niedawne połączenie z acS – jednymz amerykańskich liderów outsourcingu procesówbiznesowych.

mając spore doświadczenia na rynku outso-urcingu druku, w ciągu kilku najbliższych latXerox polska zamierza stać się również jednymz liderów polskiego rynku outsourcingu procesówbiznesowych (bpO), wartego już około 4 miliar-dów złotych. nowa oferta będzie kierowana dorodzimych firm, zlokalizowanych tutaj oddziałówświatowych korporacji oraz jednostek administracjipublicznej.

Xerox to jeden z największych na świecie do-stawców cyfrowych drukarek oraz usług outso-urcingu druku, zarządzania dokumentami i pro-cesami back office. po przejęciu firmy acS Xeroxświadczy również inne usługi z puli outsourcinguprocesów biznesowych (business proces Outso-urcing – bpO) z zakresu obsługi i zarządzaniarelacją z klientem, finansów i księgowości, prze-twarzania danych, zarządzania kapitałem ludzkimoraz outsourcingu iT. wzmocnieniu ulega równieżgłówna kompetencja firmy, czyli outsourcingdruku i zarządzanie dokumentami.

− Dzięki akwizycji powstała globalna korporacjawarta 22 miliardy dolarów, zatrudniająca 130 000osób w 160 krajach, posiadająca ponad 9400patentów i certyfikatów, dysponująca bogatą,sprawdzoną ofertą zarówno dla firm komercyjnych,marzena Tarkowska, prezes zarządu Xerox polska

vidart vidart infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011 C 71

CyfRA − OffICE

jak i jednostek administracji publicznej – informujemarzena Tarkowska, prezes zarządu Xerox polska.

według raportu Global industry analysts,globalny rynek bpO w 2015 roku przekroczywartość 930 miliardów dolarów. budowa moc-nych kompetencji w obszarze business processOutsourcing to naturalna droga rozwoju Xerox– firmy z kilkudziesięcioletnim doświadczeniem,uważnie śledzącej globalne trendy w sektorzeusług dla biznesu.

− na rynku działamy od ponad 50 lat. przezten czas budowaliśmy swoją pozycję jako jednegoz największych na świecie dostawców cyfrowychdrukarek, następnie jako firmy świadczącejusługi z zakresu outsourcingu druku, zarządzaniadokumentami i procesami back office. Xeroxrozwija się zatem zgodnie z logiką globalnegorynku, który zmierza w stronę coraz bardziejzaawansowanych usług dla biznesu, będącychczęścią jednej zintegrowanej oferty dla klientów– opisuje Kinga piecuch, członek zarządu Xeroxpolska.

połączenie w jedną spójną ofertę potencjałuXerox w zakresie technologii i outsourcingudruku z know-how acS w dziedzinie zarządzaniaprocesami biznesowymi tworzy zupełnie nowąjakość zarówno na globalnym, jak i na polskimrynku nowoczesnych usług biznesowych. Dlaklientów Xeroksa, którzy już korzystają z outso-urcingu druku, oznacza to większy wybór, lepszą(niższą) cenę innych usług z puli bpO (niekosztem jakości, ale dzięki efektom synergii),dostęp do nowoczesnych narzędzi, ale równieżkrótszy czas wdrożenia modelu outsourcingowegooraz współpracę z jednym, znanym na całymświecie dostawcą.

Xerox zbuduje w Polsce sieć sprzedażynowoczesnych usług biznesowych

Globalny zarząd widzi potencjał polskiegorynku na tle innych krajów regionu. Dzięki jużdziałającej, rozbudowanej strukturze sprzedażyusług outsourcingu druku i iT Xerox będziemógł oferować nowe usługi swoim dotychcza-sowym klientom oraz uruchomić praktykę pozy-skiwania nowego biznesu na polskim rynkuusług bpO.

według badań millwardbrown SmG/Krc prze-prowadzonych na zlecenie fundacji instytutOutsourcingu, w 2010 roku wartość polskiegorynku outsourcingu procesów biznesowychosiągnęła prawie 4 miliardy złotych.

− polska jest najsilniejszym ośrodkiem obsługioutsourcingowej w regionie. Xerox działa w polscejuż od 1994 roku. znamy wewnętrzny rynek,widzimy, w jakim kierunku się rozwija. Dostrze-gamy wzrastające zapotrzebowanie na usługibiznesowe. Już w tym momencie około 60 proc.przychodów polskiego oddziału Xerox pochodziwłaśnie z outsourcingu – podsumowuje Kingapiecuch.

firma świadczy usługi outsourcingowe narzecz podmiotów z branży transportowej, ko-munikacyjnej, finansowej, wytwórczej, farma-ceutycznej, edukacyjnej czy handlu detalicznego.w polsce okazji do innowacyjnych wdrożeńmodeli outsourcingowych Xerox będzie szukałzarówno w rodzimych firmach, zlokalizowanychtutaj oddziałach światowych korporacji, jak rów-nież w jednostkach administracji publicznej.

na podstawie informacji Xerox polska

Kinga piecuch, członek zarządu Xerox polska


CyfRA − OffICE

C 72

Firma Canon wprowadza na rynek nowe kolorowe drukarki laserowe dlaniezaawansowanych użytkowników (i-Sensys LBP7010C i LBP7018C) orazlaserowe urządzenie wielofunkcyjne (i-Sensys MF3010) dla małych biur lubdo zastosowań domowych.

Canon rozszerza linię i-Sensys

i-Sensys MF3010i-Sensys mf3010 to niewielkie, monochroma-

tyczne, laserowe urządzenie wielofunkcyjne.Stanowi idealne rozwiązanie dla użytkowników,którzy do tej pory korzystali z czarno-białychdrukarek laserowych, a dziś poszukują produktuzapewniającego drukowanie, skanowanie i ko-piowanie w przystępnej cenie.

Technologie Quick first-print zapewniają szybkieaktywowanie urządzenia z trybu uśpienia i umożli-wiają druk, praktycznie eliminując czas potrzebnyna rozgrzanie, co wydatnie obniża pobór energii.

urządzenie umożliwia druk z prędkością do 18str./min (druk mono/kopiowanie), a uzyskaniepierwszego wydruku zajmuje zaledwie 7,8 sekundyod momentu uruchomienia.

mf3010 wyposażono w nowy pionowy panelsterowania, który umożliwia użytkownikom obsługi-wanie urządzenia bez potrzeby ruszania się zzabiurka oraz intuicyjny interfejs z łatwym dostępemdo funkcji kopiowania.

według standardów TEc (Typical Energy con-sumpition) nowy model zużywa zaledwie 0.6kwh na tydzień, co pozwala klientom na znaczneoszczędności i jest jednym z najniższych wskaź-ników wśród tego typu urządzeń na rynku.

Modele LBP7010C oraz LBP7018Cmodele Lbp7010c oraz Lbp7018c to rozwiąza-

nia skierowane do użytkowników indywidualnychoraz małych biur, oferujące przystępny cenowolaserowy druk w kolorze.

Oba modele drukują dokumenty czarno-białez prędkością do 16 str./min i kolorowe do 4str./minutę. nowe produkty to bliźniacze roz-wiązania różniące się kolorem – biały (Lbp7010c)lub stylowy czarny (Lbp7018c) dobrze komponująsię z różnorodnym wystrojem biur.

niewielkie rozmiary obu modeli to zasługa nowozaprojektowanego bębna drukującego, a kompak-towa obudowa pozwala zaoszczędzić miejsce nabiurku. Drukarki wyposażono w przydatne funkcjeprzyspieszające działanie, takie jak krótki czas wy-druku pierwszej strony (fpOT) i szybkie wybudzeniez trybu uśpienia, które zapewniają wysoką jakośćkolorowych wydruków w kilka sekund.

urządzenia są łatwe w instalacji, konserwacjii użytkowaniu, co jest zasługą m.in. prostegosystemu wymiany tonera oraz sterowników canoncapT (canon advanced printing Technology).i-Sensys mf3010


CyfRA − OffICE

C 73

Canon PIXMA iP4950 to drukarkafotograficzna dla profesjonalistówi użytkowników domowych, pragnącychtworzyć wysokiej jakości dokumentyoraz szybko drukować zdjęcia.

Druk w najwyższej jakości

nowa drukarka charakteryzuje się zestaweminnowacyjnych funkcji, w tym full HD movieprint oraz Easy-photoprint EX. wśród nich znaj-dują się także specjalistyczne rozwiązania,takie jak automatyczny druk dwustronny i EcOinformation, ograniczające szkodliwy wpływna środowisko i ułatwiające drukowanie.

Drukarkę piXma ip4950 wyposażono w opra-cowaną przez canona zaawansowaną technologiędruku finE gwarantującą profesjonalną jakośćwydruków o rozdzielczości 9600 dpi przy wyko-rzystaniu technologii kropli atramentu o objętości1 pl. piXma ip4950 charakteryzuje się imponującąprędkością wydruku dokumentów oraz zdjęć.Oferuje ona szybkość druku iSO ESaT napoziome 12,5 obrazów na minutę w trybie mo-nochromatycznym oraz 9,3 obrazów na minutęw kolorze, a dodatkowo pozwala na wydrukzdjęć bez obramowania w formacie 10x15 cmw ciągu zaledwie 20 sekund.

aby zredukować oddziaływanie na środowiskopiXma ip4950 posiada funkcję druku dwustron-nego. nowy program EcO information odpowiadaza wyświetlanie informacji o ilości zużytegodwutlenku węgla oraz zaoszczędzonej za pomocątrybu auto Duplex print ilości papieru. z koleizastosowanie w drukarce piXma ip4950 systemupięciu osobnych atramentów sprawia, że wy-mienia się tylko ten faktycznie zużyty, co pomagaobniżać koszty.

źródło: canon

anil Jagpal, european marketing manager,odpowiedzialny w canon Europe za urządzenialaserowe, mówi: − projektując nowe rozwiązaniadla firm i użytkowników domowych, przyjęliśmy,że muszą one cechować się prostotą obsługi,szybkością i kompaktową konstrukcją pozwalającązaoszczędzić miejsce. Jak wszystkie produktycanon powinny też być energooszczędne. Topozwoliło nam stworzyć nowe produktyLbp7010c, Lbp7018c i mf3010 oferujące pro-fesjonalną jakość druku w niskiej cenie.

modele i-Sensys Lbp7010c i Lbp7018c będądostępne w całej Europie od września 2011 r.,natomiast i-Sensys mf3010 od października2011 roku.

źródło: canon

i-Sensys Lbp7010c

i-Sensys Lbp7018c frT


CyfRA − OffICE

C 74

Zróżnicowana flota drukująca w firmach to jeden z podstawowych problemówgenerujących wysokie nakłady pieniężne i ludzkie.

Zminimalizować kosztydruku

utrzymanie jej jest kosztowne i absorbująceczas zatrudnionej załogi. według danych iDc,koszt druku w firmach to aż 5 proc. rocznychwydatków, a pracownicy pionów informatykiw ponad połowie wszystkich wezwań interweniująprzy urządzeniach drukujących. firmy mogąjednak temu zaradzić, wdrażając odpowiedniesystemy zarządzania drukiem, które nie tylkousprawnią codzienny tryb pracy w biurze, alepozwolą zaoszczędzić nawet do 30 proc. kosztówna niepotrzebne wydatki w skali roku.

firmy posiadające flotę drukującą mierzą sięna co dzień z dwoma głównymi problemami.pierwszy to koszt jej funkcjonowania i serwiso-wania, drugi – logistyka materiałów eksploata-cyjnych, które kupowane „na zapas” mrożą fir-mowy kapitał. problemy te wynikają najczęściejz impulsywnych potrzeb zakupowych, podwpływem których wybierane jest urządzenienajtańsze albo najłatwiej dostępne. Jak się oka-zuje, brak spójnej polityki zakupowej skutkujekoniecznością pomnożenia wydatków na firmowąflotę przez „kilka” – kilku dostawców, kilku pro-ducentów i kilka serwisów technicznych, któregwarantują jej nieprzerwaną pracę. a ile tokosztuje? zdecydowanie za dużo.

wiele przedsiębiorstw w polsce wydaje krociena roczne utrzymanie firmowej floty drukującej.

Dla przykładu, spółka, która ma 100 drukarek,na same tonery i wsparcie działu helpdeskw tym obszarze wydaje około 130 000 zł rocznie.Jeśli do tego doliczymy usługi serwisowe dedy-kowane różnym maszynom z portfolio kilku pro-ducentów i koszt zużycia materiałów na wydrukipracowników, które nie zawsze są niezbędne,okazuje się, że firmowa flota staje się jednymz poważniejszych pochłaniaczy pieniędzy z fir-mowego budżetu. zatem jak zoptymalizowaćdruk w firmie?

pakietem usług dedykowanym optymalizacjikosztów druku w firmach jest Optimized printServices. autorskie rozwiązanie Konica minoltapozwala oszczędzić około 30 proc. wydatkówzwiązanych z procesami druku w firmach w skaliroku. przede wszystkim jednak usprawnia pracę,dostosowując dotychczasową infrastrukturę dru-kującą do potrzeb osób i działów firmy w oparciuo audyt rzeczywistych potrzeb pracownikóww zakresie druku.

OpS to pakiet usług, na który składają siękonsulting, wdrożenie i obsługa. pierwszy etap,czyli konsulting, to audyt zastanej w firmie flotydrukującej pod kątem funkcjonalności, kosztówi odpowiedzi na potrzeby pracowników.

na podstawie wyników z pierwszej części pro-cesu Konica minolta proponuje wdrożenie reko-


CyfRA − OffICE

C 75

mendowanego systemu zarządzania drukiem.Jest on konsultowany z przedstawicielami firmy,z uwzględnieniem charakteru procesów bizne-sowych przedsiębiorstwa. w wyniku konsultacjiobu stron zostaje wypracowane idealne roz-wiązanie dedykowane i spersonalizowane podkątem firmy, której dotyczy. – nie oznacza onojednak, że proponujemy firmie wymianę wszyst-kich rozwiązań, które zastaliśmy, rozpoczynającnasze działania. bardzo często jest tak, że wielez urządzeń klienta jeszcze się nie zamortyzowało,bo są w firmie od niedawna albo są w doskonałymstanie technicznym. wówczas rekomendujemypozostawienie ich, tym bardziej że mamy możli-wość późniejszego monitorowania i obsługi ser-wisowej maszyn konkurencyjnych firm – ko-mentuje paweł Grzyb.

po akceptacji wypracowanego rozwiązania,które poprawi zarządzanie dokumentami orazzapewni optymalizację kosztów w firmie, nastę-puje etap implementacji projektu. Sprowadzonezostają wcześniej zamówione urządzenia, ma-teriały eksploatacyjne, oprogramowanie i licencje.po ich instalacji następuje szkolenie.

w ramach kolejnej składowej pakietu OpS,czyli obsługi, można skorzystać z usługi moni-toring comfort plus. Dzięki niej poprawie ulegalogistyka materiałów eksploatacyjnych. Klient

otrzymuje wsparcie ogólnopolskiej sieci technikówserwisu Konica minolta. wysoko wykwalifikowanypersonel reaguje zaraz po pojawieniu się pro-blemu. Jest to możliwe dzięki rozproszonejw całym kraju (10 miast) sieci delegatur Konicaminolta, co gwarantuje najszybszą obsługę ser-wisową. wyróżnikiem OpS monitoring comfortplus jest możliwość współpracy z urządzeniamiwszystkich producentów. w praktyce oznaczato, że niezależnie od marki czy modelu drukarkizdalny monitoring Konica minolta jest w staniena bieżąco diagnozować poziom zużycia jejmateriałów eksploatacyjnych, jak tonery czybębny, oraz sygnalizować występujące usterki.System w takich sytuacjach wysyła automa-tycznie informację do najbliższej lokalizacją de-legatury Konica minolta, a ta następnie przeka-zuje ją technikowi.

OpS to przede wszystkim szereg korzyści – ob-niżanie kosztów w firmie do 30 proc. i ciągłasprawność floty, ponieważ wszelkie materiałyeksploatacyjne są wymieniane automatycznie,zanim końca dobiegnie ich okres żywotności. imbardziej dokument drukowany jest dominującąformą komunikacji z klientami, jak choćby w przy-padku banków czy operatorów telekomunikacyj-nych, tym ważniejsza sprawność floty.

źródło: Konica minolta


CyfRA − OffICE

Drukowanie w stylu eko to zarówno realne korzyści dla środowiska, jaki rzeczywiste obniżenie wydatków związanych z firmowymi wydrukami.

Ekologiczne biuro

C 76

Dziś ekoświadomość firmy to nie tylko ener-gooszczędna żarówka, ale przede wszystkim in-westycja w bardziej oszczędne i mniej ener-gochłonne urządzenia biurowe, zmniejszeniewydatków na zakup papieru i optymalizacjadruku. producent, dla którego strefa działańproekologicznych stanowi ważny element w pla-nowaniu rozwoju i budowaniu marki, tworzyswoje produkty zarówno z myślą o potrzebachklientów, jak i środowiska naturalnego.

niwelowanie negatywnego wpływu na środo-wisko produkcji, urządzeń i materiałów eks-ploatacyjnych powoduje konieczność rozwijaniadziałań służących ochronie środowiska na każdymetapie cyklu życia produktu: od projektowaniaurządzeń do ich utylizacji. Konstruowane urządze-nia powstają nie tylko zgodnie z technologiąprzyjazną środowisku, ale także stosuje sięw nich szereg rozwiązań, które ograniczajązużycie energii, tonera, papieru i wpływają narozwój ekologicznego drukowania w firmie.

Jak podkreśla Jacek Tarkiewicz, dyrektor mar-ketingu Oki na region cEE: – Oki dokłada wszel-kich starań, aby dostarczane przez nią produktybyły przyjazne dla środowiska naturalnego.wszystkie nasze produkty są projektowane i wy-twarzane z myślą o ograniczeniu negatywnegowpływu na środowisko. naszym strategicznymcelem jest stałe zwiększanie liczby części i ma-teriałów eksploatacyjnych uzyskanych w procesiepowtórnego przetworzenia. czujemy się odpo-wiedzialni za prowadzenie naszej działalnościz pełnym poszanowaniem dla środowiska natu-ralnego oraz działań na rzecz jego ochrony po-dejmowanych przez lokalne społeczności. Symbol

zielonego liścia umieszczony jest na wszystkichproduktach i opakowaniach Oki. Odzwierciedlato nasze pełne zaangażowanie w inicjatywęzbierania i przetwarzania odpadów dla dobraśrodowiska naturalnego. przy współpracy z firmąremondis prowadzimy program recyklingu ma-teriałów eksploatacyjnych. Każdy, kto zakupiłnasze produkty, może bezpłatnie oddać np. zużytepojemniki po tonerach, które dzięki temu zostanąodpowiednio zeskładowane. co proponuje Okiswoim klientom, aby mogli stworzyć ekologicznebiuro? Oto kilka proekologicznych rozwiązań za-stosowanych w przykładowych urządzeniachfirmy.

Seria Executive – rozwiązania dla tych,którzy drukują dużo

Seria Executive to seria produktów obej-mujących szeroki zakres zastosowań od ogólnych

ES5430


CyfRA − OffICE

C 77

zadań drukowania w biurach po zastosowaniaprofesjonalne w drukarniach, DTp i pracachprojektowych.

Drukarki i urządzenia wielofunkcyjne gwaran-tują wysoką jakość, szybkość i niezawodnośćkażdej strategii druku: od małej grupy roboczej,która potrzebuje drukarki czarno-białej i koloro-wej, po najbardziej obciążone pracą centralnedziały reprograficzne i drukarnie.

Dodatkowo, aby uczynić proces drukowaniabardziej eko, Oki wprowadziła w tej serii wieleróżnych rozwiązań, by firmy mogły drukowaćekologicznie i ekonomicznie.

Drukarka Oki ES5430dn to nie tylko profes-jonalny kolor w firmie, drukowany szybcieji wydajniej, ale także szereg proekologicznychtechnologii. Dostępny w standardzie, automa-tyczny tryb drukowania dwustronnego (duplex)obniża zużycie papieru, a inteligentny tryb EcOpomaga oszczędzać energię i zasoby, automa-tycznie zwiększając szybkość wykonywania nie-wielkich zadań. Tryb głębokiego uśpienia przy-nosi zmniejszenie poboru energii do poziomuponiżej 1,1 w, co pozytywnie wpływa na ob-niżenie wydatków firmy.

Oprogramowanie Oki – colour access policymanager (capm) umożliwia określanie i za-rządzanie prawami dostępu użytkowników w celu

kontroli wykorzystania urządzeń i kosztów. firmamoże w ten sposób określić, który dział drukujew kolorze, a który potrzebuje tylko wydrukówczarno-białych.

Dodatkowo oprogramowanie umożliwia zli-czanie wydruków konkretnych osób oraz na-danie im dostępu tylko do niektórych funkcji.Dzięki temu można użytkownikowi ograniczyćuprawnienia do wydruków konkretnych plików(np. JpG) lub nadać prawa tylko na wydrukiw czerni, co zmniejsza zużycie papieru i kolo-rowych tonerów.

Dzięki urządzeniu wielofunkcyjnemu OkiES5461mfp czasy, gdy sprzęt drukujący zajmowałsporo cennego miejsca oraz zwiększał zużycieenergii, należą już do przeszłości.

Skupia ono bowiem w sobie cztery urządzeniaw jednym: drukarkę, skaner, kopiarkę i faks, za-pewniając wysoką jakość pracy, wydajnośći oszczędność przestrzeni biurowej, ograniczajączużycie energii i zmniejszając negatywny wpływna środowisko. Oprócz omawianych przy po-przednim modelu ekofunkcji ES5461mfp posiadawysokowydajne materiały eksploatacyjne za-pewniające większą dyspozycyjność i niższekoszty.

Drukarki monochromatyczne ES7120 i ES7130oferują szybki, niezawodny i tani druk dla dużych

ES5461 ES7120

V


CyfRA − OffICE

C 78

grup roboczych, w których jest wymagana dużawydajność. To drukowanie biznesowe, na którymmożna polegać; zostały one bowiem stworzone,by móc pracować nawet w najtrudniejszym oto-czeniu. Spełniają normy Energy Star i blueangel, są przyjazne dla środowiska, zapewniająoszczędność energii, redukcję kosztów i emisjędwutlenku węgla. Dostępny standardowo dupleksoferuje znaczną redukcję zużycia papieru. Gdyurządzenia nie są aktywne, automatycznie prze-chodzą w tryb oszczędzania energii.

Igłówki z serii ML5700eco, ML5500eco,ML3300eco − niezawodne, przyjazne śro-dowisku, oszczędne

Technologia druku igłowego nadal jest bardzoopłacalnym rozwiązaniem dla biznesu. igłówkiOki gwarantują wieloletnie bezawaryjne korzys-tanie z nich, niskie koszty eksploatacji i relatywnieniedrogie materiały, a obecnie w przypadkuproduktów eko również niższe zużycie energii.zostały one opracowane w oparciu o ekologicznetechnologie, dzięki temu koszty eksploatacjii zużycie energii są minimalne, tak jak i emisjadwutlenku węgla w trakcie ich produkcji.

przygotowując najnowszą linię drukarek eko,firma Oki dołożyła wszelkich starań, aby poziomzużycia energii był możliwie najniższy. w trybieuśpienia pobierają zaledwie 1,5 w.

w serii mL5700eco zastosowane zostały ma-teriały eksploatacyjne o przedłużonej żywot-ności. Taśma barwiąca wykorzystywana w pro-

duktach z wąskim wałkiem umożliwia wydru-kowanie 8 milionów znaków, natomiast w pro-duktach z szerokim wałkiem – 13 milionówznaków. żywotność głowicy drukującej zostałazwiększona do 400 milionów znaków.

więcej ścieżek papieru zapewnia elastyczność,a o oszczędność papieru dbają nowe funkcje:korekta skośnego ułożenia papieru (Skew cor-rection) i opcja automatycznego parkowaniapapieru (auto park positioning).

firma Oki ma niemal pół wieku doświadczeniaw branży drukarek uderzeniowych, dzięki czemudrukarki te są najlepsze w swojej klasie, tanie,niezawodne, łatwe w użyciu i przyjazne środo-wisku. poprawiają długoterminowe wyniki biz-nesowe klientów, pomagając użytkownikom za-oszczędzić pieniądze bez konieczności kompro-misu kosztem jakości otrzymywanych wydruków.Jest to ważna cecha w czasach budżetowychograniczeń.

prawdziwym sprawdzianem zaangażowaniafirm w troskę o ochronę środowiska jest sposób,w jaki pomaga ona w urzeczywistnieniu ekolo-gicznego drukowania.

cieszy fakt, że 80 proc. firm, organizującprzetarg na urządzenia biurowe, uwzględniaw specyfikacji zamówienia aspekt ekologicznyjako jedno z kryteriów oceny dostawców. byćeko to nie tylko chronić środowisko, ale takżeoszczędzać realnie swoje pieniądze.

na podstawie materiałów OkimL3320eco

mL5720eco


rozwijana od 20 lat początkowo przez firmęTektronix, a następnie Xerox technolgia stałegoatramentu od swojego powstania miała na celuzapewnienie niskiego kosztu druku. pozbawioneplastikowych, pracochłonnych w montażu kasetmateriały eksploatacyjne są tanie, a jednocześnienie są uciążliwe dla środowiska.

Kostki stałego atramentu przypominają wy-glądem i konsystencją materiał, z którego sąwykonane kredki świecowe. podgrzane w dru-karce do około 90 st. c przechodzą w postaćpłynną, są natryskiwane na bęben obrazowy,z niego na kartkę, na której natychmiast zasty-gają. Tak uzyskany obraz jest wodoodpornyi zachwyca żywymi kolorami nawet na papierzeekologicznym czy też niskiej jakości.

Xerox oferuje kilka modeli urządzeńużywających stałego atramentu: dwie drukarkii jedno urządzenie wielofunkcyjne w formaciea4 oraz rodzinę urządzeń colorQube 9300 w for-macie a3.

rodzina colorQube 9300 posiada kilka unikal-nych cech, które czynią ją bezkonkurencyjnąw zastosowaniach masowego wydruku. urządze-nie posiada trzy liczniki, które zliczają strony ko-lorowe o różnym pokryciu kolorem. nie ma od-dzielnego licznika stron czarno-białych, ponieważ

strony kolorowe z niewielkim pokryciem koloremmają taki sam koszt, poniżej trzech groszy.

firmy drukujące duże nakłady docenią zapewneelastyczne prędkości. colorQube 9303 pozwalana drukowanie w jednym z czterech trybówo szybkości od 38 do 85 kolorowych stron naminutę. umiejscowiony z boku urządzenia podajnikmateriałów pozwala uzupełniać je bez przerywaniapracy. Do urządzenia można włożyć po pięćkostek w każdym kolorze, co pozwala na wydru-kowanie ponad 50 000 stron. Drugim materiałemwymienianym przez użytkownika jest bębenczyszczący o wydajności 330 000 stron.

Dodatkową zaletą korzystania ze stałego atra-mentu jest na pewno niebrudzący, nietoksycznyatrament − wykonany jest on w głównej mierzez żywicy. Kostki stałego atramentu są dużołatwiejsze w użyciu, emitują znacznie mniej od-

padów oraz nie wymagają specjal-nych papierów do drukowania. Samakonstrukcja urządzeń tego typu jestznacznie mniej skomplikowana,przez co w urządzeniu mamy mniejczęści ruchomych, a co za tym idzie– części zużywających się. urządze-nie posiada technologię intelligentready, która dostosowuje cykl go-towości i uśpienia urządzeń do cyklupracy użytkowników, co obniżazużycie energii elektrycznej.

źródło: abm System

Stały atramentZastosowanie stałego atramentu pozwala drukować taniej nawet o 70 proc.i jednocześnie o 90 proc. zmniejszyć ilość odpadów.

CyfRA − OffICE

C 79

Xerox colorQube

Kostka stałego atramentu

infOrmaTOr pOLiGraficzny 08/2011

CyfRA − OffICE

Urządzenie wielofunkcyjne Sharp MX-2610N zostało rekomendowane przezekspertów Instytutu Wzornictwa Przemysłowego do tegorocznej edycjikonkursu Dobry Wzór.

Sharp MX-2610N

Firma Digicom wprowadza do swojej oferty najnowszy produkt firmy Risomodel HC5500 QS.

Riso – HC5500 QS

C 80

przyznając nominację, kapituła konkursu wy-stawiła urządzeniu Sharp najwyższe oceny, jakoproduktowi spełniającemu wymogi dobregowzornictwa.

urządzenie Sharp było jednym z kilkudziesięciuproduktów zaproszonych do konkursu. Ocenianoje pod względem funkcjonalności i designuw czterech kategoriach: Sfera Domu, Sferapracy, Sfera publiczna oraz Sfera usług. Jedno-cześnie Sharp mX-2610n był jedynym urządze-niem drukująco-kopiującym, które znalazło sięw gronie nominowanych do tytułu Dobry wzóri tym samym jedynym w swojej kategoriiurządzeniem wielofunkcyjnym, które otrzymałotegoroczny certyfikat i prawo posługiwania siętytułem „produkt rekomendowany do konkursuDobry wzór”.

w ocenie wzorni-czej urządzenia Sharppodkreślono jegowalory jako praktycz-nego i przydatnegosprzętu biurowego.

w opinii wyróżnio-no zastosowanyw modelu mX-2610npanel dotykowy typufinger swipe jakorozwiązanie pod-noszące komforti łatwość użytkowa-nia sprzętu. za atut urządzenia uznano dużąwydajność oraz niskie zużycie energii.

źródło: Sharp

chcąc wyznaczać nowe horyzonty, firma risostworzyła najszybszą i najtańszą w eksploatacjidrukarkę atramentową świata.

Do tej pory riso Kagaku było producentemtylko powielaczy cyfrowych.

wykorzystując bogate doświadczenie w zakresieszybkiego i taniego druku, stworzono maszynę

potrafiącą drukować w pełnym kolorze z zawrotnąprędkością (120 str./min) przy koszcie porów-nywalnym do druku czarno-białego.

w odróżnieniu od technologii powielania cyf-rowego riso koszt wydruku na maszynie Hc5500nie zależy od nakładu. związane jest to z całkowązmianą technologii druku. najprościej ujmując,maszyna Hc5500 jest wysokowydajną, bardzoszybką drukarką atramentową. Koszt kopii kolo-rowej kształtuje się w granicach 5 groszy.idealnie nadaje się do zadruku kopert (takżez okienkiem), personalizowanych druków (np.recepty), folderów reklamowych itp.

Oprócz tradycyjnej formy zakupu istniejemożliwość dzierżawy tych urządzeń w systemiepłatności za kopie.

źródło: DigicomHc5500 + finishing

Mimo tego ponad połowa badanych nie widzibezpośredniego wpływu działań CSR na ob-niżenie ryzyka biznesowego w przypadku spółekdziałających na polskim rynku. cd. str. 2

Ostatni miesiąc miesiąc rok (lipiec) wcześniej wcześniej

inflacja [%] 4,1 4,2 2,0

poziom inflacji w polsce w okresie lipiec 2010 – lipiec 2011

informacje biznesparTnEr opracowano na podstawie prasy codziennej, internetu, agencji informacyjnych i źródeł własnych. Dane, zestawienia i porównania mają wyłącznie charakter orientacyjny. Kontakt: e-mail: [email protected]

y Raport 81

y Gospodarka 83

y Poligrafia 86

y Przetargi 90

Raport

Inwestorzy zwracają uwagęna kwestie CSR

62,5 proc. polskich inwestorów twierdzi, żedziałania podejmowane przez firmy w sferzeodpowiedzialności społecznej (CSR) przekładająsię na ich wyniki finansowe.

Bezrobocie Inflacja

Spis treści

1 883 300

poziom bezrobocia w polsce w okresie czerwiec 2010 – czerwiec 2011

Ostatni miesiąc miesiąc rok ( czerwiec) wcześniej wcześniejStopa bezrobocia [%] 12,2 12,6 12,1

Liczba bezrobotnych 1 883 300 1 962 600 1 658 700

www.vidart.com.pl

Inwestorzy zwracają uwagę na kwestie CSR

82

82,5 proc. ankietowanych jest świadoma tego,że na warszawskiej Giełdzie Papierów Wartoś-ciowych funkcjonuje indeks spółek odpowie-dzialnych RESPECT. To główne wnioski wyni-kające z badania „Decyzje inwestycyjne a społecz-na odpowiedzialność firm” przeprowadzonegowśród polskich inwestorów przez firmę doradcząDeloitte oraz Giełdę Papierów Wartościowychw Warszawie.

Do badania dotyczącego decyzji inwestycyjnych,w kontekście odpowiedzialności społecznej zostalizaproszeni reprezentanci domów maklerskich,funduszy inwestycyjnych, funduszy emerytalnych,firm doradczych i banków powierniczych.

Prawie 2/3 badanych dostrzega pozytywną re-lację pomiędzy działaniami podejmowanymi w ob-szarze CSR a wynikiem finansowym. Rozkładodpowiedzi pomiędzy poszczególnymi grupamirespondentów wskazuje, że największą świado-mość wpływu działań w sferze odpowiedzialnościspołecznej firm na wyniki finansowe wykazują

fundusze emerytalne (67 proc.). W przypadkudomów maklerskich oraz funduszy inwestycyj-nych wyniki te są jednak tylko niewiele niższe.

– Tak wysoki poziom pozytywnych odpowiedzimoże świadczyć o rosnącej popularności idei CSRwśród firm działających na polskim rynku. Wynikato zapewne z globalnych tendencji i rosnącej po-pularności idei odpowiedzialności społecznejwśród firm, które są światowymi liderami w swoichbranżach. Coraz więcej przedsiębiorstw w naszymkraju wdraża odpowiednie programy oraz pracujenad strategiami społecznej odpowiedzialnościpowiązanej z celami biznesowymi spółek – mówiHalina Frańczak, dyrektor marketingu Deloittew Polsce i krajach bałtyckich.

Z przeprowadzonego badania wynika, żepołowa ankietowanych nie widzi jednak wyraź-nego wpływu polityki odpowiedzialności społecz-nej na obniżenie poziomu ryzyka w firmie. Tylko40 proc. respondentów potwierdziło, że zauważapowiązanie pomiędzy tymi elementami.

– Taka ocena może wynikać z jakości działańCSR podejmowanych przez polskie spółki. Wielez nich nastawionych jest na poprawę wizerunkufirmy, czyli traktuje aktywności te bardzo po-wierzchownie, pomijając istotę działań o cha-rakterze społecznie odpowiedzialnym, nie łączącich z celami strategicznymi przypisanymi danejorganizacji – dodaje Jacek Kuchenebeker, me-nedżer w Dziale Zarządzania Ryzykiem Deloitte,lider zespołu świadczącego usługi z zakresu CSR.

Jedynie 22,5 proc. badanych jest świadomychfunkcjonowania na polskim rynku funduszy etycz-nych, które inwestują w spółki szczycące sięzrównoważonym i społecznie odpowiedzialnympodejściem do prowadzonej działalności. Na doj-

rzałych rynkach UE i AmerykiPółnocnej widać dynamicznywzrost liczby tego typu podmio-tów. W Polsce zjawisko to funk-cjonuje w bardzo ograniczonymzakresie. Największą wiedzęw tym zakresie, w świetle wyni-ków badania, prezentują przed-stawiciele funduszy emerytal-

nych – 33 proc. ich przedstawicieli wie o funkcjo-nowaniu funduszy etycznych.

Ogromna większość badanych (82,5 proc.) wieo funkcjonowaniu na GPW indeksu spółek od-powiedzialnych – RESPECT Indeks. Jednak tylko30 proc. z nich jest świadoma tego, które spółkiwchodzą w jego skład.

– Indeks RESEPCT jest nowatorskim projektemi pierwszym tego rodzaju narzędziem w EuropieŚrodkowo-Wschodniej. Jego stopa zwrotu liczonaod 1 lutego br. (dnia, w którym odbyło się pierwszenotowanie indeksu po rewizji jego składu zgodnieze zmodyfikowaną metodologią) do dnia dzi-siejszego wynosi ponad 6 procent. Dla porówna-nia stopy zwrotu pozostałych indeksów GPW

dokończenie ze str. 1

Do badania dotyczącego decyzji inwestycyjnych,w kontekście odpowiedzialności społecznej,

zostali zaproszeni reprezentanci domów maklerskich, funduszy inwestycyjnych, funduszy

emerytalnych, firm doradczych i banków powierniczych.

– Dzięki nabyciu księgarni Gandalf, którejistotną część działalności stanowi dystrybucjapodręczników, EMF/Empik zbuduje swoją po-zycję na tym rynku. Dotychczas udział pod-ręczników w sprzedaży Empiku był minimalny.Warto podkreślić, że rynek podręcznikóww Polsce ma wartości 1 mld złotych i w ostatnichlatach rósł systematycznie, zarówno ze względuna liczbę wydawanych tytułów, wielkośćnakładów, jak również przychody ze sprzedaży.Dlatego zdecydowanie chcemy w nim partycy-pować. EMF ma know-how oraz potencjał in-westycyjny i sprzedażowy, które pozwolą w krót-kim czasie zwiększyć obroty Gandalfa oraz jegoudział w rynku – mówi Maciej Szymański, prezesGrupy Empik Media & Fashion.

źródło: EMF

Na mocy umowy inwestycyjnej od dotychcza-sowych akcjonariuszy Gandalfa EMF nabywapakiet kontrolny 70 proc. udziałów spółki załączną kwotę 12,0 mln złotych. Poprzez to przejęciegrupa EMF wchodzi na rynek podręczników wart1 mld złotych.

Ponadto umowa inwestycyjna zawarta pomię-dzy stronami przewiduje kontynuację zarządzaniaspółką przez twórców Gandalfa – Anettę Wil-czyńską i Pawła Goszczyńskiego.

W ramach podpisanej umowy EMF zagwaran-tował sobie prawo odkupienia, a mniejszościo-wemu udziałowcowi prawo zbycia pozostałychudziałów Gandalfa w ramach opcji PUT/CALL,począwszy od 2015 r. Gandalf Sp. z o.o. będzieoperacyjnie funkcjonować w ramach E-commerceServices Sp. z o.o., wchodzącej w skład GrupyEmpik (poza Gandalf – w portfolio ECS – znajdująsię witryny internetowe empik.com i smyk.com).

minimum = 2,7683; maksimum = 2,8485;ostatni = 2,8836

Notowania kursów średnich NBP dla USDw okresie od 2011.08.01 do 2011.08.26

Notowania kursów średnich NBP dla EURw okresie od 2011.08.01 do 2011.08.26

minimum = 3,9859; maksimum = 4,1913;ostatni = 4,1629

GOSPODARKA

w tym samym okresie są niższe (np. WIG20 wynosi–1,08 proc.). Te wyniki dowodzą, że RESPECTIndeks jest atrakcyjny dla inwestorów i niewątpli-wie stanowi bodziec do rozwoju odpowiedzialnegoinwestowania na polskim rynku – komentuje-Tomasz Wiśniewski, przewodniczący KomitetuIndeksów Giełdowych przy Giełdzie PapierówWartościowych w Warszawie.

Badanie zostało przeprowadzone w czerwcu2011 roku. Miało na celu zdefiniowanie poziomuświadomości polskich inwestorów na temat CSRoraz szans rozwojowych związanych z uwzględ-nianiem czynników związanych ze środowiskiem,społeczeństwem i ładem korporacyjnym (ang. ESG– Environment, Social, Governance) przy podej-mowaniu decyzji inwestycyjnych. Do wypełnieniaankiety on-line zaproszono grupę 120 przedstawi-cieli inwestorów instytucjonalnych. Zwrot odpo-wiedzi uzyskano na poziomie 33 procent.

źródło: Deloitte

Empik przejmuje Gandalfa1 sierpnia 2011 r. weszła w życie umowa inwesty-cyjna pomiędzy NFI Empik Media & Fashion S.A.(EMF) a akcjonariuszami Gandalf Sp. z o.o.(Gandalf).

84

Faktoring coraz popularniejszyObroty firm zrzeszonych w Polskim Związku Faktorów wyniosły po drugim kwartale 2011 roku29,8 miliarda złotych.

Polski Związek Faktorów (PZF), zrzeszającynajwiększe instytucje faktoringowe działającew Polsce, informuje, że obroty firm zrzeszonychw PZF wzrosły i po drugim kwartale 2011 rokuwyniosły 29,8 miliarda złotych. Oznacza to wzrostw stosunku do analogicznego okresu rokuubiegłego o 19,51 procent.

– Stabilny wzrost branży faktoringowej jestwynikiem widocznego w gospodarce ożywieniagospodarczego – mówi Mirosław Jakowiecki,przewodniczący Komitetu Wykonawczego Pol-skiego Związku Faktorów. – Poprawia się sytuacjaprzedsiębiorstw, więcej firm planuje rozpocząćinwestycje. Kondycja przedsiębiorstw byłaby

jednak lepsza, gdyby nie wciąż pogłębiający sięproblem niespłaconych należności. Przedsiębior-stwa mają coraz większe opóźnienia w realizo-waniu płatności. Zatem zapotrzebowanie naśrodki finansowe rośnie. Jeszcze większa jest po-trzeba na zabezpieczenie ryzyka spłaty należności.Faktoring jest tu doskonałym rozwiązaniem.Gwarantuje bowiem upłynnienie środków finan-sowych zamrożonych w należnościach i zapew-nienie sobie pewnej zapłaty.

O popularności usługi faktoringowej świadczyrównież fakt, że stale powiększa się grono insty-tucji oferujących tego rodzaju usługi.

Rośnie również grono członków PolskiegoZwiązku Faktorów. Dołączyły kolej-ne trzy firmy. Obecnie PZF zrzesza17 członków, w tym 15 instytucji fi-nansowych oferujących faktoringoraz dwóch członków wspierających.Cieszymy się, ze związek rośnie w siłę.To bardzo dobra perspektywa dlabranży.

Pozycję lidera utrzymuje Raiffei-sen Bank Polska, z obrotami na po-ziomie 7,19 miliarda złotych. Nadrugim miejscu jest Coface PolandFactoring z obrotami na poziomie4,96 miliarda złotych. Trzecią pozy-cję zajmuje ING Commercial Finan-ce z wynikiem 4,42 miliarda złotych.

źródło: Polski Związek Faktorów

Obroty firm, członków polskiego związku faktorów, po ii kwartale 2011 roku.*Dla uzyskania porównywalności danych do obrotów za iiQ 2010 wliczono obroty nowychczłonków – raiffeisen bank i pragma faktoringŹródło: dane zebrane od firm należących do pzf

Zgoda na kupno Myllykoski przez UPM Urząd Antymonopolowy Unii Europejskiej wyraził zgodę na nabycie Myllykoski Corporationoraz Rhein Papier GmbH (Myllykoski) przez UPM-Kymmene Oyj bez dalszych zastrzeżeń.

Zgodnie z informacją przedsiębiorstwa transakcjapowinna zostać ostatecznie zakończona najpóźniejdo początku sierpnia 2011 roku. Obejmuje onasiedem zakładów Myllykoski produkujących pa-piery wydawnicze w Niemczech, Finlandii orazUSA. Łączne możliwości produkcyjne tychzakładów wynoszą 2,8 milionów ton papieru rocznie.

Transakcja obejmuje także 0,8 proc. udziałówMyllykoski Corporation w fińskim koncernieenergetycznym Pohjolan Voima Oyj. Wartośćwszystkich zdobytych spółek opiewa wedługdanych UPM na ok. 900 milionów euro.

źródło: UPM

GOSPODARKA

Zdecydowany awans w rankingu atrakcyjnościinwestycyjnej w tegorocznym Raporcie UNCTAD(5 oczek w górę z pozycji 11. w 2010) potwierdzacoraz silniejszą pozycję Polski na światowejarenie inwestycji – wyprzedzają nas głównieświatowe potęgi jak Chiny i USA, a za Polskąuplasowały się Niemcy i Wielka Brytania.

Mimo spadku napływu inwestycji do Polskiw 2010 r. (z 13,7 do 9,7 mld USD) obecnie wyraźniewidać tendencje wzrostowe w napływie projektówzagranicznych – wartość napływu BIZ po 5 mie-siącach 2011 r. wyniosła 4,2 mld euro co stanowi86 proc. wartości BIZ z pierwszych 5 miesięcy2010 roku i 62 proc. napływu z całego 2010 roku.

W kontekście europejskim trend ten odnotowanyzostał już w corocznym badaniu AtrakcyjnościInwestycyjnej Europy publikowanym co rokuprzez E&Y, które wykazało, że w 2010 r. Polskaodnotowała najwyższy wzrost liczby projektówBIZ w całej Europie. W 2010 zrealizowano 40 proc.więcej projektów inwestycyjnych niż w roku 2009.

Ogólne pozytywne trendy znajdują swoje odbiciew działalności Polskiej Agencji Informacji i Inwe-stycji Zagranicznych, która zamknęła w I półroczu2011 r. projekty, których łączna wartość wynosiponad 2 razy więcej niż przed rokiem – wzrost

o 124 proc. z 377,24 mln EUR w I poł. 2010 r. do845,5 mln euro w I poł. 2011 roku. Znacznie wzrosłateż średnia wartość zakończonego projektu – 32,5mln euro w I poł. 2011 r. wobec 12,9 mln eurow I poł. 2010 r. oraz liczba tworzonych miejscpracy – wzrost o 7 proc. z 6 046 w I poł. 2010 r. do6 494 w I poł. 2011 roku.

Świetna pozycja Krakowa, który uznany zostałprzez UNCTAD za najlepsze miejsce dla rozwojuprojektów BPO w kategorii Locations for globalservices outsourcing: Top 10 emerging cities po-twierdzają konsolidujący się trend postrzeganiapolskich miast jako najlepszych światowych loka-lizacji dla działań związanych z usługami dla biz-nesu. Raport potwierdza, że dostępność i efek-tywność wykwalifikowanych pracowników, oto-czenie biznesowe, niskie ryzyko prowadzeniadziałalności gospodarczej, a także przejrzystośćpolskiego systemu prawno-finansowego zyskującoraz szersze uznanie wśród szefów działów rozwojufirm lokujących biznes na całym świecie. Dziękipodobnej charakterystyce również Warszawa pla-suje się wśród 15 najlepszych lokalizacji dla biznesuwedług amerykańskiego magazynu „Fortune”.

źródło: Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych

Światowy Raport InwestycyjnyUNCTAD 2011

Światowy Raport Inwestycyjny UNCTAD 2011 ogłoszony został 26 lipca br. w siedzibie PolskiejAgencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych.

Identyfikacja prac B+R prowadzonychw spółce jest pierwszym krokiem do pozyskaniawsparcia na ten cel. Działanie 1.4 PO IG jest tonajpopularniejsze źródło dofinansowania działal-ności B+R z funduszy europejskich. Instrumentten umożliwia dofinansowanie nawet do 80 proc.kosztów tego rodzaju działalności.

Możliwość pozyskania dofinansowania na pracebadawczo-rozwojowe cieszy się dużym zaintere-sowaniem przedsiębiorców. W ramach poprzed-niego naboru w ramach Działania 1.4 PO IG

przedsiębiorcy złożyli 567 wniosków o dofinan-sowanie na łączną kwotę dofinansowania ponad1,7 mld złotych. Duża konkurencja oznacza, iżim wcześniej zostaną rozpoczęte prace nad pro-jektem, tym wyższe jego szanse na otrzymaniedotacji. Pierwszym krokiem w tym celu powinnabyć identyfikacja prac B+R w przedsiębiorstwie.Najbliższy konkurs rozpoczyna się już 29 sierpnia– 30 września br., a więc najwyższy czas rozpocząćprzygotowania do ubiegania się o wsparcie.

źródło: Deloitte

Dofinansowanie prac B+R Wiele firm prowadzi działania w zakresie poszukiwania nowych rozwiązań technologicznych bądźnowych produktów/usług, nie zawsze mając świadomość, iż są to prace badawczo-rozwojowe (B+R).

Zamknięty zakład Sappi w BiberistZakład produkcyjny Sappi w Biberist zostanie ostatecznie zamknięty. W zakładzie zatrudnionychbyło 550 pracowników.

Jak podało do wiadomości przedsiębiorstwo,mimo intensywnych prób nie udało się znaleźćodpowiedniego kupca, który mógłby zagwa-rantować dalszą pracę zakładu, a co za tymidzie – dalsze zatrudnienie w tym miejscu.

Produkcja na maszynach 8 i 9 już zostaławyłączona, produkcja papierów niepowlekanychmiała zostać zakończona pod koniec sierpnia.Wypowiedzenia już zostały ro-zesłane do tych pracowników,którzy jeszcze pozostają zatrud-nieni. Zamknięcie zakładu dotykabezpośrednio 550 zatrudnionych,134 z nich zostało zwolnionychjuż wcześniej. Sappi porozumiał

się z pracownikami i związkami zawodowymiw zakresie zwolnień i przyjęto plan socjalny.

Przedstawiciele Sappi przekazali, że chcą dalejszukać nowego właściciela zakładu w Biberist.

Papiery, które były produkowane w zakładziew Biberist, w przyszłości mają być produkowanew innych fabrykach tego producenta. Zamknię-cie zakładu i transfer produkcji według Sappi

nie spowoduje żadnych przerww dostawach dla klientów firmy.Przerwanie produkcji w Biberistspowoduje zmniejszenie rocznejprodukcji papierów graficznychSappi o 500 000 ton.

źródło: Sappi Europe

86

Kodak Flexcel NX w SzwecjiDużym sukcesem zakończyło się pierwsze na rynku szwedzkim wdrożenie cyfrowego systemu doprodukcji form fleksograficznych Kodak Flexcel NX przeprowadzone w firmie Okab Intergraphic.

To specjalizujące się w produkcji opakowa-niowej przedsiębiorstwo odnotowało zwrot z po-niesionej inwestycji zaledwie po dziewięciu mie-siącach od uruchomienia systemu.

– Chcieliśmy być unikalni i zaoferować naszymklientom coś wyjątkowego. Będąc pierwsząszwedzką firmą inwestującą w to rozwiązanie,spełniliśmy oba powyższe założenia – mówi MatsEsbjornsson, wiceprezes Okab Intergraphic,firmy o rocznych obrotach rzędu 6,6 mln euro,obsługującej tak znane europejskie marki jakKavli, Arla czy Electrolux.

Produkcja realizowana przezOkab Intergraphic to w 60 proc.druk fleksograficzny, w pozos-tałych 40 proc. offsetowy. SystemKodak Flexcel NX wybranoz uwagi na konieczność utrzy-mania przez firmę czołowej po-zycji na rynku opakowań. MówiMats Esbjornsson: – Zapropo-nowanie klientom bardziej kon-kurencyjnego rozwiązania ozna-

cza dla nas zupełnie nowe możliwości. Cały czaswykorzystujemy pełne moce produkcyjne, więcoczekujemy, że system firmy Kodak zarobi nasiebie już przed końcem tego roku.

– Jak słusznie zauważyło kierownictwo firmyOkab Intergraphic, jedną z największych zaletsystemu Kodak Flexcel NX jest możliwość uzy-skiwania w nim, dzięki technologii KodakSquareSpot, punktów wielkości nawet 10 mikro-nów – dodaje Håkan Persson, odpowiedzialny zarozwiązania opakowaniowe w szwedzkim oddzialefirmy Kodak. – To zaś wpływa na stabilny, prze-

widywalny proces drukowania,nawet przy subtelnych przejś-ciach tonalnych i wymagającychobszarach, gdzie cienie spotykająsię z miejscami jasnymi. Jest toszczególne ważne przy współpra-cy z właścicielami marek, po-szukującymi nowych sposobówna wyróżnienie swoich produk-tów na tle konkurencji.

źródło: Kodak

POLIGRAFIA

Zintegrowany :Apogee Preflight z certyfikatem Ghent PDF Workgroup

Agfa Graphics poinformowała, że zintegrowany z workflow :Apogee Prepress 7.1 moduł :ApogeePreflight, służący do wstępnej weryfikacji plików, uzyskał certyfikat stowarzyszenia Ghent PDFWorkgroup (GWG).

Linia Müller Martini Primera 130 w drukarni Offset Druk

Pierwsza połowa tego roku jest dla rzeszowskiej drukarni Offset Druk okresem wzmożonych in-westycji sprzętowych realizowanych z myślą o nowo wybudowanym zakładzie produkcyjnym,zlokalizowanym w Specjalnej Strefie Ekonomicznej „Park Naukowo-Technologiczny”.

Wraz z uruchomieniem nowego systemu CtP,bogato wyposażonej pełnoformatowej maszynyoffsetowej oraz kilku urządzeń introligatorskich(m.in. składarko-sklejarki, sztancy, krajarki,złamywarki i odwracarki) w połowie czerwcarozpoczęło tu pracę kolejne zaawansowane tech-nologicznie rozwiązanie – linia do oprawy ze-szytowej Primera 130 firmy Müller Martini. Nie-bawem zostanie ona uzupełniona o inne, noweurządzenie tego producenta – linię do oprawyklejonej. Dzięki inwestycjom w części związanejz introligatornią firma Offset Druk ponad dwu-krotnie zwiększyła swoje moce produkcyjnew zakresie oprawy zeszytowej. Zarówno sprzętdo obróbki końcowej, jak też rozwiązanie CtPi maszyna drukująca zostały częściowo sfinan-sowane ze środków unijnych.

Jak podkreśla Adam Motyka, właściciel firmyOffset Druk, wszystkie pozyskane maszynyi urządzenia są nowe, a część z nich oferuje

poziom technologiczny nieosiągalny dotychczasnie tylko w jego drukarni, ale też w innychprzedsiębiorstwach poligraficznych działającychw naszym kraju: – Nasza drukarnia od zawszeinwestowała wyłącznie w nowoczesne, zaawan-sowane technologicznie rozwiązania.

źródło: Müller Martini Sp. z o.o.

Potwierdza on, że rozwiązanie belgijskiegoproducenta jest zgodne ze specyfikacją 1v4 opra-cowaną przez GWG.

Specyfikacja ta określa właściwą zawartośćdokumentów PDF, umożliwiającą ich nieza-wodną wymianę i obróbkę w systemach workflowoferowanych przez dostawców stowarzyszonychw GWG. Dotyczy ona różnych segmentów ryn-kowych, takich jak produkcja reklamowa, akcy-densowa i gazetowa, a także druk wielkoforma-towy czy cyfrowy. Pliki zgodne z wymogamiGWG 1v4 bazują na standardzie przemysłowym,jakim jest format PDF/X-1a. Jednak zawierająone też szereg dodatkowych parametrów związa-

nych z kontrolą jakości pozwalających uniknąćproblemów ze zbyt niską rozdzielczością, nad-drukiem białego tekstu, zbyt wysokim całkowi-tym kryciem farbą itd.

Ghent PDF Workgroup to założona w czerwcu2002 roku międzynarodowa organizacja zrzeszającadostawców, użytkowników i instytucje z branżypoligraficznej, której celem jest wypracowywanierynkowych standardów w zakresie systemówworkflow. Powstające w wyniku jej prac specyfi-kacje oraz rekomendacje mają ułatwić projekto-wanie, przetwarzanie i wymianę plików używanychw różnych segmentach produkcji poligraficznej.

źródło: Agfa Graphics Sp. z o.o.

przy nowej linii primera 130 stoją od lewej: przemysławStarak – regionalny szef sprzedaży müller martini Sp. z o.o.,adam motyka – właściciel drukarni Offset Druk, JacekKobyliński – dyrektor zarządzający müller martini Sp. z o.o.

88

Dziesięciokolorowa maszyna KBA Rapida 106 w drukarni hs-Druck

Założona zaledwie przed siedemnastu laty austriacka drukarnia hs-Druck ewoluowała od skromnegoczteroosobowego przedsiębiorstwa do zatrudniającej 60 pracowników prężnej firmy poligraficznej,dysponującej halą produkcyjną o powierzchni 3 tys. m2.

Pod koniec stycznia br. jej dyrektorzy za-rządzający – Helmut Hörmanseder i Herbert Seidl– oficjalnie uruchomili pierwszą w parku sprzęto-wym drukarni maszynę KBA Rapida 106. Jest todziesięciokolorowa maszyna z systemem odwra-cania arkusza, pozwalająca na zadrukowywaniew trybie 5/5 i oferująca wysoki stopień automaty-zacji za sprawą takich rozwiązań jak: zmianazleceń „w locie”, kontrola jakości w trybie in-linei inne funkcje, dzięki którym KBA Rapida 106zasłużyła na miano „mistrza świata w czasie na-rządzania” wśród maszyn pełnoformatowych.

– System niezależnego napędu cylindrów for-mowych zrewolucjonizował całą branżę offsetu ar-kuszowego – uważa Helmut Hörmanseder. – Dzie-sięć form drukowych w maszynie Rapida 106można wymienić w czasie krótszym niż pięćform w jakiejkolwiek innej maszynie pełnofor-matowej. Funkcja zmiany zlecenia „w locie”usprawniła z kolei produkcję instrukcji obsługi,z których każda ma objętość około 160 stroni jest realizowana w nakładzie nieprzekra-czającym 3 tys. egzemplarzy.

Dziś hs-Druck oferuje druk szerokiej paletyproduktów – począwszy od wizytówek, na ob-szernych katalogach skończywszy. Specjalizacjądrukarni są różnego rodzaju publikacje dlabranży turystycznej. Firma świadczy też usługiw zakresie fulfilment obejmujące m.in. dedyko-waną dystrybucję publikacji wśród hotelarzyi organizacji turystycznych, co oznacza wysyłkę20-30 tys. egzemplarzy dziennie.

źródło: KBA CEE Sp. z o.o.

Przez lata z Avargrafem Złamywarki: GUK FA 43/12-6-1P, GUK FA 43/8 FL2-43 Variable, a także zakupiona w ostatnimczasie falcerka FA 35/8 FL2-43 Variable z czujnikiem zadruku arkusza zostały zainstalowanew ciągu ostatnich kilku lat w Kujawskich Zakładach Poligraficznych Druk-Pak SA z AleksandrowaKujawskiego. Dostawcą urządzeń była firma Avargraf.

Pierwsza ze złamywarek GUK, dostarczonaprzez Avargraf, pojawiła się w drukarni Druk-Pakw 2005 roku, kolejna cztery lata później. Trzeciazakupiona specjalistyczna złamywarka kieszeniowado ulotek farmaceutycznych FA 35/8 FL2-43 firmyGUK zainstalowana w firmie Druk-Pak w tymroku obsługuje formaty do 35 x 85 centymetrów.

To innowacyjne urządzenie wyposażone jestw samonakładacz z wysokiego stosu FL2-43, licz-nik wielofunkcyjny programujący pracę maszyny,czujnik kontrolujący zadruk arkusza od góry i oddołu z możliwością zatrzymania maszyny, agregat

falcujący FA 43/8, kieszeniowy – do łamania rów-noległego. Posiada osiem kieszeni falcujących,komplet osłon dźwiękochłonnych oraz wykładaniepionowe i strumieniowe sfalcowanych użytków.

Druk-Pak SA jest jednym z największych pro-ducentów opakowań z tektury litej w Polsce, odwielu lat koncentruje się na produkcji opakowańdla sektorów, w których szczególnie ważne jestspełnianie rygorystycznych norm jakościowych– farmaceutycznego, spożywczego, chemicznego,kosmetycznego i technicznego.

źródło: Avargraf Sp. z o.o.

Dyrektorzy zarządzający hs-Druck – Helmut Hörmansederi Herbert Seidl – oglądają arkusz zadrukowany dwu-stronnie w nowej maszynie Kba rapida 106

POLIGRAFIA

Drukarnia Offset-Kolor użytkownikiemrozwiązania CtP firmy Agfa Graphics

Pierwsze półrocze tego roku przyniosło kolejne instalacje proekologicznych systemów CtP firmyAgfa Graphics pozwalających na produkcję bezodczynnikowych płyt termoczułych :Azura TS.

Wśród nowych użytkowników tego rozwiązaniaznalazła się Drukarnia Offset-Kolor ze Zdun k.Kalisza, w której od kilkunastu tygodni pracujepółformatowy system CtP oparty na naświetlarceAgfa :Avalon N4-10E.

Drukarnia Offset-Kolor powstała przed dwu-dziestu laty, a profesjonalną poligrafią zajęła siędopiero w 2000 roku. Przez ostatnie lata dru-karnia sukcesywnie rozbudowywała swój parkmaszynowy i portfolio usług; dziś specjalizujesię w drukowaniu etykiet i opakowań, które sta-nowią 60 proc. jej produkcji. Na pozostałe 40proc. składają się różnego typu wyroby akcy-densowe, wydawnictwa, katalogi.

Pierwszy kwartał przyniósł drukarni znacząceinwestycje w zakresie rozbudowy i modernizacjidziału przygotowalni oraz hali maszyn. W marcurozpoczęła tu pracę pięciokolorowa maszynapółformatowa KBA Rapida 74 (wyposażonaw wiele funkcji automatyzujących jejdziałanie, m.in. wbudowany spektrofotometr,systemy automatycznej zmiany płyt, mycia ob-ciągów itd.), zaś nieco później – nowy, półfor-matowy system CtP firmy Agfa Graphics.

O przesłankach dla tych inwestycji mówi jejwłaściciel Tomasz Sroczyński: – W dobie tzw. kry-zysu uznaliśmy, że jest to optymalny moment nawykonanie znaczącego kroku naprzód i moder-nizację naszej drukarni. Decyzje o zakupie ma-szyny i systemu CtP zapadły niemal równocześnie,gdyż jeden zakup warunkował pojawienie siędrugiego z rozwiązań. Maszyna rozpoczęła u naspracę w marcu i niemal natychmiast – z uwagina jej wymagania pod względem jakości i wy-dajności – okazało się, że musimy mieć własnąnaświetlarkę CtP. Dotychczasowe zlecanie płytw firmie zewnętrznej przestało być efektywne,poza tym nie do końca byliśmy zadowoleni z formdrukowych przez nią wykonywanych. Możnazatem stwierdzić, że o inwestycji we własny CtPzdecydowały przede wszystkim chęć polepszeniajakości druku oraz poprawa organizacji pracy.Mam na myśli skrócenie czasu realizacji zleceń– bardzo istotny czynnik przy stale spadającychnakładach (ich średnia wielkość w naszym przy-padku to 2-3 tys. egzemplarzy) i rosnących ocze-kiwaniach klientów.

źródło: Agfa Graphics Sp. z o.o.

Instalacja Horizon w PracowniINTRO-DRUK w Koszalinie

Pod koniec czerwca br. w Pracowni Poligraficzno-Introligatorskiej INTRO-DRUK w Koszalinie za-kończyła się instalacja oklejarki BQ 470 japońskiej firmy Horizon.

Firma INTRO-DRUK od początku swojejdziałalności zajmowała się wyłącznie wykonywa-niem prac introligatorskich. Po trzydziestu latachmoże się pochwalić pełnym, profesjonalnym wy-konywaniem usług poligraficzno-introligatorskich,począwszy od zwykłej oprawy książek, a skoń-czywszy na przygotowaniu, druku i oprawie wiel-konakładowych wydawnictw od podstaw.

Od kilku lat użytkuje maszyny introligatorskiejapońskiej firmy Horizon International Inc., liniędo produkcji broszur szytych drutem StitchLiner

5500, a od 2010 roku trójnóż HT 70 tego samegoproducenta.

Oklejarka Horizon BQ 470 przeznaczona jestdo klejenia książek z najtrudniejszych materiałówo podwyższonej wytrzymałości, klejenia średnichi niskich nakładów, a nawet oprawiania poje-dynczych kartek. Jest ustawiana z panelu doty-kowego LCD. Sztywna konstrukcja czterechszczęk zaciskowych pozwala trzymać równowkład podczas frezowania i nakładania kleju.

źródło: Derya

Źródłem in for ma cji są m.in. ogło sze nia w pra sie co dzien nej i re gio nal nej. Pod po da nym w ta be li nu me rem te le fo nu po win ni Pań stwo uzy skać wszel kie in for ma cje,do ty czą ce pu bli ko wa nych przez nas prze tar gów. Prze tar gi po da ne są we dług ter mi nu skła da nia ofert.

Stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

Przetargi

Zleceniodawca Zakres umowy Kontakt Termin skła-

dania ofert

Ministerstwo Finansów, Warszawa

MINISTERSTWO ZDROWIA, WARSZAWA

AKADEMIA MORSKA W GDYNI

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGOWROCŁAW

URZĄD MIASTA KRAKOWA, WYDZIAŁ ORGANIZACJI I NADZORU

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

MINISTERSTWO ROLNICTWA I ROZWOJU WSI, Warszawa

MIEJSKI OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ, KRAKÓW

W LIKWIDACJI WOJEWÓDZKI FUN-DUSZ OCHRONY ŚRODOWISKA IGOSPODARKI WODNEJ W ŁODZI

Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Warszawa

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Olsztyn

Wykonanie i dystrybucja formularzy

Dostawa materiałów promo-cyjnych

Dostawa gadżetów reklamowych z logo AM

Wydrukowanie materiału pokonferencyjnego

Przygotowanie do druku oraz druk wydawnictw

Druk wydawnictw turystycznych

Opracowanie, wykonanie, wydanieoraz dystrybucja do odbiorcyzewnętrznego 4000 sztuk publikacji

Wykonanie usług poligraficznych

Wydanie i dystrybucja materiałów edukacyjnych

Dostawa materiałów promo-cyjnych

Usługa komputerowego składu,łamania, przygotowania do druku,CTP druk i introligatornia

Tel.: 226945915, Fax: 226944552

Tel.: 226349389, Fax: 228311449

Tel.: 586901421, Fax: 586901226

Fax: 717769702http://uzp.gov.pl

Tel.: 126161811, Fax: 126161217www.bip.krakow.pl

Fax: 426633391www.lodzkie.pl

Tel.: 226232649, Fax: 226232315

Tel.: 126165420, Fax: 126165428

Tel.: [email protected]

Tel.: 225239910, Fax:225238119

Tel.: 895219840, Fax: 895219849

2011-09-1410:00

2011-09-1510:00

2011-09-1512:00

2011-09-1909:30

2011-09-1912:30

2011-09-1913:30

2011-09-2100:00

2011-09-2500:00

2011-09-3000:00

2011-10-0310:00

2011-10-0410:00

90

informator / Lista maszyn – Spis treści:

DZIAŁ HANDLOWY vidart

tel. 22 835 30 31tel. 22 834 80 35tel. 22 834 80 36

fax 22 834 80 34e-mail: [email protected]: [email protected]

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do Giełdy maszyn

Uwagi:– lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart.

pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart;– ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów nbp, mogących różnić się od

kursów stosowanych przez bank kupującego. mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami;– ceny nie zawierają podatku od towarów i usług;– lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym;– niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy

do roszczeń wobec firmy Vidart;– poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

ViDarT – LiDEr w pOŚrEDnicTwiE

Nowe, używane: kupno-sprzedaż..........92Serwis, części, akcesoria ......................94Farby, kleje, tusze, tonery ....................96Recykling ..............................................97Usługi ....................................................99Zestawy maszyn i drukarnie ..................99Press:Offsetowe arkuszowe ................................104maszyny cyfrowe ......................................128PostPress:Sitodrukowe..............................................128Typograficzne, sztancujące........................ 128automaty sztancujące .............................. 130falcerki .................................................. 130Gilotyny .................................................. 132

Trójnoże .................................................. 134zszywarki drutem i linie zszywające .......... 134Oklejarki, linie oprawy bezszwowej .......... 137maszyny, linie do oprawy twardej .............. 138Sklejarki do kartonów .............................. 138niciarki .................................................... 140zbieraczki ................................................ 140introligatorskie różne .............................. 141PrePress:wywoływarka do filmów ..........................142Kopioramy do płyt .................................. 143urządzenia prepress ................................ 143Innewyposażenie dodatkowe różne.................. 143

mailto:[email protected]


www.vidart.com.pl

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ92

• gilotyny elektrycznei ręczne, trymery,

• laminatory rolowe, metalowe,biurowe,

• folie laminacyjne,• bigówki i falcerki,• tamponiarki,

• plotery,• zgrzewarki do banerów,• zgrzewarki do folii,• wyświetlacze LED,• bandownice i akcesoria,• dyspensery,• tunele obkurczające.

Bezpośredni importer maszyn i urządzeń:

P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko

42-233 Mykanów

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: [email protected]

www.import-maszyn.eu

Maszyny wiążące dla branży poligraficznejSprzedaż maszyn, części zamiennych,

taśm pp i pET oraz autoryzowany serwis

MOSCA DIRECT POLAND Sp. z o.o.ul. mińska 65 lok. 224, 03-828 warszawa

Tel. +48 22 870 00 33, Telefax+48 22 201 18 41 [email protected], www.mosca.com

"BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawnaul. polna 15; 60-535 poznań

tel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09e-mail: [email protected], www: www.bestel.com.pl

Oferta:– maszyny,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle– stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit– nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli– karuzele do druku na koszulkach– zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit– płuczki do sit z podświetleniem– suszarki komorowe, suszarki półkowe– tunele suszące: uV, ir oraz comby uV i ir – tunele ir z transporterem wałkowym do szkłaNOWOŚĆ: nawiJarKi DO pLOTErÓw DruKuJącycH (SOLVEnTOwycH)

P.U.H. M-GrafMarcin Giertych właściciel

Tel kom. 606 495 615Tel/fax: + 48 61 848 51 73

Sprzedaż: • maszyny i urządzenia poligraficzne, • części zamienne do maszyn,• dodatkowe wyposażenie i części do urządzeń.inne usługi:• doradztwo techniczne i technologiczne, • wyceny i ekspertyzy techniczne, • pomoc w pozyskaniu środków finansowych, • pomoc logistyczna.

ul. Sokoła 8/4, 60-644 poznańe-mail: [email protected], www.m-graf.com.pl

Wasberger Sp. z o.o.www.wasberger.pl

firma wasberger dostarcza nowe oraz używane maszynydrukarskie i pomocnicze. Staramy się oferować

maszyny i systemy o takich parametrach, aby jak najbardziej zoptymalizować proces produkcyjny Klienta.Specjalizujemy się w maszynach do produkcji formularzy

i etykiet tj. wąskowstęgowych rolowychmaszynach offsetowych i fleksograficznych.

Od wielu lat zaopatrujemy naszych Klientów w lampyuV firmy Alpha-Cure i wszelkie narzędzia do produkcji

etykiet firmy Kocher+Beck.

canon polska Sp. z o.o.02-127 warszawa, ul. mołdawska 9

Tel: +48 22 430 60 00 fax: +48 22 430 60 11

www.canon.pl

Oferta firmy canon obejmuje wiodące na rynku produkty do drukuprofesjonalnego i wielkoformatowego, a wśród nich m.in. laseroweurządzenia i-SEnSyS oraz biurowe drukarki z serii imagerunnEr.

Kompleksowe rozwiązania dla druku kolorowego i monochroma-tycznego spełniają wymagania zarówno dużych firm, jak i małych

grup roboczych. Efektywną kontrolę nad procesami kopiowania, drukowania i skanowania zapewnia oprogramowanie unifLOw, które

dostarcza narzędzi do monitorowania kosztów druku, personalizowaniauprawnień i sprawniejszej integracji obiegu dokumentów w firmie,

a przede wszystkim gwarantuje bezpieczeństwo druku.

www.canon.pl

www.wasberger.pl

http://www.m-graf.com.pl

www.bestel.com.pl

www.mosca.com

www.harti.pl

www.digicom.com.pl

http://www.import-maszyn.eu

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

biuro: magazyn:ul. inżynierska 56 ul. Sikorskiego 2a81-512 Gdynia 83-000 pruszcz Gdański

tel. (58) 683-50-60 [email protected] www.mec-phu.pl

Oferujemy: maszyn:– sprzedaż – sztancujących– naprawę – rolowych– serwis – arkuszowych– montaż, demontaż – introligatorskich– remont – inne używane

czterech wiatrów 10, 02-800 warszawatel. 22 894 41 42, 22 651 70 09

mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38e-mail: [email protected] http://www.usprint.pl

Maszyny drukarskiefleksograficzne, typograficzne, offsetowe

– rolowe – rotacyjne i semi-rotacyjne


Dostarczanie najnowocześniejszychcyfrowych rozwiązań obrazującychoraz tworzenie nowych wartości

w dziedzinie obrazowania graficznego.

format – Sławomir piechota, 73-100 Stargard Szczeciński, ul. piłsudskiego 52

tel. 602 667 719, e-mail: [email protected]

www.maszynydrukarskie.pl

używane maszyny poligraficzne.współpracujemy z drukarzami i firmami handlowymiz niemiec, ze Szwecji, francji, krajów beneluxu, czech,austrii i Szwajcarii. w ofercie posiadamy zwyklewszystkie podstawowe urządzenia, które potrzebne sąw drukarni.zapraszamy do odwiedzania naszych stron. prosimy też o informacje o urządzeniach przeznaczonychprzez państwa do sprzedaży.

www.maszynydrukarskie.pl


http://www.usprint.pl

http://lesko-ing.com.pl

http://www.roto.pro24.pl

http://www.okok.com.pl

http://www.mec-phu.pl

http://www.maszyny-poligraficzne.com

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA94

03-516 warszawa; ul. piotra Skargi 61/64magazyn: 03-816 warszawa,

ul. chodakowska 53/57mobile: +48605764667

e-mail: [email protected]: klabcchem

Materiały poligraficzne:– czyściwa do automatów myjących TechnoTex– układy filtrujące roztwór nawilżający – lupy i mikroskopy poligraficzne– twardościomierze (durometry) do pomiaru twardości wałków– pirometry – termometry bezstykowe – karton metalizowany folią api foils– lakiery uV i dyspersyjne– farby termochromatyczne uV i konwencjonalne do wszystkich

technik drukowania (cTi inKS)– farby offsetowe firmy DruckfarbenUrządzenia poligraficzne:maszyny drukujące, falcerki, wieże zbierające, gilotynywiązarki, densytometry, przewijarki do czyściwa

ul. Kozia 15/7; 61-835 poznańtel. 508 129 008

E-mail: [email protected]

PPHU "Bazyl" Bogusław Gładysz

Montaż, demontaż, serwis maszyn poligraficznych

Serwis Maszyn PoligraficznychDarEK

tel. [email protected]

www.darek-serwismaszyn.pl

friedenstr. 1,D-38259 Salzgitter-bad, Germanymob: +49-172-6043612www.agm-graphics.com, [email protected]

Used Printing and Binding Machines– maszyny używane

rotary Die company Sp. z o.o.ul. modlińska 248, 03-152 warszawa

Tel.: +48 (22) 614 22 82, 819 13 30, 819 13 31fax: +48 (22) 614 52 19

e-mail: [email protected], www.rotary.com.pl

– sprzedaż nowych i używanych maszyn fleksograficznych

– produkcja cylindrów drukowych i magnetycznych

– serwis maszyn fleksograficznych

www.rotary.com.pl

http://www.agm-graphics.com

http://www.darek-serwismaszyn.pl

http://tast.prv.pl

www.bazyl.pl


http://www.gumo-szlif.pl

mailto: [email protected]

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA / RóŻNE

Serwis print p.w.94-331 łódź, ul. pancerniaków 13

tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 [email protected]://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne

współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi:• flintGroup• ciTO-SySTEm GmbH • pcS manufacturing LTD • Schober GmbH • regulus GmbH • perfoffset

przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności.

Rozwiążemy wszystkie problemy techniczne spotykane w drukarniach fleksograficznych

w ofercie posiadamy:• taśmy montażowe 3m do druku fleksograficznego,• uszczelniacze do komór raklowych,• wałki gumowe,• wałki aniloksowe (ceramiczne i chromowane),• środki czyszczące do wałków poligraficznych.

Serwis noży i narzędzi tnącychOstrzymy:• noże listwowe do gilotyn, trójnoży i innych urządzeń

introligatorskich,• noże krążkowe, frezy do nacinarek, przecinarek, krajalnic,

falcerek,• wiertła do papieruSprzedajemy oryginalne noże do gilotyn polar i innych maszyntnących.Siedziba główna: ul. bursaki 19 E, 20-150 Lublin, tel. 814 46 57 50

Oddział mazowiecki: ul.Jagiellońska 71, 03-301 warszawa, tel. 507 07 29 17

Oddział Śląski: ul. myśliwska 98, 43-100 Tychy, tel. 508 34 23 35

[email protected] www.mix-graf.pl

GRAF-SERWIS SZYSZKA S.C.ul. Śląska 119, 93-237 łódź

tel. 42 649 31 27, mob. 604 578 641 e-mail: [email protected]

zapraszamy do sklepu firmowego i na stronę www.graf-serwis.com.pl

Profesjonalny serwis krajarek

SEYPA (Perfecta) zapewniamgr inż. Henryk Szyszka

http://www.graf-serwis.com.pl

www.astat.com.pl

http://www.dejonizator-jonizator.pl

http://www.mix-graf.lublin.pl

www.lirys.com.pl

www.serwisprint.pl

www.acron.com.pl

02-676 warszawa, ul. postępu 14tel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39

e-mail: [email protected]

DO DRUKU OPAKOWAŃFARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI

– lakiery dyspersyjne, – lakiery uV, – lakiery do blistrów– środki pomocnicze do druku, – kartony i foliepodkładowe, – konfekcjonowane obciągi gumowe, – farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i uV

– farby fleksograficzne: uV, wodne, rozpuszczalnikowe, – farby wklęsłodrukowe

– mieszalnia farb offsetowych

Oferujemy:– pełen zakres produktów firmy michael Huber polska– płyty i gumy offsetowe– usługowe mieszanie farb offsetowych– kanaliki bigowe, chemię drukarską, środki pomocnicze

zapraszamy:„abEra” Hurtownia artykułów poligraficznych

ul. Gdańska 126, 90-520 łódźtel. 42 630 77 37; fax 42 630 77 39mail: [email protected]; www.abera.pl

edycja Krystyna wojewoda-Jaklińskaul. Sempołowskiej 10

30-655 Krakówtel. 12 265 73 13; fax 12 655 14 43

[email protected]

kleje introligatorskiefarby

lakieryśrodki pomocnicze do druku

A&A MATERIAŁY POLIGRAFICZNEAdam Mierzejewski

15-523 Białystok-Grabówka, ul. Oliwkowa 1

tel./fax: (85) 74-02-006, (85) 74-18-186

www.materialypoligraficzne.pl [email protected]

- płyty offsetowe AGFA, Kodak- obciągi gumowe listwowane i bez listew

- naciągi na wałki wodne- kleje introligatorskie

- kontrbigi- kompletny program do sitodruku i tampodruku

Autoryzowany dystrybutor farb drukarskich oraz środkówpomocniczych hubergroup niezbędnych w procesie druku.

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY96

Szczegółowa oferta firmy:• wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne • cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych• cylindry i tuleje drukowe, koła zębate• cylindry i wykrojniki magnetyczne• wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym• wałki do „embosingu”, wałki moletujące• cylindry do „hot stampingu” • Systemy prowadzenia wstęgi „web guide”• urządzenia do wizyjnej kontroli druku• wiskozometry rezonansowe inkSpec• urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink”• folia do druku sleevów termokurczliwych • używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe

www.rotadyne.pl

www.jonvac.pl

www.zinart.pl

www.materialypoligraficzne.pl


www.abera.pl

www.grafia.waw.pl

P.H.U. Dimarg Krystyna Branicka 25-432 Kielce, ul. Jeziorańskiego 133

tel. 604 556 300, e-mail: [email protected]

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY / RECYKLING

urządzenia do mieszania i testowania farb drukarskich – nr.1 w polsce!

mieszalniki mix-mTestery (przeddrukarki) mix-Test Stoły mieszalniczeKabiny kolorystyczne i inne akcesoriaOferujemy kompleksowe wyposażenie i doradztwo w zakresiewydajnych mieszalni farb drukarskich!

Siedziba główna: ul. bursaki 19 E, 20-150 Lublin, tel. 814 46 57 50

Oddział mazowiecki: ul.Jagiellońska 71, 03-301 warszawa, tel. 507 07 29 17

Oddział Śląski: ul. myśliwska 98, 43-100 Tychy, tel. 508 34 23 35

[email protected] www.mix-graf.pl

Oferujemy:– farby niskomigracyjne do

sitodruku, fleksodrukui suchego offsetu uV

– farby tampondrukowe bezzwiązków chloru

– gumy raklowe watts– testery światła uV-tec

Nowa oferta:– drukarka flat-bed do

przedmiotów– Thau Digital by Tecaprint.

Eco-Solvent,– 2770 dpi, wysokość

przedmiotów 150 mm

Farby drukarskie

Kolor-Graf 04-689 warszawa, ul.Snopowa 17a

tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24www.kolorgraf.com.pl

Chemia, kleje, materiały introligatorskie i reklamowe

ALTER EGO, maria Świąderul. międzyleska 4, 50-514 wrocławtel/fax. 71/78-15-688, 608 869 037,

509 720 166, e-mail: [email protected]

Materiały poligraficzne do druku offsetowego: farby, lakiery, bufory do roztworów nawilżających, zmywacze, impregnatory,

pudry, mleczka, środki pomocniczne do druku, dodatki do farb, kleje.na zamówienie: konfekcjonowane obciągi Dominant, romayor i inne, płyty offestowe


http://www.weilburger-grafik.pl


www.kolorgraf.com.pl

http://www.mix-graf.lublin.pl

www.maroka.pl

http://www.kleje-poligrafia.com.pl


• odzysk surowców wtórnych,• skup papieru, tektury, tworzyw sztucznych,• skup makulatury mieszanej i gazet,• odbiór odpadów i recycling.

Recycling papieru, tektury i tworzyw sztucznych:

medien partner recyclingDariusz bogdański

tel/fax 022 725 62 56kom. 516-067-569kom. 513-088-444

[email protected]

[email protected]

czterech wiatrów 10, 02-800 warszawatel. 22 894 41 42, 22 651 70 09

mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38e-mail: [email protected] http://www.usprint.pl

Farby drukarskie do specjalnych zastosowań

– Resino

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY98

Dział handlowy VIDARTtel. 22 834 80 35 do 36

fax: 834 80 34 e-mail: [email protected] [email protected]

http://www.usprint.pl

http://www.eko-kolor.pl

www.medienpartner.pl


przEKrawacz pOprzEcznO-wzDłużnyLQS 1400x640

prod. fOmm DDr, lata 1970-te,1-rolowy do foli i papieru, max. wymiar ciętego użytku 1400 x 640 mm

cena: 15.000 zł

maSzyna OffSETOwaPlaneta Po2lata 1970-te

cena: 7.500 zł

maSzyna OffSETOwaPlaneta Po2

cena: 7.500 zł

maSzyna TypOGraficznaGrafopress GPE

prod. 1987cena: 2.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OKLEJarKaSulby 200

trzyszczękowa, do oprawy miękkiejcena: 29.500 zł

maSzyna OffSETOwa

Romayor 314prod.1978

cena: 3.000 zł

maSzyna DO Oprawy TwarDEJRodas BD 15

rok produkcji-lata 1970-tewyposażenie: automatyczne

podawanie okładek, grzbietówki i okleiny, prasowanie na wykładaniu cena: 29.500 zł

SprzEDam maSzyny pOLiGraficznE

maszyny w produkcji, w dobrym stanie technicznym. ceny maszyn mogą podlegać negocjacji.

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

USŁUGI

ul. rydlówka 5, 30-363 Krakówtel./fax 012 251 12 60

Sprzedaż maszyn poligraficznych:www.printingmachines.pl

Transport maszyn

Serwis maszyn poligraficznych:- serwis maszyn Kba- części fabryczne do maszyn polly oraz performa.

ceny fabryczne, szybki czas realizacji zamówienia.filtry i akcesoria do maszyn poligraficznych.

01-244 warszawa, ul. bema 57 atel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01

kom: 602272003, 666814359e-mail: [email protected] [email protected]

www.polly.pl

AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka,

POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjnySprzedaż części zamiennych w cenach producenta

POLMASZ Mariusz Drejka

21 lat na rynku poligraficznym

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. narvik 9Tel. / fax. +48 12 262-03-75

biuro i warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57ETel. / fax. +48 12 262-00-46

e-mail: [email protected], [email protected]

Firma „LUBICZ” Autoryzowany Serwis MaszynPoligraficznych inż. Bohdan Berliński

www.lubicz.com.pl

www.polly.pl

www.printingmachines.pl

www.aligator.pl

100 NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

ze stacją usuwania odpadów, możliwość złocenia na gorąco, max. format wykrawania 920 x 1280 mm, min. 430 x 500 mm,materiał podłoża - karon lity oraz tektura trójfalista fala a, b i E,

prędkość tłoczenia 5000 ark/h, siła nacisku max 350 ton,możliwość wykonywania złoceń na gorąco do formatu b1,

rok produkcji 1985

260.000 zł Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.





auTOmaT wyKrawaJącO-TłOczący SIMON-AP 1280 producent ASAHI (JAPAN)

max format 480 x 300 mm, min format 148 x 105 mm, 5 stacji podajacych typ E6, trójnóż zabudowany, wykładak taśmowy, 2 kompresory,

zespół zszywający: 4 głowice szyjące + 2 głowice szyjące oczkiem, rok produkcji 1975

45.000 zł

Linia zbiEraJącO-zSzywaJąca Miller Martini 235/5

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34


Szer. maksymalna wykroju 1000 mm, minimalna 75 mm, gramatura: od 100 g/m2 - 800 g/m2 oraz mikrofala,

przełamanie pierwszej i trzeciej bigi do pakowania automatycznego,klejenie liniowe, trzypunktowe, czteropunktowe,

zainstalowany system klejenia na zimno firmy KaSS – sterownik 8 kanałów, 4 dysze,

istnieje możliwość zainstalowania systemu klejenia na gorąco,rok produkcji 2002

220.000 zł

SKłaDarKO-SKLEJarKa Versor SK 100

max format arkusza 900 x 630 mm, max format zadruku 880 x 618 mm, min. arkusz 250 x 250 mm, podajnik mirus, tunel uV firmy arGOn TrOcKnEr THErmOJET,

wykładanie firmy mirO, max prędkość 2.500 ark/h, rok produkcji 1971

150.000 zł

auTOmaT SiTODruKOwy DO DruKu Oraz LaKiErOwania uV

SPS STOP CYLINDER

rok produkcji 1988, format 520 mm x 740 mm, dwa kolory,przebieg 78,5 mln odbitek, stan techniczny b. dobry

139.000 zł

maSzyna OffSETOwa DruKuJąca HEILDERBERG SORM-Z

rok produkcji 1996, format a2+

18.000 zł

naŚwiETLarKa DO fiLmÓw Selectset Avantra 25S AGFA wraz z ripEm i wywOływarKą


format b1, rok produkcji 1995, programowanie, automatyczna przesłona, stan techniczny b.dobry(istnieje możliwość naświetlania na niej siatek do sitodruku)

6.900 zł

KOpiOrama DO płyT OffSETOwycH THEIMER MONTAKOP

informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny


rok produkcji 1978, 2 koloryformat 710 x 1020 mm,

max grubość podłoża drukowanego 1,2 mmgramatura papieru 100-1100 g/m2,

drukuje podstawki-wafle reklamowe, maszyna sprawna.

30.000 zł

maSzyna OffSETOwa Solna 240

produkcji francuskiej3 kolory,rok produkcji 1979,

format 1250 x 1250 mm, maszyna sprawna

60.000 zł

Maszyna fleksograficzna arkuszowa – DCM 3



12 mm

7.000 zł

Wiązarka do palet na taśmę

wsad 300 kg, format max 1200 x 1000 x 600 mm

5.000 zł

Belownica do makulatury

produkcji polskiej, format max. 1000 x 500mm,układanie kleju kołowe

5.000 zł

Sklejarka półautomatyczna


102 ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

maSzyna OffSETOwa

Planeta P-24 SW

rok produkcji 1973, 2 koloryformat 710x 1020, odwracanie, maszyna w dobrym stanie

55.000 zł 60.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34



SLOTTEr

Kirby + 1 kolor flexo

rok produkcji 1974, szerokość robocza 2400 mm, maszyna w dobrym stanie

model Seeltec 10,5"- 5 kolorów + sekcja uV 160 w/cm2

fLEXO KDO

39.000 EUR

maszyna do transportowania etykiet ciętych pET, imL, arkuszy współpracująca z maszyną flexo mpS Ef- 330 lub podobną,

nowa

sekcja rozcinania na arkusze - nowa, (nie używana)

dodatkowo wyposażenie maszyny – (8 kompletów cylindrówdrukowych, 8-cylindrów magnetycznych, 14-aniloksów)

Sprzedaż maszyny łącznie z wyposażeniem.cena wyposażenia – 7.900 Eur

STAKER

Gallus EM-280

51.000 EUR

10.000 EURwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34



Ploter frezujący MCut 1520w bardzo dobrym stanie technicznym, mało używany,

pole robocze 1500 x 2000, rok produkcji 2005, prod. coner łódżcena: 29 000 zł

Bobiniarka-gilotynaszer. rob. 140 cm, mało używana do cięcia pcV gr. 2-3 mm, innych tworzyw, prod. zEmaT łódź

cena: 15 500 zł

Naciągarka siatek sitodrukowych160x160 cm, nowacena: 13 500 zł

Przewijarka do etykiet stołowa, szer. roli 180 mm

cena: 6 500 zł

Lampa UV - do naświetlania sit, prod. apED cena: 1 900 zł

Stół sitodrukowy ręcznyszt 2, format 630 x 700, prod. bestel

cena: 3 900 zł za jeden stół

Termoprasa – używanacena: 400 zł


maSzyna OffSETOwa

Roland 202 TOB

rok produkcji 1987, 2 kolory,

format 520 x 740 mm,

maszyna w dobrym stanie

45.000 zł 80.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34



GiLOTyna

Polar 78 X

rok produkcji 2006, długość ostrza 78 cm,

maszyna programowana, stół powietrzny główny + 2 stoły boczne,


1 nożowy, rok produkcji 2006,

stan maszyny bardzo dobry

TrÓJnÓż auTOmaT Horizon HT30

100.000 zł

kontakt: DruKarnia tel. 22 615 21 61, fax 22 615 66 62 informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny


4 kasety, 2 noże, typ K72/4KLrok produkcji 1988, stan dobry

faLcErKa GUK B1

40.000 zł

76 cm szerokość,stan bardzo dobry

praSa DO LEG Stahl SBP80

12.000 zł

także do druku bezwodnego, maszyna sprawna

Szufladowce gratis! Przy zakupie powyżej 12.000 zł

wywOływarKa DO płyT OffSETOwycH

Toray B1

1.000 złmaszyna sprawna

wywOływarKa DO bLacH OffSETOwycH

Koenigs B1

1.000 zł

IDEALNY DLA DRUKARNI

CYFROWEJ

104 OFFSETOWE ARKUSZOWE – AURELIA

Maszyny drukujące – ADAST, POLLY– używane, po remoncie, z gwarancjąKrajarki papieru – MAXIMA 80, 92, 115– nowe– używane, po remoncie, z gwarancjąCzęści zamienne do maszyn ADAST, POLLY, MAXIMACzęści fabrycznie noweCzęści eksploatacyjne do maszyn poligraficznych – obciągi, paski, noże, szpalty, oleje, smarySerwisDoradztwo techniczne

AMKOVO Sp. z o. o.ul. Zdrojowa 2, 02-927 Warszawa

tel./fax 22 842 27 40, 22 842 27 48, 22 842 39 29

www. amkovo.ple-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]

AURELIA8663 700-6+LX 497 700 zł

rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 650 mln odbitek, 6 kolorów, zespół lakierujący z dzielonymikałamarzami, wydłużone wykładanie, półautomatyczna zmianapłyt, nawilżanie alkohol polyflo, zdalne sterowanie acS,automat do mycia wałków i obciągów, 3 lampy uV pomiędzyzespołami, 3 lampy uV na wykładaniu,

HEIDELBERG8639 SM 52-5-P3+L 1 555 313 zł

rok prod. 2001, format, kolor 52 mln odbitek, stół z podsysem na podawaniu, cp2000,alcolor, autoplate, odwracanie 5/0 2/3, chłodzone wałki wodne,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół la-kierujący, suszarka ir, proszkowanie Graphics alphatronic 200

8669 SM 74-5 CD-P2 1 549 091 złrok prod. 2006, format, kolor 98 mln odbitek, cp2000, autoplate, preset, alcolor, combiStarrecyrkulacja +kontrola farby, alco Smart, proszkowanie powderStarap 232

7916 GTO 52+ 53 918 złrok prod. 1982, format 360x520, kolor 1

8657 GTO 52+ 72 581 złrok prod. 1994, format 360x520, kolor 126 mln odbitek, wyposażenie standardowe, wersja plus

8628 GTO 52+ 130 646 złrok prod. 1999, format 360x520, kolor 114 mln odbitek, alcolor, nowe wałki, stan techniczny bardzodobry

8625 GTO 52-2 N+P 116 130 złrok prod. 1996, format 360x520, kolor 222 mln odbitek, DDS - nawilżanie, washmatic - automat domycia wałków, szybkomocujące płyty, przystawka numeratorai perforatora, proszkowanie

8638 GTO 52-2+ 83 507 złrok prod. 1999, format 360x520, kolor 252 mln odbitek, wersja plus, chłodzenie royse + recyrkulacja

OFFSETOWE ARKUSZOWE 8661 GTO 52-2-P 109 909 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 241 mln odbitek, alcolor, chłodzenie baldwin, wersja plus,n+p, proszkowanie Grafix Exactomat, sztanca do zaginaniapłyt, wzmocniony kompresor do drukowania kartonu, wypo-sażenie standardowe

8648 GTOZ 52 105 761 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 242 mln odbitek, alcolor-nawilżanie alkoholowe, kontrola po-dwójnego arkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczneEltex, system pasowania bacher 425, proszkowanie weko T6,chłodzenie baldwin

8643 SM 52-2 259 219 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 218 mln odbitek, standardowe wyposażenie, alcolor, chłodzeniemGE z pomiarem alkoholu, cpTronic, autoplate, proszkowanieGrafix alphatronic 200, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów

8660 SM 52-2 381 570 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 249 mln odbitek, cpTronic, preset, autoplate, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący Laco Sp52,suszarka ir baldwin, proszkowanie Grafix alphatronic 200

8648 SM 52-2 P 207 375 złrok prod. 1999, format 370x520, kolor 253,5 mln odbitek, cpTronic, stół podciśnieniowy na podawaniu,kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie alko-holowe alcolor, proszkowanie Grafix alphatronic 200, chłodzenieEco 30H03

8627 SM 52-2 P+ 180 416 złrok prod. 1996, format 370x520, kolor 260 mln odbitek, autoplate, alcolor, cp-Tronic, urządzenie domycia wałków, obciągów, odwracanie, proszkowanie, wersja plus

8646 MOZ-S+ 165 900 złrok prod. 1993, format 480x650, kolor 244 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, wykładanie -Superblue,proszkowanie Grafix Exactomat, elektroniczne kontrola markiprzedniej, podajnik strumieniowy, uklad zespołów drukującychrzędowy

8657 MOZP-S 122 351 złrok prod. 1993, format 480x650, kolor 283 mln odbitek, nawilżanie alcolor, chłodzenie baldwin,kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie weko T66, ma-szyna oferowana z nowymi wałkami,

8638 PM 74-2-P 359 588 złrok prod. 2005, format 520x740, kolor 2alcolor-nawilżanie, szybkomocujące płyty, urządzenie do myciawałków, proszkowanie, wyposażenie standardowe

8621 SM 74-2 279 956 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 272 mln odbitek, cpTronic, autoplate, urządzenie do myciaobciągów

8658 SM 74-2 394 013 złrok prod. 2000, format 520x740, kolor 228 mln odbitek, cpTronic, alcolor, baldwin, preset, autoplate,proszkowanie

www.amkovo.pl


8652 SM 74-2 466 594 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 28 mln odbitek, autoplate, cpTronic, nawilżanie alkoholowe,urządzenie myjące wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie,proszkowanie.

8634 SM 74-2-P 311 063 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 253 mln odbitek, alcolor, autoplate, urządzenie antystatyczne,chłodzenia baldwin

8664 SM 74-2-P 379 496 złrok prod. 2000, format 520x740, kolor 275,5 mln odbitek, odwracanie 1/1- 2/0, cpTronic, autoplate,nawilżanie alcolor- baldwin, urządzenie do mycia wałkówi cylindrów, proszkowanie Grafix alphatronic 200, Super-blue

8661 SM 74-2-P+ 367 054 złrok prod. 1996, format 520x740, kolor 224 mln odbitek, cpTronic, alcolor, autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie baldwin,wersja plus, proszkowanie Grafix alphatronic 200

8660 SM 74-2-PH 466 594 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 249 mln odbitek, cp2000, alcolor, Technotrans alpha D-20-1-H-chłodzenie + recyrkulacja, preset, autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatycznena podawaniu, proszkowanie Grfix

8651 SM 74-2-PH 601 388 złrok prod. 2005, format 520x740, kolor 2odwracanie 2/0- 1/1, wysokie wykładanie, cp2000, autoplate,chłodzenie z cyrkulacją, alcolor, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,kontrola podwójnego arkusza i wyrównywacz, proszkowanie

8655 SORMZ 95 393 złrok prod. 1975, format 520x740, kolor 2wyposażenie standardowe

8649 SORMZ 80 598 złrok prod. 1977, format 520x740, kolor 2nawilżanie konwencjonalne, chłodzenie royce r&r proszkowanie

8652 SORMZ 108 665 złrok prod. 1980, format 520x740, kolor 269 mln odbitek, Dalgren- nawilżanie alkoholowe, chłodzeniebaldwin, szybkomocujące łapki płytowe, Super blue, pro-szkowanie

8657 SORMZ 151 384 złrok prod. 1987, format 520x740, kolor 263 mln odbitek, nawilżanie royce,

8664 SORMZ 217 329 złrok prod. 1990, format 520x740, kolor 248 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe+ chłodzenie, szybko-mocujące zaciski płyt, proszkowanie, maszyna w bardzodobrym stanie

maSzyna OffSETOwa arKuSzOwa

Heidelberg GTO 46rocznik 1973

Jak na swój wiek maszyna zadbana o stosunkowo małym przebiegu.(24 mln)nawilżanie weroaqua (specjalny wałek)

Jako płyn – zwykła woda + stabilizator 1-2%bardzo szybka stabilizacja podczas druku,

znikoma ilość makulatury rozbiegowej ( dosłownie 2-4 arkusze) maszyna ma dołożone dodatkowe wałki przekazująco-rozcierające

co wpływa na lepsze na farbowaniei co ważne w jednokolorowej maszynie bardzo szybkie mycie.

maszyna posiada doskonałe pudrowanie.zainstalowaliśmy dwa elektroniczne liczniki wykonanych odbitek.

wymiar płyty 450x370 można kupić za 2,13 szt. Guma 460x 440.

pole zadruku 460x 320maszyna dostępna natychmiast, gotowa do transportu.

ustawiona na oryginalnej palecie.

cena do negocjacjijesteśmy zdecydowani na sprzedaż lub inne propozycje

kontakt: tel. 605 579 003informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

maSzyny OffSETOwE arKuSzOwE

106 OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8669 SORMZ 174 195 złrok prod. 1991, format 520x740, kolor 248 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, chromowanecylindry, system pasowania bacher, szybkie mocowanie płyt

8664 SORMZ 199 080 złrok prod. 1991, format 520x740, kolor 245 mln odbitek, alkolor, wyposażenie standardowe

8654 SORMZ 230 186 złrok prod. 1993, format 520x740, kolor 238 mln odbitek, cpc- 01, alcolor-baldwin

8658 SORMZ 205 301 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 279 mln odbitek, niskie wykładanie, wersja minus, nawilżaniealkoholowe alcolor, proszkowanie weko T77, chłodzeniebaldwin, model szary, bez cpc

8655 SORMZ 248 850 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 250 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe alcolor, chłodzeniebaldwin, proszkowanie weko, niskie wykładanie

8621 SM 102 Z CD+L 539 175 złrok prod. 1989, format 720x1020, kolor 289 mln odbitek, alcolor, cpc 1- 02, cpTronic, suszarka ir,non stop podawanie i wykładanie, chłodzenie baldwin, kontrolapodwójnego arkusza, proszkowanie, maszyna jest wyczyszczonasuchym lodem

8634 SM 102 Z+L 323 505 złrok prod. 1988, format 720x1020, kolor 2139 mln odbitek, cpc 1-02, chłodzenie baldwin, proszkowanie,suszarka ir,

8631 SM 102 Z+L 321 431 złrok prod. 1988, format 720x1020, kolor 2139 mln odbitek, cpc1-02, baldwin, proszkowanie, suszarkair

8653 SM 102 ZP 394 013 złrok prod. 1993, format 720x1020, kolor 2100 mln odbitek, cpTronic,, cpc1-02, alcolor, proszkowanie,kontrola podwójnego arkusza

8652 SM 102-2-P 408 529 złrok prod. 1995, format 720x1020, kolor 2127 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą: cpc 1.03, cpTronic,stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej,urządzenie antystatyczne, nawilżanie alcolor, autoplate, odwra-canie 2/0 - 1/1, urządzenie do mycia obciągów, suszarka ir -iVT combi, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Grafix Exatronic,chłodzenie Technotrans, system powietrza-centralny

8670 SM 102-2-P 524 659 złrok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2cpc-1.04-zdalne sterowanie, cpTronic, stalowa płyta na po-dawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,alcolor, odwracanie : 2/0 1/1, proszkowanie Grafix, stalowapłyta na wykładaniu


Heidelberg SM 102-2-P

rok produkcji 1996, format 720 x 1020,

nawilżanie,alcolor,

chłodzenie Technotrans, cpTronic, cpc-1.03,

proszkowanie,odwracanie.

maszyna w dobrym stanie, możliwość testu

cena: 620.000 zł+VATcena do negocjacji

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny



8621 SM 102-2-P 580 650 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 291 mln odbitek, cpTronic, cpc 1-04, alcolor, autoplate, chłod-zenia Technotrans, preset, Superblue, proszkowanie

8634 SM 102-2-P 746 550 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 2126 mln odbitek, proszkowaniecp2000, alcolor, autoplate,preset

8627 SM 102-2-P 1 036 875 złrok prod. 2002, format 720x1020, kolor 230 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cp2000, su-szarka ir, urządzenie do mycia wałków i obciągów, odwracanie,proszkowanie Grafix

8638 SM 102-2-P 1 175 816 złrok prod. 2004, format 720x1020, kolor 270 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, automat domycia wałków i obciągów, proszkowanie Grafix betatronic100, podajnik typ preset plus, wykładanie z modułem S,kontrola temperatury farby, Technotrans alcosmart

8651 SM 102-2-P 1 368 675 złrok prod. 2004, format 720x1020, kolor 285 mln odbitek, odwracanie 2/0- 1/1, cp2000, presetLink,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, autoplate,alcolor, combiStar, chłodzenie Technotrans

8645 SORSZ 298 620 złrok prod. 1986, format 720x1020, kolor 215,5 mln odbitek, cpc 1-01, alcolor, pasowanie bacher

8640 GTOV 52+ 296 546 złrok prod. 1987, format 360x520, kolor 469 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe-alcolor, zdalne sterowanie- cpc 1.02, proszkowanie Grafix Exactomat, urządzenie anty-statyczne Eltex, chłodzenie baldwin, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza - weko, system pasowania bacher425, szybko-mocujące zaciski płyt

8640 GTOV 52+ 323 505 złrok prod. 1990, format 360x520, kolor 446 mln odbitek, nawilżanie alcolor, sterowanie farby cpc1.02, urządzenie antystatyczne Eltex, proszkowanie GrafixExactomat, chłodzenia baldwin, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza-weko, system pasowania bacher 425, szybkomocujące zaciski płyt, wersja plus

8634 GTOVP 52 300 694 złrok prod. 1989, format 360x520, kolor 495 mln odbitek, cpc 1-01, alcolor, kontrola podwójnegoarkusza, proszkowanie,

8632 GTOVP 52+ 267 514 złrok prod. 1990, format 360x520, kolor 447 mln odbitek, podajnik wstępny ze stosu, kontrola podwójnegoarkusza, kontrola marki bocznej -lewa i prawa, chromowanecylindry, kontrola komputerowa druku z piórem świetlnymi pamięcią, nawilżanie baldwin z chłodzeniem Technotrans,szybko-mocujące uchwyty płyt, odwracanie 2/3, wersja plus,wykładak łańcuchowy, proszkowanie weko, wózki paletowe napodawaniu i wykładaniu, narzędzia i akcesoria dla operatora

8641 SM 52-4+ 1 464 068 złrok prod. 2007, format 360x520, kolor 45 mln odbitek, anikolor- zespół farbowy, cp2000 - centralnesterowanie farbą, autoplate, automat do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, elektroniczna kontrola marki przednieji bocznej, proszkowanie mediprint, wersja plus, podajnik Hei-delberg z podsysem

8638 SM 52-4+LX 819 131 złrok prod. 2000, format 370x520, kolor 446 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, elektroniczna kontrolapodwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej,wydłużone wykładanie, suszarka ir

8661 SM 52-4+LX 769 361 złrok prod. 2000, format 370x520, kolor 446 mln odbitek, cp 2000, alcolor, autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnegoarkusza, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, elek-troniczna kontrola marki bocznej, wydłużone wykładanie, su-szarka ir

8616 SM 52-4+LX 1 049 318 złrok prod. 2002, format 370x520, kolor 480 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, etc.

8626 SM 52-4-H 1 557 386 złrok prod. 2009, format 370x520, kolor 45 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cp2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, pół-wysokie wykładanie, proszkowanie

8616 SM 52-4-P 450 004 złrok prod. 1997, format 370x520, kolor 463 mln odbitek, cpc 1-04, alcolor, autoplate, wersja plus,nowe wałki farbowe

8637 SM 52-4-P 478 867 złrok prod. 1998, format 370x520, kolor 436 mln odbitek cpc 1-04, alcolor, autoplate, automat domycia wałków i obciągów, kontrola podwójnego arkusza,elektroniczna kontrola marki bocznej, Technotrans-chłodzenie+recyrkulacja, proszkowanie weko

8640 SM 52-4-P 705 075 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 448 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix al-phatronic 200

8658 SM 52-4-P 829 500 złrok prod. 2003, format 370x520, kolor 417 mln odbitek, cp2000, autoplate, alcolor, urządzenia domycia wałków, obciągów, cylindrów Technotrans

8627 SM 52-4-P 746 550 złrok prod. 2004, format 370x520, kolor 418 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cp2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie,proszkowanie

8635 SM 52-4-P 829 500 złrok prod. 2005, format 370x520, kolor 432 mln odbitek, alcolor, Technotrans, autoplate, cp2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]


8638 SM 72 VP 376 510 złrok prod. 1987, format 520x720, kolor 4140 mln odbitek, cpc 1-02, alcolor-nawilżanie, Technotrans-chłodzenie, szybkomocujące zaciski płyt, Grafix- proszkowanie,wyposażenie standardowe

8616 PM 74-4-P3 850 238 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 460 mln odbitek, cpc 1-04, alcolor, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, etc.

8640 SM 74-4 P3-H 431 340 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 4101 mln odbitek, zdalne sterowanie -cpc-104, cpTronic,preset, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na po-dawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, au-toplate, alcolor, urządzenie do mycia obciągów i cylindrów,odwracanie -4/0 - 2/2, proszkowanie, Grafix alphatronic 200,wysokie wykładanie, chłodzenie Technotrans

8646 SM 74-4-CD 1 370 749 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 450 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, Technotrans-chłodzenie, proszkowanie

8646 SM 74-4-CD 1 677 664 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 457 mln odbitek, alcolor, Technotrans, autoplate,cp2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,proszkowanie

8623 SM 74-4-CD+L-C 1 420 519 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 459 mln odbitek, cpTronic, cpc 1-04, alcolor, preset, autoplate,wyrównywacz arkusza, proszkowanie

8637 SM 74-4-CD+L-C 1 665 419 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 471 mln odbitek, cp2000, alcolor Vario, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, wykładanie strumieniowe,kontrola podwójnego arkusza, kontrola marki bocznej, pro-szkowanie Grafix Exatronic, wysokie wykładanie, suszarkair- DryStar 2000, podawanie non-stop, preset, wyrównywaczarkusza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, Techno-trans- kontrola temperatury farby, Technotrans- chłodzenie +recyrkulacja, świetlne pióro

8661 SM 74-4-CD+L-C 1 580 497 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 471 mln odbitek, cp2000, alcolor Vario, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnego arkusza,kontrola marki bocznej, proszkowanie Grafix Exatronic wysokiewykładanie, suszarka ir DryStar 2000, podawanie non stop,preset, wyrównywacz arkusza, stalowa płyta na podawaniui wykładaniu, kontrola temperatury farby i chłodzenie Tech-notrans z recyrkulacją, pióro świetlne.

8664 SM 74-4-CD+LX 1 576 050 złrok prod. 2005, format 520x740, kolor 430 mln odbitek, autoplate, cp2000, nawilżanie alcolor Vario,chłodzenie Technotrans, podawanie preset, kontrola temperaturyfarby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,wydłużone wykładanie, zespół lakierujący z wałkami aniloxi dzielonymi kałamarzami, suszarka ir, proszkowanie.


HEIDELBERG HARRIS M-600/B2416-stronicowa jednozwojowa maszyna offsetowa, rok budowy 1995,

4 kolory; odcięcie: 630 mmmaksymalna szerokość papieru: 965 mm; maksymalna prędkość druku: 50.000 obr/godz.

cena: 585.000 zł+VATcena netto dotyczy maszyny "tak jak stoi" – demontaż i transport oraz koszty z tym związane ponosi kupujący

kontakt: tel. 42 675 62 52; fax 42 675 62 53informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny



8653 SM 74-4-H 746 550 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 463 mln odbitek, alcolor, Technotrans, cpc1-04, cpTronic,urządzenie do mycia wałków, obciągów, cylindrów, Superblue,suszarka iVT combi,

8625 SM 74-4-H 1 762 688 złrok prod. 2008, format 520x740, kolor 418 mln odbitek, wysokie wykładanie, cp2000, alcolor, automa-tyczne mycie wałków, obciągów i cylindrów, chromowane cylindryobciągów i cylindrów drukujących, suszarka ir, proszkowanie

8653 SM 74-4-H+L 839 869 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 4112 mln odbitek, cpc1-04, autoplate, suszarka ir, wysokiewykładanie, alcolor

8621 SM 74-4-P 518 438 złrok prod. 1997, format 520x740, kolor 475 mln odbitek, alcolor, kontrola farby cpc 1.04, cpTronic, au-tomatyczna zmiana płyt, autoplate, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie alphatronic 200, urządzeniechłodzące Technotrans, stalowa płyta na podawaniu

8635 SM 74-4-PH 673 969 złrok prod. 1996, format 520x740, kolor 4115 mln odbitek, alcolor, Technotrans, autoplate, cpc 1-04,cpTronic, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8638 SM 74-4-PH 761 481 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 4115 mln odbitek, cpc 1-04, cpTronic, preset, autoplate, pro-szkowanie, wyposażenie standardowe,

8626 SM 74-4-PH 1 368 675 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 432 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans- systemchłodzenie, cp 2000, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, odwracanie 2+2, proszkowanie, zaginarka i sztancado płyt, nowe wałki

8625 SM 74-4-PH 1 542 870 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 432 mln odbitek, wysokie wykladanie, odwracanie 4/0, 2/2,cp2000, cp Tronic, autoplate, alcolor, suszarka ir, nowewałki, zaginarka i dziurkarka do płyt

8650 SM 75-4- XL-C 2 019 833 złrok prod. 2008, format 530x750, kolor 44 mln odbitek, cp2000, axiscontrol, autoplate, alcolor, com-bistar- chłodzenie, kontrola temperatury farby, StaticStar-urządzenie antystatyczne, airStar -dystrybucja powietrza,proszkowanie- powderStar ap232

8670 SM 74- 4 +CD LX F 1 391 486 złrok prod. 2001, format 600x740, kolor 490 mln odbitek, cp2000, kontrola jakości spektrometrycznaaxis control, oprogramowanie: cip3, preset, podawania nonstop, stół powietrzny na podawaniu, antystatyczne urządzenieEltex, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżaniealcolor Vario, automatyczne podawanie płyt autoplate, wałkichłodzone combi Star, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, zespół lakierujący, dzielone kałamarze, suszarkair Dry Star 2000, proszkowanie Grafix Exatronic, wydłużonewykładanie non stop, mieszalnik alcosmart, centralny dystry-butor powietrza air Star, kompresor atlac copco

8663 SM 102-4 CD 1 679 738 złrok prod. 2002, format 720x1020, kolor 4140- mln odbitek, cp2000,,axis control, autoplate, preset, au-tomat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płytana podawaniu, nawilżanie alcolor Vario, kontrola temperaturyfarby, chłodzenie Technotrans beta, urządzenie do sztancowaniai zaginania płyt, proszkowanie Grafix Exatronic plus

8633 SM 102-4 CD+L 1 804 163 złrok prod. 1999, format 720x1020, kolor 469 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cp2000,zespół lakierujący, suszarka ir, urządzenie do mycia wałkówi obciągów, proszkowanie Grafix

8644 SM 102-4 CD+LX 1 026 506 złrok prod. 1993, format 720x1020, kolor 455 mln odbitek, cpc 1-04, cpTronic, alcolor Vario, autoplate,urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, zespół lakierujący,wydłużone wykładanie, podawanie i wykładanie non-stop,proszkowanie weko, suszarka ir-Grafix,

8626 SM 102-4 CD+LX 1 659 000 złrok prod. 2001, format 720x1020, kolor 463,5 mln odbitek, cp2000, alcolor, Technotrans HydroStarbeta D40 L+ alcoSmart, kontrola temperatury farby, autoplate,preset na podawaniu, urządzenie antystatyczne Eltex na po-dawaniu, non-stop na podawaniu i wykładaniu, elektronicznakontrola marki bocznej, zespół lakierujący (wałki gumowe ),wydłużone wykładanie, suszarka ir-Heidelberg DryStar, pro-szkowanie powderStar Duo plus

8635 SM 102-4-P 1 038 949 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4109 mln. odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, preset, suszarkair, urządzenie antistatic, combi-Star urządzenie do recyrkulacjinawilżania i kontroli temperatury farby, DryStar.

8621 SM 102-4-P3 736 181 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4210 mln odbitek, zdalne sterowania farbą cpc 1.04, cpTronic,stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, dmu-chawa jonów, alcolor, automatyczna zmiana płyt autoplate,odwracanie 4/0 -2/2, system pasowania, urządzenie domycia wałków, chromowane cylindry obciągów i płytowe,Superblue na wykładaniu, wyrównywacz arkusza, proszkowanieExatronic plus, proszkowanie Grafix, non stop wykładanie,stalowa płyta na wykładaniu, urządzenie chłodzące Techno-trans, kompresory

8616 SM 102-4-P3 1 223 513 złrok prod. 2002, format 720x1020, kolor 487 mln odbitek, cp2000, alcolor, kontrola temperatury farby,DryStar, etc.

8633 SM 102-4-P3+L 1 358 306 złrok prod. 1999, format 720x1020, kolor 4117 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cp2000,zespół lakierujący, suszarka ir, urządzenie do mycia wałków,obciągów, odwracanie, proszkowanie Grafix

8646 XL 105-4 +L 3 442 425 złrok prod. 2006, format 720x1020, kolor 428 mln odbitek, alcolor, kontrola temperatury farby, airStar,autoplate, proszkowanie powderStar, urządzenie antystatyczne,wydłużone wykładanie


8646 GTOFP 52 342 169 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 519 mln odbitek, alcolor, cpLc i cpTronic, Grafix Exactomat,pasowanie bacher control

8637 SM 52-5 719 591 złrok prod. 2000, format 370x520, kolor 541 mln odbitek, cp2000, alcolor-nawilżanie, proszkowanie-Grafix alphatronic, Superblue

8637 SM 52-5-P 441 124 złrok prod. 1997, format 370x520, kolor 5cpc 1-04, alcolor, autoplate, odwracanie 1/4, automat domycia obciągów, system pasowanie bacher 2000, kontrolapodwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej,suszarka ir, niskie wykładanie, proszkowanie, podajnik typHeidelberg, chłodzenie + recyrkulacja typ mGE

8661 SM 52-5-P2 738 255 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 534 mln odbitek, cp 2000, autoplate, preset, alcolor, kontrolatemperatury farby, kontrola podwójnego arkusza, odwracanie,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8639 SM 52-5-PH 669 821 złrok prod. 1998, format 370x520, kolor 562 mln odbitek, stół z podsysem na podawaniu, zdalne stero-wanie farbą cpc-1,04, odwracanie 5/0 2/3, wysokie wykładanie,urządzenie chłodzenia, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, autoplate, proszkowanie Grafix alphatronic 200

8669 SM 74-5 P2 1 379 044 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 537 mln odbitek, cp 2000, autoplate, alcolor Vario, kontrola tem-peratury farby, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,urządzenie jonizujące Eltex, recyrkulacja i kontrola temperaturyfarby -Technotrans, proszkowanie Grafix alphatronic 200

8668 SM 74-5 P2+L 1 285 725 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 585 mln odbitek, cp2000, stalowa płyta na podawaniu, podciś-nieniowy stół na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, autoplate, nawilżanie alcolor, chłodzone wałkifarbowe- combiStar, odwracanie 5/0 1/4, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarkair, proszkowanie Graphix alphatronic 200, wysokie wykładanie,stalowa płyta na wykładaniu, zespół chłodzący Technotrans

8652 SM 74-5 P3 1 107 383 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 556 mln, cp 2000, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem-podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, kontrolaelektroniczna marki bocznej, nawilżanie alkoholowe alcolor Vario,chłodzone wałki farbowe, odwracanie 5/0 - 2/3, autoplate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wyrównywaczarkusza, proszkowanie alphatronic 200, wysokie wykładanie,stalowa płyta na wykładaniu, chłodzenie Technotrans

8660 SM 74-5+L 2 737 350 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 5165 mln odbitek, cp2000, alcolor Vario, chłodzenie +recyrkulacjaTechnotrans, kontrola temperatury farby, preset, autoplate,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, preset nawykładaniu i podawaniu, płyta stalowa na podawaniu i wykłada-niu, kontrola marki przedniej, kontrola podwójnego arkusza,Eltex-urządzenie antystatyczne na podawaniu, zespół lakierującyTresu z dzielonymi kałamarzami, wydłużone wykładanie,suszarka ir, proszkowanie Grafix Exatronic Duo plus

8650 SM 74-5+L 1 922 366 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 510 mln odbitek, urządzenie antystatyczne Eltex, proszkowanieGrafix alphatronic 200, mechaniczna i elektroniczna kontrolapodwójnego arkusza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenieTechnotrans, suszarka ir Heidelberg DryStar, cp2000

8631 SM 74-5-CD 1 588 493 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 5105 mln odbitek, cp2000, preset, autoplate, alcolor, urządzeniedo mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8641 SM 74-5-CD 2 073 750 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 530 mln odbitek, autoplate, preset, nawilżanie alcolor+ systemchłodzenia Technotrans, combiStar, cp2000, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, suszarka ir, proszkowanie weko

8642 SM 74-5-CD+LX 1 907 850 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 567,5 mln odbitek, cp2000, axis -kontrola pasowania, alcolorVario, autoplate, DryStar, suszarka ir

8636 SM 74-5-H 962 220 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 5124 mln odbitek, cpc 1-04, cpTronic, alcolor, autoplate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Technotrans,proszkowanie

8622 SM 74-5-H 1 244 250 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 564 mln odbitek, cp2000, antistatic, alcolor, autoplate, Tech-notrans, suszarka Heidelberg ir, wysokie wykładanie,

8650 SM 74-5-H 1 845 638 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 523 mln odbitek, cp2000, autoplate, alcolor, chłodzenie Tech-notrans z cyrkulacją, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, dmuchawa jonów na podawaniu, stalowa płytana podawaniu i wykładaniu, elektroniczna kontrola markibocznej, kontrola podwójnego arkusza

8636 SM 74-5-H+L 1 026 506 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 5115 mln odbitek, alcolor, Technotrans, Superblue, wysokiewykładanie, kontrola temperatury farby,

8659 SM 74-5-H+L 1 036 875 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 558 mln odbitek, cpTronic, cpc1-04, alcolor, autoplate, urządze-nie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8622 SM 74-5-PH 870 975 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 580 mln odbitek, cpc, alcolor, autoplate, urządzenia do myciawałków, obciągów i cylindrów,

8636 SM 74-5-PH 1 175 816 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 565 mln odbitek, cp2000, alcolor, preset, suszarka ir, urządzenieantystatyczne, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów



8624 SM 74-5-PH 1 182 038 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 5134 mln odbitek, odwracanie 5/0, 1/4, 2/3, cp2000 (zsystemem preset Link), densytometr rS400 Techcon, kontrolatemperatury farby, autoplate, alcolor, Technotrans- nawilżaniez cyrkulacją, automat do mycia wałków obciągów i cylindrów

8661 SM 74 -5 CD P3 1 783 425 złrok prod. 2006, format 530x740, kolor 547 mln odbitek, cp2000, preset, autoplate, alcolor, TechnotranscombiStar proszkowanie weko powderStar ap 232

8661 SM 74-5 CD P3+L 2 529 975 złrok prod. 2007, format 530x740, kolor 556 mln odbitek, cp2000, autoplate, preset, alcolor, urządzeniedo mycia cylindrów drukujących, combiStar, kontrola tempe-ratury farby, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,suszarka DryStar 2000, proszkowanie weko powderStar ap262

8640 SM 102 FP 238 481 złrok prod. 1977, format 720x1020, kolor 565 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, odwracanie 5/0- 2/3,stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, proszkowanie, chłodzenie baldwin

8616 SM 102-5 CD 2 503 016 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 583 mln odbitek, cp2000, preset plus, alcolor, autoplate, axiscontrol, etc.

8653 SM 102-5 CD+LX 1 515 911 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5118 mln odbitek, cpTronic, cpc1-04, alcolor, autoplate, pro-szkowanie

8656 SM 102-5 CD+LX 1 451 625 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5132 mln odbitek, 5 kolorów +lakier i wydłużone wykładanie,cpTronic, cpc1-04, alcolor Vario, autoplate, preset, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, centralna dystrybucjapowietrza air cabinet, kontrola temperatury farby, stalowapłyta na podawaniu, chromowane cylindry, suszarka ir typHeidelberg, intercom, podawanie i wykładanie non stop, au-tomatyczne pasowanie, wymienione wałki w 2010 roku

8617 SM 102-5 CD+LX 2 079 971 złrok prod. 2002, format 720x1020, kolor 5125 mln odbitek, zespół lakierujący, cp2000, alcolor, autoplate,airStar, etc.

8616 SM 102-5 CD+LX 2 436 656 złrok prod. 2003, format 720x1020, kolor 590 mln odbitek, zespół lakierujący, cp2000, alcolor, autoplate,airStar, etc.

8659 SM 102-5 CD+LX 2 533 708 złrok prod. 2004, format 720x1020, kolor 560 mln odbitek, cp2000, alcolor, Technotrans, urządzenie an-tystatyczne, autoplate, preset, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów

8659 SM 102-5 CD+LX 2 799 563 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 590 mln odbitek, preset, kontrola podwójnego arkusza,autoplate, system dystrybucji powietrza, combiStar, wysokiewykładanie, wydłużone wykładanie, proszkowanie.

8636 SM 102-5 CD+LX 3 160 395 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 553 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, urządzenie anty-statyczne, Technotrans, suszarka ir, suszarka końcowa uVoraz suszarka uV pomiędzy zespołami drukującymi

8636 SM 102-5-P 955 999 złrok prod. 1997, format 720x1020, kolor 5125 mln odbitek, alcolor, autoplate, cpc 1-04, cpTronic, su-szarka ir, automatyczne pasowanie, proszkowanie

8617 SM 102-5-P3 1 007 843 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5104 mln odbitek, odwracanie - 2/3 - 5/0, cpc 1-04, autoplate, etc.

8640 SM 102-5-P3 1 555 313 złrok prod. 2001, format 720x1020, kolor 565 mln odbitek, cp2000, preset, autoplate, chłodzona wałkifarbowe, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,odwracanie 5/0-2/3, chłodzenie HydroStar, proszkowanieGrafix Exatronic plus, urządzenie antystatyczne Eltex, kom-presory, ScrollStar, airStar

8637 SM 102-5-P3 1 094 553 złrok prod. 1999, format 720x1020, kolor 5cp2000 z pamięcią & preset Link, odwracanie 5/0, 2/3,preset- podawanie/ wykładanie, alcolor Vario,- nawilżanie,chłodzenie Technotrans, półautomatyczna zmiana płyt, automatdo mycia wałków i obciągów, kontrola podwójnego arkusza,urządzenie antystatyczne, proszkowanie- Grafix ExatronicDuo plus, cenralny system powietrzny- air cabinet

8640 SM 102-5-P3+L 3 380 213 złrok prod. 2007, format 720x1020, kolor 547,5 mln odbitek, cp2000, stalowa płyta na podawaniu, stółz podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, al-color-Vario, odwracanie 5/2- 2/3, zespół lakierujący, suszarka,stalowa płyta na wykładaniu

8647 XL 105- 5+ L 3 678 833 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 547 mln odbitek, cp2000, preset, autoplate, antistatic,chłodzenie Technotrans, wydłużone wykładanie, proszkowaniepowderStar

8617 XL 105-5+LX2 3 768 004 złrok prod., format 720x1020, kolor 581 mln odbitek, zespół lakierujący, cp2000, alcolor, autoplate,preset, etc.

8617 XL 105-5+LX2 5 234 145 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5100 mln odbitek, zespół lakierujący, cp2000, alcolor, autoplate,preset

8660 XL 105-5LX 3 027 675 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5148 mln odbitek, cfp 2000, alcolor, Technotrans, urządzenieantystatyczne, wysokie wykładanie, suszarka ir, proszkowa-nie,

8623 XL 105-5LX 3 706 621 złrok prod. 2006, format 720x1020, kolor 575 mln odbitek, cp 2000, alcolor, autoplate, preset, kontrolatemperatury farby, proszkowanie,


8662 XL 105-5LX 2 944 725 złrok prod. 2005, format 750x1050, kolor 5147 mln odbitek

8657 XL 75-6+LX2-F 3 318 000 złrok prod. 2008, format 605x750, kolor 645 mln odbitek, system kontroli farby spektrometrycznyzdalny system kontroli press center,preset na podawaniu,stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na podawaniu,fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, ultrasoniczna kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżania alkoholowealcolor Vario, autoplate-automatyczne podawanie płyt, chłod-zone wałki farbowe, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, zespół lakierujący, dzielone kałamarze farbowe,suszarka ir- model DryStar 2000, preset na wykładaniu,wydłużone wykładanie 160cm/LX2, proszkowanie powderStarap500, podawanie non-stop, stalowa płyta na wykładaniu,centralna dystrybucja powietrza airStar, chłodzenie combiStar3000 prO, kompresor ScrollStar copco, max szybkość18.000ark/h, wykładanie non-stop

8654 SM 102-6 CD+LX 2 612 925 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 6150 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, suszarka po 1-szym zespole uV, suszarka końcowa uV, proszkowanie

8625 SM 102-6 CD+LX 2 198 175 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 6120 mln odbitek, cp2000, autoplate, preset, alcolor Vario,System inkline, kontrola temperatury farby, zespół lakierniczy,suszarka ir, wydłużone wykładanie

8647 SM 102-6 CD+LX 2 716 613 złrok prod. 2001, format 720x1020, kolor 6105 mln odbitek, cp2000, autoplate, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie Technotrans,kontrola temperatury farby, suszarka ir

8668 SM 102-6 CD+LX 3 400 950 złrok prod. 2006, format 720x1020, kolor 668 mln odbitek, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,cp2000, alcolor, chłodzenie Technotrans, autoplate, kontrolatemperatury farby, proszkowanie- powderStar, system po-wietrza-airStar, suszenie DryStar, mycie washStar, urządzeniedo mycia wałków, obciągów i cylindrów

8637 SM 102-6-P 1 963 841 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6100 mln odbitek, cp2000, alcolor, autoplate, preset, proszko-wanie powderStar Duo plus

8639 SM 102-6-P3 1 814 531 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6105 mln odbitek, preset plus, stalowa płyta na podawaniu,urządzenie antystatyczne, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, alkoholowenawilżanie alcolor Vario, autoplate, odwracanie 6/0- 2/4,chłodzone wałki farbowe, urządzenie do mycia wałków, ob-ciągów, inkline plus, chromowane cylindry płytowe, systempasowania, proszkowanie Grafix, wyrównywacz arkusza, Su-perblue na wykładaniu, stalowa płyta na wykładaniu, urządzeniechłodzenia, kompresory

8647 RAPIDA 74-5 SW2P WHA 671 895 złrok prod. 203, format, kolor 57 mln odbitek, zdalne sterowanie colortronic, Ergotronic,Densitronic- kontrola jakości spektrograf, stalowa płyta napodawaniu, stół podciśnieniowy na podawaniu, dmuchawajonów, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, foto-elektroniczna kontrola marki bocznej, nawilżanie alkoholowe,odwracanie: 5/0 - 2/2, automatyczny podajnik płyt, chłodzonnewałki farbowe, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów, proszkowanie weko ap260, wyrównywacz arkusza,stalowa płyta na wykładaniu, chłodzenie baldwin


KBA

ul. rydlówka 5, 30-363 Krakówtel./fax 012 251 12 60

Sprzedaż maszyn poligraficznych:www.printingmachines.pl

Transport maszyn

Serwis maszyn poligraficznych:- serwis maszyn Kba- części fabryczne do maszyn polly oraz performa.

ceny fabryczne, szybki czas realizacji zamówienia.filtry i akcesoria do maszyn poligraficznych.

01-244 warszawa, ul. bema 57 atel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01

kom: 602272003, 666814359e-mail: [email protected] [email protected]

www.polly.pl

AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka,

POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjnySprzedaż części zamiennych w cenach producenta

POLMASZ Mariusz Drejka

21 lat na rynku poligraficznym

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. narvik 9Tel. / fax. +48 12 262-03-75

biuro i warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57ETel. / fax. +48 12 262-00-46

e-mail: [email protected], [email protected]

Firma „LUBICZ” Autoryzowany Serwis MaszynPoligraficznych inż. Bohdan Berliński

www.lubicz.com.pl

www.polly.pl

www.printingmachines.pl


8640 RAPIDA 162-5+LALV2 3 220 534 złrok prod. 1999, format, kolor 105 mln odbitek, zdalne sterowanie farby- colortronic Ergotronicautoplate, -alkoholowe nawilżanie, auto-urządzenie do myciafarby, obciągów i cylindrów, kontrola jakości druku z densy-tometrem- Densitronic S, obniżona stalowa płyta na podawaniu,non-stop podawanie, stół z podsysem na podawaniu, kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrolamarki bocznej, urządzenie antystatyczne na podawaniuKersten, automatyczne podawnie płyt, chłodzone wałkifarbowe, chłodzenie- baldwin, przystawka do kartonu cX-1,2mm, chromowane cylindry płytowe i drukujące, zespół lakie-rujący Tresu z dzielonymi kałamarzami, suszarka ir, wyrów-nywacz arkusza, proszkowanie- Grafix Hitronic S, wydłużonewykładanie-2,6 m, wykładanie non-stop, stalowa płyta nawykładaniu, chłodzenie baldwin crcwL

8635 RAPIDA 74 -4- SW PWHA 684 338 złrok prod. 2004, format, kolor 52 mln odbitek, colortronic, cip3 Link, kontrola marki bocznej,Superblue, automix, proszkowanie, wyrównywacz arkusza,

8668 RAPIDA 74 G-4+L CXALV2 725 813 złrok prod. 2004, format, kolor 44 mln odbitek, maszyna typ Gravuflow, panel kontrolny Er-gotronic, urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, urządzeniedo druku na kartonie, dodatkowe urządzenie do druku na foliii plastiku, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami-Tresu

8624 RAPIDA 74- 4 + L- PWHA 788 025 złrok prod. 2001, format, kolor 44 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,wałki anilox 60 linii/cm, wydłużone wykładanie, poduszka

powietrzna na podawaniu, preset na podawaniu i wykłada-niu, konsola Ergotronic, colortronic-kontrola zdalnego ste-rowania farby i registrów, Sapc- półautomatyczna zmianapłyt

8640 RAPIDA 74-4 SW2 711 296 złrok prod. 2004, format, kolor 52 mln odbitek, colortronic, kontrola jakości druku ze spek-trometrem, system cip 3 Link, stalowa płyta na podawaniu,stół z podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej,urządzenie antystatyczne, nawilżanie alkoholowe, automatycznepodawanie płyt - pwHa, chłodzone wałki farbowe, odwracanie,odwracanie 4/0 -2/2, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, chromowane cylindry płytowe, Superblue nabębnie wykładaka, wyrównywacz arkusza, proszkowanie wekoap 262, stalowa płyta na wykładaniu, automix baldwin,chłodzenie baldwin, kompresory

8647 RAPIDA 74-4 SW2 632 494 złrok prod. 2004, format, kolor 52 mln odbitek, colortronic ze spektrografem, oprogramowaniecip3, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na po-dawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fo-toelektroniczna kontrola marki bocznej, antystatyczna dmu-chawa jonów, nawilżanie alkoholowe, automatyczny podajnikpłyt pwHa, chłodzone wałki farbowe, odwracanie: 4/0 -2/2, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,chromowane cylindry płytowe, Superblue na wykładaniu,wyrównywacz arkusza, proszkowanie weko ap 262, stalowapłyta na wykładaniu, automix baldwin, chłodzenie baldwin,kompresory


ilość odbitek 79 mln, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem baldwin,

proszkowanie weko,

stan bardzo dobry, maszyna w produkcji

maSzyna OffSETOwa

KBA Rapida 72 K

194 500 zł


maSzyna OffSETOwa


114 OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG / KBA

8660 RAPIDA 74-5+L ALV2 1 472 363 złrok prod. 2003, format, kolor 85 mln odbitek, colortronic, Varidamp, suszarka uV, proszko-wanie, wydłużone wykładanie, maszyna na podeście 250 mm

8653 RAPIDA 74-5+L ALV2 1 804 163 złrok prod. 2005, format, kolor 35 mln odbitek, colortronic, Varidamp, preset, suszarka uV,cip-Link, wydłużone wykładanie, chłodzone wałki farbowe

8625 RAPIDA 72/2K 155 531 złrok prod. 1991, format 520x720, kolor 220 mln odbitek, alkoholowe nawilżanie, Technotrans, szybkomocujące płyty, urządzenie do druku na kartonie, system pasowaniabacher, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie

8627 RAPIDA 72/2K 155 531 złrok prod. 1991, format 520x720, kolor 220 mln odbitek nawilżanie alkoholowe, Technotrans, szybko-mocujące zaciski płyt, przystawka do kartonu, pasowaniebacher, kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie

8634 RAPIDA105-2 SW 788 025 złrok prod. 2001, format 720x1040, kolor 2130 mln, Graphometronic, Technotrans, Link cip, proszkowanie

8623 RAPIDA 74- 4 + L- PWHA 682 264 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, przystawka do kartonu cX, zespół lakierującyTrESu, suszarka ir, urządzenie do mycia wałków i obciągów,system preset, półautomatyczne mocowanie płyt, nawilżanieVaridamp, proszkowanie weko 260, chłodzenie alpha D,wydłużone wykładanie - 1m, densytometr

8622 RAPIDA 74/4 PWHA 692 633 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 452 mln odbitek, colortronic, cip 3 Link, kontrola marki bocznej,Superblue, automix, proszkowanie, wyrównywacz arkusza

8641 RAPIDA 74/4+L ALV 1 045 170 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 459 mln odbitek, Densitronic S, Ergotronic, colortronic - zdalnakontrola farby, Varidamp-nawilżanie z chłodzeniem baldwin,podwójna średnica cylindrów drukujących, wyrównywacz ar-kusza, automat do mycia wałków i obciągów, pwHa- półau-tomatyczna zmiana płyt, urządzenie antystatyczne Kerstenna podawaniu i wykładaniu, proszkowanie weko ap260,zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu, wydłużonewykładanie 936 mm, suszarka Grafix ir/ TL, preset-centralnaregulacja formatu, pompy, etc

8638 RAPIDA 104/4 359 588 złrok prod. 1992, format 720x1040, kolor 4colortronic, Varidamp, suszarka baldwin ir, proszkowanieweko, szybkomocujące zaciski płyt, automatyczne pozycjo-nowanie cylindra

8635 RAPIDA 104/4 364 980 złrok prod. 1992, format 720x1040, kolor 4115 mln odbitek, Varicontrol, colortronic, urządzenie do myciaobciągów - baldwin, szybkomocujące płyty, proszkowanie

8635 RAPIDA 105/4 1 244 250 złrok prod. 2003, format 720x1050, kolor 4195 mln odbitek, colortronic, suszarka ir, cip3, półautoma-tyczna zmiana płyt

8616 RAPIDA 105/4 SW2 1 016 138 złrok prod. 2000, format 720x1050, kolor 4184 mln odbitek, colortronic, Varidamp, suszarka ir, odwracanie,

8624 RAPIDA 74-5+L ALV PWHA 2 003 243 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 563 mln odbitek, maszyna hybrydowa, zespół lakierującyz wałkami anilox, wydłużone wykładanie, suszarka uV- typEltosch, suszarka ir Eltosch, 2 suszarki ir między zespołamidrukującymi, suszarki uV pomiędzy wszysttkimi zespołamisuszącymi, colortronic, kontrola temperatury farby

8627 RAPIDA 74-6+L ALV2PWHA 1 783 425 złrok prod. 2005, format 520x740, kolor 525 mln odbitek, szybkość druku 18.000 ark/h, podłoże druku60g/m2 - 1 mm, zespół lakierujący Tresu, wydłużone wykłada-nie, suszarka ir & termiczna, przystawka do druku kartonu,preset na podawaniu i wykładaniu, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczne na poda-waniu, automat baldwin do mycia wałków, obciągów i cylindrów,system cip3 Link, proszkowanie weko ap 260, chłodzenie+kontrola temperatury farby

8653 RAPIDA 104/5+L CX 746 550 złrok prod. 1996, format 720x1020, kolor 566 mln odbitek, colortronic, non stop, urządzenie antystatyczneKersten, alcomatic, automix baldwin, wałki chłodzone, non stop,urządzenie do mycia obciągów, półautomatyczna zmiana płyt

8636 RAPIDA 104/5+L CX 746 550 złrok prod. 1996, format 720x1020, kolor 566 mln odbitek, colortronic, kontrola elektroniczna podwójnegoarkusza i braku arkusza, kontrola marki bocznej, non stop-podawanie i wykładanie, urządzenie antystatyczne Kersten,alcomatic, baldwin-automix, drążone wałki farbowe, szybkiemocowanie płyt-becher, urządzenie do mycia obciągówbaldwin, półautomatyczna zmiana płyt

8642 RAPIDA 104-5+L CX UV+IR 1 028 580 zł

rok prod. 1999, format 720x1040, kolor 572 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzamiTresu, colortronic, nawilżanie alcomatic, chłodzenie baldwinz recyrkulacją, autoplate, automatyczne ustawianie formatu,automat do mycia wałków i obciągów, podawanie i wykładanienon stop, stalowa płyta na podawaniu, maszyna na podeście40 cm, mieszalnik farby, chromowane cylindry, proszkowanieweko Ty77c, suszarka ir-Eltosch, suszarka uV Eltosch z 2008,3 lampy na wykładaniu i 2 lampy przestawne między zespołamidrukującymi,

8624 RAPIDA 104/5+L PWHA 1 459 920 złrok prod. 2002, format 720x1040, kolor 5161 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,wydłużone wykładanie, suszarka Grafix ir, Ergo tronik- zdalnesterowanie farbą i registrami, apc- automatyczna zmianapłyt, podajnik z poduszką powietrzną, nawilżanie Varidamp,Technotrans

8637 RAPIDA 105/5 CX+L 1 990 800 złrok prod. 2004, format 720x1050, kolor 545 mln odbitek, Varidamp-nawilżanie alkoholowe, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, wydłużone wykładanie,suszarka ir -Grafix, suszarka na gorące powietrze, kontrolatemperatury farby, intercom, urządzenie antystatyczne Kerstenna podawaniu, półautomatyczna zmiana płyt, Technotrans-


chłodzenie & recyrkulacja, colortronic-zdalne sterowanie farbąi registrami, cX-wyposażenie do druku kartonu, cip-Link,zespół lakierujący Harris oraz bruno-dzielone kałamarzeprosz-kowanie- weko ap 262, system acS- filtrowanie powietrza

8668 RAPIDA 105/5 SW2 995 400 złrok prod. 2001, format 720x1050, kolor 5135 mln odbitek, odwracanie 5/0 2/3, colortronic, pneumatycznakontrola marki bocznej, elektroniczna kontrola podwójnegoarkusza, specjalna obróbka powierzchni cylindrów płytowych,obciągów i drukujących, urządzenie do mycia obciągów,system pasowania bacher Grapho-metro, półautomatycznazmiana płyt, pasowanie diagonalne, nawilżanie Varidamp,chłodzenie Technotrans beta c z alcoSmart, kontrola tempe-ratury farby, płyta stalowa na wykładaniu, proszkowanie

8650 RAPIDA 104-5 PWHA ALV 788 025 złrok prod. 1998, format 740x1050, kolor 599 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, colortronic, kontrolapodwójnego arkusza, automix amX 2325, chromowanecylindry, wysokie wykładanie, wykładanie non stop, proszko-wanie wekotron, automat do mycia wałków, obciągów, chłod-zone wałki farbowe, wydłużone wykładanie-1300 mm, suszarkair, preset, kombinowane nawilżanie / zespół lakierujący Va-ridamp na 5 zespole drukującym

8622 RAPIDA 104/6 684 338 złrok prod. 1996, format 720x1040, kolor 6113 mln odbitek, colortronic, suszarka ir, Technotrans,alcolor, proszkowanie

8644 RAPIDA 105-6+ L CX 4 707 413 złrok prod. 2008, format 720x1050, kolor 612 mln odbitek, zespół lakierujący Tresu, wydłużone wykładanie,colortronic, wałki anilox, alcomatic-nawilżanie, autoplate,automatyczne ustawianie formatu, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, stalowa płyta do ładowania z palety,podawanie i wykładanie non-stop, maszyna na podeście 375mm, chromowane cylindry, kontrola temperatury farby,suszarka ir-Geafix, proszkowanie Grafix megatronik

8635 RAPIDA 105-6+L+ALV 2CX 2 011 538 zł

rok prod. 2000, format 740x1050, kolor 664 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, autoplate, urządzeniedo mycia wałków i obciągów, baldwin-chłodzenie+ recyrkulacja,zespół lakierujący, wydłużone wykładanie, wysokie wykładanie,kontrola temperatury farby, dmuchawa ładunków elektrosta-tycznych, półautomatyczna zmiana płyt, stalowa płyta na po-dawaniu i wykładaniu, podajnik strumieniowy, proszkowanieweko T77c, zespół nawilżania colortronic- zdalne sterowaniefarbą i registrami, preset- zdalne ustawianie formatu, cX-przystawka do druku kartonu, komplet do druku na plastiku,mieszalnik farby uV, 3 suszarki między zespołami z regulacjąustawienia, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, 2zespoły lakierujące, pierwszy z suszarką uV, elektronicznakontrola pasowania, zespół lakierujący Tresu z dzielonymikałamarzami, elektroniczna kontrola marki bocznej

8669 RAPIDA 105-6+L+ALV2 SW2 1 895 408 zł

rok prod. 2005, format 740x1050, kolor 696 mln odbitek, zdalne sterowanie: Ergotronic, Logo tronik,acr -control, kontrola farby- colortronic, oprogramowanie-cipLinK, kontrola jakości -Densitronic S, obniżona stalowapłyta na podawaniu, stół z podsysem na podawaniu, urządzenie

antystatyczne Kersten, ultrasoniczna kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, kontrola marki bocznej, nawilżaniealkoholowe Varidamp, odwracanie 6/0 - 2/4, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzone wałki -baldwin combiliner, zespół lakierujący, dzielone kałamarzeHarris+bruno, suszarka ir- rapid-Dry, system czyszczeniapowietrza, wyrównywacz arkusza, proszkowanie weko ap262, urządzenie do usuwania proszku, wydłużone wykładanie240 cm, obniżona stalowa płyta na wykładaniu, mieszalniknawilżającego roztworu automix

MILLER8666 TP 29 S 132 720 zł

rok prod. 1981, format 520x740, kolor 582 mln odbitek, odwracanie 12/4- 3/2, szybkomocującezaciski płyt, konsola unimatic c3, podajnik Spiess, proszkowanieGrafix, nawilżanie baldwin z recyrkulacją i chłodzeniem, pozatym wyposażenie standardowe



120.000 zł

OffSETOwa arKuSzOwa

Miller TP 74/2c

nr. fabr. G 21792,ilość odbitek – 22 mln

rok prod. –1989proszkownica wEKO



116 OFFSETOWE ARKUSZOWE – MILLER


80.000 zł

OffSETOwa arKuSzOwa

Miller TP 74/22 kolory,

format 520 x 740, rok produkcji 1990, 58 mln odbitek,

nawilżanie alkoholowe, odwracanie 2/0 - 1/1, szybkie pasowaniesystem bacher, dzielone listwy płytowe,

proszkowanie weko, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza weko,

wysokie wykładanie,

w skład maszyny wchodzi chłodziarka Edelman - rok produkcji 2000 z elektroniczną kontrolą poziomu alkoholu

(lodówka wchodzi pod podest i zajmuje bardzo mało miejsca)Stan techniczny dobry,

maszyna drukowała głównie prace kolorowe,pasowanie bardzo dobre,

maszyna w produkcji



87 mln odbitek,rok produkcji 1990,format 520 x 740,

odwracanie 1/1,2/0,podajnik Spiess,

nawilżanie Enverton, poroszkowanie weko, wysokie wykładanie

maSzyna OffSETOwa

MAN Miller TP 74-2SW

75.000 zł


maSzyna OffSETOwa




370.000 zł

OffSETOwa arKuSzOwa

Miller TP-104 (1+4)

nr. fabr. 21001 rok prod. - 1988

ilość odbitek – 37 mlnformat: max. 720X1040 mm, min. 360X520 mm

zakres grubości papieru: 0,06 – 0,5zadruk max. 700X1030 mm

wydajność 9000 ark/hzapotrzebowanie mocy 44 kw




52.500 zł

OffSETOwa arKuSzOwa

Miller -Johanisberg TP29S

rok produkcji 1990-te 2 kolory, format 520x740 mm,

wysokie wykładanie, druk dwustronny Sw,proszkowanie weko,

maszyna serwisowana



118 OFFSETOWE ARKUSZOWE – MILLER / PLANETA


430.000 zł

OffSETOwa arKuSzOwa

Planeta Varimat V-64

rok produkcji 1988czas pracy 24 270 h

sterowanie fuji (sterowanie z pulpitu farbą i wodą)

proszkownica wekobaldwin alkoholowy balcontrol

suszenie Eltoschformat max 720x1040, min. 360x520

zapotrzebowanie mocy 101Kw6 zespołów drukujących

gabaryty dł. 13 m, szer. 3,9 m, wys. 3,5 mmaszyna w produkcji,

serwisowana, stan techniczny bardzo dobry,

możliwość przeprowadzenia prób, druk na gramaturach od 70 do 400 g



160.000 zł

OffSETOwa arKuSzOwa

Planeta Super Variant P24-71 SW-1

nr fabr. 273420rok prod. 1988

czas pracy – 13250 godz.format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mm

format zadruku 700x1010 mmzapotrzebowanie mocy-34,5 kw

ciężar –18,24 t

wymiary: dług. – 7,4 m.,

szer – 3,44 m (z podestami)wys –2,04m




120.000 zł

OffSETOwa arKuSzOwa

Miller TP 74/2c

nr. fabr. G 21792,ilość odbitek – 22 mln

rok prod. –1989proszkownica wEKO





600.000 zł

OffSETOwa arKuSzOwa

Planeta Super Variant P-54 (5+0)

nr fabr. 270438 rok prod. 1988

czas pracy – godz.14 509 godz.format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mm

format zadruku 700x1010 mm.wydajność 9000 ark/h

zapotrzebowanie mocy - 61kwciężar – 34,33 t

wymiary: dług. – 10,85 m, szer – 3,44 m (z podestami), wys – 2,04 m




Planeta Varimat V 64-2

- nr fabr. 260412; - rok prod. 1988

- czas pracy – 11 453 godz- sterowanie fuji (regulacja z pulpitu farbą i wodą)

- na wykładaniu; - lampy uV, -lampy ir- nadmuch ciepłego powietrza

- dodatkowe 2 kpl. lamp uV do wkładania za poszczególnymi zespołami- proszkownica wEKO

- baldwin alkoholowy balcontrol- format papieru; -max. 710x1020 mm, -min. 420x500 mm

- format zadruku 700x1010 mmzapotrzebowanie mocy – 101 kw

- ciężar – 43,55 t

wymiary: długość – 13 m, szerokość – 3.9 m (z podestami), wysokość – 3,5 m (z instalacją wyciągową)

1.200.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34



120 OFFSETOWE ARKUSZOWE – PLANETA / ROLAND

8652 305 SW+L 580 650 złrok prod. 1998, format, kolor 101 mln odbitek, cpL, nawilżanie roladmatic, chłodzenieTechnotrans, rci, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, odwracanie 4/1 - 2/3, suszarka ir, wysokiewykładanie, proszkowanie weko, podawanie i wykładanienon-stop

8625 504 HOB 1 397 708 złrok prod. 2005, format, kolor 73 mln odbitek, apL, rolandmatic, Technotrans, rci2, urządze-nie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka ir, wy-sokie wykładanie, proszkowanie weko, podawanie i wykładanienon-stop

8650 504 OB+LV 1 762 688 złrok prod. 2005, format, kolor 21 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,wałki anilox, wydłużone wykładanie, rci, ppL, automatycznaregulacja formatu, automatyczna regulacja grubości podłoża

8645 RF-OB. 53 918 złrok prod. 1977, format 520x720, kolor 1nawilżanie konwencjonalne

8656 201 T 0B 47 696 złrok prod. 1988, format 520x740, kolor 144 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Edelmann,proszkowanie weko, szybkomocujące płyty

PLANETA8626 P-54-5 2 737 350 zł

rok prod. 1985, format 710x1020, kolor 5maszyna przepracowała 20.500 motogodzin, nawilżanie alko-holowe, chłodzenie baldwin, chłodzone wałki farbowe, pro-szkowanie

8628 V-64 X VARIMAT 430 000 złrok prod. 1988, format 710x1020, kolor 6czas pracy-24 270 h, sterowanie fuji (sterowanie farbąi wodą), proszkownica weko, baldwin alkoholowy+ balcontrol,6 zespołów drukujących, maszyna w produkcji, stan technicznybardzo dobry, możliwość przeprowadzenia prób, druk na gra-maturach od 70 do 400 g.

POLLY8667 725 PH 95 393 zł

rok prod. 1996, format 485x660, kolor 222 mln odbitek, wyposażenie standardowe, podajnik stru-mieniowy, elektromechaniczna kontrola podwójnego arkusza,utwardzane cylindry obciągów, cylindry drukujące, i cylindrypłytowe, odwracanie 1-1 / 2-0, nawilżanie Kompaq iii,chłodzenie z recyrkulacją Technotrans alpha, wysokie wykłada-nie, proszkowanie polly DST, kompresor becker, Superbluena wykładaniu, maszyna remontowana w zakładach pollyw 2004, maszyna dobrze utrzymana,

8636 574 456 225 złrok prod. 2000, format 520x740, kolor 541 mln odbitek, podajnik strumieniowy, kontrola podwójnegoarkusz, wyrównywacz arkusza proszkowanie, urządzenie an-tystatyczne

ROLAND

Mechanika Maszyn Poligraficznych Jarosław Pazio

• ponad 10 lat w branży• liczne rekomendacje• specjalizacja manroland, miller• naprawa, regeneracja, konserwacja• montaż, demontaż

[email protected]. 503 185 522

ul. Śląska 86/48, 80-389 Gdańsk

rok produkcji 1979, 1 kolor, format 520x 720,nawilżanie konwencjonalne, drukuje cmyK,

druk na samokopii, offsecie, kredzie, kartonie

maSzyna OffSETOwa

Roland Favorit RFOB

26.300 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34


maSzyna OffSETOwa


140.000 zł

OffSETOwa arKuSzOwa

Planeta Super Variant P 24-6

nr fabr. 255902rok prod.1986

czas pracy –14274 godz.proszkownica polygraph

format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mmformat zadruku 700x1010 mmzapotrzebowanie mocy-30 kw

ciężar –17,5 t

wymiary:dług. –7.4 m

szer. –3,44 m (z podestami)wys. –2.04 m.














8646 201 T 0B 199 080 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 138 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Quint, proszkowanieweko, standardowe wyposażenie

8658 PRACTICA PRZ 00 62 213 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 280,5 mln odbitek, odwracanie 1/1- 2/0, nawilżanie rolandmatic,chłodzenie Edelmann, proszkowanie weko, szybkomocującepłyty, kompresor, szybkość 10.000 ark/h

8643 PRACTICA PRZ 00 66 360 złrok prod. 1997, format 360x520, kolor 243 mln odbitek, standardowe wyposażenie, nawilżanie alko-holowe rolandmatic, urządzenie chłodzące, proszkowanieweko T6, przystosowana do przystawki numeratora

8640 PRACTICA PRZ 00 E 65 323 złrok prod. 1988, format 360x520, kolor 222 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, n+p,chłodzenie, odwracanie 2/0 -1/1

8648 PRACTICA PRZ 00 E 62 213 złrok prod. 1988, format 360x520, kolor 222 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, wersjaplus- n+p, odwracanie 2/0 - 1/12

8666 202 111 983 złrok prod. 1990, format 520x740, kolor 222 mln odbitek, rolandmatic, szybkomocujące zaciski płyt,system 4- łapkowy, proszkowanie weko, brak jakichkolwiekuszkodzeń powierzchni cylindrów drukujących


ilość odbitek 54 mln,nawilżanie alkoholowe

rolandmatic, system 3 gripper

maSzyna OffSETOwa

MAN Roland 202 TOB

75.500 zł


maSzyna OffSETOwa


8646 202 E 331 800 złrok prod., format 520x740, kolor 243 mln odbitek, rci, rolandmatic, rci,, półautomatycznazmiana płyt, wyrównywacz arkusza, proszkowanie

8625 202 T 0B 86 061 złrok prod. 1987, format 520x740, kolor 243 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic + chłodzenie, szyb-komocujące płyty, wersja maszyny-plus

8669 202 T 0B 64 701 złrok prod. 1987, format 520x740, kolor 274 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, system 3-ch łapek

8648 202 T 0B 80 876 złrok prod. 1988, format 520x740, kolor 266 mln odbitek, stół podciśnieniowy na podawaniu, nawilżaniealkoholowe rolandmatic, proszkowanie, chłodzenie Edelmann

8639 202 T 0B 109 909 złrok prod. 1989, format 520x740, kolor 249 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie baldwin,proszkowanie weko T6,

7934 202 T 0B 210 278 złrok prod. 1990, format 520x740, kolor 2ok. 38 mln odbitek, 2 zespoły drukujące, format 520 x 740mm, nawilżanie rolandmatic, chłodzenie Edelmann, proszko-wanie weko T6


122 OFFSETOWE ARKUSZOWE – ROLAND

8656 202 T 0B 122 351 złrok prod. 1991, format 520x740, kolor 229 mln. odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem, szyb-komocujące płyty, podajnik mabeg, standardowe wyposażenie

8651 202 T 0B 172 121 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 242 mln odbitek, rolandmatic, proszkowanie weko T6,

8627 202 T 0B 182 490 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 241 mln odbitek, wyposażenie standardowe, rolandmatic,proszkowanie weko, chłodzenie z recyrkulacją Edelmann

8649 202 T 0B 201 154 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 27 mln odbitek, rolandmatic, proszkowanie Grafix,

8650 202 T 0B 170 048 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 232 mln odbitek, rolandmatic, szybkie mocowanie płyt, pro-szkowanie weko,

8643 202 T 0B 217 744 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 227,5 mln odbitek, wyposażenie standardowe, rolandmatic,proszkowanie, chłodzenie alkoholowe za urządzeniem po-miarowym, układacz stosu

8641 202 T 0B-E 342 169 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 215 mln odbitek, rolandmatic+ chłodzenie, rci 2 konsolaz pamięcią, pasowanie boczne i wzdłużne- zdalne sterowanie,szybko mocujące zaciski płyt, fotoelektroniczna kontrola markibocznej, cylindry drukujące o podwójnej grubości, wszystkiecylindry utwardzone powierzchniowo, urządzenie do myciaobciągów, urządzenie jonizujące na podawaniu, proszkowanieweko

8644 302 H 0B 296 546 złrok prod. 1996, format 530x740, kolor 228 mln odbitek, odwracanie 2/0 - 1/1, rci, rolandmatic +chłodzenie z recyrkulacją, cpL, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Hitronic

8657 302 H 0B SW 259 219 złrok prod. 1995, format 530x740, kolor 230 mln odbitek, odwracanie 1/1, nawilżanie alkoholowe ro-landmatic, rci, cpL, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, proszkowanie Grafix Hitronic

8654 REKORD RZK 3B 147 236 złrok prod. 1982, format 720x1020, kolor 2podajnik mabeg, suszarka ir-abess-1997, 2 lampy

8648 REKORD RZK 3B 255 071 złrok prod. 1989, format 720x1020, kolor 283,5 mln odbitek, rci, stalowa płyta na podawaniu, stółz podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, rolandmatic, chłodzone wałki farbowe -Graphometronic, system pasowania bacher, szybko mocującepłyty, suszarka ir Eltosch, proszkowanie Grafix, maszyna napodeście 30 cm, chłodzenie Edelmann

8665 FAVORIT RVF 0B 165 900 złrok prod. 1989, format 520x720, kolor 474 mln odbitek, rolandmatic, rci 1, szybkomocujące zaciskipłyut, chromowane cylindry, proszkowanie

8641 FAVORIT RVF 0B 325 579 złrok prod. 1990, format 520x720, kolor 469 mln odbitek, rci, rolandematic, suszarka ir, urządzeniedo mycia obciągów, wyciąg proszku na wykładaniu, sztancado otworów pasowania

8656 204 0B-E 539 175 złrok prod. 2000, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Edelmann,mocowanie płyt półautomatyczne, sterowanie farbą rci, pro-szkowanie weko.

8634 204 0B-E 323 505 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 431 mln odbitek, rolandmatic, rci, wyrównywacz arkusza,proszkowanie, urządzenie antistattic

8635 204 0B-E 1 036 875 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, rci, EpL, Technotrans, suszarka ir, proszko-wanie

8637 204 E 1 026 506 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 448 mln odbitek, automat do mycia wałków i obciągów,suszarka Or, EOL- półautomatyczna zmiana płyt, wyposażeniedo druku kartinu w opcji

8656 204 T 0B 236 408 złrok prod. 1989, format 520x740, kolor 465 mln odbitek, rolandmatic, baldwin, rci, szybkomocującepłyty, standardowe wyposażenie

8663 204 T 0B 342 169 złrok prod. 1992, format 520x740, kolor 444 mln odbitek, rolandmatic, suszarka ir, rci, model szary

8621 304 0B 518 438 złrok prod., format 530x740, kolor 4136 mln odbite, zdalne sterowanie rci, stalowa płyta na po-dawaniu, stół podciśnieniowy na wykładaniu, kontrola po-dwójnego arkusza i braku arkusza, rolandmatic, automatycznazmiana płyt, odwracanie, urządzenie do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, proszkowanie, stalowa płyta na wykładaniu,urządzenie chłodzące

8616 304 H 0B 553 691 złrok prod. 1998, format 530x740, kolor 480 mln odbitek, odwracanie 4/0 -2/2, rci, nowy podajnik

8628 304 H 0B 580 650 złrok prod. 1999, format 530x740, kolor 444 mln odbitek, odwracanie 2/2, wysokie wykładanie, wykładanienon stop, Superblue, półautomatyczna zmiana płyt, proszkowanie,urządzenie do mycia wałków, obciągów, maszyna w produkcji

8668 304 H 0B SW 383 644 złrok prod. 1996, format 530x740, kolor 460 mln odbitek, cpL, nawilżanie rolandmatic, chłodzenieTechnotrans, cci, urządzenie do mycia wałków i obciągów,proszkowanie weko, odwracanie 2+2



8665 304 H 0B SW 497 700 złrok prod. 2002, format 530x740, kolor 438 mln odbitek, standardowe wyposażenie, rci, rolandmatic,chłodzenie Technotrans, urządzenie do mycia wałków, od-wracanie 2/2 -4-0, wysokie wykładanie, proszkowanie weko,

8651 304 H 0B+L 1 065 908 złrok prod. 2005, format 530x740, kolor 462 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,proszkowanie Grafix cantronic 200, rci, cci-komputerowakontrola farby, cpL- automatyczna zmiana płyt, nawilżanierolandmatic, kontrola temperatury farby

8636 304 H 0B+L 1 067 981 złrok prod. 2005, format 530x740, kolor 460 mln odbitek, rci, cpL, urządzenie antystatyczne, procom,presspilot, suszarka ir

8637 304 H-P 470 741 złrok prod. 2000, format 530x740, kolor 486 mln odbitek, odwracanie- 2/2, rci2, rolandmatic -nawilżanie alkoholowe, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, cpL,, wysokie wykładanie, stalowa płyta na po-dawaniu i wykładaniu, Grafix urządzenie do usuwania pro-szku.

8624 304 P+LV 1 065 908 złrok prod. 2005, format 530x740, kolor 462 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,suszarka ir typ Grafix cantronic, rci, cci- komputerowesterowanie farbą, cpL, kontrola temperatury farby, nawilżanierolandmatic

8646 504 OB+LV 1 949 325 złrok prod. 2004, format 590x740, kolor 422 mln odbitek, rolandmatic, ppL, kontrola temperaturyfarby- Grapho metronic, colorpilot, pasowanie-bacher, automatdo mycia wałków i obciągów, cip3, pecom, urządzenie anti-static, wyposażenie standardowe

8655 REKORD RVK 3B 126 499 złrok prod. 1972, format 720x1020, kolor 435 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, szybkie mocowaniepłyt, chromowane cylindry

8656 REKORD RVK 3B 138 941 złrok prod. 1982, format 720x1020, kolor 4107 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, rci 1, cylindryz poduszką powietrzną, proszkowanie weko

8658 REKORD RVK 3B 174 195 złrok prod. 1988, format 720x1020, kolor 4102 mln odbitek, suszarka ir, chłodzenie baldwin

8647 REKORD RVK 3B SW 234 334 złrok prod. 1984, format 720x1020, kolor 458,3 odbitek, rci, rolandmatic

8652 704 3B-P 1 067 981 złrok prod. 2001, format 720x1040, kolor 462 mln odbitek, apL, rolandmatic, chłodzenie Technotrans,rci 2, urządzenie myjące wałków, obciągów i cylindrów, od-wracanie 2/2, wysokie wykładanie, proszkowanie weko, po-dawanie i wykładanie non-stop.

8626 704 3B-P 1 866 375 złrok prod. 2005, format 720x1040, kolor 490 mln odbitek, odwracanie 4/0 - 2/2, rci, colorpilot plusD+f, presslink, nawilżanie roland Deltamatic, kontrola tem-peratury farby, baldwin chłodzenie, apL- automatyczna zmianapłyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,urządzenie antystatyczne Kersten, proszkowanie weko ap262, System Schneider -usuwanie proszku

8666 704 3B 746 550 złrok prod. 1995, format 740x1040, kolor 4165 mln odbitek, podajnik z e stołem z podsysem, automatycznezakładanie płyt ppL, nawilżanie rolandmatic, chłodzenie Tech-notrans, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,elektromechaniczna kontrola podwójnego arkusza, elektronicznakontrola m arki bocznej,

8663 704 3B 1 099 088 złrok prod. 2000, format 740x1040, kolor 480 mln odbitek, rci 2, odwracanie 2/2, 4/0, nawilżanie ro-landmatic, kontrola temperatury grafometryczna, chłodzenieTechnotrans combibeta, wykładanie z poduszką powietrza,apL- automatic, pecom- cip3,, kontrola temperatury farby,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowaniewekotrom,

8616 704 3B 912 450 złrok prod. 2000, format 740x1040, kolor 4125 mln odbitek, ppL, suszarka ir, cci, rolandmatic, odwra-canie, etc.

8624 704 3B 1 638 263 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 496 mln odbitek, maszyna chłodzona wodą, roland Deltamatic,rci, apL, QuickStart, wykładanie airGlide, LcS, cci- kompu-terowe sterowanie farbą, podawanie i wykładanie non-stop,

8626 704 3B 1 762 688 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 460 mln odbitek, odwracanie 2/2 - 4/0, cci komputerowe ste-rownie farbą, nawilżanie roland Deltamatic, system sterowaniapecom, apL/apc, rci, QuickStart, kontrola temperatury farby,JoncardDrive, końcówka cip3, LcS, airGlifde, stół z podsysemna podawaniu, system pasowania bacher, centralaircabinet,chromowane cylindry, kontrola podwójnego arkusza, Techno-trans chłodzenie + recyrkulacja, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix, suszarka ir,

8631 704 3B SW 673 969 złrok prod. 1997, format 740x1040, kolor 498,5 mln odbitek, rci, roland Deltamatic, ppL, non-stop -podawanie i wykładanie, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów

8652 704 3B SW 1 459 920 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 490 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic Deltamatic, cci-ste-rowanie farbą, odwracanie 4/0, 2/2, apL, proszkowanie weko,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenieTechnotrans, kontrola temperatury farby, stół na podawaniuz poduszką powietrza,


124 OFFSETOWE ARKUSZOWE – ROLAND

8624 704 3B SW 1 256 693 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 475 mln odbitek, 4/0- 2/2, rolandmatic, rci, apL, kontrola tem-peratury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,chromowane cylindry drukujące i płytowe, stalowa płyta na po-dawaniu i wykładaniu, urządzenie do usuwania proszku

8636 704 3B SW 1 403 929 złrok prod. 2005, format 740x1040, kolor 485 mln odbitek, rci, apL, kontrola temperatury farby, pro-szkowanie, roland Deltamatic,

8636 704 3B+L 746 550 złrok prod. 1996, format 740x1040, kolor 4urządzenie do mycia obciągów, przystawka do druku na kar-tonie, Technotrans

8631 704 3B+LV 684 338 złrok prod. 1998, format 740x1040, kolor 4110 mln odbitek, proszkowanie, rci, roland Deltamatic, ppL,lampy uV,

8634 704 3B+LV 684 338 złrok prod. 1998, format 740x1040, kolor 4110 mln odbitek, rci, roland Deltamatic, ppL, uV- lampy,proszkowanie

8622 704 3B+LV 1 358 306 złrok prod. 2000, format 740x1040, kolor 448 mln odbitek, rci, ppL, Technotrans, preset, kontrola tem-peratury farby, suszarka ir, proszkowanie

8616 704 3B+LV 3 152 100 złrok prod. 2007, format 740x1040, kolor 420 mln odbitek, zespół lakierujący, ppL, colorpilot, etc.

8647 704 3B+LV 2 905 324 złrok prod. 2008, format 740x1040, kolor 415 mln odbitek, zdalne sterowanie: presspilot, Quick changepaket, inkcontrol, colorpilot D/OK. balance, QuickStart, obniżanapłyta pa podawaniu, podajnik non-stop, stół z podsysem napodawaniu, urządzenie antystatyczne na podawaniu Kersten,rolandmatic, odwracanie 4/0 - 2/23, automatyczny podajnikpłyt, chłodzone wałki farbowe, chłodzenie Technotrans beta c,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, przystawkado druku na kartonie, zespół lakierujący z dzielonymi kałama-rzami, suszarka ir/TL, proszkowanie Grafix Hitronic HEp,urządzenie do usuwania proszku Schneider, non-stop wykładanie,obniżana płyta na wykładaniu, automix-alcoSmart

8663 704 3B+TLV 933 188 złrok prod. 1996, format 740x1040, kolor 4221 mln odbitek, maszyn na podeście 275 mm, rci, ppL, po-dajnik mabek non stop, max wysokość stosu 1700 mm, paso-wanie płyt- Grafometryczne, urządzenie do mycia wałkówi obciągów, zespół nawilżający, dzielone kałamarze zespołulakierującego, suszarka ir+ gorące powietrze Eltosch Secco-matic, wydłużone wykładanie 914,4 mm, wykładanie -maxwysokość stosu 1200 mm, proszkowanie wekotron TrOn 10r, Konsola z czytnikiem karty pracy zip 3

8621 704 PLV 4 354 875 złrok prod. 2004, format 740x1050, kolor 415 mln odbitek, zdalne sterowanie presspilot, QuickStart,obniżana płyta stalowa na podawaniu, non stop podawanie,stół podciśnieniowy na podawaniu, urządzenie antystatyczne

na podawaniu, rolandmatic, odwracanie: 4/0 - 2/2, automatycznepodawanie płyt apL, wałki farbowe chłodzone : Technotranscombi beta c, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,przystawka do druku kartonu, zespół lakierujący- dzielonekałamarze, suszarka ir/TL, proszkowanie Grafix Hitronic HEp,urządzeni do usuwania proszku: Schneider, wykładanie nonstop, opuszczana stalowa płyta na wykładaniu, urządzeniechłodzące Technotrans combi beta c, automix: alcoSmart

8633 305 PP+LV 985 031 złrok prod. 2005, format 520x720, kolor 541 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, baldwin -chłodzenie,ppL, cci, densytometr Graphometronic, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący z dzielonymikałamarzami Tresu, suszarka ir typ Eltosch, odwracanie 1/4,2/3, 5/0, wydłużone wykładanie, standardowe wyposażenie

8641 305 H 0B 481 110 złrok prod. 1995, format 530x740, kolor 5112 mln odbitek, rolandmatic + zespół chłodzący, rci, cpL,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie,odwracanie 5/0, 2,/3, etc

8626 305 H 0B+L 574 429 złrok prod. 1998, format 530x740, kolor 5101 mln odbitek, cpL, rolandmatic, Technotrans, rci, urządze-nie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 5/0,4/2, 2/3, zespół lakierujący, suszarka ir, wysokie wykładanie,proszkowanie weko, non-stop nakładanie i wykładanie

8643 505 0B 1 175 816 złrok prod. 2007, format 530x740, kolor 527 mln odbitek, standardowe wyposażenie, nawilżanie alko-holowe rolandmatic, półautomatyczna zmiana płyt, urządzeniedo mycia wałków, obciągów, cylindrów, proszkowanie Grafix,przystosowana do urządzenia colorpilot Smart online

8663 605 3B+L 408 529 złrok prod. 1990, format 720x1020, kolor 550 mln odbitek, rolandmatic, rci, suszarka ir, zespół lakie-rujący

8655 705 3B SW 1 264 988 złrok prod. 2002, format 720x1020, kolor 598 mln odbitek, pecom controla z konsoli, podwójna średnicacylindrów drukujących, system nawilżania roland Deltamatic,kontrola podwójnego arkusza, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, ppL, kontrola farby rci, wysokiewykładanie wyrównywacz arkusza, utwardzona powierzchniacylindrów płytowych i obciągów i cylindrów drukujących, ma-teriał podłoża 60-300g/m2

8646 REKORD RFK 3B 155 531 złrok prod. 1986, format 720x1020, kolor 5110 mln odbitek, rolandmatic+ chłodzenie, rci, suszarkauV/ir, wyposażenie standardowe

8637 705 3B+LV 1 038 949 złrok prod. 1999, format 720x1040, kolor 5122 mln odbitek, rci, suszarka ir, apL, proszkowanie,urządzenie antystatyczne, Technotrans

8653 705 3B+LV 2 301 863 złrok prod. 2004, format 720x1040, kolor 585 mln odbitek, rolandmatic, rci, apL, Technotrans, suszarkair, kontrola temperatury farby, urządzenie antystatyczne,system powietrzny Vari-air cabinet


8671 705 3B-E+LV 2 212 691 złrok prod. 2006, format 720x1040, kolor 575 mln odbitek, rolandmatic, zespół lakierujący, odwracanie5/0 1/4, cci, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, system powietrzny becker Vari, wydłużonewykładanie, apL

8645 705 3B 850 238 złrok prod. 1997, format 740x1040, kolor 5158 mln odbitek, rolandmatic, ppL, Technotrans, automat domycia wałków i obciągów, proszkowanie Grafix, suszarka ir,wyposażenie standardowe

8643 705 3B 2 073 750 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 570 mln odbitek, wyposażenie standardowe, nawilżanie roladDeltamatic, rci, ppL, pecom center, przystawka do drukukartonu, wykładanie strumieniowe, format powiększony ( za-miast 715 x 1020 )

8632 705 3B SW+L 1 047 244 złrok prod. 1999, format 740x1040, kolor 5122 mln odbitek, rci, suszarka ir, apL, proszkowanie,urządzenie antystatyczne Technotrans,

8625 705 3B+LX 746 550 złrok prod. 1994, format 740x1040, kolor 579 mln odbitek, rci, Deltamatic-nawilżanie, szybko-mocującezaciski płyt, stalowa płyta na podawaniu, chłodzenie Techno-trans, podawanie i wykładanie non-stop, suszarka uV, 2lampy suszące między zespołami drukującymi i 2 lamy suszącena wykładaniu

8622 805-6+LW 559 913 złrok prod. 1986, format 1000x1400, kolor 5122 mln odbitek, rci, roland Deltamatic, kontrola temperaturyfarby, Technotrans, suszarka ir,

8644 206 E OB. 1 016 138 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 640 mln odbitek, rci- zdalne sterowanie farbą, rolandmatic-nawilżanie alkoholowe, alcosmart, EpL, colorpilot Smart,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, urządzenie domycia obciągów, przystawka do druku kartonu, pasowaniebacher, suszarka ir-Grafix, proszkowanie Grafix 72-Digi plus

8645 706 3B 2 322 600 złrok prod. 2005, format 740x1040, kolor 6100 mln odbitek, odwracanie 2/4 - 6/0, zespół lakierujący su-szarka ir na wykładaniu, proszkowanie Grafix cantronicpowder, podajnik non-stop, apL, urządzenie do mycia wałkówi cylindrów, urządzenie antystatyczne Eltex, colorpilot, chłod-zenie Technotrans z cyrkulacją, system pasowania bacher.

8654 706 3B SW 2 295 641 złrok prod. 2005, format 740x1040, kolor 6100 mln odbitek, suszarka ir, urządzenie antystatyczne,szybka zmiana płyt - apL, pasowanie bacher

8654 706 3B+LV 3 193 575 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 680 mln odbitek, rci, suszarka uV, suszarka ir, non stop,kontrola temperatury farby, proszkowanie

8638 706 3B+LV 2 940 163 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 6

97 mln odbitek, color pilot + densytometr i spektrometr,preset-automatyczne ustawianie formatu i grubości papieru,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespółlakierujący z wałkami anilox, Seccomatic-suszarka na gorącepowietrze, proszkowanie weko,

8644 706 3B+TL 3 069 150 złrok prod. 2005, format 740x1040, kolor 670 mln odbitek, odwracanie 2/4, 6/0, cci, ppL, przystawkado druku kartonu, kontrola temperatury farby, system powietrzabecker Variair, system pasowania- Graphometronic, suszarkair/TL Seccomatic, chłodzenie combi Technotrans, alcosmart,pecom- zarządzanie drukiem, proszkowanie Graphix, systempakowania-comfort

8644 706 3B-P+LX 1 368 675 złrok prod. 1999, format 740x1040, kolor 685 mln odbitek, wyposażenie standardowe, rci- (remotecontrol of ink), Deltamatic, urządzenie do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, non stop podawanie i wykładanie, suszarkair/ Hotair -Eltosch, odwracanie 6/0 - 1/5, wałki anilox 13ccm/qm i 20 ccm/qm, chłodzenie Technotrans, pecom,

8639 708 3B SW 2 198 175 złrok prod. 2004, format 720x1040, kolor 877 mln odbitek, ppL, roland Deltamatic, chłodzenie Technotrans,rci-2, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, od-wracanie 4/4, proszkowanie

8650 708 3B PLV 2 654 400 złrok prod. 2003, format 740x1050, kolor 8

82 mln odbitek, zdalna kontrola cci+rci, LcS-niskistopień pokrycia stabilizacyjnego, szybkie uruchamianie,stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, urządzenie antystatyczne, nawilżanie rolandDeltamatic, odwracanie 8/0, 4/4, chłodzone wałki farbowe,automatyczne zakładanie płyt apL, zespół lakierujący, autyomatdp mycia wałków, obciągów i cylindrów, poduszka powietrznana podawaniu, proszkowanie, usuwanie proszku na wykładaniu,wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu,

126 OFFSETOWE ARKUSZOWE – SAKURAI / SOLNA


Shinohara 52 II

2 kolory, format b3,

maszyna w produkcji, sprawna, nie wymagany wkład finansowy,

nawilżanie alkoholowe z chłodziarką, kałamarze sekcyjne,ilość odbitekok 29 mln

rok produkcji 1995-1997, serwisowana przez firmę mercator,

załadunek w cenie

cena: 70.000 zł

kontakt: tel 502 302 861, fax 71 341 58 44


maSzyna OffSETOwa

rok produkcji 2006,format max. 460 x 650 mm,

odwracanie 4/2- 2/2 (perfector po drugim zespole),

więża lakiernicza Harris & bruno, chłodziarka Grafix,

42 mln odbitek,


maSzyna OffSETOwa Sakurai OL466 SIP

700.000 zł

kontakt: tel. 502 302 861, fax 71 341 58 44

maSzyna OffSETOwa



MASZYNY POSZUKIWANE:Poszukujemy tanich, sprawnych maszyn:

4 maszyny offsetowe arkuszowe; 4 automaty sztancujące; 4 maszyny stop cylindrowe (m.in. Heidelberg cylinder – różne formaty, Johanisberg 104S, Victoria 820, 1040, OM II i inne)

4 maszyny fleksograficzne; 4 sztanctygle (różne formaty); 4 półautomaty i automaty sitodrukowe; 4 oklejarki;

4 składarko-sklejarki; 4 maszyny do lakierowania 4 maszyny do złoceń; 4 torebkarki; 4 falcerki;

4 wycinarki walcowe; 4 gilotyny; 4 slottery; 4 niciarki; 4 maszyny do kaszerowania

DZIAŁ HANDLOWY vidart

tel. 22 835 30 31; fax 22 834 80 34

e-mail: [email protected]

128 MASZYNY CYFROWE / TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJąCE

prODuKcyJna maSzyna cyfrOwa DO arKuSzOwEGO DruKu czarnO-białEGO

BIZHUB 1050p firmy Konica Minoltadruk z prędkością 105 str. a4/min., max format papieru 324x460 mm, gramatury od 60-300 g.

maszyna zakupiona w polsce od Konica-minolta w 2005 r.pierwszy właściciel. umowa serwisowa w Konica-minolta – istnieje możliwość jej kontynuowania.

Stan bardzo dobry.

cena: 20.000 zł+VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34


MASZYNY CYFROWE

pLOTEr DruKuJący

Zund UV Jet 2315 plus

rok produkcjii 2006, ploter posiada możliwość nadruku na dowolnych materiałach sztywnych

o długości do 6 m i miękkich o dowolnej długości (z roli na rolę), maksymalna szerokość zadruku 215 cm i grubości 4 cm.

możliwość zadruku nierównych powierzchni, druk na szerokiej gamie materiałów

(między innymi pcV, pianka, pmma/plexi, drewno, sklejka, folia, metal, ceramika, szkło, lustro, banner).

Tusze cmyK+ light cyan, light magenta – utwardzane światłem uV.

maszyna regularnie serwisowana i konserwowana

cena: 107.000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34


maSzyna cyfrOwa


kontakt: tel. 22 759 66 48, fax. 22 759 66 49

5.000 zł

maSzyna STOp-cyLinDrOwa

OM IIformat b2

produkcji niemieckiejrok produkcji 1975

maszyna w produkcjimożliwość sprawdzenia


TypOGraficznE SzTancuJącE

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34

63.000 zł

auTOmaT SzTancuJący

Crosland APED

rok produkcji 1987, z sekcją czyszczenia użytków,

format max papieru 940 x 660, format max sztancowania 648 x 940 mm,

min.format arkusza 302 x 340 mm,

maszyna może pracować na materiałach:tektura lita, tektura falista, fala E, mikrofala, fala b,

wykrojnik mocowany na śrubach, minimalna prędkość 2000 szt/h,

max prędkość 4.500 ark/h,

maszyna wyposażona we własny kompresor


TypOGraficznE SzTancuJącE

SITODRUKOWE

PÓŁAUTOMAT8668 APED 16 000 zł

rok prod. 2005, format, kolor półautomat produkcji aped model Handy, format b-0, maszynaw pełni, mało używana

TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE

CROSLAND

HEIDELBERG CYLINDER8645 OHZ 43 549 zł

rok prod. 1961, format 540x720, kolor maszyna w bardzo dobrym stanie

8628 SBG 53 918 złrok prod., format 560x770, kolor 1maszyna przystosowana do sztancowania i bigowania

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE8647 TITAN ERBA 100 000 zł

rok prod., format 1100x1700, kolor model sztanctygla Em6, wyposażenie: sprzęgło elektromag-netyczne oraz hamulec bezpieczeństwa, zabezpieczenia dowymogów cE, szafa sterująca -zmienne prędkości, jednapłyta tnąca, mocowanie wykrojnika śrubami do płyty tylnej

8628 RABOLINI IMPERIA 53 918 złrok prod. 1976, format, kolor format b3

8643 TITAN PN1 22 000 złrok prod., format 610x860, kolor format stołu a1, wyposażenie: sprzęgło elektromagnetyczne,centralne smarowanie, mata ochronna, tryb pracy ciągłej,pojedyńcze uderzenia i zatrzymaniem stołu- timer

8623 CROSLAND 103 688 złrok prod. 1999, format 720x1020, kolor podawanie ręczne, maszyna do sztancowania -do grubychwykrawek

8668 RABOLINI IMPERIA 88 000 złrok prod., format 1000x1400, kolor sztanctygiel- duży format

OM

rok produkcji 2005, producent apED Kraków,

maszyna sprawnamało używana

półautomat sitodrukowyHandy BO



SiTODruKOwE


130 AUTOMATY SZTANCUJąCE / FALCERKI

format b2, 4 kasety, 2 noże,dodatkowo kaseta do łamu krzyżowego,

rok produkcji 1993

faLcErKa

BREHMER K56

29.000 zł



faLcErKi

BREHMER

FALCERKI

GUK8662 GUK FA50-4-4 90 001 zł

rok prod. 2006, format, kolor wyposażenie standardowe, 4 kasety na 1-zespole, 4 kasety na2 zespole, płaski podajnik, nóż rolkowy, plus łam mostkowy

8672 K72/4 KZR-L 45 623 złrok prod. 1990, format, kolor wyposażenie: płaski podajnik, licznik, osłona akustyczna, poje-dynczy wykładak, pompa, konfiguracja: 4 kasety + nóż+ nóż

8645 SAF 49/4 22 189 złrok prod. 1990, format 35x50, kolor wyposażenie: 4 kasety, podajnik podciśnieniowy płaski ze stosu

8629 FAK 50/2K 114 056 złrok prod. 480x480, format , kolor falcerka formatu b2, podajnik ssawkowy ze stołem, kontrolapodwójnego arkusza, licznik arkuszy i licznik składek, wykładakpojedyńczy, konfiguracja falcerki: kaseta z 6 płytami, wałekbigujący i perforujący, elektroniczny nóż krzyżowy

8671 FAK 50/2K 68 434 złrok prod. 2000, format 480x480, kolor alcerka formatu b2, podajnik ssawkowy ze stołem, kontrolapodwójnego arkusza, licznik arkuszy i licznik składek, wykładakpojedynczy, konfiguracja falcerki: kaseta z 6 płytami, wałekbigujący i perforujący, elektroniczny nóż krzyżowy

AUTOMATY SZTANCUJĄCE

BOBST8624 AV4 126 499 zł

rok prod. 1987, format 715x950, kolor maszyna sztancująca, 2 kolory druku offsetowego, odwijak 2rolowy, zespół klejący wstęgę, stacja sztancowania, zespółusuwania wykrawek, wykładanie, szybkość pracy 100uderzeń/min

8648 SP 102 SE 601 388 złrok prod. 2001, format 720x1020, kolor ilość przepracowanych godzin 5 797, szybkość pracy 7500ark/h,siła nacisku 2,5 - 250 t

8633 SP 1260 E 120 306 złrok prod. 1962, format 920x1260, kolor maszyna wyposażona w zespół usuwania wykrawek, zapasowarama wykrojników.

8625 SP 1260 E 109 909 złrok prod. 1967, format 920x1260, kolor

8632 SPO 1575 165 900 złrok prod. 1972, format 1055x1575, kolor 2

KAMA8665 TS 105 379 496 zł

rok prod. 2004, format 740x105, kolor wyposażenie standardowe, maszyna w produkcji

POLYGRAPH8626 KAMA TS 96 31 106 zł

rok prod. 1975, format 660x965, kolor automat sztancujący do kartonu litego oraz tektury falistej,grubość kartonu- 0,3 mm - 1,3 mm, grubość tektury mikrofala- 03 mm - 1,6 mm, max siła nacisku 100 t, wymiary maszyny380 x 180 x170 cm, waga 7.000 kg

S&S DIEMASTER8658 80 000 zł

rok prod. 1975, format 1050x1500, kolor wyposażenie automatu: podajnik próżniowy, zespół dru-kujący- 1 kolor flexo, sztanca, stacja usuwania odpadów,odkładanie arkuszy, wydajność- 1200-2000 ark/h

WUPA8624 PS 4.1 163 826 zł

rok prod. 1973, format 800x1120, kolor zespół usuwania wykrawek,




faLcErKa

MBO

3 łamy - 1992 rnakładanie fp 76 (paletowe)

K76-6pK2 (1 łam kasetowy na 6 kaset + 2 łamy nożowe),

dodatkowo kaseta łamu okienkowego wykładanie aSp2nf

80.000 zł


faLcErKi

MBO8660 B30/442 70 508 zł

rok prod. 1995, format, kolor podajnik rotacyjny, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4kasety, 3 zespół 2 kasety, wykładak strumieniowy

8659 K 65/4 KTL 58 065 złrok prod. 1995, format, kolor podajnik rotacyjny, pompa,, 4 równoległe łamy, 2 łamykrzyżowe, bez wykładaka

nr.fabr. 0, rok prod. format b1, 4 łamy

faLcErKa

Multi Efekt 5073 EF RSA -AT73



faLcErKi

nr.fabr. 0365rok prod. 1986

format a0, 4 łamy

faLcErKa

Multi Efekt 5090/3RSA



faLcErKi

4 kasety, 2 noże, dodatkowo kaseta do łamu krzyżowego,

rok produkcji 1989, maszyna w bardzo dobrym stanie

faLcErKa

MBO 69 KTL



faLcErKi

MULTI EFEKT

8657 K 76/6 PKZ 62 213 złrok prod. 1993, format, kolor wyposażenie: paleta na podawaniu, 6 kaset, 3 noże, złamywak

8649 K 76/6 PKZ 62 213 złrok prod. 1993, format, kolor wyposażenie: 6 kasety, 1 nóż, 2 noże- lewy/ prawy, wykładak

8667 T 52-4X VARIOTRONIC 13 687 złrok prod. 1982, format, kolor podajnik non stop, 4 kasety, 1 nóż- łam krzyżowy, 1 licznik, 1wykładak

8659 T1020/442 124 425 złrok prod. 1998, format, kolor rotacyjny podajnik, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4kasety, 3 zspół 2 kasety, bez wykładaka

8642 T520 4-4- X 73 826 złrok prod. 2000, format, kolor wyposażenie: płaski podajnik, 1-zespół 4 kasety, 2-zespół 4kasety + nóż, wykładak

8659 T700/444 109 909 złrok prod. 1999, format, kolor podajnik rotacyjny, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4kasety, 3 zespół 4 kasety, bez wykładaka

8645 CAS-524 22 189 złrok prod. 1993, format 500x700, kolor wyposażenie: 4 kasety, podajnik -wysokie podawanie, pro-gramowana automatycznie do różnych typów falcowania,

8659 K 76/4 SK TL 95 393 złrok prod. 2000, format 760x1080, kolor podawanie rotacyjne, pompa, 3 łamy równoległe, 2 łamykrzyżowe, wykładak typ aSp66.2

132 FALCERKI / GILOTYNY

GILOTYNY

ADAST MAXIMA8671 MS 80 20 000 zł

rok prod. 1996, format 80, kolor wyposażenie: stół powietrzny, komputer Greg, hydraulicznydocisk, elektryczny przesuw, dwa noże zapasowe

8630 MS 80-2 15 761 złrok prod. 1985, format 80, kolor sprzęgło elektromechaniczne, fotokomórki, stół powietrzny

PERFECTA8632 92 35 254 zł

rok prod. 1980, format 92, kolor szerokość cięcia 92 cm

8655 SEYPA 92 UC 30 000 złrok prod. 1989, format 92, kolor wyposażenie : komputer, poduszka powietrzna, fotokomórki

8662 115 45 623 złrok prod. 115, format , kolor stół powietrzny, stoły boczne, komputer multitron pS 50, fo-tokomórka

8632 115 PMC 45 623 złrok prod. 115, format , kolor szerokość cięcia 115 cm,

POLAR8643 76 EM 39 401 zł

rok prod. 1992, format 76, kolor wyposażenie standardowe, programowana, stół z poduszkąpowietrzną, stoły boczne, pokrywa stołu tylnego, zapasowynóż, narzędzia i instrukcja obsługi

8656 76 EM 41 475 złrok prod. 1992, format 76, kolor wyposażenie: program komputerowy, wyświetlacz cyfrowy,fotokomórki typ ffm, główny stół środkowy, nóż zapasowy

8656 78 ES 72 581 złrok prod. 2000, format 78, kolor wyposażenie: program komputerowy + monitor plazmowy,główny stół środkowy, fotokomórki, nóż zapasowy

8649 92 E 87 098 złrok prod. 2002, format 92, kolor wyposażenie standardowe, narzędzia i dokumentacja

8671 92 EM 62 213 złrok prod. 1991, format 92, kolor wyposażenie: program, stół powietrzny

8650 92 EM 64 701 złrok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie : stół powietrzny, fotokomórki, utrząsasz rb2

8669 92 EM MONITOR 75 485 złrok prod. 1988, format 92, kolor wyposażenie : monitor HDc, programowana, fotokomórki,stół powietrzny, boczny stół powietrzny,2 noże zapasowe

STAHL8670 KC 78/4 - KZR-FEC-2 53 918 zł

rok prod. 1989, format, kolor wyposażenie: podajnik- Tremat, licznik Kickert, 4 kasety, 1nóż Kzr, wykładak SKp 66

8669 KC 78/6 KTL FEC2 64 286 złrok prod. 1991, format, kolor wyposażenie: rotacyjny podajnik, licznik EVz 11, osłona aku-styczna, 6 kaset, 2 noże, standardowy wykładak

8659 KD 78/4 KL 91 245 złrok prod. 1996, format, kolor podawanie z palety, 2 łamy krzyżowe, wykładanie strumie-niowe

8662 T 50/44 X 58 480 złrok prod. 1998, format, kolor wyposażenie standardowe, obrotowy podajnik, 4 kasety na 1zespole, 4 kasety na 2-zespole, zespół noża, osłony akustyczne,strumieniowe wykładanie

8657 T 52 20 738 złrok prod. 1995, format, kolor wyposażenie: 4 kasety, podawanie z płaskiego stosu,

8670 T 52/4 KB 30 277 złrok prod. 1992, format, kolor wyposażenie: podajnik rotacyjny typ r52, osłona akustyczna,licznik arkuszy typ EVz11, wykładak typ S.a.,, zespół noża

8670 TD 94/4/4/2 37 328 złrok prod. 1989, format, kolor wyposażenie: podajnik rotacyjny, pierwszy zespół 4 kasety94, zespół drugi 4 kasety 78, trzeci zespół 4 kasety 66,wykładak typ SaK 66, maszyna bez kompresorów

8670 TD 94/4/4/2 68 434 złrok prod. 1997, format, kolor wyposażenie: podajnik z palety, zespół pierwszy 4 palety 78,zespół druki 4 palety 66, zespół trzeci 2 palety 56, wykładaktyp SaK 78

8670 TX 52/ 4- 52 /4- RX 34 010 złrok prod. 1988, format, kolor wyposażenie: rotacyjny podajnik rX 52/a, zespół falcującyTX 52/4na, zespół złamywaka -podwójne u, wykładak stru-mieniowy- SaK 66

8667 K 78/6 DFT FE 41 475 złrok prod. 1991, format 780x1150, kolor podawanie non stop, 1 zespół - 78 cm- 6 kaset, 2 zespół 66cm- 4 kasety, 3 zespół- 56 cm- 2 kasety, licznik, wykładakstrumieniowy

8659 TC 78/444 97 466 złrok prod. 1995, format 780x1280, kolor podawanie z płaskiego stosu,, pompa, 1 zespół- 6 kaset, 2zespół 4 kasety, 3 zespół-4 kasety, wykładanie strumieniowe

WYKŁADACZ DO FALCERKI LEGA 30/558671 20 738 zł

rok prod., format, kolor prasa przystosowana do pracy z każdą falcerką


dodatkowo automatyczne odkładanie w stos przyciętych arkuszy, duże stoły boczne, rok produkcji 1991, dodatkowo 4 noże

GiLOTyna

krajarka POLAR 137 EMC

105.000 zł



GiLOTyny

8651 92 EM MONITOR 62 213 złrok prod. 1990, format 92, kolor wyposażenie- stół powietrza, maszyna programowana, stółpowietrza w części środkowej,, stoły boczna lewy i prawy, za-pasowy nóż

8642 92 EM MONITOR 62 213 złrok prod. 1995, format 92, kolor cyfrowy program z ekranem, stół powietrzny, 3 noże

8656 92 ED 71 752 złrok prod. 1996, format 92, kolor wyposażenie: monitor, fotokomórki, stół powietrzny główny,lewy stół powietrzny, prawy stół powietrzny, 2 noże zapaso-we-dodatkowo- instrukcja obsługi, katalog części zamiennych,schemat elektryczny

8662 92 ED 99 125 złrok prod. 1998, format 92, kolor wyposażenie standardowe, maszyna z wydłużonymi stołamibocznymi, fotokomórki, pokrywa ochronna tylna, boczne stołyz powietrzem, winda typ L600, utrząsasz raa,

8649 115 51 014 złrok prod. 1991, format 115, kolor wyposażenie: stół powietrzny, programowana

8655 115 ED 180 416 złrok prod. 1995, format 115, kolor wyposażenie: winda typ L6000-w-3, utrząsacz rab5, kom-puterowy program + plazmowy ekran, system metryczny,wydłużony stół powietrzny, system zabezpieczający typ ffm,

8641 115 EM MONITOR 85 024 złrok prod. 1987, format 115, kolor wyposażenie: programator, fotokomórki, stół powietrzny,winda z lewej strony, łącznie ze stołem utrząsającym, wózkiemrolowym i windą Lw1000-1987

8665 115 EM MONITOR 76 729 złrok prod. 1990, format 115, kolor wyposażenie : winda palety, utrząsacz stosu, programowanamaszyna -99 programów, stół powietrzny, stół powietrznyboczny z prawej strony, winda boczna z lewej strony,

8642 115 EM MONITOR 80 876 złrok prod. 1993, format 115, kolor cyfrowy program z ekranem, stół powietrzny, 4 noże + 2noże widiowe, winda

8632 115 EMC 120 278 złrok prod. 1987, format 115, kolor autotrim, monitor, stół powietrzny, fotokomórki zabezpieczające,2 stoły boczne,

8632 137 EMC 91 245 złrok prod. 1989, format 137, kolor autotrim, monitor, 2 noże zapasowe, stół powietrzny, urządzeniepodające tylne polar Tr3bL 145/3

8630 155 EM 66 360 złrok prod. 1986, format 155, kolor komputer, sprzęgło elektro-mechaniczne, fotokomórki, stółpowietrzny.

SCHNEIDER SENATOR8662 76 E-line 37 742 zł

rok prod. 1996, format 76, kolor wyposażenie standardowe, fotokomórki, centralny stół po-wietrzny, stoły boczne z powietrzem, tylna osłona ochronna,stół zapasowy -1

8662 76 E-line 60 139 złrok prod. 1996, format 76, kolor stół powietrzny, stoły boczne, lewy i prawy, nóż zapasowy,fotokomórka

8671 92 E 45 623 złrok prod. 1999, format 92, kolor wyposażenie: komputer, fotokomórki, stół powietrzny, stołyboczne

8645 92- MC-VIDEO 45 623 złrok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie: stół powietrzny, programowana

8632 115 E-line 72 581 złrok prod. 1998, format 115, kolor 2 stoły boczne,, 2 noże zapasowe

8665 115 S.C. 33 180 złrok prod. 1986, format 115, kolor wyposażenie: maszyna programowana-99 programów, stółpowietrzny, 2 żeliwne stoły boczne, 2 noże zapasowe,

8667 115 S.C. 33 180 złrok prod. 1986, format 115, kolor maszyna programowana - 99 programów, stół powietrzny, 2stoły boczne, 2 noże

134 GILOTYNY / ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJąCE

TRÓJNOŻE

MÜLLER MARTINI8671 3670 165 900 zł

rok prod. 1993, format, kolor automatyczne podawanie i wykładanie, max format 320 x420 mm, grubość cięcia 3-70 mm

WOHLENBERG8665 A 43-C 31 106 zł

rok prod. 1975, format, kolor trójnóż półautomatyczny, wykładanie taśmowe, noże zapa-sowe- 2 szt.

8671 44 FS-100 89 171 złrok prod. 1988, format 320x410, kolor automatyczne podawanie i wykładanie, szybka wymiana noży,szybkość robocza 100 taktów /minutę, dodatkowe urządzeniedo usuwania ścinków

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE

BOURG8657 82 950 zł

rok prod. 2004, format , kolor wyposażenie: 10 stacji podających, zespół zszywający, złamy-wak, trójnóż, wykładanie

HARRIS8627 65 116 zł

rok prod. 1990, format , kolor linia zbierająco zszywająca. wyposażenie: 5 stacji nakładania,stacja nakładania okładki, zespół zszywający, trójnóż, układaczstosu, rS-10 prima, stan techniczny dobry

HEIDELBERG8649 ST 100 97 466 zł

rok prod. 1996, format , kolor wyposażenie: 6 stacji podających + stacja okładki, trójnóż

8667 ST 400 622 125 złrok prod. 2004, format , kolor 5 stacji podających, stacja podawania okładki, zespół zszy-wający, 4 głowice zszywające, trójnóż układacz stosu rima,

MÜLLER MARTINI8649 335 196 177 zł

rok prod. 1992, format , kolor wyposażenie: 5 stacji podających, stacja podająca okładkę,zespół zszywający, trójnóż, układacz stosu cS14

8633 1509 65 116 złrok prod. 1985, format , kolor 4 stacje podające arkusze typ 1516, pompa, zespół zszywający,2 głowice zszywające, trójnóż, wykładak strumieniowy

rok produkcji 1991, programowana,

stół powietrzny boczny+winda automatyczna

GiLOTyna

Wohlenberg 115 MCS TV

43.000 zł



GiLOTyny

8628 115 S.C. 51 844 złrok prod. 1987, format 115, kolor szerokość cięcia 115 cm

8669 132 37 328 złrok prod. , format 132, kolor wyposażenie, maszyna programowana, fotokomórki

8662 132 S.C. 58 065 złrok prod. 1999, format 132, kolor stół powietrzny, stoły boczne, osłona ochronna, programowana,fotokomórki, 4 noże zapasowe

WOHLENBERG8667 92 MCS-2TV 38 572 zł

rok prod. 1991, format 92, kolor 99 programów, stół powietrzny stalowy, 2 stoły boczne, 2noże zapasowe

8664 92 MCS-2TV 41 475 złrok prod. 1991, format 92, kolor gilotyna programowana -99 programów, stół główny powietrzny,2 stoły boczne, 2 noże zapasowe

8652 92 MCS-TV 68 434 złrok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie : stół powietrzny, fotokomórki, monitor

8655 115 MCS-2TV 39 401 złrok prod. 1988, format 115, kolor wyposażenie : maszyna programowana, stół powietrznyz lewej i prawej strony


Linia zbiEraJącO-zSzywaJąca

Wohlenberg

rok produkcji 1995, 4 stacje podające

+ stacja podawania okładki,zszywarka drutem,

trójnóż,

stan maszyny dobry

30.000 zł kontakt: tel. 91 435 19 00, fax 91 435 19 13


zSzywarKi DruTEm i LiniE zSzywaJącE

Linia zbiEraJącO-zSzywaJąca

Watkiss Digi Vac Plus

rok produkcji 2001, 8 stacji zbiedrających+stacja podawania ręcznego,

stacja szyjąco-falcująca z trymerem czołowym, wykładak utrząsarki,

wykrywanie podwójnego arkusza i braku arkusza, max format 488x350,

min format 120x160 mm, sterowanie z panelu dotykowego,

pełna dokumentacja, maszyna po dużym remoncie

49.000 zł kontakt: tel. 22 789 57 29, fax 22 789 62 81



ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJąCE / OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ


Linia zbiEraJącO SzyJąca

Stahl ST 300 rok produkcji 1999

stacja szyjąca z dwoma głowicami szyjącymi nH-52-8 element kończący (koziołek)

6 stacji nakładania; 4 stacje typu TaS (składka stojąca) i 2 stacje typu TaL (składka leżąca),

stacja nakładania okładek ufa, trójnóż

180.000 zł



8652 1509 64 286 złrok prod. 1985, format , kolor wyposażenie: 3 podwójne stacje podające, trójnóż typ 1522,wykładak typ 1511-rok 1996

8639 1509 109 909 złrok prod. 1988, format , kolor 6 stacji podających do kartek- typ 1516, 1 stacja podającaokładkę- typ1528, pompy, zespół zszywający typ 1509, 2głowice zszywające, trójnóż typ 1522, 2 kompl. noży, wykładakdwukieszeniowy, wyposażenie dodatkowe: instrukcja obsługi,katalog części zamiennych, schemat instalacji elektrycznej

8670 1509 64 286 złrok prod. 1992, format , kolor linia zbierająco-zszywająca. wyposażenie : 3 podwójne stacjepodające+ stacja podająca okładkę, trójnóż typ 1522, zespółzszywający drutem pozostałe wyposażenie standardowe

8668 1509 65 531 złrok prod. 1992, format , kolor linia zszywająco -zbierająca- wyposażona w 3 podwójnestacje podające typ 1522 + stacja podawania ręcznego,trójnóź typ 1522, akcesoria standardowe

8630 235 33 180 złrok prod. 1975, format , kolor 5 stacji podających, trójnóż mm typ DS241, 2 głowice zszy-wające,

8670 300 130 646 złrok prod. 1985, format , kolor linia zbierająco- zszywająca z wykładakiem po prawej stronie.wyposażenie; 2 głowice zszywające, 3 podwójne zespoły po-dające, 1 stacja podająca okładkę, 2 stacje podające typ345, 2 stacje podające typ 279, zespół klejący typ 315, 2podciśnieniowe pompy, trójnóż typ 1251, interfejs, układaczstosu typ cS-14 z wykładakiem taśmowym

8644 300 93 319 złrok prod. 1986, format , kolor zespół zszywający mm typ 300- 2 głowice zszywające, trójnóż mmtyp 251, ilość bazowa stacji 10, 5 stacji podających typ 279, 1stacja podająca okładkę typ 348, wyposażenie opcjonalne:większa ilość stacji typ 279, zespół klejący do kartonu typ 315,stacja podająca okładkę typ 315, stacja podająca okładkę typ1529, wykładacz stosu mm typ 231, kompresory

8633 300 97 466 złrok prod. 1991, format , kolor 4 stacje podające typ 279, zespół klejący typ 315, 2 głowicezszywające, pompy, trójnóż 251, układak stosu kompensacyjnytyp cS14

8658 BRAVO 263 366 złrok prod. 1998, format , kolor wyposażenie: 3 stacje podające typ 370, stacja podawaniaokładki typ 1528, zespół zszywający, trójnóż typ 360, wykladakstosu practico

8657 BRAVO 348 390 złrok prod. 2000, format , kolor wyposażenie: 4 stacje podające typ 370, 1 stacja zapasowa,1 stacja okładki typ 1528, zespół zszywający, trójnóż typ 361,wykładak stosu practico

8630 PRESTO 182 490 złrok prod. 1997, format , kolor 4 stacje podające, 4 głowice zszywające, podajnik okładki,trójnóż, panel sterujący

8667 221-4 51 844 złrok prod. 1981, format , kolor 4 stacje podające typ 306, 1 stacja podająca okładkę typ1529, 1 trójnóż typ 217, wykładanie taśmowe,

8649 321 124 425 złrok prod. 1985, format , kolor wyposażenie: 6 stacji podających typ 306, zespół zszywającytyp 321, trójnóż typ 890, wykładak

8633 321 [telefon]rok prod. 1987, format , kolor 6 stacji podających typ 306, stacja okładki typ 1528, zespół zszy-wający, 2 głowice zszywające, wykładak taśmowy typ mm 225

8655 335 213 596 złrok prod. 1991, format , kolor wyposażenie: 6 stacji podających arkusze, stacja podającaokładki, 2 pompy, zespół zszywający 335, 2 głowice zszywające-typ HK 75, trójnóż 890, 2 komplety noży, układacz stolumiller martini typ cS14

8633 335 213 596 złrok prod. 1991, format , kolor 6 stacji podających, typ 306, stacja okładki typ 1528, stacjazszywająca, 2 głowice zszywające, trójnóż typ 890, wykładakkompensacyjny stosu typ mmcS14

8657 335 197 006 złrok prod. 1992, format , kolor wyposażanie: 5 stacji podających, 1 stacja okładki, zespółzszywający, trójnóż, wykładacz stosu,

POLYGRAPH8630 BREHMER 735 29 033 zł

rok prod. 1975, format , kolor 6 stacji podających, trójnóż, dwie głowice zszywające

STAHL

136


8667 ST 100 149 310 złrok prod. 1998, format , kolor 4 podwójne stacje podające,1 stacja podające okładkę, 1zespół zszywający z 2 głowicami zszywającymi, 1 trójnóż,układacz stosu

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ

HORIZON8639 BQ 460 138 941 zł

rok prod. 2002, format , kolor 4 szczęki, bigowanie okładki z podawaniem, frezowanie,boczne klejenie, Hot mel- klejenie na gorąco, licznik: tylko900 tys sklejonych książek, wydajność ca 1100 egz./h

8662 BQ 260 27 788 złrok prod. 1994, format , kolor standardowe wyposażenie, zespół klejenia na gorąco, zespółfrezowania na gorąco, stacja podawania okładki, łączniez pompami i akcesoriami

8661 BQ 440 89 171 złrok prod. 2000, format , kolor 4 szczęki, automatyczne podawanie i bigowanie okładki,klejenie na gorąco, boczne klejenie, max. format 650x 320mm, min format 75x75 mm, max grubość 40 mm, max.prędkość 1.100 szt/h

MÜLLER MARTINI8666 AMIGO 147 236 zł

rok prod. 2000, format , kolor 4 zaciski, stacja podawania okładki, stacja frezowania, zespółklejący grzbiet i bok książki, stacja zaciskania, wykładak


8623 PANDA II 228 113 złrok prod. 1994, format , kolor 9 zacisków, stacja podawania okładki, zbieraczka typ 1531-1994- 5 podwójnych nakładaków, trójnóż perfecta SDy- 1975

8628 PANDABINDER 1530 132 720 złrok prod. 1989, format , kolor oklejarka, 18 stacji zbierających, 9 zacisków, zespół klejącygrzbietu i klejenia bocznego, podajnik okładki, wykładak

1095 260 000 złrok prod. 1986, format , kolor

SULBY8629 36 083 zł

rok prod., format , kolor stacja nakładania wyklejki grzbietu, 1 zacisk, ręczne nakładaniei wykładanie.

WOHLENBERG8666 GOLF 6001 265 440 zł

rok prod. 1996, format , kolor 4 stacje podające typ 7010, 12 zacisków typ Golf 6001,zespół frezujący, zespół klejenia, podajnik okładki, zespół za-ciskający, wykładak

8666 QUICK BINDER 408 529 złrok prod. 2004, format , kolor 5 zacisków, stacja podawania okładki, zespół frezowania,zespół klejenia grzbietu i klejenia bocznego, zespół szorstko-wania, zespół nakładania płótna, wykładanie krzyżowe

138 MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ/ SKLEJARKI DO KARTONóW

forsatzówka - do przyklejania wyklejki

maSzyna DO Oprawy TwarDEJ

Kolbus KB 400




SKLEJARKI DO KARTONÓW

BELMER8663 SK11 36 000 zł

rok prod., format, kolor automat do składania i klejenia tac, klejenie 4 rogi, maxformat 800 x700 mm, min format 100 x80 mm, wydajność4000 szt/godz, materiał: tektura falista, tektura 3-warstwowea,mikrofala, urządzenie kompletne, proste w obsłudze, stanbardzo dobry

8670 Golf 18 153 458 złrok prod. , format , kolor zbieraczka typ zTm 222/460, 12 stacji podających, 1 stacjapodawania ręcznego, ilość zacisków 18, zespół zaciskający,zbiornik kleju- 2 wałki aplikacyjne, zespół klejenia grzbietu,zespół frezowania, szerokość maksymalna książki 320 mm,szerokość minimalna książki 140 mm, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, zespół klejenia bocznego -Hotmelt,szybkość maksymalna 5000 szt/h, wykładanie krzyżowe.

8650 Golf 18 192 859 złrok prod. 1983, format , kolor zbieraczka typ zTm 222/460, 12 stacji podających, 1 stacjapodawania ręcznego, ilość zacisków 18, zespół zaciskający,zbiornik kleju- 2 wałki aplikacyjne, zespół klejenia grzbietu,zespół frezowania, szerokość maksymalna książki 320 mm,szerokość minimalna książki 140 mm, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, zespół klejenia bocznego -Hotmelt,szybkość maksymalna 5000 szt/h, wykładanie krzyżowe

MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ

KOLBUS8641 DA36 111 983 zł

rok prod. 1984, format , kolor maszyna do produkcji segregatorów


Oprawa TwarDa

Kolbus

format: min. 125X100x6, max. 370X270x80wydajność: 2000 szt/h

Składająca się z:– oklejarka grzbietów – rc (nr. 179, rok prod. 1973)– przyklejanie papierka, gazy – HL (nr. 284, rok prod. 1969)– zawieszanie bloku – Emp (nr. 656, rok prod. 1973)– stacja prasowania – ff (nr. 304, rok prod. 1973– pompa hydrauliczna – fEH (nr. 339, rok prod. 1973)






Escomat Jet Star 750

klejenie trzypunktowe, dyszą

Dane produktu:Szerokość: min. 80, max. 750 Długość: min. 80, max. 550 Gramatura: 200-600 g/m2

Szybkość max: 20 m/min produkcja lata ‘80

110.000 zł


SKLEJarKi DO KarTOnÓw

szerokość kartoniku po rozłożeniu 900 mm, wydajność 20.000 pudełek/h,

maszyna po wymianie napędu i zasilania

SKLEJarKa DO KarTOnÓw

Jagenberg Diana 925 III




rok produkcji 1984, maszyna do produkcji pudełek kartonowych, wydajność maszyny 300 m/min.klejenie liniowe, kartonik porozłożeniu min. 120 mm, max. 750 mm, gramatura kartonu

200-800 g/m2,tektura falista E i bmaszyna w dobrym stanie, maszyna w produkcji.

rok produkcji 1987, możliwość wklejania okienek jedno i dwu taktowo

w jednym lub w dwu rzędach, maszyna do remontu

SKłaDarKO-SKLEJarKa

Jagenberg Diana 70

DO wKLEJania OKiEnEK

Kohmann GmbH, typ F1110/2

100.000 zł




tektura lita i falista,szerokość użytku 105 cm, klejenie liniowe,

bardzo mocna i szybka maszyna

SKLEJarKa DO KarTOnÓwSKLEJarKa DO puDEłEK

Jagenberg Diana 105




BOBST8643 PCR 930 134 794 zł

rok prod. 1971, format, kolor format 450x930 mm max, 30x60 mm min., długość 900 mmmax, 60 mm min, szybkość 0-350 m/min. zespół klejenia Dit-berner ( walco) -2 dysze klejenia na zimno, 4 i 6 punktówklejenia, automatyczne dno, podwójny falc

EMBA8660 UVZ RTZ 145 163 zł

rok prod. 1985, format, kolor max format 2970 x 1250mm, min format 470 x200 mm,szybkość 120 sz/min

ESCOMAT

GRASSI8642 497 700 zł

rok prod. 1992, format, kolor model 145, szerokość robocza 1450 mm max, 4-6 punktówklejenia, gramatura kartonu do 1200 g/m2, amerykańskiedno, podwójne boki i kąty, karton falisty, podwójny i masywny

JAGENBERG

140 SKLEJARKI DO KARTONóW / INTROLIGATORSKIE RóŻNE

ZBIERACZKI

BOURG8662 BST 10 31 106 zł

rok prod. 1995, format, kolor standardowe wyposażenie, wieża zbierająca z 10 stacjami -podawanie podciśnieniowe, zespół złamywaka i zespołemzszywającym, zespół fałdujący i perforujący, krzyżowy utrząsaczwykładaka, wykładak taśmowy, łącznie z kompresorem i wy-posażeniem,

BREHMER

KECK BELMER8642 SK 11 99 540 zł

rok prod. 1980, format, kolor format pudełek: max 800 mm ( długość) x700 mm (szerokość),min 100mm (długość) X 80 mm (szerokość), wysokośćmax.150mm, min 20 mm, gramatura : 250 do 1200 g/m2, 4punkty klejenia, szybkość 4.000 pudełek/godz, ( 70 cykl./godz),wysokość stosu 400 mm max, możliwość produkcji różnorod-nych pudełek.

LINIA DO PRODUKCJI PUDEŁEK8663 FALCON 40 000 zł

rok prod. 1995, format, kolor format max 1828 x 4000 mm, min format 100x20 mm,sklejarka półautomatyczna, klejenie na gorąco, prędkość2000 szt/godz., ciężar 750 kg

8663 UNIGLUE 56 000 złrok prod., format, kolor max format: 1600 x 4000 mm, pudła klapowe-tektura falista3 i 5 warstwowa, podawanie kleju z dyszy sterowane z kom-putera, klejenie na zimno, sekcja wyrównująca, wypychaniepaczki

SKLEJARKA8663 NOVATEC 165 900 zł

rok prod. 1982, format , kolor max szerokość 1600 mm, klejenie liniowe, podwójne i dnokrzyżowe, klejenie z koła( możliwość instalacji za dodatkowąopłatą klejenie z dyszy) materiały -mikrofala, tektura 3 i 5warstwowa, stan dobry

VEGA8642 66 360 zł

rok prod. 1983, format, kolor model Gf60, max szerokość robocza 600 mm, min. szerokość50 mm, szybkość 25- 400 m/min, max produkcja 80.000pud/godz.( karton lity ), opakowania farmaceutyczne i kos-metyczne, klejenie tarczowe,

NICIARKI

ASTRONIC8629 160/51 362 906 zł

rok prod. 2002, format , kolor niciarka, 18 stacji podających arkusze, programowana- kom-puter Simens, szybkość pracy 180 taktów /min. 11 głowicszyjących, format max 420x320, format min 150x 75 mm.


rok produkcji 1973

Brehmer 882/12Wnr. 0130/73- 032



zbiEraczKa


niciarKa

ASTER 220 SAnr. 220048

wykładanie plus Sn

rok produkcji 2003

380.000 zł


niciarKa


DRUCIARKI

2 szt.

rok prod. –1985, wydajność –170-180 klamer/min

Druciarka ZD2B prod. Introma



inTrOLiGaTOrSKiE rÓżnE


Tłoczenie na gorąco

FOMM




MASZYNA DO KASZEROWANIA8641 GRASSI COMPACT BASE 107 835 zł

rok prod. 1990, format , kolor pół automatyczna kaszerownica format max. 1400 x 1600mm, a nawet 2000mm, materiały dolny arkusz; tekturajedno, dwu i trzywarstwowa, maszyna kompletna,

8648 GRASSI COMPACT BASE 250 924 złrok prod. 1991, format , kolor automatyczna linia do kaszerowania, format 1400x1400mmmax, z podawaniem ręcznym 1400x2000mm, format min.500x500mm, dolna baza 0,5- 6mm- tektura falista i lita,arkusz górny-wydrukowany 1200 g/m kw. automatyczne po-dawanie dolnego i górnego arkusza, klejenie na zimno, stacjedocisku, wysokość stosu zadrukowanego 2200 mm max,non-stop na wykładaniu.

MASZYNA DO ZŁOCEŃ8629 FOMM 19 701 zł

rok prod. 1966, format , kolor podawanie i wykładanie ręczne

8671 GIETZ 38 157 złrok prod. 1974, format , kolor prasa do druku na gorąco, automatyczne podawanie, formatmax 480 x 420 mm, przystosowana do druku arkuszy i okładek

8671 881/2 55 991 złrok prod. 1975, format, kolor zbieraczka firmy polygraf brehmer: 18 stacji podających,krzyżowy wykładak, model zielony

NECKAR8630 N 10 22 189 zł

rok prod. 1990, format, kolor 10 stacji zbierających formatu a3, 5 stacji zbierających b2,zespół zszywający.

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

MASZYNA PAKUJĄCA


maSzyna paKuJąca

HUGO BECK FLEXO 500Snr.12486

TunEL ObKurczaJący

SLB 5012/2512552

rOK prODuKcJi 2001

58.000 zł



OKIENKARKA KOHMANN8664 101 614 zł

rok prod. 1987, format , kolor typ maszyny f 1110-2,

142 INTROLIGATORSKIE RóŻNE / URZąDZENIA PRE-PRESS

prasa hydrauliczna, nr fabr. 248067, rok prod. 1974wielkość ścisków 330x250, ilość ścisków –14

wydajność-1000-2000 szt/godz.

Prasa K14K prod. Polygraph




PRASA

maszyna dwukomorowa z obrotowym ramieniem dociskupojemność komory 0,80 x 0,40 x 0,80 m, siła docisku5 ton,

ciężar sprasowanej beli 60 kg, maszyna w dobrym stanie

Belownica do makulatury typ PH-35




PRZEKRAWACZ DO PAPIERU8658 JAGENBERG 263 366 zł

rok prod. 1985, format , kolor max. szerokość wstęgi 1250 mm, średnica roli 2000 mm, (max 2 tony), odcięcie 270- 1300 mm, gramatura materiału17-500 g/m3, odwijak max średnica 1300 mm, średnica tulei70-150 mm, max wysokość palety 1500 mm, szybkość 50-80m/min, cięcie poprzeczne-możliwość cięcia poprzecznego jed-nocześnie z cięciem wzdłużnym

PRZEPYCHARKA DO ETYKIET8627 LOMBARDI 130 646 zł

rok prod. 2005, format , kolor

PRZEWIJARKA DO PAPIERU8654 bobiniarka Titan SR5 32 000 zł

rok prod. 1975, format , kolor gabaryty maszyny: 2000x2600x2000, szerokość wstęgi 1360mm, średnica roli na odwijaku- 1000mm, średnica roli na na-wijaku, 600mm, średnica tulei 76 mm, prędkość robocza 200m/min, ręczne sterowanie przesuwu ciętego materiału, załadu-nek pneumatyczny roli

PRZEWIJARKO-KRAJARKA8648 290 325 zł

rok prod. 1990, format , kolor bobiniarka bielloni typ b-matic, szerokość robocza 1300 mm,odwijak : szerokość 1300mm, średnica odwijaka max.1000mm,średnica trzpienia 70/76 mm, nawijak: szerokość 400 mm,średnica trzpienia 70/76 mm, szybkość robocza max. 400m/min, ciężar ok. 5000kg, elektroniczny licznik m

TOREBKARKA8626 Flat & Sachtel SCP-1 279 956 zł

rok prod. 2005, format , kolor maszyna rolowa do produkcji toreb, szerokość wstęgi- 800mm, max szerokość torebki 7 -30 cm, max długość torebki15 - 58 cm, 2 odwijaki, średnica odwijaka max 1200 mm,gramatura papieru 30 - 90 g/ m kw., nóż perforacyjny

WIERTARKA DO PAPIERU8664 HANG 106 DK 20 7 466 zł

rok prod., format , kolor wiertarka 2- głowicowa

8664 HANG 107-20 12 443 złrok prod., format , kolor wiertarka 4-głowicowa

nr fabr. wn 25083rok prod. 1997

PAKO 26 RA



wywOływarKa DO fiLmÓw

WYWOŁYWARKA DO FILMÓW

8665 W & H MATADOR 26 89 171 złrok prod. 1975, format , kolor maszyna do toreb płaskich i klockowych. wyposażenie: odwijakz wałkami powietrznymi 70,76,150 mm z hamulcem pneu-matycznym (nEw 2010), 4 kolorowa drukarka fleksograficzna,4 tuleje drukujące o szerokość 500 mm

8665 W&H MATADOR 31 128 573 złrok prod., format , kolor wyposażenie; rotacyjny krzyżowy zaciskacz, zaciskacz wzdłużnydo papieru +pE/p do kanapek, 1 kolorowa drukarka flekso-graficzna z tulejami drukującymi, odwijak szer max.660 mm,wałki powietrzne 76 mm z hamulcem pneumatycznym



KOPIORAMY DO PŁYT

SIXT8645 5 599 zł

rok prod. 1994, format 700x800, kolor model SiXT-fLip-KOp-cnc

WYPOSAŻENIE DODATKOWE RÓŻNE

ODWRACACZ STOSU8664 BAUMANN-BSW2-500 31 106 zł

rok prod. 2004, format , kolor format papieru i ciężar stosu : 900 x600, 500 kg,, wysokośćstosu max 110 cfm, maszyna w bardzo dobrym stanie,

firmy Esher-Grad format b1, laser fioletowy, rok produkcji 05/2000,

kompresor do naświetlarki,rip z komputerem i monitorem,

urządzenie do kontroli mocy lasera.wywoływarka Gluntz&Jensen interplater 85HD Silver

na płyty srebrowe z zamkniętym obiegiem wody.

Naświetlarka CTP Cobalt 8

Cena za komplet 29.000 zł netto



urząDzEniE prE-prESS

URZĄDZENIA PRE-PRESS


Linia CTP - technologia UV z laserem 405 nm

Linia składa się z następnych elementów:

1. naświetlarka model pateDriver firmy EScO – rok prod. 20042. plate processor model interplater4 85 HD firmy G&J

(wywoływarka) - rok prod. 20063. stół model Deletion Table 85 firmy G&J – rok prod. 20064. stacker model pST 36-L firmy advand – rok prod. 20065. plate processpor model mizarD pV85 firmy OViT

(dodatkowa wywoływarka) – rok prod.2004

80.000 zł




Prenumerata Vidart:miesięcznik Vidart (12 wydań)– cena 100 zł + 22% VaT

Prenumerata Print Partner:czasopismo print partner (4 wydania)– cena 80 zł + 22% VaT

aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonaćwpłaty na konto:

Vidart artur Dziedzic35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (bank inG)

i przesłać dane do wysyłki na e-mail: edi tor4@vi dart.com.plfax 22 834 80 34,adres: Vidart, 01-909 warszawa, Sokratesa 15lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35 wew. 102

Wersje elektroniczne czasopismsą obecnie dostępne dla każdego. wystarczy wysłać maila na adres:

edi tor4@vi dart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców.wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

RE DAK CJA Vi dart – Ar tur Dzie dzic01-909 war sza wa; ul. So kra te sa 15tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34e-ma il: edi tor@vi dart.com.plwww.vi dart.com.pl

RE KLA MA: tel. wew. 204edi tor2@vi dart.com.pl

PRE NU ME RA TA: tel. wew. 102edi tor4@vi dart.com.pl

DTP:dtp@vi dart.com.pl

re dak cja nie zwra ca ma te ria łów nie za mówio nych oraz za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i adiu sta cji te kstów oraz zmia ny ich ty tu łów.za treść re klam i ogło szeń re dak cja nie od po wia da.

Portal www.vidart.com.pl

aktualne informacje, ogłoszenia o sprzedażymaszyn, przetargi na usługi i sprzęt poligraficzny

Serwisy e-mailowe Vidart:

3 aktualności3 przetargi na usługi poligraficzne3 maszyny używane i urządzenia

poligraficzne

chcesz otrzymywać aktualny newsletter?

wyślij swój adres e-mail na:[email protected](z nazwą wybranego serwisu)


www.vidart.com.pl


www.vidart.com.pl




www.vidart.com.pl




www.arcticpaper.com

www.okiexecutiveseries.pl

vidart 8/2011

Documents