vidart 5/2011

www.mhp.com.pl

www.infosystems.pl

www.arcticpaper.com

2 vidart vidart InFORmaTOR POlIgRaFIczny 05/2011

Rada Unii Europejskiej ma do połowy maja zatwierdzić projekt nałożeniaceł dumpingowych na chiński papier powlekany, co może oznaczać podwyżki cen papieru.

SPIS TREŒCI

Walka o tani papier

vidart nr 05 (241)

4 Szansa jest zawsze

5 Nowe władze Polskiej Izby Druku

16 Walka o tani papier Obrady Rady Unii Europejskiej

18 Targi poligraficzne w Poznaniu21 Film Video Foto Łódzką ekspozycję odwiedziło 14 500 osób 22 KBA na targach Poligrafia 201124 Targi digi:media uzupełniają drupę29 Targowe prezentacje Kolbusa

OD REDaKTORa

WIaDOmOŚcI

gORący TEmaT

TEmaT nUmERU: TaRgI

Finansowanie inwestycji w dużej mierzeoparte jest o fundusze unijne. Powolizbliżamy się do zamknięcia obecnegobudżetu. Wszystko wskazuje na to, że kolejny, na lata 2014-2020, będzie dla Polski o wiele trudniejszy.

Finansowanieinwestycji

16

44

3vidart vidart InFORmaTOR POlIgRaFIczny 05/2011

SPIS TREŒCI

Tegoroczna wiosna przyniosła nam ciekawe inicjatywy targowe. W Poznaniu kumulacja Poligrafii z Euroreklamą, natomiast w Szwajcariii w niemczech mogliśmy odwiedzić Hunkeler Innovationsdays 2011,które opisywaliśmy w numerze 02/2011 „Vidartu” i premierę digi:mediaw Düsseldorfie.

32 Safety first Opakowania są nieodłącznym elementem produktu36 Ekologiczna Saphira Ecot Drukarnie wybierają materiały przyjazne dla środowiska

38 Rynek poligraficzny w Polsce Raport firmy doradczej KPmg40 Urządzenia Perfecta w firmie mellow42 Firma Printhelp − serwis urządzeń poligraficznych

44 Finansowanie inwestycji Przed nowym budżetem48 Bezpieczna sprzedaż „na kredyt” (7)

maTERIaŁy

RynEK

FInanSE

52 Nie za starzy na naukę Rozmowa z Krystyną nowak-Wawszczak

54 Fespa Digital i Fespa Fabric 201156 Cymelia Wystawa w muzeum Plakatu w Wilanowie

58 Polskie firmy nieświadome potencjału internetu60 Adobe Creative Suite 5.5 Dla smartfonów i tabletów

62 Adobe Photoshop CS5 integruje tablety z procesami twórczymi

WIaDOmOŚcI IT

SzKOlnIcTWO

WyDaRzEnIa

OPROgRamOWanIE / IT

Dział miesięcznika Vidart: wybrane z bazy Działu HandlowegoVidart oferty sprzedaży maszynużywanych

vidart nr 05 (241) www.vidart.com.pl

Dział miesięcznika Vidart:informacje z gospodarki, biznesu,poligrafii i przetargi

Druk i oprawa:

www.artdruk.com

18

Tematnumeru:Targi

http://www.artdruk.com/

www.arcticpaper.com

www.vidart.com.pl

www.vidart.com.pl

N igdy nie jest tak źle, żeby nie mogło być gorzej, ani tak dobrze, żeby nie mogło byćlepiej. zawsze, również w warunkach, w jakich przychodzi działać dzisiejszym biz-nesmenom, warto sięgać do skarbnicy ludowych mądrości, które z reguły są

niezwykle trafne. z cytowanego przysłowia zajmijmy się optymistycznie jego drugą częścią, zachowując

roztropnie tę pierwszą w pamięci. Po lekkiej modyfikacji możemy nawiązać do współczesnegorynku, który nigdy nie jest tak pełen, żeby nie można było wejść z nową inicjatywą.Warunek jest jeden − trzeba trafić świetnym pomysłem w autentyczne potrzeby.

Przykładem uzasadniającym tę tezę jest tegoroczny sezon targowy. najpierw bardzociekawa inicjatywa Hunkeler Day, potem premiera targów digi:media, a wszystko na prze-pełnionym rynku i tuż przed drupą. Obie imprezy postawiły na prezentację możliwości prze-mysłowego druku cyfrowego i technologii towarzyszących. mogliśmy zobaczyć równieżrezultaty wspólnych przedsięwzięć producentów urządzeń offsetowych i cyfrowych.

W Düsseldorfie wspólnie prezentowali się Heidelberg z Ricohem i manroland z Océ.mogliśmy na przykładzie urządzeń Kolbusa przekonać się, że jest możliwe zastosowanie dodruku cyfrowego wysokonakładowych urządzeń do oprawy stosowanych w offsecie.

Organizatorzy odpowiedzieli na zmiany rynku. Kurczące się nakłady i koniecznośćposzukiwania coraz to nowych możliwości działania były widoczne już od dawna, jednakkryzys spowodował ogromne przyspieszenie zachodzących zmian. nikt nie mógł czekać dodrupy 2012.

I nie chodzi tylko o targi. Szansę ma każda inicjatywa trafiająca w autentyczne potrzeby.na tym zawsze można zyskać. Sami mamy podobne doświadczenia z „Print Partnerem”.Pozornie pomysł wydawania kolejnego tytułu na rynku, gdzie jest już nadmiar czasopism,nie miał większego sensu. Jednak życie pokazało, że jest potrzebny tytuł prezentującyw okazjonalnych tematycznych wydaniach odpowiedzi na bieżące problemy rynku poligra-ficznego, poszczególnych jego części i będący przy tym pomostem pomiędzy branżąpoligraficzną i jej klientami.

Oczywiście, że wyspecjalizowanie w danej dziedzinie niesie ze sobą ryzyko, gdyż zmniejszasię grupa potencjalnych odbiorców. Jednak próby poszerzania tematyki, które podejmująchociażby niektórzy organizatorzy targów, chcąc się zabezpieczyć przed ewentualnym nie-powodzeniem, na tyle mogą rozmydlić ideę, że stanie się ona nierozpoznawalna.

artur Dziedzic

OD REDAKTORA

Szansa

W dniu 28 kwietnia br. odbyło się Walne zgro-madzenie Sprawozdawczo-Wyborcze Polskiej IzbyDruku (PID). Uczestniczący w posiedzeniu przed-stawiciele firm członkowskich wybrali przedstawicielido władz Izby na nową trzyletnią kadencję.

Prezesem Polskiej Izby Druku został EdwardDreszer reprezentujący firmę lOTOS Poligrafia.

Pozostałymi członkami RadyPID zostali andrzej Janicki z Dru-karni Wydawniczej im. W.l. an-czyca, Jacek Kardasz z drukarniattyla, Ryszard maćkowiakz Olsztyńskich zakładów graficz-nych Ozgraf, Paweł mazurekz Oficyny Wydawniczo-Poligra-ficznej aDam.

Do Komisji Rewizyjnej PID wy-brani zostali alicja niedbalska zeStudia Poligraficznego Fototype,Janusz Kopacz z zakładu alfa copyKopacz & Kopacz, leszek Wojtczukz drukarni Wl.

Edward Dreszer jest jednym z bardziej aktyw-nych przedstawicieli branży poligraficznej. Wcześniejbył czynnym członkiem SimP, od 2003 r. należydo PID i jest od roku 2005 nieprzerwanie członkiemrady PID i KIg (Krajowej Izby gospodarczej).

Po wyborze przekazał, że do kandydowaniana prezesa Izby został sprowokowany. Po bardzo

ciężkiej, naznaczonej piętnemkryzysu kadencji 2008-2011wszystko wskazuje na to, że ko-lejna będzie równie ciężka, jeślinie cięższa, gdyż problemy pol-skiej poligrafii, podobnie jak całejgospodarki, bynajmniej nie zostałyrozwiązane.

gdy zarzucono mu, iż nie kan-dyduje, obawiając się problemów,stwierdził, że nic go tak nie mo-bilizuje, jak takie zarzuty i zde-cydował się poświęcić swoje siłyi czas.

wykorzystano materiały PID


WIADOmOŒCI

Zgodnie ze statutem PZF kadencja władz trwa dwa lata. W kwietniu zakończyłasię kolejna dwuletnia kadencja Komitetu Wykonawczego PZF.

Wybory odbyły się 15 kwietnia br. podczaswalnego zgromadzenia członków Polskiegozwiązku Faktorów. Funkcję przewodniczącegoKomitetu Wykonawczego będzie sprawował poraz trzeci mirosław Jakowiecki, prezes zarząduPekao Faktoring Sp. z o.o.

Wybrani zostali również wiceprzewodniczącyKomitetu Wykonawczego PzF. zostali nimi: Ja-rosław Jaworski, prezes zarządu coface PolandFaktoring Sp. z o.o., oraz Krzysztof Kuniewicz,dyrektor generalny Bibby Financial Services Sp.z o.o., zastępując andrzeja Żbikowskiego, prezesa

zarządu, dyrektora ge-neralnego Ing commer-cial Finance Polska S.a.,oraz Dawida naglika, dy-rektora Obszaru UsługFinansowych arvato ser-vices Polska.

aktualnie do PzFnależy 13 firm faktorin-gowych oraz dwóchczłonków wspierających.

źródło: PzF

Nowe władze Polskiego Związku Faktorów

Edward Dreszer został wybrany na prezesa Polskiej Izby Druku.

Nowe władze Polskiej Izby Druku

mirosław Jakowiecki,prezes zarządu PekaoFaktoring Sp. z o.o.

Edward Dreszer


WIADOmOŒCI

Ruszyła 11. edycja konkursu custom publishing. Prace zgłoszone w tym rokubędą rywalizować w pięciu kategoriach. Udział w konkursie jest bezpłatny,a termin zgłaszania prac mija 22 czerwca br.

W Konkursie Biuletynów Firmowych 2011 po-jawiło się kilka zmian. Dotyczą one przedewszystkim kryteriów oceny prac oraz ich wagi.Dotychczasowe kryteria oceny zostały połączonei zmienione. Pojawił się również nowy pakiet

doradczy – konsultacje osobiste po rozstrzygnięciukonkursu, dzięki któremu uczestnicy konkursubędą mogli spotkać się po ogłoszeniu wynikówz członkami jury i omówić wyniki konkursu.

źródło: agape

Konkurs Biuletynów Firmowych

Ricoh Europe bierze udział w ekscytującym projekcieartystycznym – w produkcji charytatywnej książkiwspieranej przez aktora i komika Johna Cleese’a.

System cyfrowego, kolorowego druku pro-dukcyjnego Ricoh Pro™ c901 graphic artsEdition został wybrany, aby wydrukować książkęfotograficzną zatytułowaną JW2, z której całyzysk będzie przeznaczony na działalność brytyj-skiej organizacji charytatywnej mencap. Dodat-kowo wszystkie zdjęcia do albumu zostały wy-konane aparatem cyfrowym Ricoh gXR.

Książka dokumentuje pracę rzeźbiarza JonathanaWyldera, który stworzył kolekcję rzeźb (od popiersi

po pełnowymiarowe) swojej muzy Jennifer Wade.Proces rzeźbienia został uchwycony przez fotografachristophera Bissella w sposób niezwykle sym-boliczny. Książkę wzbogaca wywiad Johna cleese’az Jonathanem Wylderem na temat procesu two-rzenia. cały zysk ze sprzedaży książki, zostanieprzeznaczony na mencap, organizację charyta-tywną wspierającą ludzi mających trudnościw uczeniu się.

źródło: Ricoh

Ricoh drukuje książkę nacele charytatywne

nowe osoby, które zostały wybrane podczasgłosowania, to Piotr Łysak z mccann Erickson,który został wybrany na prezesa Iaa w Polsce,oraz Bohdan Pawłowicz z agencji Pawłowicz &Partnerzy. Pozostały skład zarządu to: lechKaczoń, Paweł Kowalewski, Jacek Olechowski,aleksander Śmigielski.

Podczas spotkania 13 kwietnia nowy zarządwybrał dwóch wiceprezesów Iaa. zostali nimiPaweł Kowalewski z communication Unlimited

oraz aleksander Śmigielski z Unilevera. nowyzarząd Iaa stawia sobie za cel budowanie świa-domości opiniotwórczej, kulturotwórczej i społecz-nej roli reklamy.

W trakcie posiedzenia wybrano również nowySąd Dyscyplinarny w składzie: Janusz Kurek,Krzysztof ziomek, Piotr Pyziak. PrzewodniczącymSądu Dyscyplinarnego został Janusz Kurek, dy-rektor agencji Reklamy OKay Radia Katowice.

źródło: Iaa

Na walnym zebraniu członków Międzynarodowego Stowarzyszenia ReklamyIAA w Polsce wybrano nowy sześcioosobowy zarząd oraz skład Sądu Dyscy-plinarnego na kadencję 2011-2013.

Nowy zarząd i Sąd Dyscyplinarny IAA

John cleese


landau zastąpi Toma clevesa – który z koleizostał mianowany na stanowisko wiceprezesai dyrektora generalnego ds. opakowań i recyklingu– i będzie bezpośrednim podwładnym dyrektorafinansowego i wiceprezydenta Tima nichollsa.

– glenn wniesie szeroką wiedzę na temat port-folio firmy oraz skuteczność i strategię – stwierdziłnicholls. – Jego doświadczenie i w firmie,i w branży, w połączeniu z podejściem ukierun-kowanym na klienta, sprawiają, że glenn jestdoskonałym ogniwem porozumienia z naszymiakcjonariuszami. Umożliwi im dogłębne zrozu-mienie postępów, które czynimy w celu wzmoc-

nienia globalnej platformy biznesowej i pomnażaniadóbr naszych udziałowców.

42-letni glenn landau jest absolwenteminżynierii przemysłowej Uniwersytetu Rutgers.Karierę w firmie International Paper rozpocząłw 1991 roku. Obecne stanowisko wiceprezesai dyrektora generalnego ds. opakowań objąłw 2007 roku. Był kluczową postacią odpowia-dającą za nabycie, integrację i optymalizacjębyłych zakładów Weyerhaeuser (opakowaniai recykling), pomyślnie przeprowadził firmę przezrecesję gospodarczą w latach 2009-2010.

źródło: International Paper

Przedsiębiorstwo International Paper ogłosiło, iż Glenn Landau został mianowanyna stanowisko wiceprezesa ds. relacji z inwestorami i rozpocznie pracę, pełniąctę funkcję w głównej siedzibie firmy w Memphis w stanie Tennessee 1 maja br.

Glenn Landau wiceprezesem International Paper

Przedstawiciele Komori Machinery przekazali, że spodziewają się powrotu dopierwotnego planu produkcji do końca kwietnia z wyjątkiem fabryki w Tsukubie,która pełną moc osiągnie do końca maja.

Zakłady korporacji Komori po trzęsieniu ziemi

WIADOmOŒCI

Jednocześnie zaznaczyli, że zakłady produk-cyjne Komori w miejscowości Tsukuba orazKomori machinery wznowiły normalne funkcjo-nowanie już 22 marca 2011 roku. Pierwszy potrzęsieniu ziemi transport z zakładu w Tsukubieobjął 4-kolorowe urządzenie lithrone S40 wysłanedo chin 15 marca, a z Komori machinery także4-kolorowe urządzenie lithrone S26 wysłanodo japońskiego odbiorcy 13 marca. Do 8 kwietniamaszyny wyeksportowano do chin, amerykiPółnocnej, Europy, Indii i azji Południowo--Wschodniej.

Oba zakłady działają normalnie. Jednak niektórzypartnerzy wyrazili obawy odnośnie do ograniczeniagodzin pracy spowodowanego planowanym wpro-wadzeniem przerw w odpowiedzi na zwiększone

zapotrzebowanie na energię elektryczną w lecie.Ponieważ wiele głównych firm partnerskich

znajduje się na obszarze od północnej częściprefektury Ibaraki do regionu Tohoku, zdarzałysię przypadki, gdy pracownicy Komori musieliudać się po odbiór części w okresie natychmiastpo trzęsieniu ziemi, kiedy dostawy paliwa byłyniestabilne. Sytuacja powróciła do normy dziękiznacznej poprawie zaopatrzenia oraz otwarciuwiększej liczby dróg. Korporacja Komori zapewniawsparcie w odbudowie firm partnerskich, któredoznały strat podczas kataklizmu, otrzymujetakże pomoc od innych przedsiębiorstw. choćnotuje się niewielkie opóźnienia w dostawachniektórych urządzeń.

źródło: Komori


WIADOmOŒCI

Maszyny Konica Minolta drukują ekologicznie, co umożliwia łatwe odbarwianiepapieru przed jego recyklingiem.

Konica Minolta ekologicznie

międzynarodowe Stowarzyszenie PrzemysłuOdbarwiania makulatury (IngEDE) zakończyłowłaśnie testy odbarwiania wydruków w celu re-cyklingu. najwyższe lokaty w badaniach uzyskałoaż pięć urządzeń Konica minolta. Wydruki wy-konane przez systemy bizhub PRO c6000, PROc7000 oraz bizhub PRESS c6000, PRESS c7000/Pi PRESS c8000 okazały się najbardziej podatnena odbarwianie. a usuwanie tuszu lub toneraz makulatury to jeden z najważniejszych procesóww recyklingu, dzięki któremu możliwe jest drugieżycie papieru.

Sukces to w dużej mierze zasługa zastosowanegow nich polimeryzowanego tonera Simitri HD lub – jak

w przypadku bizhub PRESS c8000 – wyższejgeneracji Simitri HD+, autorskiego patentuKonica minolta, który jest wyjątkowo podatnyna usuwanie z zadrukowanego papieru.

źródło: Konica minolta Business SolutionsPolska Sp. z o.o.

Zmiany stawki VAT, które zaczęły obowiązywać od maja, mogą spowodowaćutratę płynności wielu, zwłaszcza mniejszych, wydawnictw zmuszonych dopłacenia VAT-u za niesprzedane książki.

Problemy z VAT-em na książki i nie tylko na książki

Obowiązek płacenia VaT-u powiązany z wy-stawieniem faktury, a nie z uzyskaniem rzeczy-wistej zapłaty jest problemem dotyczącymwszystkich przedsiębiorców. Wieloletnie próbyzmiany tego niekorzystnego prawa nic nie przy-niosły. Od maja problem ten dotyka także wy-dawców, którzy do tej pory, przy zerowej stawceVaT, nie byli tym specjalnie zainteresowani.

Dlatego też spotkali się oni w piątek, 15kwietnia, z największymi sieciami sprzedaży, byomówić problem sprzedaży u nich książek, któresą jeszcze wtedy własnością wydawców. W re-zultacie tych konsultacji Polska Izba Książki za-mierza zwrócić się do ministerstwa Finansówz prośbą o szczegółową wykładnię przepisówo zmianie stawki VaT.

Piotr marciszuk, prezes Polskiej Izby Książki,w wywiadzie dla „Rzeczpospolitej” wyjaśnia:− Dotychczas wydawcy mogli przekazywać książkido dystrybutora bez faktur. Dzięki temu faktury

wystawiane były tylko dla tych książek, które jużzostały realnie sprzedane. W związku z tym, żestawka VaT wynosiła 0 proc., moment ich wysta-wienia nie miał znaczenia. Teraz, gdy podatekwynosi 5 proc., wydawca powinien zapłacić VaTi podatek dochodowy w ciągu 120 dni od przekazaniaksiążek.

Wydawcy mają jednak z dystrybutorami umowyna długie terminy płatności, a do tego możliwesą zwroty niesprzedanych książek od dystrybutora.musieliby więc opłacać VaT „z góry” za każdątranszę książek jeszcze niesprzedanych. – chcemywystąpić z prośbą o wykładnię tych przepisów,by móc zachować dotychczasowy system rozli-czeń, czyli móc cyklicznie wprowadzać do obieguna 120 dni niesprzedane książki bez płaceniapodatku. To zapobiegałoby utracie płynności,zwłaszcza mniejszych wydawnictw. Budżet nicnie straci, bo podatek płacony jest od realnejwartości sprzedaży – dodaje prezes PIK.

Urządzenie bizhub PRESS c8000 to jeden z pięciusystemów Konica minolta do druku produkcyjnego,które uzyskały najwyższe wyniki w teście podatnościzadrukowanego papieru na odbarwianie


WIADOmOŒCI

Industrial Services to pakiet usług świadczonych przez wysoko wykwalifikowanypersonel techniczny manrolanda na rzecz firm niekoniecznie powiązanychz poligrafią.

Nie tylko poligrafia

Eksperci manrolanda – m.in.: mechanicy, ope-ratorzy maszyn, specjaliści IT, elektronicy i inżynie-rowie – są delegowani do szerokiego zakresuzadań i projektów w ramach kontraktów z innymiprzedsiębiorstwami.

Od 1 kwietnia 2011 r. szefem przedsięwzięciajest Felix Wolf: – Wyzwaniem, przed którymstoimy jako nowicjusz na rynku tego typu usług,jest prawidłowo się uplasować. Pracownicy In-dustrial Services manrolanda to wysoko wy-kwalifikowana kadra, zdeterminowana, aby świad-czyć fachowe usługi najwyższej jakości. abyzostać zaakceptowanym jako pracodawca w tymzakresie, trzeba między innymi zrównania pracyi płacy stałych pracowników i pracowników kon-traktowych.

– nowy sektor, Industrial Services manrolanda,jest kolejnym krokiem do strategicznej reorientacjifirmy. Klienci w regionie doceniają naszą wysokowykwalifikowaną kadrę techniczną, również dzięki

staraniom kierownika produkcji Heinza Treua,który będzie współpracować z Feliksem Wolfem– wyjaśnił dyrektor generalny gerd Finkbeiner.

– Jest to nowy model biznesowy, wykorzystującywiedzę i umiejętności załogi, który może świetniesię rozwijać i zminimalizować niestabilność rynku,jeśli chodzi o naszą podstawową działalność– produkcję maszyn poligraficznych. Każdy, ktodołączy do Industrial Services, pozostaje pra-cownikiem firmy, a to oznacza nowe możliwościprzy zachowaniu warunków pracy i płacy. Takstanowi porozumienie zawarte ze związkiem za-wodowym Ig metall – powiedział przewodniczącyrady zakładowej Jürgen Bänsch, a Jürgen Kernerz Ig metall w augsburgu dodał: – Korzystaniez nowych pomysłów biznesowych, by utrzymaćpracowników, mimo że klasyczna strukturabranży poligraficznej się zmienia, zasługuje nauznanie.

źródło: manroland

W Niemczech niepowodzeniem zakończyły się negocjacje dotyczące układuzbiorowego pracy w przemyśle graficznym.

Bezowocne negocjacje

na konieczność zmiany ustawy o układachzbiorowych, która powinna być dopasowana dowspółczesnych wymagań rynku, aby zapobiecucieczce pracodawców i sprostać konkurencjina rynku europejskim, wskazywali od dawnaprzedstawiciele pracodawców zrzeszonychw związku Druku i mediów (BVDm).

Dobitnie wyraził to albert Deimel, dyrektorgeneralny BVDm, na konferencji w Wiesbaden:– Kwestia przyszłości układu zbiorowego jestpytaniem o dalszy kierunek rozwoju. Rzeczy-wistość przerosła przepisy układu zbiorowego,który ogranicza przedsiębiorstwa do tego stopnia,że zagrożona jest ich egzystencja, a zarazemmiejsca pracy.

W tej sytuacji 13 kwietnia 2011 r. we Frank-furcie nad menem zasiedli do rozmów przedsta-wiciele pracodawców zrzeszonych w BVDm orazzwiązkowcy reprezentujący zatrudnionych. Popierwszej rundzie rozmów negocjacje dotycząceukładu zbiorowego pracy w przemyśle graficznymzostały odroczone. zarówno układ zbiorowypracy, jak i warunki płacy w branży muszązostać ponownie przedyskutowane.

BVDm chce dopasowania regulacji dotyczącychobsadzania maszyn do aktualnych uwarunkowańtechnologicznych i zakładowych oraz możliwościrozliczania czasu pracy w wymiarze średnio 40godzin w tygodniu.

na podstawie materiałów BVDm i Print.de


WIADOmOŒCI

Na stronach Ars Polony ukazało się oświadczenie prezesa Ars Polona S.A.Grzegorza Guzowskiego o zawieszeniu w roku 2011 organizacji MiędzynarodowychTargów Książki.

Międzynarodowe Targi Książkiw zawieszeniu

W liście czytamy m.in.:Od ubiegłego roku międzynarodowe Targi

Książki w Warszawie stały się obiektem niezwyklebrutalnego, niewiele mającego z zasadami uczci-wej gry gospodarczej, ataku konkurencji repre-zentowanej przez firmę murator EXPO Sp. z o.o.w Warszawie i założonej z inicjatywy muratoraEXPO spółki Targi Książki Sp. z o.o. (...) Równieżw tym roku murator EXPO Sp. z o.o. i spółkaTargi Książki Sp. z o.o. przystąpiły do organizacjikonkurencyjnej imprezy wystawienniczej.

(...) ars Polona wystąpiła na drogę sądowąprzeciwko organizatorom Warszawskich TargówKsiążki, domagając się zakazania im czynównieuczciwej konkurencji. (...) Równocześnie, kie-rując się troską o dotychczasowych partnerówbiznesowych, chcąc oszczędzić im koniecznościponoszenia podwójnych kosztów związanychz uczestnictwem w obu projektach, zarząd po-stanowił zawiesić organizację międzynarodowychTargów Książki w Warszawie (...).

grzegorz guzowski, prezes ars Polona S.a.

W związku z opublikowaniem przez spółkę Ars Polona S.A. listu do wystawcówo odwołaniu 56. edycji Międzynarodowych Targów Książki, planowanej w dniach19-22 maja 2011 roku w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie, wyrażamy ostrysprzeciw wobec zarzutów skierowanych w ww. liście w kierunku spółkiMurator EXPO.

Oświadczenie spółki Murator EXPO sp. z o.o.

(...) Jesteśmy firmą z wieloletnim doświadczeniemw organizacji targów, będącą członkiem-założycie-lem Polskiej Izby Przemysłu Targowego, wyspe-cjalizowanym organizatorem oferującym co rokukilkanaście imprez targowych, w tym także targiksiążki akademickiej i naukowej acaDEmIa.

Warszawskie Targi Książki, których organiza-torem wykonawczym jesteśmy od roku, są ini-cjatywą spółki Targi Książki sp. z o.o., w której60% udziałów pozostaje w rękach wydawcówa 40% – murator EXPO. Podłożem – co wielo-krotnie mieliśmy okazję przywoływać – koncepcjipowołania spółki wydawców z udziałem organi-zatora targów było niezadowolenie wydawcówz jakości i asortymentu usług oferowanychw ramach międzynarodowych Targów Książkiw Warszawie. Formuła tych targów dawno jużuznana została za anachroniczną, bazującą na

doświadczeniu i modelu targów z czasów PRl-u.Organizator pozostawał bierny, nie zmieniającnic w jej koncepcji, nie inicjując nowych przed-sięwzięć okołotargowych. Efektem była spadającaw ostatnich latach liczba wystawców krajowychi przede wszystkim zagranicznych. Upadek targówbył tylko kwestią czasu, tym bardziej że organizatorskłócony był już z dużą częścią środowiska. (...)

Już w sierpniu ubiegłego roku spółka muratorEXPO skierowała do sądu pozew przeciwko arsPolonie S.a. o zniesławienie i naruszenie dobregoimienia. Wyznaczony jest już termin pierwszejrozprawy. na tej płaszczyźnie zamierzamy do-chodzić swoich praw. Rzekomy pozew ars PolonyS.a., którego dotąd oficjalnie nie otrzymaliśmy,należy traktować jako formę obrony przednaszym pozwem.(...)Jacek Oryl, prezes zarządu, murator EXPO sp. z o.o.

Bezpłatne World eBook Library


WIADOmOŒCI

Gdy w 2000 roku zlikwidowano Wrocławskie Zakłady Graficzne, Maria Świąderpostanowiła wziąć sprawy we własne ręce i wykorzystać wieloletnie doświadczeniezdobyte w dziale zaopatrzenia. Znając potrzeby drukarń, materiały i dostawców,założyła przedsiębiorstwo handlowe Alter Ego.

Podstawowym asortymentem firmy są artykułyintroligatorskie. Od początku działalności zna-komicie rozwijała się współpraca z polskimi pro-ducentami klejów: Boryszewem Sa, acrylmedemSa oraz niemiecką fabryką Eukalin. zaowocowałoto możliwościami doboru kleju do indywidualnychpotrzeb i przeprowadzenia wstępnych prób w wa-runkach produkcyjnych, w fabrycznym labora-torium. znajomość rynku połączona ze zdolnoś-ciami negocjacyjnymi doprowadziły do posze-rzenia asortymentu i rozwinięcia współpracyz dużymi, znanymi producentami. Klienci znajdąw alter Ego kleje dyspersyjne, topliwe, żelaty-nowe, klej w laskach, pastylki klejące, polskie(firmy ERgIS) i importowane materiały pokry-ciowe, materiały służące do umieszczaniareklam, m.in. gąbki samoprzylepne jedno- i dwu-stronne, plastikowe kółka samoprzylepne, tackido mocowania płyt cD.

W miarę rosnących potrzeb firma systema-tycznie wprowadza nowe produkty – obciągi,

naciągi, niezbędną „chemię”, płyty offsetowe,a także papiery, kartony zwykłe i ozdobne.ciągłość dostaw powoduje, że oferowane ma-teriały są dostępne w każdych potrzebnychklientowi ilościach, po rozsądnych i w miaręstabilnych cenach.

W alter Ego zawsze też znaleźć można fachowąpomoc. gdy trzeba rozwiązać problem – godzinypracy nie grają roli. Obowiązuje tutaj stara ma-ksyma – klient nasz pan i… alter ego, czyli przy-jaciel. a plany? To wprowadzanie konfekcjono-wania wybranego asortymentu, program lojal-nościowy dla stałych klientów, stworzenie ro-dzinnej firmy, gdzie współpraca z klientamiopiera się na wzajemnym zaufaniu. Wszystkiejuż w trakcie realizacji.

alter Ego – maria Świąderul. międzyleska 4, 50-514 Wrocławe-mail: [email protected]

oprac. mg

Firma Alter Ego – profesjonalny zaopatrzeniowiec dla drukarń

PROmOcJa

Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego, Biblioteka Publiczna im. JanaRumla na Pradze Południe oraz Biblioteka Publiczna w dzielnicy Wola uruchomiłydostęp do zbiorów światowej World eBook Library. Do czerwca 2011 rokuPolacy mogą za darmo korzystać z ponad dwóch milionów książek w stu językach.

World eBook library to ponad 23 tys. audio-booków oraz 2 mln książek i dokumentów elek-tronicznych w wielu językach. ma ponad 4 mlnużytkowników w 50 krajach.

Składa się z popularnych monografii, pod-ręczników, słowników, encyklopedii, jak równieżz wielu publikacji rozmaitych agencji i organizacjimiędzynarodowych oraz z największych świato-wych bibliotek.

Źródła te zostały przetworzone cyfrowo – możnaje w pełni przeszukiwać; platforma wyposażona

jest w słowniki i rozmaite narzędzia przydatneużytkownikom (np. wyszukiwanie zaawansowane,możliwość importowania rekordów w formaciemaRc do katalogu bibliotecznego i dostęp bez-pośrednio z niego).

Publikacje dostępne są w formacie PDF, a plikiaudio w formacie mP3; są kompatybilne z roz-maitymi urządzeniami, takimi jak iPod, iPad,czytniki e-booków oraz laptopy.

Pobrane pliki pozostają do dyspozycji użyt-kownika po wygaśnięciu rocznej prenumeraty.


WIADOmOŒCI

Dane zostały ogłoszone przez The new yorkTimes company przy okazji prezentacji wynikówfinansowych za I kwartał 2011 roku.

Trudno jeszcze mówić o pełnym sukcesie, gdyżużytkownicy korzystają na razie ze sporej promocji.Od 28 marca, gdy „The new york Times” wpro-wadził opłaty za dostęp do internetowego wydania,internauci nieprenumerujący drukowanej wersjigazety mogą nieodpłatnie przeczytać do 20 arty-kułów miesięcznie. Potem muszą zapłacić zaktórąś z opcji subskrypcji od 15 do 35 dolarów.Płatne są też wydania na smartfony i tablety.

Jednak w ramach promocji przez pierwszecztery tygodnie opłata za dowolną opcję wynosi

jedynie 99 centów, co nie jest prawdopodobniebez znaczenia.

Wydawca „The New York Times” ogłosił, że w trzy tygodnie od wprowadzeniaopłat za dostęp do internetowego wydania sprzedano ponad 100 tys. subskrypcji.

Sto tysięcy subskrybentów nytimes.com

Cztery lata po wdrożeniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i RadyEuropy dotyczącego bezpiecznego stosowania chemikaliów wciąż istniejepotrzeba, aby przedsiębiorcy stosujący chemikalia lepiej znali to rozporządzenie.

Wdrażanie dyrektywy REACH

Dobre zrozumienie REacH jest niezbędne dozapewnienia dostępności środków chemicznych.chemi, platforma dla przedsiębiorcówużywających substancji chemicznych w prze-myśle, niedawno otrzymała miejsca w dwóchkluczowych komisjach nadzorujących realizacjęi weryfikację dyrektywy REacH. nominacjemają znaczenie w zagwarantowaniu, że potrzebyprzemysłu są w wystarczającym stopniu uwzględ-niane w procesie kontroli nad wdrażaniem roz-porządzenia.

Paul Verspoor, ekspert ds. technicznych, ak-tywny m.in. w branży poligraficznej i opakowa-niowej, jak również przedstawiciel importeróww procesach związanych z REacH, będzie re-prezentował chemi w grupie Dcg. grupa tazostała założona w 2010 r., aby monitorowaćpostępy i rozwiązywać problemy związane z wy-pełnianiem zobowiązań odnoszących się do re-jestracji substancji chemicznych. Jednym z jejgłównych zadań jest zapewnienie bezpiecznychdostaw substancji chemicznych.

lorenzo zullo, przedstawiciel lobby europej-skiego przemysłu gumowego ETRma, reprezen-tuje chemi w grupie Sherpa, która wspiera Dgcw proponowaniu stosownych rozwiązań.

chemi ma także przedstawiciela wśród eksper-tów z państw członkowskich, skupionych w ca-Racal, od 2006 r. – adila El massi z grupy sto-warzyszającej przedsiębiorców z branży tekstylnejEURaTEX. grupa ta doradza Komisji Europejskieji agencji EcHa w sprawach związanych z realizacjąi zmianą prawodawstwa oraz klasyfikacji, ozna-kowania i opakowań substancji chemicznych.

chemi powstała w 2003 roku. Stwarza plat-formę wymiany informacji i ma na celu skutecznewdrożenie dyrektywy REacH. Jej członkami sągrupy reprezentujące różne branże, np.: poli-graficzną, gumową, papierniczą, opakowań, tek-stylną itp. W jej skład wchodzą stowarzyszeniaaFERa, cEI-Bois, cerame UnIE, cITPa, cOTancE,Ecma, EDana, EmPac, ETRma, EURaTEX, FPE,FInaT, InTERgRaF, TIE i UEa.

źródło: Intergraf


WIADOmOŒCI

celem konferencji jest zaprezentowanie przed-stawicielom firm z branży poligraficznej rozwiązańinformatycznych usprawniających zarządzanietakimi procesami, jak np.: identyfikacja surowcapobranego do produkcji, przyjmowanie zamówieńod klienta, prawidłowy dobór maszyn do realizacjizlecenia oraz kolejkowanie zleceń pod kątemograniczenia do minimum ilości kosztownychi czasochłonnych przezbrojeń.

W trakcie konferencji przedstawiciele firmz branży poligraficznej będą mogli zapoznać sięz rozwiązaniami informatycznymi, które mają na

celu usprawnienie procesów prepress w firmachpoligraficznych. agenda konferencji oraz infor-macje o sposobie zgłaszania udziału w tym wy-darzeniu zostały udostępniona stronie interne-towej dedykowanej tej konferencji – www.kon-ferencja.streamsoft.pl. Specjalnymi gośćmi pod-czas konferencji będą przedstawiciele drukarnifleksograficznej, którzy korzystają na co dzieńz prezentowanych rozwiązań i opowiedzą, jakinformatyzacja usprawniła ich dotychczasowedziałania.

źródło: Streamsoft

18 maja 2011, w Centrum Kongresowym IOR w Poznaniu firma Streamsoftorganizuje konferencję pod hasłem: „Informatyka w poligrafii. Proste rozwiązaniazłożonych problemów”.

„Informatyka w poligrafii”

Jury pierwszej edycji konkursu „Książka Przyjazna Dziecku” wybrało 15książek-finalistek, które wezmą udział w głosowaniu internautów.

„Książka Przyjazna Dziecku”

liczba zgłoszeń na debiutujący konkurs prze-rosła oczekiwania organizatorów – preselekcjidokonano spośród 63 książek nadesłanych przez32 wydawców.

Jury, w którym spotkało się ośmioro specjalistówz różnych dziedzin, miało wyjątkowo trudne za-danie, ponieważ wiele spośród nadesłanychksiążek prezentowało równie wysoki poziom li-teracki i edytorski. O wejściu do finałowej pięt-nastki decydowała suma punktów, które człon-kowie jury przyznawali poszczególnym tytułom.– Żal mi wielu pozycji, które znalazły się podkreską. Wiem, że również pozostali członkowiejury musieli rozstać się ze swoimi ulubionymi ty-tułami. Wynika jednak z tego pozytywny wniosekdla polskiego rynku książek dla dzieci – naszkonkurs pokazuje, że jest na nim coraz więcejwartościowych propozycji. Serdecznie dziękujemywszystkim za udział i najserdeczniej gratulujemynaszym finalistom – mówi małgorzata Węgrzecka,członkini jury, redaktor naczelna magazynu dladzieci „Świerszczyk”.

W wyłonionej piętnastce znalazły się bardzozróżnicowane pozycje: dla dzieci młodszych

i prawie nastolatków, poetyckie i prozatorskie,fabularne i popularnonaukowe, wydane w stan-dardowych i w specjalnych oprawach. Jest takżekilka książek autorskich będących w pełni dziełemjednego artysty. – To cudowna różnorodność!Pokazuje niezwykły potencjał twórców i wy-dawców – dodaje małgorzata Węgrzecka.

W dniach 1-31 maja 2011 r. na najlepsząksiążkę spośród wyłonionej piętnastki będą od-dawać głosy czytelnicy-internauci. głosowanieodbędzie się za pośrednictwem portalueDziecko.pl.

Wręczenie nagród dla autora tekstu, ilustratorai wydawcy oraz pamiątkowej statuetki odbędziesię 3 czerwca 2011 r. podczas I Targów Książkidla Dzieci w Krakowie.

Organizatorzy konkursu „Książka PrzyjaznaDziecku”, podbudowani odzewem wydawcówna pierwszą edycję konkursu, już powoli planująnastępną. Przewidują, że wprowadzą kategoriekonkursowe oraz jeszcze bardziej niż w pierwszejedycji będą zwracać uwagę na jakość papieruużytego przez wydawców oraz wykonanie książki.

źródło: Fundacja Przyjazny Papier


WIADOmOŒCI

7 kwietnia b.r. OKI Data Corporation i PrintFleet Inc (oprogramowanie dozarządzania drukiem) poinformowały o nawiązaniu globalnego porozumieniaw zakresie usług zarządzania drukiem (MPS – Managed Print Services).

Porozumienie OKI Data i PrintFleet

PrintFleet Inc. dostarczy oprogramowanie,dzięki któremu oferta managed Print ServicesOKI Data stanie się bardziej konkurencyjnai użyteczna. nawiązana współpraca pozwoli obufirmom wzmocnić ich pozycję rynkową i rozszerzyćzakres oferowanego pakietu usług.

– Jesteśmy dumni, że to właśnie nasza firmazostała wybrana przez OKI Data do współpracyw ramach usługi mPS – skomentował podpisanieumowy chris mcFarlane, prezes zarządu i dyrektorgeneralny PrintFleet. – OKI Data jest wiodącymdostawcą rozwiązań dla druku, a zawierając po-rozumienie z tą firmą, zacieśniamy naszą współpra-cę z OKI Data, umacniamy pozycję rynkową i za-

pewniamy możliwość wspierania naszych klientów,mając jednocześnie dostęp do najbardziej ak-tualnych i precyzyjnych danych odnośnie urządzeń.

– Dzięki naszemu oprogramowaniu wspie-rającemu proces zarządzania drukiem (mPS)partnerzy mają możliwość obniżenia klientomkosztów związanych z drukiem, bez szkody dlaprzewidywanych własnych dochodów – powiedziałHarushige Sugimoto, prezes OKI Data corporation.– Rozbudowywanie oferty mPS jest obecnie klu-czowe dla naszej firmy i jesteśmy przekonani, iżdo realizacji tego zadania przyczyni się porozu-mienie podpisane z PrintFleet.

źródło: OKI

UPM i Vertaris połączyły siły, aby opracować koncepcję recyklingu materiałupodkładowego.

UPM i Vertaris promują recykling

materiał podkładowy to papier powleczonysilikonem, będący integralną częścią etykietysamoprzylepnej do momentu jej użycia. Obecniewiększość stosowanych podkładów silikonowa-nych jest spalana. Współpraca UPm i Vertarisma zapewnić wykorzystanie zużytego podkładui przerobienie go z powrotem na papier.

Firma Vertaris opracowała technologię dousuwania silikonu z papierowego podkładuw swojej najnowocześniejszej fabryce w Voreppewe Francji.

– Współpracując z Vertaris, dywizja UPm zaj-mująca się produkcją etykiet, firma UPm Raflatac,rozszerzy swój program gospodarki odpadamiw Europie, czyli Rafcycle, o recykling papierowychpodkładów – stwierdził Erkki nyberg, dyrektords. rozwoju biznesowego w Dywizji materiałówzaawansowanych Technicznie UPm. Produktpoddany recyklingowi zostanie przetworzonyw fabryce Vertaris w Voreppe, a masa będziewykorzystywana w produkcji papieru w zakładachpapierniczych UPm.

– naszym celem jest minimalizacja ilości od-padów stałych i zmaksymalizowanie ponownegowykorzystania surowca. mamy wyjątkowąpozycję na rynku jako producent papierówetykietowych i materiałów samoprzylepnych.zużywamy też najwięcej odzyskanego papieruw tym przemyśle w skali światowej. Wierzymy,że taka koncepcja idealnie pasuje do naszegoportfolio. Jest zgodna z wizją Biofore, któramiędzy innymi koncentruje się na innowacyjnościi zrównoważonym rozwoju – podkreślił markoHaveri, kierownik ds. portfolio produktóww firmie UPm.

– zarówno Vertaris, jak i UPm kładą szczególnynacisk na zrównoważoną produkcję – powiedziałFrançois Vessiere, prezes firmy. – Vertaris wnositechnologię, a UPm integrację biznesową i pozycjęlidera do współpracy, która przyniesie korzyściprzemysłowi etykietowemu, oferując możliwośćzrównoważonego recyklingu papierowych mate-riałów podkładowych.

źródło: UPm


WIADOmOŒCI

Jak szacuje Forrester Research, do 2015 r.85 proc. pracowników na całym świecie będziepracować zdalnie. W tym celu drukarki HP Offi-cejet Pro 8000 Enterprise i HP Officejet 100mobile umożliwiają już zarówno klientom bizne-sowym, jak i mobilnym pracownikom przygoto-wywać najwyższej jakości dokumenty zarównow biurze, jak i w podróży.

– mobilni pracownicy oraz trendy w telepracyzmieniły w ostatnich latach krajobraz biznesowyi wymogi technologiczne. Klienci mają wyższeniż kiedykolwiek oczekiwania względem druku– powiedział Stephen nigro, senior vice president,Imaging and Printing group, HP.

Przystosowana do pracy w sieci drukarka HPOfficejet Pro 8000 Enterprise oferuje szereg zalet,które usprawniają druk w przedsiębiorstwie, w tym:

– uniwersalny sterownik drukarki HP oraz HPWeb Jetadmin,

– zgodnośćz różnorodną in-frastrukturą IToraz środowiskamioperacyjnymi, do-datkowo obsługujesystemy SaP, Win-dows cluster Server, citrix Server i inne,

– profesjonalne dokumenty kolorowe przynawet o 50 proc. niższym koszcie za stronęi niższym zużyciu energii niż drukarki laserowe.

Drukarka HP Officejet Pro 8000 Enterprisespełnia wymogi normy EnERgy STaR, zużywado 50 proc. mniej papieru dzięki automatycznemudrukowi dwustronnemu, a także do 80 proc.mniej materiałów eksploatacyjnych i opakowań(wagowo) w porównaniu z kolorowymi drukar-kami laserowmi.

źródło: HP

HP przedstawiło nowe modele drukarek atramentowych, które pomagająfirmom w podniesieniu swojej wydajności i mobilności poprzez telepracęi uruchamianie w odległych regionach swoich oddziałów.

Nowości z HP

Spółka Asseco Business Solutions S.A. zaprezentowała swój najnowszy produkt– Asseco Softlab SEOD, służący do optymalizacji procesów wewnętrznychfirmy.

Optymalizacja organizacji pracy

Rozwiązanie – typu BPm (Business Processmanagement) oraz DmS (Document managementSystems), wspiera obieg zadań i informacjiw przedsiębiorstwie oraz umożliwia konwersjędokumentów papierowych przetwarzanych w trak-cie ich realizacji do postaci elektronicznej.

aplikacja SEOD jest zaprojektowana do wspo-magania w szczególności takich obszarów jakzakupy, urlopy, nieobecności czy delegacje. możesłużyć także do wsparcia procesów w obszarzedziałalności operacyjnej, np. obsługa ofert,umów, zleceń fakturowania oraz pozostałej do-kumentacji niefinansowej.

– Ideą, która przyświecała nam w trakcie pro-jektowania systemu asseco Softlab SEOD, byłostworzenie rozwiązania optymalizującego i uprasz-

czającego obieg danych. Digitalizacja tradycyjnychdokumentów papierowych to dla przedsiębiorstwsposób na znaczące ograniczenie kosztów,oszczędność czasu oraz redukcję pomyłek – mówicezary maciejewski, dyrektor ds. asseco SoftlabERP w asseco Business Solutions S.a.

Rozwiązanie SEOD może być dostępne poprzezprzeglądarkę internetową, bez konieczności in-stalowania na stacjach roboczych dodatkowegooprogramowania. Dla często podróżującej i prze-bywającej poza biurem kadry menedżerskiejdostępna jest także wersja systemu działającana telefonie komórkowym. Powiadamianie i kon-trola terminowości realizacji spraw mogą odbywaćsię poprzez pocztę elektroniczną lub SmS-y.

źródło: asseco Business Solutions

HP Officejet Pro 8000

Na stronach Polskiej Izby Druku ukazałasię informacja o planowanych cłach,o zdecydowanie negatywnej opinii PID

oraz o tym, że polski rząd, wykorzystując nie-przejrzyste i niejasne procedury, zagłosował −z nikomu niewiadomych przyczyn – wbrew całko-wicie jasnym i klarownym interesom gospodar-czym Polski, co może spowodować przeniesieniemiejsc pracy z polskiej poligrafii na Wschód.

Polska Izba Druku zwraca się też z apelem dowszystkich, którzy podzielają jej opinie, o wy-syłanie listów w imieniu swojej firmy z protestemprzeciwko lekceważeniu przez rząd interesówbranży. list winien być skierowany do ministragospodarki Waldemara Pawlaka lub/i do ww.komisji sejmowej.

Akcja lobbingowa producentów papieru

Protest Izby Druku rozpoczął list wysłany podkoniec listopada ubiegłego roku do ministerstwagospodarki w sprawie planowanego przez krajeczłonkowskie UE podniesienia ceł na chińskiepapiery powlekane. list wskazuje, że jest towynik zorganizowanej akcji lobbingowej produ-centów papieru zebranych w grupie cEPIFInE,którzy wnieśli skargę do Komisji Europejskiej.

PID wskazuje, że sprawa jest co najmniej dziwna,biorąc pod uwagę fakt, że udział procentowypowlekanych papierów importowanych z chinw całościowym wolumenie tego importu wynosiniespełna 5 proc., zaś w Polsce wynosi on około1 procent.

Takie rozwiązanie przyniesie według PID jedenskutek – pozbawione konkurencji cztery korpo-racje europejskie będą (teraz już bez żadnegoryzyka) dyktować ceny i ustalać je na poziomiepodważającym możliwość sprzedaży produktuopartego na takim surowcu.

Sytuacja przesądzonaSytuacja wydaje się trudna, gdyż 31 marca

odbyła się oficjalna „konsultacja” między KomisjąEuropejską a Komitetem Doradczym ds. Dum-pingu i głosowanie przedstawicieli 27 państwczłonkowskich UE. Przeciw projektowi było 12państw: Belgia, Bułgaria, cypr, czechy, Dania,Estonia, Finlandia, Łotwa, litwa, malta, Szwecjai Wielka Brytania. Wstrzymało się od głosu sześćpaństw: Irlandia, Węgry, Polska, Słowenia, Słowa-cja i Rumunia. za było osiem państw: austria,Francja, niemcy, grecja, Włochy, luksemburg,Portugalia, Hiszpania, zaś Holandia poprosiłao więcej czasu. Ponieważ głosy wstrzymujące


GORąCy TEmAT

Rada Unii Europejskiej ma do połowy maja zatwierdzić projekt nałożeniaceł dumpingowych na chiński papier powlekany, co może oznaczać podwyżki cen papieru.

Walkao tani papier


się są w tym wypadku traktowane jako głosypoparcia (również i głos Polski), to zależnie odtego, co zrobi Holandia, cła dumpingowe zostałybynałożone jednym lub dwoma głosami.

Projekt w dalszym etapie po sfinalizowaniu le-gislacyjnym (od strony prawnej) uzyska reko-mendację Komisji Europejskiej i do połowy majazostanie przegłosowany przez Radę UE. zazwyczajjest to już tylko formalność.

Ostatnia szansaOstatnią szansą, choć raczej tylko teoretyczną,

jest zmiana stanowiska polskiego rządu. Jest tosytuacja nadzwyczajna, ale zdarza się – i to nietak rzadko.

Ważna w tej sprawie może jeszcze okazać sięsejmowa Komisja ds. Unii Europejskiej. zgodniez ustawą z dnia 8 października 2010 r. o współpracyRady ministrów z Sejmem i Senatem w sprawach

związanych z członkostwem RzeczypospolitejPolskiej w Unii Europejskiej rząd musi w większościeuropejskich spraw legislacyjnych – w tym w kwestiinałożenia ceł – przedłożyć swoje stanowiskosejmowej Komisji ds. Unii Europejskiej, która– aczkolwiek od strony formalnej nie może całko-wicie zablokować tego stanowiska – możenp. wezwać ministra osobiście do składaniawyjaśnień.

czy jednak rząd skłonny będzie zmienić swojestanowisko? Sądząc po reakcjach na pytaniazadane przez dziennikarzy „Rzeczpospolitej”raczej nie. Dowiedzieli się oni nieoficjalnie odjednego z ekspertów, że od wejścia do UE Polskazawsze głosuje za cłami karnymi, zaś ministerstwogospodarki, poproszone o skomentowanie tejsprawy, przekazało, że do momentu ostatecznegogłosowania sprawa ma charakter poufny.

andrzej Tuka

Najbogatszą ofertę prezentowali wystawcyz zakresu druku i obróbki po druku.niemal 30 proc. firm uczestniczących

w tym wydarzeniu stanowili wystawcy zagraniczniz armenii, Belgii, chin, czech, Danii, Francji,Hiszpanii, Holandii, Indii, Izraela, niemiec, Por-tugalii, Szwajcarii, Szwecji, USa, Węgier, WielkiejBrytanii oraz Włoch. Silnym elementem wiosen-nego spotkania była przestrzeń specjalna DigitalPrinting Expo zlokalizowana w pawilonie 3a,gdzie – w sąsiedztwie odbywających się równo-cześnie targów Euro-Reklama – eksponowanabyła pełna oferta druku cyfrowego, wielkofor-matowego i reklamowego.

Ofercie wystawców towarzyszyły prelekcje,spotkania ze specjalistami i prezentacje na prze-strzeniach specjalnych. można było wziąć udziałw konferencjach przygotowanych z udziałempartnerów: Polskiej Izby Druku, centralnegoOśrodka Badawczo-Rozwojowego PrzemysłuPoligraficznego, wydawnictw branżowych orazfirm poligraficznych.

Konferencje, szkoleniaRównolegle odbywały się konferencje naukowe

i seminaria branżowe. Pierwszego dnia odbyłasię konferencja edukacyjna „zawodowe szkol-nictwo poligraficzne w epoce przełomu technologii

cyfrowych” zorganizowana przez centralnyOśrodek Badawczo-Rozwojowy Przemysłu Poli-graficznego przy udziale międzynarodowychTargów Poznańskich. Spotkanie dedykowanebyło nauczycielom i kadrze zarządzającej średnichszkół zawodowych oraz wszystkim, którzy zajmująsię przygotowaniem zawodowym pracownikówfirm poligraficznych.

Blisko 200 osób zgromadziła konferencja „Po-ligrafia – o rynku i nowościach”, gdzie po razpierwszy zaprezentowano raport na temat pol-skiego rynku poligraficznego przygotowany przezfirmę KPmg i PBKg. Była ona poprzedzona wy-stąpieniami firm Heidelberg Polska i grafikusomawiającymi innowacyjne rozwiązania w pro-cesie drukowania, uszlachetniania, operacjachintroligatorskich oraz współpracy z klientami.

Uwagę kilkudziesięciu osób przykuła dyskusjao przyszłości książki w świecie cyfrowym zorga-nizowana przez Polską Izbę Druku. Referat wpro-wadzający wygłosił dr marek nahotko z UJ.O wpływie technologii druku na model wydaw-niczy mówił Stanisław Pieczara z Xerox Polska.Przyszłość druku cyfrowego w sektorze wydaw-niczym omawiał Swapan chaudhuri z KodakPolska. Piotr Dobrołęcki z Biblioteki analiz, ma-gazyn literacki KSIąŻKI poruszył temat walkiwydawcy o miejsce na rynku. Konferencję


TEmAT NumERu: TARGI

Na Poligrafii 2011 pojawiło się blisko 400 wystawców z 27 krajów oferującychcały wachlarz produktów i usług, który obejmuje maszyny i urządzenia, materiały i akcesoria oraz usługi poligraficzne.

Targi poligraficzne w Poznaniu

zakończył wykład dr. Jana lusa, byłego prezesaIzby Księgarstwa Polskiego, na temat szans naobecność książki w dystrybucji.

W środę i czwartek odbyło się też szkoleniena temat color managementu zorganizowaneprzez wydawnictwo Polski Drukarz przywspółudziale targów poznańskich. z wykładamiwystąpili specjaliści z firm dostarczających roz-wiązania z tej dziedziny, m.in.: maciej Baur(agfa graphics), Tomasz Kuciński (Epson Europe),Danuta Tyrowicz (Frogimus), adam Bieniewski(Konica minolta Business Solutions Polska), marekJanowski (Reprograf), małgorzata lososova-Ungra-dova (X-Rite).

Kilka razy dziennie spora grupa uczniów szkóło profilu poligraficznym i uczelni wyższych zbierałasię na przestrzeni prezentacyjnej akademii Poli-graficznej. Dzięki zaangażowaniu cOBR PrzemysłuPoligraficznego oraz firm ac&c, media centeroraz Fujifilm przyszli poligrafowie mieli okazjęwysłuchać prezentacji na temat symulatora fle-ksograficznego i offsetowego, fotografii cyfrowej

dla profesjonalistów oraz systemu graphisoftmIS do zarządzania drukarnią.

Drugi dzień targów zakończył wieczór wy-stawców w Iglicy, gdzie ogłoszono laureatówzłotych medali mTP i nagrodzono stoiska w kon-kursie acanthus aureus.

Euro-Reklama W sąsiedniej hali odbywały się targi Euro-Re-

klama, które prezentowały wszechstronne roz-wiązania z zakresu reklamy. Tegoroczna edycjaobfitowała w nowości takie jak: ściana lEDmontowana bezpośrednio na szklanych elemen-tach i pozwalająca dostosować się praktyczniedo każdej szklanej powierzchni, namiot reklamowywyposażony w nadruki reklamowe wykonywanesitodrukiem, plotery stołowe, maszyny do subli-macji w trójwymiarze, zintegrowany system sub-limacyjny do wykonywania metalowych tabliczekdla branży funeralnej czy drukarki umożliwiającedruk tonerami ceramicznymi i zgrzewarki samo-jezdne na gorące powietrze. zaprezentowane


V

zostały także zawiasy akrylowe, stojaki na ulotki,listwy zatrzaskowe do plakatów, różne rodzajeprzyssawek, kieszenie naklejane z foli antyrefle-ksyjnej, ozdobne pen driver’y, folie do drukucyfrowego, folie samoprzylepne, automatycznezakuwarki dla oczek metalowych lub plastikowych,zgrzewarki impulsowe do tekstyliów technicznychoraz drukarki do gadżetów.

Wiele emocji wzbudziły mistrzostwa w aplikacjachSamochodowych – 2nd car Wrap championshiporganizowane przez European media groupi międzynarodowe Targi Poznańskie. Konkursrozegrał się w trzech kategoriach: klejeniemateriałami własnymi, freestyle oraz klejeniemateriałami dostarczonymi. na ponad 500metrach kwadratowych pokazano najnowocześ-niejsze trendy i rozwiązania, a także potencjałreklamy tranzytowej jako ważnego kanału ko-munikacji wizualnej.

Podczas targów rozstrzygnięty został takżemiędzynarodowy konkurs dla branży POS (pointsof sales) SuperStar Poland 2011 organizowany

przez magazyn „Display” oraz międzynarodoweTargi Poznańskie.

W Holu Wschodnim w Sali niebieskiej odbyłasię w czwartek konferencja Euro-Reklama SPORTII. Spotkanie zainaugurowała Ewa Bąk, dyrektorWydziału Kultury Fizycznej Urzędu miasta – ho-norowy patron konferencji. Tematykę sportówniszowych na przykładzie rugby poruszył StanisławPogorzelski, o umacnianiu marki klubu opowie-dzieli Piotr Kamiński, dyrektor targów Euro-Re-klama, oraz Jerzy Staruchowicz, niezależny do-radca marketingu sportowego. Prelegenci wpro-wadzili także zainteresowanych w tajniki budo-wania relacji klubów z kibicami oraz zdradzilikilka pomysłów kreacji skutecznego gadżetusportowego. Podczas konferencji Sala niebieskaprzeżyła prawdziwe oblężenie zaciekawionychi głodnych informacji słuchaczy.

Kolejna Poligrafia za dwa lata. Odbędzie sięona po targach drupa 2012. można więc spo-dziewać się sporej ilości nowych rozwiązań.


TEmAT NumERu: TARGI

Spektrodensytometr FD-7Konica minolta Sensing, Inc., Japoniazgłaszający: Konica minolta Sensing Europe B.V.Sp. z o.o., Oddział w Polsce, Warszawa

PuzzleFlow FactoryPuzzleFlow s.c., Kraków

VarioPrint 6320 UlTRaOcé – Technologies B.V., Holandiazgłaszający: Océ Poland ltd. Sp. z o.o., Warszawa

linia lakierującaWinkowski Engineering Sp. z o.o., Piła

maszyna do naświetlania ctSWinkowski Engineering Sp. z o.o., Piła

głowice drukujące w technologii atramentowejKodak Stream, Kodak Prosper SEastman Kodak company, USazgłaszający: Kodak Polska Sp. z o.o., Warszawa

maszyna HP Indigo 7500HP Indigo Izrael

Hewlett-Packard companyzgłaszający: Digiprint Sp. z o.o., WarszawaPawilon 5, stoisko 137

cyfrowy system do naświetlania form fleksograficznychFlexcel nXH oraz filmów termicznych bezprocesowychDITR, Kodak Flexcel nXEastman Kodak company, USazgłaszający: Kodak Polska Sp. z o.o., Warszawa

zwojowa maszyna do cyfrowego druku alfabetemBraille’alesko Engineering leszek Seroczyński, Radzymin

Ploter mUTOH ValUEJET HyBRIDmutoh Belgium n.v, Belgiazgłaszający: atrium centrum Ploterowe Sp. z o.o.,Opole

Ploter frezujący InFOTEc 3020 PRO Infotec group Sp. z o.o., zasutowo

laser hybrydowy PlS 6mWUniversal laser Systems, USazgłaszający: colop Polska Sp. z o.o., Bytom

Produkty nagrodzone Złotymi Medalami MTP:

vidart vidart InFORmaTOR POlIgRaFIczny 05/2011

na targach zaprezentowały swoją ofertę 162firmy z kraju i zagranicy, w tym największefirmy obecne na polskim rynku: nikon, Sony,K-consult, canon, Epson, Panasonic oraz wieleinnych. W trzech halach można było obejrzećmiędzy innymi sprzęt i akcesoria fotograficzne,ramki, albumy i oprawy do zdjęć, sprzęt oś-wietleniowy do studiów filmowych i fotogra-ficznych, sprzęt wideo wraz z oprogramowaniem,akcesoria wideo, kioski do samodzielnej obróbkioraz zamawiania zdjęć, software, peryferiai sprzęt komputerowy dedykowany obróbceobrazu, telewizory 3D.

zainteresowanie budziły także wśród zwie-dzających liczne warsztaty, spotkania i pre-lekcje, które odbywały się nieustająco przeztrzy dni w pięciu salach konferencyjnych.

Dopełnieniem ekspozycji targowej były licznewystawy fotograficzne oraz sesje fotograficznezorganizowane na wielu stoiskach.

najciekawsze produkty zostały nagrodzonemedalami. Warto zwrócić uwagę na nagrodzoneartystyczne podłoża archiwalne do cyfrowegodruku atramentowego Harman ProfessionalInkjet by Hahnemuhle dla firmy medikonPolska (dystrybutora Hahnemuhle FineartgmbH).

Łódzką ekspozycję odwiedziło 14 500 osób.ciekawą inicjatywą była również telewizja tar-gowa zorganizowana przez TV Południe. W za-inscenizowanym studiu telewizyjnym byłyprzeprowadzane wywiady i spotkania z wy-stawcami oraz gośćmi targów. Ich efekt będziemożna obejrzeć między innymi na profilutargów w serwisie Facebook.com.

źródło: mTŁ

Niemal równolegle z targami Poligrafia 2011 odbyły się w Łodziw dniach 14-16 kwietnia XIV Targi Film Video Foto.

Film Video Foto

www.erka.com.pl

Dwa razy dziennie można było obejrzećmaszyny drukujące w akcji. na każdejz nich realizowane były dwie prace dru-

kowane na różnych podłożach, dzięki czemu zwie-dzający mogli docenić nie tylko jakość druku, aleteż wydajność maszyny w zakresie zmiany zlecenia.

Pokazana po raz pierwszy podczas ubiegłorocz-nych targów Ipex maszyna KBa Rapida 75Ew wersji zaprezentowanej w Poznaniu zostaławyposażona w pięć zespołów drukujących, wieżęlakierującą i dwa segmenty przedłużonegowykładania, a także w szereg dodatkowychopcji, tj.: lakierowanie przy użyciu systemu raklakomorowego Harris & Bruno, automatyczneustawianie formatu, systemy suszenia IR, anty-statyczne wyposażenie na nakładaniu i wykłada-niu, automatyczne mycie cylindrów dociskowych,system kontroli i pomiaru densytometrycznegoDensiTronic oraz moduł cIP3/JDF umożliwiający

wstępne ustawianie kałamarzy farbowych napodstawie danych z działu prepress.

Drugie z prezentowanych w Poznaniu rozwiązańto ćwierćformatowa maszyna KBa genius 52UVbazująca na technologii offsetu bezwodnegoi produkowana przez wchodzącą w skład koncernuKoenig & Bauer spółkę KBa-metroPrint. Dedy-kowana dla niszowych zastosowań, wymagającychnietypowych, trudnych i niewsiąkliwych podłoży,drukuje z wykorzystaniem farb UV.

Targi Poligrafia stały się też okazją do spotkaniaprasowego, podczas którego przedstawiono nie-dawne zmiany w zakresie sprzedaży i serwisumaszyn KBa w regionie Europy Środkowo-Wschodniej, m.in. powołanie do życia firmy KBacEE Sp. z o.o. w miejsce spółki KBa-Polska.

Witając zgromadzonych na stoisku dziennikarzy,Oliver Becker podkreślał, że połączenie sił narynkach Polski, czech i Słowacji i zintegrowanie

działalności „pod jednym dachem”firmy KBa cEE (której siedzibaznajduje się w Warszawie) przy-niesie wymierne korzyści klientomz całego regionu.

zmiany oznaczają, że zakładyKBa-grafitec w Dobrušce będąmogły skupić się na dalszym roz-woju w zakresie produkcjimaszyn, nie zajmując swojejuwagi sprzedażą i serwisowaniemurządzeń. Tym zajmuje się obecnieKBa cEE.

na podst. materiałów KBa


TEmAT NumERu: TARGI

Zgodnie z zapowiedziami firma KBA pokazała na tegorocznych targach Poligrafia dwie maszyny drukujące: konwencjonalną KBA Rapida 75E orazbazującą na technologii bezstrefowego offsetu bezwodnego KBA Genius 52UV.

KBA na targach Poligrafia 2011

Stoisko KBa na targach Poligrafia 2011. na pierwszym planie maszynaKBa genius 52UV, w głębi Rapida 75E

http://www.kba-polska.pl


TEmAT NumERu: TARGI

Nad Renem narodziła się nowa impreza targowa − targi digi:media. Pierwszaedycja odbyła się w Düsseldorfie w dniach 7-9 kwietnia. Powołano do istnieniatargi całkowicie poświęcone wszystkim operacjom związanym z drukowaniemcyfrowym oraz z procesami dystrybucji produktów cyfrowych.

Targi digi:media uzupełniają drupę

Targom digi:media towarzyszyły liczne ini-cjatywy, wydarzenia i spotkania. Oczekujesię, że ich efektem będzie zwiększenie

znaczenia i druku cyfrowego, i roli przetwarzaniawszelkich danych w różnych działach telekomu-nikacji, w urzędach, w przemyśle samochodowym,kosmetycznym, turystyce i biznesie. Tematykanowych targów obejmowała także bezpieczeństwoprzetwarzania danych, inteligentne rozwiązaniasieciowe wraz z odpowiednią architekturą insta-lowania serwerów i urządzeń technologicznych.

zgromadzenie w czasie trzech dni trwaniatargów w jednym miejscu wielu specjalistówi prezentacja szerokiej gamy technologii cyfrowychstworzyły atrakcyjną ofertę dla użytkownikówzainteresowanych tą dziedziną. Organizatorzydla wygody odwiedzających zaznaczyli w swoichmateriałach promocyjnych kilka tematówwiodących, z którymi mogli zapoznać się gościetargowi. zwracano uwagę na znaczenie platformmultimedialnych w pracach wydawniczych, w re-klamie i przy tworzeniu witryn internetowych;na stosowanie inteligentnych systemów sieciowychz wyposażeniem zainteresowanych w niezbędnysprzęt; na opracowania dotyczące organizacjiprodukcji przez stosowanie metod hybrydowych,na drukowanie typu web-to print, a także wpro-wadzanie danych do sieci; zapoznawano gościz tendencjami rozwojowymi sprzętu i oprogra-mowania oraz z zagadnieniami kompatybilnościoferowanych rozwiązań.

Targi były miejscem, gdzie można się było za-poznać z różnorodnym sprzętem do cyfrowegodrukowania zwojowego i arkuszowego, a takżedo pakowania gotowych druków. Prezentowanoszereg podłoży drukarskich (papierów, foliio różnych motywach i kolorach) przydatnychw drukowaniu cyfrowym oraz technologie typupostpress dostosowane do obróbki druków otrzy-mywanych na maszynach do drukowania cyfro-wego. Operacje te obejmują cięcie, złamywanie,zbieranie i wykonywanie składek, wykonywanieopraw, wytłaczanie oraz konfekcjonowanie i pa-kowanie produktów drukarskich. na targachoprócz specjalistów poszczególnych technologiibyli obecni także przedstawiciele agencji rekla-mowych, plastycy zajmujący się projektowaniem,przedstawiciele firm oferujących tworzenie in-ternetowych firm oraz instytucji oferującychróżnorakie usługi finansowe.

Przejdźmy jednak do przeglądu wielu najcie-kawszych prezentacji, z których tę, z jaką wystąpiłKolbus, przedstawiamy w oddzielnym artykule(str. 29).

Heidelberg i Ricohniewątpliwie wydarzeniem targów w Düssel-

dorfie była pierwsza wspólna prezentacja dwóchpartnerów, Heidelberga i Ricoha.

Po raz pierwszy Heidelberg pokazał cyfrowąmaszynę Ricoh Pro™ c901 graphic arts Edition,która jest nowością w ofercie i będzie dostępna

w sieci sprzedaży Heidelbergaw Wielkiej Brytanii i niemczech.Pro™ c901 graphic arts Editiondzięki tonerowi chemicznemuPxP™ i bezolejowej technologiiutrwalania zapewnia jakość po-równywalną z jakością drukuoffsetowego. Jest to najszybszew swojej klasie urządzenie – pręd-kość druku wynosi 90 str./minutę.Dodatkowo zaopatrzone jestw obszerną bibliotekę mediów.

W ramach pokazów targowychzaprezentowane zostały możli-wości maszyny Ricoh Pro™ c901graphic arts na podstawie różnychzleceń wziętych z praktyki. Odbyło się tow połączeniu z maszyną offsetową w ramachtzw. produkcji hybrydowej, jak również w zakresiedrukowania małych nakładów. maszyna zostałazaprezentowana w konfiguracji z pojemnym po-dajnikiem i wykładaniem, podajnikiem okładekoraz zespołem do broszurowania.

W ramach pokazów produkcji na żywo na sto-isku firmy Heidelberg goście zobaczyli, w jakprosty sposób usługodawcy mogą oferowaćswoje usługi przez internet oraz nadzorowaćcały proces produkcji aż do gotowego wyrobu.W trakcie pokazów można było zobaczyć, jakzlecenia złożone przez internet są realizowanena pięciokolorowej maszynie Speedmaster Sm52 anicolor z zespołem lakierującym przy za-chowaniu najwyższej jakości offse-tu, pełnej prędkości druku i przynajniższych kosztach produkcji.najmniejsze nakłady są druko-wane z minimalną liczbą arkuszyrozjazdowych i przy najkrótszymczasie narządu. W rezultacie ichdrukowanie jest równie opłacalnejak produkcja dużych nakładów,które Sm 52 anicolor może dru-kować z prędkością produkcyjnądo 15 000 arkuszy/godzinę.

Do profesjonalnej obróbki koń-cowej małych nakładów zostałazaprezentowana publiczności na

digi:media złamywarka kasetowa Stahlfolder TH 56,która może falcować zarówno arkusze z maszynySpeedmaster anicolor, jak również z maszynydo druku cyfrowego. goście mogli również zo-baczyć, jak na oklejarce Eurobind 600 powstająmałe nakłady broszur w oprawie klejonej z za-stosowaniem klejenia PUR. moduł oprogramo-wania Postpress manager pozwala zintegrowaćprocesy złamywania oraz klejenia z systememPrinect w drukarni.

Ricoh Po sąsiedzku można było obejrzeć prezento-

wany przez firmę Ricoh szeroki zakres rozwiązańobejmujących transpromo oraz system sperso-nalizowanego mailingu stosowany w kampaniach


V

marketingu bezpośredniego typu „one-to-one”.Odwiedzający mogli również zobaczyć rozwiązaniado odbierania, sortowania, przetwarzania i dys-trybucji danych (mailroom) oraz oprogramowaniedo zarządzania cyfrowymi urządzeniami wejściai wyjścia. na targach digi:media Ricoh pokazałmożliwości produkcyjne Ricoh Pro™ c901 graphicarts Edition, przeprowadzając dwie prezentacjena żywo. Pierwsza z nich to codzienny druk bro-szury targowej „Druckspiegel” przez serwerdruku Fiery E-41 firmy EFI. Podczas drugiej pre-zentacji zostały przedstawione zalety nowoopracowanego wysokowydajnego serwera drukucreo c-81. Pokazany publicznie po raz pierwszyw niemczech jest idealnym rozwiązaniem dlawymagających bardzo dużej dokładności aplikacjigrafiki artystycznej. możliwości serwera c-81obejmują obsługę adobe PDF Print Engine 2(aPPE), bezpłatne szkolenie w sieci www oraznarzędzia pomocy HTml, wzbogacenie bibliotekikolorów, zsynchronizowaną bibliotekę papieruoraz powiadomienia o SmS i mailach.

na targach można było również zobaczyćurządzenie wielofunkcyjne Ricoh Pro™1357. Ofe-ruje ono najszerszy na rynku wybór opcji wy-kończenia produktu (inline finishing) zawierającywiele unikalnych rozwiązań, takich jak niedrogi,nowy moduł składania wielopozycyjnego,obsługujący sześć wzorów składania, automa-tyczna bindownica pierścieniowa, zespół pro-stowania arkuszy po zadruku oraz finiszer bro-szurujący SR5020. Ten szybki, niezawodny i trwały

system został opracowany doobsługi wysokich nakładów przydużych obciążeniach. Drukującez szybkością 90 str./min urządze-nie Ricoh Pro™1357 może byćdostosowywane do specyficznychwymagań użytkowników dru-kujących duże nakłady.

Océ i manrolandW trakcie premierowych

targów digi:media od 7 do 9kwietnia w Düsseldorfie swojąpremierę miały firmy manrolandi jej strategiczny partner Océ,

które po raz pierwszy wystąpiły razem. zaprezentowano live symbiozę druku offseto-

wego z przemysłowym drukiem cyfrowym. Dodat-kowo spółka córka firmy manroland – ppi media,zaprezentowała crossmedialne rozwiązaniasoftwarowe.

Specjaliści odwiedzający targi mogli tu prze-śledzić przebieg wykonania symulowanegozlecenia organizatora wycieczek manpowerEventreisen, które łączyło w sobie oba te procesydruku. W pierwszym kroku produkcyjnym naj-ważniejszą rolę ogrywał druk offsetowy. Wydru-kowana została ulotka z wykorzystaniem rolowegodruku offsetowego oraz karta zwrotna poddanauszlachetnianiu w technice offsetowego drukuarkuszowego. Ulotki wraz z kartami zwrotnymirozesłano do klientów. gdy któryś z klientówodesłał kartę, otrzymał spersonalizowane infor-macje ogólne, wydrukowane w technice drukuoffsetowego i cyfrowego. następnie ci z klientów,którzy wybrali wycieczkę, mogli prześledzić jejprzebieg w spersonalizowanym opisie podróży,wydrukowanym cyfrowo w nakładzie jednegoegzemplarza.

z zainteresowaniem zostały przyjęte takżecrossmedialne rozwiązania softwarowe firmy ppimedia. Szczególnie multimedialna platformaogłoszeniowa adX łącząca możliwości druku,sieci oraz telefonii komórkowej, a także narzędziedo redakcyjnej pracy w sieci content-X po-zwalające na umieszczanie treści z systemucontent-management w programie InDesign.


TEmAT NumERu: TARGI

www.heidelberg.pl

AgfaFirma agfa graphics promowała

najnowszą wersję swojego sztan-darowego systemu workflow:apogee Prepress 7. Oprogramo-wanie było wykorzystywane dosterowania prezentowaną na tar-gach cyfrową maszyną drukującąz rodziny HP Indigo Press.

Podczas prezentacji szczególnynacisk był kładziony na wchodzącąw skład systemu :apogee Prepress7.0 opcję Digital Print link. za jejpomocą użytkownicy tego oprogramowania mogąrozszerzyć swój workflow do wersji hybrydowejumożliwiającej jednoczesne drukowanie w kon-wencjonalnej maszynie offsetowej i w urządzeniucyfrowym, jak np. maszyna HP Indigo Press.

Funkcja ma pozwalać w pełni wykorzystaćpotencjał tkwiący w modułach :apogee Preflight(przeznaczonym do wstępnej weryfikacji doku-mentów PDF), :apogee Impose (stworzonymprzez agfa graphics module automatycznegomontażu) i :apogee Web Portal (pozwalającymna integrację procesów drukowania i włączeniezleceniodawcy w etap związany z przygotowaniemi akceptacją prac). Rozwiązanie wykorzystujew obu przypadkach tę samą technologię rende-ringu opartą na silniku adobe PDF Print Engine,dzięki czemu użytkownicy mogą korzystać z iden-tycznie przygotowanych zestawów danych.

Xerox niemiecki oddział firmy Xerox gmbH pokazał

rozwiązanie ułatwiające drukowanie typu web-to-print o nazwie FreeFlow Process managermaX. Oprogramowanie to przydatne jest przydrukowaniu książek i podręczników, druków re-klamowych i innych wykonywanych zarównotechniką drukowania cyfrowego, jak i offsetowego.Jest to program automatyzujący pracę i zmniej-szający ilość błędów. zamówienia składane elek-tronicznie są automatycznie wprowadzane dosystemu workflow zakładu. System zwiększaefektywność operacji prepressu i rozszerza możli-wości klientów. W czasie jednej sesji możnaprzenosić wiele plików PDF zawierających auto-

matycznie przetwarzane dane dotyczące tekstów,numeracji stron, zarządzania kolorem itd. ProgramFreFlow Process manager maX oferuje szeregmożliwości konwertowania dokumentów przy-gotowanych w różnych formatach. Oferowanesą różne poziomy automatyzacji obróbki danych.Program pozwala na drukowanie z internetu po-przez jego integrację z portalami internetowymi.

Innym produktem oferowanym przez XeroxgmbH był program dla przetwarzania danycho zmiennych zawartościach plików opracowanyprzez firmę XmPie należącą do grupy Xeroksa.

Müller Martini naszą krótką podróż zakończmy wizytą na

stoisku firmy müller martini marketing ag, którapokazała szereg urządzeń do drukowania orazwykonywania opraw na żądanie oraz urządzeniado wykonywania operacji wykończeniowych in-line. müller martini wprowadza swoje rozwiązaniaw dziedzinie drukowania cyfrowego we współpra-cy m.in. z HP, Kodakiem oraz Océ. Współpracata zaowocowała wprowadzeniem na rynek liniitechnologicznej Sigmaline o w pełni zautoma-tyzowanej produkcji, począwszy od przetwarzaniadanych wejściowych do przygotowanych do eks-pedycji gotowych druków.

na targach digi:media oferowano pierwsząw pełni zintegrowaną linię produkcyjną prze-znaczoną do wykonywania książek drukowanychcyfrowo ze zwoju metodą typu inkjet. linia taobejmuje operacje prepressu, drukowanie cyfroweoraz wykonywanie opraw.

opracowanie Janusz Żak


TEmAT NumERu: TARGI


Drukarz musi być przygotowany na zleceniaod pojedynczych egzemplarzy do 10 ty-sięcy. Przy czym, niezależnie od nakładu,

książki powinny posiadać taką samą, wysokiejjakości oprawę.

na tak postawione wymagania starają się od-powiedzieć konstruktorzy firmy Kolbus prezen-tujący swoje osiągnięcia na kolejnych targachpoligraficznych.

Już w ubiegłym roku pisaliśmy o urządzeniach,które pokazała firma na targach Ipex 2010.

Przedstawione tam maszyny: Kolbus Da 260,oklejarka Km 600 i linia Kolbus BF 512 charakte-ryzowały się tym, że mogły być zastosowanezarówno przy produkcji offsetowej jak i wysoko-wydajnej cyfrowej. Odwiedzający targi w Bir-mingham mogli zobaczyć trzy urządzenia mogącewspółpracować z produkcją cyfrową przy oprawietak ostatnio modnych fotoalbumów (Fotobuch,photobook), książek w minimalnych czy też jed-nostkowych nakładach i książek spersonalizo-wanych. W Düsseldorfie konstruktorzy Kolbusa

Dziesięć lat temu średnim nakładem w drukarni dziełowej było 10 tysięcyegzemplarzy. Dziś jest to 1500. Spadkowi średnich nakładów towarzyszyrównież bardzo duże ich zróżnicowanie.

Targowe prezentacje Kolbusa

V

TEmAT NumERu: TARGI

pokazali kolejną swą realizację, oklejarkę Km200. Urządzenie to może z dużą prędkością wy-konywać oprawy tradycyjnie, a może też wyko-nywać nakłady spersonalizowane. Poszczególneegzemplarze mogą się różnić zarówno treściąjak i grubością bloku. Dzięki wykorzystaniukodów zostają dopasowane do siebie wkładyi okładki jak również parametry pracy maszyny.

Więcej szczegółów na temat tej ciekawej pre-zentacji oraz wywiad z przedstawicielami Kolbusaprzedstawimy już w najbliższym czasie.

Kolbus w Polscenajnowsze urządzenia niemieckiego producenta

budzą spore zainteresowanie szczególnie w Polsce.Wystarczy wskazać, że w roku 2010 na sześćsprzedanych w skali całego świata linii do oprawytwardej Kolbus BF 530 o prędkości 70 taktów/min.trzy zostały zainstalowane w Polsce. m.in. w dru-karniach Interdruk z garwolina i Perfekt z War-szawy.

Wyłącznym przedstawicielem Kolbusa w Polscejest firma Introzap. Oferuje ona wszystkie rodzajemaszyn i urządzeń niemieckich firm Kolbusi Sigloch. zaopatruje także użytkowników maszyntych producentów w części zamienne i materiałyeksploatacyjne, jak np.: papier krepowy, flizelina,matryce gumowe, szpalty podnożowe.

Poligrafia 2011Firma Introzap wzięła udział w poznańskich

targach Poligrafia 2011, pokazując urządzeniepracujące „na żywo”. Tym razem promowaław Poznaniu maszynę do obwolutowania KolbusSU 631 przeznaczoną do książek z prostym i za-okrąglonym grzbietem.

Firma poinformowała też o licznych kontraktachzrealizowanych w ostatnich miesiącach, obej-mujących m.in. zaawansowane linie do oprawytwardej i zeszytowej.

Wykorzystując urządzenie Kolbus SU 631można obwolutę nakładać na książki zarównow miękkiej, jak i twardej oprawie. Istniejerównież możliwość zamykania skrzydełek dlaksiążek z tego typu okładkami.

Urządzenie przeznaczone jest do obróbki książeko maksymalnym formacie (z obwolutą) 320 (sze-rokość) x 390 (wysokość) x 80 (grubość) mm.minimalna grubość wkładu wynosi 6 mm, formatobwoluty od 300 x 125 mm do 900 x 390 mm,zaś szerokość skrzydełek od 50 do 150 mm. ma-szyna oferująca wydajność do 30 taktów/min(uzależnioną każdorazowo od formatu, materiałówitd.) posiada bardzo bogate wyposażenie stan-dardowe, m.in.: pracujący w trybie ciągłymnakładak obwolut wraz z magazynkiem produktówułożonych w stosie, stację przegniatania z rów-


TEmAT NumERu: TARGI

na zdjęciu od lewej: Karol marzec z drukarni colonel, markus Dammann z Kolbusa, artur Balicki z drukarniabedik i Jan zimnol z Introzapu


nolegle pracującym narzędziem żłobkującym ar-kusze obwoluty podczas transportu, urządzenieotwierające książkę do oddzielania okładziny odwkładu i wyklejki, urządzenie do zamykaniaokładziny podczas transportu, urządzenie do za-ginania skrzydełek obwoluty za okładkę orazsystem wykładania książki obwolutą nałożonągrzbietem do przodu. maszyna cechuje się dużąergonomią – jej główny pulpit sterowniczy wy-świetla oznaczenia tekstowe i graficzne za-chodzących procesów, urządzenie jest wyposażonew system wstępnego ustawiania z cyfrowymiwskazaniami pozycji, a wszystkie ważne prze-stawienia dokonywane są przy pomocy pokrętełumieszczonych poza osłonami ochronnymi.

− maszynę Kolbus SU 631 pokazaliśmy niejako„wbrew” obecnej modzie na okładki ze skrzy-dełkami – mówi Jolanta Szafranek z działu mar-ketingu Introzap – ale zainteresowanie nią pod-czas prezentacji targowych wskazuje, że maona szansę znaleźć użytkowników także wśródpolskich drukarń. Dla nas obecność tutaj, po-dobnie jak podczas poprzednich edycji targów,jest czymś naturalnym. Klienci, zarówno obecnijak i potencjalni oczekują bezpośredniego kontaktupodczas takich wystaw, o czym świadczy frek-wencja osób odwiedzających nasze stoisko. Dośćpowiedzieć, że zawitali do nas wszyscy naj-ważniejsi polscy użytkownicy rozwiązań dostar-

czanych przez Introzap, m.in. z Krakowa, War-szawy, Bydgoszczy i Torunia. nie zabrakło wizytze szkół średnich i wyższych. mieliśmy też licznerozmowy z potencjalnymi klientami. W sumieodnotowaliśmy około 100 spotkań handlowych,co jest wynikiem porównywalnym z poprzednimiedycjami tych targów. I podobnie jak w ubiegłychlatach liczymy, że i tym razem część z nich za-owocuje umowami sprzedaży.

opracowano z wykorzystaniem materiałów firm Kolbus i Introzap

na targach Poligrafia 2011 Introzap pokazał maszynę do obwolutowania Kolbus SU 631

Przy pracy z egzemplarzami spersonalizowanyminiezbędne są kody cyfrowe


Opakowania spełniają wiele różnych funkcji,które umownie można podzielić na:ochronne, informacyjne, reklamowe, użyt-

kowe. Ochrona produktów przed wpływami ze-wnętrznymi, zniszczeniem lub zepsuciem jest za-sadniczą funkcją opakowań. Większość produktównie mogłaby być po prostu bez nich sprzedawana.Spełniają one jednak również dodatkowe zadania.Przede wszystkim zapewniają możliwość pełnejidentyfikacji produktu w postaci jego nazwy, pro-ducenta, kraju pochodzenia, wagi, składu itp.,pełniąc przy tym również rolę edukacyjną.

Przede wszystkim ochronaz tych wszystkich zadań funkcja ochronna

opakowań jest jednak najbardziej istotna. Dotyczyona przede wszystkim zachowania odpowiedniegowyglądu, walorów smakowych i zapachowychzapakowanych produktów spożywczych. Właściweopakowanie powinno zapobiegać przedostawaniusię do jego środka, a tym samym do produktujakichkolwiek niepożądanych substancji.

coraz częściej okazuje się jednak, że opakowaniesamo w sobie może być właśnie zagrożeniemdla produktu, jeśli wykonane jest z nieodpo-wiednich surowców. Dotyczy to zarówno podłożadrukowego, farb, lakierów i wszystkich środkówpomocniczych stosowanych w procesie druko-wania. Problem dotyczy głównie opakowań dru-kowanych techniką konwencjonalnego offsetu.Im bardziej ekskluzywne i wysoko przetworzoneopakowanie, tym więcej elementów wykorzysta-nych do jego wytworzenia. I każdy z nich możepotencjalnie zagrażać bezpieczeństwu produktu.

Wzrost wymogów prawnychWymagania stawiane opakowaniom żywności

w ostatnich latach znacząco wzrosły. Klient manadzieję na to, że zapakowany środek spożywczybędzie bezpieczny dla jego zdrowia. Dla produ-centów opakowań artykułów żywnościowych po-jawiło się również wiele nowych dyrektyw i wy-tycznych prawnych.

Ostatnie rozporządzenie na ten temat weszłow życie 1 kwietnia 2010 roku. Jest to nowe wy-danie rozporządzenia szwajcarskiego Departa-mentu Spraw Wewnętrznych w sprawie przed-miotów codziennego użytku z dnia 23 listopada2005 r. (817.023.21). Dotyczy ono środkówpierwszej potrzeby, reguluje kwestie farb dru-karskich na opakowania, nakładając bardzosurowe kryteria i wymagania.

zgodnie z tym rozporządzeniem farby drukarskiei lakiery muszą być produkowane zgodnie z za-leceniami Dobrej Praktyki Produkcyjnej (gmP).Oprócz tego rozporządzenie to przewiduje, iżz opakowania do artykułu spożywczego mogąprzenikać wyłącznie te substancje, dla którychzostały ustalone wartości graniczne. Substancje,dla których limity takie nie zostały określone,nie mogą znajdować się wśród składnikówużywanych przy produkcji, jak i w gotowychopakowaniach. Takie warunki spełniają jedyniefarby i lakiery o niskiej migracji.

W przeszłości często zdarzały się przypadki,kiedy to substancje szkodliwe z opakowaniaprzedostawały się do jego zawartości, a zatemmigrowały czy to do mleka dla niemowląt, czydo mąki, czekolady lub musli. Te wydarzenia

Safety first Opakowania są nieodłącznym elementem każdego produktu. Każdy klient,kupując produkt, kupuje jednocześnie jego opakowanie.

mATERIAły


doprowadziły do tego, że konsument mógłpoczuć się niepewnie.

Bezpieczeństwo ma ogromne znaczenie za-równo dla konsumentów, jak i dla producentówczy dostawców. zanim opakowanie trafi na skle-powe półki, przechodzi przez wiele etapów pro-dukcji. analizie należy poddać nie tylko wszystkiesubstancje, z którymi styka się produkt podczasprocesu produkcyjnego, ale także te, które znaj-dują się w surowcach użytych do produkcji opa-kowania. Podczas produkcji może ono stykaćsię z przenośnikami taśmowymi, rurami, smarami,formami z tworzyw sztucznych, kartonem, gumą,podkładami drukowymi, wałkami i z wielomainnymi przedmiotami. na opakowanie składa sięwiele komponentów: papier, karton, lakiery,farby drukarskie, folie, kleje itp. Wszystkie teskładniki mogą mieć wpływ na przenikanie szkod-liwych substancji do wnętrza opakowania.

Rozwiązania koncernu hubergroupKoncern hubergroup skupia się konsekwentnie

od dłuższego czasu na bezpiecznym sposobieprodukcji farb przeznaczonych do zadruku opa-kowań żywności. W 2004 r. byliśmy pierwszymproducentem całkowicie bezpiecznego, nisko-migracyjnego systemu farb.

Farby serii cOROna®-mga 5046 do minimumograniczają zjawisko migracji niepożądanychsubstancji z opakowania do produktu. chronionesą Patentem Europejskim nr 0886671.

Farby spełniają wszystkie aktualnenormy europejskie w zakresie drukuopakowań, a nawet wyprzedzają pra-wodawstwo, już teraz wypełniając tenormy, rozporządzenia i dyrektywyunijne, które będą obowiązywaćw przyszłości.

Farby serii cOROna®-mga 5046różnią się od konwencjonalnych farboffsetowych tym, że zawierają wyłącznie sub-stancje, które są dopuszczone do produkcji opa-kowań na artykuły spożywcze, czyli do zadrukuna zewnętrznej części opakowania.

Ponadto:• stosowane do produkcji pigmenty odpowiadają

zaleceniom unijnej rezolucji aP (89)1 dotyczącej

środków barwiących dopuszczonych do bez-pośredniego kontaktu z żywnością

• surowce dobrane są zgodnie z listą substancjiwykluczonych z produkcji według cEPE

• rozpuszczalnikami są specjalne estry kwasutłuszczowego o dużej masie cząsteczkowej,rozgałęzione i określone toksykologicznie

• farby wytwarzane są zgodnie z tzw. DobrąPraktyką Produkcyjną (gmP) według cEPE

• produkcja i kontrola jakości odbywa się w od-dzielnych miejscach produkcyjnych.Poza doborem właściwych surowców to właśnie

specyficzna budowa cząsteczek rozpuszczalnikóww farbie stanowi o jej znikomym potencjale mi-gracji. Wielkość pojedynczych cząsteczek wynosiok. 2,95 nm, co przy jednoczesnym rozgałęzieniupowoduje, że nie są one w stanie przedostać sięprzez pory w powierzchni np. kartonu. masamolowa cząsteczek wynosi ponad 700 g/mol(Dalton), podczas gdy zasadniczo przyjmuje się,że substancje o masie cząsteczkowej ok. 500 Dnie wykazują już tendencji do migracji.

zdolność migracji farb cOROna®-mga w roz-tworze symulacyjnym jest ok. 100 razy niższaniż dopuszczalny globalny limit migracji.

Specjalna budowa chemiczna farb powodujeponadto, że farby tej serii charakteryzują sięrównież niskim zapachem własnym, co jest pod-stawowym wymogiem przy drukowaniu opakowańśrodków spożywczych. nie powodują także zja-wiska puchnięcia i marszczenia się folii owijkowej

(tzw. swelling), co jest ważne dla opakowań zewzględów estetycznych.

Ponadto do produkcji farb i lakierów używanesą wyłącznie bezpieczne i dopuszczone przezustawę surowce. Ich jakość jest stale kontrolo-wana na każdym etapie i może zostać jedno-znacznie zidentyfikowana zarówno podczasV

Wymagania stawiane opakowaniom żywności w ostatnich latachznacząco wzrosły. Dla producentówopakowań artykułów żywnościowychpojawiło się również wiele nowychdyrektyw i wytycznych prawnych.

procesu recepturowania, jak i podczas samejprodukcji. Poza tym podczas każdej fazy całegołańcucha produkcyjnego surowce poddawanesą testom zgodności ze specyfikacją.

Farby i lakiery tego systemu są recepturowanei produkowane zgodnie z „Wytycznymi odnośnieprodukcji farb drukarskich przeznaczonych dozadrukowywania opakowań, które niezadruko-waną stroną mają bezpośredni kontakt z żyw-nością” Europejskiego Stowarzyszenie Produ-centów Farb Drukarskich EuPIa oraz Dobrą Prak-tyką Produkcyjną (gmP).

Stawiane wymagania realizowane są wyłączniepoprzez rygorystyczne procedury kontroli jakościkażdej partii produkcyjnej oraz własny, we-wnętrzny dział analiz.

Bezpieczna mieszalnia w Polscegwałtownie rosnące zapotrzebowanie na farby

mga w kolorach specjalnych, bliska współpracaz drukarniami opakowaniowymi, częste akceptacjepodczas realizacji zleceń to główne czynniki,które skłoniły koncern do uruchomienia mieszalnibezpiecznych farb offsetowych przeznaczonychdo zadruku opakowań na artykuły spożywcze wPolsce. Jesteśmy jak zwykle prekursorami w tejmaterii nie tylko z uwagi na jakość produktu,ale również na jakość spełnienia wymagań pro-dukcyjnych, które powinny gwarantować naszympartnerom 100 procent bezpieczeństwa. Dla nasdpowiedzialność, która spoczywa na klienciew kwestii produkcji opakowań na artykuły spożyw-cze, to odpowiedzialność wspólna, spoczywającarównież na naszej firmie.

z uwagi na specyfikę produktu, znacznie za-ostrzone wymagania jakościowe czy groźbęskażenia komponentami farb konwencjonalnychdział produkcji mga stanowi autonomiczny zakładprodukcyjny, odseparowany od pozostałych linii,z własnym zapleczem laboratoryjnym, magazy-nami komponetów, liniami dozowania i maszynamido mieszania.

Obowiazują nas te same restrykcyjne proceduryjak przy liniach produkcyjnych mga w monachiumczy Irlandii. Jednym z etapów przygotowaniado otwarcia produkcji mga było wdrożeniezasad gmP.

choć istnieje wiele definicji procesów według gmPwszystkie one przestrzegają następujących reguł:• procesy wytwarzania są jasno określone i kon-

trolowane; po zakończeniu szczególnie istotnychetapów procesu parametry produktu są spraw-dzane pod względem zgodności z założonymikryteriami

• każda ewentualna zmiana nawet jednego ele-mentu procesu jest szczegółowo sprawdzana;zmiany mające wpływ na jakość produktu sądodatkowo weryfikowane, a produkt ponowniesprawdzany

• instrukcje produkcyjne są napisane w sposóbjasny i jednoznacznie zrozumiały

• pracownicy są przeszkoleni w zakresie produkcjii prowadzenia dokumentacji

• z każdego etapu produkcji wykonywane sąręcznie lub automatycznie raporty

• prowadzone są również raporty określająceszarże komponentów użytych do konkretnejprodukcji

• ten sam system pozwala na ewentualne wy-cofanie dowolnej partii z rynku.gmP nie jest zestawem rozkazów wykonawczych

opisujących każdy proces produkcyjny – toraczej zbiór zaleceń ogólnych, które muszą byćspełnione w trakcie procesu produkcji.

gdy przedsiębiorstwo ustala swój system za-rządzania jakością, istnieje wiele sposobow wy-pełnienia zalecen gmP – wybór najbardziej sku-tecznej i ekonomicznej metody leży już w gestiiprzedsiębiorstwa.

Ogólne zasady gmP przy produkcji farb do opa-kowań żywności zostały nakreślone przez organizacjęEuPIa. W zakładach koncernu hubergroup stosu-jemy rozszerzoną wersję tej specyfikacji.

Wydarzenia z ostatnich lat wytyczyły kierunek,w krórym podążać będzie produkcja opakowańna artykuły spożywcze. Ten kierunek to bez-względne bezpieczeństwo konsumenta. aby spełnićte wymagania, należy nie tylko zastosować od-powiednie komponenty do produkcji, ale zasto-sować je w odpowiedni sposób. Tu z pomocąprzychodzi nasz wyspecjalizowany zespół doradcówtechnicznych, który udzieli niezbędnego wsparciazarówno teoretycznego, jak i praktycznego.

materiał: michael Huber Polska


mATERIAły

www.avargraf.com.pl


mATERIAły

Ekologiczna Saphira EcoCoraz bardziej wyśrubowane normydotyczące ekologii sprawiają, żedrukarnie zaczynają wybierać materiałyeksploatacyjne spełniające wymogidotyczące ochrony środowiska.

Dlatego też Heidelberger Druckmaschinenag od połowy roku 2011 rozszerza swojąofertę wysokiej jakości materiałów eks-

ploatacyjnych o nową linię produktów SaphiraEco, których zgodność z normami ochrony śro-dowiska została sprawdzona kompleksowo. ma-teriały eksploatacyjne Saphira, których ofertastale się poszerza, dostępne są dla całego łańcuchaprodukcyjnego w drukarni – od przygotowalni,poprzez drukowanie, aż po obróbkę introligatorską.Jak przekazuje Heidelberg, wprowadzana liniaSaphira Eco będzie podlegać najostrzejszym kry-teriom ochrony środowiska dla materiałów eks-ploatacyjnych w przemyśle poligraficznym.

Heidelberg oferuje materiały eksploatacyjnepod marką Saphira już od kilku lat. Są to m.in.płyty offsetowe, chemia do płyt i maszyn dru-kujących, farby, obciągi, wałki farbowe i wodneoraz inne. Od 2008 roku, po przejęciu firmy Hi-Tech coatings, Heidelberg stał się również pro-ducentem lakierów dyspersyjnych i UV.

Wszystkie materiały sprzedawane przez firmęHeidelberg na terenie Europy spełniają wymaganianorm REacH dotyczące produktów chemicznych.

Sprzedawane przez Heidelberg pod markąSaphira materiały eksploatacyjne są rzetelnieprzetestowane przez ekspertów Heidelbergaw celu zapewnienia ich kompatybilności oraz

poprawnego działania podczas druku i zapew-nienia optymalnych warunków pracy. Połączeniesprawdzonych materiałów eksploatacyjnych Sap-hira, wiedzy Heidelberga i doświadczenia użyt-kowników pozwala zapewnić stabilną, wydajnąi najwyższej jakości produkcję.

Stosowanie materiałów eksploatacyjnych SaphiraEco umożliwia drukarniom uzyskanie międzyna-rodowych lub regionalnych certyfikatów ekolo-gicznych, jak np. europejski Ecolabel, nordicSwan lub austriacka Etykieta Środowiskowa.

Produkty Saphira Eco spełniają trzy głównekryteria, których oczekuje się po materiałacheksploatacyjnych zgodnych z normami ochronyśrodowiska. Pierwszym z nich jest wymóg zastę-powania przez producentów wszędzie, gdzie jestto tylko możliwe, komponentów mineralnychi syntetycznych przez surowce odnawialne. Jeżelipierwszy wymóg jest trudny do spełnienia, po-winna być stosowana zasada redukcji, czyli wpro-wadzenie ścisłych limitów minimalizujących szkod-liwy wpływ użytych komponentów na środowisko.I wreszcie trzeci wymóg ważny zwłaszcza dlaużytkownika materiałów eksploatacyjnych − jestto możliwość kompensacji, czyli skompensowaniaswojej emisji cO2 poprzez zakup certyfikatówemisji.

na podstawie materiałów Heidelberg

www.artdruk.com

Wzrost sprzedaży w 2011 roku jest prze-widywany przez 46 proc. przedsię-biorstw poligraficznych w Polsce.

Pomimo iż lata kryzysu finansowego (2008-2009)przyniosły spadek zamówień, to obecnie 55 proc.firm poligraficznych ocenia swoją obecną sytuacjędobrze lub bardzo dobrze. W 2013 roku narynku powinno funkcjonować blisko 80 proc.firm generujących zyski. Jedną z dróg pro-wadzących do poprawy rentowności przedsię-biorstw w sektorze ma być konsolidacja.

Optymistyczne prognozy dla sektora poligraficznego

Kryzys finansowy przyniósł cięcia wydatkówna marketing i tym samym zmniejszenie ilościzamówień na materiały reklamowe, na czymstraciło środowisko poligraficzne. Przychodypolskiego sektora poligraficznego w 2009 rokuwyniosły nieco ponad 2,1 mld euro (około9,1 mld zł), co stanowiło 2,3 proc. przychodówsektora w Unii Europejskiej – wartość rynkuw całej UE liczona wielkością przychodów prze-kroczyła w 2009 roku 90 mld euro (388,8 mld zł).

W 2010 roku wartość rynku poligraficznegow Polsce wyniosła 9,9 mld złotych, do roku2013 rynek może wzrosnąć do prawie 12 mldzłotych.

Duży zapas mocy produkcyjnychPolska z 8429 przedsiębiorstwami poligraficz-

nymi (według danych Eurostat na 2009 rok)

zajmuje siódme miejsce w Unii Europejskiej,gdzie jest zarejestrowanych blisko 130 tysięcyfirm poligraficznych.

W polskim sektorze poligraficznym zdecydo-wanie dominują mikroprzedsiębiorstwa – w 2009roku stanowiły one prawie 95,6 proc. wszystkichpodmiotów z branży. Przedsiębiorstwa małe sta-nowiły 3,3 proc. rynku, a pozostałe 1,1 proc. toprzedsiębiorstwa średnie i duże. Łącznie mikro-przedsiębiorstwa wygenerowały w 2009 roku34 proc. przychodów branży, podczas gdy małefirmy wypracowały 14 proc. przychodów, a zapozostałą część (52 proc.) odpowiadały średniei duże przedsiębiorstwa.

– Po spowolnieniu gospodarczym sektor poli-graficzny w Polsce powoli powraca na ścieżkęstabilnego rozwoju – zauważa marek gajdziński,partner w firmie doradczej KPmg – Do 2013roku wartość rynku może zwiększyć się naweto 19 proc., co oznacza, że ilość firm generującychzyski wyniesie 80 procent. Jak wynika z deklaracjiprzedsiębiorców, aż 58 proc. jest zdania, że ichsprzedaż wzrośnie do 2013 roku. Tempo rozwojuuzależnione jest jednak od specjalizacji w technicedrukarskiej. W najlepszej sytuacji znajdują siędrukarnie fleksograficzne.

Potencjał branży widoczny jest również w ak-tualnym stopniu wykorzystania mocy produk-cyjnych. Według szacunków KPmg, wykorzystaniemocy produkcyjnych wynosi obecnie 48 procent.Oznacza to duży zapas, a co jest z tym związane– dalsze możliwości rozwojowe.


Rynek poligraficznyw Polsce 11,8 mld zł – tyle według raportu „Rynek poligraficzny w Polsce” firmy doradczej KPMG i Polskiego Bractwa Kawalerów Gutenberga może osiągnąćwartość polskiego rynku poligraficznego w 2013 roku.

RyNEK

Już połowa polskich firm poligra-ficznych jest obecna za granicą

Dokładnie połowa przedsiębiorstw poligraficz-nych sprzedaje swoje produkty lub usługi narynkach zagranicznych. najbardziej popularnyw eksporcie jest fleksodruk (79 proc. firm sto-sujących tę metodę sprzedaje swoje produktyza granicą), a najmniejszy udział w eksporciemają przedsiębiorstwa specjalizujące się w sito-druku (46 proc.). Taki podział wynika ze specyfikiprowadzonej działalności.

– Skala działalności przedsiębiorstwa flekso-graficznego wręcz wymusza ekspansję na rynkizagraniczne. z kolei w przedsiębiorstwach sito-drukowych, w których zasoby ludzkie i mate-riałowe są mniejsze, firma może być rentowna,oferując swoje produkty i usługi jedynie narynku lokalnym – zauważa marek gajdziński,partner w firmie doradczej KPmg.

Eksport może być motorem napędowym rynku,podobnie jak fundusze unijne. Jedynie 20 proc.spośród wszystkich ankietowanych firm korzystałow ciągu ostatnich 2-3 lat z funduszy Unii Euro-pejskiej. najczęściej wybieranym programem była„Innowacyjna gospodarka”, a środki najczęściejprzeznaczano na zakup nowych maszyn i urządzeń.

– W najbliższej przyszłości fundusze unijnepowinny cieszyć się w środowisku poligraficznymcoraz większą popularnością. aż 52 proc. ankie-towanych podmiotów deklaruje chęć skorzystaniaz tego typu pomocy w ciągu najbliższych 2-3 lat– twierdzi marek gajdziński. – Ponieważ środkizarezerwowane dla polskich przedsiębiorstwpowoli będą się wyczerpywały, w najlepszej sy-tuacji znajdą się firmy, które najszybciej sięgnąpo fundusze unijne.

Wzrost efektywności oraz innowacyjność priorytetami

W ciągu najbliższych 2-3 lat dla znacznej więk-szości podmiotów z sektora poligraficznego (87proc.) głównym celem będzie zwiększenie efek-tywności funkcjonowania przedsiębiorstwa. Kolejnepozycje zajęły wzbogacenie oferty i poszukiwanienowych dostawców (po 75 proc.) oraz optymali-zacja finansowa (66 proc.). na końcu znalazł sięzakup maszyn i urządzeń (64 proc. wskazań).

Kolejnym czynnikiem, który może wpłynąćna przyspieszenie rozwoju rynku, są innowacje.Spośród badanych przedsiębiorstw 61 proc.planuje wprowadzić innowacje w zakresie opra-cowania lub wdrożenia nowych technologii.chociaż w ciągu ostatnich 2-3 lat 15 proc. an-kietowanych firm nie inwestowało w żadneunowocześnienia, to obecnie gotowość do wpro-wadzenia innowacji deklaruje 69 proc. przed-siębiorstw, ze szczególnym uwzględnieniem in-nowacji marketingowych.

Papier i praca – najwyższe kosztyi największe bariery rozwoju

największym kosztem funkcjonowania przed-siębiorstwa poligraficznego są koszty papieru(23 proc. wszystkich kosztów). Drugą grupękosztów (17 proc.) stanowią koszty „pozostałe”tzw. koszty ściśle zależne od specjalizacji. Wyna-grodzenia pracowników stanowią 11 proc. wszyst-kich kosztów przedsiębiorstw poligraficznych.

za podstawowe bariery hamujące rozwójsektora poligraficznego uznano koszty mate-riałowe (38 proc.), koszty pracy (37 proc.),niskie marże (34 proc.) oraz dużą konkurencjęi wysokie koszty zakupu oraz serwisu urządzeń(po 33 proc.).

Media elektroniczne – szansa czy zagrożenie?

Rozwój cyfrowych nośników informacji możestanowić zagrożenie dla rozwoju branży poligra-ficznej. Blisko 54 proc. ankietowanych firm jestzdania, że rozwój elektronicznych mediów za-hamuje rozwój polskiego rynku poligraficznego.

– W przypadku cyfrowych nośników informacjipostrzeganie przyszłości zależy od obszaru działal-ności na rynku. najbardziej zagrożone są trady-cyjne produkty branży poligraficznej. Jak pod-kreślają sami przedsiębiorcy, w niektórych seg-mentach cyfrowe nośniki informacji nie zagrażająrozwojowi. najczęściej opinie te powtarzane sąprzez przedsiębiorstwa specjalizujące się w pro-dukcji opakowań i firmy działające w segmenciereklamy wielkoformatowej – zaznacza marekgajdziński, partner w firmie doradczej KPmg.

źródło: KPmg


Zainstalowana została tu krajarka Perfecta132 TS, wago-liczarka, a nieco wcześniejutrząsarka i podnośnik tego samego pro-

ducenta. Dostawcą urządzeń był avargraf – odlat reprezentujący na rynku polskim m.in. firmęPerfecta.

mellow to przedsiębiorstwo z ponad 10-letnimdoświadczeniem na krajowym rynku usług poli-graficznych. Działalność rozpoczęło od drukucyfrowego i usług typowych dla agencji rekla-mowej, przez wiele lat funkcjonując pod nazwącopy 2000.

W roku 2001 w parku maszynowym drukarnipojawiła się pierwsza maszyna offsetowa wypo-sażona w pięć zespołów drukujących i wieżę la-kierującą. Kolejny przełom nastąpił w roku 2008.Wówczas mellow podjęło decyzję o zmianienazwy oraz o wykreowaniu nowego wizerunkuprofesjonalnego przedsiębiorstwa świadczącegousługi poligraficzno-reklamowe na najwyższympoziomie. W ślad za tą decyzją poszły kolejnezmiany – firma nabyła agencję reklamową,wdrożyła system ISO, stworzyła własną agencjęinteraktywną, poszerzyła zakres usług w dziedziniedruku cyfrowego i obsługi materiałów typu directmailing, ale przede wszystkim zadecydowałao koncentracji swoich działań na profesjonalnymdruku offsetowym, który generuje obecnie ok.70 proc. jej przychodów.

Kolejnym ważnym krokiem była decyzja o bu-dowie własnej siedziby. Jednocześnie firma cały

czas intensywnie inwestowała w sprzęt drukującyi introligatorski, by w ciągu kilku lat stać sięjedną z najprężniej działających firm poligraficz-nych w Polsce. aktualnie mellow to profesjonalnadrukarnia cyfrowa i offsetowa wychodząca z ofertąna rynki zagraniczne.

W ciąg wielu inwestycji, przy realizacji którychfirma mellow często korzystała z dotacji unijnych,wpisały się zakupy urządzeń Perfecta – najpierw(w 2010 roku) utrząsarki i podnośnika, a na-stępnie wago-liczarki i krajarki Perfecta 132 TS.Inwestycje te mają umożliwić realizację produkcjipochodzącej zarówno z maszyn cyfrowych, jaki offsetowych, jaka wykonywana jest w drukarniw możliwie najkrótszym czasie z gwarancją wy-sokiej jakości. − Od wielu już lat współpracujemyz avargrafem i współpraca ta zawsze układałasię bardzo dobrze. Dlatego po raz kolejny zde-cydowaliśmy się na zakupy u tego właśnie do-stawcy – mówi Wojciech Dworak, właścicieldrukarni mellow. – Wcześniej, również w avar-grafie, zakupiliśmy krajarkę Perfecta 115 TS,która pracuje nadal w naszej drukarni i z którejjesteśmy bardzo zadowoleni. Druga maszyna,większa – Perfecta 132 TS – miała nie tylkozwiększyć nasze moce przerobowe, ułatwićproces cięcia większych arkuszy, ale także za-gwarantować poczucie bezpieczeństwa procesówprodukcyjnych. ma to, zarówno dla nas, jaki dla naszych klientów, ogromne znaczenie.zwłaszcza obecnie, kiedy sytuacja na rynku


Urządzenia Perfectaw firmie Mellow Urządzenia firmy Perfecta rozpoczęły pracę w krakowskiej firmiepoligraficznej Mellow.

RyNEK

poligraficznym jest niezmiernie trudna, a kon-kurencja naprawdę duża.

zainstalowana w drukarni mellow krajarkaPerfecta 132 TS to innowacyjna maszyna,w której zastosowano najnowocześniejsze roz-wiązania ułatwiające pracę oraz podnoszące jejwydajność. Wyposażona jest w sterowanie TS,które posiada monitor dotykowy typu touchscreen. zastosowana tu nowa technologia spo-wodowała, że wszystkie funkcje służące doobsługi urządzenia zostały zintegrowane w mo-nitorze, co pozwoliło na całkowite wyeliminowaniedodatkowej, płaskiej klawiatury umieszczonejna przednim panelu obsługowym maszyny. Do-tyczy to również regulacji siły docisku tłoka,która może być sterowana automatycznie zapomocą programu cięcia i umożliwia indywi-dualne, osobne zaprogramowanie każdego do-cisku dla pojedynczego cięcia oraz opcji siodłaobrotowo-uchylnego (tzw. krzywienie) z bez-pośrednim przyporządkowaniem wymiarów cięciaw programie.

Innowacyjny monitor posiada przekątną 19cali przy formacie 16:10 i bardzo przejrzystą,przyjazną w obsłudze strukturę rozmieszczenia

funkcji z podziałem na bloki tematyczne orazpełnej wizualizacji procesu cięcia.

W celu zapewnienia łatwości i większego kom-fortu obsługi, w zależności od charakteru wyko-nywanego zlecenia, istnieje możliwość pracyw trzech poziomach obsługi: poziom 0 – pracabez funkcji programowania; poziom Uc – pracaz programem, lecz ze zredukowanym zakresemfunkcji; poziom TS – praca z programem, w tymz wizualizacją procesu cięcia i z kompletnym za-kresem funkcji.

Stosując dodatkowe oprogramowanie cuttronic,można przekazywać do sterowania krajarki danecIP w plikach formatu PPF lub JDF bez koniecz-ności stosowania pośrednich komponentów (do-datkowego komputera). Przekazywanie danychjest możliwe za pomocą portu USB, przewodowolub bezprzewodowo. Posuw siodła odbywa sięw maszynie przy pomocy napędu serwo ze zin-tegrowanym czujnikiem odczytu aktualnegopołożenia siodła, dzięki czemu możliwa jestbardzo duża szybkość pracy i wydajność maszyny.maszyna posiada również szereg rozwiązań po-zwalających na oszczędność energii.

mniejsza ilość zastosowanych elementów me-chanicznych w napędzie powoduje– oprócz większej niezawodności– niższy poziom hałasu, co popra-wia warunki pracy i przyczyniasię do jeszcze większej dbałościo środowisko.

zainstalowana z krajarką Per-fecta wago-liczarka

tego samego pro-ducenta służy na-

tomiast do odliczania ar-kuszy przez ustalanie ciężaru wsaduwe wcześniej nabytej przez mellowutrząsarce. charakteryzuje siębardzo dużą dokładnością odlicza-

nia. Posiada klawiaturę alfanumerycznąi pokazuje sumy częściowe i sumy całkowite.

Dzięki nim można rozpoznać i skorygować po-zostałe arkusze − to bardzo przydatne funkcjeurządzenia dla realizowanego w mellow procesuprodukcji.

materiały: avargraf


Perfecta 115

Jednoosobowa firma Printhelp rozpoczęładziałalność w kwietniu 2007 roku. na jejczele stanął Jakub Pach i… do dzisiaj dwoi

się i troi, by pomóc drukarzom i zapobiec więk-szym awariom.

Serwis urządzeń poligraficznych − co za-decydowało o takim wyborze?

− moja przygoda z poligrafią zaczęła siębardzo wcześnie, w drukarni graphus-Pach,której właścicielem jest mój ojciec. zapach farbyi stukot maszyn towarzyszyły mojemu dzieciństwu.Wielkie urządzenia, szybko obracające się wałki,a na końcu „wylatujące” kolorowe obrazki − tenwidok działał na wyobraźnię. Tak moim hobbystała się mechanika. W roku 1995 zdobyłemzawód maszynisty offsetowego i rozpocząłempracę w drukarni ojca. Pozwoliło mi to połączyćpasję z wyuczonym zawodem. Otrzymałem możli-wość pracy na różnych maszynach, a także poz-nania wszystkich działów w drukarni. Było tobezcenne doświadczenie. Stwierdziłem, że naj-większą satysfakcję przynosi mi dbanie o idealnystan techniczny maszyn oraz organizacja działuutrzymania ruchu. I tym postanowiłem się zająć.

Prowadzenie jednoosobowej firmy jestsporym wyzwaniem. Wymaga m.in. znako-

mitej organizacji pracy, przewidywania, pre-cyzyjnego planowania, zadbania o dostępdo części zamiennych. Jak więc wyglądadzień pracy?

− Podstawą mojej działalności są umowy ser-wisowe podpisane z kilkoma firmami. Pracę nadutrzymaniem w nich ciągłości ruchu traktujępriorytetowo. Pozostały czas poświęcam na zle-cenia z rynku, których zdecydowanie nie brakuje.To, co mam zrobić jutro, planuję i przygotowujędużo wcześniej. z analizy uszkodzeń i przepro-wadzanych napraw dla różnych typów urządzeńoraz znajomości parku maszynowego moichklientów tworzę listę niezbędnych części za-miennych. Ich zapas musi być zawsze dostępnyw podręcznym magazynie.

Jakie maszyny najczęściej poddawanesą naprawom i co najczęściej w nich szwan-kuje – czy wynika to z usterek technicznych,wyeksploatowania czy braku dbałościo sprzęt?

− W nowych maszynach renomowanych firmwiększość awarii spowodowanych jest złą obsługą.Sporadycznie zdarza się, że uszkodzeniu ulegająpodzespoły elektroniczne. Wraz z rosnącym prze-biegiem rodzaj usterek ulega zmianie. W ma-


Firma Printhelp − serwis urządzeń poligraficznychNa polskim rynku poligraficznym, obok firm świadczących usługi serwisowe– fabryczne i autoryzowane − znalazło się także miejsce dla niewielkichzakładów usługowych, nieraz jednoosobowych. Gdy terminy wykonania zamówień gonią i nagle coś się psuje, „złote rączki” ruszają na ratunek.

RyNEK

szynach mocno wyeksploatowanych awarie wy-stępują bardzo często. niska wartość rynkowatych maszyn powoduje, że ich właściciele rzadkodecydują się na kompleksową naprawę zużytychpodzespołów i zastąpienie ich oryginalnymi częś-ciami. Ta sytuacja prowadzi do kolejnych awarii.

Czy firma specjalizuje się w naprawachokreślonych typów urządzeń, np. tylkomaszyn offsetowych, czy też prowadzi au-toryzowany serwis określonego producenta?

− nie specjalizuję się w naprawach określonychtypów maszyn. Staram się naprawiać wszystkiemaszyny, różnych firm, z wyjątkiem urządzeńdo prepressu. ze względu na różnorodność pracnie prowadzę obecnie autoryzowanego serwisu.

A jak wygląda praca przy montażach i de-montażach − czy stosowana jest selekcjaurządzeń w zależności od ich rodzaju?

− Jeżeli chodzi o tę dziedzinę mojej działalności,specjalizuję się w maszynach firmy Heidelberg,w szczególności modelu Sm, w falcerkach firmyStahl, liniach do oprawy firm muller martini,Wholenberg. mam także na swoim koncie wieleudanych demontaży i montaży najróżniejszychmaszyn wielu innych producentów.

Okazuje się, że choć na rynku obecne sąserwisy producentów i serwisy autoryzo-wane, to pracy dla Printhelpu nie brakuje…Jak to się dzieje?

− ze względu na duże koszty serwisu fabrycz-nego lub jego brak zapotrzebowanie na mojeusługi jest spore. Przebywając w branży poli-graficznej od młodych lat i skrupulatnie przy-glądając się jej z perspektywy właściciela drukarnii pracownika usługowego, łatwiej rozumiemoczekiwania i potrzeby klientów. zawsze staramsię wykorzystać całe moje doświadczenie, byrazem z klientem ustalić optymalny zakres pracw określonym terminie.

Znajomość potrzeb i oczekiwań to dużykapitał na konkurencyjnym rynku usług.Zapewne indywidualne podejście takżesprzyja…

− Tak, na pewno. Klienci doceniają moją po-mysłowość, dokładność, dbałość o szczegóły,zdolność przewidywania i skuteczność. Jeżelipojawiają się problemy, których nie potrafię roz-

wiązać samodzielnie, to wyznaję zasadę, abynie ukrywać tego faktu. nigdy nie podejmujęsię zadania, którego nie będę mógł wykonaćz należytą starannością. z tego też powodu pro-wadzę firmę jednoosobową, gdyż tylko w tej sy-tuacji mogę w pełni odpowiadać za usługi świad-czone przez firmę Printhelp.

Czy to jest sposób na powodzenie w biz-nesie w obecnych warunkach? A jakie sąplany na przyszłość?

− na tym etapie tak, a recepta na powodzeniew branży brzmi: zawsze należy dopasowywać roz-wiązania do sytuacji finansowej klienta − wartośćusługi i użytych części musi być dla niego przy-stępna. moje plany to przede wszystkim stałedoskonalenie umiejętności i gromadzenie doś-wiadczeń, szczególnie że rozwój technologicznyw poligrafii trwa i wymaga opanowania coraz tonowej, skomplikowanej wiedzy.

rozmawiała małgorzata guraj


Jakub Pach, właściciel firmy Printhelp

Wśród firm leasingowych widać przeta-sowania na rynku finansowania maszynpoligraficznych. na pierwszym miejscu

umacnia się IKB, dla której ten rynek jest jednymz ważniejszych obszarów działalności. Tuż zanim znalazło się millennium leasing, obecnewprawdzie na wielu rynkach, jednak corazmocniej stawiające na poligrafię. Pierwszą trójkęzamyka bezapelacyjny lider z lat ubiegłych i wciążbardzo licząca się wśród drukarzy spółka SgEquipment leasing.

W zestawieniu zwraca uwagę także nieobecnośćSpółki Handlowy leasing, która wyleasingowaław roku 2010 zaledwie cztery maszyny, a takżeniewielki obrót Deutsche leasing mającej w tymokresie pięć większych kontraktów.

Finansowanie inwestycji, także w poligrafii,w dużej mierze oparte jest o fundusze unijne.Jednak w ostatnim czasie daje się zauważyć, żeśrodków tych jest coraz mniej i coraz trudniej jezdobyć. Powoli zbliżamy się do zamknięcia obec-nego budżetu unijnego, który został rozpisanyna lata 2007-2013.

Przed nami budżet na lata 2014-2020 i wielewskazuje na to, że będzie to budżet zupełnieinny i na rynku finansowania inwestycji zajdąspore zmiany. Trudno coś dokładniej powiedzieć,gdyż na razie są to plany, jednak na podstawiewypowiedzi unijnych decydentów, analizy bieżącejpolityki i sytuacji makroekonomicznej poszcze-gólnych państw członkowskich i całej Unii Euro-pejskiej możemy poczynić pewne założenia.

Przede wszystkim wszystko wskazuje na to, żebędzie to budżet mniejszy. Jest to w sporejmierze efekt kryzysu gospodarczego, który nad-werężył możliwości budżetowe nawet najbogat-szych krajów Unii zmuszonych do cięcia wydatkówi spowodował ogromną presję wyborców naograniczenie dotowania innych. Jest to takżeelement polityki stopniowego ograniczania pro-gramów wyrównawczych.

analitycy szacują, że Polska, mogąc do roku2013 liczyć rocznie nawet na 10 mld euro subwencji,jest głównym odbiorcą unijnej pomocy, a poziomżycia w naszym kraju osiągnie w tym roku 62proc. europejskiej średniej. na dogonienie podwzględem rozwoju krajów Europy zachodniej przynowym budżecie UE (na lata 2014-2020) możenie być szans. Polski rząd ma przed sobą dwiedrogi: budować koalicję nowych krajów człon-kowskich i postawić na twarde rokowania alboszukać porozumienia z kluczowymi krajami Unii,przede wszystkim z niemcami i Francją. RządDonalda Tuska stawia na tę drugą możliwość.

Wszystko wskazuje na to, że w przyszłymbudżecie w zasadniczy sposób zmieni się takżejego struktura. W bieżącym budżecie przedsię-biorcy w ramach czterech głównych programów:„Innowacyjna gospodarka”, „Kapitał ludzki”, „In-frastruktura i środowisko”, „Rozwój Polski Wschod-niej”, mogli liczyć na 5,26 mld euro w postacibezzwrotnych dotacji. Jedynie 173 mln eurotrafiło do funduszy poręczeniowych i pożyczko-wych. Rząd proponuje, by te proporcje odwrócić.


FINANSE

Finansowanie inwestycji Rok 2010 i pierwszy kwartał roku 2011 wskazują na powolny wzrost inwestycji na rynku poligraficznym.

chce, aby od 2014 roku ok. 70 proc. unijnychpieniędzy było przekazywanych przedsiębiorcomza pomocą funduszy pożyczkowych. mają zostaćograniczone dotacje bezzwrotne − będą onezarezerwowane jedynie dla projektów obarczonychdużym ryzykiem, dla których z trudem będziemożna uzyskać pożyczkę.

zasady rozdzielania unijnej pomocy w sposóbsztuczny kształtują też rynek. Widać to nawykresie przedstawiającym zmiany wartości in-westycji finansowanych leasingiem w latach2004-2010. Po przystąpieniu Polski do Unii, odroku 2005 widać błyskawiczny rozwój zwłaszczarynku maszyn rolniczych. Poligrafia, która rozwijałasię intensywnie od początku lat 90., odnotowałanawet niewielkie przyhamowanie.

Od kilku lat farmerzy i inni właściciele dużychgospodarstw rolnych (w tym hodowlanych) sąintensywnie zainteresowani leasingiem. Owe za-interesowanie ciągle wzrasta, przewiduje się, żetempo wzrostu utrzymane będzie do wyczerpaniapomocy unijnej, to znaczy do 2013 roku. Pomocta jest bardzo znaczna, bowiem agencja Res-trukturyzacji i modernizacji Rolnictwa w ramachrealizacji Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich− „modernizacja gospodarstw rolnych” – wypłaciłarolnikom już ponad 1,56 mld złotych. Statystykidotyczące leasingu maszyn i urządzeń rolniczychz ubiegłego roku robią wrażenie. Firmy leasingowesfinansowały łącznie ponad 10 tysięcy różnychmaszyn i urządzeń o łącznej wartości 1,6 mldzłotych. co ciekawe, branża ta kompletnie nieodczuła kryzysu.

nic dziwnego też, że firmy leasingowe dosto-sowały się do nowych możliwości, wchodząc naszybko rozwijające się rynki.

Przed nami nowy okres budżetowy, którymoże przynieść spore przetasowania. Jak za-reaguje na bardzo możliwe ograniczenia branżapoligraficzna? Prawdopodobnie lepiej niż inne.Inwestycje w drukarniach z reguły jednak byłypodyktowane możliwościami rynku, który byłgłównym stymulatorem rozwoju.

O ocenę tej sytuacji zwróciliśmy się do RobertaSamsela, wiceprezesa Sg Equipment leasing,spółki, która systematycznie powiększa swójudział na rynku maszyn rolniczych.

z przeprowadzonej analizy zsumowanej wartościumów leasingowych przez ostatnie sześć latwynika, że nie wszystkie branże (z punktuwidzenia obrotów firm leasingowych) przechodziłykryzys. nie dotknął on błyskawicznie rosnącegorynku maszyn rolniczych oraz nie tak szybko, aleteż stale rosnącego rynku sprzętu medycznego.

− To prawda, rynek rolny rośnie nieprzerwanieod 2004 roku, po akcesji Polski do Unii Europej-skiej. Branża rolna jest jednym z głównych be-neficjentów w Unii Europejskiej. Rolnicy mogąliczyć na dopłaty obszarowe oraz na inne dopłaty,z których z naszego punktu widzenia najważnie-jsze są dotacje na modernizację parku maszy-nowego. Dopłaty rzędu 40 czy 50 proc. zachęcająrolników do wymiany traktorów, kombajnów czyinnych maszyn. Firmy leasingowe starają się„ugryźć” jak największy kawałek tego tortu. abysprostać oczekiwaniom klientów i dostawców,


Wartość środków oddanych w leasing w 2010 roku(netto w mln Pln)

V

oferujemy głównie pożyczki, rzadziej lea-sing. z punktu widzenia ryzyka branżarolna nie przysparza na razie problemów,aktywa, które finansujemy, głównie trak-tory i maszyny rolnicze, są z regułybardzo dobrym zabezpieczeniem ze wzglę-du na długi okres ekonomicznej użytecz-ności. Dziesięcioletni traktor można bezproblemu sprzedać na rynku wtórnym,ze sprzedażą dwudziestoletniego też niebyłoby dużego kłopotu. Oczywiście niemożemy zapominać, że ceny produktówrolnych podlegają dosyć silnej fluktuacji,tak więc ryzyko oczywiście jest takżew tej branży.

Wartość inwestycji w maszynyi urządzenia rolnicze jest na pewno uza-leżniona od dopłat bezpośrednich, jakieotrzymującą rolnicy. Dopóki będą pro-gramy UE wspierające modernizację parkumaszynowego, rolnicy będą inwestować,korzystając z tego, że mogą dostać 40czy 50 proc. dopłaty do zakupionej ma-szyny czy urządzenia.

Rynek leasingu czy finansowania sprzę-tu medycznego jest znacznie mniejszyod rynku rolnego czy budowlanego.W 2010 r. firmy leasingowe sfinansowałyaktywa o wartości 580 mln zł wobec 488w roku 2009. Początek bieżącego rokuteż nie jest zły (152 mln zł), choć niecogorszy niż w 2010 roku.

coraz więcej szpitali chce wymienićstare urządzenia na maszyny nowszejgeneracji. mamy też coraz więcej pry-watnych firm świadczących usługi me-dyczne, które potrzebują maszyni urządzeń. Jest to na pewno rynekz przyszłością, chociaż wciąż dosyć ryzy-kowny. my jesteśmy na tym rynku odkilku lat i na razie nie mieliśmy problemówz naszymi klientami.

opracowanie andrzej Tuka


FINANSE

Wartość środków oddanych w leasing w latach 2004-2010 (netto w mln Pln). U góry wszystkie maszyny i urządzenia. U dołu: 1 – sprzęt budowlany, 2 – maszyny rolnicze, 3 – maszyny doprodukcji tworzyw sztucznych oraz maszyny do obróbki metalu, 4 – sprzęt medyczny, 5 – maszyny poligraficzne,6 – sprzęt IT, 7 – maszyny dla przemysłu spożywczego, 8 – wózki widłowe, 9 – sprzęt gastronomiczny

www.sgef.pl


Ze względu na mały rozmiar artykułu orazaby ułatwić zrozumienie poniższego tekstu,niektóre wątki poruszone poniżej są uprosz-

czone, niektóre pominięte. Pod uwagę wzięte sąprzede wszystkim elementy związane z postę-powaniami sądowymi pomiędzy podmiotami gos-podarczymi.

W ramach postępowań procesowych możemywyróżnić postępowania: zwykłe, gospodarcze,

nakazowe, upominawcze, uproszczone. Konkretnepostępowania mogą kwalifikować się do więcejniż jednego rodzaju postępowania, np. postę-powanie zwykłe może być jednocześnie gospo-darcze lub postępowanie upominawcze możebyć także uproszczonym itd.

W postępowaniu zwykłym podstawową rolęodgrywa walka stron na rozprawie sądowej. Sądpo otrzymaniu pozwu wyznacza termin rozprawy,a dość często rozpraw jest więcej niż jedna.z reguły jest to najdłuższy i najdroższy sposóbprowadzenia postępowania.

zazwyczaj ten rodzaj postępowania jest stoso-wany, gdy okoliczności sprawy nie są odpowiednioudokumentowane, np. brak podpisu pod wuzetką,

która miała być do-wodem spełnieniaświadczenia przezwierzyciela.

charakterystycznedla postępowaniagospodarczego cechyto m.in. wyodrębnie-nie spraw dotyczą-cych podmiotów gos-podarczych, większesformalizowanie po-stępowania, zastoso-

wanie prekluzji dowodowej (wszelkie dowodynależy przedstawiać w odpowiednich momentachpod rygorem pominięcia).

Postępowanie nakazowe i upominawcze od-bywają się bez rozprawy i polegają na wydaniuorzeczenia przez sąd na posiedzeniu niejawnym

FINANSE

Bezpieczna sprzedaż„na kredyt” (7)Gdy windykacja polubowna nie doprowadza do odzyskania należności,z reguły konieczne jest skierowanie sprawy na drogę postępowania sądowego. Szybkość i koszty postępowania sądowego zależą od wielu czynników. Warto znać najważniejsze z nich oraz mieć możliwość wpływania na nie.

POSTęPOWANIA SąDOWE

Postępowanie nakazowe jest najszybszym i najtańszym postępowaniem. Sąd na wniosek

powoda (gdy okoliczności są udokumentowane)bez rozprawy wydaje nakaz i wysyła do stron.Dopiero wniesienie zarzutów przez pozwanego

powoduje wydłużenie postępowania. Jeśli zarzuty nie są wniesione, nakaz uprawomocniasię. nawet nieprawomocny nakaz może służyć

do zabezpieczenia roszczeń za pomocą komornika.


(bez udziału stron). Postępowanie nakazowejest najszybszym i najtańszym postępowaniem.Sąd na wniosek powoda (gdy okoliczności sąudokumentowane) bez rozprawy wydaje nakazi wysyła do stron. Dopiero wniesienie zarzutówprzez pozwanego powoduje wydłużenie postę-powania. Jeśli zarzuty nie są wniesione, nakazuprawomocnia się. nawet nieprawomocny nakazmoże służyć do zabezpieczenia swoich roszczeńza pomocą komornika. Szczególny rodzaj nakazustanowi nakaz z weksla, który umożliwia prowa-dzenie egzekucji po upływie 14 dni (po uprzednimuzyskaniu klauzuli), nawet jeśli sprawa nie upra-womocniła się.

Postępowanie upominawcze jest stosowanew przypadku roszczeń pieniężnych, gdy nie mawarunków do wydania nakazu w postępowaniunakazowym (dowody nie są wystarczająco oczy-wiste i nie są odpowiednio udokumentowane).

Postępowanie uproszczone dotyczy niewielkichkwot (np. z umów do 10 tys. zł) i zawsze pro-wadzone jest z użyciem formularzy.

aby sąd rozpatrzył sprawę, należy uiścić opłatęsądową. Wysokość opłaty jest zależna od rodzajupostępowania i od wartości przedmiotu sporu.Kwota wpisu jest zaokrąglana do pełnego złotegow górę.

Opłata sądowa w postępowaniu zwykłymwynosi 5 proc. wartości przedmiotu sporu.

W postępowaniu upominawczym opłata takżewynosi 5 proc., ale gdy sprawa się uprawomocni,¾ jej wartości jest zwracane powodowi przezsąd.

Opłata w postępowaniu nakazowym wynosi¼ wpisu podstawowego (czyli np. 1,25 proc.).

W postępowaniu uproszczonym obowiązująstałe kwoty: do 2000 zł – 30 zł, od 2000 zł do5000 zł – 100 zł, od 5000 zł do 7500 zł – 250 zł,od 7500 zł do 10000 zł – 300 złotych.

Jeśli zestawimy poszczególne rodzaje postę-powań oraz wysokość opłat, to wybór rodzajupostępowania korzystnego dla powoda jest oczy-wisty – postępowanie nakazowe.

aby móc uzyskać nakaz w postępowaniu na-kazowym, trzeba odpowiednio udowodnić swojeroszczenie. Oprócz innych sposobów określonychw przepisach, najbardziej praktyczne i najczęściej

stosowane są weksel oraz „uznanie długu”.Weksel zazwyczaj jest brany od kontrahentajako zabezpieczenie przed dokonaniem transakcji.najczęściej jako weksel in blanco (częściowoniewypełniony) z intencją uzupełnienia go, gdyzaistnieją warunki, np. brak zapłaty. (Jeśli czytelnikbędzie zainteresowany zakupem blankietów weksliwraz z gratisową instrukcją stosowania, to proszęo kontakt [email protected]).

Uznanie długu jest z reguły brane od dłużnika,gdy dług jest już przeterminowany.

aby „uznanie długu” spełniło swoją rolę, nie-zbędne jest, żeby zostało w nim określone kto,komu, ile jest winny i z czego to wynika (np.numery faktur). Konieczne jest także uzyskaniepodpisu odpowiedniego przedstawiciela firmy(zgodnie z zasadami reprezentacji).

Wydaje się, że uzyskanie któregoś z tych na-rzędzi jest trudne, ale znam firmy, które kon-sekwentnie stosują tego typu narzędzia pozwa-lające na zastosowanie najlepszego rodzaju po-stępowania sądowego.

Oprócz wyboru rodzaju postępowania bardzoduże znaczenie dla skuteczności odzyskaniadługu ma wybór sądu. Przepisy określają podział

Jacek Rucińskiprezes zarządu Protector Inkaso Sp. z o.o.

V

obszaru kraju na sądy rejonowe, okręgowei apelacyjne. Do sądu rejonowego mają trafiaćsprawy do kwoty 100 000 zł – w przypadku po-stępowań gospodarczych, oraz do 75 000 złw przypadku spraw niegospodarczych. Do sąduokręgowego sprawy na pozostałe kwoty. Sądapelacyjny służy jako sąd odwoławczy (drugainstancja) dla sądu okręgowego.

Przepisy określają także podstawową zasadę– właściwości miejscowej sądu, która wskazuje,że właściwym sądem do prowadzenia sprawyjest sąd siedziby lub miejsca zamieszkania dłużni-ka. Tyle podstawowych przepisów w sprawiewyboru sądu.

natomiast bezrefleksyjne stosowanie ww.zasad może być szkodliwe dla wierzyciela. Wia-domo, że sądy bardzo różnią się czasem rozpat-rywania spraw (w tych samych rodzajach postę-powań). Wierzyciel powinien wyciągać wnioskiz takiego faktu i odpowiednio wybierać sądy,kierując się szybkością działania danego sąduoraz racjonalnością jego działania (niektóre sądymają czasem dziwne, nieracjonalne wymaganiakłopotliwe dla wierzyciela).

Jest kilka sposobów umożliwiających wybórsądu, który nam odpowiada. Wspomnę o jednym.Jeśli w umowie z klientem określimy, że sądemwłaściwym będzie sąd „x”, to będzie to wiążącedla stron i sądu. Wydawałoby się, że ten sposóbjest używany w sposób korzystny dla wierzyciela.

Tymczasem zazwyczaj spotykam się z sytuacją,że bezrefleksyjnie wskazywany jest w umowiejako sąd właściwy sąd wierzyciela – nawet jeślisąd ten jest jednym z najwolniejszych w kraju.Widocznie prawnik (który zazwyczaj sugeruje takizapis) woli wygodę bliskiego dojazdu niż szybkośćpostępowania, a wierzyciel nie ma właściwejwiedzy. Oczywiście taki zapis jest jak najbardziejsłuszny, gdy sąd właściwy dla naszego obszarujest sądem działającym szybko i racjonalnie.

Kolejnym elementem wpływającym na sku-teczność działań windykacyjnych jest monitoro-wanie postępowania i interweniowanie, gdyjakieś fazy postępowania sądowego przedłużająsię. nierzadko zdarza się, że sekretariat danegosądu ma niemałe problemy z właściwym pełnie-niem swojej funkcji. czasem sprawy zapodziewająsię lub gdzieś przeleżą dłuższy czas. czasemgotowe rozstrzygnięcia czekają długo na wysłanie.Warto korzystać w miarę możliwości z jednegosądu, znać typowe terminy poszczególnychdziałań i interweniować, gdy dana czynnośćprzedłuża się ponad miarę. Bardzo często wy-starczy rozmowa telefoniczna z pracownikiemsekretariatu.

Trzeba dbać o swój interes, nie zawsze kierującsię stereotypami, że system sądowy jest drogi,niewydolny i nie da się z tym nic zrobić.

Jacek Ruciński,prezes zarządu Protector Inkaso Sp. z o.o.


FINANSE

Wydawnictwa Vidart dostępne są także w postaci elektronicznej.Do wyboru są dwa rozwiązania. Każde z nich ma swoje zalety.

aby otrzymywać dostęp do wydań elektronicznych już w chwili przekazania numeru do druku:prześlij swoje dane do [email protected]śniejsze wydania dostępne w zakładkach: archiwum Vidart lub archiwum Print Partner.

Pobierz plik PDF • Ściągasz i masz• mały plik ok. 4mB • Interaktywny spis treści • Wszechstronne przeszukiwanie • linki do informacji zewnętrznych.

Oglądaj on-line • Oglądasz bez pobierania • Intuicyjne odwracanie stron • Wyszukiwanie z graficzną prezentacją • graficzny indeks • linki do informacji zewnętrznych.

www.vidart.com.pl

www.agape.com.pl

Oskutecznej edukacji rozmawiamy z Krystynąnowak-Wawszczak − dyrektorem Poli-cealnej Szkoły Poligraficznej multime-

dialnej i Projektowania Reklam „Publishing School”w Krakowie.

Czego słuchacze pani szkoły nie dowiedząsię w trakcie nauki?

− nie dowiedzą się, że są za starzy na naukę,że uczenie się polega na wkuwaniu regułek orazże dorośli wszystko w zawodzie już wiedzą.

Czym „Publishing School” stara się od-różniać od innych szkół policealnych?

− Kształcimy tylko w wybranych zawodach,o których wiemy, że mają przyszłość, że w nichpracy nie zabraknie, a można ją wykonywaćnawet na odległość i będąc niepełnosprawnymruchowo. Stawiamy na komputer i internet.nawet dziennik szkolny jest internetowy. Uczymytylko tego, co da się zastosować w praktyce,pytamy o to zarówno pracodawców, jak i słucha-czy. ciągle dopracowujemy jakość i organizacjęnauczania. Stosujemy metodykę pracy z dorosłymizwaną andragogiką. nie za bardzo interesujenas, co na to powiedzą władze oświatowe, choćje uprzejmie informujemy o naszych działaniach.za to niezwykle liczymy się z opiniami praco-dawców. Silnie promujemy firmy absolwentówi systematycznie dostarczamy słuchaczom i ab-solwentom oferty pracy.

Jak państwo kwalifikujecie kandydatówdo szkoły?

− Kandydatów dobieramy pod względem ichmotywacji do danego zawodu, a następnie sta-ramy się systematycznie wzmacniać tę motywację.Pierwsze spotkanie z kandydatem to nie testczy odpytywanie, lecz poważna i ciekawa rozmowa

kwalifikacyjna o zawodzie, jego wymaganiach,własnych umiejętnościach i oczekiwaniach. Kan-dydat jest dla nas partnerem.

Motto „Publishing School” brzmi: „Sukce-sem szkoły są sukcesy naszych absolwen-tów”. Dlaczego właśnie tak?

− Szkoła dla szkoły nie ma sensu. Szkoła, którawypuszcza sfrustrowanych bezrobotnych, powinnasię sama zlikwidować. Wartość szkoły naszymzdaniem można poznać dopiero po tym, czy cidorośli ludzie, którzy nam zaufali, poświęcili czasi pieniądze na naukę, rozwiązali swoje problemyz pracą. Jeśli znaleźli pracę, awansowali lub założylifirmę, utrzymują się na rynku i mają klientów, tojesteśmy z nich dumni. Spełniliśmy swoje zadanie.


Nie za starzy na naukę

SZKOlNICTWO

Kształcenie przez całe życie, aktywizujące metody nauczania dorosłych, śledzenie trendów rynkowych, wąska specjalizacja – taka jest przyszłość policealnych szkół zawodowych.

Krystyna nowak-Wawszczak


To motto traktujemy bardzo poważnie,jak misję społeczną. Ona nadaje sensnaszej codziennej pracy.

Na szkolnej stronie internetowejnauczyciele-wykładowcy nie sąanonimowi. Jak udało się szkolezebrać taki prestiżowy zespół?

− Tak, to doskonali praktycy, właści-ciele firm, graficy, wykładowcy wyższychuczelni. Początkowo, 13 lat temu,połączyła nas umiejętność posługiwaniasię komputerami mac. Potem wielkiszacunek i sympatia. To pewnie trudnedo uwierzenia, ale nie mamy „na pokład-zie” konfliktów. Jako dyrektor traktujęich nie jak „moich” nauczycielii podwładnych, lecz jako niezależnychwspółpracowników, bo takimi są.W ostatnim czasie dopracowaliśmy sięjuż sześciu wykładowców, którzy sąnaszymi absolwentami, to dla nas wielkaradość. a merytorycznie: wiedzą, czegouczyć, sami się szkolą, korzystają międzyinnymi z naszego wewnętrznego sys-temu kształcenia, tworzą i modyfikująnasze autorskie programy nauczaniai podręczniki, mają świetny kontakt zesłuchaczami, z pokorą i zadaniowo przyjmująuwagi słuchaczy zawarte w przeprowadzanejdwa razy do roku anonimowej ewaluacji.

Za co szkoła jest ceniona przez słuchaczy?− O to trzeba spytać samych słuchaczy. Taką

możliwość dają portale społecznościowe, np. Fa-cebook, lub choćby nasz szkolny blog. niepotrafię wypowiadać się za słuchaczy. mogętylko obserwować. a spotykam się z przejawamisympatii i akceptacją. Słuchacze i absolwencikorespondują z nami mailowo, informują o no-wościach branży, rekomendują różne branżoweimprezy, zapraszają nas do swoich firm, przysyłajądo szkoły swoich pracowników, dziękują zaotrzymane oferty pracy, wykonują dla nas reklamy,udostępniają miejsca praktyk dla aktualnieuczących się, proszą o naszą opinię w różnychsprawach. Słowem, normalność i codzienność.

Dla kogo nauka w szkole może być szcze-gólnie interesująca?

− myślę, że dla tych, którzy już połknęlibakcyla grafiki i widzą, jak szeroka i ciekawajest to dziedzina, a jednocześnie mają świado-mość, jak wiele można się nauczyć i przedewszystkim chcą tak pracować. a chcieć, to móc!

Jak zgłosić się do szkoły?− Szczegółowe dane na temat naboru i funk-

cjonowania szkoły znajdują się na stronie inter-netowej. Udzielamy także wielu informacji mailowoi telefonicznie. Dla podjęcia konkretnej decyzji– zarówno ze strony szkoły, jak i kandydata– konieczna jest rozmowa kwalifikacyjna, naktórą życzliwie zapraszam. na rozmowę uma-wiamy się oczywiście mailowo lub telefonicznie.

rozmawiała Katarzyna mitas


Na kompleksowy program Digital TheatreShowcase składa się 15 darmowych semi-nariów. Imprezę zaplanowano na pierwsze

trzy dni Fespa Digital. Umożliwi ona odwiedzającymdostęp do wszechstronnej wiedzy na tematy drukucyfrowego. Seminaria przybliżą zmiany w technologiii aplikacjach, przedstawią możliwości rozwojuzgodnie z tendencjami na rynku.

Spotkania poprowadzą kluczowe postaci branżydruku cyfrowego, między innymi Ronen zioni z HPi mark alexander z Xaar. Steve Bennett, wiceprezesSign & Display Business w Eskoartwork, opowieo najnowszych wielkoformatowych technologiachwykończeniowych, o wizji rozwoju automatyzacjisystemów workflow oraz o usprawnianiu procesuprodukcyjnego. Ponadto Kill Hun lee, prezes i dy-rektor generalny firmy d.gen, wyjaśni zalety i wadystosowania signage'u, badanie perspektyw i możli-wości rynkowe aplikacji.

– Jesteśmy bardzo zadowoleni z prelegentówtegorocznego Digital Theatre Showcase. Eksperciz najbardziej interesujących sektorów, reprezentującygłównych graczy w branży, będą w Hamburguw maju, aby podzielić się wiedzą, doświadczeniemi spostrzeżeniami z odwiedzającymi. Jesteśmyprzekonani, że ich wystąpienia będą inspirowaćdo osiągania wyższego poziomu wydajności i ren-towności, aby dotrzymać kroku cyfrowym innowa-cjom w szerokim formacie – podkreślił szef działuWydarzenia i nowe media Duncan macOwan.

Fresener's Fabric opracowano specjalnie z myśląo dekoratorach wyrobów tekstylnych, którzy od-

wiedzą Fespa Fabric. Impreza zaprezentuje naj-nowsze osiągnięcia technologiczne i pokaże, jakmożna je wykorzystać w rozwoju biznesu.Obejmie ona 18 sesji koordynowanych przezScotta Fresenera, laureata nagrody ParmeleSgIa i właściciela T-Biz International. Fresenerbędzie prowadzić szereg różnorodnych tema-tycznie seminariów, począwszy od sitodruku, ażdo systemu direct-to-garment.

Podczas imprezy wielu czołowych przedstawicielibranży podzieli się wiedzą z gośćmi. Sarel ashkenazi,wiceprezes ds. marketingu i rozwoju w KornitDigital, omówi wysokiej jakości rozwiązania direct-to-garment, segmentację rynku usług druku naodzieży i technologie wykorzystywane przez każdyz sektorów, aby wyjaśnić, że jedno i to samo roz-wiązanie nie pasuje do wszystkich segmentów.Dekoratorzy zainteresowani drukiem termosubli-macyjnym będą mogli wysłuchać maria Pantera,prezesa Print Equipment, podczas sesji pt. „Jakzarobić na termosublimacji”. Podzieli się on wska-zówkami na temat rynku, sprzedaży i skutecznejprezentacji produktów.

– Fresener's Fabric gwarantuje właścicielomfirm i kadrze zarządzającej informacje na tematmożliwości twórczych w sektorze dekoracjiodzieży. Starannie dobrany zespół ekspertówpomoże przeanalizować, jak rozwijać ofertę ryn-kową w celu stymulowania wzrostu – skomen-tował koordynator programu Scott Fresener.

źródło: Fespa

Fespa Digital i Fespa Fabric 2011Goście imprez Fespa Digital i Fespa Fabric będą mogli obejrzeć inspirującyprogram edukacyjny w Digital Theatre Showcase i Fresener's Fabric Showcase Theatre.

WyDARZENIA

http://www.przegl-pap.com.pl


Prezentowana w muzeum Plakatu w Wila-nowie wystawa „cymelia – plakaty z kolekcjipolskiej i obcej” obejmuje prace uznanych

twórców tego gatunku, m.in.: alfonsa muchy,Julesa chereta, Theophila Steinlena, HenriegoToluouse-lautreca czy luciena Bernharda.

Wystawa skoncentrowana została wokół drukówokreślanych mianem cymeliów, czyli dzieł wy-różniających się, stanowiących cenne obiektyo szczególnej wartości. Prace zazwyczaj prezen-towane publiczności w postaci kopii, tym razembędzie można obejrzeć w wersji oryginalnej.

Kolekcja obejmuje dzieła z okresu 1892-1945,należące do kanonu plakatu światowego. Wśródprezentowanych druków będzie można zoba-czyć m.in. prace mistrzów plakatu, które powstały

w czasie „belle époque”, jak na przykład plakat„Job” alfonsa muchy oraz „Theatre del Operacarnaval” Julesa chereta. na wystawie zapre-zentowano również prace polskich twórców:Stanisława Wyspiańskiego, leopolda gottlieba,Hanny gramatyki-Ostrowskiej, KazimierzaSichulskiego, Wojciecha Kossaka, HenrykaBerlewiego, Józefa mehoffera, Stefana norblinaoraz Tadeusza gronowskiego.

Wśród wystawianych eksponatów są plakatyfilmowe i teatralne, do kabaretów, wystawowe,reklamowe i turystyczne. Polskie druki poruszajątakże wątki społeczne i polityczne, jak momentodzyskania niepodległości po I wojnie światowej,obronę granic w 1920 r. oraz czas okupacji pod-czas II wojny światowej. na wystawie pokazanotakże, po raz pierwszy w historii muzeum Plakatu,efekty prac konserwatorskich, które umożliwiłyodzyskanie unikatowych plakatów z okresu mię-dzywojennego.

Kuratorem wystawy jest maria Kurpik.źródło: muzeum Plakatu w Wilanowie

CymeliaDo 19 czerwca w ramach wystawy „Cymelia” będzie można podziwiać najcenniejsze eksponaty z kolekcji Muzeum Plakatu w Wilanowie.

WyDARZENIA

Plakat „Job” alfonsa muchy Plakat „Polski Fiat – Spółka akcyjna” Wojciecha Kossaka

www.kolibro.com


Co więcej, ośmiu na dziesięciu przedsię-biorców nie obawia się, że brak stronyinternetowej może wiązać się z utratą

potencjalnych klientów. To alarmujące wynikibadania TnS OBOP przeprowadzonego na zleceniefirmy 1&1. Przeciwnego zdania są przedstawicielefirm obecnych w internecie. Tylko 6 proc. uważa,że sieć nie przyniosła im żadnych korzyści,a 85 proc. twierdzi wręcz, że wszystkie małei średnie firmy powinny posiadać własną stronęinternetową.

Jak pokazują wyniki badania, ponad 81 proc.przedsiębiorców posiadających stronę internetowąuważa, że to standard w dzisiejszym świeciebiznesu. Większość z nich (70 proc.) twierdzi, żeposiadając stronę internetową, łatwiej dotrzećim do nowych klientów i utrzymać kontakt z do-tychczasowymi (45 proc.).

Wśród korzyści, jakie przyniósł internet, firmynajczęściej wymieniają zwiększenie widocznościmarki (78 proc.), dostęp do nowych klientów(71 proc.) oraz wzrost znajomości firmy i jejoferty (67 proc.). Przedsiębiorcy posiadającystronę internetową planują jej rozbudowę (38proc.) oraz zwiększenie aktywności reklamowejw internecie (29 proc.). Tylko 6 proc. przedsię-biorców obecnych w internecie uznało, że siećnie przyniosła im żadnych korzyści.

Bardziej sceptyczni, jeśli chodzi o korzyści płynącez obecności w internecie, są przedsiębiorcy niemającystrony internetowej. Jedynie 25 proc. z nich uważa,że posiadanie www przyczyniłoby się do rozwoju

ich biznesu. Dla niecałej połowy (46 proc.) posiadaniestrony internetowej wiąże się z dostępem donowych klientów, darmową reklamą (44 proc.)i zwiększeniem widoczności firmy w sieci (43 proc.).

na razie jednak duży procent przedsiębiorcówpozostających bez strony internetowej nie widzikorzyści z jej posiadania (45 proc.). 25 proc. niewie, ile kosztuje i ile czasu zajmuje stworzeniestrony internetowej. ciekawe jest, że zapytani,co skłoniłoby ich do przygotowania strony inter-netowej, przedsiębiorcy w większości odpowiadali:niskie koszty (34 proc.), pomoc ze strony kogoś,kto dałby jasne wskazówki (19 proc.) oraz przy-jazne dla użytkownika narzędzie do samodzielnegostworzenia strony internetowej.

− Przedstawione wyniki badań są alarmujące.Wciąż duża liczba małych i średnich firm w Polscepozostaje poza siecią. z drugiej jednak stronynadal nie jest za późno, aby wziąć udział w cyf-rowej rewolucji i skorzystać z potencjału, jakiniesie ze sobą obecność w internecie. Wynikibadania pokazują, że przy odpowiednich warun-kach firmy nieposiadające własnej strony wwwzdecydowałyby się na jej założenie. Bardzo ważnejest więc, aby dostawcy rozwiązań hostingowychdostarczali swoim użytkownikom przyjazny zestawnarzędzi do budowy stron internetowych. mówiącprzyjazny, mam na myśli prosty w konfiguracji,intuicyjny i na tyle bogaty, aby spełniał oczekiwaniawszystkich przedsiębiorców – mówi Oliver mauss,dyrektor generalny firmy 1&1 International.

źródło: 1&1

Polskie firmy nieświadomepotencjału internetuPrawie połowa małych i średnich przedsiębiorstw pozostających bez stronyinternetowej jest przekonana, że strona www nie przyniosłaby im żadnychkorzyści.

OPROGRAmOWANIE / IT

www.videocms.pl


Adobe Creative Suite 5.5Nowa linia produktów Adobe Creative Suite 5.5 umożliwia projektantomi programistom tworzyć treści przeznaczone na popularne i nowe platformysmartfonów i tabletów.

OPROGRAmOWANIE / IT

Przedstawione w kwietniu innowacje idąw ślad za rewolucją w komunikacji mo-bilnej, która radykalnie zmieniła sposób

dystrybucji i odbioru tych treści. Jednocześnieadobe w istotny sposób zmienia strategię wpro-wadzania nowych wersji creative Suite, opro-gramowania do tworzenia niemal wszystkich ro-dzajów treści – przeznaczonych do druku, dourządzeń mobilnych, do publikacji w internecieoraz filmów wideo. Poczynając od creative Suite5.5, adobe planuje wprowadzanie nowych wersjico dwa lata – pozwoli to społeczności twórcówna całym świecie dotrzymywać kroku najnowszympostępom w dziedzinie przygotowywania treści.

Ponadto firma adobe wprowadza nowy planustalania przystępnych cen na zasadzie subskrypcji.Będzie on atrakcyjny dla klientów, którzy chcąmieć zawsze aktualne wersje creative Suite,mają potrzeby zależne od realizowanych projektówlub chcą wypróbować to oprogramowanie po razpierwszy. nowy plan Subscription Editions gwa-rantuje klientom, że zawsze będą pracować z naj-bardziej aktualnymi wersjami oprogramowania,bez konieczności płacenia od razu pełnej ceny.W ramach subskrypcji klienci mogą używać naj-ważniejszych produktów, ponosząc niewielkiekoszty – na przykład adobe Photoshop już za 35euro, adobe Design Premium cS5.5 za 89 euromiesięcznie, a adobe creative Suite 5.5 mastercollection za 145 euro miesięcznie.

− creative Suite 5.5 stwarza nowe możliwościtworzenia treści cyfrowych przeznaczonych naróżne urządzenia, w tym na wszystkie naj-ważniejsze smartfony i tablety – powiedziałShantanu narayen, prezes i dyrektor generalnyfirmy adobe. – Wydawcy, media, reklamodawcy

i przedsiębiorstwa modyfikują sposoby opraco-wywania i dystrybucji treści, zaś adobe będzieich wspomagać innowacjami technicznymi w dzie-dzinie tworzenia i dystrybucji treści, zarządzanianimi i pomiarów.

nowy pakiet oprogramowania creative Suite5.5 Web Premium zawiera wiele narzędzi HTml5i adobe Flash, które umożliwiają tworzenie treścii aplikacji przeznaczonych niemal na każdy ekran.Wersja ta pozwala projektantom i programistomopracowywać aplikacje mobilne na różne plat-formy, w tym takie jak android, BlackBerryTablet OS i iOS, tworzyć treści w języku HTml5oparte na wykorzystaniu przeglądarki oraz wy-korzystywać program Flash Player do dostarczaniafilmów wideo, gier i aplikacji RIa.

Prezentowane obecnie rozwiązania adobe roz-szerzają proces twórczy poza komputer stacjo-narny i umożliwiają włączenie do niego urządzeńtypu tablet. nowy mechanizm skryptowy w adobePhotoshop i rozszerzony pakiet dla programistówPhotoshop Software Development Kit (SDK) po-zwalają na tworzenie aplikacji na tabletywspółpracujących z urządzeniami android,BlackBerry i iOS. Firma adobe przedstawiłatakże trzy nowe aplikacje na iPada, którepokazują możliwości tworzenia za pomocą tab-letów przez sterowanie popularnymi przepływamipracy programu Photoshop – adobe color lavafor Photoshop, adobe Eazel for Photoshopi adobe nav for Photoshop.

Pakiet adobe creative Suite 5.5 Production Pre-mium oferuje profesjonalnym twórcom materiałudźwiękowego i wideo radykalną poprawę wydaj-ności, usprawnienie przepływu pracy, kreatywneinnowacje i nowe, efektywne funkcje edycji dźwięku.

Publikacje cyfrowePakiet creative Suite 5.5 Design Premium

zawiera najnowsze opracowania adobe w dziedziniepublikacji cyfrowych. Są już one wykorzystywaneprzez niektórych największych wydawców maga-zynów i czasopism biznesowych do tworzeniaznakomitych edycji przeznaczonych do tabletów.Używając InDesign cS5.5 w połączeniu z zinte-growanym zestawem narzędzi Folio Producer,projektanci mogą wprowadzaćw układy stron nowe poziomyinteraktywności dla użytkow-ników tabletów.

Dokumenty mogą zawieraćmateriały dźwiękowe i wideo,widoki panoramiczne, obiektyobracane o 360 stopni, funk-cje przesuwania i skalowaniaobrazów, integrację treściHTml i HTml5 oraz inne in-teraktywne nakładki. Dzięki temu są one znaczniebardziej atrakcyjne dla czytelnika. Pakiet creativeSuite 5.5 jest ściśle zintegrowany z pakietemadobe Digital Publishing Suite, co umożliwiapublikowanie, sprzedaż i analizę treści z wyko-rzystaniem różnych typów tabletów.

Aplikacje na urządzenia mobilneWprowadzenie na rynek oprogramowania crea-

tive Suite 5.5 następuje w okresie lawinowegowzrostu sprzedaży urządzeń mobilnych i znacz-nego zwiększania ich możliwości, co radykalniezmienia sposób tworzenia i użytkowania treścii aplikacji.

Wprowadzenie produktu adobe Flash Builder4.5 (obecnie dostępnego w pakiecie creativeSuite 5.5 Web Premium) i platformy Flex 4.5umożliwiło programistom łatwe opracowywaniei wdrażanie aplikacji mobilnych, które będąmogły być wykorzystywane na ponad 200 milio-nach urządzeń android, BlackBerry Playbooki iOS, jakie według prognoz znajdą się na rynkupod koniec 2011 roku.

Obsługa technologii FlashPrzewiduje się, że do końca tego roku ponad

131 milionów smartfonów będzie miało zainsta-

lowany program Flash Player, który umożliwiawyświetlanie bogatych treści na ekranie zapomocą przeglądarki. Flash Player już obecniejest obsługiwany przez systemy android, HPwebOS i google TV. Wkrótce będzie takżeobsługiwany przez BlackBerry Tablet OS, nowewersje Windows Phone, Samsung SmartTV i innesystemy operacyjne.

Optymalizacja procesów twórczychProdukty z rodziny adobe creative Suite 5.5

integrują się z nowymi usługami adobe cS live.Jest to zestaw usług on-line umożliwiającychprzyspieszenie podstawowych elementów pro-cesów twórczych i skoncentrowanie się przezprojektantów na najważniejszych zadaniach.W skład zestawu cS live wchodzą usługi adobeBrowserlab, adobe cS Review, acrobat.com,adobe Story i Sitecatalyst netaverages firmyOmniture.

głównym elementem nowej linii produktówcreative Suite jest pakiet adobe creative Suite5.5 master collection zawierający wszystkiekształtujące branżę narzędzia twórcze adobe,takie jak Photoshop, Illustrator, InDesign, acrobat,Flash Builder, Flash catalyst, Flash Professional,Dreamweaver, adobe Premiere Pro i after Effects.Produkty te są dostępne osobno lub w ramachjednej z pięciu wersji pakietu creative Suite.Kompletna linia creative Suite 5 zawiera creativeSuite 5.5 master collection, creative Suite 5.5Design Premium, creative Suite 5.5 Web Premium,creative Suite 5.5 Production Premium i creativeSuite 5.5 Design Standard.

źródło: adobe



WIADOmOŒCI IT

Podczas konferencji MIX11 Joe Belfiore, wiceprezes Windows Phone, poruszyłproblem aktualizacji systemu instalowanego w smartfonach, który spowodowałuszkodzenie telefonów niektórych użytkowników.

nie wzięto pod uwagę pewnych ważnych cech,które odróżniają smartfony od komputerów Pc,ani tego, że producenci telefonów i operatorzy te-lefonii komórkowej mają dużo większy wpływ nakod systemu operacyjnego. aktualizacje były tes-towane, ale spowodowały problemy w telefonach

ze zmienionym przez operatora oprogramowaniem– urządzenia przestawiły się na fabryczny trybdiagnostyczny. W związku z tą sytuacją microsoftpostanowił wstrzymać proces aktualizacji, by za-pewnić jego niezawodność. Podobne kłopoty magoogle android.

Problem z Windows Phone 7

Nowy pakiet Software Development Kit (SDK) umożliwia szybkie opracowywanieinteraktywnych aplikacji do tabletów, które komunikują się bezpośrednioz oprogramowaniem Photoshop CS5.

Firma adobe zaprezentowała pakiet SoftwareDevelopment Kit (SDK), zapraszając programistówna całym świecie do opracowywania aplikacjimobilnych i tabletowych, które interaktywniewspółpracują z oprogramowaniem adobe Pho-toshop cS5 i Photoshop cS5 Extended. Łącząone w jedną całość atrakcyjną, interaktywnąobsługę urządzeń dotykowych oraz wydajnośći precyzję oprogramowania Photoshop.

mechanizm skryptowy w oprogramowaniuPhotoshop cS5, wprowadzony jako uaktualnieniew nowej linii produktów adobe creative Suite5.5, umożliwia aplikacjom do urządzeń android™,

BlackBerry i iOS interaktywne komunikowaniesię z oprogramowaniem Photoshop na kompu-terze stacjonarnym.

za pomocą tego pakietu SDK firma adobeopracowała na początek trzy powiązane z opro-gramowaniem Photoshop cS5 aplikacje na appleiPad: adobe color lava for Photoshop, adobeEazel for Photoshop i adobe nav for Photoshop.aplikacje te umożliwiają użytkownikom tworzenieniestandardowych próbek kolorów, malowanieoraz sterowanie popularnymi narzędziami programuPhotoshop z tabletów.

źródło: adobe Systems Incorporated

Adobe Photoshop CS5 integrujetablety z procesami twórczymi

Podczas swojego wystąpienia podczas konferencjimIX11 stwierdził on, że następna wersja przeglądarkiidzie w ślady Internet Explorera 9 w zakresie wy-dajności i natywnej obsługi języka HTml5.

Internet Explorer 9 oferuje sprzętowe przy-spieszanie HTml5, które obejmuje grafikę, tekst,audio i wideo. Pierwsza wersja Platform PreviewInternet Explorera 10 rozszerza te innowacjei dostarcza obsługę dodatkowych standardów,

takich jak gradienty cSS3 dla obrazów w tle orazcSS3 Flexbox.

microsoft zapowiedział, że będzie prezentowałkolejne wersje Platform Preview przeglądarkiInternet Explorer 10 co dwanaście tygodni.Pierwsza Platform Preview jest dostępna dladeweloperów do pobrania pod adresemwww.IETestDrive.com.

żródło: microsoft

Pokaz Internet Explorer 10

Cztery tygodnie po premierze Internet Explorera 9 wiceprezes Microsoftuodpowiedzialny za rozwój tego produktu – Dean Hachamovitch, zaprezentowałpublicznie pierwszą wersję Platform Preview Internet Explorera 10.


WIADOmOŒCI IT

70 proc. akcji nowej spółki będzie należeć doTPV, natomiast 30 proc. pozostanie własnościąfirmy Philips.

nowo utworzona spółka joint venture będzieodpowiedzialna za projektowanie, produkcję, dys-trybucję, marketing oraz sprzedaż produktów z ob-szaru Philips TV w skali niemal światowej. W ramachtransakcji Philips zapewni nowej spółce prawo dowykorzystywania marki Philips w oparciu o ściśleokreślone standardy w zakresie jakości i obsługiklienta. W zamian za nie Philips będzie otrzymywaćopłaty licencyjne w wysokości naliczanej od uzy-skiwanych przychodów. Powyższa umowa nie obej-mie istniejących umów licencyjnych podpisanychw chinach, Indiach oraz ameryce Północnej.

źródło: Royal Philips Electronics

Firma Royal Philips Electronics poinfor-mowała o przyjęciu warunków umowydotyczącej długofalowego partnerstwastrategicznego, w ramach którego jejbiznes telewizyjny zostanie przeniesionydo spółki joint venture utworzonejz przedsiębiorstwem TPV Technology.

z informacji opublikowanej w „The Wall StreetJournal” wynika, że sprawa dotyczy urządzeńSamsunga z linii galaxy – smartfonu galaxy S 4g,Epic 4g, nexus S oraz tabletu galaxy Tab. Wszyst-kie te urządzenia mają wykorzystywać rozwiąza-nia, które zostały opatentowane przez apple'a.

Oprócz oskarżenia o wykorzystane technologieapple wskazuje także na skopiowany interfejsużytkownika, a także opakowanie, kształt urządzeńz zaokrąglonymi narożnikami i czarną obwódkęwokół wyświetlacza.

Apple oskarżaSamsunga Firma Apple skierowała do sądu pozewprzeciwko Samsungowi, oskarżając goo kradzież patentów i własności inte-lektualnej.

Spółka Philips oraz TPV

www.ccsdruk.pl

64 InFORmaTOR POlIgRaFIczny 05/2011 vidart vidart

Tablet został wyposażony w stację dokującą z klawiaturą QWERTY. Urządzeniedziała pod kontrolą nowego systemu operacyjnego Android 3.0 (Honeycomb).

Połączenie systemu Honeycomb z opracowanymprzez firmę aSUS intuicyjnym interfejsemWaveshare i zaawansowanymi rozwiązaniamisprzętowymi czyni z tabletu Eee Pad Transformerurządzenie przenośne, które sprawdzi się zarównow pracy biurowej, jak i w komunikacji w serwisachspołecznościowych.

zastosowany w Transformerze dwurdzeniowyprocesor nVIDIa® Tegra™ 2 zapewnia krótszyczas reakcji, wyższą wydajność w pracy wielo-zadaniowej oraz szybsze wyświetlanie stron in-ternetowych. Wykonany z wytrzymałego, od-pornego na zadrapania szkła panel IPS pozwalana oglądanie multimediów nawet pod kątem178°. zastosowany w urządzeniu panel zapewniadużą klarowność obrazu i gamę barw większą

nawet o 50 proc. w porównaniu z innymi tabletamidostępnymi na rynku. Wbudowana technologiaSRS Sound oferuje dynamiczne, stereofonicznebrzmienie. Osadzone w urządzeniu głośniki za-pewniają maksymalną głębię basu. cyfrowekamery umieszczone z tyłu (rozdzielczość 5 mP)i z przodu tabletu (rozdzielczość 1,2 mP) umożli-wiają robienie zdjęć i kręcenie filmów w jakościHD. Wbudowany mini port HDmI pozwala naoglądanie filmów wysokiej rozdzielczości. Wszystkoto zamknięte zostało w urządzeniu o grubości12,98 mm i wadze zaledwie 680 g.

Opcjonalna stacja dokująca zapewnia dostępdo pełnej klawiatury QWERTy z klawiszami funk-cyjnymi androida, zmieniając tablet w netbook.

źródło: aSUS Polska

ASUS wprowadza do sprzedażytablet Eee Pad Transformer

WIADOmOŒCI IT

www.klipart.pl

Zazwyczaj zastosowanie mają odsetki usta-wowe. Często kwestia odsetek i ich wysokościjest określona przez kontrahentów w umowie.

Nie zawsze jednak będą to zapisy skuteczne,ponieważ ustawodawca określił wysokość od-setek maksymalnych. cd. str. 2

Ostatni miesiąc miesiąc Rok (marzec) wcześniej wcześniej

Inflacja [%] 4,3 3,6 2,6

Poziom inflacji w Polsce w okresie marzec 2010 – marzec 2011

Informacje BiznesPaRTnER opracowano na podstawie prasy codziennej, internetu, agencji informacyjnych i źródeł własnych. Dane,zestawienia i porównania mają wyłącznie charakter orientacyjny. Kontakt: e-mail: [email protected]

2 150 200

y Raport Bp-1

y Gospodarka Bp-3

y Poligrafia Bp-6

y Przetargi Bp-10

Raport

Wysokie odsetki? Zobacz, kiedy możesz

je kwestionowaćNaliczanie odsetek jest związane z nietermi-nowym regulowaniem zobowiązań pieniężnych.

Poziom bezrobocia w Polsce w okresie luty 2010 – luty 2011

Bezrobocie Ostatni miesiąc miesiąc Rok (luty) wcześniej wcześniejStopa bezrobocia [%] 12.9 12.9 13

liczba bezrobotnych 2 150 200 2 052 5000 2 101 500

Inflacja

Spis treści

www.vidart.com.pl

Wysokie odsetki? Zobacz, kiedy możesz je kwestionować

Bp-2

Może się jednak zdarzyć, iż dopiero w postę-powaniu egzekucyjnym pojawi się sposobnośćdo zakwestionowania zawyżonych odsetek.

Podstawową regulacją dotyczącą odsetek w sto-sunkach cywilnoprawnych jest art. 359 kodeksucywilnego. Mianowicie odsetki od sumy pieniężnejnależą się tylko wtedy, gdy to wynika z czynnościprawnej, z ustawy, z orzeczenia sądu lub z decyzjiinnego właściwego organu. Gdy wysokość odseteknie została przez strony określona, należą sięodsetki ustawowe, które obecnie wynoszą 13proc. (rozporządzenie Rady Ministrów z 4 grudnia2008 r. w sprawie określenia wysokości odsetekustawowych Dz.U. nr 220, poz. 1434).

Maksymalna wysokość odsetek wynikającychz czynności prawnej nie może w stosunku rocznymprzekraczać czterokrotności wysokości stopy kre-dytu lombardowego Narodowego Banku Polskie-go. Od dnia 6 kwietnia 2011 r. ww. stopa NBPwynosi 5,5 proc., tak więc odsetki maksymalnemogą wynieść 22 proc. w stosunku rocznym.

Należy bezwzględnie pamiętać, że kiedy wyso-kość odsetek wynikających z czynności prawnejprzekracza wysokość odsetek maksymalnych,należą się odsetki maksymalne. Tak więc dłużnikzmuszony do zapłacenia zawyżonych odsetek

ma szansę na obronę, ponieważ sąd jest obo-wiązany z urzędu skorygować lichwiarskie odsetkido ich maksymalnej wysokości określonej w ko-deksie cywilnym.

Niekiedy jednak sprawa nie jest rozpatrywanamerytorycznie przez sąd. Dzieje się tak w przy-padku, kiedy w umowie zawartej w formie aktunotarialnego strona podda się egzekucji.

Na mocy art. 777 § 1 pkt 4 kodeksu postępo-wania cywilnego tytułem egzekucyjnym jest m.in.akt notarialny, w którym dłużnik poddał się eg-zekucji i który obejmuje obowiązek zapłaty sumypieniężnej.

Sąd nadający tytułowi egzekucyjnemu klauzulęwykonalności nie jest uprawniony do oceny po-szczególnych jego zapisów, w tym dotyczącychodsetek, chociażby zostały one ustalone powyżejmaksymalnego progu. Tak więc sąd nada takiemutytułowi egzekucyjnemu klauzulę wykonalności.Powyższe stanowisko zostało potwierdzonew uchwale Sądu Najwyższego z dnia 7 marca2008 r. sygn. III CZP 155/07, w której stwierdzono,

że w postępowaniu o nadanie klauzuliwykonalności aktowi notarialnemu,w którym dłużnik poddał się egzekucji(art. 777 § 1 pkt 4 k.p.c.), nie jest dopusz-czalna ocena ważności czynności prawnej.

Co powinien w takiej sytuacji zrobićdłużnik? Sąd Najwyższy wskazał, iż właś-ciwą drogą jest wniesienie powództwaprzeciwegzekucyjnego, które pozwala na

pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczegow całości lub w części.

autor: adw. Tomasz Poznański źródło: Kancelaria Prawna Skarbiec.Biz

dokończenie ze str. 1

Kiedy wysokość odsetek wynikającychz czynności prawnej przekracza

wysokość odsetek maksymalnych,należą się odsetki maksymalne. Tak

więc dłużnik zmuszony do zapłaceniazawyżonych odsetek ma szansę na obronę.

Celem transakcji jest uporządkowanie działal-ności faktoringowej BRE. Grupa skoncentrujesię na operacjach w Polsce i na rynku czeskim,gdzie od kilku lat jest obecna poprzez oddziałmBanku. W celu realizacji tych zamierzeń bank

sprzeda udziały w węgierskiej Magyar FactorZrt. i austriackiej Intermarket Bank AG spółceErste Group, która jest obecnie jednym z akcjo-nariuszy Intermarket Bank AG.

źródło: BRE Bank

Reorganizacja Grupy BREBRE Bank będzie wyłącznym właścicielem Polfactora i Transfinance, spółek zajmujących czołowąpozycję na rynku faktoringu w Polsce i Czechach.

– Cieszy nas zaufanie, którym banki obdarzyłyGrupę Mondi, przyznając nam nowe środki.Sukces tej transakcji umacnia Grupę, zwięk-szając naszą wiarygodność, jeśli chodzi o spłatęzadłużenia, oraz zapewniając nam dodatkowąelastyczność finansową – przyznał szef finansóww Mondi Andrew King.

źródło: Mondi

minimum = 2,6458; maksimum = 2,7922;ostatni = 2,6458

Notowania kursów średnich NBP dla USDw okresie od 2011.04.12 do 2011.05.05

Notowania kursów średnich NBP dla EURw okresie od 2011.04.12 do 2011.05.05

minimum = 3,9322; maksimum = 3,9815;ostatni = 3,9406

GOSPODARKA

Podatek VAT można odliczyć albo w miesiącu(kwartale, jeśli deklaracje VAT wystawiane są kwar-talnie), w którym faktura wpłynęła do naszej firmy,albo w kolejnych dwóch okresach rozliczeniowych.Jeśli więc faktura dotarła do nas na przykładw marcu, VAT można odliczyć w marcu, kwietniulub maju. Ponieważ duplikat jest traktowany przezprzepisy podatkowe tak samo jak oryginał faktury,odliczamy od niego VAT na podobnych zasadach.

Należy jednak zwrócić uwagę na okoliczności,które zmusiły nas do sięgnięcia po duplikat.I tak, jeśli faktura za wrzesień ubiegłego rokuzostała wysłana, ale zaginęła po drodze i w ogólenie trafiła do naszej firmy (o tym, że ją wysta-wiono, przypomniał nam kontrahent, któremuzalegamy z zapłatą, lub towar, który wpłynął domagazynu, a na który nie mamy dokumentów),VAT wynikający z duplikatu faktury odliczymyw miesiącu, w którym wpłynął do nas duplikat,lub w kolejnych dwóch.

Nieco inaczej będzie w sytuacji, gdy fakturadotrze do naszej firmy, po czym zaginie lub zo-stanie zniszczona. Prawo do odliczenia podatkuVAT powstało bowiem w miesiącu (lub kolejnychdwóch) wpływu do naszej firmy oryginału faktury.Tym samym, jeśli miało to miejsce na przykładw grudniu 2010 r., a duplikat otrzymaliśmy w kwiet-niu 2011 r., nie mamy prawa do odliczenia podatkuw kwietniu, maju lub czerwcu 2011 r., tylko musimyzłożyć korektę deklaracji VAT za miesiąc, w którymprzysługiwało nam odliczenie (czyli za grudzień2010 r. lub styczeń czy luty 2011 r.). Wyjątkiemjest sytuacja, gdy od momentu wpływu fakturydo wpływu duplikatu upłynęły mniej niż 3 miesiące:jeśli fakturę otrzymaliśmy na przykład w sierpniu,a duplikat – w październiku, mieścimy się w usta-wowym terminie odliczania VAT-u i nie składamykorekty deklaracji VAT.

autor: Bożena Gadomskawspółpraca: Agata Szymborska-Sutton

źródło: PRNews.pl / Tax Care

Zgubiłeś fakturę? VAT i tak możesz odliczyć.

Zaginięcie czy zniszczenie oryginału faktury możezdarzyć się w każdej firmie. Z VAT-u można sięjednak z fiskusem rozliczyć. Podstawą do odliczeniabędzie duplikat brakujących dokumentów.

Mondi z nowym kre-dytem odnawialnymMondi ogłosiło otrzymanie nowego, 5-letniego,wielowalutowego kredytu odnawialnego w wy-sokości 750 mln euro na zrefinansowaniebieżącego kredytu w wysokości 1,55 mld euro,którego termin spłaty upływa w czerwcu 2012 r.

Bp-4

Dzień bez ParkinsonaW celu pokazania biurokratyzacji w Polsce, do którego odnosi się Prawo Parkinsona, zaprezentowanobadania przeprowadzone na zlecenie Centrum im. Adama Smitha przez Maison Institute.

Z badań Centrum im. Adama Smitha wynika,że 71 proc. pracowników małych i średnich przed-siębiorstw w Polsce uważa, że biurokracja jestobecnie większa niż kilka lat temu. Ponadto 67proc. z tej grupy nie widzi szans na poprawęi twierdzi, że sytuacja bedzie się w przyszłościpogarszać. Jeśli rządzący nie podejmą odpo-wiednich działań, by proces wzrostu administracjizatrzymać, prognozy takie wydają się uzasad-nione. Jak pokazują bowiem dane dotyczącestruktury zatrudnienia w administracji publicz-nej, wzrastało ono systematycznie od 2005 r.,doprowadzając do sytuacji, że w 2010 r. mieliśmyw kraju blisko milion urzędników (997 034 tys.).

Prezydent Centrum dr hab. Robert Gwiaz-dowski skomentował dane dotyczące jakościi szybkości działania administracji, stwierdzając,że: – Choć być może obsługa w urzędach jestdziś przyjemniejsza niż kilkanaście lat temu, to

drastycznie wzrasta zakres spraw, w którychwolno decydują nieefektywnie działający urzęd-nicy. Wpływa to na ograniczenie wolności oby-wateli. Spoglądając na opinie przedsiębiorcówz sektora MSP, 45 proc. z nich uważa, że nieskrócił się czas załatwiania spraw urzędowych,zaś 32 proc. uważa, że będzie jeszcze gorzej.

Badania pokazały, że 51 proc. badanych nie widzipoprawy działania administracji w związku z wejś-ciem Polski do Unii Europejskiej. Nawiązując dotego, Andrzej Sadowski przypomniał wielokrotniestawianą przez Centrum im. Adama Smitha tezę,którą potwierdzają te badania: – To nie od UniiEuropejskiej zależy funkcjonowanie administracjiw Polsce, a od polskiego rządu i parlamentu. Mimounijnych pieniedzy na szkolenia urzędników i in-formatyzację administracji nadal nie działa onalepiej niż przed wstąpieniem Polski do Unii.

źródło: Centum im. Adama Smitha

Przekazanie towaru zawierającego logo przed-siębiorcy, wskazującego na jego markę i w kon-sekwencji reklamującego jego działalność, byłodotychczas bardzo popularną formą reklamy.Choć urzędy skarbowe podkreślały, że czynnośćtaka powinna być zrównana z dostawą odpłatnąi opodatkowana VAT, linia orzeczeń sądów byłajednolita i korzystna dla przedsiębiorców. Sądyuznawały, że zużycie następuje na cele służbowe,a co za tym idzie, nie ma podstawy do naliczeniapodatku VAT.

Jak podkreśla Tomasz Nierobisz, radca prawnyi doradca podatkowy w Kancelarii DZNP z Kra-kowa, od 1 kwietnia 2011 roku darowizna towaróww ramach akcji marketingowo-promocyjnych pod-lega co do zasady opodatkowaniu VAT. Na nowe-lizacji ucierpi zatem przedsiębiorca, który nie dośćże wyda środki na zakup rozdawanych gadżetów,to dodatkowo taką czynność musi rozliczyć jako

odpłatną dostawę i naliczyć VAT według stawkiwłaściwej dla przekazywanych towarów.

Metodą na wyeliminowanie podatku VAT jestzawarcie umowy sponsoringowej z agencją re-klamową lub innym podatnikiem zajmującymsię czynnościami promocyjnymi. Jak wskazujeekspert z Kancelarii DZNP, w tym schemacieagencja byłaby zobowiązana między innymi dozakupu towarów i ich dystrybucji wśród wybra-nych osób, a przedsiębiorca do zapłaty wyna-grodzenia, obejmującego również koszt zaku-pionych i rozdystrybuowanych towarów. Nie-odpłatne przekazanie towarów przez agencjęnie byłoby wówczas opodatkowane.

Zawarcie umowy marketingowej ma równieżswoje wady. Odliczenie VAT-u będzie możliwetylko w części wynagrodzenia za świadczonąusługę. na podst. Piotr Szulczewski, analityk Bankier.pl

Jak nie zapłacić VAT-u od upominków Od 1 kwietnia 2011 r. podatnik, który chce się reklamować poprzez przekazanie gadżetów swoimpotencjalnym lub obecnym klientom, musi zapłacić VAT od nieodpłatnego przekazania upominków.Niekiedy jednak można ustrzec się podatku.

GOSPODARKA

Bankier.pl w sieci Business Ad NetworkSerwis

Serwis Bankier.pl (Grupa Allegro), jeden z największych polskich portali finansowych, dołączył dosieci wydawniczej Business Ad Network.

– Strategia Business Ad Network przewidujeskupianie w ofercie sieci wiodących serwisówpremium. Cieszące się dużą renomą na rynkuserwisy Bankiera uzupełniają naszą gamęwitryn. Możemy oferować jeszcze większy zasięgreklam przy jakościowych treściach w grupiebiznes – mówi Tomasz Pudlis, prezes sieci BAN.

– Na tym etapie rozwoju naszej firmy, uwzględ-niając kwestie sprzedażowe i inne, współpracaz siecią wydawniczą Business Ad Network oka-zała się najkorzystniejsza – mówi Joanna Kuzdak,dyrektor zarządzający serwisu Bankier.pl.

źródło: Agora SA

Najwcześniej spadek optymizmu sygnalizowaływyliczane przez Główny Urząd Statystycznywskaźniki koniunktury w przemyśle, budownictwiei handlu. Wskaźnik koniunktury w przemyśle ob-niżył się z 10 punktów w kwietniu 2010 roku dominus dwóch punktów w styczniu 2011 roku,wracając do poziomu najniższego od grudnia 2009roku. Luty i marzec przyniosły niewielką poprawętego wskaźnika, jednak o odwróceniu spadkowejtendencji na razie nie ma mowy. Niemal iden-tycznie zachowuje się wskaźnik koniunkturyw handlu. Tendencji tych nie można lekceważyć,

ponieważ wskaźnik koniunktury w przemyśle jestskorelowany z dynamiką produkcji przemysłowej,zaś wskaźnik koniunktury w handlu współgraz dynamiką sprzedaży detalicznej.

Ich wzajemne zależności są oczywiste, jednakoprócz sytuacji, w której wskaźniki wysyłają syg-nały przyszłych zmian na rynku, bywają też okresy,że to sytuacja w realnej gospodarce wpływa nakształtowanie się nastrojów przedstawicieli an-kietowanych firm lub konsumentów.

na podst. Roman Przasnyskiźródło: Open Finance

Coraz mniej optymizmu w gospodarceTempo rozwoju polskiej gospodarki wydaje się zadowalające. Jednak pogarszają się nastrojeprzedsiębiorców i konsumentów. To sygnały wskazujące na spowolnienie rozwoju gospodarczego.

Według szacunków Grupy wydatki na całymrynku reklamy wyniosły 7,7 mld zł (wzrost o 4,5proc.). Grupa zwiększyła wynik EBITDA ope-racyjna (wzrost o 23,4 proc. do 177,6 mln zł)i marżę EBITDA operacyjna(1) (wzrost o 2,9pkt proc. do poziomu 15,9 proc.). Wynik opera-cyjny EBIT wzrósł o 60,5 proc. do 84,9 mln zł,a zysk netto Grupy przypadający na akcjona-riuszy jednostki dominującej wzrósł o 87,7 proc.do 71,9 mln złotych.

Przychody Grupy wzrosły o 0,6 proc. do pozio-mu 1116,7 mln zł, a w 4 kw. 2010 r. zwiększyły sięo 17 proc. do 340,7 mln złotych. Sprzedaż reklam

w 2010 r. wyniosła 715,7 mln zł (spadek o 2,5proc.), a sprzedaż wydawnictw 208,9 mln zł(spadek o 15,4 proc.).

Pozytywnie na poziom przychodów Grupywpłynęły przychody ze sprzedaży biletów do kinw wysokości 33,2 mln zł w 4 kw. 2010 r. (40,1mln zł w okresie wrzesień – grudzień 2010 r.). Po-została sprzedaż wzrosła o 17,8 proc. do 152 mln złgłównie dzięki wpływom ze sprzedaży barowejw kinach, które wyniosły 12,1 mln zł, oraz dziękiwzrostowi przychodów Projektów Specjalnychw 4 kw. 2010 roku.

źródło: Agora SA

Raport Agory za rok 2010Spółka medialna Agora przekazała, że zysk netto Grupy przypadający na akcjonariuszy jednostkidominującej wzrósł w roku 2010 o 87,7 proc. do 71,9 mln złotych.

Bp-6

Lithoman w SwissprintersNajwiększy szwajcarski usługodawca medialny Swissprinters uruchomił swoją nową, 72-stonicowąmaszynę Lithoman firmy manroland, jako nowy „szwajcarski okręt flagowy” w drukarni Zofingen.

Przestawiony został na niego zakład produkującydotychczas na maszynie wklęsłodrukowej. I takpożegnano się po 96 latach z tą technologią.

Roger Bourquin, dyrektor zakładu w Zofingen:– Rzeczywiście, przestawiliśmy tu konsekwentniezwrotnicę. W ciągu dwóch tygodni przeszliśmyz produkcji wklęsłodrukowej na Lithomana.Pierwsze styczniowe wydanie „Schweizer Illust-rierte” zostało już wydrukowane całkowicietechniką offsetową. Jest to wynik olbrzymiejpracy zespołów Swissprinters i manroland.Bourquin jest teraz szefem największej w Szwaj-carii rolowej, offsetowej maszyny drukarskiej,o szerokości wstęgi 2.060 milimetrów.

Jakie to uczucie? – Jesteśmy dumni, że w Swis-sprinters stoi taka wydajna maszyna. Wiąże sięz tym oczywiście odpowiedzialność, aby wydobyćz Lithomana optymalną wydajność i jakość pro-duktu. Maksymalnej wydajności maszyny Litho-man, 3,6 miliona czterokolorowych stron A4 na

godzinę, Szwajcarzyjeszcze nie osiągnęli.Ta objętość i dużystopień automaty-zacji z systememcałkowicie automa-tycznej zmiany płytAPL zapewniająkrótkie czasy narządu i produkcji. Wyposażeniemaszyny Swissprinters gwarantuje obok wydaj-ności również dużą elastyczność. Nadbudowazłamywaka i złamywak oferują dużą ilość dodat-kowych wariantów produkcyjnych.

Szef projektu manroland Thomas Knaier jestbardzo zadowolony z przebiegu projektu i uru-chomienia maszyny: – Praca w zespole projekto-wym była partnerska i profesjonalna. Pracownicyzostali wszechstronnie przeszkoleni na nowejmaszynie i drukowanie przebiega doskonale.


Po zakupie ROLANDA 700 HiPrint z systememInline Foiler Prindor firma zdecydowała się tymrazem na sześciokolorową maszynę ROLAND500 HiPrint z modułem lakierującym.

W podwarszawskim Garwolinie Interdruk dru-kuje zeszyty i notesy na licencji z popularnymipostaciami Hannah Montany, Kubusia Puchatkai Mickey Mouse na okładkach. Oprócz materiałówszkolnych, portfolio firmy, która powstała w 1991roku, obejmuje druk komercyjny, taki jak ulotkireklamowe, opakowania i publikacje. Na halio powierzchni 50 000 m2 Interdruk oferuje szerokizakres usług od własnego studia DTP, przezdział prepress, druk i prace wykończeniowe.

Interdruk należy do najlepszych drukarniw Polsce i inwestuje, aby wyróżniać się na rynku.Dyrektor zarządzający Dariusz Rękawek starasię oferować swoim klientom coś wyjątkowego:– Dlatego też w 2009 roku rozpoczęliśmy uszla-

chetnianie przy pomocy foliowania na zimno,a teraz robimy krok dalej, kupując ROLANDA 500.

ROLAND 500 HiPrint otrzymuje najlepsze ocenyza swą produktywność, która jest zwiększona m.in.dzięki możliwości druku na podłożach o gruboścido 1 mm i dzięki powiększonemu formatowi, przyktórym maksymalna powierzchnia zadruku to580 x 740 mm. Niezbędną elastyczność zapewniawysoki stopień automatyzacji: automatyczneustawienia formatu, automatyczne systemy mycia,automatyczne ustawienia poduszek powietrznych;wysoce zautomatyzowany system zmiany płyti ColorPilot – najszybszy na rynku system kontrolikoloru. Systemy QuickChange, oprócz wysokiegostopnia automatyzacji przyspieszają czas narządumaszyny. QuickChange Coating ułatwia zmianęlakieru, a QuickChange Surface umożliwia szybszemycie kałamarzy farbowych.


ROLAND 500 HiPrint w drukarni Interdruk Garwolińska drukarnia Interdruk produkująca materiały dla szkół i biur zainwestowała w kolejnąmaszynę manrolanda.

POLIGRAFIA

Drukarnia Inex inwestuje w technologięCtP firmy Agfa Graphics

Łódzka drukarnia Inex to kolejny polski użytkownik termicznego systemu CtP firmy Agfa Graphicsz rodziny :Avalon N, pozwalającego na produkcję bezodczynnikowych, przyjaznych dla środowiskapłyt :Azura TS.

Firma Inex działa na rynku usług poligraficznychod 1993 roku. Jeszcze kilka lat temu była spółką,dziś jest typowym rodzinnym przedsiębiorstwemzatrudniającym 16 osób i kierowanym przezKrystynę Kasińską. Specjalizuje się w produkcjiopakowań, które stanowią ok. 90 proc. jej zleceń.Wśród strategicznych klientów drukarni, z którychwielu współpracuje z nią od lat, są firmy z branżfarmaceutycznej, odzieżowej oraz producencichemii gospodarczej. O jakości oferowanej przezInex świadczy nie tylko rosnąca liczba zadowo-lonych kontrahentów, ale posiadany przez niąsystem ISO 9001:2008.

Od zmian własnościowych przeprowadzonychw 2006 roku drukarnia notuje nieustanny rozwój.Wymieniliśmy w tym czasie niemal cały parkmaszynowy – mówi Krystyna Kasińska. – W 2007roku zainwestowaliśmy w maszynę półformatowąKBA, która właśnie została wymieniona na nowy

model KBA Rapida 75E wyposażony w pięć ze-społów drukujących i wieżę lakierującą. W ramachtego samego projektu zdecydowaliśmy się też nazakup systemu CtP, który znacznie przyspieszyłi usprawnił naszą produkcję w części prepress.

źródło: Agfa Graphics Sp. z o.o.

Firma Gispro Sp. z o.o. powstała we wrześniu2006 r. i od początku inwestuje w technologiefotogrametryczne i teledetekcyjne. Obecnie za-trudnia 40 inżynierów – głównie geodetów i fo-togrametrów.

Decyzje o zakupie kolejnych urządzeń rozsze-rzających nasz park maszynowy zapadały jużna etapie tworzenia spółki jako firmy technolo-gicznej. Zostały one zrealizowane przy wsparciuróżnych programów pomocowych Unii Euro-pejskiej. Natomiast system do drukowania wiel-koformatowego Océ ColorWave 600 został za-kupiony z wykorzystaniem środków Regional-nego Programu Operacyjnego WojewództwaZachodniopomorskiego na lata 2007-2011 – mówiWłodzimierz Kotwas, prezes Gispro Sp. z o.o.– Zakup tego urządzenia podyktowany był

dobrymi doświadcze-niami, jakie mieliśmydo tej pory z syste-mami Océ, a takżeparametrami tech-nicznymi samej ma-szyny.

Pozwala nam onana szybki, wysokoja-kościowy druk mappowykonawczych,map do celów projek-towych i innych –w zależności od rea-lizowanego przez nasprojektu.

źródło: Océ Poland Ltd. Sp. z o.o.

Océ ColorWave 600 w firmie Gispro Innowacyjny system Océ ColorWave 600 wzbogacił bogaty park maszynowy firmy Gispro zeSzczecina.

Przy maszynie WłodzimierzKotwas, prezes gispro

Przy nowym systemie agfa :avalon n4-10S stoją: RałałKasiński, odpowiedzialny w drukarni Inex za dział prepress(z lewej), i Stefan Piotrowski, prokurent w firmie agfagraphics Sp. z o.o.

Bp-8

Technologia UniDrumW firmie UPC Print-SuperMedia mieszczącej się w fińskiej miejscowości Vaasa uruchomionazostała niedawno linia do zbierania i szycia drutem oraz obcinania firmy Ferag.

Celem, który planowano osiągnąć dzięki tejinwestycji, była optymalizacja procesów produk-cyjnych i osiągnięcie najwyższych wydajności.

Zgodnie ze słowami dyrektora zarządzającegoSture Udd przy podejmowaniu decyzji prefero-wana była korzystna cenowo, szybka technikagwarantująca dużą elastyczność podczaskształtowania produktów drukowanych. UPCPrint produkuje przy pomocy bębna UniDrummagazyny szyte drutem, system jest jednak wy-korzystywany także do obróbki produktówwkładkowanych bez ich zszywania. Bęben tnącyz rodziny SNT-U gwarantuje wysokowydajnyproces obróbki on-line przy zachowaniu pręd-kości do 30 000 egzemplarzy na godzinę.

Przy planowaniu linii Ferag wzięto także poduwagę dalszy rozwój firmy. Możliwość wykony-wania produkcji podwójnym użytkiem uwzględ-

nia koncepcja rozbudowy o moduł noża roz-dzielającego z dalszym prowadzeniem podwój-nego strumienia produktów do dwóch układarekkrzyżowych. Możliwe jest także wyposażeniebębna UniDrum w dwie dodatkowe głowiceszyjące.

źródło: Ferag

Dzięki możliwości drukowania w formacie B3urządzenie znacznie usprawniło realizowaną tuprodukcję, głównie w zakresie niskonakładowychksiążek i broszur. Jest ono jednocześnie pierw-szym systemem druku cyfrowego zakupionymprzez tę działającą niemal od 20 lat firmę.

Witold Przymusiński, współwłaściciel firmyUni-Druk, tak tłumaczy fakt wejścia w segmentprodukcji cyfrowej: – Nasza drukarnia specjali-zuje się w produkcji książkowej, której nakładyw ostatnich latach zaczęły systematycznie spadać.Chcąc zaoferować naszym klientom szeroki zakresusług w konkurencyjnych cenach, podjęliśmydecyzję o inwestycji w wysokowydajny mono-chromatyczny system druku cyfrowego. Służy ondo wykonywania nakładów od kilku do kilkusetegzemplarzy, znacznie zwiększając naszą ela-styczność przy obsłudze poszczególnych klientówi znakomicie wpasowując się w specyfikę pro-dukcji Uni-Druku. Maszyna pozwoliła nie tylkoutrzymać współpracę z dotychczasowymi klien-

tami, oczekującymi atrakcyjnych cenowo pracprzy zamawianiu niskich nakładów, ale też po-zyskać nowych zleceniodawców zainteresowa-nych profesjonalnym drukiem książek i broszur.

System Océ VarioPrint 6160 pracuje w techno-logii Océ Gemini Instant Technology pozwalającejna jednoczesne zadrukowywanie obu stron ar-kusza. Maszyna oferuje jakość zbliżoną do offsetu,idealne pasowanie obu stron arkusza i pozwalana stosowanie wielu różnorodnych podłoży.

źródło: Océ Poland Ltd. Sp. z o.o.

Océ VarioPrint 6160 w firmie Uni-Druk W ostatnim czasie w firmie Uni-Druk z podpoznańskiego Lubonia rozpoczęła pracę nowa mono-chromatyczna maszyna cyfrowa na papier cięty Océ VarioPrint 6160.

Propozycja targowa była zgodna z profilemdziałalności obu spółek. Pierwsza firma LRGReturpapper kierowała ofertę do firm, którew wyniku swojej działalności tworzą duże ilościodpadów z papieru, kartonu, makulatury pokrytejpolietylenem, makulatury wodoodpornej i folii.

Reprezentujący obecne na targach firmy LRGGroup Piotr Kaniuk wyjaśnia: – Naszym klientomproponowaliśmy System Zbierania Makulatury,tj. zaopatrzenie w pojemniki o różnej wielkościlub kontenery, w zależności od szybkości groma-dzenia surowca i odległości firmy od nas. Ofertaobejmowała również zgodne z wymogami stan-dardów klasyfikacyjnych niszczenie dokumentów.

Druga firma LRG Cell ABPolen oferowała swoje usługitym klientom, którzy w procesieprodukcji zużywają papier nie-konieczne w najwyższym ga-tunku. – W oparciu o posiadaneskłady jesteśmy w stanie do-starczyć szeroką gamę papie-rów do druku, do produkcjiopakowań czy produkcji arty-kułów papierniczych, w rolii w arkuszu – uzupełnia swojąwypowiedź Piotr Kaniuk – pro-ponowaliśmy również konfek-cjonowanie papieru i kartonu.Obie firmy kierowały zatem

swoje różne oferty do tych samych klientów, doktórych zaliczyć można drukarnie i papiernie.

Pytany o rezultaty osiągnięte na poznańskichtargach, reprezentant LRG nie ukrywa opty-mizmu: – Jest jeszcze za wcześnie, by mówićo konkretnych rezultatach, jednak zawarte licznekontakty pozwalają sądzić, że będą one pozy-tywne, zaowocują dobrą współpracą przynoszącąkorzyści obu stronom. Mamy nadzieję, że w nie-odległej przyszłości dostarczymy naszym nowymklientom w atrakcyjnej cenie poszukiwany przeznich papier, a ładunkiem, który powróci do nas,będzie kupiona od nich makulatura.

źródło: LRG

POLIGRAFIA

Papier za makulaturęLRG Group to grupa kapitałowa skupiona wokół szwedzkiej firmy LRG CELL AB Malmo.W Polsce można było bezpośrednio zapoznać się z ofertą firm grupy na targach Poligrafia 2011,gdzie zaprezentowały się dwie firmy córki działające w branży recyklingu: LRG Returpapperi LRG Cell AB Polen.

Wniosek o dofinansowanie projektu należyzłożyć poprzez jego zarejestrowanie w Genera-torze Wniosków dostępnym na stroniewww.parp.gov.pl w terminie od 9 maja 2011 r.do 3 czerwca 2011 roku. W ramach Działania 8.1

przewidziano dofinansowanie z przeznaczeniemna świadczeniu e-usługi, przy czym projekty temogą obejmować wytworzenie produktów cyf-rowych koniecznych do świadczenia e-usługi.

źródło: PARP

Działania 8.1 PO IG – rok 2011Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości ogłosiła nabór wniosków do Działania 8.1 PO IG„Wspieranie działalności gospodarczej w dziedzinie gospodarki elektronicznej” na rok 2011.

Źródłem in for ma cji są m.in. ogło sze nia w pra sie co dzien nej i re gio nal nej. Pod po da nym w ta be li nu me rem te le fo nu po win ni Pań stwo uzy skać wszel kie in for ma cje,do ty czą ce pu bli ko wa nych przez nas prze tar gów. Prze tar gi po da ne są we dług ter mi nu skła da nia ofert.

Stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

Przetargi

Zleceniodawca Zakres umowy Kontakt Termin skła-

dania ofert

Ministerstwo Finansów, Warszawa

MIASTO ŁÓDŹ

Centrum Projektów EuropejskichKrajowy Ośrodek EFS, Warszawa

GENERALNA DYREKCJA DRÓG KRAJOWYCH I AUTOSTRAD, WARSZAWA

POLITECHNIKA KRAKOWSKA IM. TADEUSZA KOŚCIUSZKI

IPN, KOMISJA ŚCIGANIA ZBRODNIPRZECIWKO NARODOWI POLSKIEMU, WARSZAWA

UNIWERSYTET IM. A. MICKIEWICZA, POZNAŃ

WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE

GMINA MIASTO RZESZÓW

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Olsztyn

POLSKA AGENCJA ROZWOJU PRZEDSIĘBIORCZOŚCI, WARSZAWA

Wykonanie i dystrybucja formularzy podatkowych

Usługa drukowania

Wykonanie materiałów informacyjno-promocyjnych

Wykonanie dodruku i dostawykart opłaty za przejazdy po dro-gach krajowych

Wydanie Zeszytu Jubileuszowego

Usługa naświetlania, druku,oprawy i dostarczenia publikacji

Wydanie publikacji

Skład aktualizacji i druk folderu

Dostawa materiałów promocyjnych

Usługa przygotowania opracowa-nia, tłumaczenia i druku publikacji

Przygotowanie do druku, druki dystrybucja publikacji i materiałówinformacyjnych

Tel.: 226945899, Fax: 226945268

Tel.: 426384888, Fax: 426384877

Tel.: 223783105, Fax: 222019725

Tel.: 223758621, Fax: 223758621

Tel.: 126282656, Fax: 126282072

Tel.: 225818791, Fax: 225818814www.ipn.gov.pl

Tel.: 618294440, Fax: 618294012

Fax: 426633391www.lodzkie.pl

Tel.: 178754628, Fax: 178754634

Tel.: 895219840, Fax: 895219849

Tel.: 224328734, Fax: 224328620http://www.parp.gov.pl

2011-05-3012:00

2011-05-3110:30

2011-06-0210:00

2011-06-0800:00

2011-06-0800:00

2011-06-0810:00

2011-06-0900:00

2011-06-1009:00

2011-06-1010:00

2011-06-1410:00

2011-06-1410:30

Bp-10

Informator / lista maszyn – Spis treści:

DZIAŁ HANDLOWY vidart

tel. 22 835 30 31tel. 22 834 80 35tel. 22 834 80 36

fax 22 834 80 34e-mail: [email protected]: [email protected]

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do giełdy maszyn

Uwagi:– lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart.

Pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart;– ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów nBP, mogących różnić się od

kursów stosowanych przez bank kupującego. mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami;– ceny nie zawierają podatku od towarów i usług;– lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym;– niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy

do roszczeń wobec firmy Vidart;– poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

VIDaRT – lIDER W POŚREDnIcTWIE

Nowe, używane: kupno-sprzedaż......Lm-2Serwis, części, akcesoria ..................Lm-4Farby, kleje, tusze, tonery ................Lm-6Recykling ..........................................Lm-7Zestawy maszyn i drukarnie..............Lm-8Press:Offsetowe arkuszowe............................ lm-13Fleksograficzne .................................... lm-36maszyny cyfrowe ..................................lm-36PostPress:Typograficzne, sztancujące .................... lm-37automaty sztancujące .......................... lm-38Falcerki .............................................. lm-39gilotyny .............................................. lm-40Trójnoże .............................................. lm-42

zszywarki drutem i linie zszywające ...... lm-42Oklejarki, linie oprawy bezszwowej ...... lm-45maszyny, linie do oprawy twardej .......... lm-46Sklejarki do kartonów .......................... lm-46niciarki ................................................ lm-48zbieraczki ............................................ lm-48Introligatorskie różne .......................... lm-48PrePress:naświetlarka do płyt ............................ lm-51Urządzenia prepress.............................. lm-51Kopioramy do płyt .............................. lm-52Wywoływarka do filmów ...................... lm-52InneWyposażenie dodatkowe różne .............. lm-52

mailto:[email protected]


www.vidart.com.pl

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻLm-2

• gilotyny elektrycznei ręczne, trymery,

• laminatory rolowe, metalowe,biurowe,

• folie laminacyjne,• bigówki i falcerki,• tamponiarki,

• plotery,• zgrzewarki do banerów,• zgrzewarki do folii,• wyświetlacze lED,• bandownice i akcesoria,• dyspensery,• tunele obkurczające.

Bezpośredni importer maszyn i urządzeń:

P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko

42-233 Mykanów

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: [email protected]

www.import-maszyn.eu

Maszyny wiążące dla branży poligraficznejSprzedaż maszyn, części zamiennych,

taśm PP i PET oraz autoryzowany serwis

MOSCA DIRECT POLAND Sp. z o.o.ul. mińska 65 lok. 224 , 03-828 Warszawa

Tel. +48 22 870 00 33, Telefax+48 22 201 18 41 [email protected], www.mosca.com

Oferujemy:• odwracarki stosu,• tunele suszące IR i UV;• stoły sitodrukarskie;• szlifierki do rakli;

• belownice makulatury;• karuzele sitodrukarskie;• przecinarki bobin;

gwarantujemy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny

Zakład Usług Technicznych „TAST”

32-080 zabierzów, ul. Śląska 8 tel. 12 285 47 89; tel. kom. 0501 009 029

e-mail: [email protected]

"BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawnaul. Polna 15; 60-535 Poznań

tel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09e-mail: [email protected], www: www.bestel.com.pl

Oferta:– maszyny ,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle– stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit– nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli– karuzele do druku na koszulkach– zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit– płuczki do sit z podświetleniem– suszarki komorowe , suszarki półkowe– tunele suszące: UV, IR oraz comby UV i IR – tunele IR z transporterem wałkowym do szkłaNOWOŚĆ: naWIJaRKI DO PlOTERÓW DRUKUJącycH (SOlVEnTOWycH)

P.U.H. M-GrafMarcin Giertych właściciel

Tel kom. 606 495 615Tel/fax: + 48 61 848 51 73

Sprzedaż: • maszyny i urządzenia poligraficzne, • części zamienne do maszyn,• dodatkowe wyposażenie i części do urządzeń.Inne usługi:• doradztwo techniczne i technologiczne, • wyceny i ekspertyzy techniczne, • pomoc w pozyskaniu środków finansowych, • pomoc logistyczna.

ul. Sokoła 8/4, 60-644 Poznańe-mail: [email protected], www.m-graf.com.pl

Wasberger Sp. z o.o.www.wasberger.pl

Firma Wasberger dostarcza nowe oraz używane maszynydrukarskie i pomocnicze. Staramy się oferować

maszyny i systemy o takich parametrach, aby jak najbardziej zoptymalizować proces produkcyjny Klienta.Specjalizujemy się w maszynach do produkcji formularzy

i etykiet tj. wąskowstęgowych rolowychmaszynach offsetowych i fleksograficznych.

Od wielu lat zaopatrujemy naszych Klientów w lampyUV firmy Alpha-Cure i wszelkie narzędzia do produkcji

etykiet firmy Kocher+Beck.

www.wasberger.pl

http://www.m-graf.com.pl

www.bestel.com.pl

http://tast.prv.pl

www.mosca.com

www.harti.pl

www.digicom.com.pl

http://www.import-maszyn.eu

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

GRAF-SERWIS SZYSZKA S.C.ul. Śląska 119, 93-237 Łódź

tel. 42 649 31 27, 42 674 50 55 mob. 604 578 641, 604 566 720


– sprzedaż krajarek i trójnoży, po remoncie – gwarancja

– naprawy maszyn u klienta– sprzedaż części zamiennych– naprawa modułów elektronicznych– sprzedaż noży i szpalt

zapraszamy do sklepu firmowego i na stronę www.graf-serwis.com.pl

Profesjonalny serwis krajarek PERFECTA

ul. Kozia 15/7; 61-835 Poznańtel. 508 129 008

E-mail: [email protected]

PPHU "Bazyl" Bogusław Gładysz

Montaż, demontaż, serwis maszyn poligraficznych

Szczegółowa oferta firmy:• Wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne • cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych• cylindry i tuleje drukowe, koła zębate• cylindry i wykrojniki magnetyczne• Wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym• Wałki do „embosingu”, wałki moletujące• cylindry do „hot stampingu” • Systemy prowadzenia wstęgi „Web guide”• Urządzenia do wizyjnej kontroli druku• Wiskozometry rezonansowe InkSpec• Urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink”• Folia do druku sleevów termokurczliwych • Używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe

Serwis Maszyn PoligraficznychDaREK

tel. [email protected]

www.darek-serwismaszyn.pl

Biuro: magazyn:ul. Inżynierska 56 ul. Sikorskiego 2a81-512 gdynia 83-000 Pruszcz gdański

tel. (58) 683-50-60 [email protected] www.mec-phu.pl

Oferujemy: maszyn:– sprzedaż – sztancujących– naprawę – rolowych– serwis – arkuszowych– montaż, demontaż – introligatorskich– remont – inne używane

Skup i sprzedażmontaż, demontaż maszyn używanych

offsetowych, introligatorskichi do produkcji opakowań.

e-mail: [email protected] http://www.emergraf.com.pl

EmERgRaF W. Ryppa, R. mączka Spółka Jawna

32-020 Wieliczka ul. niepołomska 32a

tel: (+48) 12-288-12-44; 12-288-12-45fax:(+48) 12-278-31-96

Friedenstr. 1,D-38259 Salzgitter-Bad, germanymob: +49-172-6043612www.agm-graphics.com, [email protected]

Used Printing and Binding Machines– maszyny używane

http://www.okok.com.pl

http://www.agm-graphics.com

www.emergraf.com.pl

http://www.mec-phu.pl

http://www.darek-serwismaszyn.pl

www.jonvac.pl

www.bazyl.pl

http://www.graf-serwis.com.pl

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIALm-4

Serwis Print P.W.94-331 Łódź, ul. Pancerniaków 13

tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 [email protected]://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne

Współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi:• Flintgroup• cITO-SySTEm gmbH • PcS manufacturing lTD • Schober gmbH • Regulus gmbH • Perfoffset

Przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności.

03-516 Warszawa; ul. Piotra Skargi 61/64magazyn: 03-816 Warszawa,

ul. chodakowska 53/57mobile: +48605764667

e-mail: [email protected]: klabcchem

Materiały poligraficzne:– czyściwa do automatów myjących TechnoTex– układy filtrujące roztwór nawilżający – lupy i mikroskopy poligraficzne– twardościomierze (durometry) do pomiaru twardości wałków– pirometry – termometry bezstykowe – karton metalizowany folią aPI Foils– lakiery UV i dyspersyjne– farby termochromatyczne UV i konwencjonalne do wszystkich

technik drukowania (cTI InKS)– farby offsetowe firmy DruckfarbenUrządzenia poligraficzne:maszyny drukujące, falcerki, wieże zbierające, gilotynywiązarki, densytometry, przewijarki do czyściwa

Rozwiążemy wszystkie problemy techniczne spotykane w drukarniach fleksograficznych

W ofercie posiadamy:• taśmy montażowe 3m do druku fleksograficznego,• uszczelniacze do komór raklowych,• wałki gumowe,• wałki aniloksowe (ceramiczne i chromowane),• środki czyszczące do wałków poligraficznych.

Serwis noży i narzędzi tnącychOstrzymy:• noże listwowe do gilotyn, trójnoży i innych urządzeń

introligatorskich,• noże krążkowe, frezy do nacinarek, przecinarek, krajalnic,

falcerek,• wiertła do papieruSprzedajemy oryginalne noże do gilotyn Polar i innych maszyntnących.Siedziba główna: ul. Bursaki 19 E, 20-150 lublin, tel. 814 46 57 50

Oddział mazowiecki: ul.Jagiellońska 71, 03-301 Warszawa, tel. 507 07 29 17

Oddział Śląski: ul. myśliwska 98, 43-100 Tychy, tel. 508 34 23 35

[email protected] www.mix-graf.pl

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. narvik 9Tel. / fax. +48 12 262-03-75

Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57ETel. / fax. +48 12 262-00-46

e-mail: [email protected], [email protected]

Firma „LUBICZ” Autoryzowany Serwis MaszynPoligraficznych inż. Bohdan Berliński

działa na rynku polskim od 1993 r i zajmuje się:

– kompleksową obsługą drukarń na terenie całej Polskiw zakresie:• napraw serwisowych maszyn offsetowych arkuszo-

wych, introligatorskich i sztancujących oraz douszlachetniania druków

• remontów, demontażu, transportu oraz montażumaszyn poligraficznych wraz z ich uruchamianiem

• doradztwa technicznego przy zakupie nowychi używanych maszyn poligraficznych

• pośrednictwa w zakupie maszyn poligraficznych

– montażem oraz serwisem gwarancyjnym nowych maszyn offsetowych KBa Performa 74 i KBa Rapida 75

– sprzedażą części zamiennych do maszyn offsetowych

www.lubicz.com.pl

http://www.mix-graf.lublin.pl

www.lirys.com.pl

http://www.gumo-szlif.pl

mailto: [email protected]

www.zinart.pl

www.serwisprint.pl

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA / RóŻNE

Fano Sp. z o.o.ul. Łodygowa 3003-687 Warszawa

Tel. 22 679 07 95, 678-92-58, 678-53-93,660-730-793

fax +48 (22) 678-53-51www.fano.pl

Drukarnia fleksograficzna zatrudnidrukarzy z doświadczeniem.

CV prosimy kierować na adres:[email protected]

ul. Rydlówka 5, 30-363 Krakówtel./fax 012 251 12 60

Sprzedaż maszyn poligraficznych:www.printingmachines.pl

Transport maszyn

Serwis maszyn poligraficznych:- serwis maszyn KBa- części fabryczne do maszyn Polly oraz Performa.

ceny fabryczne, szybki czas realizacji zamówienia.Filtry i akcesoria do maszyn poligraficznych.

01-244 Warszawa, ul. Bema 57 atel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01

kom: 602272003, 666814359e-mail: [email protected] [email protected]

www.polly.pl

AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka,

POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjnySprzedaż części zamiennych w cenach producenta

POLMASZ Mariusz Drejka

21 lat na rynku poligraficznym

Maszyny drukujące – ADAST, POLLY– używane, po remoncie, z gwarancjąKrajarki papieru – MAXIMA 80, 92, 115– nowe– używane, po remoncie, z gwarancjąCzęści zamienne do maszyn ADAST, POLLY, MAXIMACzęści fabrycznie noweCzęści eksploatacyjne do maszyn poligraficznych – obciągi, paski, noże, szpalty, oleje, smarySerwisDoradztwo techniczne

AMKOVO Sp. z o. o.ul. Zdrojowa 2, 02-927 Warszawa

tel./fax 22 842 27 40, 22 842 27 48, 22 842 39 29

www. amkovo.ple-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]

Mechanika Maszyn Poligraficznych Jarosław Pazio

• ponad 10 lat w branży• liczne rekomendacje• specjalizacja manroland, miller• naprawa, regeneracja, konserwacja• montaż, demontaż

[email protected]. 503 185 522

ul. Śląska 86/48, 80-389 gdańsk












www.amkovo.pl

www.polly.pl

www.printingmachines.pl


www.aligator.pl


Pl-80-299 gdańsk-Osowa,ul. Wendy 15 D

mobile +48 694 485 805tel. +48 (58) 719 14 58

tel./fax +48 (58) 552 78 [email protected]

02-676 Warszawa, ul. Postępu 14tel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39


DO DRUKU OPAKOWAŃFARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI

– lakiery dyspersyjne, – lakiery UV, – lakiery do blistrów– środki pomocnicze do druku, – kartony i foliepodkładowe, – konfekcjonowane obciągi gumowe, – farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i UV

– farby fleksograficzne: UV, wodne, rozpuszczalnikowe, – farby wklęsłodrukowe

– mieszalnia farb offsetowych

Płynne laminaty na bazie wody do ochronyi uszlachetniania wydruków.

Lakiery podkładowe umożliwiające druk solwentowy, utwardzany UV oraz sublimację.

Atramenty do drukarek i ploterów.

Oferujemy:– pełen zakres produktów Firmy michael Huber Polska– płyty i gumy offsetowe– usługowe mieszanie farb offsetowych– kanaliki bigowe, chemię drukarską, środki pomocnicze

zapraszamy:„aBERa” Hurtownia artykułów Poligraficznych

ul. gdańska 126, 90-520 Łódźtel. 42 630 77 37; fax 42 630 77 39mail: [email protected]; www.abera.pl

edycja Krystyna Wojewoda-Jaklińskaul. Sempołowskiej 10

30-655 Krakówtel. 12 265 73 13; fax 12 655 14 43

[email protected]

kleje introligatorskiefarby

lakieryśrodki pomocnicze do druku

A&A MATERIAŁY POLIGRAFICZNEAdam Mierzejewski

15-523 Białystok-Grabówka, ul. Oliwkowa 1

tel./fax: (85) 74-02-006, (85) 74-18-186

www.materialypoligraficzne.pl [email protected]

- płyty offsetowe AGFA, Kodak- obciągi gumowe listwowane i bez listew

- naciągi na wałki wodne- kleje introligatorskie

- kontrbigi- kompletny program do sitodruku i tampodruku

Autoryzowany dystrybutor farb drukarskich oraz środkówpomocniczych hubergroup niezbędnych w procesie druku.

Urządzenia do mieszania i testowania farb drukarskich – nr.1 w Polsce!

mieszalniki mix-mTestery (przeddrukarki) mix-Test Stoły mieszalniczeKabiny kolorystyczne i inne akcesoriaOferujemy kompleksowe wyposażenie i doradztwo w zakresiewydajnych mieszalni farb drukarskich!

Siedziba główna: ul. Bursaki 19 E, 20-150 lublin, tel. 814 46 57 50

Oddział mazowiecki: ul.Jagiellońska 71, 03-301 Warszawa, tel. 507 07 29 17

Oddział Śląski: ul. myśliwska 98, 43-100 Tychy, tel. 508 34 23 35

[email protected] www.mix-graf.pl

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERYLm-6

http://www.mix-graf.lublin.pl

www.materialypoligraficzne.pl


www.abera.pl

www.maroka.pl

www.grafia.waw.pl

http://www.kleje-poligrafia.com.pl


FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY/ RECYKLING

Oferujemy:– farby niskomigracyjne do

sitodruku, fleksodrukui suchego offsetu UV

– farby tampondrukowe bezzwiązków chloru

– gumy raklowe Watts– testery światła UV-tec

Nowa oferta:– drukarka flat-bed do

przedmiotów– Thau Digital by TecaPrint.

Eco-Solvent,– 2770 dpi, wysokość

przedmiotów 150 mm

Farby drukarskie

Kolor-Graf 04-689 Warszawa, ul.Snopowa 17a

tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24www.kolorgraf.com.pl

Chemia, kleje, materiały introligatorskie i reklamowe

ALTER EGO, maria Świąderul. międzyleska 4, 50-514 Wrocławtel/fax. 71/78-15-688, 608 869 037,

509 720 166, e-mail: [email protected]

• odzysk surowców wtórnych,• skup papieru, tektury, tworzyw sztucznych,• skup makulatury mieszanej i gazet,• odbiór odpadów i recycling.

Recycling papieru, tektury i tworzyw sztucznych:

medien Partner RecyclingDariusz Bogdański

tel/fax 022 725 62 56kom. 516-067-569kom. 513-088-444

[email protected]

[email protected]

Dział handlowy VIDARTtel. 22 834 80 35 do 36

fax: 834 80 34 e-mail: [email protected] [email protected]


www.medienpartner.pl


www.kolorgraf.com.pl

Lm-8 NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

ze stacją usuwania odpadów, możliwość złocenia na gorąco, max. format wykrawania 920 x 1280 mm, min. 430 x 500 mm,materiał podłoża - karon lity oraz tektura trójfalista fala a, B i E,

prędkość tłoczenia 5000 ark/h, siła nacisku max 350 ton,możliwość wykonywania złoceń na gorąco do formatu B1,

rok produkcji 1985

260.000 zł Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.





aUTOmaT WyKRaWaJącO-TŁOczący SIMON-AP 1280 producent ASAHI (JAPAN)

max format 480 x 300 mm, min format 148 x 105 mm, 5 stacji podajacych typ E6, trójnóż zabudowany, wykładak taśmowy, 2 kompresory,

zespół zszywający: 4 głowice szyjące + 2 głowice szyjące oczkiem, rok produkcji 1975

65.000 zł

lInIa zBIERaJącO-zSzyWaJąca Miller Martini 235/5

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

SPRzEDam maSzyny POlIgRaFIcznE

Szer. maksymalna wykroju 1000 mm, minimalna 75 mm, gramatura: od 100 g/m2 - 800 g/m2 oraz mikrofala,

przełamanie pierwszej i trzeciej bigi do pakowania automatycznego,klejenie liniowe, trzypunktowe, czteropunktowe,

zainstalowany system klejenia na zimno firmy KaSS – sterownik 8 kanałów, 4 dysze,

istnieje możliwość zainstalowania systemu klejenia na gorąco,rok produkcji 2002

220.000 zł

SKŁaDaRKO-SKlEJaRKa Versor SK 100

max format arkusza 900 x 630 mm, max format zadruku 880 x 618 mm, min. arkusz 250 x 250 mm, podajnik mirus, tunel UV firmy aRgOn TROcKnER THERmOJET,

wykładanie firmy mIRO, max prędkość 2.500 ark/h, rok produkcji 1971

150.000 zł

aUTOmaT SITODRUKOWy DO DRUKU ORaz laKIEROWanIa UV

SPS STOP CYLINDER

Rok produkcji 1988, format 520 mm x 740 mm, dwa kolory,przebieg 78,5 mln odbitek, stan techniczny b. dobry

149.000 zł

maSzyna OFFSETOWa DRUKUJąca HEILDERBERG SORM-Z

Rok produkcji 1996, format a2+

18.000 zł

naŚWIETlaRKa DO FIlmÓW Selectset Avantra 25S AGFA WRaz z RIPEm I WyWOŁyWaRKą


Format B1, rok produkcji 1995, programowanie, automatyczna przesłona, stan techniczny b.dobry(istnieje możliwość naświetlania na niej siatek do sitodruku)

6.900 zł

KOPIORama DO PŁyT OFFSETOWycH THEIMER MONTAKOP

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

rok produkcji 1978, 2 koloryformat 710 x 1020 mm,

max grubość podłoża drukowanego 1,2 mmgramatura papieru 100-1100 g/m2,

drukuje podstawki-wafle reklamowe, maszyna sprawna.

30.000 zł

maSzyna OFFSETOWa Solna 240

produkcji francuskiej3 kolory,rok produkcji 1979,

format 1250 x 1250 mm, maszyna sprawna

60.000 zł

Maszyna fleksograficzna arkuszowa – DCM 3

kontakt: tel. 71 310 31 00, fax. 71 310 31 01


12 mm

7.000 zł

Wiązarka do palet na taśmę

wsad 300 kg, format max 1200 x 1000 x 600 mm

5.000 zł

Belownica do makulatury

produkcji polskiej, format max. 1000 x 500mm,układanie kleju kołowe

5.000 zł

Sklejarka półautomatyczna


Lm-10 ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

maSzyna OFFSETOWa

Planeta P-24 SW

rok produkcji 1973, 2 koloryformat 710x 1020, odwracanie, maszyna w dobrym stanie

55.000 zł 60.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34



SlOTTER

Kirby + 1 kolor flexo

rok produkcji 1974, szerokość robocza 2400 mm, maszyna w dobrym stanie

model Seeltec 10,5"- 5 kolorów + sekcja UV 160 W/cm2

FlEXO KDO

40.000 EUR

maszyna do transportowania etykiet ciętych PET, Iml, arkuszy współpracująca z maszyną flexo mPS EF- 330 lub podobną,

nowa

sekcja rozcinania na arkusze - nowa, (nie używana)

dodatkowo wyposażenie maszyny – (8 kompletów cylindrówdrukowych, 8-cylindrów magnetycznych, 14-aniloksów)

Sprzedaż maszyny łącznie z wyposażeniem.

STAKER

Gallus EM-280

60.000 EUR

10.000 EURwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34



Ploter frezujący MCut 1520w bardzo dobrym stanie technicznym, mało używany,

pole robocze 1500 x 2000, rok produkcji 2005, prod. coner Łódżcena: 21 000 zł

Bobiniarka-gilotynaszer. rob. 140 cm, mało używana do cięcia PcV gr. 2-3 mm, innych tworzyw, prod. zEmaT Łódź

cena: 17 500 zł

Naciągarka siatek sitodrukowych160x160 cm, nowacena: 15 500 zł

Przewijarka do etykiet stołowa, szer. roli 180 mm

cena: 7 500 zł

Lampa UV - do naświetlania sit, prod. aPED cena: 1 900 zł

Stół sitodrukowy ręcznyszt 2, format 630 x 700, prod. Bestel

cena: 4 900 zł za jeden stół

Termoprasa – używanacena: 400 zł


rok produkcji 2005 - lipiec, przebieg 25 mln odbitek,

5 kolorów, format 520x 740 mm, wydajność 18.000 ark/h,

podłoże drukowe od 60 g/m2 do 1 mm, zespół lakierujący z raklem komorowym TRESU,

przedłużone wykładanie - 1,8 m, suszenie końcowe na podczerwień i gorące powietrze,

pakiet cX do kartonu o grubości do 1 mm, centralne przestawianie formatu w nakładaniu i wykładaniu,

kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,odelektryzowanie w nakładaniu,

urządzenie Bldwin do automatycznego mycia zespołów farbowych, cylindrów gumowych i cylindrów dociskowych,

nawijarka tkaniny, system cIP 3 link, aparat do proszkowania WEKO aP260 z jonizacją, instalacja do chłodzenia i stabilizacji temperatury w zespołach farbowych - colortronic Varidamp,

sztanca do płyt,

maszyna serwisowana przez firmę KBa system zdalnej diagnozy Hot line

1.755.000 zł

maSzyna OFFSETOWa KBA Rapida 74-5+L AL V2





PRzEKRaWacz POPRzEcznO-WzDŁUŻnyLQS 1400x640

prod. FOmm DDR, lata 1970-te,1-rolowy do foli i papieru, max. wymiar ciętego użytku 1400 x 640 mm

cena: 15.000 zł

maSzyna OFFSETOWaPlaneta Po2lata 1970-te

cena: 10.000 zł

maSzyna OFFSETOWaPlaneta Po2

cena: 10.000 zł

maSzyna TyPOgRaFIcznaVictoria 820

przerobiona na druk+sztancowaniecena: 4.500 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

maSzyna TyPOgRaFIczna

Grafopress GPEprod. 1987

cena: 2.000 zł

maSzyna OFFSETOWa

Romayor 314prod.1978

cena: 4.500 zł

maSzyna DO OPRaWy TWaRDEJRodas BD 15

rok produkcji-lata 1970-tewyposażenie: automatyczne

podawanie okładek, grzbietówki i okleiny, prasowanie na wykładaniu cena: 39.500 zł


maszyny w produkcji, w dobrym stanie technicznym. ceny maszyn mogą podlegać negocjacji.

1 kolor, format a2+,

rok produkcji 1978, po wymianie wałków

maSzyna OFFSETOWa Rapida P01

15.000 zł

kontakt: tel. 604 55 74 70, fax 75 753 30 66



po remoncie kapitalnym,1 kolor,

format B3, rok produkcji 1978

maSzyna OFFSETOWa Romayor 313

3.000 zł

Krajarka do papieru szerokość cięcia 53 cm, rok produkcji 1978,

stan dobry, 3 noże zapasowe

gIlOTyny Grafmasz K-53

5.000 zł

Regał półkowy na kółkach format 90 x 130 cm,

50 półekstan dobry

WyPOSaŻEnIE DODaTKOWE - RÓŻnE Regał

800 zł

format a4, serwisowany,

cały czas w produkcji w niemczech

maSzyna OFFSETOWa ABDICK 369

1.000 zł


1 kolor, format max - druk na papierze 640x 915 mm, max prędkość 10.000 ark/h,mały przebieg, rok produkcji 1980

rok produkcji 1978

maSzyna OFFSETOWa Roland Parva-2-C

KRaJaRKa DO PaPIERU KRH 115

25.000 zł (bez VAT-u)12.000 zł (bez VAT-u)

kontakt: tel. 74 847 84 09, fax 74 846 78 23 06



kopiarka offsetowa, rok produkcji 1986

Merkury 40-1K

3.000 zł (bez VAT-u)

aparat reprodukcyjny, rok produkcji 1989

Repromaster 2200

4.500 zł

wywoływarka do filmów - 51 cm szer. robocza, rok produkcji 1995.

Rapiflex

2.200 zł (+ VAT)

kopiorama kontaktowa, rok produkcji 1989

INCF-typ EF Screen

2.000 zł (bez VAT-u)

OFFSETOWE ARKUSZOWE

ADAST DOMINANT8609 524 10000 zł

Rok prod. 1980, format 380x520, kolor 2

Maszyny drukujące – ADAST, POLLY– używane, po remoncie, z gwarancjąKrajarki papieru – MAXIMA 80, 92, 115– nowe– używane, po remoncie, z gwarancjąCzęści zamienne do maszyn ADAST, POLLY, MAXIMACzęści fabrycznie noweCzęści eksploatacyjne do maszyn poligraficznych – obciągi, paski, noże, szpalty, oleje, smarySerwisDoradztwo techniczne

AMKOVO Sp. z o. o.ul. Zdrojowa 2, 02-927 Warszawa

tel./fax 22 842 27 40, 22 842 27 48, 22 842 39 29

www. amkovo.ple-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]

HEIDELBERG8639 SM 52-5-P3+L 1 492 013 zł

Rok prod. 2001, format , kolor 52 mln odbitek, stół z podsysem na podawaniu, cP2000,alcolor, autoplate, odwracanie 5/0 2/3, chłodzone wałkiwodne, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,zespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie graphic al-phatronic 200

8620 XL 105-5+LX2 3 451 522 złRok prod. 2006, format , kolor 72 mln odbitek,

8615 GTO 52 N+P 157 159 złRok prod. , format 360x520, kolor 114 mln, nawilżanie compac, n+P-numerator + perforator

8657 GTO 52+ 69 627 złRok prod. 1994, format 360x520, kolor 126 mln odbitek, wyposażeniue standardowe, wersja plus

8628 GTO 52-2 125 329 złRok prod. 1999, format 360x520, kolor 214 mln odbitek, alcolor, nowe wałki, stan techniczny bardzodobry

8625 GTO 52-2 N+P 111 404 złRok prod. 1996, format 360x520, kolor 222 mln odbitek, DDS-nawilżanie, Washmatic- automat domycia wałków, szybkomocujace płyty, przystawka numeratorai perforatora, proszkowanie

8638 GTO 52-2+ 79 632 złRok prod. 1999, format 360x520, kolor 252 mln odbitek, wersj plus, chłodzenie Royse + recyrkulacja

8661 GTO 52-2-P 105 436 złRok prod. 1992, format 360x520, kolor 241 mln odbitek, alcolor, chłodzenie Baldwin, wersja plus,n+P, proszkowanie grafix Exactomat, sztanca do zaginaniapłyt, wzmocniony kompresor do drukowania kartonu, wypo-sażenie standardowe

www.amkovo.pl


8648 GTOZ 52 101 457 złRok prod. 1992, format 360x520, kolor 242 mln odbitek, alcolor-nawilżanie alkoholowe, kontrola po-dwójnego arkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczneEltex, system pasowania Bacher 425, proszkowanie WekoT6, chłodzenie Baldwin

8660 SM 52-2 366 040 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 249 mln odbitek, cPTronic, Preset, autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący lacoSP52, suszarka IR Baldwin, proszkowanie grafix alphatronic200

8643 SM 52-2 248 669 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 218 mln odbitek, standardowe wyposażenie, alcolor, chłodzeniemgE z pomiarem alkoholu, cPTronic, autoplate, proszkowaniegrafix alphatronic 200, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów

8619 SM 52-2 P 173 073 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 219,5 mln odbitek, autoplate, alcolor, cP Tronic, urządzeniedo mycia wałków i obciągów, odwracanie, proszkowanie

8648 SM 52-2 P 198 935 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 253,5 mln odbitek, cPTronic, stół podciśnieniowy na podawaniu,kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie al-koholowe alcolor, proszkowanie grafix alphatronic 200, chłod-zenie Eco 30H03

8615 SM 52-2 P+ 161 933 złRok prod. 1996, format 370x520, kolor 236 mln odbitek, alcolor, autoplate, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, wersja plus

8627 SM 52-2 P+ 173 073 złRok prod. 1996, format 370x520, kolor 260 mln odbitek, autoplate, alcolor, cP-Tronic, urządzenie domycia wałków, obciągów, odwracanie, proszkowanie, wersjaplus

8615 SM 52-2+ 185 010 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 268 mln odbitek, alcolor, autoplate, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, wersja plus, etc.

8646 MOZ-S+ 159 148 złRok prod. 1993, format 480x650, kolor 244 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, wykładanie -SuperBlue,proszkowanie grafix Exactomat, elektroniczne kontrola markiprzedniej, podajnik strumieniowy, uklad zespołów drukującychrzędowy

8657 MOZP-S 117 372 złRok prod. 1993, format 480x650, kolor 283 mln odbitek, nawilżanie alcolor, chłodzenie Baldwin,kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie Weko T66, ma-szyna oferowana z nowymi wałkami,

8638 PM 74-2-P 344 953 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 2alcolor-nawilżanie, szybkomocujące płyty, urządzenie do myciawałków, proszkowanie, wyposażenie standardowe

maSzyna OFFSETOWa aRKUSzOWa

Heidelberg SM 102-2-P

rok produkcji 1996, format 720 x 1020,

nawilżanie,alcolor,

chłodzenie Technotrans, cPTronic, cPc-1.03,

proszkowanie,odwracanie.

maszyna w dobrym stanie, możliwość testu

cena: 620.000 zł+VATcena do negocjacji

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

maSzyny OFFSETOWE aRKUSzOWE


8615 PM 74-2-P 529 167 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 214 mln odbitek, cPc 10-04, autoplate, Ecocolor, etc.

8621 SM 74-2 268 562 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 272 mln odbitek, cPTronic, autoplate, urządzenie do myciaobciągów

8615 SM 74-2 312 328 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 253 mln odbitek, cPTronic, alcolor, autoplate

8658 SM 74-2 377 977 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 228 mln odbitek, cPTronic, alcolor, Baldwin, Preset, autoplate,proszkowanie

8652 SM 74-2 447 604 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 28 mln odbiek, autoplate, cPTronic, nawilżanie alkoholowe,urządzenie myjące wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie,proszkowanie.

8634 SM 74-2-P 298 403 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 253 mln odbitek, alcolor, autoplate, urządzenie antystatyczne,chłodzenia Baldwin

8661 SM 74-2-P+ 352 115 złRok prod. 1996, format 520x740, kolor 224 mln odbitek, cPTronic, alcolor, autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie Baldwin,wersja plus, proszkowanie grafix alphatronic 200

8660 SM 74-2-PH 447 604 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 249 mln odbitek, cP2000, alcolor, Technotrans alpha D-20-1-H-chłodzenie + recyrkolacja, Preset, autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatycznena podawaniu, poszkowanie grfix

8651 SM 74-2-PH 576 912 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 2odwracanie 2/0- 1/1, wysokie wykładanie, cP2000, autoplate,chłodzenie z cyrkulacją, alcolor, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,kontrola podwójnego arkusza, wyrównywacz arkusza, pro-szkowanie

8655 SORMZ 91 510 złRok prod. 1975, format 520x740, kolor 2wyposażenie standardowe

8649 SORMZ 76 112 złRok prod. 1977, format 520x740, kolor 2nawilżanie konwencjonalne, chłodzenie Royce R&R pro-szkowanie

8652 SORMZ 104 242 złRok prod. 1980, format 520x740, kolor 269 mln odbitek, Dalgren-nawilżanie alkoholowe, chłodzenieBaldwin, szybkomocujące łapki płytowe, Super Blue, pro-szkowanie

8657 SORMZ 145 223 złRok prod. 1987, format 520x740, kolor 263 mln odbitek, nawilżanie Royce,


HEIDELBERG HARRIS M-600/B2416-stronicowa jednozwojowa maszyna offsetowa, rok budowy 1995,

4 kolory; odcięcie: 630 mmmaksymalna szerokość papieru: 965 mm; maksymalna prędkość druku: 50.000 obr/godz.

cena: 1.100.000 zł+VATcena netto dotyczy maszyny "tak jak stoi" – demontaż i transport oraz koszty z tym związane ponosi kupujący

kontakt: tel. 42 675 62 52; fax 42 675 62 53Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny


Lm-16 OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8654 SORMZ 220 818 złRok prod. 1993, format 520x740, kolor 238 mln odbitek, cPc- 01, alcolor-Baldwin

8658 SORMZ 196 946 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 279 mln odbitek, niskie wykladanie, wersja minus, nawilżaniealkoholowe alcolor, proszkowanie Weko T77, chłodzenieBaldwin, model szary, bez cPc

8655 SORMZ 238 722 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 250 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe alcolor, chłodzenieBaldwin, proszkowanie Weko, niskie wykładanie

8621 SM 102 Z CD+L 517 231 złRok prod. 1989, format 720x1020, kolor 289 mln odbitek, alcolor, cPc 1- 02, cPTronic, suszarka IR,non stop podawanie i wykładanie, chłodzenie Baldwin, kontrolapodwójnego arkusza, proszkowanie, maszyna jest wyczyszczonasuchym lodem

8631 SM 102 Z+L 308 349 złRok prod. 1988, format 720x1020, kolor 2139 mln odbitek, cPc1-02, Baldwin, proszkowanie, suszarka IR

8634 SM 102 Z+L 310 339 złRok prod. 1988, format 720x1020, kolor 2139 mln odbitek, cPc 1-02, chłodzenie Baldwin, proszkowanie,suszarka IR,

8653 SM 102 ZP 377 977 złRok prod. 1993, format 720x1020, kolor 2100 mln odbitek, cPTronic, , cPc1-02, alcolor, proszkowanie,kontrola podwójnegp arkusza,

8615 SM 102-2 CD+L 610 730 złRok prod. 1993, format 720x1020, kolor 291 mln, zespół lakierujacy, Preset, autoplate, cPTronic etc.

8652 SM 102-2-P 391 902 złRok prod. 1995, format 720x1020, kolor 2127 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą: cPc 1.03, cP-Tronic,stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkuuszi braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej,urządzenie antystatyczne, nawilżanie alcolor, autoplate, odwra-canie 2/0 - 1/1, urządzenie do mycia obciągów, suszarka IR-IVT combi, wyrównywacz arkusza, proszkowanie grafix Exatronic,chłodzenie Technotrans, system powietrza-centralny

8615 SM 102-2-P 469 487 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 298 mln odbitek, Preset, autoplate, cPc 1-04, cPTronic, etc.

8621 SM 102-2-P 557 018 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 291 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-04, alcolor, autoplate, chłod-zenia Technotrans, Preset, Superblue, proszkowanie

8634 SM 102-2-P 716 166 złRok prod. 2000, format 720x1020, kolor 2126 mln odbitek, proszkowaniecP2000, alcolor, autoplate, Preset

8627 SM 102-2-P 994 675 złRok prod. 2002, format 720x1020, kolor 230 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cP2000, su-szarka IR, urządzenie do mycia wałków i obciągów, odwracanie,proszkowanie grafix

8638 SM 102-2-P 1 127 961 złRok prod. 2004, format 720x1020, kolor 270 mln odbitek, cP2000, alcolor, autoplate, automat domycia wałków i obciągów, proszkowanie grafix Betatronic100, podajnik typ Preset Plus, wykładanie z modułem S,kontrola temperatury farby, Technotrans alcosmart

8651 SM 102-2-P 1 312 971 złRok prod. 2004, format 720x1020, kolor 285 mln odbitek, odwracanie 2/0- 1/1, cP2000, Presetlink,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, autoplate,alcolor, combiStar, chłodzenie Technotrans

8645 SORSZ 286 466 złRok prod. 1986, format 720x1020, kolor 215 ,5 mln odbitek , cPc 1-01, alcolor, pasowanie Bachera

8640 GTOV 52+ 284 477 złRok prod. 1987, format 360x520, kolor 469 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe-alcolor, zdalne stero-wanie-cPc 1.02, proszkowanie grafix Exactomat, urządzenieantystatyczne Eltex, chłodzenie Baldwin, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza- Weko, system pasowania Bacher425, szybko-mocujące zaciski płyt

8640 GTOV 52+ 310 339 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 446 mln odbitek,nawilżanie alcolor, sterowanie farby cPc 1.02,urządzenie antystayczne Eltex, proszkowanie grafix Exactomat,chłodzenia Baldwin, kontrola podwójnego arkusza i braku ar-kusza-Weko, system pasowania Bacher 425, szybko mocującezaciski płyt, wersja plus

8634 GTOVP 52 288 456 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 495 mln odbitek, cPc 1-01, alcolor, kontrola podwójnegoarkusza, proszkowanie,

8632 GTOVP 52+ 256 626 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 447 mln odbitek, podajnik wstępny ze stosu, kontrola podwójnegoarkusza, kontrola marki bocznej -lewa i prawa, chromowanecylindry, kontrola komputerowa druku z piórem świetlnymi pamięcią, nawilżanie Baldwin z chłodzeniem Technotrans,szybko-mocujące uchwyty płyt, odwracanie 2/3, wersja plus,wykładak łańcuchowy, proszkowanie Weko, wózki paletowe napodawaniu i wykładaniu, narzędzia i akcesoria dla operatora

8641 SM 52-4+ 1 404 481 złRok prod. 2007, format 360x520, kolor 45 mln odbitek, anikolor- zespół farbowy, cP2000- centralnesterowanie farbą, autoplate, automat do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, elektroniczna kontrola marki przednieji bocznej, proszkowanie mediprint, wersja plus, podajnik Hei-delberg z podsysem

8638 SM 52-4+LX 785 793 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 446 mln odbitek, cP2000, alcolor, autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, elektroniczna kontrolapodwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej,wydłużone wykładanie, suszarka IR

8661 SM 52-4+LX 738 049 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 446 mln odbitek, cP 2000, alcolor, autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnegoarkusza, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, elek-troniczna kontrola marki bocznej, wydłużone wykładanie, su-szarka IR


8616 SM 52-4+LX 1 006 611 złRok prod. 2002, format 370x520, kolor 480 mln odbitek, cP2000, alcolor, autoplate, etc.

8626 SM 52-4-H 1 494 002 złRok prod. 2009, format 370x520, kolor 45 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cP2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, pół-wysokie wykładanie, proszkowanie

8619 SM 52-4-H 1 492 013 złRok prod. 2009, format 370x520, kolor 4autoplate, alcolor, Technotrans, cP2000, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie, wykładaniepółwysokie

8616 SM 52-4-P 431 689 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 463 mln odbitek, cPc 1-04, alcolor, autoplate, wersja plus,nowe wałki farbowe

8637 SM 52-4-P 456 648 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 436 mln odbiek cPc 1-04, alcolor, autoplate, automat domycia wałków i obciągów, kontrola podwójnego arkusza,elektroniczna kontrola marki bocznej, Technotrans-chłodzenie+recyrkulacja, proszkowanie Weko

8640 SM 52-4-P 676 379 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 448 mln odbitek, cP2000, alclor, autoplate, urządzenie domycia wałków, obciąów i cylindrów, proszkowanie grafixalphatronic 200

8658 SM 52-4-P 795 740 złRok prod. 2003, format 370x520, kolor 417 mln odbitek, cP2000, autoplate, alcolor, urządzenia domycia wałków, obciągów, cylindrów Technotrans

8619 SM 52-4-P 771 868 złRok prod. 2004, format 370x520, kolor 418 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cP2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie,proszkowanie

8627 SM 52-4-P 716 166 złRok prod. 2004, format 370x520, kolor 418 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cP2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie,proszkowanie

8635 SM 52-4-P 795 740 złRok prod. 2005, format 370x520, kolor 432 mln odbitek, alcolor, Technotrans, autoplate, cP2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8618 SM 52-4-SE+ 571 373 złRok prod. 2002, format 370x520, kolor 453 mln odbitek, autoplate, alcolor, szybkość 13000 ark/h

8638 SM 72 VP 361 186 złRok prod. 1987, format 520x720, kolor 4140 mln odbitek, cPc 1-02, alcolor-nawilżanie, Technotrans-chłodzenie, szybkomocujące zaciski płyt, grafix- proszkowanie,wyposażenie standardowe

8616 PM 74-4-P3 815 634 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 460 mln odbitek, cPc 1-04, alcolor, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, etc.

8640 SM 74-4 P3-H 413 785 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 4101 mln odbitek, zdalne sterowanie -cPc-104, cPTronic,Preset, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na po-dawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, au-toplate, alcolor, urządzenie do mycia obciągfów i cylindrów,odwracanie -4/0 - 2/2, proszkowanie, grafix alphatronc 200,wysokie wykladanie, chłodzenie Technotrans

8646 SM 74-4-CD 1 314 960 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 450 mln odbitek, cP2000, alcolor, autoplate, Technotrans-chłodzenie, proszkowanie

8646 SM 74-4-CD 1 609 384 złRok prod. 2007, format 520x740, kolor 457 mln odbitek, alcolor, Technotrans, autoplate,cP2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,proszkowanie

8623 SM 74-4-CD+L-C 1 362 705 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 459 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-04, alcolor, Preset, autoplate,wyrównywacz arkusza, peoszkowanie

8661 SM 74-4-CD+L-C 1 507 165 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 471 mln odbitek, cP2000, alcolor Vario, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnego arkusza,kontrola marki bocznej, proszkowanie grafix Exatronic wysokiewykladanie, suszarka IR DryStar 2000, podawanie non stop,Preset, wyrównywacz arkusza, stalowa płyta na podawasniui wykładaniu, kontrola temperatury farby i chłodzenie Tech-notrans z recyrkulacją, pióro świetlne.

8637 SM 74-4-CD+L-C 1 588 147 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 471 mln odbitek, cP2000, alcolor Vario, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, wykładnie strumieniowe,kontrola podwójnego arkusza, kontrola marki bocznej, pro-szkowanie grafix Exatronic, wysokie wykładanie, suszarkaIR- DrytStar 2000, podawanie non-stop, Preset, wyrównywaczarkusza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, Techno-trans- kontrola temperatury farby, Technotrans- chłodzenie +recyrkulcja, świetlne pióro

8615 SM 74-4-CD+L-C 1 790 415 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 428 mln odbitek, zespół lakierujacy, cP2000, alcolor, autoplate,etc.

8653 SM 74-4-H 716 166 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 463 mln odbitek, alcolor, Technotrans, cPc1-04, cPTronic,urządzenie do mycia wałków, obciągów, cylindrów, SuperBlue,suszarka IVT combi,

8625 SM 74-4-H 1 690 948 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 418 mln odbitek, wysokie wykladanie, cP2000, alcolor, auto-matyczne mycie wałków, obciągów i cylindrów, chromowanecylindry obciągów i cylindrów drukujących, suszarka IR, pro-szkowanie


8653 SM 74-4-H+L 805 687 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 4112 mln odbitek, cPc1-04, autoplate, suszarka IR, wysokiewykładanie, alcolor

8618 SM 74-4-P 488 141 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 4127 mln odbitek, autoplate, cPc 1-03- zdalne sterowaniefarbą, alcolor, podajnik Preset, odwracanie 4/0 - 2/2, wersjaplus,

8621 SM 74-4-P 497 338 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 475 mln odbitek, alcolor, kontrola farby cPc 1.04, cPTronic, au-tomatyczna zmiana płyt, autoplate, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie alphatronic 200, urządzeniechłodzace Technotrans, stalowa płyta na podawaniu

8635 SM 74-4-PH 646 539 złRok prod. 1996, format 520x740, kolor 4115 mln odbitek, alcolor, Technotrans, autoplate, cPc 1-04,cPTronic, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8638 SM 74-4-PH 730 489 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 4115 mln odbitek, cPc 1-04, cPTronic, Preset, autoplate, pro-szkowanie, wyposażenie standardowe,

8625 SM 74-4-PH 1 480 076 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 432 mln odbitek, wysokie wykladanie, odwracanie 4/0 , 2/2,cP2000, cP Tronic, autoplate, alcolor, suszarka IR, nowewałki, zaginarka i dziurkarka do płyt

8626 SM 74-4-PH 1 312 971 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 432 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans- systemchłodzenie, cP 2000, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, odwracanie 2+2, proszkowanie, zaginarka i sztancado płyt, nowe wałki

8650 SM 75-4- XL-C 1 937 627 złRok prod. 2008, format 530x750, kolor 44 mln odbitek, cP2000, axiscontrol, autoplate, alcolor, co-miStar-chłodzenie, kontrola temperatury farby, StaticStar-urządzenie antystatyczne, airStar -dystrybucja powietrza,proszkowanie- PowderStar aP232

8615 SM 102-4 2 725 410 złRok prod. 2006, format 720x1020, kolor 48 mln odbitek, cP2000, suszarka tunelowa Uc, etc.

8633 SM 102-4 CD+L 1 730 735 złRok prod. 1999, format 720x1020, kolor 469 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cP2000,zespół lakierujący, suszarka IR, urządzenie do mycia wałkówi obciągów, proszkowanie grafix

8644 SM 102-4 CD+LX 984 728 złRok prod. 1993, format 720x1020, kolor 455 mln odbitek, cPc 1-04, cPTronic, alcolor Vario, autoplate,urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, zespół lakierujący,wydłużone wykładanie, podawanie i wykładanie non-stop,proszkowanie Weko, suszarka IR-grafix,

8626 SM 102-4 CD+LX 1 591 480 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 463,5 mln odbitek, cP2000, alcolor, Technotrans HydroStarBeta D40 l+ alcoSmart, kontrola temperatury farby, autoplate,Preset na podawaniu, urządzenie antystatyczne Eltex na po-dawaniu, non-stop na podawaniu i wykładaniu, elektronicznakontrola marki bocznej, zespół lakierujący (wałki gumowe ),wydłużone wykładanie, suszarka IR-Heidelberg DryStar, pro-szkowanie PowderStar Duo Plus

8618 SM 102-4 CD+LX 2 278 744 złRok prod. 2004, format 720x1020, kolor 480 mln odbitek, autoplate, cP2000-kontrola i diagnostykamaszyny w systemie cyfrowym, alcolor, podajnik Preset Plus,WashStar- system mycia wałków, obciągów i cylindrów, air-Star- system dystrybucji nadmuchu i podciśnienia powietrza ,zespół lakierowania z dzielonymi kałamarzami , suszarka IRDrystar 3000, wydłużone wykładanie lX2

8615 SM 102-4 CD+LX 2 009 244 złRok prod. 2004, format 720x1020, kolor 480 mln odbitek, cP2000, zespół lakierujący, axiscontrol,etc.

8635 SM 102-4-P 996 664 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4109 mln. odbitek, cP2000, alcolor, autoplate, Preset, suszarkaIR, urządzenie antistatik, combi-Star urządzenie do recyrkulacjnawilżania i kontroli temperatury farby, DryStar.

8621 SM 102-4-P3 706 219 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4210 mln odbitek, zdalne sterowania farbą cPc 1.04 , cPTronic,stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, dmu-chawa jonów, alcolor, automatyczna zmiana płyt autoplate,odwracanie 4/0 -2/2, system pasowania, urządzenie do myciawałków, chromowane cylindry obciągów i płytowe, Superbluena wykładaniu, wyrównywacz arkusza, proszkowanie ExatronicPlus, proszkowanie grafix, non stop wykładanie, stalowapłyta na wykładaniu, urządzenie chłodzące Technotrans, kom-presory

8616 SM 102-4-P3 1 173 717 złRok prod. 2002, format 720x1020, kolor 487 mln odbitek, cP2000, alcolor, kontrola temperatury farby,DryStar, etc.

8633 SM 102-4-P3+L 1 303 024 złRok prod. 1999, format 720x1020, kolor 4117 mln odbitek, autoplate, alcolor, Technotrans, cP2000,zespół lakierujący, swuszarka IR, urządzenie do mycia wałków,obciągów, odwracanie, proszkowanie grafix

8646 XL 105-4 +L 3 302 321 złRok prod. 2006, format 720x1020, kolor 428 mln odbitek, alcolor, kontrola temperatury farby, airStar,autoplate, proszkowanie PowderStar, urządzenie antystatyczne, wydłużone wykładanie

8646 GTOFP 52 328 243 złRok prod. 1992, format 360x520, kolor 519 mln odbitek, alcolor, cPlc i cPTronic, grafix Exactomat,pasowanie Bachercontrol

8637 SM 52-5 690 304 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 541 mln odbitek, cP2000, alcolor-nawiżanie, proszkowanie-grafix alphatronic, SuperBlue

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]


8620 SM 52-5+LX 1 203 557 złRok prod. 2005, format 370x520, kolor 525 mln odbitek, cP2000, stół podciśnieniowy na podawaniu,elektroniczna kontrola marki bocznej, alcolor, autoplate, har-towane cylindry płytowe, urządzenie do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka IR- DryStar,wysokie wykładanie, wydłużone wykładanie, chłodzenie Tech-notrans, proszkowanie grafix alphatronic 200, urządzenieantystatyczne- Eltex, przystawka do druku kartonu- 06 mm

8637 SM 52-5-P 420 656 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 5cPc 1-04, alcolor, autoplate, odwracanie 1/4, automat domycia obciągów, system pasowanie Bacher 2000, kontrolapodwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej,suszarka IR, niskie wykładanie, proszkowanie, podajnik typHeidelberg, chłodzenie + recyrkulacja typ mgE

8661 SM 52-5-P2 708 209 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 534 mln oditek, cP 2000, autoplate, Preset, alcolor, kontrolatemperatury farby, kontrola podwójnego arkusza, odwracanie,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8639 SM 52-5-PH 642 560 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 562 mln odbitek, stół z podsysem na podawaniu, zdalne stero-wanie farbą cPc-1,04, odwracanie 5/0 2/3, wysokie wykładanie,urządzenie chłodzenia, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, autoplate, proszkowanie grafix alphatronic 200

8620 SM 74-5 P3 537 125 złRok prod. 1994, format 520x740, kolor 565 mln odbitek, zdalna kontrola cPc 1.03, cPTronic, stalowapłyta na wykładaniu, podwójna kontrola arkusza i brakuarkusza, nawilżanie alkoholowe alcolor, urządzenia do myciawałków i obciągów, odwracanie 5/0 - 2/3, proszkowanie,urządzenie chłodzące

8652 SM 74-5 P3 1 062 313 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 556 mln odbitek, cP 2000, stalowa płyta na podawaniu,stółz podsysem-podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, kontrola elektroniczna marki bocznej, nawilżanie alko-holowe alcolor Vario, chłodzone wałki farbowe, odwacanie 5/0- 2/3, autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów, wyrównywacz arkusza, proszkowanie alphatronic 200,wysokie wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, chłodzenieTechnotrans

8660 SM 74-5+L 2 625 942 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 5165 mln odbitek, cP2000, alcolor Vario, chłodzenie +recyrkulacjaTechnotrans, kontroola temperatury farby, Preset, autoplate,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset nawykładaniu i podawaniu, płyta stalowa na podawaniu i wykłada-niu, kontrola marki przedniej, kontrola podwójnego arkusza,Eltex-urządzenie antystatyczne na podawaniu, zespół lakierującyTresu z dzielonymi kałamarzami, wydłużone wykładanie,suszarka IR, proszkowanie grafix Exatronic Due Plus

8650 SM 74-5+L 1 844 127 złRok prod. 2007, format 520x740, kolor 510 mln odbitek, urządzenie antystatyczne Eltex, proszkowaniegrafix alphatronic 200, mechaniczna i elktroniczna kontrolapodwnego arkusza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenieTechnotrans, suszarka IR Heidelberg DryStar, cP2000

8631 SM 74-5-CD 1 523 842 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 5105 mln odbitek, cP2000, Preset, autoplate, alcolor, urządzeniedo mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8641 SM 74-5-CD 1 989 350 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 530 mln odbitek, autoplate, Preset, nawilżanie alcolor+ systemchłodzenia Technotrans, combStar, cP2000, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, proszkowanieWeko

8642 SM 74-5-CD+LX 1 830 202 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 567,5 mln odbitek, cP2000, axis -kontrola pasowania, alcolorVario, autoplate, DryStar, suszarka IR

8636 SM 74-5-H 923 058 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 5124 mln odbitek, cPc 1-04, cPTronic, alcolor, autoplate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Technotrans,proszkowanie

8612 SM 74-5-H 795 740 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 584 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-04, alcolor +TechnotransFKT-c, autoplate, podajnik Preset, automat do mycia wałków,obciągów, cylindrów, kontrola temperatury farby, suszarkaIR- grafix, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, pro-szkowanie grafix alphatronic 200, wysokie wykładanie

8622 SM 74-5-H 1 193 610 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 564 mln odbitek, cP2000, antistatic, alcolor, autoplate, Tech-notrans, suszarka Heidelberg IR, wysokie wykładanie,

8650 SM 74-5-H 1 770 522 złRok prod. 2007, format 520x740, kolor 523 mln odbitek, cP2000, autoplate, alcolor, chłodzenie Tech-notrans z cyrkulacją, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, dmuchawa jonów na podawaniu, stalowa płytana podawaniu i wykładaniu, elektronicznz kontrola markibocznej, kontrola podwójnego arkusza

8636 SM 74-5-H+L 984 728 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 5115 mln odbitek, alcolor, Technotrans, SuperBlue, wysokiewykładanie, kontrola temperatury farby,

8659 SM 74-5-H+L 994 675 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 558 mln odbitek, cPTronic, cPc1-04, alcolor, autopolate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8622 SM 74-5-PH 835 527 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 580 mln odbitek, cPc, alcolor, autoplate, urządzenia do myciawałków, obciągów i cylindrów,

8618 SM 74-5-PH 724 339 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 5118 mln odbitek, autoplate, cPc 1-04, cPTronic- kontrolai diagnostyka maszyny w systemie cyfrowym, alcolor, podajnikPreset, odwracanie 5/2 - 2/3, szybkość 15 000 ark/h


8636 SM 74-5-PH 1 127 961 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 565 mln odbitek, cP2000, alcolor, Preset, suszarka IR, urządzenieantystatyczne, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów

8624 SM 74-5-PH 1 133 930 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 5134 mln odbitek, odwracanie 5/0, 1/4, 2/3, cP2000 (zsystemem Preset link) , densytometr RS400 Techcon, kontrolatemperatury farby, autoplate, alcolor, Tefchnotrans-nawilżaniez cyrkulacją, automat do mycia wałków, obciągów i cylind-rów,

8661 SM 74 -5 CD P3 1 710 841 złRok prod. 2006, format 530x740, kolor 547 mln odbitek, cP2000, Preset, autoplate, alcolor, TechnotranscombiStar proszkowanie Weko PowderStar aP 232

8661 SM 74-5 CD P3+L 2 427 007 złRok prod. 2007, format 530x740, kolor 556 mln odbitek, cP2000, autoplate, Preset, alcolor, urządzeniedo mycia cylindrów drukujących, combiStar, kontrola tempe-ratury farby, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,suszarka DryStar 2000, proszkowanie Weko PowderStar aP262

8640 SM 102 FP 228 775 złRok prod. 1977, format 720x1020, kolor 565 mln odbnitek, nawilżanie alkoholowe, odwracanie 5/0-2/3, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, proszkowanie, chłodzenie Baldwin

8616 SM 102-5 CD 2 401 145 złRok prod. 2000, format 720x1020, kolor 583 mln odbitek, cP2000, Preset Plus, alcolor, autoplate, axiscontrol, etc.

8624 SM 102-5 CD 2 168 392 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 562 mln odbitek, cP2000, Preset link, alcolor Vario, autoplate,Preset Plus na podawaniu i wykładaniu, kontrola temperaturyfarby combiStar can -chłodzenie wodą, WashStar, systemusuwania proszku cleacStar, airStar-chłodzenie wodą

8656 SM 102-5 CD+LX 1 392 545 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5132 mln odbitek, 5 kolorów +lakier i wydłużone wykładanie,cPTronic, cPc1-04, alcolor Vario, autoplate, Preset, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, centralna dystrybucjapowietrza air cabinet, kontrola temperatury farby, stalowapłyta na podawaniu, chromowane cylindry, suszarka IR typHeidelberg, Intercom, podawanie i wykładanie non stop, au-tomatyczne pasowanie, wymienione wałki w 2010 roku

8653 SM 102-5 CD+LX 1 454 215 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5118 mln odbitek, cPTronic, cPc1-04, alcolor, autoplate, pro-szkowanie

8617 SM 102-5 CD+LX 1 995 318 złRok prod. 2002, format 720x1020, kolor 5125 mln odbitek, zespół lakierujący, cP2000, alcolor, autoplate,airStar, etc

8616 SM 102-5 CD+LX 2 337 486 złRok prod. 2003, format 720x1020, kolor 590 mln odbitek, zespół lakierujacy, cP2000, alcolor, autoplate,airStar, etc.

8659 SM 102-5 CD+LX 2 430 588 złRok prod. 2004, format 720x1020, kolor 560 mln odbitek, cP2000, alcolor, Technotrans, urządzenie an-tystatyczne, autoplate, Preset, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów

8659 SM 102-5 CD+LX 2 685 623 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 590 mln odbitek, Preset, kontrola podwójnego arkusza,autoplate, system dystrybucji powietrza, combiStar, wysokiewykładanie, wydłużone wykładanie, proszkowanie.

8636 SM 102-5 CD+LX 3 031 769 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 553 mln odbitek, cP2000, alcolor, autoplate, urządzenie anty-statyczne, Technotrans, suszarka IR, suszarka końcowa UVoraz suszarka UV pomiędzy zespołami drukującymi

8636 SM 102-5-P 917 090 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 5125 mln odbitek, alcolor, autoplate, cPc 1-04, cPTronic, su-szarka IR, automatyczne pasowanie, proszkowanie

8618 SM 102-5-P+L 845 812 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5156 mln odbitek, autoplate, cPc 1-04, cPTronic- kontrolai diagnostyka maszyny w systemie cyfrowym, alcolor, odwra-canie 5/0 - 2/3, suszarka IR

8617 SM 102-5-P3 966 824 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5104 mln odbitek, odwracanie - 2/3 - 5/0, cPc 1-04, autoplate,etc.

8640 SM 102-5-P3 1 492 013 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 565 mln odbitek, cP2000, Preset, autoplate, chłodzona wałkifarbowe, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,odwracanie 5/0-2/3, chłodzenie HydroStar, proszkowaniegrafix Exatronic Plus, urządzenie antystatyczne Eltex, kom-presory, ScrollStar, airStar

8637 SM 102-5-P3 1 043 768 złRok prod. 1999, format 720x1020, kolor 5cP2000 z pamięcią & Preset link, odwracanie 5/0, 2/3,Preset- podawanie/ wykładanie, alcolor Vario,-nawilżanie,chłodzenie Technotrans, półautomatyczna zmiana płyt, automatdo mycia wałków i obciągów, kontrola podwójnego arkusza,urządzenie antystatyczne, proszkowaniegrafix ExatronicDuo Plus, cetralny system powietrzny- air cabinet

8640 SM 102-5-P3+L 3 242 641 złRok prod. 2007, format 720x1020, kolor 547,5 mln odbitek, cP2000, stalowa płyta na podawaniu, stółz podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, al-color-Vario, odwracanie 5/2- 2/3, zespół lakierujący, suszarka, stalowa płyta na wykładaniu

8647 XL 105- 5+ L 3 529 107 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 547 mln odbitek, cP2000, Preset, autoplate, antistatic,chłodzenie Technotrans, wydłużone wykładanie, proszkowaniePowderStar

8617 XL 105-5+LX2 3 614 649 złRok prod. , format 720x1020, kolor 581 mln odbitek, zespół lakierujący, cP2000, alcolor, autoplate,Preset, etc.


8617 XL 105-5+LX2 5 021 119 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5100 mln odbitek, zespół lakierujący, cP2000, alcolor, autoplate,Preset,

8617 XL 105-5LX 3 489 320 złRok prod. , format 720x1020, kolor 572 mln odbitek, autoplate, cP 2000, alcolor, podajnik PresetPlus, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, suszarkaIR, wydłużone wykładanie

8660 XL 105-5LX 2 904 451 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5148 mln odbitek, cFP 2000, alcolor, Technotrans, urządzenieantystatyczne, wysokie wykładanie, suszarka IR, proszkowanie,

8623 XL 105-5LX 3 555 764 złRok prod. 2006, format 720x1020, kolor 575 mln odbitek, cP 2000, alcolor, autoplate, Preset, kontrolatemperatury farby, proszkowanie,

8620 XL 105-5+LX2 3 451 522 złRok prod. 2006, format 750x1050, kolor 5cP2000, Preset Plus, stalowa płyta na podawaniu, podciśnie-niowy stół na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej,urządzenie antystatyczna, alcocolor, autoplate, urządzeniedo mycia wałków, chłodzone wałki farbowe, system pasowania,Inkline , urządzenie perforujące, zespół lakierujący, dzielonekałamarze, suszarka IR, proszkowanie Weko, wyrównywaczarkusza, wydłużone wykładanie -lX2, stalowa płyta nawykładaniu, automix-Technotrans, chłodzenie Technotrans,maszyna chłodzona wodą

8662 XL 105-5LX 2 824 877 złRok prod. 2005, format 750x1050, kolor 5147 mln odbitek

8617 SM 74-6-H+LX 929 659 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 6195 mln odbitek, RcI - cPc 1-04, alcolor, podajnik Preset,cPTronic, suszarka IR system Heidelberg

8657 XL 75-6+LX2-F 3 182 960 złRok prod. 2008, format 605x750, kolor 645 mln odbitek, system kontroli farby spectrometryczny,zdalny system kontroli Press center, oprogramowanie colorFast Solution, Preset na podawaniu, stalowa płyta napodawaniu, stół z podsysem na poadwaniu, fotoelektronicznakontrola marki bocznej, ultrosoniczna kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, nawilżania alkoholowe alcolor Vario,autoplate-automatyczne podawanie płyt, chłodzone wałkifarbowe, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,zespół lakierujący, dzielone kałamarze farbowe, suszraka IR-model DryStar 2000, Preset na wykładaniu, wydłużonewykładanie 160cm/lX2, proszkowanie PowderStar aP500,podawanie non-stop, stalowa płyta na wykładaniu, centralnadystrybucja powietrza airStar, chłodzenie combiStar 3000PRO, kompresor ScrollStar copco, max szybkość 18.000ark/h,wykładanie non-stop

8614 SM 102-6 CD 1 782 458 złRok prod. 2000, format 720x1020, kolor 679 mln odbitek, cP2000, alcolor Vario, Technotrans- chłodzenie+ recyrkulacja, autoplate, Preset, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, proszkowaniegrafix Exatronic Plus

8617 SM 102-6 CD 2 505 943 złRok prod. 2004, format 720x1020, kolor 6111 mln odbitek, autoplate, cP2000, kontrola i diagnostykaw systemie cyfrowym, alcolor, Preset Plus- podajnik, Was-hStar- system mycia wałków, obciągów i cylindrów, air Star-system dystrybucji nadmuchu powietrza, cleanStar - zinte-growany system usuwania proszku, zespół lakierujący Tresu-mcS, wykładanie Preset Plus

8625 SM 102-6 CD+LX 2 108 711 złRok prod. 2000, format 720x1020, kolor 6120 mln odbitek, cP2000, autoplate, Preset, alcolor Vario,System Inkline, kontrola temperatury farby, zespół lakierniczy,suszarka IR, wydłużomne wykładanie

8654 SM 102-6 CD+LX 2 506 581 złRok prod. 2000, format 720x1020, kolor 6150 mln odbitek, cP2000, alcolor, autoplate, suszarka po 1-szym zespole UV, suszarka końcowa UV, proszkowanie

8647 SM 102-6 CD+LX 2 606 049 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 6105 mln odbitek, cP2000, autoplate, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie Technotrans,kontrola temperatury farby, suszarka IR

8637 SM 102-6-P 1 883 914 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6100 mln odbitek, cP2000, alcolor, autoplate, Preset, proszko-wanie PowderStar Duo Plus

8614 SM 102-6-P3 1 810 309 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6100 mln odbitek, cP2000, alcolor, autoplate, Preset, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby, proszkowanie, wysokie wykladanie, Technotrans, od-wracanie

8639 SM 102-6-P3 1 740 681 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6105 mln odbitek, Preset plus, stalowa płyta na podawaniu,urządzenie antystatyczne, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, alkoholowenawilżanie alcolor Vario, autoplate, odwracanie 6/0- 2/4,chłodzone wałki farbowe, urządzenie do mycia wałków, ob-ciągów, Inkline Plus, chromowane cylindry Płytowe, systempasowania, proszkowanie grafix, wyrównywacz arkusza, Su-perBlue na wykładaniu, stalowa płyta na wykładaniu, urządzeniechłodzenia, kompresory



8647 RAPIDA 74-5 SW2P WHA 644 549 złRok prod. 2003, format , kolor 57 mln odbitek, zdalne sterowanie colortronic, Ergotronic,Densitronic- kontrola jakości spectrograf, stalowa płyta napodawaniu, stół podciśnieniowy na podawaniu, dmuchawajonów, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, foto-elektroniczna kontrola marki bocznej, nawilżanie alkoholowe,odwracanie: 5/0 - 2/2, automatyczny podajnik płyt, chłodzonnewałki farbowe, urządzenie do mycia wałków, obciągów iu cy-lindrów, proszkowanie Weko aP260, wyrównywacz arkusza,stalowa płyta na wykładaniu, chłodzenie Baldwin

8640 RAPIDA 162-5+LALV2 3 089 461 złRok prod. 1999, format , kolor 105 mln odbitek, zdalne sterowanie farby- colortronic Ergtronicautoplate, -alkoholowe nawilżanie, auto-urządzenie do myciafarby, obciągów i cylindrów, kontrola jakości druku z densy-tometrem-Densitronic S, obiżona stalowa płyta na podawaniu,non-stop podawanie, stół z podsysem na podawaniu, kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza , fotoelektronicznakontrola marki bocznej, urządzenie antystatyczne na podawaniuKersten, automatyczne podawnie płyt, chłodzone wałkifarbowe, chłodzenie- Baldwin, przystawka do kartonu cX-1,2mm, chromowane cylindry płytowe i drukujace, zespół lakie-rujący Tresu z dzielonymi kałamarzami, suszarka IR, wyrów-nywacz arkusza, proszkowaniegrafix Hitronic S, wydłużonewykładanie-2,6 m, wykładanie non-stop, stalowa płyta nawykładaniu, chłodzenie Baldwin cRcWl

8635 RAPIDA 74 -4- SW PWHA 656 486 złRok prod. 2004, format , kolor 52 mln odbitek, colortronic, cIP3 link, kontrola marki bocznej,SuperBlue, automix, proszkowanie, wyrównywacz arkusza,

8624 RAPIDA 74- 4 + L- PWHA 755 953 złRok prod. 2001, format , kolor 44 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,wałki anilox 60 linii/cm, wydłużone wykladanie, poduszka po-wietrzna na podawaniu, Preset na podawaniu i wykładaniu,konsola Ergotronic, colortronic-kontrola zalnego sterowaniafarby i registrów, SaPc- półautomatyczna zmiana płyt

8640 RAPIDA 74-4 SW2 682 347 złRok prod. 2004, format , kolor 52 mln odbitek, colortronic, kontrola jakości druku ze spek-trometrem, system cIP 3 link, stalowa płyta na podawaniu,stół z podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej,urządzenie antystatyczne, nawilżanie alkoholowe, automatycznepodawanie płyt - PWHa, chłodzone wałki farbowe, odwracanie,odwracanie 4/0 -2/2, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, chromowane cylindry płytowe, SuperBlue nabębnie wykładaka, wyrównywacz arkusza, proszkowanie WekoaP 262, stalowa płyta na wykładaniu, automix Baldwin,chłodzenie Baldwin, kompresory

8647 RAPIDA 74-4 SW2 606 752 złRok prod. 2004, format , kolor 52 mln odbitek, colortronic ze spektrografem, oprogramowaniecIP3, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na poda-

KÖNIG & BAUER ALBERT (KBA)

ul. Rydlówka 5, 30-363 Krakówtel./fax 012 251 12 60

Sprzedaż maszyn poligraficznych:www.printingmachines.pl

Transport maszyn

Serwis maszyn poligraficznych:- serwis maszyn KBa- części fabryczne do maszyn Polly oraz Performa.

ceny fabryczne, szybki czas realizacji zamówienia.Filtry i akcesoria do maszyn poligraficznych.

01-244 Warszawa, ul. Bema 57 atel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01

kom: 602272003, 666814359e-mail: [email protected] [email protected]

www.polly.pl

AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka,

POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjnySprzedaż części zamiennych w cenach producenta

POLMASZ Mariusz Drejka

21 lat na rynku poligraficznym

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. narvik 9Tel. / fax. +48 12 262-03-75

Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57ETel. / fax. +48 12 262-00-46

e-mail: [email protected], [email protected]

Firma „LUBICZ” Autoryzowany Serwis MaszynPoligraficznych inż. Bohdan Berliński

działa na rynku polskim od 1993 r i zajmuje się:

– kompleksową obsługą drukarń na terenie całej Polskiw zakresie:• napraw serwisowych maszyn offsetowych arkuszo-

wych, introligatorskich i sztancujących oraz douszlachetniania druków

• remontów, demontażu, transportu oraz montażumaszyn poligraficznych wraz z ich uruchamianiem

• doradztwa technicznego przy zakupie nowychi używanych maszyn poligraficznych

• pośrednictwa w zakupie maszyn poligraficznych

– montażem oraz serwisem gwarancyjnym nowych maszyn offsetowych KBa Performa 74 i KBa Rapida 75

– sprzedażą części zamiennych do maszyn offsetowych

www.lubicz.com.pl

www.polly.pl

www.printingmachines.pl


waniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, foto-elektroniczna kontrola marki bocznej, antystatyczna dmuchawajonów, nawilżanie alkoholowe, automatyczny podajnik płytPWHa, chłodzone wałki farbowe, odwracanie: 4/0 - 2/2,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chromowanecylindry płytowe, SuperBlue na wykładaniu, wyrównywacz ar-kusza, proszkowanie Weko aP 262, stalowa płyta na wykładaniu,automix Baldwin, chłodzenie Baldwin, kompresory

8660 RAPIDA 74-5+L ALV2 1 412 439 złRok prod. 2003, format , kolor 85 mlon odbitek, colortronic, Varidamp, suszarka UV, pro-szkowanie, wydłużone wykładanie, maszyna na podeście250 mm

8653 RAPIDA 74-5+L ALV2 1 730 735 złRok prod. 2005, format , kolor 35 mln odbitek, colortronic, Varidamp, Preset, suszarka UV,cIP-link, wydłużone wykładanie, chłodzone wałki farbowe

8627 RAPIDA 72/2K 149 201 złRok prod. 1991, format 520x720, kolor 220 mln odbitek nawilżanie alkoholowe, Technotrans, szybko-mocujące zaciski płyt, przystawka do kartonu, pasowanieBacher, kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie

8625 RAPIDA 72/2K 149 201 złRok prod. 1991, format 520x720, kolor 220 mln odbitek, alkoholowe nawilżanie, Technotrans, szybkomocujące płyty, urządzenie do druku na kartonie, system pa-sowania Bacher, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza,proszkowanie

8634 RAPIDA105-2 SW 755 953 złRok prod. 2001, format 720x1040, kolor 2130 mln odbitek, graphometronic, Technotrans, link cIP,proszkowanie

8661 RAPIDA 74 G-4+L CXALV2 887 250 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 444 mln odbitek, typ grwuflow, panel kontrolny Ergotronic,urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, urządzenie dodruku na kartonie, dodatkowe urządzenie do druku na foliii pastiku, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami-Tresu

8623 RAPIDA 74- 4 + L- PWHA 654 496 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, przystawka do kartonu cX, zespół lakierującyTRESU, suszarka IR, urządzenie do mycia wałków i obciągów,system Preset, półautomatyczne mocowanie płyt, nawilżanieVaridamp, proszkowanie Weko 260 , chłodzenie alpha D,wydłużone wykładanie - 1m, densytometr

8619 RAPIDA 74-4+L ALV2PWHA 676 379 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie Va-ridamp, system chłodzenia alpha D, colortronic, automat domycia wałków i obciągów, zespół lakierującyTresu suszarkaIR, suszarka Eltosh, wydłużone wykładanie- 936 mm, przy-stawka do druku na kartonie cX, proszkowanie Weko 260

8622 RAPIDA 74/4 PWHA 664 443 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 452 mln odbitek, colortronic, cIP 3 link, kontrola markibocznej, Superblue, automix, proszkowanie, wyrównywaczarkusza

8641 RAPIDA 74/4+L ALV 1 002 632 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 459 mln odbitek, Densitronic S, Ergotronic, colortronic - zdalnakontrola farby, Varidamp-nawilżanie z chłodzeniem Baldwin,podwójna średnica cylindrów drukujących, wyrównywacz ar-kusza, automat do mycia wałków i obciągów, PWHa- półau-tomatyczna zmaina płyt, urządzenie antystatyczne Kerstenna podawaniu i wykładaniu, proszkowanie Weko aP260,zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu, wydłużonewykładanie 936 mm, suszarka grafix IR/ Tl, Preset-centralnaregulacja formatu, pompy, etc

8638 RAPIDA 104/4 344 953 złRok prod. 1992, format 720x1040, kolor 4colortronic,Varidamp, suszarka Baldwin IR, proszkowanieWeko, szybkomocujące zaciski płyt, automatyczne pozycjo-nowanie cylindra

8635 RAPIDA 104/4 350 126 złRok prod. 1992, format 720x1040, kolor 4115 mln odbitek, Varicontrol, colortronic, urządzenie do myciaobciągów - Baldwin, szybkomocujące płyty, proszkopwanie

8635 RAPIDA 105/4 1 193 610 złRok prod. 2003, format 720x1050, kolor 4195 mln odbitek, colortronic, suszarka IR, cIP3, półautoma-tyczna zmiana płyt

8616 RAPIDA 105/4 SW2 974 782 złRok prod. 2000, format 720x1050, kolor 4184 mln odbitek, colortronic, Varidamp, suszarka IR, odwra-canie, etc.

8624 RAPIDA 74-5+L ALV PWHA 1 921 712 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 563 mln odbitek, maszyna hybrydowa, zespół lakierującyz wałkami anilox, wydłużone wykładanie, suszarka UV- typEltosch, suszarka IR Eltosch, 2 suszarki IR między zespołamidrukującymi, suszarki UV pomiędzy wszyskimi zespołamisuszącymi, colortronic, kontrola temperatury farby

8627 RAPIDA 74-6+L ALV2PWHA 1 710 841 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 525 mln odbitek, szybkość druku 18.000 ark/h, podłoże druku60 g/m2 - 1 mm, zespół lakierujący Tresu, wydłużone wykłada-nie, sudszarka IR & termiczna, przystawka do druku kartonu,Preset na podawaniu i wykładaniu, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczne na poda-waniu, automat Baldwin do mycia wałków, obciągów i cylindrów,system cIP3 link, proszkowanie Weko aP 260, chłodzenie+kontrola temperatury farby

8653 RAPIDA 104/5+L CX 716 166 złRok prod. 1996, format 720x1020, kolor 566 mln odbitek, colortronic, nonstop, urządzenie antystatyczneKersten, alcomatic, automix Baldwin, wałki chłodzone, nonstop,urządzenie do mycia obciągów, półautomatyczna zmiana płyt

8636 RAPIDA 104/5+L CX 716 166 złRok prod. 1996, format 720x1020, kolor 566 mln odbitek, colortronic, kontrola elektroniczna powójnegoarkusza i braku arkusza, kontrola marki bocznej, nonstop-podawanie i wykładanie, urządzeinie antystatyczne Kersten,alcomatic, Baldwin-automix, drążone wałki farbowe, szybkiemocowanie płyt-Bcher, urządzenie do mycia obciągów Baldwin,półautomatyczna zmiana płyt

przystawka do duku kartonu, komplet do druku na plastiku,mieszalnik farby UV, 3 suszarki między zespołami z regulacjąustawienia, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, 2zespoły lakierujące, pierwszy z suszarką UV, elektronicznakontrola pasowania, zespół lkierujący Tresu z dzielonymikałamarzami, elektroniczna kontrola marki bocznej

8620 RAPIDA 105-6+L+ALV 2CX 5 013 162 złRok prod. 2006, format 740x1050, kolor 663 mln odbitek, Energotronic/ acR-control, kontrola podwój-nego arkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczne, na-wilżanie alkoholowe, przystawka do druku kartonu, urządzeniedo druku cienkiego papieru, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, chłodzone wałki farbowe, automatycznazmiana płyt, zespół lakierujący Tresu, suszarka IR/UV, pro-szkowanie grafix megatronic, system aircleaningStar-acS,wydłużone wykładanie alV2 -2400 mm

8619 RAPIDA142-8 SW 3 182 960 złRok prod. 2003, format 1020x1420, kolor 873 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, Technotrans, colortronic,urządzenie do mycia wałków, obciągów, kontrola temperaturyfarby densytometr, podawanie non stop, odwracanie 4/4,proszkowanie

MILLER

Lm-24 OFFSETOWE ARKUSZOWE – KBA


8642 RAPIDA 104-5+L CX UV+IR 986 718 złRok prod. 1999, format 720x1040, kolor 572 mil odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzamiTresu, colortronic, nawilżanie alcomatic, chłodzenie Baldwinz recyrkulacją, autoplate, automatyczne ustawianie formatu,automat do mycia wałków i obciągów, podawanie i wykładanienon stop, stalowa płyta na podawaniu, maszyna na podeście40 cm, mieszalnik farby, chromowane cylindry, proszkowanieWeko Ty77c, suszarka IR-Eltosch, suszarka UV Eltosch z 2008,3 lampy na wykładaniu i 2 lampy przestawne między zespołamidrukującymi,

8624 RAPIDA 104/5+L PWHA 1 400 502 złRok prod. 2002, format 720x1040, kolor 5161 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,wydłużone wykladanie, suszarka grafix IR, Ergotronik- zdalnesterowanie farbą i registrami, aPc- automatyczna zmianapłyt, podajnik z poduszką powietrzną, nawilżanie Varidamp,Technotrans

8637 RAPIDA 105/5 CX+L 1 909 776 złRok prod. 2004, format 720x1050, kolor 545 mln odbitek, Varidamp-nawilżanie alkoholowe, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, wydłużone wykładanie,suszarla IR -grafix, suszarka na gorące powietrze, kontrolatemperatury farby, Intercom, urządzenie antystatyczne Kerstenna podawaniu, półautomatyczna zmiana płyt, Technotrans-chłodzenie & recyrkulacja, colortronic-zdalne sterowanie farbąi registrami, cX-wyposażenie do druku kartonu, cIP-link,zespół lakierujący Harris oraz Bruno-dzielone kałamarzep-roszkowanie- Weko aP 262, system acS-filtrowanie powiet-rza

8650 RAPIDA 104-5 PWHA ALV 755 953 złRok prod. 1998, format 740x1050, kolor 599 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, colortronic, kontrolapodwójnego arkusza, automix amX 2325, chromowanecylindry, wysokie wykładanie, wykładanie non stop, proszko-wanie Wekotron, automat do mycia wałków, obciągów, chłod-zone wałki farbowe, wydłużone wykładanie-1300 mm, suszarkaIR, Preset, kombinowane nawilżanie / zespół lakierujący Va-ridamp na 5 zespole drukującym

8622 RAPIDA 104/6 656 486 złRok prod. 1996, format 720x1040, kolor 6113 mln odbitek, colortronic, suszarka IR, Technotrans,alcolor, proszkowanie

8644 RAPIDA 105-6+ L CX 4 515 825 złRok prod. 2008, format 720x1050, kolor 612 mln odbitek, zespół lakierujący Tresu, wydłużone wykladanie,colortronic, wałki anilox, alcomatic-nawilżanie, autoplate,automatyczne ustawianie formatu, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, stalowa płyta do ładowania z palety,podawanie i wykładanie non-stop, maszyna na podeście 375mm, chromowane cylindry, kontrola temperatury farby,suszarka IR-geafix, proszkowanie grafix megatronik

8635 RAPIDA 105-6+L+ALV 2CX 1 929 670 złRok prod. 2000, format 740x1050, kolor 664 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, autoplate, urządzeniedo mycia wałków i obciągów, Baldwin-chłodzenie+ recyrkulacja,zespół lakierujący, wydłużone wykładanie, wysokie wykładanie,kontrola temperatury farby, dmuchawa ładunków elektrosta-tycznych, półautomatyczna zmiana płyt, stalowa płyta na po-dawaniu i wykładaniu, podajnik strumieniowy, proszkowanieWeko T77c, zespół nawilżania colortronic- zdalne sterowaniefarbą i registrami, Preset- zdalne ustawianie formatu, cX-


120.000 zł

OFFSETOWa aRKUSzOWa

Miller TP 74/2c

nr. fabr. g 21792,ilość odbitek – 22 mln

rok prod. –1989proszkownica WEKO





52.500 zł

OFFSETOWa aRKUSzOWa

Miller -Johanisberg TP29S

rok produkcji 1990-te 2 kolory, format 520x740 mm,

wysokie wykładanie, druk dwustronny SW,proszkowanie Weko,

maszyna serwisowana



87 mln odbitek,rok produkcji 1990,format 520 x 740,

odwracanie 1/1,2/0,podajnik Spiess,

nawilżanie Enverton, poroszkowanie Weko, wysokie wykładanie

maSzyna OFFSETOWa

MAN Miller TP 74-2SW

75.000 zł


maSzyna OFFSETOWa


Lm-26 OFFSETOWE ARKUSZOWE – MILLER


80.000 zł

OFFSETOWa aRKUSzOWa

Miller TP 74/22 kolory,

format 520 x 740, rok produkcji 1990, 58 mln odbitek,

nawilżanie alkoholowe, odwracanie 2/0 - 1/1, szybkie pasowaniesystem Bacher, dzielone listwy płytowe,

proszkowanie Weko, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza Weko,

wysokie wykładanie,

W skład maszyny wchodzi chłodziarka Edelman - rok produkcji 2000 z elektroniczną kontrolą poziomu alkoholu

(lodówka wchodzi pod podest i zajmuje bardzo mało miejsca)Stan techniczny dobry,

maszyna drukowała głównie prace kolorowe,pasowanie bardzo dobre,

maszyna w produkcji




370.000 zł

OFFSETOWa aRKUSzOWa

Miller TP-104 (1+4)

nr. fabr. 21001 rok prod. - 1988

ilość odbitek – 37 mlnformat: max. 720X1040 mm, min. 360X520 mm

zakres grubości papieru: 0,06 – 0,5zadruk max. 700X1030 mm

wydajność 9000 ark/hzapotrzebowanie mocy 44 kW





120.000 zł

OFFSETOWa aRKUSzOWa

Miller TP 74/2c

nr. fabr. g 21791,ilość odbitek – 27 mln

rok prod. –1989proszkownica WEKO



PLANETA8609 P-24 130 000 zł

Rok prod. 1993, format 710x1020, kolor 2nawilżanie alkoholowe

8626 P-54-5 2 625 942 złRok prod. 1985, format 710x1020, kolor 5maszyna przepracowała 20.500 motogodzin, nawilżanie alko-holowe, chłodzenie Baldwin, chłodzone wałki farbowe, pro-szkowanie

8628 V-64 X VARIMAT 430 000 złRok prod. 1988, format 710x1020, kolor 6czas pracy-24 270 h, sterowanie Fuji (sterowanie farbąi wodą), proszkownica Weko, Baldwin alkoholowy+ Balcontrol,6 zespołów drukujących, maszyna w produkcji, stan technicznybardzo dobry, możliwość przeprowadzenia prób, druk na gra-maturach od 70 do 400 g.


160.000 zł

OFFSETOWa aRKUSzOWa

Planeta Super Variant P24-71 SW-1

nr fabr. 273420rok prod. 1988

czas pracy – 13250 godz.Format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mm

Format zadruku 700x1010 mmzapotrzebowanie mocy-34,5 kW

ciężar –18,24 t

Wymiary: dług. – 7,4 m.,

szer – 3,44 m (z podestami)wys –2,04m




140.000 zł

OFFSETOWa aRKUSzOWa

Planeta Super Variant P 24-6

nr fabr. 255902rok prod.1986

czas pracy –14274 godz.proszkownica Polygraph

Format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mmFormat zadruku 700x1010 mmzapotrzebowanie mocy-30 kW

ciężar –17,5 t

Wymiary:dług. –7.4 m

szer. –3,44 m (z podestami)wys. –2.04 m.



maSzyna OFFSETOWa

Planeta Brilant PO2rok produkcji 1980, format B2, 1 kolor, sprawna

cena 10.000 złkontakt: tel. 56 46 44 957


Lm-28 OFFSETOWE ARKUSZOWE – PLANETA


600.000 zł

OFFSETOWa aRKUSzOWa

Planeta Super Variant P-54 (5+0)

nr fabr. 270438 rok prod. 1988

czas pracy – godz.14 509 godz.Format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mm

Format zadruku 700x1010 mm.Wydajność 9000 ark/h

zapotrzebowanie mocy - 61kWciężar – 34,33 t

Wymiary: dług. – 10,85 m, szer – 3,44 m (z podestami), wys – 2,04 m




430.000 zł

OFFSETOWa aRKUSzOWa

Planeta Varimat V-64

rok produkcji 1988czas pracy 24 270 h

sterowanie Fuji (sterowanie z pulpitu farbą i wodą)

proszkownica Wekobaldwin alkoholowy Balcontrol

suszenie Eltoschformat max 720x1040, min. 360x520

zapotrzebowanie mocy 101KW6 zespołów drukujących

gabaryty dł. 13 m, szer. 3,9 m, wys. 3,5 mmaszyna w produkcji,

serwisowana, stan techniczny bardzo dobry,

możliwość przeprowadzenia prób, druk na gramaturach od 70 do 400 g





Planeta Varimat V 64-2

- nr fabr. 260412; - rok prod. 1988

- czas pracy – 11 453 godz- sterowanie Fuji (regulacja z pulpitu farbą i wodą)

- na wykładaniu; - lampy UV, -lampy IR- nadmuch ciepłego powietrza

- dodatkowe 2 kpl. lamp UV do wkładania za poszczególnymi zespołami- proszkownica WEKO

- baldwin alkoholowy Balcontrol- format papieru; -max. 710x1020 mm, -min. 420x500 mm

- format zadruku 700x1010 mmzapotrzebowanie mocy – 101 kW

- ciężar – 43,55 t

Wymiary: długość – 13 m, szerokość – 3.9 m (z podestami), wysokość – 3,5 m (z instalacją wyciągową)

1.200.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34



POLLY8636 574 437 657 zł

Rok prod. 2000, format 520x740, kolor 541 mln odbitek, podajnik strumieniowy, kontrola podwójnegoarkusz, wyrównywacz arkusza proszkowanie, urządzenie an-tystatyczne

ROLAND

8652 305 SW+L 557 018 złRok prod. 1998, format , kolor 101 mln odbitek, cPl, nawilżanie Roladmatic, chłodzenieTechnotrans, RcI, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, oderacanie 4/1 - 2/3, suszarka IR,wysokie wykla-danie, proszkowanie Weko, podawanie i wykładanie non-stop

8625 504 HOB 1 340 822 złRok prod. 2005, format , kolor 73 mln odbitek, aPl, Rolandmatic, Technotrans, RcI2, urządze-nie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, wy-sokie wykladanie, proszkowanie Weko, podawanie i wykladanienon-stop

8650 504 OB+LV 1 690 948 złRok prod. 2005, format , kolor 21 mln odbitek, zespół lakierujący z dzuelonymi ka lamarzami,wałki anilox, wydłużone wykładanie, RcI, PPl, automatycznaregulacjia formatu, automatyczna regulaqcja grubości podłoża

8619 PRACTICA PR 00 59 681 złRok prod. 1993, format 360x520, kolor 1seria 192, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie Weko

8645 RF-OB. 51 723 złRok prod. 1977, format 520x720, kolor 1nawilżanie konwencjonalne

8656 201 T 0B 45 755 złRok prod. 1988, format 520x740, kolor 144 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Edelmann,proszkowanie Weko, szybkomocujące płyty

Mechanika Maszyn Poligraficznych Jarosław Pazio

• ponad 10 lat w branży• liczne rekomendacje• specjalizacja manroland, miller• naprawa, regeneracja, konserwacja• montaż, demontaż

[email protected]. 503 185 522

ul. Śląska 86/48, 80-389 gdańsk












Lm-30 OFFSETOWE ARKUSZOWE – ROLAND

8650 202 T 0B 163 127 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 232 mln odbitek, Rolandmatic, szybkie mocowanie płyt, pro-szkowanie Weko,

8643 202 T 0B 208 882 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 227,5 mln odbitek, wyposażenie standardowe, Rolandmatic,proszkowanie, chłodzenie alkoholowe za urządzeniem po-miarowym, układacz stosu

8641 202 T 0B-E 328 243 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 215 mln odbitek, Rolandmatic+ chłodzenie, RcI 2 konsolaz pamięcią, pasowanie boczne i wzdłużne- zdalne sterowanie,szybko mocujące zaciski płyt, fotoelektroniczna kontrola markibocznej, cylindry drukujące o podwójnej grubości, wszystkiecylindry utwardzone powierzchniowo, urządzenie do myciaobciągów, urządzenie jonizujące na podawaniu, proszkowanieWeko

8644 302 H 0B 284 477 złRok prod. 1996, format 530x740, kolor 228 mln odbitek, odwracanie 2/0 - 1/1, RcI, Rolandmatic +chłodzenie z recyrkulacją, cPl, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Hitronic

8657 302 H 0B SW 248 669 złRok prod. 1995, format 530x740, kolor 230 mln odbitek, odwracanie 1/1, nawilżanie alkoholowe Ro-landmatic, RcI, cPl, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, proszkowanie grtafix Hitronic

8654 REKORD RZK 3B 141 244 złRok prod. 1982, format 720x1020, kolor 2podajnik mabeg, suszarka IR-abess-1997, 2 lampy

8648 REKORD RZK 3B 244 690 złRok prod. 1989, format 720x1020, kolor 283,5 mln odbitek, RcI, stalowa płyta na podawaniu, stółz podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, Rolandmatic, chłodzone wałki farbowe-grap-hometronic, system pasowania Bacher, szybko mocującepłyty, suszarka IR Eltosch, proszkowanie grafix, maszyna napodeście 30 cm, chłodzenie Edelmann

8641 FAVORIT RVF 0B 312 328 złRok prod. 1990, format 520x720, kolor 469 mln odbitek, RcI, Rolandematic, suszarka IR, urządzeniedo mycia obciągów, wyciąg proszku na wykładaniu, sztancado otworów pasowania

8656 204 0B-E 517 231 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Edelmann,mocowanie płyt półautomatyczne, sterowanie farbą RcI, pro-szkowanie Weko.

8634 204 0B-E 310 339 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 431 mln odbitek, Rolandmatic, RcI, wyrównywacz arkusza,proszkowanie, urządzenie antistatatic

8635 204 0B-E 994 675 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, RcI, EPl, Technotrans, suszarka IR, proszko-wanie

8646 201 T 0B 190 978 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 138 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Quint, proszkowanieWeko, standardowe wyposażenie

8658 PRACTICA PRZ 00 59 681 złRok prod. 1992, format 360x520, kolor 280,5 mln odbitek, odwracanie 1/1- 2/0, nawilżanie Rolandmatic,chłodzenie Edelmann, proszkowanie Weko, szybkomocującepłyty, kompressor, szybkość 10.000 ark/h

8643 PRACTICA PRZ 00 63 659 złRok prod. 1997, format 360x520, kolor 243 mln odbitek, standardowe wyposażenie, nawilżanie alko-holowe Rolandmatic, urządzenie chłodzące, proszkowanieWeko T6, przystosowana do przystawki numeratora

8640 PRACTICA PRZ 00 E 62 665 złRok prod. 1988, format 360x520, kolor 222 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, n+P,chłodzenie, odwracanie 2/0 -1/1

8648 PRACTICA PRZ 00 E 59 681 złRok prod. 1988, format 360x520, kolor 222 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, WersjaPlus- n+P, odwracanie 2/0 - 1/12

8646 202 E 318 296 złRok prod. , format 520x740, kolor 243 mln odbitek, RcI, Rolandmatic, RcI, , półautomatycaznazmiaqna płyt, wyrównywacz arkusza, proszkowanie

8625 202 T 0B 82 558 złRok prod. 1987, format 520x740, kolor 243 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic + chłodzenie, szyb-komocujace płyty, wersja maszyny-Plus

8648 202 T 0B 77 585 złRok prod. 1988, format 520x740, kolor 266 mln odbitek, stół podciśnieniowy na podawaniu, nawilżaniealkoholowe Rolandmatic, proszkowanie, chłodzenie Edelmann

8639 202 T 0B 105 436 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 249 mln oldbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Baldwin,proszkowanie Weko T6,

8656 202 T 0B 117 372 złRok prod. 1991, format 520x740, kolor 229 mln.odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem,szyb-komocujące płyty, podajnik mabeg, standardowe wyposażenie

8651 202 T 0B 165 116 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 242 mln odbitek, Rolandmatic, proszkowanie Weko T6,

8627 202 T 0B 175 063 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 241 mln odbitek, wyposażenie standardowe, Rolandmatic,proszkowanie Weko, chłodzenie z recyrkulacją Edelmann

8649 202 T 0B 192 967 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 27 mln odbitek, Rolanmatic, proszkowanie grafix,



rok produkcji 1987, 75 mln odbitek,

nawilżanie Rolandmatic, proszkowanie Weko, pasowanie Bacher,

szybkomocujące zaciski płyt, standardowe wyposażenie

maSzyna OFFSETOWa Roland 202TOB

78.000 zł


maSzyna OFFSETOWa


8637 204 E 984 728 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 448 mln odbitek, automat do mycia wałków i obciągów,suszarka OR, EOl- półautomatyczna zmiana płyt, wyposażeniedo druku kartinu w opcji

8656 204 T 0B 226 786 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 465 mln odbitek, Rolandmatic, Baldwin, RcI, szybkomocującepłyty, standardowe wyposażenie

8663 204 T 0B 328 243 złRok prod. 1992, format 520x740, kolor 444 mln odbitek, Rolandmatic, suszarka IR, RcI, model szary

8621 304 0B 497 338 złRok prod. 530x740, format 4, kolor 136 mln odbite, zdalne sterowanie RcI, stalowa płyta na po-dawaniu, stół podciśnieniowy na wykladaniu, kontrola po-dwójnego arkusza i braku arkusza, Rolandmatic, automatycznazmiana płyt, odwracanie, urzadzenie do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, proszkowanie, stalowa płyta na wykładaniu,urządzenie chłodzące

8616 304 H 0B 531 156 złRok prod. 1998, format 530x740, kolor 480 mln odbitek, odwracanie 4/0 -2/2, RcI, nowy podajnik

8628 304 H 0B 557 018 złRok prod. 1999, format 530x740, kolor 444 mln odbitek, odwracanie 2/2, wysokie wykadanie, wykladanienon stop, SuperBlue , półautomatyczna zmiana płyt, pro-szkowanie, urządzenie do mycia wałków, obciągów , maszynaw produkcji

8651 304 H 0B+L 1 022 526 złRok prod. 2005, format 530x740, kolor 462 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,proszkowanie grafix cantronic 200, RcI, ccI-komputerowakontrola farby, cPl-automatyczna zmiana płyt, nawilżanieRolandmatic, kontrola temperatury farby

8636 304 H 0B+L 1 024 515 złRok prod. 2005, format 530x740, kolor 460 mln odbitek, Rci, cPl, urządzenie antystatyczne, Prcom,PressPilot, suszarka IR

8637 304 H-P 451 582 złRok prod. 2000, format 530x740, kolor 486 mln odbitek, odwracanie- 2/2, RcI2, Rolandmatic -nawilżanie alkoholowe, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, cPl, , wysokie wykładanie, stalowa płyta na po-dawaniu i wykladaniu, grafix urządzenie do usuwanoia pro-szku.

8624 304 P+LV 1 022 526 złRok prod. 2005, format 530x740, kolor 462 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,suszarka IR typ grafix cantronic, RcI, ccI- komputerowesterowanie farbą, cPl, kontrola temperatury farby, nawilżanieRolandmatic

8646 504 OB+LV 1 869 989 złRok prod. 2004, format 590x740, kolor 422 mln odbitek, Rolandmatic, PPl, kontrola temperaturyfarby- grapho metronic, colorPilot, pasowanie-Bacher, automatdo mycia wałków i obciągów, cIP3, Pecom, urządzenie anti-static, wyposażenie standardowe



rok produkcji 2000, ilość odbitek 41 mln.

format max. 520 x740 mm, nawilżanie Rolandmatic,

chłodzenie Edelmann, półautomatyczne zakladanie płyt,

kontrola farby-RcI, proszkowanie Weko.

maSzyna OFFSETOWa Roland 204 EOB

510.000 zł


maSzyna OFFSETOWa


8655 REKORD RVK 3B 121 350 złRok prod. 1972, format 720x1020, kolor 435 mln odbitek, nawilżanie Rolandamatic, szybkie mocowaniepłyt, chromowane cylindry

8656 REKORD RVK 3B 133 286 złRok prod. 1982, format 720x1020, kolor 4107 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, RcI 1, cylindryz poduszką powietrzną, proszkowanie Weko

8658 REKORD RVK 3B 167 105 złRok prod. 1988, format 720x1020, kolor 4102 mln odbitek, suszarka IR, chłodzenie Baldwin

8647 REKORD RVK 3B SW 224 797 złRok prod. 1984, format 720x1020, kolor 458,3 odbitek, RcI, Rolandmatic

8652 704 3B-P 1 024 515 złRok prod. 2001, format 720x1040, kolor 462 mln odbitek, aPl, Rolandmatic, chłodzenie Technotrans,RcI 2, urządzenie mujące wałków, obciągów i cylindrów, od-wracanie 2/2, wysokie wykładanie,proszkowanie Weko, po-dawanie i wykładanie non-stop.

8626 704 3B-P 1 790 415 złRok prod. 2005, format 720x1040, kolor 490 mln odbitek, odwracanie 4/0 - 2/2, RcI, colorpilot PlusD+F, Presslink, nawilżanie Roland Deltamatic, kontrola tem-peratury farby, Baldwin chłodzenie, aPl-automatyczna zmianapłyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,urządzenie antystatyczne Kersten, proszkowanie Weko aP262, System Schneider -usuwanie proszku

8616 704 3B 875 314 złRok prod. 2000, format 740x1040, kolor 4125 mln odbitek, PPl, suszarka IR, ccI, Rolandmatic, odwra-canie, etc.

8663 704 3B 1 054 356 złRok prod. 2000, format 740x1040, kolor 480 mln odbitek, RcI 2, odwracanie 2/2, 4/0, nawilżanie Ro-landmatic, kontrola temperatury grafometryczna, chłodzenieTechnotrans combiBeta, wykładanie z poduszką powietrza,aPl- automatic, Pecom- cIP3, , kontrola temperatury farby,automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanieWekotrom,

8624 704 3B 1 571 587 złRok prod. 2004, format 740x1040, kolor 496 mln odbitek, maszyna chłodzona wodą, Roland Deltamatic,RcI, aPl, QuickStart, wykładanie airglide, lcS, ccI- kompu-terowe sterowanie farbą, podawanie i wykładanie non-stop,

8626 704 3B 1 690 948 złRok prod. 2004, format 740x1040, kolor 460 mln odbitek, odwrcanie 2/2 - 4/0 , ccI komputerowe ste-rownie farbą , nawilżanie Roland Deltamatic, system sterowaniaPecom, aPl/aPc, RcI, QuickStart, kontrola temperatury farby,JoncardDrive, końcówka cIP3, lcS, airglifde, stół z podsysemna podawaniu, system pasowania Bacher, centralaircabinet,chromowane cylindry, kontrola podwójnego arkusza, Techno-trans chłodzenie + recyrkulacja, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix, suszarka IR,


8631 704 3B SW 646 539 złRok prod. 1997, format 740x1040, kolor 498,5 mln odbitek, RcI, Roland Deltamatic, PPl, non-stop -podawanie i wykładanie, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów

8618 704 3B SW 674 850 złRok prod. 1998, format 740x1040, kolor 4159 mln odbitek, PPl, Pecom- cyfrowa kontrola i diagnostykamaszyny, RcI, Rolandmatic, odwracanie 4/2 , 2/2,

8652 704 3B SW 1 400 502 złRok prod. 2004, format 740x1040, kolor 490 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic Deltamatic, ccI-ste-rowanie farbą, odwracanie 4/0, 2/2, aPl, proszkowanie Weko,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenieTechnotrans, kontrola temperatury farby, stół na podawaniuz poduszką powietrza,

8624 704 3B SW 1 205 546 złRok prod. 2004, format 740x1040, kolor 475 mln odbitek, 4/0- 2/2, Rolandmatic, RcI, aPl, kontrola tem-peratury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,chromowane cylindry drukujące i płytowe, stalowa płyta na po-dawaniu i wykładaniu, urządzenie do usuwania proszku

8636 704 3B SW 1 346 790 złRok prod. 2005, format 740x1040, kolor 485 mln odbitek, RcI, aPl, kontrola temperatury farby, pro-szkowanie, Roland Deltamatic,

8636 704 3B+L 716 166 złRok prod. 1996, format 740x1040, kolor 4urządzenie do mycia obciągów, przystawka do druku na kar-tonie, Technotrans

8631 704 3B+LV 656 486 złRok prod. 1998, format 740x1040, kolor 4110 mln odbitek, proszkowanie, RcI, Roland Deltamatic, PPl,lampy UV,

8634 704 3B+LV 656 486 złRok prod. 1998, format 740x1040, kolor 4110 mln odbitek, RcI, Roland Deltamatic, PPl, UV- lampy,proszkowanie

8622 704 3B+LV 1 303 024 złRok prod. 2000, format 740x1040, kolor 448 mln odbitek, RcI, PPl, Technotrans, Preset, kontrola tem-peratury farby, syszarka IR, proszkowanie

8616 704 3B+LV 3 023 812 złRok prod. 2007, format 740x1040, kolor 420 mln odbitek, zespół lakierujący, PPl, colorPilot, etc.

8647 704 3B+LV 2 787 079 złRok prod. 2008, format 740x1040, kolor 415 mln odbitek, zdalne sterowanie: PressPilot, Quick changePaket, Inkcontrol, colorPilot D/OK. Balance, QuickStart,obniżana płyta pa podawaniu, podajnik non-stop, stół z pod-sysem na podawaniu, urządzenie antystatyczne na podawaniuKersten, Rolandmatic, odwracanie 4/0 - 2/23, automatycznypodajnik płyt, chłodzone wałki farbowe, chłodzenie TechnotransBeta c, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,przystawka do druku na kartonie, zespół lakierujący z dzielonymikałamarzami, suszarka IR/Tl, proszkowanie grafix HitronicHEP, urządzenie do usuwania proszku Schneider, non-stopwykładanie,obniżana płyta na wykładaniu, automix-alcoSmart

8621 704 PLV 4 177 635 złRok prod. 2004, format 740x1050, kolor 415 mln odbitek, zdalne sterowanie PressPilot, QuickStart,obniżana płyta stalowa na podawaniu, non stop podawanie,stół podciśnieniowy na podawaniu, urządzenie antystatycznena podawaniu, Rolandmatic, odwracanie: 4/0 - 2/2, automatycznepodawanie płyt aPl, wałki farbowe chłodzone: Technotranscombi Beta c, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,przystawka do druku kartonu, zespół lakierujący- dzielonekałamarze, suszarka IR/Tl, proszkowanie grafix Hitronic HEP,urządzeni do usuwania proszku: Schneider, wykładanie nonstop, opuszczana stalowa płyta na wykladaniu, urządzeniechlodzące Technotrans combi Beta c, automix: alcoSmart

8633 305 PP+LV 944 941 złRok prod. 2005, format 520x720, kolor 541 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, Baldwin -chłodzenie,PPl, ccI, densytometr graphometronic, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący z dzielonymikałamarzami Tresu, suszarka IR typ Eltosch, odwracanie 1/4,2/3, 5/0, wydłużone wykładanie, standardowe wyposażenie

8618 305 SW+L 676 379 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 5101 mln odbitek, cPl, Rolandmatic-nawilżanie, Technotrans,RcI, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, od-wracanie 5/0- 4/1- 2/3, zespół lakierujący, suszarka IR,wysokie wykładanie, proszkowanie Weko, podawanie i wy-kladanie non-stop

8641 305 H 0B 461 529 złRok prod. 1995, format 530x740, kolor 5112 mln odbitek, Rolandmatic + zespół chłodzący, RcI, cPl,automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie,odwracanie 5/0, 2,/3, etc

8626 305 H 0B+L 551 050 złRok prod. 1998, format 530x740, kolor 5101 mln odbitek, cPl, Rolandmatic, Technotrans, RcI, urządze-nie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwraxcanie 5/0, 4/2 , 2/3, zespół lakierujący, suszarka IR, wysokie wykładanie,proszkowanie Weko, non-stop nakładanie i wykładanie

8618 505 0B 1 114 036 złRok prod. 2006, format 530x740, kolor 5110 mln odbitek, PPl, RcI-2, nawilżanie Rolandmatic Delta,podawanie i wykładanie Preset

8643 505 0B 1 127 961 złRok prod. 2007, format 530x740, kolor 527 mln odbitek, standardowe wyposażenie, nawilżanie alko-holowe Roladmatic, półautomatyczna zmiana płyt, urządzeniedo mycia wałków, obciągów, cylindrów, proszkowanie grafix,przystosowana do urządzenia colorPilot Smart online

8614 505 OB. LV 1 889 883 złRok prod. 2004, format 530x740, kolor 566 mln odbitek, PressPilot, clorPilot, RcI, PPl, Pecom, RolandDeltamatic, zespół lakierujący z wałkami lightlox, wydłużonewykładanie, suszarka Roland IR / Tl, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów,

8663 605 3B+L 391 902 złRok prod. 1990, format 720x1020, kolor 550 mln odbitek, Rolandmatic, RcI, suszarka IR, zespół lakie-rujący


8655 705 3B SW 1 213 504 złRok prod. 2002, format 720x1020, kolor 598 miln odbitek, Pecom cotrola z konsoli, podwójna średnicacylindrów drukujących, system nawilżania Roland Deltamatic,kontrola podwójnego arkusza, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, PPl, kontrola farby RcI, wyusokiewykładanie wyrównywacz arkusza, utwardzona powierzchniacylindrów płytowych i obciągów i cylindrów drukujących, ma-teriał podłoża 60-300 g/m2

8646 REKORD RFK 3B 149 201 złRok prod. 1986, format 720x1020, kolor 5110 mln odbitek, Rolandmatic+ chłodzenie, RcI, suszarkaUV/IR, wyposażenie standardowe

8614 705 3B+LV 670 411 złRok prod. 1996, format 720x1040, kolor 5120 mil odbitek, zespół lakierujący (dzielona kałamarze Tresu), ccI / RcI, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,Rolandmatic + Technotrans, kontrola temperatury farby, pro-szkowanie, odwracanie 2/2 - 4/0

8637 705 3B+LV 996 664 złRok prod. 1999, format 720x1040, kolor 5122 mln odbitek, RcI, suszarka IR, aPl, proszkowanie,urządzenie antystatyczne, Technotrans

8617 705 3B+LV 1 213 504 złRok prod. 2000, format 720x1040, kolor 562 mln odbitek, odwracanie 2/3 - 5/0, zespół lakierujący,PPl, RcI, etc.

8618 705 3B+LV 1 213 504 złRok prod. 2000, format 720x1040, kolor 5168 mln odbitek, odwracanie 2/3 - 5/0, zespół lakierującyz wydłużonym wykładaniem, dzielone kałamarze w zespolelakierującym, suszarka IR/Tl typ Seccomatic, PPl, RcI-kontrolafarby, nawilżanie Roland-Deltamatic, wykładanie wysokie z po-duszką powietrza- airglide, ProfitPlus, przystawka do drukukartonu, podawanie i wykładanie non-stop, chłodzenie Ink-Vibrator, proszkowanie Wekotron, system pasowania Bacher

8617 705 3B+LV 2 393 188 złRok prod. 2003, format 720x1040, kolor 522 mln, zespół lakierujący, aPl, RcI, 2 suszarki UV, etc.

8653 705 3B+LV 2 208 179 złRok prod. 2004, format 720x1040, kolor 585 mln odbitek, Rolandmatic, RcI, aPl, Technotrans, suszarkaIR, kontrola temperatury farby, urządzenie antystatyczne,system powietrzny Vari-air cabinet

8645 705 3B 815 634 złRok prod. 1997, format 740x1040, kolor 5158 mln odbitek, Rolandmatic, PPl, Technotrans, automat domycia wałków i obciągów, proszkowanie grafix, suszarka IR,wyposażenie standardowe

8643 705 3B 1 989 350 złRok prod. 2004, format 740x1040, kolor 570 mln odbitek, wyposażenie standardowe, nawilżanie RoladDeltamatic, RcI, PPl, Pecom center, przystawka do drukukartonu, wykladanie styrumieniowe, format powiększony (zamiast 715 x 1020 )

8632 705 3B SW+L 1 004 622 złRok prod. 1999, format 740x1040, kolor 5122 mln odbitek, RcI, suszarka IR, aPl, proszkowanie,urządzenie antystatyczne Technotrans,

8625 705 3B+LX 716 166 złRok prod. 1994, format 740x1040, kolor 579 mln odbitek, RcI, Deltamatic-nawilżanie, szybko-mocującezaciski płyt, stalowa płyta na podawaniu, chłodzenie Techno-trans, podawanie i wykładanie non-stop, suszarka UV, 2lampy suszące między zespołami drukującymi i 2 lamy suszącena wykładaniu

8617 705 3B-P 1 995 318 złRok prod. 2005, format 740x1040, kolor 542 mln odbitek, odwracanie - 5/0 - 2/3, RcI, aPl, Rolandmatic, etc.

8622 805-6+LW 537 125 złRok prod. 1986, format 1000x1400, kolor 5122 mln odbitek, RcI, Roland Deltamatic, kontrola temperaturyfarby, Technotrans, suszarka IR,

8644 206 E OB. 974 782 złRok prod. 2007, format 520x740, kolor 640 mln odbitek, RcI-zdalne sterowanie farbą, Rolandmatic-nawilżanie alkoholowe, alcosmart, EPl, colorPilot Smart,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, urządzenie domycia obciągów, przystawka do druku kartonu, pasowanieBacher, suszarka IR-grafix, proszkowanie grafix 72-Digi Plus

8620 706 LTTLV 6 604 642 złRok prod. 2008, format 740x1040, kolor 663 mln odbitek, zdalna kontrola: PressPilot, pakiet szybkazmiana, kontrola farby: colorPilot D/OK. Balance, QuickStart,opuszczana płyta stalowa na podawaniu, podawanie nonstop, podciśnieniowy stół na podawaniu, urządzenie antysta-tyczne Kersten, automatyczna zmiana płyt -aPl, nawilżanieRolandmatic, chłodzone wałki farbowe -Technotrans combiBeta c, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,przystawka do druku na kartonie, zespół lakierujący, dzielonekałamarze, suszarki: 2x IR/Tl, zespół lakierujący-dzielonekałamarze Tresu, suszarka IR/Tl/UV, proszkowanie grafixHitronic HEP, urządzenie do usuwania proszku Schneider, nonstop wykladanie, opuszczana płyta na wykładaniu, urządzeniechłodzące Technotrans combi Beta c, automix: alcoSmart

8645 706 3B 2 228 072 złRok prod. 2005, format 740x1040, kolor 6100 mln odbitek, odwracanie 2/4 - 6/0, zespół lakierujący su-szarka IR na wykładaniu, proszkowanie grafix cantronicPowder, podajnik non-stop, aPl, urządzenie do mycia wałkówi cylindrów, urządzenie antystatyczne Eltex, colorPilot, chłod-zenie Technotrans z cyrkulacją, system pasowania Bacher.

8614 706 3B SW 763 910 złRok prod. 1999, format 740x1040, kolor 6159 mln odbitek, RcI, Roland Deltamatic, PPl, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby, wysokie wykładanie, odwracanie 2/2 - 4/0, proszkowanie

8654 706 3B SW 2 202 210 złRok prod. 2005, format 740x1040, kolor 6100 mln odbitek, suszarka IR, urzadzenie antystatyczne,szybka zmiana płyt - aPl, pasowanie Bacher

8638 706 3B+LV 2 820 500 złRok prod. 2004, format 740x1040, kolor 697 mln odbitek, color pilot + densytometr i spektrometr,Preset-automayyczne ustawianie formatu i grubości papieru,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespółlakierujący z wałkami anilox, Seccomatic-suszarka na gorącepowietrze, proszkowanie Weko,


8654 706 3B+LV 3 063 599 złRok prod. 2004, format 740x1040, kolor 680 mln odbitek, RcI, suszarka UV, suszarka IR, nonstop,kontrola temperatury farby, proszkowanie

8644 706 3B+TL 2 944 238 złRok prod. 2005, format 740x1040, kolor 670 mln odbitek, odwracanie 2/4, 6/0, ccI, PPl, przystawkado druku kartonu, kontrola temperatury fgarby, system po-wietrza Becker Variair, system pasowania- graphometronic,suszarka IR/Tl Seccomatic, chłodzenie combi Twchnotrans,alcosmart, Pecom- zarządzanie drukiem, proszkowanie graphix,system pakowania-comfort

8644 706 3B-P+LX 1 312 971 złRok prod. 1999, format 740x1040, kolor 685 mln odbitek, wyposazenie standardowe, RcI- (remotecontrol of ink), Deltamatic, urządzenie do mycia wałków, ob-ciągów i cylindxrów, nonStop podawanie i wykladanie,suszarka IR/ Hotair -Eltosch, odwracanie 6/0 - 1/5, wałkianilox 13 ccm/qm i 20 ccm/qm, chłodzenie Technotrans,Pecom,

8650 708 3B PLV 2 546 368 złRok prod. 2003, format 740x1050, kolor 882 mln odbitek, zdalna kontrola ccI+RcI, lcS-niski stopieńpokrycia stabilizacyjnego, szybkie uruchamianie, stalowa płytana podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,urządzenie antystatyczne, nawilżanie Roland Deltamatic, od-wracanie 8/0, 4/4, chłodzone wałki farbowe, automatycznerzakładanie płyt aPl, zespół lakierujący, autyomat dp myciawałków, obciągów i cylindrów, poduszka powietrzna na po-dawaniu, proszkowanie, usuwanie proszku na wykładaniu,wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu

8639 708 3B SW 2 108 711 złRok prod. 2004, format 720x1040, kolor 877 mln odbitek, PPl, Roland Deltamatic, chłodzenie Technotrans,RcI-2, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, od-wracanie 4/4, proszkowanie

SAKURAI8619 OLIVER 272 H 93 499 zł

Rok prod. 1988, format 520x720, kolor 2nawilżanie alkoholowe, szybko mocujące płyty

8619 OLIVER 272 E II 192 967 złRok prod. 1993, format 520x720, kolor 219 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, kontrola farby, szybkomocujące płyty, kontrola pasowania marki przedniej oraz pa-sowanie obwodowe


Shinohara 75 IV

4 kolory, format 520 x 740 mm, rok produkcji 2003, wysokie wykładanie,

max grubość podłoża drukowanego do 0,6 mm, max szybkość maszyny 13.000 ark/h.

podwójna grubość cylindrów drukujących (maszyna przystosowana do druku karonu)

cena: 630.000 zł



SHINOHARA

maSzyna OFFSETOWa


Lm-36 FLEKSOGRAFICZNE / TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJąCE

PRODUKcyJna maSzyna cyFROWa DO aRKUSzOWEgO DRUKU czaRnO-BIaŁEgO

BIZHUB 1050p firmy Konica Minoltadruk z prędkością 105 str. a4/min., max format papieru 324x460 mm, gramatury od 60-300 g.

maszyna zakupiona w Polsce od Konica-minolta w 2005 r.Pierwszy właściciel. Umowa serwisowa w Konica-minolta – istnieje możliwość jej kontynuowania.

Stan bardzo dobry.

cena: 20.000 zł+VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34


MASZYNY CYFROWE

FLEKSOGRAFICZNE

szer. 1300 mmcylinder centralny - 6 kolorów, 6 rakli zwykłych

pompy farbowe, automatyczne prowadnice brzegów wstegi,

nawijanie dwustacyjne obwody wałków: 320, 340, 360, 380, 400,

420, 440, 460, 480, 500, 520, 540, 560,580, 600, 660, 700, 800, 900, 1000

maszyna w produkcji

maSzyna FlEKSOgRaFIczna

CARRARO Monocoroflex

150 000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34




TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE

HEIDELBERG CYLINDER8614 60 874 zł

Rok prod. 1964, format 560x770, kolor wyposażenie: zespół farbowy, standardowa maszyny

8645 OHZ 41 776 złRok prod. 1961, format 540x720, kolor maszyna w bardzo dobrym stanie

8628 SBG 51 723 złRok prod. 560x770, format 1, kolor maszyna przystosowana do sztancowania i bigowania

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE8647 TITAN ERBA 60 000 zł

Rok prod. , format 1100x1700, kolor model sztanctygla Em6, wyposażenie: sprzęgło elektromag-netyczne oraz hamulec bezpieczeństwa, zabezpieczenia dowymogów cE, szafa sterująca -zmienne prędkości, jednapłyta tnąca, mocowanie wykrojnika śrubami do płyty tylnej

8628 RABOLINI IMPERIA 51 723 złRok prod. 1976, format , kolor Format B3

8643 TITAN PN1 22 000 złRok prod. , format 610x860, kolor format stołu a1, wyposażenie: sprzęgło elektromagnetyczne,centralne smarowanie, mata ochronna, tryb pracy ciągłej,pojedyńvcze uderzenia i zatrzymaniem stołu- timer

8623 CROSLAND 99 468 złRok prod. 1999, format 720x1020, kolor podawanie ręczne, maszyna do sztancowania -do grubychwykrawek

8609 CROSLAN AVO 29 243 złRok prod. 1988, format 720x1040, kolor wyposażenie: sprzęgło mechaniczne, zespół sterowania, pa-rametry zgodne z normą bezpieczeństwa EWg

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34

48.000 zł

aUTOmaT SzTancUJący

Crosland APED

rok produkcji 1987, z sekcją czyszczenia użytków,

format max papieru 940 x 660, format max sztancowania 648 x 940 mm,

min.format arkusza 302 x 340 mm,

maszyna może pracować na materiałach:tektura lita, tektura falista, fala E, mikrofala, fala B,

wykrojnik mocowany na śrubach, minimalna prędkość 2000 szt/h,

max prędkość 4.500 ark/h,

maszyna wyposażona we własny kompresor


TyPOgRaFIcznE SzTancUJącE

kontakt: tel. 22 759 66 48, fax. 22 759 66 49

5.000 zł

maSzyna STOP-cylInDROWa

OM II

format B2produkcji niemieckiejrok produkcji 1975

maszyna w produkcjimożliwość sprawdzenia



DRUKaRnIa SPRzEDa maSzynę SzTancUJącą

Victoria 1040nr fabryczny 20563, stan dobry+

cena 12 000 złkontakt: tel. 61 872 73 42

Lm-38 TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJąCE / FALCERKI

AUTOMATY SZTANCUJĄCE

BOBST8624 AV4 121 350 zł

Rok prod. 1987, format 715x950, kolor maszyna sztancująca, 2 kolory druku offsetowego, odwijak 2rolowy, zespół klejący wstęgę, stacja sztancowania, zespółusuwania wykrawek, wykładanie, szybkość pracy 100uderzeń/min

8648 SP 102 SE 576 912 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor Ilość przepracowanych godzin 5 797, szybkość pracy 7500ark/h,siła naqcisku 2,5 - 250 t

8633 SP 1260 E 114 724 złRok prod. 1962, format 920x1260, kolor mzszyna wyposażona w zespół usuwania wykrawek, zapasowarama wykrojników.

8625 SP 1260 E 105 436 złRok prod. 1967, format 920x1260, kolor

8632 SPO 1575 159 148 złRok prod. 1972, format 1055x1575, kolor 2 kolory flexo

POLYGRAPH8626 KAMA TS 96 29 840 zł

Rok prod. 1975, format 660x965, kolor automat sztancujący do kartonu litego oraz tektury falistej,grubość kartonu- 0,3 mm - 1,3 mm, grubość tektury microfala- 03 mm - 1,6 mm, max siła nacisku 100 t, wymiary maszyny380 x 180 x170 cm, waga 7.000 kg

S&S DIEMASTER8658 80 000 zł

Rok prod. 1975, format 1050x1500, kolor wyposażenie automatu: podajnik próżniowy, zespół drukujący- 1 kolor flexo, sztanca, stacja usuwania odpoadów, odkładaniearkuszy, wydajność- 1200-2000 ark/h

WUPA8624 PS 4.1 157 159 zł

Rok prod. 1973, format 800x1120, kolor zespół usuwania wykrawek,

8628 PS 4.1 159 148 złRok prod. 1973, format 800x1120, kolor zespół usuwania wykrawek,



max format 30 cm,wydajność 4000 szt/h,

rok produkcji 2008

wyposażenie: 5 matryc do formowania FI 15, 18, 19, 23, 26

kompresor śrubowy Walter 7,5 kW – 2009zgrzewarka kątowatunel obkurczający

Maszyna do tłoczenia tacek papierowych

120 000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34



format B2, 4 kasety, 2 noże,dodatkowo kaseta do łamu krzyżowego,

rok produkcji 1993

FalcERKa

BREHMER K56

29.000 zł



FalcERKI


FalcERKa

MBO

3 łamy - 1992 rnakładanie FP 76 (paletowe)

K76-6PK2 (1 łam kasetowy na 6 kaset + 2 łamy nożowe),

dodatkowo kaseta łamu okienkowego wykładanie aSP2nF

80.000 zł


FalcERKI

4 kasety, 2 noże, dodatkowo kaseta do łamu krzyżowego,

rok produkcji 1989, maszyna w bardzo dobrym stanie

FalcERKa

MBO 69 KTL

36.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34


FalcERKI

FALCERKI

BREHMER

GUK8662 GUK FA50-4-4 86 338 zł

Rok prod. 2006, format , kolor wyposażenie standardowe, 4 kasety na 1-zespole, 4 kasety na2 zespole, płaski podajnik, nóż rolkowy, plus łam mostkowy

8630 K72/4 KZR-L 56 696 złRok prod. 1990, format , kolor płaski podajnik ze stosu, licznik, osłona przeciwdzwiękowa,pojedyńczy wykładak, konfiguracja falcerki, 4 kasety+nóż+nóż

8645 SAF 49/4 21 286 złRok prod. 1990, format 35x50, kolor wyposażenie: 4 kasety, podajnik podciśnieniowy płaski zestosu

8629 FAK 50/2K 109 414 złRok prod. , format 480x480, kolor falcerka formatu B2, podajnik ssawkowy ze stołem, kontrolapodwójnego arkusza, licznik arkuszy i licznik składek, wykładakpojedyńczy, konfiguracja falcerki: kaseta z 6 płytami, wałekbigujący i perforujący,elrktroniczny nóż krzyrzowy

MBO8660 B30/442 67 638 zł

Rok prod. 1995, format , kolor podajnik rotacyjny, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4kasety, 3 zespół 2 kasety, wykładak strumieniowy

8659 K 65/4 KTL 55 702 złRok prod. 1995, format , kolor podajnik rotacyjny, pompa, , 4 równoległe łamy, 2 łamykrzyżowe, bez wykładaka


Lm-40 FALCERKI / GILOTYNY

8657 K 76/6 PKZ 59 681 złRok prod. 1993, format , kolor wyposażenie: paleta na podawaniu, 6 kaset, 3 noże, złamywak

8649 K 76/6 PKZ 59 681 złRok prod. 1993, format , kolor wyposażenie: 6 kasety, 1 nóż, 2 noże- lewy/ prawy, wykładak

8659 T1020/442 119 361 złRok prod. 1998, format , kolor rotacyjny podajnik, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4kasety, 3 zspół 2 kasety, bez wykl;adaka

8642 T520 4-4- X 70 821 złRok prod. 2000, format , kolor wyposażenie: płaski podajnik, 1-zespół 4 kasety, 2-zespół 4kasety + nóż, wykładak

8659 T700/444 105 436 złRok prod. 1999, format , kolor podajnik rotacyjny, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4kasety, 3 zespół 4 kasety, bez wykładaka

8645 CAS-524 21 286 złRok prod. 1993, format 500x700, kolor wyposażenie: 4 kasety, podajnik - wsokie podawanie, proga-mowana automatycznie do róznych typów falcowania,

8659 K 76/4 SK TL 91 510 złRok prod. 2000, format 760x1080, kolor podawanie rotacyjne, pompa, 3 łamy równoległe, 2 łamykrzyżowe, wykładak typ aSP66.2

STAHL8659 KD 78/4 KL 87 531 zł

Rok prod. 1996, format , kolor podawanie z palety, 2 łamy krzyżowe, wykładanie strumie-nioowe

8662 T 50/44 X 56 100 złRok prod. 1998, format , kolor wyposażenie standardowe, obrotowy podajnik, 4 kasety na 1zespole, 4 kasety na 2-zespole, zespół noża, osłony akustyczne,strumieniowe wykładanie

8657 T 52 19 894 złRok prod. 1995, format , kolor wyposażenie: 4 kasety, podawanie z płaskiego stosu,

8659 TC 78/444 93 499 złRok prod. 1995, format 780x1280, kolor podawanie z płsskiego stosu,, pompa, 1 zespół- 6 kaset, 2zespół 4 kasety, 3 zespół-4 kasety, wykładanie strumieniowe

GILOTYNY

ADAST MAXIMA8630 MS 80-2 15 119 zł

Rok prod. 1985, format 80, kolor sprzęgło elektromechaniczne, fotokomórki, stół powietrzny

PERFECTA8632 92 33 819 zł

Rok prod. 1980, format 92, kolor szerokość cięcia 92 cm

8655 SEYPA 92 UC 30 000 złRok prod. 1989, format 92, kolor wyposażenie : komputer, poduszka powietrzna, fotokomórki

8662 115 43 766 złRok prod. 115, format , kolor stół powietrzny, stoły boczne, komputer multitron PS 50, fo-tokomóka

8632 115 PMC 43 766 złRok prod. 115, format , kolor szerokość cięcia 115 cm,

POLAR8656 76 EM 39 787 zł

Rok prod. 1992, format 76, kolor wyposażenie: program komputerowy, wyswietlacz cyfrowy,fotokomórki typ FFm, główny stół środkowy, nóż zapasowy

8643 76 EM 37 798 złRok prod. 1992, format 76, kolor wyposażenie standardowe, programowana, stół z poduszkąpowietrzną, stoły boczne, pokrywa stołu tylnego, zapasowynóż, narzędzia i instrukcja obsługi

nr.fabr. 0, rok prod. format B1, 4 łamy

FalcERKa

Multi Efekt 5073 EF RSA -AT73



FalcERKI

nr.fabr. 0365rok prod. 1986

format a0, 4 łamy

FalcERKa

Multi Efekt 5090/3RSA



FalcERKI



dodatkowo automatyczne odkładanie w stos przyciętych arkuszy, duże stoły boczne, rok produkcji 1991, dodatkowo 4 noże

gIlOTyna

krajarka POLAR 137 EMC

105.000 zł



gIlOTyny

8656 78 ES 69 627 złRok prod. 2000, format 78, kolor wyposażenie: program komputerowy + monitor plazmowy,główny stół środkowy, fotokomórki, nóż zapasowy

8614 92 E 65 649 złRok prod. 1996, format 92, kolor wyposażenie; poduszka powietrzna, boczne stoły, standardowamaszyna

8649 92 E 83 553 złRok prod. 2002, format 92, kolor wyposażenie standardowe, narzędzia i dokumentacja

8650 92 EM 62 068 złRok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie : stół powietrzny, fotokomórki, utrząsacz RB2

8651 92 EM MONITOR 59 681 złRok prod. 1990, format 92, kolor wyposażenie- stół powietrza, maszyna programowana, stółpowietrza w części środkowej, , stoły boczna lewy i prawy,zapasowy nóż

8642 92 EM MONITOR 59 681 złRok prod. 1995, format 92, kolor cyfrowy program z ekranem, stół powietrzny, 3 noże

8656 92 ED 68 832 złRok prod. 1996, format 92, kolor wyposażenie:monitor, fotokomórki, stół powietrzny główny,lewy stół powietrzny, prawy stół powietrzny, 2 noże zapaso-we-dodatkowo- instrukcja obsługi, katalog części zamiennych,schemat elektryczny

8662 92 ED 95 091 złRok prod. 1998, format 92, kolor wy posażenie stadardowe, maszyna z wydłużonymi stołamibocznymi, fotokomórki, pokrywa ochronna tylna, boczne stołyz powietrzem, winda tyyp l600W, utrząsacz Raa,

8649 115 48 938 złRok prod. 1991, format 115, kolor wyposażenie: stół powietrzny, programowana

8614 115 E 123 340 złRok prod. 2002, format 115, kolor wyposażenie: programowana, stół powietrzny, boczne stoly -lewy i prawy z poduszką powietrzną, fotokomórki

8655 115 ED 173 073 złRok prod. 1995, format 115, kolor wyposażenie: winda typ l6000-W-3, utrząsacz RaB5, kom-puterowy program + plazmowy ekran, system metryczny,wydłużony stół poweitrzny, system zabezpieczający typ FFm,

8641 115 EM MONITOR 81 563 złRok prod. 1987, format 115, kolor wyposażenie: programator, fotokomórki, stół powietrzny,winda z lewej strony, łącznie ze stołem utrząsającym, wózkiemrolowym i windą lW1000-1987

8642 115 EM MONITOR 77 585 złRok prod. 1993, format 115, kolor cyfrowy program z ekranem, stół powietrzny, 4 noże + 2noże widiowe, wida

8632 115 EMC 115 382 złRok prod. 1987, format 115, kolor autotrim, monitor, stół powietrzny, fotokomórki zabezpieczające,2 stoły boczne,

8632 137 EMC 87 531 złRok prod. 1989, format 137, kolor autotrim, monitor, 2 nożre zapasowe, stół powietrzny,urządzenie podające tylne Polar TR3Bl 145/3

8630 155 EM 63 659 złRok prod. 1986, format 155, kolor komputer,sprzęgło elektro-mechaniczne, fotokomórki, stółpowietrzny.

SCHNEIDER SENATOR8662 76 E-line 36 206 zł

Rok prod. 1996, format 76, kolor wyposażenie standardowe, fotokomórki, centralny stół po-wietrzny, stoły boczne z powietrzem, tylna osłona ochronna,stół zapasowy -1

8662 76 E-line 57 691 złRok prod. 1996, format 76, kolor stół powietrzny, stoły boczne , lewy i prawy, nóż zapasowy,fotokomórka

8645 92- MC-VIDEO 43 766 złRok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie: stół powietrzny, programowana

8632 115 E-line 69 627 złRok prod. 1998, format 115, kolor 2 stoły boczne, , 2 noże zapasowe

8628 115 S.C. 49 734 złRok prod. 1987, format 115, kolor szerokość cięcia 115 cm

8662 132 S.C. 55 702 złRok prod. 1999, format 132, kolor stół powietrzny, stoły boczne, osłona ochronna, programowana,fotokomórki, 4 noże zapasowe

WOHLENBERG8652 92 MCS-TV 65 649 zł

Rok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie : stół powietrzny, fotokomórki, monitor

8655 115 MCS-2TV 37 798 złRok prod. 1988, format 115, kolor wyposażenie : maszyna programowana, stół powietrznyz lewej i prawej strony

Lm-42 TRóJNOŻE / ZSZYWARKI DRUTEM I LINIEZSZYWAJąCE

rok produkcji 1991, programowana,

stół powietrzny boczny+winda automatyczna

gIlOTyna

Wohlenberg 115 MCS TV

43.000 zł



gIlOTyny

TRÓJNOŻE

POLYGRAPH8631 PERFECTA SDY 2 175 063 zł

Rok prod. 2005, format , kolor automatyczne podawanie i, wykładanie taśmowe

8630 PERFECTA SDY 2 53 712 złRok prod. 1984, format 300x420, kolor ręczne podawanie, wykładanie taśmowe, szybka wymiananoża

8630 PERFECTA SDY EZ 33 023 złRok prod. 1985, format 300x420, kolor automatyczne podawanie , wykładanie taśmowe, szybka wy-miana noża

WOHLENBERG8630 44 FM-50 103 446 zł

Rok prod. 1975, format , kolor automatyczne podawanie i wykładanie, szybka wymiana noża

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE

BOURG8657 79 574 zł

Rok prod. 2004, format , kolor wyposażenie: 10 stacji podających, zespół zszywający, złamy-wak, trójnóż, wykładanie

HARRIS8627 62 466 zł

Rok prod. 1990, format , kolor linia zbierająco zszywająca.wyposażenie: 5 stacji nakladania,stacja nakładania okładki, zsspół zszywajacy, trójnóż, układaczstosu, RS-10 Prima, stan techniczny dobry

HEIDELBERG8649 ST 100 93 499 zł

Rok prod. 1996, format , kolor wyposażenie: 6 stacjii podających + stacja okładki, trójnóż

MÜLLER MARTINI8649 335 188 193 zł

Rok prod. 1992, format , kolor wyposażenie: 5 stacji podających, stacja podająca okładkę,zespół zszywający, trójnóż, układacz stosu cS14

8633 1509 62 466 złRok prod. 1985, format , kolor 4 stacje podające arkusze typ 1516, pompa, zespół zszywający,2 głowice zszywające, trójnóż, wykładak strumieniowy

8652 1509 61 670 złRok prod. 1985, format , kolor wyposażenie: 3 podwójne stacje podające, trójnóż typ 1522,wykładak typ 1511-rok 1996

8639 1509 105 436 złRok prod. 1988, format , kolor 6 stacji podających do kartek- typ 1516, 1 stacja podającaokładkę- typ1528, pompy, zespół zszywający typ 1509, 2głowice zszywające, trójnóż typ 1522, 2 kompl.noży, wykładakdwukieszeniowy, wposażenie dodatkowe: instrukcja obsługi,katalog części zamiennych, schemat instalacji elektrycznej



lInIa zBIERaJącO SzyJąca

Stahl ST 300

Rok produkcji 1999 stacja szyjąca z dwoma głowicami szyjącymi nH-52-8

element kończący (koziołek) 6 stacji nakładania;

4 stacje typu TaS (składka stojąca) i 2 stacje typu Tal (składka leżąca),

stacja nakładania okładek UFatrójnóż

180.000 zł


zSzyWaRKI DRUTEm I lInIE zSzyWaJącE

8630 235 31 830 złRok prod. 1975, format , kolor 5 stacji podających, trójnóż mm typ DS241, 2 głowice zszy-wające,

8644 300 89 521 złRok prod. 1986, format , kolor zespół zszywający mm typ 300- 2 głowice zszywające,trójnóż mm typ 251, ilość bazowa stacji 10, 5 stacji podającychtyp 279, 1 stacja podająca okładkę typ 348, wyposazenieopcjonalne: większa ilość stacji typ 279, zespół klejący dokartonu typ 315, stacja podająca okladkę typ 315, stacja po-dająca oklasdkę typ 1529, wykładacz stosu mm typ 231,kompresory

8633 300 93 499 złRok prod. 1991, format , kolor 4 stacje podające typ 279, zespół klejący typ 315, 2 głowicezszywające, pompy , trójnóż 251, układak stosu kompensacyjnytyp cS14

8658 BRAVO 252 647 złRok prod. 1998, format , kolor wyposażenie: 3 stacje podające typ 370, stacja podawaniaokładki typ 1528, zespół zszywający, trójnóż typ 360, wykladakstosu Practico

8657 BRAVO 334 211 złRok prod. 2000, format , kolor weyposażenie: 4 stacje podające typ 370, 1 stacja zapasowa,1 stacja okładki typ 1528, zespół zszywający, trójnóż typ 361,wakładak stosu Practico

8630 PRESTO 175 063 złRok prod. 1997, format , kolor 4 stacje podające, 4 głowice zszywające, podajnik okładki,trójnóż, panel sterujący

8649 321 119 361 złRok prod. 1985, format , kolor wyposażenie: 6 stacji podających typ 306, zespół zszywającytyp 321, trójnóż typ 890 , wykładak

8633 321 [telefon]Rok prod. 1987, format , kolor 6 stacji podających typ 306, stacja okładki typ 1528, zespółzszywający , 2 głowice zszywające, wykładak taśmowy typ mm225

8655 335 204 903 złok prod. 1991, format , kolor

wyposażenie: 6 stacji podających arkusze, stacjapodająca okładki, 2 pompy, zespół zszywający 335, 2 głowicezszywajace -typ HK 75, trójnóż 890, 2 komplety noży, ukladaczstolu miller martini typ cS14

8633 335 204 903 złRok prod. 1991, format , kolor 6 stacji podających,typ 306, stacja okładki typ 1528, stacjazszywająca, 2 głowice zszywające, trójnóż typ 890, wykładakkompensacyjny stosu typ mmcS14

8657 335 188 988 złRok prod. 1992, format , kolor wyposażanie: 5 stacji podających, 1 stacja okladki, zespółzszywający, trójnóż, wykładacz stosu,

POLYGRAPH8630 BREHMER 735 27 851 zł

Rok prod. 1975, format , kolor 6 stacji podających, trójnóż, dwie głowice zszywające

STAHL

Lm-44 ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJąCE / OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ

lInIa zBIERaJącO-zSzyWaJąca

Wohlenberg

rok produkcji 1995, 4 stacje podające

+ stacja podawania okładki,zszywarka drutem,

trójnóż,

stan maszyny dobry

50.000 zł kontakt: tel. 91 435 19 00, fax 91 435 19 13



lInIa zBIERaJącO-zSzyWaJąca

Watkiss Digi Vac Plus

rok produkcji 2001, 8 stacji zbiedrających+stacja podawania ręcznego,

stacja szyjąco-falcująca z trymerem czołowym, wykładak utrząsarki,

wykrywanie podwójnego arkusza i braku arkusza, max format 488x350,

min format 120x160 mm, sterowanie z panelu dotykowego,

pełna dokumentacja, maszyna po dużym remoncie

49.000 zł kontakt: tel. 22 789 57 29, fax 22 789 62 81




rok produkcji 1992, 5 szczęk, z bocznym klejownikiem, stan maszyny dobry

maSzyna DO OPRaWy mIęKKIEJ Miller Martini Pony

50.000 zł


OKlEJaRKa


OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ

HORIZON8639 BQ 460 133 286 zł

Rok prod. 2002, format , kolor 4 szczęki, bigowanie okładki z podawaniem, frezowanie,boczne klejenie, Hot mel- klejenie na gorąco, licznik: tylko900 tys sklejonych książek, wydajność ca 1100 egz./h

8662 BQ 260 26 657 złRok prod. 1994, format , kolor standardowe wyposażenie, zespółó klejenia na gorąco, zespółfrezowania na gorąco, stacja podawania okładki, łączniez pompami i akcesoriami

8661 BQ 440 85 542 złRok prod. 2000, format , kolor 4 szczęki, automatyczne podawanie i bigowanie okładki,klejenie na gorąco, boczne klejenie, max.format 650x 320mm, min format 75x75 mm, max grubość 40 mm, max.prędkość 1.100 szt/h

MÜLLER MARTINI8623 PANDA II 218 829 zł

Rok prod. 1994, format , kolor 9 zacisków, stacja podawania okładki, zbieraczka typ 1531- 1994 - 5 podwójnych nakładaków, trójnóż Perfecta SDy-1975

8628 PANDABINDER 1530 127 318 złRok prod. 1989, format , kolor oklejarka, 18 stacji zbierających, 9 zacisków, zespół klejącygrzbietu i klejenia bocznego, podajnik okadki, wykadak

SULBY8629 34 615 złRok prod. , format , kolor

stacja nakadania wyklejki grzbietu, 1 zacisk, ręczne nakładaniei wykładanie.

8629 33 023 złRok prod. 1984, format , kolor stacja nakł

WOHLENBERG8650 Golf 18 185 010 zł

Rok prod. 1983, format , kolor zbieraczka typ zTm 222/460, 12 stacji podających, 1 stacjapodawania ręcznego, ilość zacisków 18, zespół zaciskający,zbiornik kleju- 2 wałki aplikacyjne, zespół klejenia grzbietu,zespół frezowania, szerokość maksymalna książki 320 mm,szerokość minimalna książki 140 mm, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, zespół klejenia bocznego -Hotmelt,szybkość maksymalna 5000 szt/h, wykładanie krzyżowe.

Lm-46 MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ/ SKLEJARKI DO KARTONóW

OPRaWa TWaRDa

Kolbus

Format: min. 125X100x6, max. 370X270x80Wydajność: 2000 szt/h

Składająca się z:– oklejarka grzbietów – Rc (nr. 179, rok prod. 1973)– przyklejanie papierka, gazy – Hl (nr. 284, rok prod. 1969)– zawieszanie bloku – EmP (nr. 656, rok prod. 1973)– stacja prasowania – FF (nr. 304, rok prod. 1973– pompa hydrauliczna – FEH (nr. 339, rok prod. 1973)



maSzyna DO OPRaWy TWaRDEJ

MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ

KOLBUS8641 DA36 107 425 zł

Rok prod. 1984, format , kolor maszyna do produkcji segreratorów



Forsatzówka - do przyklejania wyklejki


Kolbus KB 400




SKLEJARKI DO KARTONÓW

BOBST8643 PCR 930 129 308 zł

Rok prod. 1971, format , kolor forrmat 450x930 mm max, 30x60 mm min.,długość 900 mmmax, 60 mm min, szybkość 0-350 m/min. zespół klejenia Dit-berner ( Walco) -2 dysze klejenia na zimno, 4 i 6 punktówklejenia, automatyczne dno, podwójny falc

EMBA8660 UVZ RTZ 139 255 zł

Rok prod. 1985, format , kolor max format 2970 x 1250mm, min format 470 x200 mm,szybkość 120 sz/min

ESCOMAT8609 D 04 30 000 zł

Rok prod. , format , kolor szerokość robocza 45 - 500 mm, szybkość robocza 250szt/min, klejenie liniowe



Escomat Jet Star 750

klejenie trzypunktowe, dyszą

Dane produktu:Szerokość: min. 80, max. 750 Długość: min. 80, max. 550 gramatura: 200-600 g/m2

Szybkość max: 20 m/min Produkcja lata ‘80

110.000 zł


SKlEJaRKI DO KaRTOnÓW

tektura lita i falista,szerokość użytku 105 cm, klejenie liniowe,

bardzo mocna i szybka maszyna

SKlEJaRKa DO KaRTOnÓWSKlEJaRKa DO PUDEŁEK

Jagenberg Diana 105




rok produkcji 1984, maszyna do produkcji pudełek kartonowych, wydajność maszyny 300 m/min.klejenie liniowe, kartonik porozłożeniu min. 120 mm, max. 750 mm, gramatura kartonu

200-800 g/m2,tektura falista E i Bmaszyna w dobrym stanie, maszyna w produkcji.

rok produkcji 1987, możliwość wklejania okienek jedno i dwu taktowo

w jednym lub w dwu rzędach, maszyna do remontu

SKŁaDaRKO-SKlEJaRKa

Jagenberg Diana 70

DO WKlEJanIa OKIEnEK

Kohmann GmbH, typ F1110/2

100.000 zł





KECK BELMER8642 SK 11 95 489 zł

Rok prod. 1980, format , kolor Format pudełek: max 800 mm (długość) x700 mm (szerokość),min 100mm (długość) X 80 mm (szerokość) , wysokośćmax.150mm, min 20 mm, gramatura: 250 do 1200 g/m2, 4punkty klejenia, szybkość 4.000 pudełek/godz, ( 70 cykl./godz),wysokość stosu 400 mm max, możliwość produkcji różnorod-nych pudełek.

SKLEJARKA8663 NOVATEC 159 148 zł

Rok prod. 1982, format , kolor max szerokość 1600 mm, klejenie liniowe, podwójne i dnokrzyżowe, klejenie z koła( możliwość instalcji za dodatkowąopłatą klejenie z dyszy) materiały -mikrofala, tektura 3 i 5wrstwowa, stan dobry

VEGA8642 63 659 zł

Rok prod. 1983, format , kolor model gF60, max szerokość robocza 600 mm, min.szerokość50 mm, szybkość 25- 400 m/min, max produkcja 80.000pud/godz.( karton lity ), opakowania farmaceutyczne i kos-metyczne, klejenie tarczowe,

GRASSI8642 477 444 zł

Rok prod. 1992, format , kolor model 145, szerokość robocza 1450 mm max, 4-6 punktówklejenia, gramatura kartonu do 1200 g/m2, amerykańskiedno, podwójne boki i kąty, karton falisty, podwójny i masywny

JAGENBERG

Lm-48 NICIARKI / INTROLIGATORSKIE RóŻNE


nIcIaRKa

ASTER 220 SAnR. 220048

Wykładanie Plus Sn

Rok produkcji 2003

380.000 zł


nIcIaRKa

NICIARKI

ASTER

ASTRONIC8629 160/51 348 136 zł

Rok prod. 2002, format , kolor niciarka, 18 stacji podających arkusze, programowana- kom-puter Simens, szybkość pracy 180 taktów /min. 11 gołwicszyjących, format max 420x320, format min 150x 75 mm.

ZBIERACZKI

BREHMER

BOURG8662 BST 10 29 840 zł

Rok prod. 1995, format , kolor standardowe wyposażenie, wieża zbierająca z 10 stacjami -podawanie podciśnieniowe, zespół złamywaka i zespołemzszywającym, zespół fałdujący i perforujący, krzyżowy utrząsaczwsykładaka, wykładak taśmowy, łącznie z kompresorem i wy-posażeniem,

NECKAR8630 N 10 21 286 zł

Rok prod. 1990, format , kolor 10 stacji zbierających formatu a3, 5 stacji zbierających B2,zespół zszywający.

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

DRUCIARKA

Rok produkcji 1973

Brehmer 882/12WnR. 0130/73- 032



zBIERaczKa

MASZYNA DO KASZEROWANIA8641 GRASSI COMPACT BASE 103 446 zł

Rok prod. 1990, format , kolor pół automatyczna kaszerownica format max. 1400 x 1600mm, a nawet 2000mm, materiały dolny arkusz; tekturajedno, dwu i trzywarstwowa, maszyna kompletna,

NACINARKA

szerokość 505 mmnacina/podcina papier samoprzylepny lub folię samoprzylepną

WaŻnE!!! Wyposażona w stół prowadzący papier przesuwany na boki.maszyna ma kilka lat, wygląda jak nowa.

U nas nigdy nie używana, stoi na palecie w magazynie.Oprawki do nacinania w idealnym - praktycznie jak nowa. Kupiliśmy

w pakiecie z innymi maszynami. Używamy innej maszyny, którąmamy od początku rozpoczęcia druku na materiałach

samoprzylepnych. zasilana 230V

nacInaRKa DO maTERIaŁÓW SamOPRzylEPnycHBESTEL typ 500

5.600 zł kontakt: tel. 61 814 55 60 lub 605 579 003


InTROlIgaTORSKIE RÓŻnE

2 szt.

rok prod. –1985, wydajność –170-180 klamer/min

Druciarka ZD2B prod. Introma





8648 GRASSI COMPACT BASE 240 711 złRok prod. 1991, format , kolor automatyczna linia do kaszerowania, format 1400x1400mmmax, z podawaniem ręcznym 1400x2000mm, format min.500x500mm, dolna baza 0,5- 6mm- tektura falista i lita,arkusz górny-wydrukowany 1200 g/m2. automatyczne poda-wanie dolnego i górnrgo akkusza, klejenie na zimno, stacjedocisku, wysokość stosu zadrukowanego 2200 mm max,non-stop na wykładaniu.

MASZYNA DO LAKIEROWANIA

MASZYNA DO ZŁOCEŃ8629 FOMM 18 899 zł

Rok prod. 1966, format , kolor podawanie i wykładanie ręczne

MASZYNA PAKUJĄCA

PRZEKRAWACZ DO PAPIERU8658 JAGENBERG 252 647 zł

Rok prod. 1985, format , kolor max. szerokość wstęgi 1250 mm, średnica roli 2000 mm,(max 2 tony), odcięcie 270- 1300 mm, gramatura materiału17-500 g/m3, odwijak max średnica 1300 mm, średnica tulei70-150 mm, max wysokość palety 1500 mm, szybkość 50-80m/min, cięcie poprzeczne-możliwość cięcia poprzecznego jed-nocześnie z cięciem wzdłużnym

PRZEWIJARKA DO PAPIERU8654 bobiniarka Titan SR5 32 000 zł

Rok prod. 1975, format , kolor gabaryty maszyny: 2000x2600x2000, szerokość wstęgi 1360mm, średnica roli na odwijaku- 1000mm, śrtednica roli nanawijaku, 600mm, średnica tulei 76 mm, prędkość robocza200 m/min, ręczne sterowanie przesuwu ciętego materiału,załadunek pneumatyczny roli

rok produkcji 1979, 3 kolory + lakier, format 710x1020 mm

Planeta Variant 3

60.000 zł

kontakt: tel. +48 660 784 241, fax +48 61 867 60 61Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

maSzyna DO laKIEROWanIa

Tłoczenie na gorąco

FOMM




Prasa hydrauliczna, nr fabr. 248067, rok prod. 1974wielkość ścisków 330x250, ilość ścisków –14

wydajność-1000-2000 szt/godz.

Prasa K14K prod. Polygraph




PRASA


maSzyna PaKUJąca

HUGO BECK FLEXO 500Snr.12486

TUnEl OBKURczaJący

SLB 5012/2512552

ROK PRODUKcJI 2001

58.000 zł



Lm-50 INTROLIGATORSKIE RóŻNE

aUTOmaTyczny PERFORaTOR DO PaPIERU

Renz AP 600

Rok budowy: 1983; max rozmiar arkusza: 600x600 mm;; min rozmiar arkusza:120x100 mm;; max prędkość: 7200 uderzeń/h

automatyczny perforator do papieru o dużej wydajności. maszyna pobiera papier ze stosu i odkłada gotowe arkusze na stos. W maszynie jest dodatkowo zainstalowany falownik, który pozwala na płynną regulację prędkości.

Wraz z maszyną sprzedajemy:• utrząsarkę do papieru;• komplet narzędzi, które pozwolą na perforację wszystkich rodzajów prac

(pod spirale zamykane typu zip-Wire):1. kwadrat 6,5 mm, skok 2:12. kwadrat 4 mm, skok 3:13. kwadrat 4 mm, skok 3:1, wycięcie pod zawieszkę

(perforacja dla kalendarza z zawieszką)4. okrągły 4,5 mm, skok 3:15. okrągły 4,5 mm, skok 3:1, wycięcie pod zawieszkę (perforacja dla kalendarza z zawieszką)

47.500 zł kontakt: tel. 22 725 00 50; fax 22 725 00 02



maszyna jest całkowicie sprawna. zapraszamy do obejrzenia maszyny w produkcji.

maSzyna DO KaSzEROWanIa

KARMA + podajnik Mirus

rok produkcji 1990, pełny automat do kaszerowania na zimno

produkcji szwajcarskiej.

maszyna kaszeruje arkusz drukarski do arkusza podłoża, wszelkiego rodzaju tektury falstej dwu- trzy- i pięciowarstwowej oraz tektury litej od 5-8 mm.

Podawanie arkusza drukarskiego strumieniowe (tak jak w maszynach sztancujących typu Bobst),podawanie arkuszy tektury w systemie non stop.Ładowanie arkuszy drukarskich na palecie do 1 t.

Format kaszerowania max B0.gramatury arkusza drukującego 170-1000 g.

Obsługa 2 osoby. Wydajność kaszerowania od 2000-4000 arkuszy/h

automatyczne podawanie kleju od góry z regulacją ilości.

cena: 200.000 złkontakt: tel. 22 785 69 09, fax 22 785 69 09




PRZEPYCHARKA DO ETYKIET8627 LOMBARDI 125 329 zł

Rok prod. 2005, format , kolor

PRZEWIJARKO-KRAJARKA8648 278 509 zł

Rok prod. 1990, format , kolor bobiniarka Bielloni typ B-matic, szerokośś robocza 1300 mm,odwijak : szerokość 1300mm, średnica odwijaka max.1000mm,średnica trzpienia 70/76 mm, nawijak: szerokość 400 mm,średnica trzpienia 70/76 mm, szybkość robocza max. 400m/min, ciężar ok. 5000kg, elektroniczny licznik m

TOREBKARKA8626 Flat & Sachtel SCP-1 268 562 zł

Rok prod. 2005, format , kolor maszyna rolowa do produkcji toreb, szerokość wstęgi- 800mm, max serokość torebki 7 -30 cm, max długość torebki 15- 58 cm, 2 odwijaki, średnica odwijaka max 1200 mm, gra-matura papieru 30 - 90 g/m2, nóż perforacyjny

UTRZĄSARKA DO PAPIERU8609 10 000 zł

Rok prod. , format , kolor format B1

Kontakt: FH-P PaK Sp. z o.o.Toruń, tel. (56) 65 71 110 wew. 115Więcej informacji na: www.pak.torun.pl (maszyny i komis)

Naświetlarka do płyt fotopolimerowych Polyflex 70

rok budowy – 2001max. powierzchnia płyt – 19,7” x 30” (500 x 760 mm)

55.000 zł


naŚWIETlaRKa

NAŚWIETLARKA DO PŁYT

URząDzEnIE PRE-PRESS

Linia CTP - technologia UV z laserem 405 nm

linia składa się z następnych elementów:

1. naświetlarka model PateDriver firmy EScO – rok prod. 20042. Plate Processor model InterPlater4 85 HD firmy g&J

(wywoływarka) - rok prod. 20063. stół model Deletion Table 85 firmy g&J – rok prod. 20064. stacker model PST 36-l firmy advand – rok prod. 20065. plate Processpor model mIzaRD PV85 firmy OVIT

(dodatkowa wywoływarka) – rok prod.2004

80.000 zł

kontakt: +48 660 784 241, fax +48 61 867 60 66



Lm-52 URZąDZENIE PRE-PRESS / WYPOSAŻENIE DODATKOWE RóŻNE

firmy Esher-grad format B1, laser fioletowy, rok produkcji 05/2000,

kompresor do naświetlarki,RIP z komputerem i monitorem,

urządzenie do kontroli mocy lasera.Wywoływarka gluntz&Jensen InterPlater 85HD Silver

na płyty srebrowe z zamkniętym obiegiem wody.możliwość testów do końca marca 2011 r.

Dostępna od 1 marca 2011 r.

Naświetlarka CTP Cobalt 8

Cena za komplet 29.000 zł netto

kontakt: tel. 604 821 030, fax 46 857 13 54Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny



WYWOŁYWARKA DO FILMÓW

nr fabr. Wn 25083rok prod. 1997

PAKO 26 RA



WyWOŁyWaRKa DO FIlmÓW

KOPIORAMY DO PŁYT

KOPIORAMA8609 3 500 zł

Rok prod. , format , kolor w zakres dostawy wchodzi kopiorama i wywoływarka do płytformatu B2

SIXT8645 5 371 zł

Rok prod. 1994, format 700x800, kolor model SIXT-FlIP-KOP-cnc

WYPOSAŻENIE DODATKOWE RÓŻNE

WYRZYNARKA DO WYKROJNIKÓW8609 10 000 zł

Rok prod. , format , kolor zestaw do produkcji wykrojników: wycinarka do sklejki,wginarka do noży i bigów, urządzenie do mostkowania i obci-nania

Prenumerata Vidart:miesięcznik Vidart (12 wydań)– cena 100 zł + 22% VaT

Prenumerata Print Partner:czasopismo Print Partner (4 wydania)– cena 80 zł + 22% VaT

aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonaćwpłaty na konto:

Vidart artur Dziedzic35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (Bank Ing)

i przesłać dane do wysyłki na e-mail: edi tor4@vi dart.com.plfax 22 834 80 34,adres: Vidart, 01-909 Warszawa, Sokratesa 15lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35 wew. 102

Wersje elektroniczne czasopismsą obecnie dostępne dla każdego. Wystarczy wysłać maila na adres:

edi tor4@vi dart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców.Wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

RE DAK CJA Vi dart – Ar tur Dzie dzic01-909 War sza wa; ul. So kra te sa 15tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34e-ma il: edi tor@vi dart.com.plwww.vi dart.com.pl

RE KLA MA: tel. wew. 204edi tor2@vi dart.com.pl

PRE NU ME RA TA: tel. wew. 102edi tor4@vi dart.com.pl

DTP:dtp@vi dart.com.pl

Re dak cja nie zwra ca ma te ria łów nie za mówio nych oraz za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i adiu sta cji te kstów oraz zmia ny ich ty tu łów.za treść re klam i ogło szeń re dak cja nie od po wia da.

Portal www.vidart.com.pl

aktualne informacje, ogłoszenia o sprzedażymaszyn, przetargi na usługi i sprzęt poligraficzny

Serwisy e-mailowe Vidart:

3 aktualności3 Przetargi na usługi poligraficzne3 maszyny używane i urządzenia

poligraficzne

chcesz otrzymywać aktualny newsletter?

Wyślij swój adres e-mail na:[email protected](z nazwą wybranego serwisu)


www.vidart.com.pl


www.vidart.com.pl




www.vidart.com.pl




www.inpost.pl

www.oki.pl

vidart 5/2011

Documents