vidart 1/2013

116

Upload: vidart

Post on 28-Mar-2016

266 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Czasopismo dla poligrafii. Monthly magazine for printing industry.

TRANSCRIPT

Page 4: Vidart 1/2013

51

2 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Jeden z największych dystrybutorówmaszyn offsetowych rozszerza swojąofertę. O nowych dziedzinach działalności manroland mówi prezes firmy, Krzysztof Pietrzak.

SPIS TREŒCI

Firma KBA, kojarzona do tej pory z offsetem, z impetem wchodzi na rynek druku cyfrowegoprezentując inkjetową, zwojową maszynę RotaJET 76.

Z offsetu na rynek cyfrowy

44

vidart nr 1 (261)

OD REDAKTORA4 Poligrafia i ekonomia 2013

WIADOMOŚCI 5 Bez dyrektora

zarządzającego

TEMAT NUMERU: WIELKI FORMAT12 Kreatywne kampanie 2012 roku18 Wielki format szuka nowych nisz22 Mimaki wielkoformatowo25 Premiery Riset26 Nanotechnologia w lakierach Top Coat28 Zinart na Rema Days30 Nowości Graphteca32 Technologie wielkoformatowe 2012

Nowe kompetencje manroland Polska

Page 5: Vidart 1/2013

3vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

SPIS TREŒCI

W tym miesiącu piszemy o nowych rozwiązaniach i technologiach druku zaprojektowanych z myślą o sektorze wielkoformatowejreklamy zewnętrznej orazkampaniach reklamowych i społecznych w 2012 roku.

35 Sytuacja się ustabilizuje36 Przemoc. Twoja sprawa38 Płyty do druku reklamowego38 Wielkoformatowe nowości zinga40 Plotery Teckwin UV40 Ikonos na Rema Days41 Oce Poland na Rema Days41 Wielki format z Api.pl42 Nośniki reklamowe w Sao Paulo42 Multimedialne OOH43 Podłoża do reklamy wizualnejRYNEK44 Nowe kompetencje manroland PolskaWIADOMOŚCI IT48 Cyberprzestrzeń RP

Działy specjalneCYFRA VIDART51 Nowe rozwiązania druku w Kolporterze51 Z offsetu na rynek cyfrowy52 Druk cyfrowy tańszy niż pół grosza?53 Duplo w Białymstoku54 Oprawa z firmy Kisun56 Nowe wersje bizhubów Konica minolta58 Faks od Brothera58 Nowe skanery Canona

BIZNES PARTNER59 Informacje z biznesu gospodarka, poligrafia i przetargiOGŁOSZENIA69 branży poligraficznej i oferty sprzedaży maszyn używanych

vidart nr 1 (261) www.vidart.com.pl

Temat numeru: Wielki format

12

Druk i oprawa:

Drukarnia Skleniarzul. Bolesława Czerwieńskiego 3d31-319 Krakówtel. +48 12 31 22 300fax +48 12 31 22 349godz. 8:00 – 16:[email protected]

Page 6: Vidart 1/2013

U progu rozpoczynającego się roku nie można uciec od prób prognozowania. Wartoprzy tym zauważyć i podkreślić, że prognozy i życzenia to zupełnie coś innego,chociaż początek roku to czas na jedne i drugie. Tym bardziej że z rozróżnieniem

tych pojęć kłopot mają całkiem szacowni eksperci i przedstawiciele władz.Spory problem ze zdefiniowaniem scenariusza zdarzeń mają nawet przedstawiciele spółek

reprezentujących krwioobieg gospodarki. Bankowcy i przedstawiciele firm leasingowychstarają się unikać odpowiedzi na pytania o prognozy.

Twierdzą natomiast już od dość dawna, że pieniądze nie wyparowały, a przedsiębiorcyi inwestorzy czekają i „siedzą na papierach”, zaś jedyne w co inwestują to obligacje, z czegoprzyrostu gospodarczego raczej nie należy się spodziewać.

W takim okresie najtaniej można kupić urządzenia, nieruchomości, promocję. Reklamadziś zakupiona jest najlepiej widoczna i do tego świadczy o doskonałej kondycji firmy nie-poddającej się kryzysowi i mającej coś ciekawego w ofercie.

Jest to także doskonały moment na wejście na nowe rynki. W okresie prosperity nie maczasu na analizy i kombinacje. Teraz możemy odkryć obszary, które znajdują się nieraz tużobok i które mogą przynieść nam nieoczekiwane korzyści. zajrzyjcie zresztą do numerui przeczytajcie o nowych działaniach dystrybutorów maszyn drukujących.

możemy też opracować, a właściwie wykreować zupełnie nowe potrzeby, produkty,pozyskać nowych klientów. Czy ktoś z niecierpliwie oczekujących dziś na nowego iPada lubsmartfona wiedział kilka lat temu, że będzie miał takie pragnienia?

Artur Dziedzic

OD REDAKTORA

Poligrafia i ekonomia 2013

Page 7: Vidart 1/2013

5vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

WIADOmOŒCI

Alfred Rothlaender, po 9 miesiącach kierowania firmą manroland sheetfed,z końcem roku 2012 ustąpił ze stanowiska wcześniej niż było to zaplanowane.Nie jest jeszcze znane nazwisko następcy Rothlaendera.

Bez dyrektora zarządzającego

Gdy w lutym 2012 r. langley Holdings plc, hol-ding firm inżynieryjnych należący do brytyjskiegoprzedsiębiorcy Tony'ego langleya, przejął 100proc. udziałów w części dawnej firmy manrolandAG odpowiedzialnej za produkcję maszyn dodruku arkuszowego, A.Rothlaender został dyrek-torem zarządzającym powstałej w ten sposóbnowej firmy manroland sheetfed. Tony langleyzaproponował stanowisko będącemu już na eme-ryturze A.Rothlaenderowi, który wcześniej przezponad 10 lat pracował w innej firmie należącejdo langleya.

– moje zadanie tutaj zostało wykonane – po-wiedział Alfred Rothlaender. – Pan langley poprosiłmnie o dołączenie do manrolanda na rok poprzejęciu firmy. zgodziłem się na to. W tym czasiezrobiłem, co w mojej mocy i jestem usatysfakcjo-nowany tym, że firma jest obecnie w dobrej kon-dycji. z kolei Tony langley powiedział m.in.: –Jestem osobiście bardzo wdzięczny Alfredowi, że

zgodził się przerwać emeryturę, by pomóc w trans-formacji, i bardzo się cieszę, że w 2013 rokubędzie kontynuował naszą współpracę jako doradcafirmy manroland.

W minionym roku sprzedaż w Wielkiej Brytaniispadła, co wymagało od firmy reorganizacji.Ostatnie działania podjęte przez manrolandsheetfed obejmowały przeprowadzenie zwolnieńkolejnej grupy pracowników, sprzedaż budynkówfabrycznych w mannheim firmie developerskiejoraz sprzedaż nadwyżki maszyn.

manroland stracił też niedawno wieloletniegodealera na południowe niemcy po tym, gdy firmaBaumann na początku 2013 r. zajęła się sprzedażąmaszyn Komori.

Jednak w ostatnim czasie poinformowano o trans-akcji na rynku amerykańskim: zakupie 5-kolorowejmaszyny Roland 900XXl przez firmę z FiladelfiiFoxfire Printing.

źródło: Print Business

Jeden z dotychczasowychdyrektorów zarządzającychAlfred Henschel przekazałswoje obowiązki markusowiRallowi, obecnemu w struk-turach firmy od październikaubiegłego roku.

Rall wcześniej był człon-kiem zarządu w manrolan-dzie, gdzie kierował działemarkuszowych systemów drukujących. Jako dy-rektor zarządzający odpowiedzialny będzie zadziały finansów, personalny, zakupów, inżynieriii technologii.

Kolejną zmianą w strukturach firmy jest mia-nowanie Jürgena Freiera na dyrektora za-

rządzającego w działachsprzedaży, marketingu orazserwisu.

Obaj nowo wybrani dyrek-torzy mogą pochwalić się wie-loma latami pracy w różnychkorporacjach na terenieEuropy, Stanów zjednoczo-nych oraz Azji.

Firma Polar mohr jestjednym z największych producentów szyb-kotnących krajarek oraz systemów tnących narynku. Firma projektuje również systemy auto-matyzacji do kolejnych procesów produkcji dlabranży poligraficznej.

źródło: Polar mohr

Zmiany na szczycie Polar MohrMarkus Rall i Jürgen Freier dołączyli do zarządu firmy.

markus Rall Jürgen Freier

Page 8: Vidart 1/2013

6 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

WIADOmOŒCI

Bernhard Schreier zarządzałHeidelbergiem przez 13 lat. Odwrześnia 2012 r. wspierał nowomianowanego prezesa dr. Geroldalinzbacha w płynnym przejmowa-niu obowiązków. na początek roku2013 zaplanowano pożegnalnespotkania B.Schreiera z zespołemw Dubaju, Bangkoku i w Japonii.

Obecny prezes Heidelberga, drGerold linzbach, który objął stanowisko 1 wrześ-nia 2012 r., jest z wykształcenia chemikiem.W 1991 r. został członkiem zespołu ds. strategiiw Hoechst ag, a po pewnym czasie jego szefem.W tym czasie należał do zespołu „aufbruch 94”,który tworzył podwaliny nowej struktury korpo-racyjnej. Cztery lata później objął stanowiskodyrektora generalnego jednostki organizacyjnej

Tevira gmbH. W 1999 r. dr linzbachodegrał znaczącą rolę w założeniuAventis. Do 2003 r. sprawował funk-cję globalnego dyrektora general-nego i prezesa Celanese AcetaleGroup, mającej siedzibę w Stanachzjednoczonych.

W marcu 2005 r. dr linzbachzostał prezesem i dyrektorem ge-neralnym firmy Symrise AG,

mieszczącej się w niemczech, którą pod koniec2006 r. wprowadził na giełdę, i która w marcu2007 r. weszła w skład spółek uwzględnianychw indeksie mDaX.

Dr linzbach opuścił tę firmę z końcem czerwca2009 r., by następnie zostać dyrektorem gene-ralnym i członkiem zarządu D+S Europe.

źródło: Heidelberg

Bernhard Schreier odchodzi z HeidelbergaZgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, z końcem roku 2012 pracę w Heidelbergukończy były prezes firmy Bernhard Schreier

Bernhard Schreier

Jak informują organizatorzy, nazwa uzupełnio-na o słowo „Warsaw” ma lepiej odzwierciedlaćmiędzynarodowy charakter imprezy. W trakcietrzech dni międzynarodowych Targów Reklamyi Poligrafii RemaDays Warsaw, na powierzchniokoło 14 000 m2 spotkają się praktycy branżymarketingu i reklamy. Targi są podzielone nacztery sektory: Out&InDoorSystems, GiftsWorld,TechnologyPark i PrintShow.

Dodatkową atrakcją dla odwiedzających targijest RemaCongress. Będzie można wysłuchaćwykładów na temat crowdsourcingu w praktyce,negocjacji handlowych, grafiki i infografik, plo-terów, zagadnień prawnych i administracyjnychzwiązanych z rynkiem telebimów, projektowaniai cyfrowej produkcji reklam oraz komunikacjimarketingowej w mediach społecznościowych.

Podczas targów wręczone zostaną także medaleTargów Reklamy i Poligrafii RemaDays Warsaw.W konkursie The Technological Innovation Awardnagradzane są urządzenia i maszyny będąceeksponatami na stoiskach targowych, które od-znaczają się szczególnymi walorami obejmujący-mi: nowoczesność zastosowanych rozwiązańw odniesieniu do rozwiązań światowych, wy-korzystaniem rozwiązań innowacyjnych, eko-nomicznością eksploatacji, rozwiązaniamiprzyjaznymi środowisku, oszczędnością zużyciamateriałów i energii, funkcjonalnością i estetyką.

Podczas targów poznamy też laureatów kon-kursu „Gifts of the year”, którego celem jestwyłonienie i promocja najpopularniejszych upo-minków reklamowych 2013 roku.

źródło: GJC Inter media

RemaDays WarsawPod taką nazwą w dniach 6-8 lutego 2013 r. w warszawskiej hali Expo odbędziesię tegoroczna, 9. edycja targów RemaDays.

Page 9: Vidart 1/2013

W uzasadnieniu decyzji o rezygnacji zarządXeroksa przyznał, że decyzja ta była trudna zewzględu na wieloletnią obecność na targachIpex oraz wskazał na dynamiczne zmianyw branży komunikacji wizualnej oraz marketin-gowej, w ślad za którymi firma opracowała nowąstrategię mającą na celu bardziej efektywną formękontaktu z klientem. W tym wyborze utwierdziłyfirmę przeprowadzone badania, które dowiodły,że kontrahenci oczekują bardziej spersonalizowaneji zregionalizowanej formy komunikacji.

nowa strategia Xeroksa opiera się na kilkukanałach. Pierwszym z nich jest platforma XeroxPremier Partners Global network umożliwiającadostawcom branży poligraficznej współdzieleniesię informacjami i wiedzą. Kolejny punkt strategiito Xerox Real Business! live, czyli całodnioweseminaria odbywające się w większych miastachStanów zjednoczonych i Europy, które jak dotej pory cieszyły się sporym zainteresowaniemze strony odwiedzających. Pozostałe elementyto m.in. forum liderów, na którym poruszanebędą tematy istotne dla klientów poligrafii, roz-maite webinaria, wirtualne pokazy produktów,a także aktywność w różnych mediach społecz-nościowych.

zarząd wyraził nadzieję, że to podejście pozwolina nawiązanie lepszych relacji z klientami w wy-godniejszy i bardziej nowoczesny sposób.

Wkrótce po deklaracji Xeroksa ukazała sięodpowiedź organizatorów targów Ipex. W ofi-cjalnym oświadczeniu wyrazili swój żal spowo-dowany decyzją koncernu. Powołując się naniedawno przeprowadzone badania*, podkreślilizarazem, że wbrew opinii wyrażonej w oświad-czeniu Xeroksa odwiedzający wciąż uważają wy-darzenia takie jak Ipex za najbardziej skutecznąi efektywną możliwość zapoznania się z produk-tami i dostawcami przed podjęciem decyzji o za-kupie. Respondenci stwierdzili, że znalezienienowych dostawców jest zaraz po rozwiązywaniuproblemów technicznych największym wyzwaniemdla przedsiębiorców, a wydarzenia pokroju Ipex

są wyjątkową okazją do spotkań z kontrahentamii nawiązania współpracy. W tym celu targi od-wiedza jedna trzecia badanych. W oświadczeniuorganizatorzy wyrażają wiarę w to, że Ipex od-grywa i nie przestanie odgrywać znaczącej rolidla branży, pozostając platformą wymiany in-formacji, wiedzy oraz ułatwiając procesy zaku-powe i nawiązanie współpracy.

źródło: Xerox, Ipex

* Badania, na które powołują się organizatorzy,zostały przeprowadzone przez AmR Internationalprzed oświadczeniem firmy Xerox.

7vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

WIADOmOŒCI

Przedstawiciele kolejnej firmy oficjalnie powiadomili o rezygnacji z udziałuw przyszłorocznej edycji wydarzenia.

Ipex 2014 – kolejna rezygnacja

W uzasadnieniu podjętej decyzji przedsta-wiciele Xeroksa wskazywali na zmiany za-chodzące w formach komunikacji z klientamii związany z tym spadek zainteresowaniatargami.

O rolę targów we współczesnym świecie, zwłaszczaw kontekście zbliżających się Poligrafii i Euro-Reklamy pytamy Piotra Kamińskiego, dyrektoraprojektu Poligrafia 2013 i Euro-Reklama 2013.

− Targi jako platformakomunikacji spełniająw obecnym otoczeniubiznesowym bardzoważną rolę i wbrew po-zorom jest ona większaniż jeszcze trzy, czterylata temu. W dobie ab-solutnej digitalizacji,również w kontaktachmiędzyludzkich, już teraz brakuje nam bliskich,bezpośrednich relacji. Targi to jedyne w swoimrodzaju miejsce spotkań, wymiany doświadczeńi zarazem przegląd oferty rynkowej w zakresienowych technologii, produktów i usług. To przedewszystkim miejsce tysięcy uścisków dłoni. Targi Poligrafia oraz Euro-Reklama nawzajemsię uzupełniają i oferują pełną komplementarnośćwystawcom i zwiedzającym. Jestem przekonany,że pomimo kryzysowych nastrojów targi okażąsię sukcesem naszym i wszystkich tych wy-stawców, którzy umiejętnie wykorzystają szansęjaką na rynku powoduje nadmierna ostrożnośćkonkurencji.

Page 10: Vidart 1/2013

8 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

WIADOmOŒCI

Pierwszy numer czasopisma„Gutenberga 5”, którego tytułjest zarazem adresem wydawcy,jest poświęcony książkom.

z publikacją po raz pierwszymożna było zetknąć się podczaspaździernikowych Targów Książkiw Krakowie, zaś oficjalny kolpor-taż wśród obecnych i potencjal-nych klientów drukarni rozpocząłpod koniec minionego roku.

„Gutenberga 5” redagowanejest przez właścicieli drukarni:małgorzatę miśkiewicz oraz ArturaBalickiego, wraz z zespołem: Eugeniuszem Sta-siakiem, członkiem zarządu i jego pełnomocni-kiem, Anną lewandowską, Dawidem Kolińskim,a także lucjanem Rzepką, Katarzyną Sas i DariąWarzechą, pełnomocnikami zarządu ds. hand-lowych. Celem czasopisma jest nawiązaniebliższego kontaktu z klientami.

Pozwala ono na zapoznanie sięz drukarnią: osobne rubryki „Gu-tenberga 5” poświęcone są pre-zentacji kolejnych działów zakładuoraz dokładnego przedstawieniaparku maszynowego.

Inne działy tematyczne to m.in.„ciekawy człowiek”, w którym ArturBalicki wspomina Stefana Stuli-grosza, i „ciekawe miejsca”, takiejak muzeum Papiernictwa w Dusz-nikach-zdroju.

Jak głosi podtytuł, pismo mabyć magazynem przeznaczonym

dla „wszystkich, dla których książki są pasją”,i zgodnie z tym duża jego część poświęconajest książce.

znajdziemy tu zarówno autorski felieton, ar-tykuł poświęcony literackim inspiracjom widocznymw popkulturze, jak i sporą liczbę recenzji.

źródło: Abedik

Abedik wydaje własne czasopismoJedna z największych drukarni dziełowych w kraju postanowiła wzmocnićswoje relacje z klientami.

17 grudnia polski oddział Agfa Graphics zor-ganizował webinarium poświęcone zarządzaniubarwą w systemie :Apogee 8. Inicjatorem, pro-wadzącym i zarazem moderatorem internetowejtelekonferencji był maciej Baur, product managerAgfa Graphics.

Tematem przewodnim był moduł zarządzaniabarwą CmS wchodzący w skład systemu :Apogee8. Podczas konferencji uczestnicy porozumiewalisię z prowadzącym za pośrednictwem połączeniainternetowego oraz telefonicznego.

Pierwszym podjętym przez macieja Baurawątkiem były zasady, wedle których projektowanomoduł; jednym z priorytetów dla twórców byłastandaryzacja, którą wprowadzono poprzez za-

stosowanie znormalizowanego formatu PDF/Xoraz wykorzystanie modułu :Apogee Preflightdla automatycznej weryfikacji i dopasowaniadokumentów do wymagań prawidłowej obróbki,a następnie dokonywania w nich stosownychkonwersji – wejściowej i wyjściowej.

Dzięki praktycznemu pokazowi uczestnicy mielimożliwość bliższego zapoznania się z modułem,jego funkcjami, charakterystyką i możliwościami.Jak przekazują organizatorzy, odbiór webinariumwśród gości był bardzo pozytywny i planowanesą już kolejne telekonferencje poświęcone innymrozwiązaniom z oferty firmy.

źródło: Agfa Graphics

Internetowa telekonferencjaMarketing coraz częściej zaczyna wykorzystywać przestrzeń wirtualną. Podkoniec roku 2012 tę formę kontaktu wybrał polski oddział Agfa Graphics.

Page 11: Vidart 1/2013

vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Po pierwsze, ze względu na wygaśnięcieumowy z Reprografem od stycznia tego rokupłyty offsetowe i filmy graficzne produkowaneprzez Agfa Graphics oferowane są w sprzedażybezpośredniej lub poprzez autoryzowanychdealerów. Ich lista znajduje się na stronie in-ternetowej firmy.

– Dziękujemy firmie Reprograf za pięcio-letnią, owocną współpracę w roli autoryzo-wanego dystrybutora materiałów eksploa-tacyjnych Agfa Graphics. Jednocześniezapraszamy wszystkich klientów korzys-tających z naszych materiałów eksploata-cyjnych do kontaktu bezpośrednio z firmąAgfa bądź z autoryzowanym dealerem.mamy nadzieję, że jakość i niezawodnośćpłyt offsetowych, filmów graficznych orazchemii drukarskiej produkowanych przezAgfa Graphics będą istotnym argumentemdo kontynuowania współpracy – mówi michałŚliz, dyrektor generalny polskiego oddziałuAgfa Graphics.

Drugą zmianą w strukturach sprzedażyfirmy jest dołączenie do działu handlowegoAndrzeja Boryszewskiego. z początkiem stycz-nia objął on stanowisko regionalnego szefasprzedaży. Będzie odpowiedzialny za współpra-cę z klientami z Polski centralnej.

Andrzej Boryszewski od ponad pięciu latjest związany z branżą poligraficzną. Ostatnieosiem lat pracował w firmie Fujifilm Polskana stanowisku starszego regionalnego kie-rownika sprzedaży, gdzie był odpowiedzialnyza współpracę z klientami i dystrybutoramiregionalnymi oraz międzynarodowymi.

źródło: Agfa Graphics

Wraz z początkiem roku firma wpro-wadziła istotne zmiany w działachhandlowych.

Zmiana strukturysprzedaży Agfa Graphics

WIADOmOŒCI

Page 12: Vidart 1/2013

10 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

WIADOmOŒCI

Stora Enso została partnerem Encubator, spółkijoint venture powstałej przy uczelni Chalmers,która ma na celu rozwijanie przedsiębiorczości.Współpracę nawiązano w celu pracy nad pro-jektem rozwijającym technologię inteligentnychopakowań farmaceutycznych.

W Szwecji zapotrzebowanie na rozwój opako-wań tego typu jest duże – ze względu naproblem niestosowania się pacjentów do prze-pisywanych im recept państwo co roku traci 20bilionów koron szwedzkich. Opakowania, nadktórymi będą pracować Stora Enso i Encubator,

mają za zadanie uprościć komunikację międzylekarzem a pacjentem. mają one odnotowywać,czy pigułka została wzięta. W przypadku gdy jąpominięto, opakowanie wysyła powiadomienienp. na telefon komórkowy pacjenta, a opcjonalnietakże na telefony jego rodziny. Jak wskazujądotychczasowe osiągnięcia spółki Encubator,połączenie pomysłów młodych przedsiębiorców,akademickich badań oraz wiedzy i pozycji dużychfirm pozwoliło na żywy rozwój projektów orazzałożenie kilkudziesięciu nowych firm.

źródło: Stora Enso

Stora Enso i inteligentne opakowaniaStora Enso nawiązała współpracę z uniwersytetem technologicznym Chalmersw zakresie badań nad opakowaniami farmaceutycznymi.

Impreza, organizowana przez China PrintShow Company ltd (CPSC), odbędzie się już poraz 8. na powierzchni 160 000 m2 w centrumwystawienniczym new China InternationalExhibition Center w Pekinie swoją ofertę zapre-zentuje ponad 1000 wystawców. Organizatorzyszacują, że targi odwiedzi około 180 000 osób.

Beijing International Printing Technology

Exhibition China Print 2013 to największa w Azji,i druga pod względem wielkości na świecie, im-preza wystawiennicza poświęcona tematycedruku. Patronem imprezy jest chińskie stowa-rzyszenie branży poligraficznej PEIAC (Printingand Printing Equipment Industries Associationof China).

źródło: China Print Show

W dniach 14-18 maja 2013 r. odbędą się w Pekinie targi China Print 2013.

China Print 2013

między 7 stycznia a 17 marca za pośrednictwemprofilu firmy na portalu Facebook można wygraćbillboardy z reklamą własnej firmy oraz urządzeniawielofunkcyjne Xerox WorkCentre 3325.

Aby zdobyć nagrodę, należy w 300 znakachopisać, jak WorkCentre 3325 może pomóc w pro-wadzeniu firmy. Jest to urządzenie z oferty Xeroksaadresowane do sektora małych i średnich przed-siębiorstw, które pozwala na drukowanie, skano-wanie, kserowanie i faksowanie.

Według obietnic producenta, jest ono równieżtanie w eksploatacji.

najlepsze zgłoszenia zostaną opublikowanena billboardach wraz z nazwą, logotypem orazzdjęciem zwycięzców.

– mamy nadzieję, że nasza kampania zainte-resuje przedstawicieli small businessu w Polsce.liczymy na to, że będzie to ciekawe doświad-czenie zarówno dla naszych potencjalnych klien-tów, jak i dla naszej marki. Xerox zainteresowanyjest rozwojem działań w zakresie social media– mówi Arkadiusz Chłopik, A&P and strategymarketing manager w Xerox Polska.

źródło: Xerox

Wystartowała nowa akcja promocyjna koncernu przeznaczona dla sektora MSP.

Xerox pomaga przedsiębiorcom

Page 13: Vidart 1/2013

WIADOmOŒCI

Etykieta Superpeel wyróżnia się zastosowaniemdruku zarówno na zewnętrznej stronie, jak i we-wnętrznej, pokrytej klejem. Etykiety tego typuznalazły szerokie zastosowanie przy produkcjiopakowań na potrzeby rynku kosmetycznego.Sam projekt przygotowano z myślą o koncernieOriflame, który jako pierwszy miał możliwośćdocenienia walorów Superpeel.

Etykieta ta pozwala na umieszczenie na opa-kowaniu pełnej (niezbędnej w przypadku kos-metyków) informacji o składzie czy zastosowaniuproduktu przy jednoczesnej oszczędności miejsca.Rezultatem są większe możliwości w zakresieprojektowania opakowań. źródło: Skanem

Nagroda w dziedzinie innowacji dla Skanemu Oriflame Supplier Award for Best Innovation Initiative 2012 przyznano firmieSkanem za koncept etykietki Superpeel.

Od lewej: Admass Beyeen (Oriflame), Brian Olesen(Skanem) i Edwin Koehler (Oriflame)

Page 14: Vidart 1/2013

12 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

zwachlarza rozmaitych pomysłów rekla-mowych wybraliśmy kilka ciekawostek– niestandardowych kampanii zrealizo-

wanych w minionym roku w przestrzeni publicznejw różnych zakątkach świata.

Pomysłowe kampanie reklamowe nagradzanesą co roku w licznych konkursach i na festiwalachreklamowych. Jednym z najbardziej znanychglobalnych festiwali promujących kreatywnośćw reklamie jest Cannes liones. Podczas ostatniejedycji tego wydarzenia, która odbyła się w 2012 r.,w kategorii Outdoor nagrodzono wiele niestan-dardowych kampanii. Grand Prix w tej kategoriiotrzymała kampania „Coke Hands”.

Coke Hands„mniej znaczy więcej” – mówią o reklamie

„Coke Hands” jej twórcy. Kampania przygotowanaprzez firmę Coca-Cola we współpracy z agencjąreklamową Ogilvy & mather Advertising Shanghaiotrzymała Grand Prix w kategorii Outdoor podczasfestiwalu kreatywności reklamowej Cannes lions2012.

Coca-Cola realizowała kampanię w kwietniu2012 r. na wiatach przystankowych w Szanghajuoraz na Twitterze. Wykorzystany w kampaniiobraz, zaprojektowany przez 20-letniego Jonathanamak longa, nawiązuje do motywów stanowiącychzarazem znaki handlowe Coca-Coli i powszechnie

rozpoznawalne ikony: „Dynamic Ribbon” i „ContourBottle”. Plakat kojarzy się z butelką Coca-Coli,a zarazem przekazuje ideę dzielenia się napojemprzez dwie osoby.

– na takim rynku jak rynek chiński, gdzie normąjest szum reklamowy, prosta kreska i wyjątkowominimalistyczny projekt, które pomijają nawetlogo Coca-Coli, są przykuwającym uwagęprzykładem tego, że „mniej znaczy więcej” –powiedział Graham Fink, chief creative officerw O&m China. – Oprócz oczywistego piękna pro-jektu, które wszystkich zachwyca, ważna jest jegouniwersalność – zakładamy, że na jego widok

W 2012 r. reklama zewnętrzna nie tylko zachęcała do zakupów i informo-wała o problemach społecznych, ale też bawiła, uczyła i zaskakiwała.

Kreatywne kampanie 2012 roku

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Plakat użyty w kampanii reklamowej „Coke Hands”

Page 15: Vidart 1/2013

uśmiechną się ludzie ze wszystkich zakątkówświata od Szanghaju, poprzez Istambuł, aż doBuenos Aires – i nie wymaga to żadnych modyfikacji.

Z prawdziwych owocówWielu daleko idących modyfikacji wymagała

natomiast inna kampania reklamowa dostrzeżonaprzez jury Cannes lions 2012. Klienci marketóww Brazylii ze zdziwieniem odkrywali w skrzynkachz owocami egzemplarze o nietypowym kształcie.nalepki na tych owocach zawierały tekst zachę-cający do skosztowania soku z owoców Campnectar, a owoce miały kształt opakowania z wy-pukłym logo Camp nectar.

By osiągnąć efekt zaskoczenia, twórcy reklamyrozpoczęli pracę aż dwa lata wcześniej. Tylebowiem trwała realizacja eksperymentalnej kam-panii „made from Real Fruit” (Wyprodukowanyz prawdziwych owoców), w ramach której spe-cjalnie hodowano owoce w kształcie opakowańsoku. Plastikowe, zamykane foremki zawieszanona drzewach, otaczając nimi owoce rosnącew sadzie w Paranapanema. W ten sposób wy-

produkowano 1123 owoce o kształcie opakowańsoku: pomarańcze, cytryny, granaty oraz owocepassiflory.

Kampania zrealizowana przez agencję AgeIsobar z São Paulo została nagrodzona złotymlwem w kategorii Outdoor, a także Brązowymlwem w kategorii Direct oraz Srebrnym i Brązo-wym lwem w kategorii Promo & Activation.

Monteith przeprasza za gałązkiPrzyrodniczy charakter miała też inna kampania,

tym razem zrealizowana w nowej zelandii. Tam-tejszy producent jabłeczników DB Breweriespromował markę monteith’s Crushed Cider, pod-kreślając, że napój jest wyprodukowany z doj-rzewających na słońcu jabłek, a nie z koncentratu.By przekonać o tym konsumentów, wspólniez agencją Colenso BBDO z Auckland w nowejzelandii umieścił gałązki jabłoni w skrzynkachz napojem.

W ciągu tygodniakonsumenci z nowejzelandii zaczęli prosićo wyjaśnienia za po-średnictwem Face-booka, radia oraz callcentre. Po dwóch ty-godniach w ramachkampanii PR przed-stawiciele markimonteith’s przeprosiliw prasie, na billbo-ardach ze specjalny-mi „łatkami” oraz nanalepkach na opa-kowaniach za „niedopatrzenie i zabłąkane gałązki”.Wszystkie przeprosiny zawierały informację, że

13vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Owoce wyhodowane w kampanii „made from RealFruit”

Billboardy monteith z prze-prosinami

V

Page 16: Vidart 1/2013

owoce w jabłeczniku monteith pochodzą z drzew,a nie z puszek.

Kampanię „Przepraszamy za gałązki” obsypanolicznymi nagrodami na festiwalu Cannes liones:złotym lwem w kategorii Outdoor, Srebrnymi Brązowym w kategorii Promo & Activationoraz Brązowym lwem w kategorii media.

Kampanię przygotowała agencja ColensoBBDO.

Z Australii do Stanów ZjednoczonychStosunkowo niedaleko, bo w Australii, zreali-

zowano inną kampanię także nagrodzoną złotymlwem w kategorii Outdoor. Tym razem użytobillboardów o wyjątkowo prostym projekcie.

linie lotnicze Virgin Australia promowały swojeloty z Australii do Stanów zjednoczonych zapomocą billboardu wykorzystującego podobień-stwo skrótów nazw obu krajów. Tych, którymtaka podróż kojarzyła się z długim i męczącymlotem, przekonywano, że wystarczy przestawienielitery „A”, by znaleźć się u celu.

Kampanię pod hasłem „From AUS to USA.Virgin Australia. now you’re flying” (z Australiido Stanów zjednoczonych. Virgin Australia. Właś-nie lecisz) przygotował zespół agencji ClemengerBBDO z Sydney.

Litery drogoweDo tych, którzy jednak preferują podróże

własnym samochodem, skierowana była typo-graficzna kampania Claro, największej sieci ko-mórkowej w Ameryce Południowej. Wykorzystanow niej plakaty przypominające o niebezpieczeń-

stwach wynikających z pisania SmS-ów w trakcieprowadzenia samochodu. Jak informują twórcykampanii, w Brazylii wraz ze wzrostem sprzedażysmartfonów rośnie też liczba wypadków spowo-dowanych pisaniem podczas jazdy.

Plakaty mają unaocznić odbiorcom fakt, żenawet jedna litera SmS-a może zadecydowaćo życiu kierowcy oraz innych uczestników ruchudrogowego.

W projektach przestrzegających przed pisaniemw trakcie prowadzenia samochodu w pomysłowysposób użyto liter A, S, I oraz T, które ilustrowałyzarazem drogę widzianą przez przednią szybęauta. W kampanii wykorzystano ponad tysiąc pla-katów umieszczonych w salonach sprzedaży Claro.Wywołała ona odzew internautów, którzy dysku-towali na jej temat na Facebooku, pisali o niejw blogach i na innych stronach internetowych.Docenili ją też jurorzy Cannes lions, którzy przyznalijej złotego lwa w kategorii Press i Brązowegolwa w kategorii Outdoor.

Kampanię zrealizował zespół agencji OgilvyBrazil z São Paulo.

14 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

„Krótka podróż” z Australii do Stanów zjednoczonych

Plakaty z kampanii Claro

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Page 17: Vidart 1/2013

Spójrz podwójnie

„look to the side without looking to the side”(Spójrz w bok bez patrzenia w bok) – takie pa-radoksalne hasło znalazło się na billboardachmercedesa reklamujących w niemczech techno-logię Blind Spot Assist.

Technologia ta ułatwia kierowcom widzenie tzw.martwego punktu, czyli miejsca z tyłu i z bokupojazdu, którego nie widać w lusterkach. Opróczhasła na billboardach umieszczono też obrazyprzedstawiające fragmenty twarzy widzianychzarazem en face, jak i z profilu.

Kampanię nagrodzoną złotem w 2012 EuropeanADC Awards – konkursie Art Directors Club ofEurope (Klubu Europejskich Dyrektorów Krea-tywnych) – zrealizowała agencja Jung von mattz Hamburga.

Niewidoczny samochód Ta sama agencja przygotowała też inną ciekawą

kampanię dla firmy mercedes Benz promującąeksperymenty z technologią F-CEll hydrogenza pomocą projektu „Invisible” (niewidoczny),w ramach którego samochód „wtapiał się” w oto-

czenie i stawał się „przezroczysty”. By osiągnąćtaki efekt, mercedesa oklejono matą z wyświet-laczami lED oraz wyposażono w kamerę filmującąotoczenie.

zarówno podczas postoju, jak i w czasie jazdypo ulicach samochód wzbudzał duże zaintereso-wanie przechodniów. Co pewien czas na ekranachlED wyświetlane było hasło „Für die Umweltunsichtbar. F-CEll mit 0,0 Emissionen” (niewi-doczny dla środowiska. F-CEll z 0.0 emisji).

Książka nie może czekaćniewidoczny może być nie tylko samochód.

Podobnie bywa z książką, przynajmniej w kam-panii zrealizowanej przez DraftFCB z BuenosAires dla Eterna Cadencia, niezależnego argen-tyńskiego wydawnictwa i księgarni. Wydawnictwoopublikowało „książkę, która nie może czekać”(El libro que no puede esperar).

Antologię autorów Ameryki Łacińskiej wy-drukowano tuszem, który stopniowo stawał sięniewidoczny pod wpływem kontaktu ze światłemi powietrzem. Po otwarciu książki, tekst był czy-telny tylko przez dwa miesiące.

15vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Billboardy użyte w kampanii „look Twice”

Książka, która nie może czekać

niewidoczny mercedes

V

Page 18: Vidart 1/2013

W kampanii przekonywano, że jeśli ludzieszybko nie zaczną czytać nowych autorów, byćmoże nigdy ich już nie przeczytają.

Pierwszy nakład tej nietypowej książki zostałw całości sprzedany już pierwszego dnia powprowadzeniu jej na rynek.

Słoneczna promocjaPołudniowokoreańska sieć sklepów Emart wraz

z tamtejszą agencją Cheil Worldwide przygotowałykampanię, której celem było zwiększenie sprzedażyw czasie przerwy na lunch, czyli w godzinach12.00-13.00.

Postanowiono zapewnić mieszkańcom Seuluunikatowe doświadczenie, dostępne jedyniew godzinie przerwy na lunch.

W tym celu zainstalowano shadow QR code –konstrukcję, której elementy układały się w kodQR, gdy padały na nią promienie słoneczne.Ciemnym elementem kodu był cień rzucany przez

jasne, wypukłe elementy konstrukcji. Tak otrzy-many kod QR można było zobaczyć tylko od go-dziny 12.00 do 13.00.

Jedynie wówczas można było zeskanować kodza pomocą telefonu komórkowego. Przesłanykod wymieniany był na kupon zniżkowy nazakupy w Emart dokonywane za pomocą spe-cjalnej aplikacji na urządzenia mobilne. Promocjęnazwano „Sunny Sale”, słoneczną promocją.

W ramach kampanii na ulicach Seulu ustawionołącznie 36 „słonecznych” kodów QR. Sprzedanoponad 12 tys. kuponów. Sprzedaż w centrachhandlowych Emart w godzinach przerwy na lunchwzrosła o 25 proc. w stosunku do okresu przedkampanią. W lutym 2012 r., gdy kampania byłarealizowana, liczba członkostw w sieci Emartwzrosła o 58 proc. w stosunku do wcześniejszegomiesiąca.

Czekając 7 latGrand Global Award w dziedzinie reklam o te-

matyce zdrowotnej otrzymała kampania „Warten.7 Jahre lang” (Czekanie. 7 lat) zrealizowanaprzez agencję Ogilvy Germany z Frankfurtu dlaFürs leben (Fundacji na rzecz życia).

Wziął w niej udział 27-letni michael Stapf,który od 7 lat czeka na nerkę. W ramachkampanii michael podłączony do aparatury dodializ „czekał” na peronie dworca kolejowegowe Frankfurcie. na elektronicznym billboardzieobok wyświetlany był napis, informujący, że„niektórzy z nas czekają dłużej. na podarowanieorganu”, a także zachęcający do pomocy poprzezzarejestrowanie się na liście dawców i uzyskanie

16 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Słoneczny kod QR

michael Stapf czeka na dworcu we Frankfurcie

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Page 19: Vidart 1/2013

karty dawcy potrzebnej w tym kraju do pobraniaorganów. Jak informują twórcy kampanii, fakt,że niewiele osób ma karty dawcy, powoduje, żeczas oczekiwania na organy jest w niemczechbardzo długi.

Przechodnie, którzy rozmawiali z michaelem,mogli poznać jego historię, a także dowiedziećsię, że w niemczech trzech pacjentów dziennieumiera, nie doczekawszy transplantacji organów.

Billboard rozpozna twoją twarzna inny problem społeczny, tym razem w ujęciu

globalnym, zwracała uwagę zrealizowana w Wiel-kiej Brytanii przez organizację charytatywną PlanUK kampania „Because I’m a girl”, w której za-stosowano billboard rozpoznający rysy twarzy.na podstawie analizy wykonywanej przez odpo-wiedni program komputerowy na podstawiedanych z kamery umieszczonej w billboardzieokreślana była płeć odbiorcy reklamy.

następnie na billboardzie wyświetlano innątreść zależnie od tego, czy odbiorcą była kobieta,czy mężczyzna.

z billboardów kobiety mogły się dowiedzieć,jak trudna jest sytuacja dziewcząt w najbied-niejszych krajach. mogły obejrzeć 40-sekundowąreklamę przedstawiającą trzy 13-letnie dziew-czynki: Jasmine z Wielkiej Brytanii, Bintou z malii Sur z Tajlandii.

Opowieści bohaterek zostały wzbogacone in-formacjami na temat poziomu życia dziewczynek,

a także na temat ich szans na realizację marzeńi planów w poszczególnych krajach. W kampaniiinformowano także o działaniach organizacji Planna rzecz dzieci w najbiedniejszych krajach.

mężczyźni nie mogli obejrzeć pełnej wersji re-klamy. Widzieli jedynie adres strony internetowejorganizacji Plan i hasło przewodnie akcji. W tensposób twórcy kampanii chcieli uświadomić od-biorcom, jak funkcjonuje mechanizm dyskryminacjize względu na płeć.

marie Staunton, dyrektor zarządzająca PlanUK, tłumaczyła: – Chociaż tym razem nie dajemymężczyznom i chłopcom wyboru w kwestii obej-rzenia całej reklamy – pokazując im w ten sposób,jak to jest, gdy nie ma się podstawowych praw– chłopcy i mężczyźni odgrywają istotną rolę,pomagając dziewczętom w staniu się tymi, kimmogą być. zapraszamy więc także mężczyzni chłopców, by dołączyli do Plan i umożliwialidziewczętom dokonywanie wyborów.

Celem kampanii reklamowej zrealizowanej naprzełomie lutego i marca 2012 r. było uświado-mienie Brytyjczykom faktu, że wielu najbied-niejszym dziewczętom na świecie nie zostawiasię wyboru w kwestiach istotnych w ich życiutylko dlatego, że urodziły się kobietami.

W kampanii informowano, że obecnie 75 mi-lionów dziewcząt na świecie jest pozbawianychprawa do edukacji, każdego roku w krajach roz-wijających się 10 milionów dziewcząt poniżej18. roku życia jest nakłanianych lub zmuszanychdo ślubu i że tysiące dziewcząt każdego rokurodzi dzieci, gdy same jeszcze są dziećmi.

Kampanię dla Plan UK zrealizowały firmy:Clear Channel, 3D Exposure i CURB media.

Organizacja Plan od 75 lat działa na rzeczlepszej przyszłości dzieci w 50 spośród najbied-niejszych krajów świata. Kampania „Because I’ma girl” służy zebraniu funduszy na pomoc dziew-czynkom w zakresie ułatwienia im dostępu doszkół oraz zdobywania umiejętności i środkówutrzymania. Akcja reklamowa była jednym z ele-mentów kampanii społecznej.

źródła: ADC*E, Cannes liones, Plan UK, theinspirationroom.com

opracowała małgorzata Adamkiewicz

17vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Gabriella Cilmi, wspierająca kampanię „Because I’ma girl” piosenkarka i autorka piosenek, na przystankuautobusowym w londynie demonstruje działanie in-teraktywnego billboardu rozpoznającego twarze

fot.

Ant

hony

Dev

lin/

PA W

ire

Page 20: Vidart 1/2013

można zmienić strategię i oferować klientomusługi wysokiej jakości. Jednym z przykłado-wych zastosowań maszyn wodno-atra-

mentowych jest druk materiałów wymagającychnajwyższej, fotorealistycznej jakości (szerokiejpalety barw i rozdzielczości) oraz odporności nablaknięcie.

Szeroki wachlarz dostępnych na rynku mediówumożliwia realizację bardzo zróżnicowanychzleceń. Od druku fotografii wystawowej, kolek-cjonerskiej do dekoracji wnętrz. Gama dostępnychpodłoży obejmuje papiery oddające wygląd od-bitek na papierach RC z minilabu o zróżnicowanejgrubości.

W ofercie renomowanych producentów – np.Hahnemühle, Canson, Harman, Ilford – znaj-dziemy artystyczne papiery barytowe i FB (nabazie włókien celulozowych lub bawełnianych)naśladujące ręcznie suszone papiery fotograficzneużywane do celów kolekcjonerskich i wysta-wienniczych, artystyczne papiery i kartony matowei teksturowane naśladujące podłoża do technikgraficznych i malarskich, pozwalające wykonywaćekskluzywne powiększenia do celów artystycznych,wystawowych i kolekcjonerskich.

Wydruki można laminować na zimno i gorąco,oprawiać w passe-partout, naklejać na pianki,spienione PCV, płyty dibond lub laminować nad-

rukiem na przezroczysty akryl. Dostępne są rów-nież matowe, satynowe i błyszczące płótna,które po nadrukowaniu możemy naciągnąć nadrewniane krosna lub systemy aluminiowe.

Wydruki można też wykorzystywać do produkcjiwysokiej jakości fotoalbumów – bigowanerozkładówki można sklejać za pomocą systemówprzekładek z klejem aktywowanym termicznielub klejącym na zimno.

UrządzeniaWśród dostępnych na rynku urządzeń przy-

datnych do realizacji w powyższej strategiiznajduje się nowa rodzina wielkoformatowychdrukarek wodno-atramentowych firmy Canondo zastosowań graficznych – imagePROGRAFx400. Dostępne modele umożliwiają druk narolach i arkuszach o maksymalnej szerokości 24”(610 mm) – iPF6400/6450/6450SP, 44” (1118mm) – iPF8400 oraz 60” (1524 mm) – iPF9400oraz iPF9400s.

Atutami nowych urządzeń jest wysoka pro-duktywność przy zachowaniu wysokiej jakości,niski koszt zakupu i eksploatacji, prosta obsługai niska uciążliwość.

Urządzenia są ciche (do 47-52 dB), ich nadrukjest bezwonny, pobór energii niewielki (do 100-190 W podczas pracy, 6 W w czasie czuwania).

18 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Nowoczesne maszyny wielkoformatowe dają szersze możliwości prowadzeniabiznesu i oferowania wysoko opłacalnych projektów przy stosunkowo niskichkosztach.

Wielki format szuka nowych nisz

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Page 21: Vidart 1/2013

Bardzo ważną kwestią dla każdej firmy jestniskie zużycie mediów. Atutem urządzeń seriix400 jest prosta, bezproblemowa obsługa i niskiekoszty eksploatacji. maszyny zaopatrzone są w mul-tisensory do automatycznej kalibracji i standardoweprofile ICC umożliwiające uzyskanie poprawnegoi powtarzalnego odwzorowania barw. GłowicePF-05 wykonane w technologii termicznej wy-twarzają wysokie ciśnienie, są automatyczniekonserwowane przez urządzenie, kasety z tuszemagitowane, dysze w razie przytkania podczasdruku są komputerowo zastępowane przez za-pasowe – dzięki temu operator nie musi kontro-lować drożności głowic. W zestawieniu z syste-mem wyrównawczych zbiorników atramentówumożliwiających wymianę kaset podczas drukuoraz głowicami wymienianymi przez operatoragwarantuje to minimalizowanie przestojów pro-dukcyjnych. W porównaniu z konkurencyjnymirozwiązaniami seria x400 charakteryzuje się teżśrednio o 30 proc. niższym zużyciem tuszu orazznacznie mniejszym zużyciem tuszu wykorzysty-wanego do konserwacji głowic.

Wartością dodaną jest również oprogramowanie– wtyczki (plug-ins) upraszczające przygotowaniedo druku z aplikacji Photoshop, Canon DPP i Office,dostępna w Photoshopie funkcja galery wrapumożliwiająca automatyczne tworzenie nadlewekpracy przeznaczonej do druku na płótnie, funkcjaFree layout pozwalająca na rozmieszczanie kilkuprac na powierzchni rolki oraz oprogramowaniemedia Configuration Tool umożliwiające opty-malizację ustawień druku dla danych podłoży,a w przypadku współpracy z modułem spektro-fotometru (w iPF6450SP) pozwala tworzyć ka-libracje dla papierów innych producentów.

ProofingKolejnym klasycznym zastosowaniem maszyn

serii x400 jest certyfikowany proofing, tj. wyko-nywanie próbnych wydruków kontraktowych sy-mulujących tradycyjny druk offsetowy lub roto-grawiurowy. zestaw tuszów Canon lUCIA EXpozwala zreprodukować przestrzeń CmyK ISOCoated v2 oraz ponad 90 proc. skali Pantone,zaś wysoka jakość i rozdzielczość, szybka sta-bilizacja barw, powtarzalność efektów oraz

19vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

imagePROGRAF 6400

imagePROGRAF 6450

imagePROGRAF 8400

Page 22: Vidart 1/2013

równomierność apli umożliwiają zastosowaniedo proofingu.

W przypadku tego rodzaju zastosowań szcze-gólnie interesującym spośród nowej rodziny x400jest model Canon iPF6450SP (SpectroProofer).Unikalność tego rozwiązania polega na zastoso-waniu po raz pierwszy wbudowanego modułuspektrofotometru zgodnego ze standardem X-RiteXRGA, zaopatrzonego w oświetlacz halogenowyoraz UV, wykorzystującego tryby pomiaru m1(symulacja iluminantu D50) oraz m2 (UV-cut)zgodne z wytycznymi normy ISO 13655-2009.Dzięki temu rozwiązaniu możemy automatyczniewłączać lub wyłączać tryb pomiaru z filtracją UV– wcześniejsze rozwiązania umożliwiały stosowaniesensora z filtracją lub bez oraz nie zapewniałyzgodności z trybem m1 (D50).

nowy moduł spektrofotometru jest wspieranyprzez wiodące kontrolery RIP – EFI, GmG, CGS,PosterJet, może być przez nie wykorzystywanydo automatycznej linearyzacji, tworzenia profiliICC oraz certyfikacji proofów (odbitek kontrak-towych), co skraca czas koniecznych pomiarówi redukuje ryzyko pomyłki operatora.

Kolejne zastosowaniaze względu na swą uniwersalność maszyny

serii x400 mogą wzbogacić ofertę produktówdrukarni cyfrowych i punktów reprograficznych.mogą one stanowić dobre uzupełnienie dlamałoformatowych produkcyjnych maszyn cyfro-wych na bazie tonera, umożliwiając druk krótkichnakładów plakatów z możliwością personalizacji,kalendarzy listwowanych lub na spirali, okładekdo twardej oprawy książek większego formatu,

materiałów dekoracyjnych oraz POS. zwiększenieprędkości nowej serii x400 zaowocowało możli-wością wydrukowania plakatu fotograficznej ja-kości formatu A1 w 3,7 minuty (iPF6400/6450),A0 w 6 minut (iPF8400), B0 w 8,4 minuty(iPF9400) lub nawet 6,8 minuty (w przypadkuośmiokolorowego modelu iPF9400s).

Całkowicie bezwonne, odporne na blaknięcietusze, fotorealistyczna jakość i szeroki gamutbarwowy umożliwiają wykonywanie dekoracyjnychaplikacji wewnętrznych. Wspomniane już papieryfotograficzne, artystyczne oraz płótna umożliwiająprodukcję fotografii, grafik i reprodukcji obrazówdo dekoracji biur, hoteli lub lokali mieszkalnych.Dostępne są również tkaniny do druku umożli-wiające wykonywanie rolet okiennych, zasłonlub paneli z nadrukiem, papiery i tkaniny dodruku fototapet, samoprzylepne papiery i winyle,z których możemy wykonywać naklejki na ścianylub do oklejania mebli i sprzętów.

Różnorodne media do wewnętrznych aplikacjiekspozycyjnych umożliwiają wykonywanie roll-upów wydrukowanych na winylu, folii błyszczącejlub tkaninie, posterów zawieszanych na listwachlub okrągłych profilach do nawinięcia, nadrukówna foliach podświetlanych od tyłu (backlight),bannerów zawieszanych.

możliwe jest wykonywanie nadruków do dekoracjiścianek stoisk targowych na foliach samoprzylep-nych lub adhezyjnych wielorazowego użytku.

W zastosowaniach produkcyjnych standardowomożemy korzystać z oprogramowania Accountmanager pozwalającego na precyzyjne śledzeniekosztów zużywanych mediów.

Jako opcja do maszyn iPF serii x400 dostępnyjest kontroler RIP PosterJet umożliwiający sprawneprzygotowywanie zleceń i rozmieszczanie ich narolce oraz dający większą kontrolę nad para-metrami druku i kalibracją. Umożliwia on np.zmniejszenie zużycia tuszu poprzez stosowaniemocniejszego GCR (podmiany tuszów kolorowychtuszem czarnym), ograniczanie zużycia jasnychtuszów kosztem wyraźniejszego ziarna rastralub wzmacnianie krzywych podmiany tuszówC+m, m+y, y+C przez tusze RGB.

marcin Kałuża, na podstawie materiałów firmy Canon

20 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

imagePROGRAF 9400

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Page 24: Vidart 1/2013

22 vidart vidart

Wśród urządzeń produkowanych przez japoński koncern znajduje się wielerozwiązań do druku wielkoformatowego.

Mimaki wielkoformatowo

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Drukarka wielkoformatowa JFX 500Drukarka JFX 500 posiada głowicę drukującą

piezo w nowej konstrukcji (6 głowic drukujących,w tym 3 w układzie skośnym), dzięki którejosiąga prędkość drukowania 60 m2/h w trybieCmyK i do 45 m2/h przy druku białym atramen-tem. Obejmuje 1280 dysz na głowicę, dającw sumie 7680 dysz. Drukarka daje możliwośćutrwalania UV diodami lED, dzięki czemu możnaużywać do druku cieńszych i tańszych mediów.Pozwala też na drukowanie UV na nośnikachwrażliwych na ciepło.

zastosowany w urządzeniu inteligentny systemsterowania mikrokrokowego (Intelligent microstep-ping System, w skrócie ImS) zapewnić ma

wyjątkową dokładność aplikacji tuszu kroplami wtrzech różnych rozmiarach jednocześnie. Systemten umożliwia wydruk czcionki nawet w rozmiarze2 pkt. oraz uzyskanie minimalnej kropli w rozmiarze4 pikolitrów.

W maszynie zastosowano technologię mimakiAdvanced Pass System, redukującą prążkowaniez pomocą maskowania gradacyjnego oraz systemcyrkulacji atramentu mimaki Circulation Technology,który uruchamia regularną cyrkulację białego at-ramentu. nie pozwala w ten sposób na osadzaniesię pigmentu w przewodach atramentowych,ograniczając zarazem ilość odpadów generowanychpodczas drukowania. moduł odgazowania, mimakiDegassing module, likwiduje bąbelki powietrza

Drukarka JFX 500

InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Page 25: Vidart 1/2013

23vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

w atramencie, co zwiększa dokładnośćjego aplikacji.

Kolejną zaletą tej drukarki wielkofor-matowej jest użyty w niej tusz lUS-150, który utrwala wydruk w krótkimczasie, zapewniając jednocześnie większąelastyczność w szerokim spektrummediów. Tym samym ryzyko pęknięciautrwalonego atramentu podczas proce-sów postpress jest mniej prawdopo-dobne. model ten współpracuje równieżz tonerem lH-100 CmyK oraz elastycznymtuszem produkcji mimaki.

Według zapewnień producenta, urządzenie jestproste w obsłudze dzięki m.in. protokołowi RIPRasterlink 6, umożliwiającemu łatwe ustawieniei zapamiętanie parametrów wydruku, a takżeprzygotowanie symulacji druku w programieIllustrator lub Photoshop czy wykonanie wydrukuodwrotnego (lustrzanego) w uproszczony sposób.Ponadto, z Rasterlink 6 można jednocześniewykonywać 3-warstwowe drukowanie w kolorze,bieli i kolorze. Druk z opcją utrwalania UV przywszystkich swoich zaletach minimalizuje produkcjęlotnych związków organicznych, zaś wydajnośći oszczędność maszyny pozwala na ograniczeniezużycia energii elektrycznej.

Drukarki atramentowe z rodziny JV400

Wielkoformatowe urządzenie JV400-130/160lX wykonuje wydruki z użyciem lateksowego at-ramentu w sześciu kolorach. Jako pierwsza dru-karka lateksowa na świecie drukuje równieżbiałym atramentem mimaki, który można stosowaćz materiałami różnego typu, m.in. przezroczystympolimerem PET. Wyposażona jest w systemcyrkulacji atramentu mCT (mimaki CirculationTechnology) zapewniający równomierne rozpro-wadzanie atramentu oraz ograniczenie koniecz-ności ręcznej wymiany kartridżów.

Jak zapewnia producent, wydruki realizowanez pomocą maszyny schną wyjątkowo szybkodzięki trzem elementom grzejącym na każdymetapie procesu druku oraz wentylatorom. Tem-peratura utrwalania wynosi zaledwie 60 lubmniej stopni, co umożliwia drukowanie na wielu

materiałach wrażliwych na ciepło. Tusz aplikowanyjest w kroplach o wielkości nawet 4 pikolitrów.Umożliwia to uzyskanie wyjątkowej jakości wy-druku bez wrażenia ziarnistości czy efektu prążko-wania. Podobnie jak inne modele marki mimaki,urządzenie wyposażone jest w oprogramowanieRasterlink 6.

Drukarka Mimaki UJF-6042Wielkoformatowa płaska drukarka mimaki UJF-

6042 w formacie A2 drukuje z użyciem technologiiUV lED z różnorodnymi opcjami atramentu.Obsługuje ona sześć kolorów z atramentembiałym i przezroczystym, umożliwia ponadtodruk na podłożach o grubości do 150 mmwłącznie na szerokiej gamie mediów, takich jakpapier powlekany, skóra, akryl, drewno czymetal. Działanie drukarki oparte jest na mecha-nizmie przesuwu głowic, który pozwala na uzys-kanie wyjątkowej dokładności wydruku o roz-dzielczości do 1800x1800 dpi, czyli w jakościzbliżonej do fotograficznej.

Drukarka pracuje na atramentach CmyK, białymz serii lH-140 oraz elastycznym atramencielF-200, który rozciąga się nawet do 200 procent.W maszynie zastosowano technologię mimakiCirculation Technology, zapobiegającą osadzaniusię pigmentów w urządzeniu oraz moduł doutrwalania UV lED. Pozwala on na druk UV zewszystkimi zaletami technologii lED, jakimi sądługa żywotność lamp, oszczędność energii,niższa generacja ciepła, możliwość stosowaniacieńszych, tańszych podłoży oraz druk na podłożachwrażliwych na wysoką temperaturę, które niemogą być zadrukowywane przy wykorzystaniu V

Wielkoformatowe urządzenie JV400-130/160 lX

Page 26: Vidart 1/2013

konwencjonalnych systemów utrwalania UV.Jednym z udogodnień zastosowanych w nowejdrukarce jest system automatycznej aplikacjiprimera inkjetowego, który pozwala na nanoszenieprimera na wybrane miejsca podłoża. W stan-dardzie maszyny znajduje się oprogramowanieRasterlink 6.

Atramentowa drukarka sublimacyjna TS500-1800

model TS500-1800 to atramentowa drukarkasublimacyjna, realizująca wydruki na papierzetransferowym z rekordową prędkością 150 m2/hw trybie cztero- lub sześciokolorowym. Wypo-sażona jest w sześć głowic, z których trzy

pracują w układzie skośnym. Urządzenie ponadtoma filtr usuwający zamglenia, który zapobiegatworzeniu się mgły z atramentu, poprawiającstabilność drukowania przez odsysanie mgły we-wnątrz drukarki. moduł odgazowania mimaki eli-minuje gazy i pęcherzyki, które mogą powstawaćw tuszu podczas drukowania, zmniejszając wten sposób ryzyko zablokowania otworu wylo-towego i zwiększając dokładność aplikacji. Au-tomatyczny podajnik podłoża ułatwia pracę, po-dając i odbierając nośnik.

model TS500-1800 obsługuje rolki o wadzenawet 60 kg i średnicy 300 mm, dzięki czemuwiększe zamówienia można realizować w trybieciągłym, ograniczając częstotliwość wymianyrolki.

Firma mimaki opracowała też nową formułęszybkoschnącego tuszu sublimacyjnego Sb300,który dostępny jest w sześciu kolorach i wedługzapewnień producenta wyróżnia się wyjątkowąjakością. Urządzenie wykorzystuje oprogramo-wanie Rasterlink 6. Drukarka nadaje się do rea-lizacji wydruków na miękkich mediach, przez comoże zostać doceniona przez branżę odzieżytekstylnej i miękkich oznakowań.

źródło: TeBa

24 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Atramentowa drukarka sublimacyjna TS500-1800

Drukarka mimaki UJF-6042

Page 27: Vidart 1/2013

Targi RemaDays będą dla gości okazją do przetestowania urządzeń nowowprowadzonych do oferty Riset Polska.

Premiery Riset

P ierwsze z prezentowanych urządzeń tobindownica CBX-100 umożliwiająca per-forację jednocześnie 100 arkuszy papieru.

można ją wyposażyć w moduł dziurkujący 3:1,w moduł 2:1 oraz moduły dziurkujące z oczkiemdo kalendariów, segregatorów i innych.

Przy czasie cyklu wynoszącym 3 sekundy jestw stanie przebić 80 tys. arkuszy w godzinę. ma-ksymalna długość wybijania wynosi 345 mm,zaś maksymalna długość papieru to 356 mili-metrów. Bindownica umożliwia dziurkowanie100 arkuszy papieru o gramaturze 75 g/m2

okrągłymi otworami oraz 80 stron otworamikwadratowymi.

Kolejne urządzenie, którego premiera będziemiała miejsce podczas targów, to bindownicaRBX-A200 będąca w pełni profesjonalnym syste-mem pozwalającym na zbindowanie jednocześnieaż do 200 arkuszy. Prócz podstawowego modułudziurkującego 3:1 maszynę można wyposażyćw moduł 2:1 i moduły dziurkujące z oczkiem.Urządzenie cechuje się wyjątkową wydajnością– umożliwia przebicie 120 tys. arkuszy papieruw ciągu godziny.

na stoisku Riset będzie można zobaczyć równieżgilotynę RC 568 H-EP wyposażoną w nóż hyd-rauliczny, docisk oraz kurtynę bezpieczeństwa.Gilotyna sterowana jest za pomocą dotykowegolCD z możliwością zapamiętywania programów.Pracując na papierze o gramaturze 75 g/m2,jestona w stanie wykonać okrągły otwór na 200stronach oraz kwadratowy na 80 arkuszach. ma-ksymalna długość grzbietu może wynosić 520mm, zaś maksymalna długość arkuszy 550 mili-

metrów. Długość cięcia jest równa 560 mm,grubość 85 mm, a głębia 730 milimetrów. Formatcięcia, jaki zapewnia maszyna, wynosi 560 x 1250milimetrów.

Kolejnym urządzeniem pokazywanym przez RisetPolska ma być elektryczna wiertarka, która jestw stanie przewiercić się przez 1000 kartek przygramaturze 80 gsm, wykonując otwory o średnicyod 3 do 9 milimetrów. Sprawdza się przy przygo-towywaniu wkładów do segregatorów oraz innychprac wymagających wiercenia w papierze. Przesu-wany stół pozwala na płynne wykonywanie wieluotworów w stosie, znacznie ułatwiając pracę.Czynności takie jak wymiana wiertła, jego montaż,prace konserwatorskie czy ostrzenie zostały uprosz-czone i nie zajmują wiele czasu. Dzięki specjalniezaprojektowanemu silnikowi wiercenie odbywa siębezwibracyjnie.

następną propozycją są dziurkacze przeznaczonedo wykonywania okrągłych otworów o średnicachod 3 do 9,5 mm na różnego rodzaju materiałach,m.in. papierze, kartonie, skórze lub tworzywachsztucznych. Jak zapewnia producent, do wykonaniaotworów w 300 arkuszach wystarczy niewielkasiła. Odstęp między dziurkami można regulowaćza pomocą ruchomego stołu, można równieżwybierać spośród wielu form wybijania otworów.Sprzęt jest lekki i kompaktowy, dzięki czemu maszansę sprawdzić się również w niewielkichzakładach. Przy gramaturze papieru 80 g/m2

przebije się przez 300 arkuszy. Średnica oczekwynosi od 3 do 9,5 milimetrów.

źródło: Riset Polska

25vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Page 28: Vidart 1/2013

26 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

lakiery ochronne powstrzymujące te nie-korzystne zmiany oparte są na różnychsubstancjach organicznych i mają też różne

właściwości. Te, w których zastosowano trójtlenekżelaza Fe2O3 lub dwutlenek tytanu TiO2, niemogą być stosowane bez ograniczeń, ponieważzmniejszają przezroczystość warstwy lakieru nawydruku, zaś kolory ulegają wyblaknięciu. natym tle wyróżnia się tlenek cynku znO.

W laboratorium firmy Advanced nanotechnologylimited, Australia (obecnie Antaria ltd.) dokonanobadań własności tlenku cynku jako UV-blokera.Wyniki okazały się na tyle ciekawe, że substancjata znalazła zastosowanie w produkcji lakierówochronnych, które zapobiegają niekorzystnemuwpływowi promieniowania ultrafioletowego UVna wydruk wykonany atramentem barwnikowymlub pigmentowym, zarówno wodnym, jak i sol-wentowym.

Wśród czynników, które zadecydowały o wy-borze tlenku cynku, warto zwrócić uwagę natrzy podstawowe: po pierwsze, tlenek cynkucharakteryzuje się fotostabilnością, co oznacza, żejego zdolność absorpcji promieniowania UV (za-równo UVB, jak i UVA) nie zmienia się w czasie.Po drugie, tlenek cynku jest substancją o bardzomałym stopniu zagrożenia powstaniem podrażnieńi uczuleń i wreszcie po trzecie, ma on naturalnedziałanie grzybobójcze.

lakiery ochronne, w których zastosowanotlenek cynku, są oferowane w Polsce przez firmęPrim Jet Color, która opracowała innowacyjnąformułę z wykorzystaniem nanoproszków tlenkucynku, zapewniającą ochronę wydruków.

Tym, co wyróżnia laminaty produkowaneprzez Prim Jet Color, jest wielkość cząsteczektlenku cynku. na czym dokładnie polega ichdziałanie?

Barwy wydruków wykonanych atramentem barwnikowym lub pigmentowym,zarówno wodnym, jak i solwentowym, z biegiem czasu ulegają znacznemu wy-blaknięciu, a kolor biały może stopniowo nabrać odcienia żółtego.

Nanotechnologia w lakierach Top Coat

zdjęcie nano-proszku znO użytego jako UV-blokerw lakierze Top Coat.

Rozkład ilości cząstek w nano-proszku znO w za-leżności od ich średnicy w nanometrach. Taki rozkładzapewnia doskonałe własności lakieru Top Coat.

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Page 29: Vidart 1/2013

Fotony, z których składa się światło, padającna pokrytą lakierem powierzchnię wydruku,mogą być od niej odbite czysto lub dyfuzyjnie,mogą być zaabsorbowane lub przejść przezwarstwę lakieru. Światło dyfuzyjnie odbite odpowierzchni wydruku powoduje, że obserwatorowiwydruk wydaje się wyblakły. natężenie światładyfuzyjnie odbitego jest proporcjonalne dotrzeciej potęgi średnicy cząsteczek substancjiUV-blokera (filtra UV). Idealny UV-bloker (filtrUV) powinien nie przepuszczać promieniowaniaUV, czyli z pasma 200-400 nm, natomiast pro-mieniowanie widzialne z pasma 400-800 nmpowinno przechodzić bez zmian. W takim przy-padku nie będzie zachodzić rozproszenie dyfu-zyjne, a co za tym idzie – dla oka obserwatoragrafika nie będzie wyblakła.

Jak dowodzą wyniki pomiarów, lakier Top Coatzawiera doskonały składnik do zabezpieczaniadowolnych wydruków.

Płynny laminat Top Coat, opracowany i pro-dukowany przez Prim Jet Color, jest dzięki swoimwłaściwościom idealnym rozwiązaniem do wy-druków eksponowanych na zewnątrz. Produktmoże być nanoszony na wydruki za pomocąwałka do gęstych lakierów akrylowych, pistoletuna sprężone powietrze lub laminatora.

Jak zapewnia producent, lakier skuteczniechroni wydruki przed wpływem wilgoci, opadówatmosferycznych, zanieczyszczeniami prze-mysłowymi, efektami starzenia, kwaśnymideszczami, zadrapaniami oraz uszkodzeniami

mechanicznymi. laminaty dostępne są w wersjimatowej, satynowej lub błyszczącej nadającejżądany stopień połysku na wydruku.

W ofercie Prim Jet Color znajduje się wielerodzajów laminatów o różnym przeznaczeniu.Dostępny jest między innymi lakier Top CoatStandard, który sprawdzi się w przypadku po-wierzchni wewnątrz pomieszczeń. Do zastoso-wania zewnętrznego poleca się płynne laminatyUdoskonalony oraz zaawansowany, które sku-tecznie zabezpieczają wydruki eksponowane nazewnątrz, również te wystawione na działaniepromieni słonecznych. Inne rodzaje laminatówopracowanych i produkowanych w zakładachPrim Jet Color to laminat o wzmocnionej odpor-ności na ścieranie, laminat chroniący przedwpływem alg, pleśni i grzybów, laminat zabez-pieczający przed migracją plastyfikatorów z wnęt-rza mediów (tanie PCV) oraz laminat „soft hand”służący do ochrony giętkich mediów, takich jakflagi czy tkaniny.

Dzięki swoim właściwościom laminaty TopCoat znajdą zastosowanie między innymi podczasprodukcji wszelkiego rodzaju wydruków rekla-mowych, zarówno mało-, jak i wielkoformatowych,wydruków naklejanych na samochodach ciężaro-wych lub drukowanych na ich plandekach.

W odróżnieniu od innych lakierów dostępnychna rynku laminaty te są produktami ekologicznymi,wytwarzanymi na bazie wody i niezawierającymiszkodliwych rozpuszczalników.

źródło: Prim Jet Color

27vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Page 30: Vidart 1/2013

P ierwsze z prezentowanych urządzeń toDigifold Pro będące innowacyjnympołączeniem bigówki i falcerki. na polskim

rynku znalazło już wielu nabywców, zarównow środowisku druku cyfrowego, jak i offsetowego.Jak wszystkie urządzenia serii PRO, Digifoldobsługuje format JDF. na stoisku zinart zapre-zentowane zostanie jego działanie w praktycewe współpracy z systemami przyjmowania zleceńW2P oraz systemami zarządzania drukarnią.

Drugie urządzenie, które można będzie zobaczyćna stoisku firmy podczas targów, to oklejarkaDigiBook 150 będąca jednym z trzech modelitego urządzenia. Tym, co wyróżnia oklejarkisygnowane marką morgana, jest system nakłada-nia kleju oraz zespół czyszczący. maszyny tewyposażone są w opatentowany, zamkniętyzespół klejący, w którym grzbiet oraz klejenieboczne odbywa się szczelinowo dla zapewnienianajwyższej jakości i dokładności. Klej nakładanyjest bezpośrednio i w hermetycznym zamknięciu, dzięki czemu nie ma emisji zarówno zapachu,

jak i toksycznych oparów. Pozwala to na stoso-wanie kleju poliuretanowego nawet w 3-kilogra-mowych blokach z minimalnym odpadem.

Producent wziął pod uwagę fakt, że czyszczeniei wyłączanie systemu jest tak samo ważne jaknakładanie kleju. Wszystkie trzy modele wypo-sażone są w automatykę czyszczącą głowiceklejące. Klej pozostający na głowicy jest z niejwypychany, a głowica jest zabezpieczana wo-skową substancją czyszczącą.

Użycie tej metody znacząco wpływa na skró-cenie czasu wyłączenia maszyny oraz redukujeilość traconego kleju w porównaniu do systemówz otwartymi zbiornikami.

źródło: zinart Systemy Graficzne

28 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Podczas tegorocznych targów firma Zinart Systemy Graficzne zaprezentuje dwarozwiązania z oferty marki Morgana, której jest wyłącznym dystrybutorem.

Zinart na Rema Days

DigiBook 150

Digifold Pro

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Page 32: Vidart 1/2013

30 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Nowa edycja składa się z czterech ploterówtnących o różnych rozmiarach. Są toCE6000-40, CE6000-60 oraz CE6000-

120 i CE6000-120-AmO, których maksymalnaszerokość cięcia wynosi kolejno 375, 603 oraz1213 milimetrów. Sprawdzone rozwiązania znanez poprzednich serii zostały uzupełnione o szereginnowacji, które mają zagwarantować jeszczewiększą dokładność cięcia, efektywniejszą pracęurządzenia oraz prostszą obsługę.

Jedną z zasadniczych zmian w nowej seriiploterów jest zwiększenie siły, z jaką wykonywanejest cięcie do 4,41 n (450 gf). Dzięki temuznacznie poszerzyło się spektrum mediów, docięcia których można wykorzystać ploter CE6000.zwiększono również maksymalną szybkość cięciado 900 mm/s, co pozwala na wykorzystanie plo-tera w rozwiązaniach produkcyjnych.

Kolejną nowością jest funkcja przecinania nawylot metodą cięcia perforacyjnego. Funkcja tajest pożyteczna w sytuacji, gdy produktem fi-nalnym jest oddzielna naklejka. może być onarównież wykorzystywana do wycinania szablonów,np. odzieżowych.

Plotery tnące CE6000, tak jak modele po-przedniej serii, wyposażono w opatentowanyprzez Graphtec system automatycznego odczytu

znaczników ARmS, zapewniający precyzyjnecięcie po obrysie wydrukowanej grafiki.

W zastosowanej wersji ARmS5 zredukowanodo minimum straty materiału i czasu związanez odczytem znaczników.

Innowacje wprowadzono również od stronyobsługi operatorskiej plotera. najnowszą serięploterów wyposażono w nowy, duży interaktywnywyświetlacz lCD (240 x 128 punktów). Wy-świetlane na ekranie dodatkowe ikony stanowiąpodpowiedź dalszego wprowadzania ustawieńi ułatwiają obsługę operatorską.

można też skorzystać z ośmiu zapamiętanychustawień przypisanych do użytego medium. Do-starczane z ploterem oprogramowanie zabezpieczawspółpracę urządzenia z system Windows i mAC.

Jak zapewnia producent, plotery gwarantująwysoki standard wykonania prac w połączeniuz niskim kosztem eksploatacji. Urządzeniasprawdzą się podczas produkcji naklejek, etykiet,ozdób na witryny sklepowe i samochody, tablici znaków, ubrań, różnego typu drobnych mate-riałów reklamowych. mogą służyć też jako pre-cyzyjne urządzenia kreślące.

źródło: Ves Ploter

Na polskim rynku pojawiła się nowa rodzina ploterów CE6000. Najnowszemodele Graphtec są kontynuacją znanej już na polskim rynku serii CE5000.

Nowości Graphteca

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Page 34: Vidart 1/2013

W dziedzinie tradycyjnej komunikacji wi-zualnej nagrodzono produkty 6 firm.Jury przyznało też nagrodę specjalną

za szczególnie przykuwający uwagę projekt z dzie-dziny reklamy zewnętrznej i systemów reklamświetlnych.

Best of 2012 AwardsW kategorii Sign making pierwsze miejsce

zajął ploter SOlJET PRO IV XR-640 prezentowanyprzez firmę Roland DG Benelux, drugie miejsce– urządzenie S3 pokazywane na targach przezzünd Systemtechnik GmbH, a trzecie miejsce– rozwiązanie i look lED CARD zgłoszone dokonkursu przez firmę i look innovations GmbH.

SOlJET PRO IV XR-640 to urządzenie umożli-wiające druk i cięcie, przeznaczone do produkcjiróżnorodnych materiałów, takich jak nalepki,dekoracje okienne, banery reklamowe, plakaty,nadruki na tekstyliach czy okleiny na samochody.Pozwala uzyskać wydruki o wysokiej rozdzielczościi nasyconych kolorach. Umożliwia druk kolorami:CmyK + light black, white, metallic, light cyan,light magenta. Jury doceniło szczególnie możli-wość druku ośmioma kolorami równocześnie

(nawet takimi jak: white, metallic i light black),a także wysoką jakość i precyzję odwzorowaniaszczegółów na wydrukach uzyskiwanych zapomocą tego plotera.

Urządzenie S3 to cyfrowa krajarka umożliwiającacięcie różnego rodzaju materiałów o grubości do25 mm oraz wycinanie różnorodnych kształtówz optymalną szybkością. Dzięki modułowej bu-dowie urządzenia, możliwe jest dołączanie doniego, w miarę zmieniających się potrzeb, do-datkowych narzędzi. Jury podkreślało, że istotnązaletą jest możliwość stworzenia za pomocąurządzenia wysokogatunkowych produktóww korzystnej cenie, co sprawia, że S3 może byćinteresującym rozwiązaniem także dla mniejszychfirm. Podkreślano także, że urządzenie jest przy-jazne środowisku, ponieważ zarówno systemnapędu, jak i obróbki materiałów zostały zapro-jektowane w sposób, który pozwala na małezużycie energii.

i look lED CARD to oryginalne rozwiązaniełączące tradycyjne materiały drukowane z sys-temem lED. Jest ono przydatne szczególnie docelów reklamowych. zadrukowana karta karto-nowa zawiera elementy w postaci mini-ekranówlED, na których mogą być wyświetlane różnetreści, na przykład krótkie filmy. W ten sposóbtradycyjny materiał drukowany może być uzu-pełniony o elementy audiowizualne.

W kategorii druku wielkoformatowego nagro-dzono, prezentowane w niemczech po raz pierw-szy przez firmę mimaki-nbn GmbH, urządzenieJV400SUV. Ploter wyposażono w nowej generacjitusze mimaki. Elastyczność, jaką zapewniajątusze solwentowe, połączono z trwałością cha-

32 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Podczas targów Viscom, które odbywały się we Frankfurcie w dniach 25-27października 2012r. przyznano nagrody Best of 2012 Awards za najlepszerozwiązania technologiczne związane z drukiem wielkoformatowym oraz Digital Signage Best Practice Awards 2012 za najciekawsze wdrożeniaw dziedzinie komunikacji wizualnej typu digital signage.

Technologiewielkoformatowe 2012

Ploter Roland SOlJET PRO IV XR-640

Page 35: Vidart 1/2013

rakterystyczną dla tuszów UV. W procesie druku,rozpuszczalnik z tuszu jest absorbowany przezwarstwę podłoża drukowego, a następnie pigmentosadza się w materiale.

System UV osusza nadrukowany tusz, co pozwalana uzyskanie wydruku o gładkiej i błyszczącej po-wierzchni. Wydruki są bardzo odporne na zarysowaniai warunki atmosferyczne. Szybko schną. Tusze za-chowują intensywność. model JV400-130/160SUVosiąga prędkość druku do 18 m2 na godzinę.

Przyznano też nagrody w dziedzinie oprogra-mowania do druku. W tej kategorii zwyciężyłooprogramowanie Caldera InkPerformer francuskiejfirmy Caldera, natomiast drugie miejsce zajęłaaplikacja CAR-SIGnER firmy Creativ collectionVerlag GmbH.

Caldera InkPerformer to moduł służący domonitorowania i optymalizacji zużycia tuszu. Jurydoceniło znaczące oszczędności, jakie możnaosiągnąć dzięki zastosowaniu tego oprogramo-wania. Jak podaje producent, dzięki analizie pro-cesu druku można zaoszczędzić 20 do 35 proc.tuszu w przypadku każdego rodzaju produktuwielkoformatowego. Inwestycja szybko się więczwraca. Oprogramowanie służy zarazem produkcjizgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju.Promowanie takiego podejścia do nowych tech-nologii także spotkało się z uznaniem jury.

CAR-SIGnER to z kolei bezpłatna aplikacjaonline, za pomocą której klienci końcowi mogązaprojektować oklejenie swojego samochodu,a następnie znaleźć odpowiedniego wykonawcę.W programie określa się markę, model i kolorsamochodu, a następnie można wybierać po-między gotowymi wzorami lub wprowadzić własne

zdjęcia czy grafiki. Obiekty i teksty mogą byćprzesuwane, skalowane, obracane lub poddawaneefektowi lustrzanego odbicia. Ukończony projektwidoczny jest w postaci pliku pdf, który możebyć przesłany bezpośrednio do wykonawcy. Tegoostatniego także można wyszukać za pomocąaplikacji. Oprogramowanie pozwala więc firmomspecjalizującym się w oklejaniu samochodów nazdobycie dodatkowych zamówień.

Jury – składające się z redaktorów naczelnychmagazynów „large Format”, „TVP” i „signProEurope” oraz z przedstawicieli zentralverbandWerbetechnik e.V., EFRA lichtwerbung ErnstFranke, Acrylland GmbH i organizatora targówViscom, firmy Reed Exhibitions Deutschland– przyznało też jedną nagrodę specjalną zaprzykuwający uwagę projekt reklamy zewnętrznej.Otrzymała ją firma malux Innovative lichttechnikGmbH za system zainstalowany przy wjeździedo portu lotniczego we Frankfurcie.

ze względu na wielkość i usytuowanie reklamy,zwraca ona uwagę kierowców na drogę dojaz-dową do portu lotniczego. Po obu stronach drogiznajdują się ekrany o wielkości 6 x 4,90 m wypo-sażone w diody energooszczędne lED produkcjiGE lighting Solutions. 285 modułów lED wy-twarza 71 000 lumenów i oświetla reklamyznajdujące się na ekranach nawet w dzień.

Jury nagrodziło ten projekt jako przykładdobrej praktyki w dziedzinie kreatywności, de-monstrujący, co obecnie jest możliwe w komu-nikacji wizualnej.

Digital Signage Best PracticeAwards 2012

Podczas targów Viscom 2012 nagrodzono teżdobre praktyki w dziedzinie digital signage.Główne trendy, jakie obecnie panują w tej dzie-dzinie to, według konkursowego jury, interakcjai integracja. nagrodzono łącznie 4 projekty,które zdaniem jury, ustanawiają nowe trendyw cyfrowym wyposażeniu sklepów, przestrzenipublicznej i instytucji, a także umożliwiają wieleinnych zastosowań.

Dwa spośród nagrodzonych projektów mającharakter interaktywny, umożliwiają sprzedawcomdialog z klientami sklepów i targów oraz budowanie

33vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Ploter mimaki JV400-130/160SUV

V

Page 36: Vidart 1/2013

bliższych relacji z grupą odbiorców usług i towarów.Jury doceniło też 2 projekty, które zostały dobrzedopasowane do konkretnych miejsc. W ten sposóbzwrócono uwagę na obecne możliwości wykorzy-stywania technologii digital signage jako częściarchitektury i dekoracji wnętrz. W konkursieDigital Signage Best Practice Awards nagradzanisą zarówno twórcy projektów, jak i zleceniodawcy.

W kategorii Information Signage, czyli projektuo charakterze informacyjnym usytuowanegow miejscu publicznym lub zastosowanegow dziedzinie komunikacji firmowej bądź w edu-kacji, nagrodzono wielofunkcyjną instalację mul-timedialną w porcie lotniczym w monachium,wykonaną przez metaTwistTower na zlecenie3m GTG.

Jury doceniło projekt meta Twist Tower zajego dopasowanie do architektury otoczenia, i zato, że w przestronnych halach portu lotniczegoinstalacja przyciąga uwagę. Stanowi ona mediumreklamowe innowacyjne pod względem techno-logicznym. System składa się z 3 obrotowychplansz, z których każdą wyposażono w 3 ekranylED. zależnie od przeznaczenia, rodzaju ko-munikatu i warunków przestrzennych, kształti położenie części systemu mogą być modyfiko-wane za pomocą mechanizmów służących doskładania i obracania poszczególnych elementów.

Projekt migros Wunschbaum (Drzewo życzeń)stworzony przez screenFOOD AG dla Genos-senschaft migros Aare został nagrodzony w ka-tegorii Retail Signage, czyli użycia digital signagew branży sprzedaży detalicznej. Dzięki urządzeniuklienci sklepu mogą zalogować się do terminala(za pomocą kart klienta), a następnie albo głoso-wać na produkty z oferty migros albo zasugerować,jakie produkty powinny znaleźć się w ofercie. Taswoista, elektroniczna „książka życzeń” pozwalaszefom migros rozwiązywać wiele konkretnychproblemów, na przykład związanych z tym, żeklienci szukają brakujących produktów w konku-rencyjnych sklepach.

Jury zainteresował nie tylko wysoki wskaźnikzwrotu z inwestycji, lecz także pionierski charakterurządzenia zwiększającego zaangażowanie klien-tów i promującego użyteczny dialog z konsu-mentem.

Interactive Signage, czyli kategoria w którejpromowane były interaktywne komponenty pro-jektów, okazała się szczęśliwa dla firmy peopleinteractive GmbH. Jej projekt stoiska targowegowykonany dla Deutsche lufthansa AG zostałnagrodzony przez jury za udane połączenie in-teraktywności z funkcjonalnością.

Podczas targów turystycznych w Berlinie ITB2012 linia lotnicza Deutsche lufthansa promowałaswoją ofertę połączeń z niemiec za pomocąspecjalnie wykreowanego interaktywnego światapodróży. Gdy targowy gość zatrzymywał sięprzed jednym z czterech 70-calowych monitorów,na ekranie pojawiał się obraz wybranego miejscana świecie oraz odbicie lustrzane zwiedzającegowraz z tekstem wypowiedzi w komiksowym„dymku”.

na przykład na tle zdjęcia z plaży w miamigość stoiska „myślał” o przyjemnym życiu nadoceanem. Po chwili na ekranie pojawiała się in-formacja, jak spełnić to marzenie, na przykład:„lot do miami lufthansą tylko 599 €”.

można też było wybrać motywy związane z nad-morskimi wakacjami, dalekimi podróżami bądźzwiedzaniem miast, które następnie pojawiałysię na ekranie panoramicznym o wielkości 2 x 2,5metra. Urządzenie wykonywało zdjęcie gościi umieszczało postaci na tle wybranego motywudodając wypowiedzi w „dymkach”. W ten sposóbaplikacja digital signage ułatwiała bezpośrednikontakt z klientami.

Przyznano też nagrodę specjalną. Przypadłaona BEn HUR GmbH za instalację WestgateApotheke, wykonaną dla Birken-Apotheke ErikTenberken e.K. Projekt przeznaczony dla aptekiw Kolonii zwraca uwagę harmonijnym połącze-niem technologii z wystrojem wnętrza apteki.Instalacja składa się ze ściany wideo zbudowanejz 46-calowych ekranów nEC.

W dzień powierzchnia o wielkości 7,4m x 1,8 mzastępuje tradycyjne otwarte półki apteczne.na tak utworzonym „regale” wyświetlane są in-formacje o produktach i cenach. natomiast w nocyściana z ekranów funkcjonuje jako nośnik reklamyzewnętrznej.

źródło: Reed Exhibitions Deutschland opracowała małgorzata Adamkiewicz

34 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Page 37: Vidart 1/2013

W mijającym roku rynek OOH odnotowałwynik ujemny w stosunku do roku 2011.

Spadek wartości wydaje się być następstwemkilku zdarzeń na rynku mediów. Przede wszystkimjuż w ostatnim kwartale 2011 dało się odczućograniczenie wydatków przez niektóre firmyFmCG.

niestety trend ten trwał w pierwszym półroczu2012 i zaowocował spadkiem wydatków na kam-panie o charakterze zasięgowym. Dodatkowo,poziom wydatków na reklamę w związku z mist-rzostwami w piłce nożnej Euro 2012 mocno roz-czarował wielu operatorów reklamy. nic dziwnego,że szczególnie trudny był czerwiec. Wprawdziewielu reklamodawców ożywiło swoją działalnośćjesienią 2012, jednak w rezultacie przewidujesię, że wynik roku 2012 wyniesie dla OOH 7,1proc. – wg szacunków zenithOptimedia.

W drugiej połowie roku dało się odczuć zain-teresowanie rozwiązaniami reklamowymi o szcze-gólnej efektywności, takimi jak „City young” czy„City lejdis” z oferty Clear Channel. Są to pakietypowierzchni reklamowych o wym. 2 m2. w takichlokalizacjach, które zapewniają dotarcie z prze-kazem reklamowym do wskazanych grup celo-wych: młodzieży i kobiet.

Wstępne prognozy dla polskiego rynku outdooruprzewidują, że sytuacja w najbliższym roku sięustabilizuje. Panuje pogląd, że wraz z postępującącyfryzacją telewizji, która sprawi, że oferta ka-nałów TV będzie jeszcze bardziej rozdrobniona,spadnie jej efektywność. na tym może zyskaćoferta reklamy zewnętrznej. Będzie znowu rosnąćpopyt na kampanie o charakterze zasięgowym.Tu sprawdzą się rozwiązania systemowe i po-

wierzchnie reklamowe o mniejszym formacie,za to obecne w centach miast.

Dlatego też w mijającym roku Clear Channelrozwinął system citylightów ze zmienną (przewi-janą) powierzchnią reklamową w Warszawie.nazywamy je „citylighty aktywne”. Trzeba pod-kreślić, że są one integralną częścią naszej ofertycitylightów. Dzięki zastosowanej zmiennej po-wierzchni reklamowej stwarzają one nowe możli-wości w zakresie kreacji, poprzez sekwencjetreści na plakatach. z tej możliwości już skorzystałokilku reklamodawców. liczymy, że w roku 2013będzie ich wielu.

Kalina Janicka

35vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Jaki był miniony rok dla branży reklamy zewnętrznej? Czego spodziewająsię jego uczestnicy w roku 2013? O wypowiedź na ten temat poprosiliśmyKalinę Janicką, prezes zarządu Clear Channel Poland, firmy, do której należysieć nośników reklamy zewnętrznej.

Sytuacja się ustabilizuje

Kalina Janicka

Page 38: Vidart 1/2013

zadaniem uczestników 13. edycji konkursu,która odbywała się w 2012 roku podhasłem „Przemoc. Twoja sprawa”, było

zaprojektowanie plakatu, który wzywa do nie-pozostawania obojętnym na przemoc. – GaleriaPlakatu AmS dysponuje ogromną siłą – nagro-dzony plakat pokazywany jest w tysiącach eg-zemplarzy na ulicach miast. Dzięki temu możemytrafić z przekazem do szerokiego grona odbiorców.Chcemy, żeby poprzez plakaty konkursowe zdalisobie sprawę, że mogą przeciwdziałać przemocy,że mogą i powinni z nią walczyć. To, co dziejesię za ścianą, to jest „moja sprawa” – mówiGrażyna Gołębiowska, dyrektor działu komunikacjimarketingowej i PR AmS SA.

W konkursie zwyciężył marcin Kiedos z Częs-tochowy. – Autor zwycięskiej pracy na plakacieumieścił tylko trzy słowa będące parafrazą zdania,od którego chyba każdy w Polsce rozpoczynanaukę pisania – mówi członkini jury Katarzynamiller, psychoterapeutka. – Wyobrażenie radosnejdziewczynki z warkoczykami, która „ma kota” za-stępuje wizja brutalnej rzeczywistości, gdzie Alajest bita. Plakat ten – bardzo subtelny w formie– jest jednocześnie niezwykle sugestywny – dodajeKatarzyna miller. – Uznaliśmy, że „Ala ma siniaki”dociera bardzo głęboko, porusza i zmusza doreagowania, a takie właśnie było zadanie kon-kursowe – zaprojektować plakat, który wzywa

do niepozostawania obojętnym na przemoc,obalenia stereotypu „nie wtrącam się, to niemoja sprawa” – dodaje magdalena Łapińska,graficzka.

36 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

„Nie wtrącam się, to nie moja sprawa” – taką postawę wobec przemocy domowej próbowali zmienić autorzy ponad 500 prac, które wpłynęły na 13. konkurs Galerii Plakatu AMS.

Przemoc. Twoja sprawa

Page 39: Vidart 1/2013

Do ostatniej chwili ze zwycięzcą konkurowałprojekt autorstwa Joanny Rzezak nawiązującydo stylistyki plakatu propagandowego z prowo-kacyjnym hasłem „Twoja niemoc wspiera prze-moc”. Ilustruje je zaciśnięta dłoń z wysuniętympalcem wskazującym na każdego przechodnia,który swoim zaniechaniem „wspiera przemoc”.Oprócz pracy marcina Kiedosa ten właśnie plakatpojawił się w grudniu 2012 r. na ulicach polskichmiast. Pozostałe wyróżnienia zdobyli: małgorzataBędowska, Adam Chwesiuk, Czesław Kabala i RobertWidomski.

Werdykt jury został ogłoszony podczas werni-sażu w Warszawie 14 grudnia 2012 r. W juryznaleźli się: małgorzata Augustyniak, wiceprezesAmS; maciej Buszewicz, artysta grafik, profesorASP w Warszawie; Renata Durda, kierowniczkaOgólnopolskiego Pogotowia dla Ofiar Przemocyw Rodzinie „niebieska linia”; Janusz Górski, ar-tysta grafik, profesor ASP w Gdańsku, kuratorGalerii Plakatu AmS; Paweł Heinze, dyrektorkreatywny agencji reklamowej leo BurnettWarsaw; Agnieszka Jucewicz-Kwaśniewska, re-

daktor naczelna „Wysokich Obcasów”; mariaKurpik, kurator muzeum Plakatu w Wilanowie;magdalena Łapińska, graficzka, projektantka;Katarzyna miller, psychoterapeutka, publicystka,filozofka.

Galeria Plakatu AmS powstała w kwietniu 2004roku. Jest projektem non-profit, którego celemjest rozbudzenie społecznego zainteresowaniareklamą zewnętrzną, promowanie polskiego,dobrze zaprojektowanego plakatu oraz zbliżenieśrodowisk reklamowego i akademickiego.

Głównym punktem projektu są otwarte kon-kursy na plakat o tematyce społecznej i kultu-ralnej. Biorą w nich udział przede wszystkimstudenci szkół artystycznych oraz młodzi grafi-cy-projektanci.

Prace laureatów są eksponowane w ogólno-polskich kampaniach na nośnikach reklamowychtypu citylight (gabloty wiat przystankowych) na-leżących do AmS. Wybrani uczestnicy odbylistaże w czołowych polskich agencjach reklamo-wych, część z nich rozpoczęła tam pracę.

źródło: AmS

37vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Page 40: Vidart 1/2013

38 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Na początku roku 2013 Europapier-Impap wprowadza do swojej ofertynowe płyty przeznaczone do druku reklamowego.

Nowe materiały do wielkoformatowego druku lateksowego, eko-solwentowegoi solwentowego znalazły się w noworocznej ofercie firmy Zing, dystrybutorapapieru i podłoży do druku.

Płyty do druku reklamowego

Wielkoformatowe nowości Zinga

Wofercie Europapier-Impappłyta typu PVC spienione

jest obecnie dostępna w gru-bościach od 1 do 10 mm i w trzechformatach. na płytach możnadrukować w technologii UV,nadają się one także do okle-jania foliami i papierami. Alter-natywnym wobec płyt PVC spienionych powyżej10 mm grubości, tańszym materiałem jest płytakompozytowa Stadur (sandwiczowa, kanapkowa).Dostępne są płyty o grubości 5 i 10 mm. mogąbyć stosowane do oklejania materiałami rekla-mowymi (foliowymi i papierowymi), do zadrukubezpośredniego UV, a także jako elementy za-budowy stoisk targowych. Płyty Stadur dostępnesą w trzech wersjach zależnie od rodzaju ma-teriału na powierzchni: z wykończeniami z PVCspienionego, PVC twardego i z poliolefiny.

W ofercie firmy znalazla się także aluminiowapłyta kompozytowa, zbudowana z dwóch warstwaluminium, każda o grubości 0,21 mm orazz wewnętrznej warstwy z polietylenu. Całośćpłyty ma 3 mm grubości. Dostępne są dwa

rodzaje płyt, które różnią siękolorem powierzchni: pierwszajest z jednej strony biała,a z drugiej srebrna (obydwakolory matowe), druga jestz dwóch stron w kolorze czar-nym (również matowym).Format płyt wynosi 1500x3050

mm. Płyty mogą stanowić podłoże do naklejaniadrukowanych reklam (z papieru lub folii) lub dobezpośredniego druku fabrami UV. można je ob-rabiać mechaniczne: ciąć, wiercić, frezować.

Innym rodzajem podłoża w ofercie firmy jestpłyta kartonowa typu „plaster miodu”. Występujew czterech rodzajach, zależnie od grubości (10i 16 mm) i wielkości (formaty: 1,20x2,40,1,20x3,05 i 1,50x3,05).

Płyta może być podłożem do naklejania dru-kowanych reklam z papieru lub folii lub do bez-pośredniego druku farbami UV. materiał wierzchnito biały karton o gramaturze 520g/m2. Dostępnesą również elementy dekoracyjne do obróbkiboków.

źródło: Europapier-Impap

Oferta podłoży wielkoformatowych firmy zingskupiała się dotychczas na materiałach

przeznaczonych do wydruków wodnych (barw-nikowych i pigmentowych). Portfolio produktówfirmy składało się głównie z różnorodnych pa-pierów fotograficznych, zarówno ekonomicznych(powlekanych matowych, błyszczących i saty-nowych), jak i bardziej zaawansowanych tech-nologicznie papierów mikroporowych. Ofertęuzupełniały materiały specjalne, od papierów ifolii samoprzylepnych po płótna artystyczne.

z początkiem 2013 r. zing rozszerza gamę ofe-rowanych podłoży do druku wielkoformatowego

o materiały przeznaczone do zadruków lateksowych,eko-solwentowych i solwentowych. na począteksą to papiery posterowe (w trzech różnych gra-maturach) oraz wysokiej jakości papiery fotogra-ficzne. Dodatkowo do sprzedaży trafią także podłożado produkcji reklamowej typu roll-up i pop-up.

Kolejną nowością w ofercie firmy są papierydo cyfrowych wydruków próbnych. Posiadająone certyfikat Fogra.

Wszystkie materiały z segmentu lFP zing ofe-ruje w dwóch markach własnych (dtec, neo),bazując na producentach europejskich.

źródło: zing

Page 42: Vidart 1/2013

40 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Podczas Rema Days będzie można zapoznaćsię z różnorodnymi materiałami do druku

z oferty Atrium. Wśród nich znajdą się m.in. ban-nery powlekane, bannery laminowane, blockouty,siatki, folie monomeryczne, folie polimeryczne,folie wylewane, folie odblaskowe, laminaty, folieokienne, papiery blueback, papiery whiteback,materiały do POS, papiery fotograficzne, flagi,fototapety, papiery termotransferowe, tekstylia,canvasy, folie tuningowe, materiały specjalneoraz wszelkie materiały sztywne (np. płyty PVC).

W ofercie firmy znajdują się także powlekanemateriały (np. backlity, blockouty) do druku eko,mild i hard-solwentowego oraz UV.

źródło: Atrium

Polski producent materiałów do drukuwielkoformatowego prezentuje swojąofertę na targach.

Ikonos na Rema Days

Oferta maszyn do druku rolowego Teckwin UV obejmuje plotery o szerokościzadruku 320 i 500 cm – modele TeckPRO-UV3200 i TeckPRO-UV5000.

Plotery Teckwin UV

W celu zapewnienia wysokiej wydajnościi jakości druku w maszynach zainstalowano

po 12 głowic Spectra Polaris PQ-512. Do wyboruklienta pozostaje decyzja o użyciu głowic15- lub 35-pikolitrowych umieszczonych w za-leżności od modelu, w jednym lub w dwóch rzę-dach. Konfiguracja głowic obejmuje barwy CmyK,light Cyan i light magenta. Jest to jeden z nie-licznych na rynku ploterów roll-to-roll oferującychmożliwość zadruku białym kolorem.

możliwy jest także wydruk dodatkową bieląkryjącą lub podkładową. Ponadto plotery TeckPROUV wyposażone są w moduł druku dwustronnego,zaś precyzyjny system prowadzenia mediów po-zwala na wygodne wykonywanie poddruków.Realna prędkość druku w wysokiej jakości osiąga-na przez urządzenia wynosi do 150 m2/h, ma-ksymalna zaś prawie 250 m2/h.

– Hitem targów drupa 2012 w Düsseldorfieokazał się prezentowany ploter TeckPRO 5000UVroll-to-roll o szerokości pracy 5 metrów. Wzbudziłtak duże zainteresowanie klientów z Polski, żeprzerosło to nasze oczekiwania. Kolejnym popu-larnym produktem okazały się modele typuflatbed TS-300 i TS-600 pozwalające zadrukowaćmateriały płaskie o wymiarach ponad 200 x 300cm i grubości nawet do 15 cm – mówi ArturWójcik, współwłaściciel firmy E-Ploter.

Dystrybutorem urządzeń firmy Teckwin w Polscejest firma E-Ploter, która w swojej ofercie posiadarównież maszyny mildsolwentowe firm mimakii Roland oraz twardosolwentowe 3,2 m wypo-sażone w głowice Spectra Polaris. E-Ploter jesttakże dystrybutorem szerokiej gamy atramentówfirmy SunChemical.

źródło: E-Ploter

Page 43: Vidart 1/2013

Jedną z atrakcji tegorocznego stoiska firmybędzie polska premiera plotera UV Arizona

480GT, który daje możliwość druku zarównobiałym atramentem, jak i lakierem UV. Jest tourządzenie z nowej serii ploterów z płaskimpodciśnieniowym stołem, które oferuje możliwośćuszlachetniania druku. Operator maszyny możekonfigurować dwa kanały kolorystyczne na dwasposoby: podwójny biały oraz lakier i biały.

W nowym ploterze znalazła zastosowanieznana już z poprzednich modeli technologia ob-razowania OcéVarioDot. Wśród prezentowanych

przez firmę urządzeń znajdą się również cyfrowemaszyny arkuszowe, takie jak Canon imagePRESSC6010S, dające możliwość wysokiej jakości za-druku na szerokiej gamie podłoży.

Océ pokaże również system OcéVarioPrintDPline, który pozwala na drukowanie, skanowaniei kopiowanie w trybie czarno-białym z prędkościądo 138 obrazów na minutę. Jego użytkownikma dostęp do wielu opcji końcowej obróbki apli-kacji, m.in. zszywania, łamania, dziurkowania,wstawiania dodatkowych arkuszy, broszurowaniaoraz oprawy klejonej.

Urządzenia zostaną zaprezentowane podczasrealizacji różnych zadań.

źródło: Océ

Firma wybrała ze swojej oferty najnowsze rozwiązania dla grafiki reklamowejoraz profesjonalnego druku cyfrowego.

Océ Poland na Rema Days

Api.pl. zaprezentuje na targach RemaDays kilka nowości ze swojej oferty.

Wielki format z Api.pl

f irma Api.pl zajmuje się importem materiałówi urządzeń do sitodruku oraz ploterów, atra-

mentów i mediów do druku wielkoformatowego. Odwiedzający stoisko będą mieli okazję zoba-

czyć kilka nowych modeli drukarek wielkofor-matowych, w tym ekosolwentową drukarkęEpson SureColor SC-S70610 i Xenons X3 640,pigmentową drukarkę Epson SureColor SC-T7000 oraz modele do druku UV: Xenons FX1308 UV lED oraz płaski ploter Handtop 3200HP12.

Gwiazdą stoiska ma być sublimacyjny ploterEpson SureColor SC-F do druku na papierzesublimacyjnym. zaprezentowane zostaną równieżurządzenia postpress, takie jak wygrzewarkaHot-Tex do tkanin, laminator PRO-500 orazplotery tnące, a także materiały do sitodruku natekstyliach, w tym systemy mieszania kolorów:UnionInk mIXE, Rutland m3, Printop PC Atomixoraz folie i papiery do termotransferu plastizolo-wego Arjo Wiggins.

źródło: Api.pl

41vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Page 44: Vidart 1/2013

Jak wynika z badania przeprowadzonego wAnglii przez firmy Clear Channel i Kinetic,

odbiorcy reklam są zainteresowani interakcjamiz nowoczesnymi nośnikami, wyposażonymi wnajnowsze osiągnięcia techniki. Badanie prze-prowadzono w okresie dwóch tygodni na jednejz bardziej ruchliwych londyńskich ulic. W tymczasie zarejestrowano ponad dwa tysiące interakcjimiędzy odbiorcami reklamy a nośnikiem.

Badanie wykazało także, że konsumenci, którzymieli styczność z nośnikami, wyposażonymi w takiezdobycze techniki jak: ekran dotykowy, rozpo-

znawanie gestów i kontrola ruchu ciała, rozpo-znawanie płci i twarzy oraz interakcja przy użyciutelefonu komórkowego, byli bardziej zaangażowa-ni w reklamę i jej przekaz. Spędzali więcej czasuna interakcji z nośnikiem oraz przyznawali siędo chęci pogłębienia kontaktu z podobnego ro-dzaju reklamami.

Jak wynika z badania, konsumenci pozytywnieodbierają interakcję z multimedialnym nośnikiemOOH i traktują ją jako zabawę. 92 proc. uczest-ników badania potwierdza, że interakcja wpływana to, że reklama bardziej się wyróżnia.

42 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

TEmAT NUmERU: WIElKI fORmAT, REKlAmA zEWNęTRzNA

Aż tysiąc nośników reklamowych zaprojektowanych przez dwóch brazylijskicharchitektów: Ruya Ohtake i Carlosa Bratke ma stanąć w brazylijskim Sao Paulo.

Nośniki reklamowe w Sao Paulo

Nośnik przypomina witrynę reklamową typucitylight. Podzielony jest na dwie części.

W części dolnej mają być wyświetlane praktyczneinformacje, jak godzina, temperatura, stopieńzanieczyszczenia powietrza oraz lokalne wiado-mości o wydarzeniach kulturalnych i komunikatymiejskie. Górna część służyć będzie emisji reklamyw jakości HD. Emisja reklam prowadzona będziew czasie rzeczywistym, dzięki centralnemu za-rządzaniu systemem. Konstrukcję nośników za-projektowało dwóch brazylijskich architektów:Ruy Ohtake i Carlos Bratke.

To swoista rewolucja, nie tylko ze względu nanietypowy wygląd nośników, ale też dlatego, żedotąd władze miasta sprzeciwiały się reklamiezewnętrznej na wolnostojących nośnikach.

W 2007 roku zorganizowały akcję, która prze-szła do historii pod nazwą „czyste miasto”,w ramach której zlikwidowały prawie 15 tysięcypowierzchni reklamowych w tej piątej co dowielkości metropolii świata. Akcją objęto przedewszystkim wolnostojące nośniki reklamy orazgrafiki wielkoformatowe na budynkach. Od tegoczasu dopuszczono na fasadach do wysokościdziesięciu metrów powierzchnię reklamową wiel-

kości 1,5 m², a na powierzchniach do 100 m²grafikę reklamową do 4 m².

Po pięciu latach władze Sao Paulo postanowiłyjednak skorzystać z koncepcji opracowanej przezjedną z największych firm reklamy zewnętrznejna świecie JCDecaux i podpisały z nią umowę narozwój, produkcję, instalację i konserwacjętysiąca sztuk nośników reklamy w postaci nowo-czesnych, elektronicznych powierzchni ekspo-zycyjnych, połączonych z systemem informacjioraz na sprzedaż reklamy na tychże nośnikach.

Kontrakt zawarty został na 25 lat. JCDecaux będzie go realizować wspólnie ze

swym brazylijskim partnerem, firmą Publicrono(w której JCDecaux objął 80 proc. udziałów). źródło: Izba Gospodarcza Reklamy zewnętrznej

fot.

Pub

licro

no

Klienci lubią multimedialne nośniki reklamy zewnętrznej.

Multimedialne OOH

Page 45: Vidart 1/2013

82 proc. respondentów powiedziało, że interakcjaczyni reklamę bardziej angażującą. 8 na 10uczestników uważa, że interaktywny nośnik me-dialny jest dobrym pomysłem na zyskanie przy-chylności klienta i świetnym sposobem „rozmowy”z nim. 90 proc. swierdziło ponadto, że interakcjaoraz zaangażowanie klienta wpływają na zwięk-szenie siły oddziaływania reklamy i umożliwiająprzykucie uwagi większej grupy odbiorców.

Preferowaną metodą interakcji z reklamą przypierwszym podejściu były ekrany dotykowe. 78proc. respondentów wybrało tę metodę.

Ponad połowa klientów uznała zastosowanietelefonu komórkowego za najlepszą metodę po-zostawienia informacji zwrotnej lub sposób nakontynuację interakcji z daną marką.

93 proc. respondentów stwierdziło, że będzieim teraz łatwiej dostrzegać interaktywny nośnik

reklamowy, a jedna czwarta stwierdziła, że jestskłonna do ponownej interakcji z takim nośnikiemw przyszłości.

źródło: IGRz

43vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Podłoża do reklamy wizualnej

nowości obejmują: papier Opaque 200g doreklamy Point-of-Sale, płyty HIPS, płyty poli-estrowe PET / PETG oraz płyty Palclear.

Papier posterowy Opaque 200g, przygotowanyprzez Ahlstrom, przeznaczony jest do dwu-stronnego druku. nieprześwitujący druk na tympapierze umożliwia separator. Jak informuje dys-trybutor, uniwersalne powleczenie papieru gwa-rantuje niskie zużycie atramentu. Papier możnastosować do reklamy wewnętrznej.

Płyty z polistyrenu wysokoudarowego (HIPS)dostępne są w różnej grubości, kolorach i for-matach. HIPS to lekki materiał o wysokiej udar-ności i wytrzymałości mechanicznej. nadaje siędo termoformowania. znajduje zastosowaniew branży przemysłowej i reklamowej. W wersjipodstawowej płyty przeznaczone są do we-wnętrznych aplikacji, na życzenie oferta obejmujepłyty ze zwiększoną odpornością na UV oraz do-datkowo z uszlachetnieniem trudno zapalnym.

Belgijskie płyty Veralite 100 i Veralite 200 topłyty poliestrowe PET i PETG o wykończeniu

transparentnym, antyrefleksyjnym i opalizowanym.W ofercie firmy dostępne są płyty o różnej gru-bości i formatach. Veralite 100 i Veralite 200charakteryzują się wysoką transparencją, udar-nością i odpornością chemiczną, są łatwe doobróbki mechanicznej i do termoformowania(PETG). Posiadają europejskie atesty trudnoza-palności i certyfikaty higiecznicze, dopuszczającedo kontaktu z żywnością.

Palclear to bezbarwne lite płyty z twardegoPCW o wysokiej przejrzystości i odporności nakorozję, chemikalia, czynniki atmosferycznei uszkodzenia mechaniczne.

Płyty o wykończeniu transparentnym i błyszczącymsą przeznaczone do termoformowania i gięcia,można je ciąć piłą i frezem, kleić, spawać, zgrze-wać, zaddrukowywać. mają europejskie atestytrudnozapalności i certyfikaty higieniczne. znajdujązastosowanie w aplikacjach reklamowych, prze-mysłowych i budowlanych.

źródło: Igepa Polska

Igepa, dystrybutor materiałów do druku oraz papierów biurowych, rozszerzaswoją ofertę podłoży do reklamy wizualnej.

Page 46: Vidart 1/2013

zmiany i to nie tylko w sferze oferty za-chodzą także w manroland Polska. Odpoczątku tego roku prezesem firmy jest

Krzysztof Pietrzak, który dotychczas pełnił funkcjęprokurenta oraz dyrektora sprzedaży. nowyprezes manroland Polska opisuje plany rozwojufirmy w najbliższym czasie.

Wielokrotnie publikowaliśmy informacje natemat nowych rozwiązań, które można znaleźćw produktach manroland. Różnorodność oferty,nowinki techniczne, niezawodność, bardzo wysokipoziom automatyzacji, różne technologie orazmnogość rozwiązań procesów inline w maszynacharkuszowych manroland, to wiedza powszechnieznana.

Dziś chcę się podzielić informacją o nowychdziedzinach, w których nasza firma już zaistniałai w bieżącym roku będzie bardzo aktywna.

Pełen zakres działalności manroland stanowią:sprzedaż nowych arkuszowych maszyn manrolandi maszyn flexo mPS, kompleksowe usługi przenosinmaszyn na terenie Polski i poza nią, serwis po-gwarancyjnych usług z programów ProServ,sprzedaż części zamiennych oraz w ramachwsparcia technologicznego sprzedaż certyfiko-wanych materiałów eksploatacyjnych z grupy

44 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Nowe kompetencje manroland PolskaDystrybutorzy maszyn offsetowych poszerzają swą ofertę. Wzmacniają swąpozycję w działach uważanych do tej pory za pomocnicze i wchodzą nanowe rynki.

RyNEK

Krzysztof Pietrzak

Page 47: Vidart 1/2013

Printcom. W naszej ofercie znajdują się takżeT.O.P i PCP – audyty i podnoszenie kwalifikacjipersonelu oraz wsparcie w pozyskiwaniu funduszyz PolSEFF.

W artykułach, z którymi czytelnicy Vidartumogli się zapoznać w poprzednich numerachwiele miejsca poświęciliśmy nowym maszynommanroland. W obecnym wydaniu chciałbymzwrócić uwagę na elementy naszej oferty, którenie są być może tak powszechnie znane, a którezamierzamy intensywnie rozwijać.

Sprzedaż używanych maszynDotychczas nie występowaliśmy w roli sprze-

dawcy maszyn używanych, jednak w bieżącymroku podjęliśmy decyzję o udziale naszej firmyw tym segmencie. Decyzja wynikała z analizyrynku. Była podjęta także z uwagi na naszerosnące możliwości oraz wdrożony przez fabrykęprogram zwiększenia jakości i niezawodnościprodukowanych maszyn. Oszczędności czasu,które uzyskujemy pozwalają nam bardziej zaan-gażować się w nowe przedsięwzięcia. Rynekmaszyn używanych, oraz warunki jakie trzebaspełnić, aby osiągać sukcesy na tym polu sąnam w praktyce od lat dobrze znane, jednakdopiero dziś mamy możliwości zaangażować sięczynnie.

Kompleksowe usługi przenosin maszyn

na tym rynku jesteśmy obecni od wielu lat inasze kompetencje oraz elastyczność doceniłojuż bardzo wielu klientów. Dla przykładu w 2010roku przenieśliśmy i zainstalowaliśmy około 45zespołów drukujących w różnych formatach, odformatu B2 do B0. nie był to zresztą żadenrekord. Ilość już zamówionych usług wskazuje,że rok 2013 powinien być dla nas jeszcze ko-rzystniejszy. Wspomnianą elastyczność rozumiemypoprzez kompleksowość naszych usług. możnaliczyć na nas w zakresie oceny stanu technicznegomaszyny, oferujemy usługi demontażu, transportu,montażu i uruchomienia maszyn używanych –zarówno w kraju, jak i za granicą. Jako jeden zwielu przykładów podam instalacje maszynyRoland 706lTTlV z systemem Inline Foiler

Prindor na Bałkanach oraz montaż dwóch maszynw Chinach: Rolanda 706 lV i Rolanda 906 lV.Oprócz standardowych instalacji maszyn serwismanroland zrealizował, w związku ze zmianąsiedzib, przeniesienie całego parku maszynowegodwóch krakowskich drukarni.

Serwis pogwarancyjnych usług z programów ProServ

manroland w swojej ofercie serwisowej prin-tservices posiada kilka rodzajów umów serwiso-wych ProServ zróżnicowanych pod względemzakresu usług jak również warunków finansowych.Są to umowy: ProServ Basic – sprawdzeniestanu technicznego maszyny, Proserv BasicPlus– coroczna konserwacja, ProServ Comfort – co-roczna konserwacja wraz z pomocą technicznąpoprzez TeleSupport Center i ProServ Supreme– pakiet all-incllusive zawierający usługi, którewchodzą w zakres wszystkich programów ProServ.Dodatkowo wszystkie naprawy i oryginalne częścizamienne (z wyjątkiem części zużywalnych takich

45vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

V

Page 48: Vidart 1/2013

jak np. wałki farbowe, szczotki do myjek itp.) sąwliczone w pakiet. Klienci objęci umowamiProServ korzystają ze specjalnych stawek go-dzinowych na naprawy.

Sprzedaż części zamiennych W naszej ofercie mamy pełen zakres orygi-

nalnych części zamiennych, a sprawność dostawuzyskujemy dzięki stworzeniu sprawnego systemusprowadzania części z magazynu centralnego.Rozwiązanie to zdecydowanie skraca czas ocze-kiwania na części.

Wsparcie technologiczne – PrintcomPod marką Printcom sprzedajmy materiały

eksploatacyjne wykorzystywane w druku. markata stanowi gwarancję, że są one najwyższej ja-kości, optymalnie dostosowane do charakteruprodukcji i parku maszynowego klientów man-roland.

Wszystkie produkty są testowane i certyfiko-wane specjalnie dla maszyn manroland jednakdoskonale nadają się również do maszyn innychproducentów.

Produkty Printcom mają zastosowanie zarównow maszynach zwojowych jak i arkuszowych.W naszej ofercie znajdują się obciągi drukowe,obciągi i płyty do lakierowania, zmywacze, roz-twory nawilżające, chemiczne środki pomocnicze,emulsje silikonowe, lakiery, wałki farbowe i wodne,wałki rastrowe, szczotki myjące, smary, oleje,narzędzia pomiarowe.

TOP, PCP (Print Competence Profile)manroland będąc profesjonalnym partnerem

biznesowym na pierwszym miejscu stawia po-trzeby klientów, dlatego też wciąż rozwijamyswoje portfolio produktowe, również jeśli chodzio ofertę serwisową.

Ostatnio wzbogaciliśmy ją o usługę pozwalającąusprawnić szeroko rozumianą wydajność pro-dukcji. Jest to analiza TOP. zainteresowanychszczegółami zapraszam do kontaktu z naszymdziałem serwisu. To kompleksowe rozwiązaniejest skierowane do klientów, którzy chcą dokonaćanalizy procesów zachodzących w całym przed-siębiorstwie i usprawnić je. Istnieje równieżmożliwość przeprowadzenia badań tylko w jednymz obszarów przedsiębiorstwa.

Jednym z elementów analizy TOP jest PCP(Print Competence Profile). Ostatnio przepro-wadziliśmy taką analizę w podwarszawskiej dru-karni Edelmann. Wynikiem analizy jest projektindywidualnych szkoleń w celu podniesieniakompetencji poszczególnych drukarzy. AnalizaTOP cieszy się dużym zainteresowaniem wśródnaszych klientów. Dzięki niej, przy niewielkichnakładach finansowych drukarnie mogą podnieśćswoje kompetencje i zwiększyć swoją konku-rencyjność na rynku.

W kolejnym wydaniu magazynu Vidart, szerzejprzedstawimy działalność manroland w zakresiewykonanych już usług serwisowych i podzielimy sięsukcesami naszych klientów w pozyskanych fundu-szach z PolSEFF we współpracy z manroland.

Krzysztof Pietrzak, prezes manroland Polska

46 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

RyNEK

Page 50: Vidart 1/2013

48 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

WIADOmOŒCI IT

Coraz popularniejszy program do szpiegowania przekazuje pełną informacjęo czynnościach podejmowanych przez użytkownika telefonu.

Dziennik Gazeta Prawna opisuje Spyphone.Jest to program szpiegujący instalowany w obu-dowach łudząco podobnych do modeli najpopu-larniejszych smartfonów.

Osoba obdarowana tego typu urządzeniemautomatycznie przekazuje pełen zestaw informacjio swoich kontaktach. System jest w stanie na-grywać oraz przesyłać na serwer rozmowy tele-foniczne prowadzone przez podsłuchiwaneurządzenie lub telefony znajdujące się w jegopobliżu.

Oprogramowanie udostępnia też informacjeo wszystkich połączeniach łącznie z dokładną

datą, długością rozmowy i umożliwia dostęp dowiadomości tekstowych, fotografii, e-maili, filmówwideo itd.

Co więcej, Spyphone jest w stanie odtworzyći przekazać nawet już usunięte dane.

Oprogramowanie cieszy się sporym zaintere-sowaniem, zwłaszcza wśród pracodawców, bez-prawnie kontrolujących swoich pracowników.zwłaszcza, że wydatki nie są duże. Spyphonekosztuje w zależności od modelu od 1,2 do 5tys. złotych.

źródło: Dziennik Gazeta Prawna

Smartfon z pluskwą

To tytuł debaty o ochronie cyberprzestrzeni zorganizowanej 19 grudnia w PałacuLubomirskich w Warszawie przez Stowarzyszenie Euro-Atlantyckie.

W spotkaniu wzięli udział przed-stawiciele administracji rządowej,gestorzy infrastruktury krytycznej,członkowie stowarzyszenia.

za stołem zasiedli mirosław majz Fundacji Bezpieczna Cyberprzest-rzeń, ambasador Jerzy m. nowak,wiceprzewodniczący Rady Wyko-nawczej SEA, marek Goliszewski,prezes SEA, Janusz Onyszkiewicz,przewodniczący Rady WykonawczejSEA, i maciej Pyznar z Rządowego CentrumBezpieczeństwa. Panelowi przewodniczył SławomirKosieliński, prezes zarządu Fundacji „Instytutmikromakro”.

zebranych powitał marek Goliszewski. za-uważył, że atak na cyberprzestrzeń to coś znacz-nie groźniejszego niż rakiety, czołgi i marynarkawojenna.

Poinformował też, że spotkanie służy wypra-cowaniu rekomendacji dotyczących obrony tejprzestrzeni, które zostaną przedstawione m.in.premierowi i prezydentowi.

mirosław maj i maciej Pyznarprzedstawili raport z ćwiczeń ochronyinfrastruktury krytycznej przed cy-beratakiem Cyber-EXE Polska 2012,które odbyły się we wrześniu 2012roku.

Celem ćwiczeń było zilustrowanierealności zagrożeń, a efektem kon-trolowanego ataku m.in. zdalnezamknięcie zaworu gazu w przed-siębiorstwie gazowniczym.

W ćwiczeniach oprócz instytucji rządowychbrały udział także podmioty gospodarcze.

Prelegenci zapoznali zebranych z wnioskamiwyciągniętymi na podstawie doświadczeń uzys-kanych podczas ćwiczeń. Kluczowym wnioskiemjest konieczność stworzenia Standardowej Pro-cedury Operacyjnej (SOP). Powinny się na niąskładać takie elementy jak: przekazywanie in-formacji o ataku (alarmowanie), ustalenie dziedzinwspółpracy oraz sposobów i kanałów wymianyinformacji.

źródło: SEA

Cyberprzestrzeń RP

Page 52: Vidart 1/2013

50 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

WIADOmOŒCI IT

Sprzedano już 60 milionów licencji na nowy system operacyjny.Podczas targów CES microsoft poinformował,

że sprzedano 60 milionów licencji na najnowsząwersję systemu. liczba ta obejmuje zarównosprzedaż aktualizacji, jak i nowego oprogramo-wania.

Obecnie na rynku znajduje się już ponad 1700urządzeń certyfikowanych dla Windows 8 i Win-dows RT. Obserwuje się także wzrost liczby

aplikacji przygotowanych na nową wersję – odotwarcia sklepu Windows wzrosła ona cztero-krotnie, a w ciągu dwóch miesięcy od premierysystemu pobrano ich już ponad 100 milionów.Jak informują przedstawiciele microsoft, poziomi tempo sprzedaży są podobne do obserwowanychw przypadku Windowsa 7.

źródło: microsoft

Windows 8 coraz popularniejszy

Międzynarodowe Targi Poznańskie uruchamiają aplikację z wiadomościamize świata poligrafii.

Bezpłatna aplikacja na urządzenia mobilnez systemem Android przeznaczona jest dlawszystkich zainteresowanych nowinkami z branżypoligraficznej. Użytkownik za pomocą jednegokliknięcia może sprawdzić, co nowego pojawiłosię na wybranych polskich portalach poligraficz-nych. Poza aktualnościami uzyska bezpośrednidostęp do kanału wideo, na którym znajdziemateriały filmowe przygotowane z myślą o tar-gach Poligrafia.

Ostatnia zakładka poświęcona jest targom i umożli-wia śledzenie na bieżąco postępów w przygoto-waniu tej imprezy.

– To pierwsza na rynku aplikacja agregującatreści z kilku portali jednocześnie, dostarczającainformacje w łatwy i przyjazny sposób. naj-ważniejszym jej aspektem jest mobilność i szybkośćdziałania – mówi Piotr Kamiński, dyrektor projektu.Aplikację można pobrać bezpłatnie w Google Sklep(dawny Android market). Trwają prace nad opra-cowaniem jej również na platformę iOS (Apple).

miesięcznik „Vidart” jest jednym z partnerówmTP, w związku z czym aplikacja będzie dostarczaćna bieżąco najnowsze materiały z naszej stronyinternetowej.

źródło: mTP

Mobilna Polska Poligrafia

Asus VivoBook S400 jest wy-posażony w 14-calowy ekranbez ramki pozwalający na pełnewykorzystanie możliwości sys-temu operacyjnego Windows 8.

W modelu zastosowano dyskSSD (Solid State Drive) o po-jemności dysku twardego.

Uruchomienie komputera orazwznowienie jego pracy trwabardzo krótko, pozwalając też na mniejsze zużycieenergii.

Urządzenie wyposażone jestw technologię Sonicmasterz Waves maxxAudio 3, dziękiktórej dźwięk jest lepszej ja-kości niż w przypadku stan-dardowych komputerów.

Użytkownik ultrabooka uzys-kuje dostęp do chmury ASUSWebStorage, w której możemagazynować i udostępniać

pliki o pojemności 32 GB aż przez 3 lata. źródło: Asus

W sprzedaży pojawił się nowy model ultrabooka z dotykowym ekranem.

Ultrabook Asus VivoBook S400

Page 53: Vidart 1/2013

51vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Partnerzy

Nowe rozwiązania drukuw KolporterzeKolporter drukuje miesięcznie kilka milionów różnegorodzaju dokumentów.

Dotychczas wydruki realizowanebyły z pomocą kilkudziesięciu dru-karek igłowych w 20 lokalizacjachw całym kraju obsługiwanychprzez ok. 30 osób.

Przedsiębiorstwo zdecydowałosię na usprawnienie tego procesutak, by przebiegał on szybciej,bezawaryjnie i z zaangażowaniemmniejszej liczby osób.

Jeden z największych dystry-butorów prasy w Polsce usprawniłproces druku dokumentów z pomocądwunastu urządzeń bizhub PRO1200P. W ramach podjętejwspółpracy Konica minolta utwo-rzyła trzy punkty druku (w Kato-wicach, Bydgoszczy i Warszawie),w każdym z nich umieszczająccztery maszyny bizhub PRO 1200P.

Z offsetu na rynek cyfrowyProducent kojarzony przede wszystkim z arkuszowymi i zwojowymi maszynamioffsetowymi postanowił wejść ze swoimi rozwiązaniami również na rynekcyfrowy.

Premiera przeznaczonej do realizacji wysokichnakładów inkjetowej, zwojowej maszyny KBARotaJET 76 odbyła się podczas ubiegłorocznychtargów drupa. zainteresowanie zwiedzającychskłoniło konstruktorów z Würzburga do opraco-wania szeregu udoskonaleń i usprawnień w sys-temach prowadzenia i dozowania środkówbarwiących, rastrowania i suszenia. Dzięki nim– jak zapewnia producent – urządzenie możezaoferować jakość, jakiej oczekuje się od jednegoz największych światowych producentów maszyndrukujących.

Pierwsza odsłona nowej udoskonalonej wersjizostała zaplanowana na 1 lutego br. Jej premierama się odbyć podczas spotkania branżowegoDruckforum odbywającego się w Filderstadtw niemczech.

Reprezentujący firmę KBA eksperci w dziedziniedruku cyfrowego – Oliver Baar i Klaus Eppich –zaprezentują technologię, systemy workflow,różnorodne zastosowania oraz możliwe konfigu-racje maszyny RotaJET 76. nie zabraknie odniesieńi różnic w stosunku do tradycyjnego offsetu.

cd. str. 53

cd. str. 54

Page 54: Vidart 1/2013

Każdy poligraf, który miał do czy-nienia z drukiem cyfrowym, z pew-nością spotkał się z powielaczamicyfrowymi firmy Riso. Są to urządze-nia o wyjątkowej trwałości i niskimkoszcie druku. zasłynęły na polskimrynku ze względu na bardzo korzystnystosunek ceny do oferowanych możli-wości, a także niespotykaną szybkośćdruku dochodzącą do 180 kopii naminutę. Do tej pory powielacze wy-konywały druki monochromatycznelub z ograniczoną ilością kolorów.

W tym roku japoński producentchce przypomnieć o sobie i wprowa-dza do Polski nowe serie urządzeń,które mogą drukować w pełnym ko-lorze. na początku 2013 r. zostałapodpisana umowa dystrybucyjna po-między producentem powielaczy Risoa firmą Digicom, która od kilkunastulat obsługuje polski rynek powielaczy.

Portfolio urządzeń kolorowych składa się z trzechmodeli serii ComColor. model 3010 to podstawoweurządzenie, które obsługuje format A4 i wypo-sażone jest standardowo w Duplex. Prędkośćdruku w przypadku tego urządzenia dochodzido 90 stron na minutę. modele 7050 i 9050 po-zwalają na obsługę formatu A3 przy rozdzielczości300 x 600 dpi. maksymalna prędkość druku to150 kopii na minutę. Każde kolorowe urządzenieposiada atramentowy tryb druku, który odbywasię „na zimno”, co zapewnia możliwość pełnejpersonalizacji i oszczędność energii elektrycznej.możliwości konfiguracyjne pozwalają na wypo-sażenie urządzeń w opcje takie jak: finiszerywykańczające, dodatkowe podajniki papieru czykontrolery druku.

W przypadku urządzeń Riso planowanie związa-nych z nimi wydatków eksploatacyjnych jestułatwione ze względu na możliwość podpisaniaumowy serwisowej oraz niskie koszty wydruku.

nie bez znaczenia jest żywotność, która obecniewynosi 6 milionów kopii. W odróżnieniu od urządzeńmonochromatycznych seria ComColor pozwala nawytwarzanie druków personalizowanych, kosztkopii zaś nie zależy od nakładu.

modele monochromatyczne również przeszłymodernizację. Poprawiono ich żywotność, którasięga już 15 milionów kopii. Jednocześnie kosztykopii spadły o połowę w stosunku do poprzednichmodeli. Urządzenia zapewniają wysoką prędkośćdrukowania.

W połączeniu z unikalnym systemem opraco-wanym przez Digicom, umożliwiającym użytkowaniemaszyn bez ich zakupu, pojawia się rozwiązanie,które może być wykorzystane do produkcji instrukcjiobsługi, druków medycznych czy innych akcy-densów. Dodatkowe cylindry drukujące to opcjaszczególnie przydatna, jeśli chcemy uzyskać drukiw kolorze innym niż czarny.

źródło: Digicom

vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

CyfRA – DRUK PRzEmySłOWy

C 52

Druk cyfrowy tańszy niż pół grosza? Polski dystrybutor urządzeń marki Riso – firma Digicom, prezentuje, w jakisposób stało się to teraz możliwe.

Powielacz cyfrowy Riso Ez571

Page 55: Vidart 1/2013

vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013 C 53

CyfRA – DRUK PRzEmySłOWy

Artsigma to nowo powstała firma poligraficzna z siedzibą w Białymstoku,której właściciele zdecydowali się na inwestycję w oklejarkę DPB-500 PUR.

Duplo w Białymstoku

założyciele tej niewielkiej drukarni cyfrowejod lat są związani z rynkiem poligraficznym orazreklamowym. zdecydowali się wyspecjalizowaćswój zakład w kompleksowej obsłudze klientaw zakresie kreowania wizualnej tożsamościmarki. Szeroka oferta Artsigmy obejmuje zarównodruk cyfrowy, tworzenie reklam, jak i zakładanieoraz bieżącą obsługę stron internetowych. Środkina założenie firmy pozyskane zostały z dotacjiunijnych, które pozwoliły też na zakup cyfrowejmaszyny marki Xerox oraz urządzeń introligator-skich, w tym oklejarki Duplo (model DPB-500Pur) będącej pierwszą w Polsce maszyną tegotypu z oferty Duplo. Jak przekazują właściciele,oklejarka w pełni sprostała wymaganiom drukarni.

– Jakość i prędkość tej maszyny, jej cena –wszystko to sprawiło, że nasz wybór nie pozos-tawiał wątpliwości. zastosowanie kleju poliure-tanowego sprawia, że oklejone w niej prace sąniezwykle trwałe i mogą być otwierane na płasko.Dzięki temu możemy tworzyć eleganckie i pro-fesjonalnie wyglądające publikacje, m.in. książki,katalogi, instrukcje obsługi oraz periodyki. maszyna

oferuje ekonomiczną i efektywną obsługę krótkichserii, ale również zapewnia prędkość pracy przyprodukcji książek czy katalogów na poziomie525 cykli na godzinę – mówi marcin Klim,współwłaściciel drukarni Artsigma.

nowo powstała firma liczy na to, że oklejarkaprzyczyni się do zwiększenia realizowanej przeznią liczby zleceń. Już niebawem właściciele planująposzerzenie oferty drukarni o fotoalbumy.

Jeszcze w styczniu uruchomiony zostanie systemWeb-to-Print, który ma usprawnić pracę zakładuoraz przyczynić się do poprawy relacji z klientami.

źródło: Duplo

Z offsetu na rynek cyfrowy

moderatorem tego spotkania będzie KlausSchmidt, dyrektor marketingu w KBA. Uczestnicyotrzymają najważniejsze informacje na tematmaszyny, pokazana zostanie im technologia,systemy workflow, różnorodne zastosowania orazmożliwe konfiguracje.

Dziesięć dni później urządzenie zostanie zapre-zentowane na targach Hunkeler Innovationdays,organizowanych w szwajcarskiej lucernie w dniach11-15 lutego, gdzie będzie można ujrzeć jąpodczas drukowania książek, gazet i innych czte-rokolorowych produktów. Egzemplarz maszynywystawiony na ekspozycji zostanie dodatkowowyposażony w suszarkę KBA i system odwijaniawstęgi. Ponadto po raz pierwszy zostaną w niejzastosowane polimerowe środki barwiące nowejgeneracji. Druki będą wykańczane w urządzeniachfirmy Hunkeler.

maszyna RotaJET 76 została zaprojektowanaw głównym zakładzie produkcyjnym firmymieszczącym się w Würzburgu.

źródło: KBA

dokończenie ze str. 51

RotaJET 76

Page 56: Vidart 1/2013

CyfRA – DRUK PRzEmySłOWy

vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 12/2012C 54

Urządzenia introligatorskie marki Kisun znalazły się w ofercie polskiej firmy DigitalSystem.

Oprawa z firmy Kisun

Kisun to koreański dostawcarozwiązań dla poligrafii specjali-zujący się w urządzeniach post-press dla druku cyfrowego. Firmaprodukuje m.in. lakierówki UV, la-kierówki UV dla druku cyfrowego,bindownice, sklejarki do łatwejprodukcji fotoalbumów i fotoksiążekczy automaty do wklejania arkuszy.

Wśród urządzeń marki Kisun znajduje się międzyinnymi automat do wklejania taśmy o nazwie DigiC’Taper. Jak zapewnia producent, jest to innowa-cyjny system pozwalający na centralne wklejanietaśmy. Ta półautomatyczna maszyna przeznaczonajest do obróbki wydruków powstałych w technologiicyfrowej, offsetowej oraz do obróbki wydrukówz fotolabów. Dzięki centralnemu sposobowi apli-kowania taśmy dwa arkusze są trwale łączone,eliminując jednocześnie proces bigowania po-wstałego po złączeniu dużego arkusza. W tensposób nie ma możliwości, by pojawił się problempękania podczas złamywania.

Co więcej, metoda ta pozwala na znacznezwiększenie objętości i rozmiaru oprawy. Urządzenieprzydatne jest podczas produkcji wszelkiegorodzaju albumów i fotoksiążek.

Kolejnym urządzeniem sygnowanym przezmarkę Kisun jest Digi Case-In. Jest to półautomatdo zawieszania bloku w okładkę, wykonujący

twardą oprawę książkową. ma-szyna z powodzeniem nadajesię do niskonakładowej produkcjiksiążek w oprawie twardej,fotoalbumów, fotoksiążek czyksiążeczek dla dzieci. Proces za-wieszania bloku książki trwabardzo krótko i jest przeprowa-dzany z dużą precyzją.

Klej aplikowany jest z pomocą zautomatyzo-wanego systemu klejowego z dostawianym mo-dułem wałkowym. następnie powleczony klejemblok jest zawieszany w podaną okładkę. Jak za-pewnia producent, obsługa urządzenia nie przy-sparza problemów, jego ustawienie jest szybkiei łatwe, a czynności takie jak zmiana rozmiaruoprawy nie wymagają żadnych dodatkowychumiejętności od użytkownika maszyny.

W portfolio marki Kisun znajduje się równieżsklejarka przeznaczona do realizacji małychnakładów. Digi Binder odróżnia się od innychsklejarek wyjątkowo krótką realizacją pracy. Jestkompatybilny z urządzeniami druku cyfrowego,drukarkami fotograficznymi oraz systemami drukuna żądanie. Sklejarka umożliwia również oprawębloków z arkuszy wysokogramaturowych. z jejpomocą można tworzyć fotoksiążki, fotoalbumyoraz albumy z arkuszy o dużej sztywności.

źródło: Digital System

Urządzenia te drukują z prędkością 120 stronna minutę, co pozwoliło na znaczne przyspieszenieprocesu druku. za sprawą systemu CS RemoteCare, który zapewnia przepływ informacji międzyurządzeniami a serwisem, zwiększyło się bez-pieczeństwo danych. Serwis zapewnia nie tylkoszybką reakcję w razie problemów, ale też za-pobiega potencjalnym awariom.

Kolporter S.A. posiada 54 proc. udziałów w pol-skim rynku dystrybucji prasy. Rocznie kolportuje

aż 650 milionów egzemplarzy różnych pism.W swojej ofercie ma około trzech tys. polskichi zagranicznych tytułów prasowych i pozapraso-wych, oferuje też największą liczbę tytułóww prenumeracie.

Dzięki 18 (wcześniej 20) oddziałom terenowymprasa jest dostarczana codziennie do ok. 35tys. odbiorców na terenie całego kraju, w tymdo około 8 tys. prenumeratorów.

źródło: Konica minolta

Nowe rozwiązania druku w Kolporterzedokończenie ze str. 51

Page 58: Vidart 1/2013

Urządzenia wielofunkcyjne bizhub C224, C284,C364, C454, C554 i C654 w swojej nowejodsłonie są wyposażone w dotykowy panel ste-rowania z prostym interfejsem, który za jednymdotknięciem monitora daje łatwy dostęp dowielu funkcji.

Wszystkie bizhuby mają identyczny interfejsgraficzny, dzięki czemu użytkownik korzystającyz jednego z nich będzie w stanie pracować nawszystkich.

maszyny przeznaczone są do różnego typuzadań biurowych w małych i średnich przedsię-biorstwach. Umożliwiają m.in. pracę w trybieRADF (automatyczny odwracający podajnik do-kumentów) oraz w trybie Dualscan ADF, któryułatwia realizację zadań wymagających wysokiejwydajności skanowania.

Ulepszone wersje bizhubów skanują z pręd-kością 80 obrazów na minutę w trybie RADFi 160 obrazów w trybie Dualscan. Kopiowanieodbywa się z prędkością 22 (C224), 28 (C284),36 (C364), 45 (C454) i 55 (C554) stron naminutę.

W nowej generacji urządzeń zastosowanoekologiczne rozwiązania, które mają zapewnićniższy niż w poprzednich modelach pobór energii.Jest to m.in. skanowanie bez konieczności na-grzewania silnika oraz wykorzystanie w urządze-niach polimeryzowanego tonera Simitri HD, którywyróżnia się niską temperaturą topnienia.

Wydajną pracę maszyn wspiera też ekozegar,który automatycznie uruchamia tryb uśpienia.

– Choć nowe technologie oferują wiele możli-wości tworzenia bardziej wydajnych środowiskbiurowych, rosnąca liczba potrzebnych urządzeńi długa lista ich funkcji mogą łatwo przynieśćskutek odwrotny do oczekiwanego. Dlatego przyopracowywaniu nowej generacji urządzeń sku-piliśmy się na ogólnej funkcjonalności. nowastruktura menu, opisy oparte na ikonach, operacjewielodotykowe i możliwości personalizacji po-zwolą użytkownikom na intuicyjne korzystaniez urządzeń. niełatwo było opracować serię pro-duktów przewyższających modele bizhub C220,C280 i C360. nowe urządzenia to największedokonanie w dotychczasowej historii kolorowychurządzeń wielofunkcyjnych Konica minolta –mówi Szymon Szczur, koordynator ds. wsparciasprzedaży rozwiązań biznesowych w Konica mi-nolta Business Solutions Polska.

źródło: Konica minolta

C 56 vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 12/2012

CyfRA − OffICE

Na rynku pojawiły się udoskonalone modele urządzeń wielofunkcyjnych firmyKonica Minolta.

Nowe wersje bizhubów Konica Minolta

Page 60: Vidart 1/2013

vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

CyfRA − OffICE

C 58

W ofercie firmy pojawiły się dwa skanery produkcyjne w formacie A3.

Nowe skanery Canona

modele imageFORmUlA DR-G1100 orazDR-G1130 przeznaczone są do pracy z użyciemscentralizowanych aplikacji do skanowania wy-korzystywanych w miejscach, w których pracazwiązana jest z koniecznością przetwarzaniai konwersji większej ilości później archiwizowanychdokumentów.

nowe skanery są następcami uznanych jużna rynku modeli tej serii: DR-6050C, DR-7550Ci DR-9050C. W porównaniu z poprzednimi sąone dużo bardziej produktywne: osiągają pręd-kość skanowania 200-260 obrazów na minutę.Ich pracę pomagają usprawnić automatycznypodajnik dokumentów na 500 arkuszy oraz ulep-szone rolki do podawania. W trybie folio możnaskanować nawet dokumenty formatu A1.

Według zapewnień producenta modele image-FORmUlA DR-G1100 i DR-G1130 pozwalają natworzenie odpowiednio 25 i 30 tys. skanówdziennie. Wydajność na tym poziomie ma za-pewnić specjalny procesor. Skanery zostały wy-posażone w funkcje przetwarzania obrazu, takiejak poprawianie wyrazistości tekstu dla lepszejidentyfikacji OCR oraz multistream generującydwa obrazy wyjściowe (np. kolorowy i czarno-biały). Oferują również dostęp do opcjonalnych

rozwiązań, takich jak drukarka znakująca, modułkodów kreskowych czy dekoder kodu ścieżki dladodatkowej kontroli i automatyzacji zadań.

Urządzenia mogą być rozbudowane o modułskanera płaskiego imageFORmUlA Flatbed ScannerUnit 201 lub 101, umożliwiając skanowaniezłączonych materiałów oraz książek w formacieA3 lub A4. Aby zapobiec możliwości powstaniauszkodzeń dokumentów, nowe modele wypo-sażono w czujniki wykrywające zszywki. Trybręcznej obsługi podajnika umożliwia zaś kontrolęnad procesem skanowania niestandardowychdokumentów.

– Wiele organizacji zarządzających dużą ilościąinformacji w formie papierowej wprowadza spe-cjalne działy zajmujące się digitalizacją. Kluczowew dzisiejszych warunkach są takie parametryjak szybkość i niezawodność, dlatego wychodzącnaprzeciw tym oczekiwaniom, wprowadziliśmydwa modele wysokiej jakości skanerów, któreosiągają jeszcze większą wydajność w zakresiepodawania papieru, co bezpośrednio przekładasię na przyspieszenie codziennego cyklu pracy– mówi Sean Suematsu, dyrektor ds. rozwiązańdo skanowania dokumentów w Canon Europe.

źródło: Canon

Książka adresowa faksu mieści214 kontaktów, a przesyłanie do-kumentu może odbyć się po wciś-nięciu przycisku przypisanego dokonkretnego numeru. Wbudowanaw faks pamięć pozwala na zacho-wanie do 400 stron przysłanychwiadomości. Urządzenie wyposażonow 2-linijkowy wyświetlacz lCD.

Funkcja kopiowania pozwala na wykonaniedo 99 kopii jednego dokumentu oraz na zmniej-szanie lub zwiększanie kopiowanych treści od

25 proc. do 400 proc. ich pierwotnegorozmiaru. Pierwsza strona gotowajest w mniej niż 12 sekund, a ma-ksymalna prędkość kopiowaniawynosi 20 kopii na minutę.

Dołączony do urządzenia tonerpozwala na wydruk 1000 faksówlub kopii dokumentów.

W sprzedaży dostępny jest równieżwysokowydajny toner pozwalający na wydrukdo 2600 stron.

źródło: Brother

Faks od BrotheraFax-2845 łączy w sobie funkcje kopiarki i faksu. Dzięki niewielkim gabarytommoże się sprawdzić zwłaszcza w małych i średnich przedsiębiorstwach.

Page 61: Vidart 1/2013

Bezrobocie

59vidart vidart InFORmATOR POlIGRAFICzny 1/2013

Wynik mijających dwunastu miesięcy 2012 r.jest najwyższy od ośmiu lat i aż o 113 proc.wyższy niż w roku 2008, który był ostatnimrokiem spadku liczby bankructw. W roku 2009,w którym przypadał szczyt kryzysu, upadłościbyło o 25 proc. mniej niż obecnie. cd. str. 60

Raport

Coraz więcej firm upada

W 2012 r. polskie sądy ogłosiły upadłość 877podmiotów, co oznacza zdecydowany wzrosto 21,3 proc. w stosunku do roku 2011.

Spis treści

y Raport 59

y Gospodarka 60

y Poligrafia 66

y Przetargi 68

Ostatni miesiąc miesiąc Rok (grudzień) wcześniej wcześniej

Inflacja [%] 2,4 3,4 2,4

Poziom inflacji w Polsce w okresie grudzień 2011 – grudzień 2012

Inflacja

2 058 100

Poziom bezrobocia w Polsce w okresie listopad 2011 – listopad 2012

Ostatni miesiąc miesiąc Rok (październik) wcześniej wcześniejStopa bezrobocia [%] 12,9 12,4 12,5

liczba bezrobotnych 2 058 100 1 994 900 1 867 600

Page 62: Vidart 1/2013

60

Najwyższy wzrost upadłości obserwowaliśmyprzez cały 2012 r. w budownictwie. W tym czasiesądy ogłosiły upadłość 218 przedsiębiorstw zaj-mujących się pracami budowlanymi, co oznaczawzrost o 53 proc. r/r. Bankructwa firm z tegosektora stanowiły w 2012 r. 25 proc. wszystkichupadłości, podczas gdy dwa lata temu udział tennieznacznie przekraczał 10 procent.

W poligrafii w roku 2012 działo się zdecydowaniegorzej. O ile rok wcześniej była ona „zielonąwyspą”, to teraz nastąpił 40-procentowy wzrostliczby upadających firm.

Poza wzrostem w budownictwie (i wśród de-weloperów) wzrost liczby upadłości widocznyjest w handlu detalicznym, co odzwierciedla zde-cydowane pogorszenie sytuacji w tym sektorze.

W minionym roku odsetek postępowań upadłoś-ciowych z możliwością zawarcia układu wzrósłdo 19 procent. W roku 2011 wynosił 14 procent.

Główną przyczyną upadłości są nasilające sięzatory płatnicze. Jak przewiduje Coface Polandw roku 2013 dynamiczny wzrost liczby upadłościutrzyma się.

Jak minął rok 2012– Mimo utrzymującej się negatywnej sytuacji

makroekonomicznej na rynkach światowych i eu-ropejskich rok 2012 można określić jako mniejdramatyczny dla polskiej gospodarki, niż wska-zywałyby na to ubiegłoroczne prognozy i ogólnaanaliza danych dotycząca liczby ogłoszonychw okresie ostatnich 12 miesięcy upadłości – mówiPaweł Tobis, wiceprezes Coface Poland. – Podkoniec roku 2011 – przy okazji publikacji po-dobnych danych – przewidywaliśmy co prawda,iż w ślad za obniżeniem prognoz wzrostu gospo-darki i pogarszaniem się wskaźników makroe-konomicznych nastąpi również dalszy wzrostliczby upadłości (który jest stałą tendencją jużod 3 lat). Te prognozy potwierdziły się, ponieważ

dane za 2012 r. wypadają gorzej niż ubiegłoroczne,jednak nadal można mieć powody do umiarko-wanego optymizmu.

Posługując się popularną ostatnio metaforą,można powiedzieć, że „zieloną wyspę” otaczającoraz wyższe fale, ale daleko do katastrofy. Polskagospodarka wyróżnia się nadal wzrostamiważnych wskaźników makroekonomicznych:w okresie styczeń-październik zwiększyła się dy-namika produkcji sprzedanej przemysłu, nastąpiłwzrost wydajności pracy w przemyśle czy teżwzrost sprzedaży detalicznej, wzrosły wpływyz eksportu i zmniejszył się deficyt w obrotachhandlu zagranicznego.

Spowolnienie staje się jednak coraz bardziej wi-doczne: maleje tempo wzrostu PKB, dynamikaposzczególnych wskaźników stoi najczęściej napoziomie znacząco niższym niż w roku ubiegłym,pogarsza się sytuacja na rynku pracy, a jednocześniewahaniom ulegają nastroje konsumenckie.

Oceniając wyłącznie na podstawie ogólnychliczb dotyczących przedsiębiorstw, które zniknęłyz rynku na skutek upadłości, można by uznać, żemało pozytywne prognozy, jakie rysowały się podkoniec roku 2011, się spełniły.

Analizując jednak statystyki nieco dokładniej,dostrzec można, że za ponad 20-procentową dy-namikę „odpowiedzialne” są głównie dwa sektory.Absolutne pierwszeństwo ma borykający się oddłuższego czasu z problemami sektor budowlany(około 53 proc. więcej upadłości niż w rokuubiegłym), z którego spektakularne przykłady tra-fiały w mijającym roku wyjątkowo często na czołówkiwiadomości gospodarczych. Firmy budowlane tookoło 1/4 wszystkich ogłoszonych w 2012 r. upadłości.

Drugą branżą z podobnym udziałem w ogólnejliczbie bankructw jest natomiast handel detaliczny,którego problemy (patrząc szczególnie z perspek-tywy mniejszych podmiotów) wynikają z nasilającejsię konsolidacji rynku, wzrastającej konkurencjii pogarszających się nastrojów konsumenckich.W przypadku handlu problem nie narasta jednak

dokończenie ze str. 59

Coraz więcej firm upada

Page 63: Vidart 1/2013

terminowanych należności od odbiorców obję-tych ubezpieczeniem, zgłaszanych przez klientówCoface do windykacji. W ciągu jedenastu miesięcy2012 r. wpłynęło o 28 proc. więcej takich zgłoszeńniż w tym samym okresie 2011 roku. Wzrastatakże zainteresowanie klientów zewnętrznych,którzy decydują się przekazać niespłacone wie-rzytelności do biura windykacji.

Bankructwa a przedsiębiorczość– Bankructwa to oczywiście wierzchołek góry

lodowej, co powtarzamy zawsze przy podawa-niu oficjalnych statystyk – komentuje MarcinSiwa, dyrektor oceny ryzyka w Coface Poland.Bezwzględne liczby ogłoszonych przez sądyupadłości nie są w Polsce duże, ponieważ daneprzedstawiają jedynie firmy, wobec

tak lawinowo jak w budownictwie, dynamikawzrostu liczby upadłości to ok. 15 procent (w de-talicznym 46 proc.).

Na tle tych dwóch negatywnych przykładówbardzo pocieszająca wydaje się natomiast stabi-lizacja poziomu upadłości w zakresie przetwórstwaprzemysłowego (wzrost o ok. 4 proc. r/r). Szcze-gólnie w korelacji z nadal dobrymi wskaźnikamidotyczącymi handlu zagranicznego świadczyćona może m.in. o utrzymującej się konkurencyj-ności polskiej gospodarki i silnej pozycji polskichprzedsiębiorstw jako partnerów dla odbiorcówzagranicznych.

Co również interesujące w analizie strukturyupadłości w Polsce: w roku 2012 znacząco wzrósłodsetek przedsiębiorstw, które zdecydowały sięwystąpić z propozycjami układowymi, czyli zapro-ponowały częściową spłatę zadłużenia i zamierzająkontynuować działalność. Takich firm było aż o 61proc. więcej niż w roku ubiegłym, a postępowaniaukładowe stanowiły blisko 1/5 wszystkich spraw.Być może jeszcze zbyt wcześnie, aby przesądzaćo trwałej zmianie w tym zakresie, jednak tak wy-raźna tendencja w mijającym roku z pewnościąstanowi pozytywny sygnał dla wierzycieli.

– Analizując dane upadłościowe, należy jednakpamiętać, że ogłoszenie upadłości przedsiębior-stwa to następujący z reguły z opóźnieniem efektkońcowy pewnego, z reguły dość długotrwałego,procesu. Poprzedzają go zwykle problemy naturypłynnościowej czy strukturalnej. Biorąc poduwagę, że dalsze pogarszanie się sytuacji w skalimakroekonomicznej staje się faktem i corazwięcej przedsiębiorstw będzie musiało się zmie-rzyć z tego rodzaju problemami, należy zakładać,że rok 2013 niestety okaże się dla polskich przed-siębiorstw rokiem, w którym globalny kryzys dasię odczuć w znacznie silniejszym stopniu i znaj-dzie to odzwierciedlenie również w dalszymwzroście dynamiki upadłości – podsumowujePaweł Tobis.

Rok 2012 był okresem wzrostu ryzyka prowadzeniadziałalności biznesowej i pogarszania dyscyplinypłatniczej podmiotów gospodarczych w Polsce.Potwierdzają to także obserwacje Coface jako ubez-pieczyciela należności i firmy windykacyjnej. Od IVkwartału 2011 r. Coface notuje wzrost liczby prze-

minimum = 3,0660; maksimum = 3,1700;ostatni = 3,1351

minimum = 4,0671; maksimum = 4,1762;ostatni = 4,1762

Notowania kursów średnich NBP dla USDw okresie od 2013.01.02 do 2013.01.21

GOSPODARKA

Notowania kursów średnich NBP dla EURw okresie od 2013.01.02 do 2013.01.21

cd. str. 62

Page 64: Vidart 1/2013

62

których zostało przeprowadzone oficjalne postę-powanie upadłościowe. Nie uwzględniają jednakprzedsiębiorców, którzy zakończyli aktywnośćgospodarczą poprzez likwidację lub zawieszeniedziałalności, a tych jest znacznie więcej.

Jednak liczba upadłości odzwierciedla zmie-niający się klimat gospodarczy i – chociaż niewielkaw liczbach bezwzględnych – pokazuje opinii pub-licznej trend, który przedsiębiorcy widzą w dużowiększej skali, w formie pogarszającej się ściągal-ności należności w swoich firmach. Większośćz nich (szczególnie tych małych) w obliczu utratypłynności zmuszona jest zakończyć działalnośćgospodarczą, a tylko nieliczna grupa decyduje siępotwierdzić niewypłacalność na drodze prawnej.

A co z przedsiębiorcami, którzy dopiero decy-dują się rozpocząć działalność? Obserwowanaostatnio mniejsza liczba rejestracji nowych firmto typowy efekt spowolnienia, które dotyka polskągospodarkę. W okresie osłabionej koniunkturyzmniejsza się popyt, a rynek się zawęża. Coraztrudniej jest znaleźć na rynku miejsce nowympodmiotom, jeśli już te istniejące mają corazwiększe kłopoty, aby utrzymać konieczny doprzetrwania poziom przychodów i rentowności.Trudno więc oczekiwać, aby liczba nowo po-wstałych firm się zwiększała, tym bardziej tychśrednich i większych.

Obserwowany wzrost liczby mikrofirm, a w szcze-gólności większa liczba rejestracji samozatrudnio-nych, to nie wynik większej przedsiębiorczości, ale

wymagań rynku pracy. W sytuacji pogorszeniakondycji większe firmy coraz częściej outsourcująstanowiska pracy, podpisując umowy z pracowni-kami, którzy założą w tym celu własną działalnośćgospodarczą. Wielu nowych samozatrudnionychnie kieruje się więc chęcią rozwoju biznesu, leczzmusza ich do tego decyzja pracodawców.

Upadłości według regionówWojewództwo mazowieckie znajduje się jak

zawsze na pierwszym miejscu, co odzwierciedlanajwiększą liczbę zarejestrowanych podmiotówgospodarczych. Na drugim i trzecim miejscu –województwa dolnośląskie i śląskie.

Niepokojące zmiany obserwujemy w wojewódz-twie wielkopolskim, gdzie upadły aż 103 przed-siębiorstwa, wśród nich wiele o dużym znaczeniudla regionu.

Zdecydowany wzrost widoczny jest równieżw województwach słabiej rozwiniętych gospo-darczo, które nie przodują w statystykach.

Upadłości według form prawnych przedsię-biorstw

W roku 2012 nie było ani zbyt małych, ani zbytdużych firm, aby upaść, doświadczyli tego i maliprzedsiębiorcy, i wielkie spółki akcyjne. Analizującupadłości pod kątem form prawnych, zauważamyzmiany w strukturze upadłości. Dotychczas naj-więcej upadało spółek z ograniczoną odpowie-dzialnością, tak jest i tym razem, jednak ichudział spadł zdecydowanie, do 57 procent (65,7proc. w 2011). Nasilił się wzrost liczby bankructwosób fizycznych prowadzących działalność gos-

dokończenie ze str. 61

Coraz więcej firm upada

Postanowienia upadłościowe w Polsce w latach 1997-2012

Page 65: Vidart 1/2013

podarczą („Przedsiębiorca”) – o 58 procent. Przy-padki te stanowiły 24 proc. wszystkich upadłości(18,4 proc. w 2011 r.).

Wśród przedsiębiorców, których upadłośćogłoszono, 58 proc. działało w dwóch najbardziejzagrożonych upadłością branżach, tj. 31 proc.w budownictwie, a 27 proc. w handlu, co od-zwierciedla problemy z płynnością małych firmhandlowych i niedużych podwykonawców bu-dowlanych. Problemy dużych przedsiębiorstwznajdują także odzwierciedlenie w statystykach,ogłoszono upadłość 81 spółek akcyjnych (wzrosto 56 proc.), a niewypłacalność dotknęła takżerekordową liczbę spółek notowanych na parkieciewarszawskiej giełdy.

Wielkość i wiek upadających firmAnaliza obrotów firm, których upadłość

ogłoszono w 2012 r., wskazuje, że zmieniła sięnieco struktura upadających firm, problem nie-wypłacalności dotyczy coraz większych firm.

Na blisko 60 proc. przedsiębiorstw, o którychdane finansowe posiadał Coface, 35 proc. tofirmy z obrotem do 5 mln złotych (w 2011 r. byłoich 42 proc.), a 53 proc. – podobnie jak rok temu

– to firmy z przychodami pomiędzy 5 a 50 mlnzłotych. Przedsiębiorstwa powyżej 50 mln obro-tów stanowią teraz już 12 proc. bankrutów, pod-czas gdy w 2011 r. było ich tylko 6 procent.Wśród największych firm znalazły się w tym rokuoczywiście przedsiębiorstwa budowlane takiejak: Hydrobudowa, PBG, Poldim czy DolnośląskieSurowce Skalne, oraz firmy handlowe takie jaknp.: Bomi, Dystrybucja Integrator czy RabatService. Warto dodać, że większość firm, którychdanych finansowych Coface nie posiadał, toprzedsiębiorstwa małe.

Z analizy wieku firm, których upadłość ogłoszo-no, wynika, że 95 proc. spośród nich zostałozałożonych po transformacji ustrojowej, któramiała miejsce w połowie 1989 roku. Problemyz niewypłacalnością dotknęły także przedsię-biorstw o ugruntowanej pozycji na rynku, 6 proc.bankrutów to firmy, które powstały przed 1989rokiem. Wśród tych najstarszych znalazły siętakie marki jak: Huta Kościuszko, DrukarniaNarodowa, Hartwig Warszawa, Wiepofama, Kie-leckie Kopalnie Surowców Mineralnych czyTranssystem.

źródło: Coface Poland

GOSPODARKA

Składki na ubezpieczenie społeczne i FunduszPracy, które obecnie wynoszą 726,71 zł, wzrosnąćmają do sumy 765,25 złotych.

W minionym roku poza standardową podwyżkąskładek ZUS wzrosły również składki rentoweoraz wypadkowe. Wzrosnąć ma również składkazdrowotna, jednak dokładne kwoty będą znanenie wcześniej niż w połowie stycznia, kiedyznane będą statystyki dotyczące wynagrodzeniaw czwartym kwartale minionego roku.

Wzrost wskaźników związany jest z podwyżkąprognozowanego miesięcznego wynagrodzeniana nadchodzący rok. Według zapisu w projekcieustawy budżetowej prognozowane przeciętnewynagrodzenie w Polsce ma w 2013 r. wynieść3713 zł brutto.

Kwota tak zwanego ZUS-u preferencyjnegodotyczącego przedsiębiorców rozpoczynającychdziałalność również się zmieni. Podstawa składkina ubezpieczenia społeczne z obecnych 450 złwzrosnąć ma do 480 złotych (30 proc. minimal-nego wynagrodzenia). Tym samym składki dlaprzedsiębiorców wzrosną ze 143,56 zł do 153,12zł miesięcznie (z dobrowolną składką chorobowąi bez Funduszu Pracy, którego nie trzeba płacićw przypadku preferencyjnego ZUS-u).

W przypadku tych przedsiębiorców wzrost ob-ciążeń wymuszony jest jednak przez podwyżkępłacy minimalnej z 1500 zł do 1600 zł brutto,która wejdzie w życie 1 stycznia 2013 roku.

źródło: Money.pl

Składki ZUS w 2013 rokuW nadchodzącym roku składki ZUS dla prowadzących działalność gospodarczą wzrosną przy-najmniej o 5,3 procent

Page 66: Vidart 1/2013

64

Mimo ogólnego spowolnienia na rynku, w tymrównież rynku leasingowym, odnotowano znacz-ny wzrost liczby maszyn finansowanych przezrolników. Dzięki funduszom unijnym temu seg-mentowi udało się osiągnąć dwucyfrowy wzrost,za sprawą którego stał się on liderem zestawieniaprzygotowanego przez Związek Polskiego Lea-singu.

Kolejnym istotnym zjawiskiem, jakie miałomiejsce na rynku leasingowym, była wzrastającawaga dodatków włączanych do oferty – corazwięcej klientów podejmuje decyzję o wyborzedanego leasingu na podstawie atrakcyjnościusług dodatkowych, takich jak karta paliwowaczy ubezpieczenie.

Zaobserwowano ponadto spadek w segmencienieruchomości oraz budownictwa. Jak wskazanow raporcie, leasing pozostaje ofertą skierowanądo firm i mimo że w lipcu 2012 r. minął już rokod wprowadzenia nowych przepisów w zakresie

leasingu konsumenckiego, zainteresowanie nimjest niewielkie.

– Sytuacja gospodarcza w Polsce i na świeciewciąż jest bardzo dynamiczna. W związku z tymtrudno jest obecnie prognozować, jak będzie wy-glądał rynek leasingu w roku 2013. Barieramiwzrostu na pewno będą utrzymująca się nie-pewność gospodarcza, ograniczony popyt orazniższa dynamika inwestycji polskich firm.

Z drugiej strony część inwestycji, szczególnieo charakterze odtworzeniowym, realizowanajest bez względu na koniunkturę, a leasing jestnarzędziem, które pozwala finansować je szybkoi bez zbędnych formalności. Szczególnie w sy-tuacji, kiedy ze względu na zaostrzone kryteriaoceny dostępność oferowanych przez bankikredytów jest mniejsza – ocenia Tomasz Sudaj,dyrektor ds. strategii rynkowej w Spółkach Lea-singowych BZ WBK.

źródło: Spółki Leasingowe BZ WBK

Leasing w roku 2012 i co dalej?Ukazał się raport prezentujący najistotniejsze tendencje na rynku leasingowym w minionym roku.

W rankingu na 2013 r. przygotowywanym przezHeritage Foundation i „Wall Street Journal” zna-lazło się 177 państw świata. Spośród nich 91uzyskało lokatę wyższą niż w ubiegłorocznymzestawieniu. Ranking wskazał na nieznaczny (za-ledwie o jedną dziesiątą punktu) wzrost wolnościgospodarczej w skali globalnej oraz obniżenieśredniej wydatków rządowych oraz spadek glo-balnej średniej w porównaniu do roku 2012.Niższe wydatki państw zostały jednak połączonez dalszą regulacją, a w wielu krajach podniesionopłace minimalne, co przyczyniło się do usztyw-nienia rynku pracy.

Pierwsze dziesięć miejsc rankingu zajęły kolejno:Hongkong, Singapur, Australia, Nowa Zelandia,Szwajcaria, Kanada, Chile, Mauritius, Dania,Stany Zjednoczone. Na dole zestawienia znalazłysię zaś Korea Północna, Kuba, Zimbabwe, We-

nezuela, Erytrea, Birma, Republika Kongo,Gwinea, Turkmenistan oraz Iran.

Polska „umiarkowanie wolna” gospodarczo

Indeks wolności gospodarczej 2013 wykazał awans Polski o siedem miejsc.

wykres Freedom Trend

cd. str. 65

Page 67: Vidart 1/2013

Jak wykazało ostatnie badanie Bibby MSPIndex, 46 proc. polskich firm z sektora MSP pro-wadzi eksport. Sprzedaż za granicą stała się dlawielu z nich ratunkiem na czas kryzysu i związa-nym z nim spadkiem obrotów na rynkach lokal-nych – 1/3 firm deklaruje, że zyski osiągane w tensposób stanowią nawet połowę przychodów. Jakwykazało badanie, 45 proc. ankietowanych przed-siębiorców zgadza się z tym stwierdzeniem. Dla40 proc. z nich eksport jest skutecznym sposobemna zrównoważenie przychodów w obliczu spadkuna rynku lokalnym, a co za tym idzie – równieżna utrzymanie stałego zatrudnienia.

W ankiecie pytano przedsiębiorców również o ba-riery ograniczające eksport polskich firm. Naj-ważniejszymi wymienionymi w odpowiedziachprzeszkodami były mała skala prowadzonejdziałalności, obawa przed nieznanymi kontra-hentami, brak znajomości lokalnych przepisówprawa, obawy przed ryzykiem kursowym, a takżebrak źródeł finansowania transakcji zagranicznych.

– Analizując bieżący poziom indeksu nastrojówMSP Bibby MSP Index, który osiągnął w tej falibadania 41 punktów, wiemy, że polscy przedsię-biorcy są przygotowani w nadchodzącym półroczuna mniejszy poziom zamówień. Nasze badanie

potwierdziło, że to właśnie eksport i poszukiwanienowych, zagranicznych rynków jest skutecznymsposobem na zrównoważenie mniejszego popytuna rynku macierzystym. Jednym z wymienianychwarunków sukcesu w eksporcie jest dostęp do fi-nansowania transakcji.

Widzimy tu szansę dla faktoringu eksportowego,który cieszy się coraz większym zainteresowaniemwśród polskich firm. Potwierdzają to statystykicałego rynku, jak i wzrost zapytań od naszychklientów. To nowoczesny produkt łączący finan-sowanie transakcji z weryfikacją wiarygodnościkontrahentów, a także zarządzaniem należnoś-ciami i pomocą w ściąganiu płatności z zagranicy.Wszystkie te elementy sprawiają, że bardzo dobrzewspiera on doświadczonych, jak i rozpoczy-nających eksporterów – mówi Krzysztof Kuniewicz,dyrektor generalny Bibby Financial Services.

Badanie Bibby MSP Index przeprowadzanejest dwa razy do roku w formie wywiadów telefo-nicznych na reprezentatywnej, ogólnopolskiejpróbie firm zatrudniających od 10 do 250 osób.Przeprowadzająca je firma Bibby Financial Ser-vices specjalizuje się w finansowaniu sektoraMSP.

źródło: Bibby MSP Index

Eksport ratunkiem dla polskich firm

Już niemal połowa małych i średnich polskich firm sprzedaje swoje produkty i usługi zagranicą.

GOSPODARKA

W 2013 r. Polska zajęła 57. miejsce na świecie,awansując tym samym o siedem pozycji w po-równaniu do poprzedniego roku. Została okreś-lona jako kraj umiarkowanie wolny pod względemgospodarczym.

Poprawa nastąpiła w zakresie łatwości pro-wadzenia przedsiębiorstwa, wysokie noty zebrałateż swoboda prowadzenia działalności handlu –zajęliśmy 11. miejsce. Pod względem praw włas-ności oraz poziomu korupcji Polska zajęła od-powiednio 42. i 40. lokatę, zaś pod względemwysokości wydatków publicznych dopiero 140.

W zestawieniu obejmującym wyłącznie 46 ba-danych państw europejskich uplasowała się na26. pozycji. Zagrożenia polskiej gospodarki, naktóre zwrócili uwagę autorzy indeksu, to wysokideficyt budżetowy, wzrost zadłużenia publicznegooraz niewydajny wymiar sprawiedliwości.

W Polsce partnerem strategicznym raportujest fundacja Związku Przedsiębiorców i Praco-dawców i Warsaw Enterprise Institute, a part-nerem medialnym „Dziennik Gazeta Prawna”.

źródło: Związek Przedsiębiorców i Pracodawców

dokończenie ze str. 64

Page 68: Vidart 1/2013

66

Mijający rok trudno ocenić jednoznacznie. Napewno był to rok drupy i związanych z nią nadzieina nowe otwarcia, pomysły, na impuls, którypomoże branży poligraficznej. Z drugiej stronybył to kolejny rok, kiedy rynek zmagał się z kry-zysem w bardzo wielu wymiarach, a problemy,które dotyczyły przedsiębiorców, dotyczyły rów-nież branży poligraficznej.

W skali świata, poszczególnych regionów i krajówprzy pewnym uproszczeniu sytuacja wszędziebyła podobna, choć oczywiście są różnice w za-chowaniach rynkowych wynikające chociażbyz takich przesłanek jak np. zamożność społeczeń-stwa, dojrzałość rynku, jego konkurencyjność,wielkość inwestycji w nowe maszyny i urządzenia,łatwość pozyskania finansowania, liczba małych,średnich i dużych przedsiębiorstw poligraficznychna danym rynku.

W Polsce wiele mniejszych przedsiębiorstw maproblem ze zleceniami i pracuje na minimalnychmarżach, co de facto oznacza brak możliwościrozwoju i jedynie walkę o przetrwanie. Liczy siękażde zlecenie, a dla klientów cena i akceptowalnajakość. Drukarnie większe i nowocześniejsze teżborykają się z problemami, ale w wielu wypadkachnie oznacza to stagnacji tylko wykorzystanie sy-tuacji na doposażenie zakładów w nowe maszynyczy innowacyjne rozwiązania z zakresu zarządza-nia produkcją, ekologii, kontroli jakości. W teobszary, które wkrótce mogą zwiększyć ich szansew trudnej walce o tych wymagających klientów.

Jak wszyscy wiemy, najlepsza sytuacja była i jestw drukarniach produkujących etykiety i opakowa-nia. Ten rynek w odróżnieniu od typowego akcy-densu, książek, czasopism i gazet jest dość stabilnyz lekką tendencją wzrostową.

Heidelberg jako całość cały czas się restruktu-ryzuje. Realizowany jest program Focus 2012,który ma przynieść znaczne oszczędności i po-prawić efektywność koncernu w skali globalnej.Dotyczy to również Polski, stąd koniecznośćjeszcze większej dyscypliny budżetowej i precy-zyjnych działań we wszystkich obszarach – sprze-daży i marketingu, serwisu, administracji. To

oczywiście zwiększa presję i nie jest komfortowąsytuacją, ale należy to traktować jako szansę naprzyszłość, gdy pokonamy kolejny kryzys.

Na drupie pokazaliśmy wiele nowych rozwiązańtakich jak m.in. maszyny Speedmaster CX 102, XL75 Anicolor, SX 102, 74, 52 Anicolor, SpeedmasterXL 106, nowe linie sklejarek Diana, sztanc Vari-matrix oraz Dymatrix, naświetlarek Suprasetter.Pokazaliśmy też maszyny cyfrowe Linoprint C 751,C901 oraz serii L, które uzupełniają offsetowe portfoliofirmy dla segmentów produkcji akcydensu, Web-to-Print i opakowań. To wszystko uzupełnione sys-temem Prinect, bogatą, nowoczesną ofertą serwisowąi cały czas rozszerzanym portfolio materiałów eks-ploatacyjnych Saphira. Tego oczekują od nas klienci,a dla nas jest – jak się wydaje – właściwą strategiąszukania obszarów, które mogą wspólnie się uzu-pełniać i przynosić odpowiedni zysk.

Heidelberg podsumowuje 2012 rokWypowiedź Krzysztofa Pindrala, prezesa zarządu spółki.

Krzysztof Pindral, prezes zarządu, Heidelberg

cd. str. 67

Page 69: Vidart 1/2013

POLIGRAFIA

W mijającym roku musieliśmy zmierzyć sięz mniejszym niż zakładaliśmy poziomem sprzedażymaszyn, ale z zadowoleniem zauważamy zwięk-szający się udział przemyślanych zaawansowanychkonfiguracji, z coraz pełniejszym wyposażeniemw elementy cyfrowej integracji systemu zarządzaniai kontroli jakości.

Cieszymy się z kolejnych instalacji maszyn fle-ksograficznych i zgodnie z zakładanym planempierwszych od momentu nawiązania współpracyglobalnej z firmą Ricoh instalacji maszyn cyfrowychHeidelberg Linoprint C. Zagrożeń i wyzwań dlabranży jest wiele i nie ma chyba sensu ich tutaj

wymieniać. Jednym z nich – o czym wszyscywiemy i odmieniamy przez wszystkie przypadki –jest coraz większy udział mediów elektronicznychw naszym życiu i ich wpływ na zmianę tradycyjneji trwałej przez lata struktury zamówień w różnychsegmentach produkcji poligraficznej. Ale to jesttylko kolejny proces zmian, przez który przechodziświat i nasza branża.

Ten rok nie był łatwy dla wszystkich, na kolejnytrzeba patrzeć z dużą ostrożnością i wyobraźnią.Ale mimo różnych nastrojów, które panują w branży,dobrze jest patrzeć z nadzieją i optymizmem.

źródło: Heidelberg

Spółka Eastman Kodak, która wraz z po-czątkiem tego roku ogłosiła upadłość, jedynąnadzieję upatrywała w osiągnięciu sporych zyskówze sprzedaży ponad tysiąca swoich patentów.By utrzymać się na powierzchni, tj. otrzymać830 milionów dolarów na wyjście z upadłości,cena ich sprzedaży musiała wynieść przynajmniejpół miliarda dolarów.

Inaczej, według ustaleń sądowych, zniesionazostałaby ochrona spółki przed wierzycielami.Ten cel został osiągnięty: patenty sprzedano za

dokładnie 525 milionów, mimo że ich wartośćszacowano nawet na trzy miliardy dolarów. Na-bywcą jest konsorcjum złożone z dwunastu firmbranży technologicznej, wśród których znalazłysię takie giganty jak: Apple, Google, Microsoft,Samsung, Facebook czy Amazon.

Sprzedaż ta ma umożliwić wyjście firmy zestanu upadłości, co Kodak planuje sfinalizowaćw pierwszej połowie 2013 roku.

źródło: Kodak Eastman Company

Sprzedaż patentów KodakaWśród nabywców znalazły się m.in. Google i Apple.

Mersey Investments Sp. z o.o. na ponad 4-hektarowym terenie Podstrefy Wrocław zajmowaćsię będzie produkcją związaną z przetwórstwemz papieru, opakowaniami z tworzyw sztucznychoraz aluminium. Przedsiębiorca zagwarantowałponiesienie nakładów inwestycyjnych w wyso-kości co najmniej 19 mln zł oraz zadeklarowałzatrudnienie 32 pracowników. Firma planuje za-kończyć inwestycję najpóźniej do 31 grudnia2013 roku.

Walki Group to jeden z czołowych producentówlaminatów technicznych i materiałów do pro-dukcji opakowań ochronnych. Zakłady produk-cyjne koncernu znajdują się w Finlandii, Nie-mczech, Holandii, Polsce, Wielkiej Brytanii, Rosjii w Chinach.

Walki Group pojawił się w Polsce w roku 2008,przejmując producenta opakowań z tektury fa-listej Ekopak-Jatne.

oprac. AT

Finowie inwestują w „Invest Parku”Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych przekazała, że w grudniu 2012 r. zezwoleniena prowadzenie działalności gospodarczej na terenie Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej„Invest Park” otrzymała powiązana z fińskim koncernem Walki Group firma Mersey InvestmentsSp. z o.o.

dokończenie ze str. 66

Page 70: Vidart 1/2013

Źródłem in for ma cji są m.in. ogło sze nia w pra sie co dzien nej i re gio nal nej. Pod po da nym w ta be li nu me rem te le fo nu po win ni Pań stwo uzy skać wszel kie in for ma cje,do ty czą ce pu bli ko wa nych przez nas prze tar gów. Prze tar gi po da ne są we dług ter mi nu skła da nia ofert.

Stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

Przetargi

Zleceniodawca Termin skła dania ofertKontaktZakres umowy

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA ZACHODNIOPOMORSKIEGO W SZCZECINIE

AKADEMIA GÓRNICZO--HUTNICZA, KRAKÓW

Państwowa Jednostka BudżetowaCentrum Projektów Europejskich,Warszawa

Urząd Marszałkowski WojewództwaWarmińsko-Mazurskiego, Olsztyn

Urząd Marszałkowski WojewództwaZachodniopomorskiego,Szczecin

Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego, Warszawa

IPN, KOMISJA ŚCIGANIAZBRODNI PRZECIWKO NARODOWI POLSKIEMU,Warszawa

Krajowy Ośrodek Wspierania Edukacji Zawodowej i Ustawicznej, Warszawa

Świadczenie usługpoligraficznych

Usługa druku cyfrowego i dostawa książek dlaWydawnictwa AGHZP/0887/2012

Wykonanie materiałów infor-macyjno-promocyjnych dlaWST PL-BB

Usługa przygotowania redak-cyjnego, komputerowegoskładu, łamania, CTP, druk i introligatornia mapy i folderu

Opracowanie, tłumaczenie,skład oraz druk folderów

Przygotowanie i dostawaartykułów promocyjnych

Usługi naświetlania, druku,oprawy i dostarczenia publikacji IPN dla Centrali i oddziałów

Kompleksowa usługawydawnicza dotyczącapublikacji

Fax: 914467185;[email protected]

Tel.: +48 126173595 [email protected]: 126173363www.agh.edu.pl

Fax: 222019725;224587700www.cpe.gov.pl

[email protected].: +48 895219840 Faks: 895219849

Tel.: +48 914467169 Faks: 914467185www.wzp.pl

Fax: 225292780;Tel.: 225292736www.nauka.gov.pl

Fax: 225818814;224587800

Tel.: +48 228488005 Faks: 226465251

2013-02-0413:00

2013-02-1409:30

2013-02-1410:00

2013-02-1410:00

2013-02-1911:00

2013-02-2113:00

2013-02-2210:00

2013-02-2510:00

68

Page 71: Vidart 1/2013

Informator / lista maszyn – Spis treści:

DZIAŁ HANDLOWY vidart

tel. 22 835 30 31tel. 22 834 80 35tel. 22 834 80 36

fax 22 834 80 34e-mail: [email protected]: [email protected]

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do Giełdy maszyn

Uwagi:– lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart.

Pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart;– ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów nBP, mogących różnić się od

kursów stosowanych przez bank kupującego. mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami;– ceny nie zawierają podatku od towarów i usług;– lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym;– niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy

do roszczeń wobec firmy Vidart;– poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

VIDART – lIDER W POŚREDnICTWIE

Nowe, używane: kupno–sprzedaż ........70Serwis, części, akcesoria ......................72Farby, kleje, tusze, tonery ....................75Różne ....................................................77Zestawy maszyn lub drukarnie..............78Press:Offsetowe rolowe ...................................... 83Offsetowe arkuszowe.................................. 83maszyny cyfrowe........................................ 98PostPress:Fleksograficzne .......................................... 98Typograficzne, rolowe .............................. 100Typograficzne, sztancujące........................ 100

Automaty sztancujące .............................. 100Falcerki .................................................. 101Gilotyny .................................................. 102Trójnoże .................................................. 102zszywarki drutem i linie zszywające .......... 103Oklejarki, linie oprawy bezszwowej .......... 105maszyny, linie do oprawy twardej .............. 106Sklejarki do kartonów .............................. 106niciarki .................................................... 106zbieraczki ................................................ 107Introligatorskie różne .............................. 107InneWyposażenie dodatkowe różne.................. 110

Page 72: Vidart 1/2013

NOWE, UŻYWANE – KUPNO, SPRZEDAŻ 70

• gilotyny elektrycznei ręczne, trymery,

• laminatory rolowe, metalowe,biurowe,

• folie laminacyjne,• bigówki i falcerki,• tamponiarki,

• plotery,• zgrzewarki do banerów,• zgrzewarki do folii,• wyświetlacze lED,• bandownice i akcesoria,• dyspensery,• tunele obkurczające.

Bezpośredni importer maszyn i urządzeń:

P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko

42-233 Mykanów

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: [email protected]

www.import-maszyn.eu

Canon Polska Sp. z o.o.02-127 Warszawa, ul. mołdawska 9

Tel: +48 22 430 60 00 Fax: +48 22 430 60 11

www.canon.pl

Oferta firmy Canon obejmuje wiodące na rynku produkty do drukuprofesjonalnego i wielkoformatowego, a wśród nich m.in. laseroweurządzenia i-SEnSyS oraz biurowe drukarki z serii imageRUnnER.

Kompleksowe rozwiązania dla druku kolorowego i monochroma-tycznego spełniają wymagania zarówno dużych firm, jak i małych

grup roboczych. Efektywną kontrolę nad procesami kopiowania, drukowania i skanowania zapewnia oprogramowanie uniFlOW, które

dostarcza narzędzi do monitorowania kosztów druku, personalizowaniauprawnień i sprawniejszej integracji obiegu dokumentów w firmie,

a przede wszystkim gwarantuje bezpieczeństwo druku.

Czterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawatel. 22 894 41 42, 22 651 70 09

mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38e-mail: [email protected] http://www.usprint.pl

Maszyny drukarskiefleksograficzne, typograficzne, offsetowe

– rolowe – rotacyjne i semi-rotacyjne

www.konicaminolta.pl

Dostarczanie najnowocześniejszychcyfrowych rozwiązań obrazującychoraz tworzenie nowych wartości

w dziedzinie obrazowania graficznego.

Duplo Polska Sp. z o.o., ul. Cyklamenów 1, 04-798 Warszawatel. 22 845 70 23, fax. 22 845 70 27

www.duplopolska.pl [email protected]

Duplo Polska Sp. z o.o. jest bezpośrednim przedstawicielem handlowym producenta sprzętuintroligatorskiego, firmy Duplo International ltd.

KRAJARKI PERFECTAProfesjonalny serwis !

GRAF-SERWIS SzySzKA S.C.ul. Śląska 119, 93-237 Łódź

www.graf-serwis.com.pl; mobil: 604 578 641

e-mail: [email protected]

[email protected]: 42 6772680

Oferujemy nowe, używane i odnowione maszyny poligraficzne:rolowe, fleksograficzne, offsetowe, a także systemy

videokontroli oraz urządzenia pomocnicze, co zapewnia nam unikalną pozycję na rynku.

Page 73: Vidart 1/2013

NOWE, UŻYWANE – KUPNO, SPRZEDAŻ

Format – Sławomir Piechota, 73-110 Stargard Szczeciński, ul. Usługowa 1A

nIP: 854-001-35-88tel. kom.: +48 602 667 719

tel: +48 915 783 280, fax: +48 915 770 007

Używane maszyny poligraficzne.Współpracujemy z drukarzami i firmami handlowymiz niemiec, ze Szwecji, Francji, krajów Beneluxu, Czech,Austrii i Szwajcarii. W ofercie posiadamy zwyklewszystkie podstawowe urządzenia, które potrzebne sąw drukarni.zapraszamy do odwiedzania naszych stron. Prosimy też o informacje o urządzeniach przeznaczonychprzez Państwa do sprzedaży.

Snimpol – Jacek Rulskiul. Konstruktorska 402-673 Warszawa

tel./fax: 022 339-01-43tel. kom. 602-52-36-09

[email protected]

Sprzedaż i naprawa maszyn poligraficznych. Profesjonalne ostrzenie noży do krajarek, gilotyn

i wszelkiego typu narzędzi dla poligrafii, piły, frezy. Dorabianie części, wałki, cylindry, koła zębate,

regeneracja i szlifowanie.

"BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawnaul. Polna 15; 60-535 Poznań

tel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09e-mail: [email protected], www: www.bestel.com.pl

Oferta:– maszyny,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle– stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit– nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli– karuzele do druku na koszulkach– zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit– płuczki do sit z podświetleniem– suszarki komorowe, suszarki półkowe– tunele suszące: UV, IR oraz Comby UV i IR – tunele IR z transporterem wałkowym do szkłaNOWOŚĆ: nAWIJARKI DO PlOTERÓW DRUKUJĄCyCH (SOlVEnTOWyCH)

mATERIAŁy POlIGRAFICznE:

GRAFmAJ PW Czesław majorek60-478 Poznań, ul. lutycka 93 POlAnD

tel.: +48 61 8460 820; fax: +48 61 8460 830www.grafmaj.com.pl; [email protected]

– folie do laminowania na gorąco: błyszczącai matowa, velvet i strukturalna

– kleje EUKAlIn i materiały introligatorskie, kontrbigi– płyty offsetowe pozytywowe tradycyjne i CtP– folia montażowa poliestrowa, antystatyczna– papiery i folie kalibrowane samoprzylepne

w arkuszach i rolach– farby drukarskie triadowe, farby metaliczne złote

i srebrne– lakiery dyspersyjne, lakiery UV offsetowe

i sitodrukowe– pudry drukarskie, dodatki do farb, artykuły

chemiczne do obróbki płyt i eksploatacji maszyn– naciągi dzianinowe na wałki wodne, siatki

SUPER BlUE do maszyn drukarskich – maszyny i urządzenia introligatorskie firmy Cyklos

Page 74: Vidart 1/2013

72

Serwis Print P.W.94-331 Łódź, ul. Pancerniaków 13

tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 [email protected]://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne

Współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi:• FlintGroup• CITO-SySTEm GmbH • PCS manufacturing lTD • Schober GmbH • Regulus GmbH • Perfoffset

Przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności.

Rozwiążemy wszystkie problemy techniczne spotykane w drukarniach fleksograficznych

W ofercie posiadamy:• taśmy montażowe 3m do druku fleksograficznego,• uszczelniacze do komór raklowych,• wałki gumowe,• wałki aniloksowe (ceramiczne i chromowane),• środki czyszczące do wałków poligraficznych.

TECH-WASH07-410 Ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10

http://www.tech-wash.pl/[email protected]

Projektowanie, wykonawstwo oprzyrządowania i urządzeń pomocniczych wspomagających druk fleksograficzny:

urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox), przystawki do laminowania i złocenia na zimno, przewrotki do papieru,

przystawki do de- i relaminacji, przewijarki oraz rotacyjne maszyny do sztancowania etykiet, inne indywidualne projekty.

HADAR05-800 Pruszków, ul. majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956

www.serwispoligraficzny.pl [email protected]

Naprawy elektroniczne

NOWE, UŻYWANE – KUPNO, SPRZEDAŻ /SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA

SERWIS MASZYN INTROLIGATORSKICHKilińskiego 210, Łódź, 42 684 61 51

Sprzedaż maszyn introligatorskich, serwis i sprzedaż noży do krajarek

Serwis Maszyn PoligraficznychDAREK

tel. [email protected]

www.darek-serwismaszyn.pl

Page 75: Vidart 1/2013

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA

PPHU REKPOl-BIS – marcin Rybacki, ul. Pakoska 9, 88-100 Inowrocław, tel./fax 52 357 91 91

kom. 508 144 420, 509 547 311 [email protected]

Przezwajanie silników elektrycznych o mocy do 355 KWRemonty: prądnic, agregatówprądotwórczych, przetwornic

częstotliwości (wirowych)Sprzedaż silników elektrycznych

Page 76: Vidart 1/2013

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA 74

Andrzej Prędki, Jurek Wałęga

- serwis maszyn drukujących i introligatorskich- ocena stanu technicznego maszyn- części do maszyn- demontaż i montaż maszyn poligraficznych- kompleksowe organizowanie transportu maszyn

www.poligrafserwis.com.pl

al. Jana Pawła II 54, 31-571 Kraków

tel: +48 602 308 823, 602 308 853, fax: 12 251 12 60

Dystrybutor materiałów poligraficznych :q obciągi offsetowe listwowane i formatki

q farby offsetowe arkuszowe q płyty offsetowe konwencjonalne i do CTP

q papiery podkładowe q lakiery dyspersyjne i olejowe q kleje i drut introligatorski q naciągi na wałki wodne

oraz szeroka gama dodatków drukarskich takich jak:q korektory q proszki do druku q mleczka

q zmywacze q bufory

PHU „TECHNOGRAF” S.A.ul. Łopuszańska 53, 02-232 Warszawa

Tel. 22 621 78 54, 22 628 99 49e-mail: [email protected]

www.technograf.pl

Page 77: Vidart 1/2013

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA /FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY

• Powłoka Rilsan, Chrom, Ceramika i miedź• Powłoka ze spieków Wolframu i pozostałe

powłoki• Powłoka Poliuretanowa• Obróbka mechaniczna• Falcklapa szczęka stała regenerowana

ul. Baletowa 11A02-867 Warszawa22 [email protected]

Böttcher Polskatel.: (22) 731 61 10, (22) 731 61 15

[email protected]

Felix Böttcher to światowy lider w produkcji wałków dla przemysłu poligraficznego.

Oferujemy wałki dla wszystkich technik druku: – farbowe do farb konwencjonalnych, UV i hybrydowych– wodne, w tym do redukcji IPA i druku bezalkoholowego – czyszczące– lakierujące– rilsanowe– szczotkowe– sleeve’y dla rotograwiury i fleksodrukunasza oferta obejmuje wałki w systemie wymiany oraz regenerację powłok.

PonamaWarszawa

0 605 293 194

naprawy, montaż, demontaż maszyn firm: Roland, miller, Dominant, Polly, Heidelberg, Adast.

Konserwacje i przeglądy.

SERWIS MASZYN INTROLIGATORSKICHKilińskiego 210, Łódź

42 684 61 51

Regeneracja wałków, serwis falcerek

Szczegółowa oferta firmy:• Wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne • Cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych• Cylindry i tuleje drukowe, koła zębate• Cylindry i wykrojniki magnetyczne• Wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym• Wałki do „embosingu”, wałki moletujące• Cylindry do „hot stampingu” • Systemy prowadzenia wstęgi „Web guide”• Urządzenia do wizyjnej kontroli druku• Wiskozometry rezonansowe InkSpec• Urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink”• Folia do druku sleevów termokurczliwych • Używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe

GRAF-SERWIS SzySzKA S.C.ul. Śląska 119, 93-237 Łódź

tel. 42 649 31 27, mob. 604 578 641 e-mail: [email protected]

www.graf-serwis.com.pl

Profesjonalny serwis krajarek SEYPA (Perfecta) zapewnia mgr inż. Henryk Szyszka

[email protected]: 42 6772680

nasz doświadczony i wykwalifikowany zespół wykona serwis i naprawę praktycznie wszystkich typów maszyn rolowych

do druku formularzy.

Działamy również jako partner serwisowy współpracujących z nami dostawców.

Jeżeli zaistnieje taka potrzeba możemy zaoferować pełen serwis i utrzymywanie Państwa maszyn w odpowiednim stanie.

Page 78: Vidart 1/2013

02-676 Warszawa, ul. Postępu 14tel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39

e-mail: [email protected]

DO DRUKU OPAKOWAŃ FARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI

– lakiery dyspersyjne, – lakiery UV, – lakiery do blistrów– środki pomocnicze do druku, – kartony i folie podkładowe,

– konfekcjonowane obciągi gumowe, – farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i UV

– farby fleksograficzne: UV, wodne, rozpuszczalnikowe, – farby wklęsłodrukowe

– mieszalnia farb offsetowych

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY

Oferujemy:– farby niskomigracyjne do

sitodruku, fleksodrukui suchego offsetu UV

– farby tampondrukowe bezzwiązków chloru

– gumy raklowe Watts– testery światła UV-tec

Nowa oferta:– drukarka flat-bed do

przedmiotów– Thau Digital by TecaPrint.

Eco-Solvent,– 2770 dpi, wysokość

przedmiotów 150 mm

Farby drukarskie

Kolor-Graf 04-689 Warszawa, ul.Snopowa 17A

tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24www.kolorgraf.com.pl

TADART25-705 Kielce, ul. Alabastrowa 44

[email protected]

Farby, kleje kaszerujące, introligatorskie, lakiery folie sitodrukowe

Autoryzowany dystrybutor urządzeń, systemów oraz materiałów firmy AGFA, farb firmy Sun Chemical,dystrybucja termofolii, płyt CTP, filmów graficznych,

materiałów dla InkJetu w tym papierów, folii, podłoży tekstylnych

(dystrybucja produktów firmy 3P Textiles), papierów syntetycznych SynAPS oraz folii ESSEnSE,

tuszy solventowych oraz UV

93-193 Łódź ul. milionowa 23

www.vademecumbis.com, www.bdds-poligrafia.pl [email protected]

tel. 42 682 60 46, 507 011 878,509 771 237

Böttcher Polskatel.: (22) 731 61 10, (22) 731 61 15

[email protected]Środki myjące i konserwujące do wałków i obciągów offsetowych

Bufory do roztworów nawilżającychKompleksowe rozwiązania dla druku bezalkoholowego

Środki pomocnicze i pudry do drukuWłókniny do myjek automatycznych, lakiery

Miejsce na Twoją ramkę:

e-mail: [email protected]

76

TECH-WASH07-410 Ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10

http://www.tech-wash.pl/[email protected]

Urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox) Kałamarze, komory raklowe, kuwety

Płyny myjące, zmywacze

Page 79: Vidart 1/2013

RÓŻNE

Logistyka w poligrafii– demontaż i montaż maszyn poligraficznych– kompleksowe organizowanie transportu maszyn

[email protected]

Page 80: Vidart 1/2013

78

maszyna do druku etykiet samoprzylepnych z roli7 kolorów, flexo wodne +ostatnia stacja możliwość lakierowania UV,

maszyna po generalnym remoncie w 1998 przez duński serwis nilpeter Diploma,

szerokość zadruku wstęgi 200 mm, wyposażona w sztancę płaską oraz potrójną sztancę rotacyjną, krzyżak do obracania wstęgi

lub folii samoprzylepnej, maszyna sprawna, drukująca, możliwość zobaczenia maszyny

podczas pracy w drukarni pod Poznaniem.

mASzynA FlEKSOGRAFICznA Nilpeter F200

kontakt: tel. 618 145 115; fax 618 145 751

Uwaga: przy zakupie całości rabat 10 %

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFICznE

maszyna do druku etykiet samoprzylepnych z roli5 kolorów, flexo wodne +ostatnia stacja możliwość lakierowania UV,

maszyna po generalnym remoncie w 1998 przez duński serwis nilpeter Diploma,

szerokość zadruku wstęgi 200 mm, wyposażona w sztancę płaską oraz potrójną sztancę rotacyjną, krzyżak do obracania wstęgi

lub folii samoprzylepnej, maszyna sprawna,drukująca, możliwość zobaczenia maszyny podczas

pracy w drukarni pod Poznaniem.

mASzynA FlEKSOGRAFICznA Nilpeter F200

125.000 zł + 23% VAT

155.000 zł + 23% VAT

naświetlarka do fotopolimerów, format 26x32 cale, rok produkcji 2003,

urządzenie posiada 4 szuflady tzn. naświetlarka, suszarka, końcowe naświetlanie UV i UVC

nAŚWIETlARKA Heights

30.000 zł + 23% VAT

NOWE, UŻYWANE – KUPNO, SPRZEDAŻ

Page 81: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

max format 1700 x 1220 – wymiar płytymax ilość cykli 960 /hzasilanie 11 Kwwaga maszyny 12 tonpneumatyczne sprzęgłopneumatyczny hamulecsiłownik podnoszący płytępanel sterujący umieszczony na maszyną3 tryby pracy, ciągły, pojedynczy, timerlicznikmaszyna po przeglądzie technicznym, w pełni sprawna, gotowa do pracyodmalowanadokumentacja, komplet kluczy

135.000 zł+VAT

SzTAnCTyGIEl

Crosland CVK 1650

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFICznE

OKlEJARKA

Horizon BQ 270 C

rok prod. 2009 przebieg - 190 000 odprowadzenie oparów kleju TD - 500 maszyna jak nowa komplet dokumentacji w języku polskim maszyna dostępna od zaraz

85.000 zł + VAT

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 82: Vidart 1/2013

80 Offsetowe rolowe / Offsetowe arkuszowe

maszyna posiada:– automatyczne podawanie tekturek i oklejki– automatyczne podawanie grzbietów z grzbietówki z roli– doprasowanie okładki na wykładaniu.– możliwość wykonywania bardzo małych okładek do 80x110 mm– maksymalny format okładki 400x530 mm– nieduże wymiary (dxsxw) 285x250x150 cm– niewieki pobór mocy 4 kW 3x400V 50 Hz

Dzięki niewielkim wymiarom i umiejscowaniu odbioru okładek w po-bliżu nakładania oklejek, jednoosobowa obsługa w pełni kontroluje proces produkcji, maszyna jest używana w produkcji, sprawna technicznie

27.000 zł+VAT

mASzynA DO OPRAWy TWARDEJ

Rodas BD15

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFICznE

PRzEKRAWACz POPRzECznO-WzDŁUżny

Fomm LQS 1400x640

maszyna przeznaczona do cięcia z roli na formatki, papieru i materiałów introligatorskicho róznych gramaturach.Prosta konstrukcja i mechaniczne ustawianie wymiarów cięcia poprzecznego i podłużnegopozwalają na niezawodną pracę maszyny.maksymalna szerokość nakładanej roli – 1500 mmmaksymalna średnica odwijanej roli – 600 mmmaksymalna szerokość robocza – 1400 mmmaksymalna długość odcinanego kawałka – 640 mmmożliwość zamontowania 9 noży krążkowych do cięcia wzdłużnegominimalne szerokości cięć wzdłużnych – 16 mmśrednia dokładność cięcia – 0,4 mmwydajność – 25 cięć/minutę niewielkie wymiary (dxsxw) – 200x80x120 cm (bez stołu odbiorczego)mały pobór mocy – 0,64 kW 3x400 V 50 Hzmaszyna jest w dobrym stanie technicznym, używana w produkcji

15.000 zł + VAT do negocjacji

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 83: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

max. prędkość 5.000 szt/h, rok prod.1998, 16 stacji zbierających + 2 stacje ręczne, stacja ścinania i nacinania bloku, oklejanie Hotmel, oklejanie PUR, stacja bigowania i podawania okładki, transportery, trójnóż Wohlenberg

cena: 452.100 zł + VAT

lInIA DO OKlEJAnIA KSIĄżEK

Wohlenberg City 4000

Kontakt : 63 245 83 31, 602 66 77 14, fax 63 245 83 32

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFICznE

SPRzEDAm lInIĘ CTP

TERmOnICIARKA

Heidelberg FS 100

Rok produkcji 2007, max.prędkość szycia 16.000 szt/h

cena: 143.850 zł + VAT

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

kontakt : tel. 61 860 63 62, fax 61 867 60 66

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

cena: 25.000 zł + VAT

System CTP technologia Uv z laserem 405 nm

linia składa się z następujących elementów:

1. naświetlarka model PateDriver 8 firmy ESCO- rok prod. 20042. Plate Processor model InterPlater 85 HD - rok prod. 2006 firmy G & J (wywoływarka)

3. Stół – model Deletion Table 85 firmy G & J - rok prod. 20064. Stacker model PST 36-l firmy Advand - rok prod. 2006

5. Plate Propcessor model mIzAR PV85 firmy OVIT- rok prod. 2004(dodatk.wywoływarka)

Uwaga: zdjęcia elementów linii wysyłamy na życzenie klintów

Page 84: Vidart 1/2013

82 Offsetowe rolowe / Offsetowe arkuszowe

1/ maszyna offsetowa KBA Rapida SRO4 – 4 kolory, B2 – 198376.000,- zł +VAT

2/ maszyna do składarki komputerowej Drent Gazelle – 197814.400,- zł +VAT

3/ zbieraczka Itala pozioma – 7 stacji6.400,- zł +VAT

4/ oklejarka Ordebel – 1 zacisk – 19903.200,- zł +VAT

5 /tunel grzewczy do pakowania w folie640,- zł +VAT

6/ utrząsarka do papieru - B1640,- zł +VAT

7/ kopiorama do płyt1.600,- zł +VAT

8/ przecinarka wahadłowa do metalu1.000,- zł +VAT

9/ wiertarka stacjonarna do papieru1.000,- zł +VAT

10/ prasa ręczna introligatorska –6 szt.2.400,- zł +VAT

11/ utrząsarka z systemem regulującym800,- zł +VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFICznE

mASzynA TyPOGRAFICznA STOP CylInDROWA

Librex 78 D

maszyna przerobiona na sztancującą, format 500x700, rok prod.1975

6 500 zł

KOPIORAmA Paus Druck Sack

format B0, rok produkcji 1984

1 500 złkontakt: tel. 56 464 49 57

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFICznE

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 85: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

OFFSETOWE ROLOWE

APOLLO

HARRIS8701 M 110 271 579 zł

Rok prod. 1981, odcięcie 451, szer. wstęgi 6735 zespołów drukujących Harris, suszarka Harris mO205, podajnikpapieru mO463, złamywak Harris Clevelat typ Fm 110

OFFSETOWE ARKUSZOWE

ADAST DOMINANT8696 725 P 63 622 zł

Rok prod. 1994, format 485x660, kolor 2odwracanie, suszarka IR, wysokie wykładanie, proszkowanie

HEIDELBERG8689 SM 74 -5 CD P3 1 523 295 zł

Rok prod. 200698 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Preset, Alcolor, CombiStarz AlcoSmart, proszkowanie PowderStar AP 232, StaticStar

8688 SM 74 CD-4+L+F 1 245 590 złRok prod. 200497 mln odbitek, CP2000, nawilżanie Alcolor Vario, Preset napodawaniu, dzielone kałamarze, wałki farbowe chłodzonewodą z pompą, kontrola temperatury farby, elektronicznakontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza, pro-szkowanie Weko

8692 SM 74-6-CD-P3-+L-C 1 735 658 złRok prod. 2005144 mln odbitek, odwracanie 2/4 - 6/0, CP2000, Autoplate,Alcolor, zespół lakierujący, CombiStar, kontrola temperaturyfarby, DryStar 2000, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, PowdertStar AP2323 Weko

Serwis maszyn i urządzeń poligraficznych, remonty, doradztwo, odbiory techniczne

HEIDI Support, Jędrzej Opaliński, 64-600 Oborniki, ul. Kalinowa 32, tel. 509 71 05 24,

www.heidisupport.com

HEIDI Support

mASzynA OFFSETOWA ROlOWA

Apollo Dide Glaser

rok produkcji 1987,2 kolory, szerokość wstęgi 32 cm -2+0 lub 1+1, maszyna sprawna,

stan dobry

5 000 złkontakt: tel.87 425 03 66, mobile. 505 094 583

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA OFFSETOWA ROlOWA

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

8725 GTO 46 N+P 46 965 złRok prod. 1980, format 320x460, kolor 147 mln odbitek, wyposażenie-standard, wersja plus, numerator

8706 GTO 46+ 29 228 złRok prod. 1975, format 320x460, kolor 1wersja plus, nawilżanie konwencjonalne, przezroczysta pokrywaboczna (maszyna pracowała w szkole poligraficznej)

8731 GTO 46+ 26 545 złRok prod. 1979, format 320x460, kolor 1nawilżanie konwencjonalne, elektroniczna kontrola szybkości,nowe szybko działające zaciski płyt

8723 GTO 52 37 579 złFormat 360x520, kolor 132 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, szybkomocującełapki mocujące płyty, chromowany cylinder płytowy, proszko-wanie,wersja plus

8690 GTO 52 39 666 złRok prod. 1991, format 360x520, kolor 140 mln odbitek, wersja minus, wyposażenie standard

8731 GTO 52 N+P 230 740 złRok prod. 2004, format 360x520, kolor 170 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, mycie wałków, obciągów, pro-szkowanie, wersja plus, przystawka do numerownia i perforacji

8720 GTO 52+ 56 224 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 134 mln odbitek, podajnik pojedynczy, wersja plus, szybkomo-cujące łapki płyt, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie,podawanie i wykładanie taśmowe

Page 86: Vidart 1/2013

84 Offsetowe rolowe / arkuszowe

8720 GTO 52-1+ [telefon]Rok prod. 1990, format 360x520, kolor 1pojedyńczy podajnik, szybkomucujące łapki płyt, nawilżaniekonwencjonalne, zespół numerstora + perforator, proszkowanie

8690 KORS 61 259 złRok prod. 1975, format 520x720, kolor 1wyposażenie standard, wersja szarego koloru

8731 SORM 40 839 złRok prod. 1975, format 520x720, kolor 166 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie

8718 GTO 52-2 88 500 złRok prod. 1996, format 360x520, kolor 229 mln odbitek, maszyna w dobrym stanie

8723 GTO 52-2 118 999 złRok prod. 1999, format 360x520, kolor 223 mln odbitek, nawilżanie Varn Kompac III, szybkomocującełapki, laserowa kontrola farby, proszkowanie

8727 GTO 52-2 N+P 35 491 złRok prod. 1983, format 360x520, kolor 248 mln odbitek, przystawki n+P, Aquaprint, Washmatic

8707 GTO 52-2+ 146 139 złRok prod. 1997, format 360x520, kolor 270 mln odbitek, wersja plus, CPTronic, Autoplate, Alcolor,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8706 GTOZ 52 N+P 96 034 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 241 mln odbitek, nawlżanie alkoholowe, system chłodzenietypu Royce, szybkomocujące płyty, proszkowanie, przystawkanumerująca i perforująca

8706 GTOZP 52 85 596 złRok prod. 1985, format 360x520, kolor 269 mln odbitek, nawilżanie Baldwin, szybkomocujące łapkipłyt, proszkowanie, wersja plus

8725 GTOZP 52 N+P 48 017 złRok prod. 1988, format 360x520, kolor 250 mln odbitek, wersja plus, nawilżanie konwencjonalne, nu-merator

8731 GTOZP 52 N+P 62 484 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 269 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Royce, szyb-komocujące zaciski płyt, przystawka do numerowanie i perforacji,odwracanie, proszkowanie, PGF podajnik kopert

8727 GTOZP 52 N+P 57 203 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 267 mln odbitek, wyposażenie standard, przystawki, n+P

8709 PM 52-2 223 384 złRok prod. 2006, format 360x520, kolor 214,5 mln odbitek, Alcolor, Press-Control, szybkomocującepłyty, system pasowanie typ HD, proszkowanie

8696 SM 52-2 181 630 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 226 mln odbitek, CPTronic, Alcolor+ chłodzenie mGE, Autoplate,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza, proszkowanie Grafix Al-phatronic 200

8696 SM 52-2 N+P 124 559 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 247 mln odbitek, Alcolor

8706 SM 52-2 N+P 208 770 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 248 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Economix, urządzenie domycia wałków i obciągów, dzeielone kałamarze farbowe, pro-szkowanie, wersja plus, przystawka do numerowania i perforacji,podajnik do kopert typu Whall

8710 SM 52-2 P 177 455 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 240 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów, podawanie strumieniowe,odwracanie 1/1, proszkowanie

8724 SM 52-2 P+ 240 086 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 238 mln odbitek, CP Tronic, Autoplate, Alcolor, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów, wersja Plus, przystawkado numerowania

8710 SM 52-2+ 167 016 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 268 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8710 SM 52-2+ 181 734 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 231 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, podawanie strumieniowe, wersja plus,proszkowanie

8696 SM 52-2+ 137 788 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 260 mln odbitek, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,półautomatyczna zmiana płyt, automatyczne pasowanie, Alcolor+Baldwin, dzielona kałamarze farbowe, wersja plus

8730 SM 52-2+ 136 811 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 232 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, Preset, urządzenia do myciawszystkich niezbędnych elementów, CPTronic, wersja plus

8693 MOZP-H 177 001 złRok prod. 1990, format 480x650, kolor 284 mln odbitek, CPTronic, Alcolor

8723 MOZP-S 115 867 złRok prod. 1985, format 480x650, kolor 2100 mln odbitek, Alcolor, chłodzenie Baldwin + pompa, od-wracanie (2/1 lub 1/1 ), proszkowanie

8704 MOZP-S 144 051 złRok prod. 1992, format 480x650, kolor 2nawilżanie Compac III, CP Tronic, odwracanie

8707 MOZP-S 154 490 złRok prod. 1993, format 480x650, kolor 283 mln odbitek, CPTronic, nawilżanie Alcolor + Baldwin

8707 PM 74-2-P 281 840 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 234 mln odbitek, Alcolor z Technotrans, CPTronic, easyplate,szybkość 12000 ark/h, chromowane cylindry płytowe i drukujące

Page 87: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

mASzynA OFFSETOWA ARKUSzOWA

Heidelberg GT0-52-1

rok produkcji 2003,format maksymalny 560 x 520 mm, minimalny format 105x180 mm,

1 kolor, ilość odbitek 5,2 mln,

nawilżanie buforowe Direct Fluid,zakładanie płyt na listwy zatrzaskowe,

grubość podłoża 0,03 - 0,40 mm, płyty drukowe 400x510 mm, grubość do 0,15 mm,

zdalne sterowanie registrów, wysokość stosu: samonakładak - 400 mm, normaly stos na wykładaniu - 400 mm

maszyna w bardzo dobrym stanie

cena 126.000 zł+VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny OFFSETOWE ARKUSzOWE

Page 88: Vidart 1/2013

86 Offsetowe arkuszowe

mASzynA OFFSETOWA ARKUSzOWA

Heidelberg GTO 46Rocznik 1973

Jak na swój wiek maszyna zadbana o stosunkowo małym przebiegu.(24 mln)nawilżanie weroaqua (specjalny wałek)

Jako płyn – zwykła woda + stabilizator 1-2%Bardzo szybka stabilizacja podczas druku,

znikoma ilość makulatury rozbiegowej ( dosłownie 2-4 arkusze) maszyna ma dołożone dodatkowe wałki przekazująco-rozcierające

co wpływa na lepsze na farbowaniei co ważne w jednokolorowej maszynie bardzo szybkie mycie.

maszyna posiada doskonałe pudrowanie.zainstalowaliśmy dwa elektroniczne liczniki wykonanych odbitek.

Wymiar płyty 450x370 można kupić za 2,13 szt. Guma 460x 440.

Pole zadruku 460x 320maszyna dostępna natychmiast, gotowa do transportu.

Ustawiona na oryginalnej palecie.

cena do negocjacjijesteśmy zdecydowani na sprzedaż lub inne propozycje

kontakt: tel. 605 579 003Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny OFFSETOWE ARKUSzOWE

8699 PM 74-2-P 516 613 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 260 mln odbitek, CPTronic, Autoplate, Alcolor, urządzenie domycia obciągów i cylindrów, system wykończeniowy

8699 PM 74-2-P 540 714 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 223 mln odbitek, zdalne sterowanie Classic Center, Alcolor,kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, odwracanie2/0 1/1, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,proszkowanie, urządzenie chłodzące

8709 SM 74-2 354 909 złRok prod. 2007, format 520x740, kolor 237 mln odbitek, CPTronic, Autoplate, Alcolor, chłodzenieBaldwin, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów,proszkowanie Weko

8725 SM 74-2-P 187 893 złRok prod. 1994, format 520x740, kolor 258 mln odbitek, CPTronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów,

8705 SM 74-2-P 260 963 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 269 mln odbitek, Alkolor, CP Tronic, SuperBlue, Autoplate, pro-szkowanie, urządzenie antystatyczne

8714 SM 74-2-P 260 963 złRok prod. 1996, format 520x740, kolor 256 mln odbitek, Alcolor z chłodzeniem i recyrkulacją Baldwin,Autoplate, chromowane cylindry, proszkowanie Grafix, automatdo mycia obciągów i cylindrów,

8726 SM 74-2-P 189 981 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 247 mln odbitek, Alcolor, Technotrans, CPTronic, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby

8705 SM 74-2-P 331 944 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 272 mln odbitek, Alkolor, Autoplate, CP Tronic, SuperBlue, pro-szkowanie, Antistatic

8698 SORMZ 149 479 złRok prod. 1990, format 520x740, kolor 248 mln odbitek, nawilżanie Alcolor +chłodzenie Baldwin,szybkomocujące płyty, proszkowanie

8699 SORMZ 235 910 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 237 mln odbitek, Alcolor, Baldwin, zespół chłodzenia

8721 SM 102 ZP 174 398 złRok prod. 1986, format 720x1020, kolor 248 mln odbitek, CPC 1-02 zdalna kontrola farby, Alcolor,Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, odwracanie1/1, proszkowanie Grafix Alphatronic

8707 SM 102 ZP 446 768 złRok prod. 1994, format 720x1020, kolor 2135 mln odbitek, Autoplate, CPC 1-02, Alcolor+Baldwin,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset,proszkowanie Grafix

Page 89: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8705 SM 102-2 CD+LX 1 357 005 złRok prod. 2002, format 720x1020, kolor 232 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Autoplate, Technotrans, su-szarka UV na wykładaniu, suszarka UV między zespołami,proszkowanie

8721 SM 102-2 CD+LX 1 448 864 złRok prod. 2002, format 720x1020, kolor 252 mln odbitek, CP 2000, CIP link, Alcolor, Autoplate, Preset,maszyna 2 kolory + zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami+ wydłużone wykładanie, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, suszarka Grafix UV, 3 lampy na wykładaniu, 1lampa między zespołami

8705 SM 102-2 CD+LX 1 463 478 złRok prod. 2003, format 720x1020, kolor 252 mln odbitek, zespół lakierujący za dzielonymi kałamarzami,CP 2000, link CIP, nawilżanie Alcolor, Autoplate, Preset,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarkaGrafix UV, 3 lampy na wykładaniu i 1 lampa międzyzespołami

8704 SM 102-2-P 365 348 złRok prod. 1995, format 720x1020, kolor 2Alcolor, CPC 1.04, CP Tronic, odwracanie, odwracenie 2-0, 1-1, Autoplate, Preset

8697 SM 102-2-P 432 154 złRok prod. 1996, format 720x1020, kolor 269 mln odbitek, Autoplate, CPC 1.0R, CPTronic, Alcolor, chłod-zenie Technotrans, urządzenia do mycia wałków i obciągów,odwracanie 1+1, proszkowanie

8694 SM 102-2-P 546 977 złRok prod. 1996, format 720x1020, kolor 267 mln odbitek, CPC 1-04, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate,Preset, odwracanie 1/1, urządzenie do mycia wałków i obciągów,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie,szafka rozdzielcza powietrza

8714 SM 102-2-P 678 503 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 2109 mln odbitek, odwracanie 1-1/ 2-0, CP2000, Autoplate,Preset, automat do mycia wałków i obciągów, nawilżanieAlcolor, chłodzenie Technotrans Beta, suszarka Grafix IR,stalowa plyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanieGrafix Exatronic Plus

8695 SM 102-2-P 1 056 376 złRok prod. 2006, format 720x1020, kolor 239 mln odbitek, CP 2000, stół podciśnieniowy na podawaniu,stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej,rozdmuch jonów, Preset plus, odwracanie, Autoplate, utwar-dzone powierzchniowo cylindry, urządzenie do mycia wałkówi obciągów, nawilżanie Alcolor Vario, chłodzenie TechnotransSmart, proszkowanie PowderStar, obniżona stalowa płyta napodawaniu

8695 SM 102-2-P 1 189 989 złRok prod. 2008, format 720x1020, kolor 210 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, nawilżanie alkoholowe, odwracanie2/0 1/1, proszkowanie

8695 SM 102-2-P 469 733 złRok prod. 1999, format 720x1020, kolor 2zdalne sterowanie farbą CPC 1.04, CPTronic, stalowa płyta napodawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,nawilżanie Alcolor, odwracanie 2/0 1/1, Autoplate-podawanieautomatyczne płyt, proszkowanie Grafix

8704 SORSZ 131 525 złRok prod. 1980, format 720x1020, kolor 2wyposażenie: nawilżanie konwencjonalne

8710 GTOV 52 141 964 złRok prod. 1983, format 360x520, kolor 462 miln odbitek, standardowe wyposażenie

8689 GTOV 52 250 524 złRok prod. 1992, format 360x520, kolor 434 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Automatic, wersja minus,szybkomocujące płyty, chromowane cylindry płytowe, pro-szkowanie, chłodzenie Baldwin Automix

8730 GTOV 52+ 193 168 złRok prod. 1987, format 360x520, kolor 475 mln odbitek, Alcolor, Baldwin, CPC 1,02, proszkowanie,wersja plus

8700 GTOVP 52 194 156 złRok prod. 1987, format 360x520, kolor 448 mln odbitek, nawilżanie Kompac

8706 PM GTO52-4 459 294 złRok prod. 2002, format 360x520, kolor 430 mln odbitek, CPC 1-04, Technotrans, nawilżanie bezpoś-rednie, wersja plus

8699 SM 52-4 793 326 złRok prod. 2005, format 360x520, kolor 435 mln odbitek, CP2000, półautomatyczna zmiana płyt, stółpowietrzny na podawaniu, Alcolor, chłodzenie Baldwin, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, niskie wykładanie,proszkowanie

8692 SM 52-4 1 043 850 złRok prod. 2008, format 360x520, kolor 48 mln odbitek, elektroniczna i mechaniczna kontrola podwójnegoarkusza, podajnik z ssawkami powietrza, elektroniczne foto-komórki, CP2000, Color menagement, Easyplate - kontrolapasowania osiowa obwodowa i diagonalna cylindrów płytowych,Alcolor, chłodzenie Technotrans, chromowane cylindry płytowei drukujące, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8707 SM 52-4+ 542 802 złRok prod. 2001, format 360x520, kolor 450 mln odbitek, bez CP 2000, wersja plus, Autoplate, CPC 1-04, CPTronic, Alcolor

8732 PM 52-4+ 626 879 złRok prod. 2006, format 360x520, kolor 4CP 2000, Autoplate, Alcolor, niskie wykładanie

8705 PM 52-4 422 550 złRok prod. 2003, format 370x520, kolor 4CPC 1-04, DDS, odwracanie, suszarka IR, wersja plus

8709 PM 52-4 572 030 złRok prod. 2004, format 370x520, kolor 441 mln odbitek, Alcolor, Autuplate, automat do mycia obciągów,podajnik strumieniowy, elektroniczna kontrola marki przedniej,wykładanie non-stop, standardowe wyposażenie do wzdłużnejperforacji i numeracji, proszkowanie Graphix Alphatronic 200,chłodzenie Technotrans HydroStar Compact

Page 90: Vidart 1/2013

88

8709 PM 52-4 542 802 złRok prod. 2006, format 370x520, kolor 436 mln odbitek, Alcolor, szybkomocujące płyty, urządzenie domycia obciągów, odwracanie 2/2, podajnik strumieniowy,wersja Plus, StaticStar compact, proszkowanie

8724 SM 52-4-P 386 225 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 4CPTronic, CPC 1-04, Alcolor, urządzenie do mycia obciągów,chłodzenie z recyrkulacją Technotrans, proszkowanie GrafixAlphatronic 200, 112 mln odbitek, Autoplate

8705 SM 52-4-PH 427 979 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 458 mln odbitek, odwracanie 2-2 / 4-0, CP Tronic-CPC-04, na-wilżanie alkoholowe, automat do mycia wałków, obciągów,cylindrów, Autoplate, proszkowanie Grafix Alphatronic 200,wysokie wykładanie

8689 SM 72 VP 507 311 złRok prod. 1992, format 520x720, kolor 469 mln odbitek, szybkomocujące płyty, Eltex-antystatyczneurządzenie, proszkowanie Grafix Exatronic, SuperBlue nawykładaniu, wyrównywacz arkusza, odwracanie 2-2/4-0, CPTro-nic, Alcolor automatic, CPC-1.02, urządzenie do mycia wałkówi obciągów sterowane z konsoli, suszarka IR Grafix, elektronicznakontrola marki przedniej, chłodzenie Baldwin Automix

8699 SM 74-4 P3-H 576 205 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 460 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, na podawaniu stół po-wietrzny, urządzenie antystatyczne, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, Alcolor, odwracanie 4/4, 2/2, Autoplate,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanieGrafix Alphatronic 200, wysokie wykładanie, stalowa płyta nawykładaniu, urządzenie chłodzące

8691 SM 74-4-CD+LX 1 225 480 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 490 mln odbitek, CP2000, kontrola jakości spektrometrycznaAxis Control, CIP3, Preset, podawanie non stop, podawaniez podsysem, antystatyczne urządzenie Eltex, kontrola po-dwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie Alcolor Vario,Autoplate, wałki chłodzone CombiStar, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, dzielonekałamarze, suszarka IR DryStar, proszkowanie Grafix Exatronic,wydłużone wykładanie, wykładanie non-stop, Automix AlcoS-mart, dystrybucja powietrza AirStar, kompresor AtlasCopco

8721 SM 74-4-CD+LX 1 418 608 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 4CP2000, Alcolor Vario, Preset, Autoplate, Anilox - zespół la-kierujący, suszarka IR

8704 SM 74-4-CD+LX 1 620 055 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 4245 mln odbitek, autoplate, CP2000

8729 SM 74-4-CD+LX 1 408 946 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 478 mln odbitek, CP 2000, zespół lakierujacy wydłużone wykłada-nie, dzielone kałamaże w zespole lakierującym, Printect CP2000 Center, suszarka IR, Job memory Card Drive, HeidelbergPreset, AutoPlate, Alcolor Vario, chromowane cylindry

8709 SM 74-4-H 1 444 688 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 429 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset, wysokie wykladanie,Technotrans - centralne chłodzenie, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,chromowane cylindry, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, elek-troniczna kontrola podwójnego arkusza i kontrola marki bocznej

8689 SM 74-4-H 1 524 021 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 434 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Combi Star

8721 SM 74-4-H+L 1 665 888 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 423 mln odbitek, CP2000, Alcolor, urządzenie do mycia wsystkichelemetółw obrotowych, suszaka IR, dodatkowy zespół lakierujący

8692 SM 74-4-P 1 684 774 złRok prod. 2007, format 520x740, kolor 438 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset (ustawianie formatu),automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, nawilżanieAlcolor, HydroStar - centralne chłodzenie, podajnik z kontroląpodwójnego arkusza i z czujnikiem marki bocznej, kontrolatemperatury farby, chromowany cylinder drukujący, pasowanietypu Bacher, wysokie wykładanie, stalowa płyta na podawaniui wykładaniu, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Grafix Al-phatronic 200, usuwanie proszku na wykładaniu Grafix

8699 SM 74-4-P+L 906 062 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 4129 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, chromowanecylindry drukujące automat do mycia wałków, obciagów i cy-lindrów, zespół lakierujący HD

8720 SM 102 V 304 545 złRok prod. 1985, format 720x1020, kolor 4CPC-102 - Press Control, Alcolor, Baldwin Automix, szybko-mocujące łapki płyt, proszkowanie Grafix Alphatronic

8698 SM 102 V 473 908 złRok prod. 1986, format 720x1020, kolor 4110 mln odbitek, Alkolor, chłodzenie Baldwin, CPC 1,02,szybkomocujące płyty, urządzenie do mycia wałków i obciągów,SuperBlue, proszkowanie Weko

8714 SM 102 VP 409 189 złFormat 720x1020, kolor 4107 mln odbitek, CPC-102, Alcolor, chłodzenie z recyrkulacjąBaldwin, proszkowanie Grafix Exactomat

8707 SM 102 VP 386 225 złRok prod. 1989, format 720x1020, kolor 4161 mln odbitek, Alcolor+Baldwin, CPC 1.02, CPTronic,

8714 SM 102-4 CD 918 588 złRok prod. 1995, format 720x1020, kolor 445 mln odbitek, Autoplate, Preset, Alcolor, CP Tronic, CPC-1-04, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, autore-gister, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, suszarka IR

8721 SM 102-4 CD+L 791 297 złRok prod. 1994, format 720x1020, kolor 4115 mln, CPC 1-03, zdalne sterowanie farbą, Alcolor, BaldwinAutomix, urządzenie do mycia wałków i obciągów, dodatkowyzespół lakierniczy, proszkowanie Grafix Exatronic, suszarka IR

Offsetowe arkuszowe

Page 91: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8721 SM 102-4 CD+L 2 108 390 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 490 mln odbitek, CP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowyzespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie Grafix Hitronic

8726 SM 102-4 CD+LX 1 139 884 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 480 mln odbitek, Alcolor, CPC 1-4, CPTronic, Autoplate, urządzeniado mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR

8722 SM 102-4 CD+LX 1 494 793 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 4117 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,CP2000, Autoplate, Preset CIP3 link, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby,Technotrans Alcosmart cabinet, non stop na podawaniui wykładaniu, suszarka IR Heidelberg

8709 SM 102-4 CD+LX 2 956 183 złRok prod. 2008, format 720x1020, kolor 453 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzamii wałkami anilox, Pronect Press Center z ściennym ekranem,kontrola osiowego pasowania, Autoplate, Preset, Alcolor,system centralnego chłodzenia Technotrans-CombiStar, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na po-dawaniu i wykładaniu, elektroniczna kontrola marki bocznej,kontrola temperatury farby, suszarka IR na wykładaniu,AirStar, Inkline, non stop na podawaniu i wykładaniu

8729 SM 102-4-P 708 557 złRok prod. 2007, format 720x1020, kolor 4CP 2000, Alcolor, Autoplate, mycie wszstkich niezbędnych ele-mentów, proszkowanie Grafix Exatronic Duo Plus, Technotrans

8727 SM 102-4-P 1 816 299 złRok prod. 2007, format 720x1020, kolor 411 mln odbitek, centralna konsola CP 2000, Digital Alcolor,chłodzenie z recyrkulacją Baldwin, odwracanie, podajnikz Preset, Autoplate, centralny system powietrza AirCabinet,Graphix Betetronic 100 system proszkowania

8709 SM 102-4-P3 726 520 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 4183 mln odbitek, Alcolor, CP Tronic, Autoplate, automat domycia wałków i obciągów, odwracanie 2/2, elektronicznakontrola podwójnego arkusza, SuperBlue, stalowa płyta napodawaniu i wykładaniu, proszkowanie

8714 SM 102-4-P3 793 326 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 4139 mln, półautomatyczne urządzenie do zmiany odwracania4/2 lub 2/2, CPC-1-04, CPTronic, Preset na podawaniui wykładaniu, Autoplate, chłodzenie z recyrkulacją Technotrans,proszkowanie Grafix Exatronic Plus, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów

8720 SM 102-4-P3+L 2 095 375 złRok prod. 2006, format 720x1020, kolor 465 mln odbitek, CP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowyzespół lakierniczy, suszarka IR

8705 CD 74-5-C 1 643 020 złRok prod. 2007, format 60x70, kolor 590 mln odbitek, Preset, Autoplate, CP2000, CIP-link, AlcolorVario, automat do mycia wałków, obciągów, cylindrów,kontrola temperatury farby, suszarka IR

8724 SM 52-5 411 277 złRok prod. 1996, format 370x520, kolor 574 mln odbitek, Classic Center, Autoplate, Alcolor, urządzeniedo mycia wałków i obciągów, wykładak non stop

8709 SM 52-5 626 310 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 549 mln odbitek, CPC 1-04, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, niskiewykładanie, strumieniowe podawanie, proszkowanie

8720 SM 52-5 583 061 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 551 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04 Off Press Controls, Alcolor,Technotrans - cooling, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, Autoplate, proszkowanie Grafix Alphatronic

8708 SM 52-5+LX 958 254 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 561 mln odbitek, zespół lakierujący, wysokie wykładanie +su-szarka IR, CP 2000, Autoplate, Preset, nawilżanie Alcolor,chłodzenie Royce z filtracją Alpha Technotrans, elektronicznakontrola marki bocznej oraz kontrola podwójnego arkusza,urządzenie antystatyczne Eltex, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Alphatronic 200

8719 SM 52-5-H 534 451 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 5CPTronic, CPC 1-04, Alcolor, Autoplate, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, wysokie wykładanie,wydłużone wykładanie

8725 SM 52-5-H 553 241 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 591 mln odbitek, CP 2000, Alcolor, Technotrans, Autoplate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR

8729 SM 52-5-H 571 746 złRok prod. 2003, format 370x520, kolor 5CP 2000, Alcolor, Technotrans, Autoplate, suszarka IR, wysokiewykładanie

8690 SM 52-5-P+L 605 433 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 5102 mln odbitek, CPC 1.04, nawilżanie alkoholowe + chłodzenieTechnotrans + cyrkulacja

8732 MOFP 308 743 złRok prod. 1999, format 480x650, kolor 565 mln odbitek, CPC 1.02- zdalne sterowanie farbą, kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza, Alcolor, odwracanie5/0 2/3, Bacher 425 - system pasowania, SuperBlue na wy-kladaniu, proszkowanie Grafix Exactomat, wysokie wykladanie,nawilżanie - system Baldwin, chłodzenie Baldwin, compresor

8729 SM 74-5L 994 430 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 5CP 2000, Alcolor, kontrola temperatury farby, Technotrans z re-cyrkulacją, Autoplate, mycie wszyskich niezbędnych elementów,zespół lakierujący, suszarka IR

8692 SM 74-5-CD 1 640 932 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 557 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, CombiStar, AirStar,StaticStar PowderStar Grafix Exatronic

Page 92: Vidart 1/2013

90

8724 SM 74-5-CD+LX 1 784 984 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 560 mln odbitek, CP2000, AxisControl, strumieniowy podajnnikz Preset non stop na podawaniu, Alcolor Vario, CombiStarw kombinacji z AlcoSmart i Technotrans, chłodzenie wodne,Inkline system, urządzenie do mycia cylindrów drukujących

8729 SM 74-5-CD+LX 1 449 785 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 5CP 2000, zespół lakierujący, Alcolor, Autoplate, Preset na po-dawaniu i wykładaniu

8718 SM 74-5-CD+LX 1 691 037 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 5100 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą, podajnik podciś-nieniowy kartonu, Alcolor, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, odwracanie 5/0 2/3, Autoplate, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, proszkowanie,wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu

8719 SM 74-5-H 918 588 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 5CP2000, CIP3, Preset, Autoplate, Alcolor, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, proszkowaniem Grafix exatronicpower sprayer

8720 SM 74-5-H 1 041 180 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 5CP2000, Alcolor, Technotrans cooling, Autoplate, urządzeniado mycia wszystkich obrotowych elementów, proszkowanieGrafix Alphatronic

8695 SM 74-5-H 1 432 162 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 558 mln odbitek, centralne sterowanie CP 2000, Alcolor+ Tech-notrans, Autoplate, Preset na podawaniu, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, Anti-Static z dmuchawą jonów na podawaniu, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, proszkowanie Grafix Alphatronic 200

8707 SM 74-5-H 1 386 233 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 538 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, pasowane typ PrinectAxis Control, Alcolor, Hydrostar

8708 SM 74-5-PH 918 588 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 588 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Presto, Alcolor, kontrolatemperatury farby, Technotrans CombiStar (automat do myciawałków, obciągów i cylindrów), odwracanie 5/0 - 2/3, stalowapłyta na podawaniu i wykładaniu, elektroniczna kontrola pa-sowania, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, szybkość pracy15.000 s/h

8710 SM 74-5-PH 906 062 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 578 mln odbitek, CP2000, odwracanie 2/3 - 5/0, Alcolor+Techno-trans, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów, wałki farbowe chłodzone, suszarka IR, proszkowanie

8695 XL 75-4 C 1 661 809 złRok prod. 2008, format 530x750, kolor 532 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Vario, chłodzenie Techno-trans, centrum sterowania CP2000, z kontrolą pasowaniaosiowego, Autoplate, Preset Plus na podawaniu i wykładaniu,chłodzenie Technotrans z kontrolą temperatury farby, stalowapłyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie Weko AP232,InstantGate CP2000, ColorAsistant CP2000, wysokie wykładanie,maszyna chłodzona wodą

8719 SM 102 FP+L 393 045 złRok prod. 1989, format 720x1020, kolor 5130 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-02, Press Control, Allcolor,Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, dodatkowyzespół lakierujący, suszarka płyt

8693 SM 102-5 CD 1 649 283 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 580 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Alcolor Vario, Preset,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrolatemperatury farby, szafka rozdzielcza powietrza, stalowa płytana podawaniu i wykładaniu, proszkowanie

8692 SM 102-5 CD 2 881 026 złRok prod. 2008, format 720x1020, kolor 535 mln odbitek, Autoplate, CP2000, Alcolor, chłodzenie Tech-notrans, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,osiowe pasowanie, CIP3, proszkowanie

8688 SM 102-5 CD+L 1 661 809 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 5156 mln odbitek, CP2000, kontrola jakości druku, Autoplate,Preset, nawilżanie Alcolor Vario, kontrola temperatury farby

8725 SM 102-5 CD+LX 1 899 807 złRok prod. 2003, format 720x1020, kolor 5160 mln odbitek, Autoplate, CP 2000, Alcolor Vario, PresetPlus na podawaniu, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzwmiTresu, kontrola temperatury farby, wydłużone wykładanie,AirStar, CombiStar, Technotrans Beta C.200G, CAn DryStar3000 Combination, PowderStar Grafix Exatronic Plus, Tech-notrans Alcosmart - chłodzenie, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, Preset na wykładaniu, poduszka po-wietrzna na wykładaniu, zdalne sterowanie farbą, chromowanecylindry, urządzenie antystatyczne Eltex na podawaniui wykładaniu, rozdmuch jonów na podawaniu

8693 SM 102-5 CD+LYLX 1 649 283 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5100 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, Preset, kontrola markibocznej, kontrola podwójnego arkusza, podwójny format cy-lindra drukującego, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, Alcolor, chłodzenie Technotrans, podwójny systemlakierowania (międzyzespołowy zespół lakierujący) systemsuszarek podwójnego lakierowania, wydłużone wykładanie(244 cm), (4 moduły suszenia- może być IR, UV, zimne po-wietrze), płyta wykładaka z rampą, system powietrza AirCabinet,kontrola podwójnego arkusza, Autoplate z pasowaniem Hei-delberg, proszkowanie Grafix Exatronic Plus

8718 SM 102-5-P 826 729 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5150 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, Alcolor, Autoplate,Preset, proszkowanie Grafix Exatronic Plus, kontrola temperaturyfarby, remont kapitalny w 2007, odwracanie 5/0 2/3

8686 SM 102-5-P 960 342 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 585 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Alcolor, Autoplate, Tech-notrans-Combi, kontrola temperatury farby, odwracanie 2/3,proszkowanie, SuperBlue

8719 SM 74-6-P3 937 062 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 692 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Technotrans cooling, Autoplate,odwracanie 2/4, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów

Offsetowe arkuszowe

Page 93: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8719 SM 102-6 CD 1 093 239 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 6CPC 1-04, Alcolor, Technotrans chłodzenie, Autoplate, pro-szkowanie Grafix Alphatronic

8720 SM 102-6 CD+L 780 885 złRok prod. 1991, format 720x1020, kolor 6CPC 103 - Press Control, Alcolor, Baldwin cooling, szybkomo-cujące łapki płyt, suszarka IR, dodatkowy zespół lakierujący,proszkowanie Grafix Alphatronic

8728 SM XL 105-6+LX 3 573 413 złRok prod. 2005, format 750x1050, kolor 660 mln odbitek, zespół lakierujący + wydłużone wykładanie,Preset Plus - podajnik + wykładak, zespół lakierujący z dzie-lonymi kałamarzami i wałkami anilox, CP2000, Autoplate -Preset, suszarka IR + suszarka na gorące powietrze, AlcolorVario, mycie automatyczne niezbędnych elementów, AirStar,AirClean

KOMORI8726 LITHRONE L-226 143 162 zł

Rok prod. 1991, format 480x660, kolor 2wyposażenie PQC, Komorimatics, Baldwin E400 - chłodzeniez recyrkulacją, szybkie mocowanie płyt, wyrównywacz arkuszaBaldwin, urządzenie antystatyczne, proszkowanie, stalowapłyta na podawaniu i wykładaniu, chromowany cylinder dru-kujący, panel kontrolny na wykładaniu, wysokie wykładanie

8721 LITHRONE L-428 EM 682 678 złRok prod. 1998, format 520x720, kolor 430 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami+ wydłużone wykładanie, półautomatyczna zmiana płyt S-APC, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, na-wilżanie Komorimatic chłodzenie Technotrans Alpha-d cabninet,stalowa płyta na wykładaniu, 2 lampy UV na wykładaniu

8722 LITHRONE L-540+LX 2 536 556 złRok prod. 2006, format 720x1030, kolor 550 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,APC- automatyczna zmiana płyt, nawilżanie Komorimatic, au-tomat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wydłużonewykładanie, non-stop na wykładaniu i podawaniu, stalowapłyta na wykładaniu, 3 wałki anilox, suszarka IR

KÖNIG & BAUER ALBERT (KBA)8719 RAPIDA 105-6+T=L 1 405 593 zł

Rok prod. 1999Colortronic - Press Control, Varidamp, urządzenie do myciawałków, półautomatyczna zmiana płyt, chromowane cylindry,kontrola temperatury farby, non-stop na podawaniu i wykłada-niu, dodatkowy zespół lakierujący, suszarka między zespołami

8689 RAPIDA 72/2K 154 490 złRok prod. 2001, format 520x720, kolor 279 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodziarką Baldwin,proszkowanie Weko

8710 RAPIDA SRO 2 83 508 złRok prod. 1989, format 520x720, kolor 221 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, szybkomocujące łapkipłytowe, podajnik mabeg, przystawka do kartonu

8723 RAPIDA SRO 2K 32 000 złRok prod. 1975, format 520x720, kolor 2maszyna drukuje formaty B2 w gramaturze od 60 g do 600 g

8709 RAPIDA 104-2 SW1 PWHA 419 628 złRok prod. 1998, format 720x1040, kolor 291 mln odbitek, nawilżanie Sterowanie z pulpitu Colortronic,nawilżanie Varidamp, automat do mycia wałków, obciągów,półautomatyczna zmiana płyt, pasowanie diagonalne, nietypowyformat 785 x 1045 mm, wyrównywacz arkusza, ultrasonicznakontrola podwójnego arkusza, proszkowanie

8710 RAPIDA SRO 4H 116 911 złRok prod. 1988, format 520x720, kolor 4wyposażenie: Alcomatic II, chłodzenie Technotrans, proszkowanieWeko T66, Decurler Oxy Dry, urządzenie antystatyczne Weko

8728 RAPIDA 74/4 PWHA 409 189 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 442 mln odbitek, Colortronic, Varidamp, kontrola temperaturyfarby, proszkowanie Grafix, SAPC - półautomatyczna zmianapłyt, automat do mycia wałków i obciągów

HADAR05-800 Pruszków, ul. majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956

www.serwispoligraficzny.pl [email protected]

Naprawy elektroniczne

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. narvik 9Tel. / fax. +48 12 262-03-75

Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57ETel. / fax. +48 12 262-00-46

e-mail: [email protected], [email protected], www.lubicz.com.pl

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny maszyn KBA: Rapida 75E, Rapida 66.

Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta.

Firma „LUBICZ” AutoryzowanySerwis Maszyn Poligraficznych

inż. Bohdan Berliński

01-244 Warszawa, ul. Bema 57 Atel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01

kom: 602272003, 666814359e-mail: [email protected] [email protected]

www.polly.pl

AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka,

POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjnySprzedaż części zamiennych w cenach producenta

POLMASZ Mariusz Drejka

24 lata na rynku poligraficznym

Page 94: Vidart 1/2013

92 Offsetowe arkuszowe

mASzynA OFFSETOWA KBA Performa 74-4+L

4 zespoły + wieża lakierująca Haris&Brunomaksymalny format papieru: 520 x 740 mmminimalny format papieru: 330 x 330 mm

maksymalna powierzchnia druku: 510 x 735 mmGrubość arkusza: 0,05 - 0,6 mm

maks. szybkość drukowania: 13 000 wyd./godzWysokość stosu nakładacza: 840 mmWysokość stosu wykładacza: 920 mm

zasilanie: – maszyna 3x400V, 44A, – suszenie 3x400V, 76A

Pełna opcja wyposażenia oprócz temperowania wałków, między innymi:– wieża lakierująca z raklem komorowym Harris&Bruno,

– wydłużone wykładanie z suszeniem IR + noże gorącego powietrza Graphix, – półautomatyczna zmiana płyt,

– automatyczne mycie gum i wałków, – pulpit "Graficontrol" z obsługą CIP oraz densytometrem Techkon,

Rok produkcji: 2008, zainstalowana w sierpniu 2008 r.Stan licznika na dzień 10.04.2012: 33.020.000 odb.

maszyna obecnie w eksploatacji, możliwość prezentacji maszyny w drukarni w Częstochowie. Serwisowana przez autoryzowany serwis KBA. Stan techniczny bardzo dobry.

896.500 zł + VAT kontakt : tel. +48 505 090 046, fax +48 34 371 24 24

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny OFFSETOWE ARKUSzOWE

Page 95: Vidart 1/2013

8725 RAPIDA 74/4 PWHA 645 099 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 428 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe + chłodzenie Baldwin,Colortronik - kontrola farby, densytometr, CIP3, półautomatycznazmiana płyt

8706 RAPIDA 105 U 4 LX 1 557 424 złRok prod. 2006, format 720x1050, kolor 430 mln odbitek, Autoplate, chłodzenie, suszarka IR, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów

8714 RAPIDA 105/4 1 849 702 złRok prod. 2007, format 720x1050, kolor 422 mln odbitek, Colortronic, ACR-video control register,kontrola temperatury farby - Baldwin, chłodzenie z cyrkulacją,zdalne sterowanie pasowania, półautomatyczne ładowaniepłyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, poda-wanie strumieniowe, Preset, model Universal

8726 RAPIDA 104/5 424 281 złRok prod. 1994, format 720x1040, kolor 5wyposażenie: Colortronic, Varidamp, Technotrans, szybkiemocowanie płyt, automatyczne mycie obciągów, proszkowanie,suszarka IR, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu

8722 RAPIDA 104/5+L CX+ALV 634 661 złRok prod. 1999, format 720x1040, kolor 570 mln odbitek, nawilżanie Varoidamp z chłodzeniem Tech-notrans, półautomatyczna zmiana płyt, zespół lakierującyz wałkami anilox i dzielonym kałamarzami TRESU, suszarkaIR/ciepłe powietrze, Ergotronic, Colortronic

8722 RAPIDA 104/5+LX 640 924 złRok prod. 1995, format 720x1040, kolor 575 mln odbitek, Colotronic, Alcomatic, półautomatycznazmiana płyt, urządzenie do mycia obciągów, non stop na po-dawaniu i wykładaniu, suszarka IR Grafix, proszkowanieGrafix

8722 RAPIDA 105/5 CX+L 1 225 480 złRok prod. 2001, format 720x1050, kolor 5170 mln odbitek, zespół lakierujący + wydłużone wykładanie,Colortronic, Ergotronic, półautomatyczna zmana płyt - automatdo mycia wałków i obciągów, nawilżanie Varidamp, chłodzenieBaldwin cabinet, suszarka IR

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8715 RAPIDA 74-6 LX CX 897 711 złRok prod. 2004, format 520x740, kolor 690 mln odbitek, zespół lakierujący z wałkami anilox, wydłużonewykładanie, automatyczne ustawianie formatu i ciśnienia,Colortronik, CIP3 link, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, nawilżanie Varidamp, Baldwin cabinet, suszarkaIR, non-stop podawanie i wykładanie, Technotrans kontrolatemperatury farby, 2 cylindry Anilox, stalowa płyta na poda-waniu, proszkowanie Weko, CX - przystawka do kartonu,18.000 ark/h

8693 RAPIDA 74-7+L ALV2-CX 1 670 160 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 780 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, chłodzenie z cyrkulacjąTechnotrans Alpha D, APC - automatyczne zakładanie płyt,Colortronic, Ergotronic, logotronic Basic off line, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, wykładanie automatycznenon stop, proszkowanie Weko, ACR - zdalne sterowanie po-wietrzem, ACS - system filtrowania powietrza, podwójnewydłużone wykładanie, zespół lakierujący z dzielonymi kałama-rzami Tresu, 2 wałki anilox, 3 suszarki międzyzespołowe,końcowa suszarka z 2 lampami UV, końcowa suszarka z 6lampami IR

8699 RAPIDA 74 G-4+L CXALV2 597 082 złRok prod. 2004, format 740x0, kolor 52044 mln odbitek, kontrola z pulpitu (Ergonomic Desk) urządzeniedo mycia obciągów i cylindrów, przystawka do druku kartonu,przystawka do druku na folii i plastiku, zespół lakierującyz dzielonymi kałamarzami - typ Tresu

MILLER8691 TP 29/2 S 54 280 zł

Rok prod. 1980, format 520x740, kolor 263 mln odbitek, odwracanie 1/1, proszkowanie Weko T77,cylindry drukujące chromowane - maszyna sprawdzona

8727 TP 74/2 C 43 842 złRok prod. 1992, format 520x740, kolor 234 mln odbitek, odwracanie, Alcotron, chłodzenie Edelman

KBA Rapida 72 K2 kolory,

format B2,rok produkcji 2001,

przebieg 80 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodziarką Baldwin,

system Weko proszkownica,maszyna w produkcji można testować

120 000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA OFFSETOWA

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 96: Vidart 1/2013

94 Offsetowe arkuszowe

8691 TP 104/5 SW1 283 927 złRok prod. 1989, format 720x1040, kolor 5102 mln odbitek, nawilżanie Alcotron + chłodzenie BaldwinAutomix, zdalne sterowanie farbą, odwracanie 1/4 - 2/3, pro-szkowanie Weko, szybkie mocowanie płyt

8696 TP41S 90 063 złRok prod. 1981, format 720x1040, kolor 6Unimatic - sterowanie z konsoli, nawilżanie Epic + chłodzeniez recyrkulacją, zespół lakierujący na 6 zespole, odwracaniepo 1,2,3 zespole, suszarka Herbert - IR, podajnik Spiss, pro-szkowanie typ ESS, SuperBlue na wykładaniu, chromowanecylindry drukujące

POLLY8728 466 234 824 zł

Rok prod. 1997, format 485x660, kolor 4nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem, proszkowanie, Superblue,dzielone kałamaże, wysokie wykładanie

ROLAND8692 705 3B-E+LV 1 638 845 zł

Rok prod. 2005134 mln odbitek, odwracanie 5/0 - 2/3, APl, RCI, RolandDeltamatic, podajnik typ Roland, Pecom Press Center, ultra-soniczna kontrola podwójnego arkusza, podwójna średnicacylindrów drukujących, powierzchnie cylindrów płytowych,obciągów i drukujących utwardzane powierzchniowo, paso-wanie diagonalne, szybkomocujące płyty, automat do myciawałków i obciągów, odwracanie 5/0 - 2/3, zespół lakierujący- system lV, wałki lightlox w zespole lakierującym, wydłużonewykładanie 1828 mm, suszarka typ Roland Seccomatic IR/Tl,wysokie wykładanie AirGlide, urządzenie antystatyczneKersten, urządzenie do mycia cylindrów drukujących, kontrolatemperatury farby Technotrans, Alcosmart, pilot PIAB dosterowania powietrza, lCS, system powietrza AtlasCopcoz kompresorami

8731 PRACTICA PR 00 41 754 złRok prod. 1993, format 360x520, kolor 1seria 192, nawiżanie konwencjonalne, proszkowanie Weko

8730 PRACTICA PR 00 N+P 26 545 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 1Rolandmatic-nawilżanie, podajnik mabeg, przystawka n+P

8690 FAVORIT RF 0B 48 017 złRok prod. 1982, format 520x720, kolor 127 mln odbitek, podajnik mabeg, system pasowania 425,proszkowanie mediprint, elektroniczna kontrola marki przedniej,kontrola podwójnego arkusza, szybko mocujące płyty, wykłada-nie z hamulcem zwalniającym

8730 PRACTICA PR 00 N+P 61 259 złRok prod. 1993, format 360x520, kolor 240 mln, odwracanie 2/0-1/1, przystawka n+P, Rolandmatic

8701 R 102 84 761 złRok prod. 1994, format 480x660, kolor 226 mln odbitek, odwracanie 1/1 2/0, nawilżanie Rolandmatic,chłodzenie Technotrans, pnumatyczne pasowanie, Bacher

8704 FAVORIT RZF 0B 52 193 złRok prod. 1979, format 520x720, kolor 2wyposażenie: nawilżanie konwencjonalne

8695 FAVORIT RZF 0B 83 508 złRok prod. 1986, format 520x720, kolor 266 mln odbitek, nawilżanie typ molleton + urządzenie IVm

8696 202 131 000 złRok prod. 1994, format 520x740, kolor 248 mln odbitek, Rolandmatic, proszkowanie Grafix, R&R

8715 202 T 0B 79 333 złRok prod. 1987, format 520x740, kolor 295 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, system chłodzenia,szybkomocujące płyty, system mocowania płyt - 3 łapki

8723 202 T 0B 81 420 złRok prod. 1987, format 520x740, kolor 27 mln odbitek, Rolandmatic, podawanie z podsysem, drobnezarysowanie na cylindrze drukującym

8698 202 T 0B 85 596 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 252 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic + chłodzenie, szyb-komocujące płyty, system 3 łapkowy

8707 202 T 0B 98 122 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 2nawilżanie Roladmatic, 4 łapkowy system, niebiesko malowaneelementy pomalowano na kolor szary

8698 202 T 0B 127 350 złRok prod. 1992, format 520x740, kolor 22 mln odbitek, nawilżanie Roladmatic + system chłodzenia,szybkomocujące płyty, system czterołapkowy

8730 202 T 0B 116 391 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 2Rolandmatic, 4 łapkowy system, maszyna w produkcji

8700 302 H 0B 204 595 złRok prod. 1995, format 530x740, kolor 230 mln odbitek, RCI, nawilżanie Roladmatic, odwracanie 2/01/1, CPl - półautomatyczna zmiana płyt, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Hitronic

8731 PARVA RZP 2C 59 217 złRok prod. 1974, format 640x915, kolor 2nawilżanie alkoholowe, podajnik mabeg, proszkowanie

8727 PARVA RZP 2C 52 193 złRok prod. 1974, format 640x915, kolor 226 mln odbitek, wyposażenie standardowe

8696 REKORD RZK 3B 87 770 złRok prod. 1984, format 720x1020, kolor 2Rolandmatic, proszkowanie, chłodzenie Baldwin, wysokiewykładanie

8718 204 E 638 836 złFormat 520x740, kolor 442 mln odbitek, RCI, nawilżanie Rolandmatic, podawaniestrumieniowe, zdalna kontrola pasowania, proszkowanie, au-tomatyczne mycie obciągów, stół powietrzny na podawaniu,chłodzenie z recyrkulacją - Technotrans Alpha, kontrola po-dwójnego arkusza, urządzenie antystatyczne Krersten

8725 204 T 0B 171 191 złRok prod. 1991, format 520x740, kolor 472 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, podajnik ssawkowy,szybkomocujące zaciski płyt, chłodzenie Edelman, proszkowanieWeko T66

Page 97: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół la-kierujący z wydłużonym wykładaniem, Quick Change - kontrolapowietrza, PowderExhauser - urządzenie do usuwania proszkuna wykładaniu, proszkowanie Grafix CanTronic 3000

8728 706 3B 735 102 złRok prod. 1996, format 740x1040, kolor 6RCI, nawilżanie Rolandmatic, chodzenie Technotrans, podajnikmabeg, półautomatyczna zmiana płyt, proszkowanie, narzędziai indtrukcja obsługi

8726 706 3B 647 187 złRok prod. 1996, format 740x1040, kolor 6180 mln odbitek, RCI, Grapho-metronic - kontrola jakościdruku, PPl - półautomatyczna zmiana płyt, Rolandmatic,przystosowana do zamontowania kontroli temparatury farby,chłodzenie Technotrans, urządzenie do mycia obciągów, su-szarka Eltosch IR, Quick Start

8692 706 3B+LV 1 476 004 złRok prod. 2001, format 740x1040, kolor 6119 mln odbitek, RCI, CCI, Roland Deltamatic, PPl, urządzeniedo mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby Technotrans, wykładanie AirGlide, dzielone kałamarze,cylindry płytowe i obciągów chromowane, suszarka IR/Tl,proszkowanie Grafix-Hitronic, Presslink, multi CCI link

8731 706 3B+LX 2 674 955 złRok prod. 2005, format 740x1040, kolor 651 mln odbitek, APl, Rolandmatic, Technotrans RCI-2, myciewałków i obciągów, zespół lakierujący, system suszący IR/UV,podawanie i wykladanie non stop, proszkowanie, wydłużonewykładanie, maszyna na podeście - 30 cm

RYOBI8723 3302 HA 29 228 zł

Rok prod. 200318 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic, półautomatycznazmiana płyt, proszkowanie, chłodzenie Eco 15

8723 724 P 1 025 061 złRok prod. 200712 mln odbitek, chłodzenie Technotrans, nawilżanie Ryobimaticodwracanie 4/0 lub 2/2, stalowa płyta na podawaniu, pro-szkowanie, półautomatyczna zmiana płyt, spektromet, urządze-nia do mycia wałków, obciągów i cylindrów,

8724 520 29 228 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 118 mln odbitek, nawilżanie conwencjonalne, szybkomocującełapki płyt, proszkowanie, cylindry i koła zębate nie posiadająśladów zużycia, nowe rolki w 05-2011

8732 522 HX 42 881 złRok prod. 1998, format 360x520, kolor 2nawilżanie alkoholowe - AAC

8706 522 HXX 135 701 złRok prod. 2000, format 360x520, kolor 221,5 mln odbitek, automatyczne zakładanie płyt APC, nawilżanieRyobimatic, chłodzenie Technotrans Alpha D5-1, AAC

8723 522 PFH 43 842 złRok prod. 1994, format 360x520, kolor 240 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic, chłodzenie Technotrans+pompa

8695 304 H 0B-P 513 574 złRok prod. 1999, format 530x740, kolor 4105 mln odbitek, RCI, Rolandmatic + Technotrans Alpha D,CPl, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowapłyta na podawaniu i wykładaniu, odwracanie 4/0 - 2/2, pro-szkowanie Wekotron

8691 PARVA RVP 2C SW 219 209 złRok prod. 1990, format 640x915, kolor 4Rolandmatic, RCI 2, chłodzenie Baldwin + Balcontrol, podajnikstrumieniowy mabeg, poduszka powietrzna, proszkowanieWeko, urządzenie antystatyczne Ionomat C

8725 704 3B-P 803 765 złRok prod. 2000, format 720x1040, kolor 497 mln odbitek, RCI, PPl, nawilżanie Roland Deltamatic,Pecom-Press-Center, kontrola temperatury farby, chłodzenieTechnotrans Beta, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, cylindry z utwardzoną powierzchnią, podajniknon stop, wykładanie z -Ar-Glider, lCS- niski stopień stabilizacji,Quick Start, multi CCI link, Presslink

8709 704 3B 1 336 128 złRok prod. 2008, format 740x1040, kolor 473 mln odbitek, suszarka IR, RCI z CCI kolor system,nawilżanie Rolandmatic, PPl - automatyczna zmiana płyt,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, system po-wietrza AirGlide, Preset

8711 704 3B+L 1 482 267 złFormat 740x1040, kolor 480 mln odbitek, APl, RCI, densytometr, nawilżanie Rolandmatic+ chłodzenie Technotrans, kontrola temperatury farby, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierującyTresu, proszkowanie Grafix

8705 505 0B 1 020 885 złRok prod. 2003, format 530x-74, kolor 558 mln odbitek, RCI, PPl, Preset, nawilżanie Deltamatic,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, kontrola temperaturyfarby, chłodzenie Technotrans, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Hitronic 3000,chromowane cylindry, suszarka IR

8700 305 H 0B 688 941 złRok prod. 2002, format 530x740, kolor 558 mln odbitek, odwracanie 2-3 / 5-0, nawilżanie Rolandmatic,zdalne sterowanie farby RCI, CCI, proszkowanie Grafix Hitronic,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, CPl -półautomatyczne zakładanie płyt, prowadnice do druku nakartonie do 0,6 mm

8729 505 OB. LV 1 492 665 złRok prod. 2007, format 530x740, kolor 5zespół lakierujący, APl, wydłużone wykładanie, system suszącyIR/Tl

8714 705 3B SW 793 326 złRok prod. 1999, format 720x1020, kolor 575 mln odbitek, odwracanie 5/0 lub 2/3, RCI, Graphometro-nic-kontrola temperatury farby, automatyczna kontrola formatui ciśnienia, Rolandmatic, system chłodzenia Technotrans, au-tomat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wysokiewykładanie, proszkowanie Hitronic

8695 705 3B+LV 2 225 488 złRok prod. 2005, format 720x1040, kolor 5117 mln odbitek, nawilżanie Roland Deltamatic, chłodzenieTechnotrans, CCI, RCI APl, kontrola temperatury farby,

Page 98: Vidart 1/2013

96 Offsetowe arkuszowe

mASzynA OFFSETOWA RYOBI 784E

4 kolory, format B2,

rok produkcji 2010, pulpit zdalnego sterowania Ryobi PCS-K z monitorem dotykowym,

zdalne sterowanie segmentami kałamarzy farbowych i podawanie farby, zdalne sterowanie registrami – wzdłużny, poprzeczny oraz koszenie,

zdalne sterowanie nawilżaniem, wbudowany Hardware sieciowy dla systemu IVS Ryobi

– program Inking: oprogramowanie pozwalające na automatyczne szybkie nafarbianie i odfarbianie układu farbowego oraz sterowanie pracą duktorów farbowych podczs druku,

samonakładak strumieniowy oraz stół spływowy z pasami podciśnieniowymi, eliminator ładunków na podawaniu i wykładaniu,

ultrasoniczna kontrola podwójnych arkuszy (drugi układ mechaniczny), system nawilżania ciągłego RyOBI-matic,

system chłodzenia i cyrkulacji roztworu nawilżającego,półautomatyczna zmana płyt RyOBI-Semi-RPC,

system Presset,proszkowanie Grafix Digital,

perforatorka do płyt i filmów Beil Bacher 425, drążone wałki rozcieraczy farbowych,

Interface Ink Volume Setter CIP3, podesty oraz obsługa po strone nieoperacyjnej,

automat do mycia wałków, obciągów, detektory kontroli biegu arkusza,

układ rozdmuchu tylnej krawędzi wykładanych arkuszy, listwa podsysowa prostująca arkusze na wykładaniu,

licznik z funkcją nastawiana nakładu oraz niekasowalny licznik przebiegu, monitor kontrolny maszyny OK,

osłony bezpieczeństwa, rynny olejowe, zestaw niezbędnych narzędzi, kompresor

300.000 zł +VAT + przejęcie leasingu

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA OFFSETOWA

Page 99: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

SHINOHARA8728 52 IV 306 892 zł

Rok prod. 2008, format 370x520, kolor 422 mln odbitek, niskie wykładanie, SAPC - półautomatycznazmiana płyt, automat do mycia wałków i obciągów, stacjaCIP3, Shinoara Color Control System + RS 800 densytometrze skanowaniem, podajnik do kopert typ Stanz 400, kompresor,monitor dotykowy

8726 3304 H 93 706 złFormat 340x450, kolor 4wyposażenie: PQC-F, Ryobimatic, chłodzenie Technotrans, szybkiemocowanie płyt, proszkowanie, przebudowana w 2009 roku

8727 3304 HA 96 034 złRok prod. 1999, format 340x450, kolor 436 mln odbitek, PCS-F, ECO15, RP520- SAPC

8700 524 H 409 189 złRok prod. 2007, format 360x520, kolor 414 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic, Technotrans, CPlpółautomatyczne zakładanie płyt, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów

8728 524 HXX & NP. 373 698 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 445,7 mln odbitek, przystawki n+P, nawilżanie Ryobi nawilżanieciągłe, ECO 25 - chłodzenie z recyrkulacją/chłodzone wałki,PCS-H - zdalne sterowanie farbą, registrami i wodą, SAPC -półautomatyczna zmiana płyt, KPS - sztanca do płyt, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie GrafixDigital 3000, podajnik ssawkowy, szybkość 13.000ark/h

SAKURAI8717 OLIVER 272 E II 136 395 zł

Rok prod. 1995, format 520x720, kolor 2Olivermatic, zespół chłodzenia Royce, półautomatyczna zmianapłyt, wysokie wykładanie, maszyna w dobrym stanie

mASzynA OFFSETOWA

SOLNA 132

jednokolorowa maszyna offsetowa, idealna do prac jednokolorowych do wykorzystania jako lakierówka

sprawna i drukująca, max format 585 x 813 mm

NOWA CENA! 10 400 zł + VATkontakt: 22 786 08 30; 604 979 357, [email protected]

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA OFFSETOWA

Page 100: Vidart 1/2013

98 Cyfrowe / Fleksograficzne

mASzynA CyFROWA WĄSKOWSTĘGOWA DO DRUKU ETyKIET

HP INDIGO ws4050szerokość wstęgi 330 mm,

6 kolorów,rok produkcji 2006

(CmyK+)Orange+Violet (lub Green) +Biały)

Urządzenie w doskonałym stanie technicznymwyposażone w RIP firmy HP.

W cenie urządzenia: instalacja i szkolenie operatorów.

Transport po stronie klienta.

maszyna przeznaczona jest do druku średnichnakładów etykiet.

Urządzenie objęte jest 3 miesięczną gwarancją.

cena netto 135.000 EUR

kontakt: +48 606 928 874, e-mail: [email protected] oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny CyFROWE

mASzynA DO DRUKU CyFROWEGO-

Xerox DC250

maszyna użytkowana w firmie od nowości,najpierw na umowie z firmą Xerox, a teraz samodzielnie serwisowana,

do maszyny dokładam komplet tonerów i bęben do koloru.

Polecam te maszyny, przy samodzielnym kupowaniu materiałów ekspoloatacyjnych (tonerów bębnów)

można zejść w koszcie odbitki kolorowej A3 w okolice 10 gr/szt,

RIP-Fiery, idealna do punktów usługowych,

przebieg 773.682 odbitki ogółem w tym kolor 397.000

cena 13.500 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny CyFROWE

Page 101: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

STAKER DO TRAnSPORTU ETyKIET CIĘTyCH PET, Iml DO mASzyny

MPS EF-330

Urządzenie jest nowe, Staker Iml odbiera arkusze za pomocą dwustronnego arkusza transportera z arkuszarki. Krótka sekcja odbiorcza przekazuje

wysztancowane etykiety na główny stół transportowy, etykiety są transportowane w układzie jedna za drugą lub nachodzące na siebie.Staker Iml wyposażony jest w niezależny napęd i dwa falowniki firmy Simens.

Główny stół dostawczy kontroluje arkusze za pomocą dwóch transporterów od dołu i góry. W zależności od nastawionej szybkości transportera wysztancowane etykiety(arkusze) zachodzą na siebie

lub też są rozsuwane w trybie jedna za drugą. Opuszczany stół odbiorczy przyjmuje etykiety(arkusze) podawane przez transporter,

aż do chwili kiedy zostanie osiągnięta zadana ich liczba. Czujnik znajdujący się na krótkiej sekcji transportera po osiągnięciu zadanej liczby inicjuje ruch wideł.

Arkusze są potrząsane na widłach oraz na stole odbiorczym za pomocą nastawnych elektromagnetycznych wibratorów. Opuszczany stół odbierający stos powraca na pozycję przez zęby wideł

i pozwala na ich cofnięcie bez pociągnięcia za sobą dolnych arkuszy eliminując jakiekolwiek ryzyko powstawania zatorów. ze względów bezpieczeństwa pneumatycznie napędzane trzpienie wchodzą

z obu stron maszyny w celu podparcia stosów, podczas gdy są one umieszczane na opuszczonym stole.Schodzący stół umieszcza stosy na przesuwających się płaskich pasach dolnego stołu wydającego

do ręcznego odbioru złożone w stosy etykiet. Schodzący w dół stołu stos schodzi nieznacznie poniżej poziomu pasów

transportera wydającego co zapobiega niebezpieczeństwu powstania zatorów. Staker układający w stos etykiety jest zaopatrzony w elektrody eliminujące groźne ładunki elektrostatyczne

jak również nadmuch zjonizowanym powietrzem zlokalizowany w strefie układania w stos. Oferowany Staker pozwala na układanie max. 4 strumieni etykiet, jest wyposażony w pneumatycznie

kontrolowany transporter do odrzutu złych etykiet oraz transporter do odbioru gotowych stosów. Urządzenie fabrycznie nowe, uruchamiane tylko na testach oraz nielicznych pracach.

Stan techniczny b. dobry. Urządzenie kompatybilne z maszyną flexo mPS EF 330.

cena stakera: 162.00 zł+VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

mASzyny FlEKSOGRAFICznE

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 102: Vidart 1/2013

100 Typograficzne rolowe / Falcerki

arkusza, pasowanie boczne lewego i prawego boku, pasowanieczołowe, 2 matryce i 2 płyty tnące, usuwanie wykrawek po-dwójnego działania, wykładanie non stop na stos, taśmociągdo odprowadzania wykrawek

BOBST8698 SP 102 CER 512 781 zł

Rok prod. 1989, format 720x1020podajnik typ Bobst - non stop, lewy i prawy stół boczny, maxnacisk 250 t, system sterowania centralnego, 2 ramki tnąceszybkomocujące, przyrząd do zmiany ramek, płyta tnąca z regulacjąmikrometryczną, stacja usuwania ścinków z szybkim mocowaniem,stacja separacji wyjściowych arkuszy kartonu, urządzenie zmianypalety, podest montażowy 400mm, szybkość max 8000 szt/h

8700 SP 1080 E 116 911 złRok prod. 1960, format 780x1080non stop - podawanie i wykładanie, zespół usuwania ścinków,wyrównywacz arkusza na wykładaniu

8698 SP 142 ER 590 870 złRok prod. 1986, format 1020x1420podajnik non stop, system sterowania centralnego, zespół sztan-cowania cienkiego kartonu, stacja usuwania odpadów, automa-tyczny układacz stosu, zespół podgrzewania oleju z zegarem,szybki docisk, cokół instalacyjny, 2 ramki tnące zapasowe

8700 SP 1575 E 292 278 złRok prod. 1978, format 1055x1575min format 650 x 400 mm, prędkość podawania 4500 szt/h,podawanie podciśnieniowe Bobst, sekcja przekazująca doautomatu sztancującego

CROSLAND8689 APD 54 280 zł

Rok prod. 1987, format 660x940maszyna z sekcją czyszczącą

8730 135 000 złFormat 1220x1770Typ maszyny CVK 1650, podawanie ręczne, wymiar płyty 1220x 1700, max ilość cykli 960/h, zasilanie 11 kW, waga maszyny12 t, pneumatyczne sprzęgło, pneumatyczny hamulec, siłownikpodnoszący płytę, panel sterujący umieszczony na maszynie,3 tryby pracy, ciągły, pojedynczy, timer, licznik

IBERICA8700 814 203 zł

Rok prod. 2007, format 750x1050model TR 105 F, 8.000 motogodzin, szybkość 9000 ark/h, po-dwójny zespół usuwania ścinków

8725 DG 60 216 045 złRok prod. 1986, format 860x1140podajnik ssawkowy non stop, kontrola pasowanie markibocznej lewej i prawej, kontrola marki przedniej, płyta tnącai ramka mocująca, stacja usuwania odpadów, max szybkość5000 ark/h, siła nacisku max 400.000 kg

Części zamienne do maszyn Bobst – Emporia, ul. Okrężna 10,leszno, Tel.: 65 528 79 00

TYPOGRAFICZNE ROLOWE

GALLUS8698 R200 416 472 zł

Rok prod. 1994max szerokość wstęgi 205 mm, szybkość projektowania max100m/min, wyposażenie: 7 zespołów typograficznych UV, 1zespół flexo do lakierowania, 1 zespół flexo do druku, 5 zespołówsitodrukowych, zespół do termodruku, zespół sztancujący rotacyjnyi płaski, zespół delam/relam, zespół do laminowania, sherman -zespół do obróbki corona, system pasowania typu Bobst, zespółdo lakierowania UV z chłodzonymi wałkami, zespół do usuwaniaścinków, nawijak, odwijak z prowadzeniem wstęgi, wyposażeniedo sitodruku, komplet cylindrów zapasowych do druku, niezbędnenarzędzia i części zamienne, zespół rozcinający

TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE

HEIDELBERG CYLINDER8724 13 361 zł

oryginalny cylinder Heidelberga z urządzeniem do złoceń

8724 50 105 złFormat 460x585, kolor 1format sztancowania 520 x720 cm, 2 ramy do sztancowania,możliwość druku

8727 SBG 37 579 złRok prod. 1961, format 560x770, kolor 1maszyna przystosowana do sztancowania

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE8698 CROSLAND TXE 28 632 zł

Rok prod. 2005, format 660x915, kolor podawanie ręczne, sprzęgło elektromechaniczne, szybkość1200 cykli /h, remont fabryczny w 2005 w firmie Crosland

8699 CROSLAND TXG 41 647 złRok prod. 1989, format 864x1245, kolor Crosland TVG 48

8710 CROSLAND CVK 1330 60 000 złRok prod. 1998, format 960x1360, kolor wyposażenie: sprzęgło pneumatyczne, hamulec pneumatyczny,panel sterujący umieszczony nad maszyną, 3 tryby pracy -pojedynczy, ciągły i tajmer, licznik

VICTORIA8724 820 9 000 zł

Format 500x700, kolor 1maszyna przystosowana do sztancowania z samonakładaczem

AUTOMATY SZTANCUJĄCE

ASAHI8717 AP 1020 147 327 zł

Rok prod. 1988, format 740x1020grubość obrabianego kartonu 0,10 -3 mm, grubość tekturyfalistej do 5 mm, max siła nacisku 220 t, podawanie bezpośredniez palety do podajnika podciśnieniowego, kontrola podwójnego

Page 103: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

TMZ8700 79 333 zł

Rok prod. 1985, format 640x870model Tmz 5000

8700 342 383 złRok prod. 1998, format 760x1060model Tmz EWT 106,

8700 98 122 złRok prod. 1981, format 900x1300model 4500

FALCERKI

GUK8703 K50/6K 68 894 zł

Rok prod. 2000format B2, falcerka nadaje się jako maszyna wykańczającado małych formatów produktów, podajnik pneumatyczny zestołem podającym, kontrola podwójnego arkusza, licznikwiązki falcowanych wyrobów, pojedynczy wykładak, konfiguracjafalcowania: kaseta z 6 płytami, wałek perforujący i bigujący,elektroniczny nóż poprzeczny typ zK 500

MBO8691 CAS-524 41 754 zł

Rok prod. 1996konfiguracja: 4 kasety, + 2 kasety dla łamów minimalnego for-matu, podajnik podciśnieniowy, elektryczne justowanie kaset

8701 K 74/6 K 29 228 złRok prod. 1983wyposażenie: 6 kaset, 2 noże

STAHL8703 KC 78/4 KZRL RC.2 56 368 zł

Rok prod. 1890podajnik rotacyjny, 4 kasety+nóż+nóż, konfiguracja 16 stroni-cowa, osłona akustyczna, format max na wejściu 720x 1040 mm

8703 KD 78/6-KLL-RD.T 104 385 złRok prod. 1996podajnik rotacyjny, 6 kaset + 3 noże, konfiguracja 32 strony,osłona akustyczna ma format na wejściu 720 x 1040 mm,wykładanie strumieniowe

8726 T 36/4/6 25 052 złRok prod. 1989wyposażenie: podajnik z płaskiego stosu, 4 kasety na 1zespole, 6 kaset na 2 zespole, wykładanie strumieniowe,osłona akustyczna, licznik, pompy

8691 T 47/44 FA 23 382 złRok prod. 1982konfiguracja: podajnik typ FT47A, 8 kaset + 1 nóż typ KF 47

8717 KC 78/4 KTL RC2 54 280 złRok prod. 1990, format 780x1160podajnik obrotowy, 4 kasety+nóż+nóż, konfiguracja 16 stron,osłona antyakustyczna, max format 720 x 1020 mm, nawykładaniu prasa pionowa Stahl

FAlCERKA

Stahlfolder typ KH 82 6KTLrok produkcji 2005,

podawanie ciągłe RFH 82, max szerokość 780 mm, 6 kaset, nóż +boczna kieszeń + nóż, dodatkowa kaseta „gate fold”, nóż mobilny, stacker SB 46 VE,maszyna w dobrym stanie technicznym, możliwość falcowanie 32 str. oraz wiele innych kombinacji,

maszyna dostępna od zaraz

cena: 185.000 zł +VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

FAlCERKA

Page 104: Vidart 1/2013

102

WYKŁADAK DO FALCERKI LEGA 30/358703 20 877 zł

Rok prod. 1985prasa do wykładaka każdej falcerki

GILOTYNY

ADAST MAXIMA8724 MH 80-2 10 439 zł

Dł. cięcia 80

8703 MS 80-2 16 702 złRok prod. 1996, dł. cięcia 80sprzęgło elektro-mechaniczne, stół powietrzny, fotokomórki,2 noże zapasowe

PERFECTA8715 92 TVC 44 886 zł

Rok prod. 1990, dł. cięcia 92boczne stoły, komputer, fotokomórki, stół powietrzny

8716 92 UC 44 886 złRok prod. 1988, dł. cięcia 92stoły boczne, komputer, fotokomórki, stół powietrzny

POLAR8690 92 X 131 525 zł

Rok prod. 2006gilotyna wyposażona w P-nET-kontakt do CIP-3, 2 stoły po-wietrzne, 2 noże zapasowe

8727 92 E 39 666 złRok prod. 1995, dł. cięcia 92maszyna programowana, stół powietrzny

8693 92 E 90 062 złRok prod. 2001, dł. cięcia 92gilotyna programowana, kolorowy monitor TV, stół powietrznychromowany, docisk hydrauliczny, fotokomórki zabezpie-czające

8718 115 EM 62 631 złRok prod. 1990, dł. cięcia 115wyposażenie: stoły boczne, utrząsarka

8722 115 EMC MONITOR [telefon]Rok prod. 1988, dł. cięcia 115stalowe stoły boczne, centralny stół powietrzny, programkomputerowy z bankiem pamięci, 12 calowy monitor, ochronnefotokomórki, Electrotact - program dla drobnych cięć i po-wtarzjących operacji cięcia etykiet

8729 115 EM MONITOR 59 217 złRok prod. 1990, dł. cięcia 115Wyposażenie: stół powietrzny, monitor, winda do papieru,boczny stół z poduszką powietrzną- prawy

8731 137 EM 55 133 złRok prod. 1989, dł. cięcia 137wyposażenie: monitor, program, stół powietrzny, podnośnikpalety

8715 150 EL 17 537 złRok prod. 1976, dł. cięcia 150elektromechaniczne sprzęgło, fotokomórki, stół powietrzny

SCHNEIDER SENATOR8691 76 E-line 28 393 zł

Rok prod. 1985, dł. cięcia 76wyposażenie: program, stół powietrzny, 5 noży zapasowych

8727 92 E-line 37 579 złRok prod. 2001, dł. cięcia 92maszyna programowana, stół powietrzny, fotokomórki bez-pieczeństwa, 2 noże zapasowe

8726 115 H-STC 64 033 złRok prod. 115maszyna programowana, monitor lCD, fatokomórki bazpie-czeństwa, poduszka powietrzna, 2 boczne stoły z nadmuchempowietrza

8691 132 S.C. 48 017 złRok prod. 1991, dł. cięcia 132wyposażenie: stół powietrzny, stoły boczne - 2 szt, programdo cięcia, fotokomórki, osłona akustyczna, 4 noże zapasowe

WOHLENBERG8692 76 SPM 25 052 zł

Rok prod. 1990, dł. cięcia 76wyposażenie: program, stół powietrzny, utrząsarka,

8716 86 29 228 złRok prod. 1980, dł. cięcia 86boczne stoły, fotokomórki, stół powietrzny

8689 115 MCS-2TV 35 491 złRok prod. 1989, dł. cięcia 115wyposażenie: komputer z oprogramowaniem cięcia, stół po-wietrzny, zintegrowana winda do podnoszenia palet

TRÓJNOŻE

HYDROMAT8713 SL III M 80 585 zł

Rok prod. 1993, format 360x4600półautomat, ręczne podawanie, szybkość max 25m/min

MÜLLER MARTINI8713 251 54 280 zł

Rok prod. 1986maszyna do obcinania grubych broszu r- pojedynczych eg-zemplarzy broszur

8712 3670 125 262 złRok prod. 1988pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu

8713 890 50 940 złRok prod. 1988maszyna do obcinania broszur, pełny automat, wykładakdwukasetowy, podajnik zrzutowy

Falcerki / zszywarki drutem i linie zszywające

Page 105: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8712 ZENITH 183 718 złRok prod. 1988pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu, szybkieprzezbrajanie, układacz stosu 96 OmG B

8723 ZENITH 154 490 złRok prod. 1994wyposażenie - automatyczny podajnik z prawej strony, regulacjaformatu zmechanizowana, płyty mocujące i zaciski noży

POLYGRAPH8690 PERFECTA SDY 54 280 zł

wyposażenie standard

8716 PERFECTA SDY 1 37 579 złRok prod. 1985format max 300 x 420 mm, format min 70 x 80 mm,podajnik, wykładak taśmowy

8712 PERFECTA SDY EZ 1 53 445 złRok prod. 1984pełny automat, praca in-line, wstępny układacz stosu, szykośćmax 50 m/min

8688 PERFECTA SDY 1 35 073 złRok prod. 1985, format 300x420maszyna w dobrym stanie, wymiary gabarytowe: długość2870, szerokość 2220, wysokość 1650 mm, ciężar 3100 kg

TRÓJNÓŻ8704 269 313 zł

Rok prod. 2005trójnóż czołowy mTB do produkcji książek z klapkami, auto-matycze podawanie i wykładanie, system taśmociągowy,panel sterowania

WOHLENBERG8712 44 FM-50 98 122 zł

Rok prod. 1985półautomat, praca in-line lub off-line, noże kasetowe, szybkość50 m/min

8716 44 FM-50 66 806 złRok prod. 1990automatyczny podajnik, format min 70 x 80 mm, format max300 x 420 mm, wykładak taśmowy, szybkość 50 cykli/min

8712 44FS30 106 473 złRok prod. 1983pełny automat, praca in-line, noże kasetowe, szybkość 30 m/min

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE

BREHMER8694 ST 200 127 350 zł

Rok prod. 1995wyposażenie: 6 stacji podających typ TAS200, stacja podawaniaokładki typ UFA200, stacja podawania ręcznego, zespół zszy-wający typ HS200, głowice zszywające, kontrola grubości,kontrola zszywania, podajnik niekompletnego produktu, trójnóżTR200, podwójny taśmowy wykładak

HARRIS8690 562 87 683 zł

Rok prod. 1996wyposażenie: 6 automatycznych stacji podających, 2 stacjepodawania ręcznego, automatyczna stacja podawania okładki,zespół zszywający z 4 głowicami typu Hohner, trójnóż, układaczstosu Heidelberg BS 15 z automatyczną kompensacją

HEIDELBERG8694 ST 100 144 051 zł

Rok prod. 2001wyposażenie : 3 podwójne stacie podające, stacja podawaniaokładki, wykładak taśmowy

8696 ST 300 110 648 złRok prod. 1995wyposażenie: 9 stacji podających, 8 stacji typ TAS, 1 stacjapodająca okładkę, zespół zszywający typ Hohner 52/8, głowicezszywające, trójnóż, pojedynczy wykładak Stahl, kompensacyjnyukładacz stosu Rima RS105, pompy etc

8711 ST 300 417 540 złRok prod. 20036 stacji podawania arkuszy typ ( 5xTAS, 1 TAl ), stacja poda-wania okładki typ UFA300, trójnóż typ TR300 z nożem cen-tralnym mS300, układacz stosu Rima RS1012S, wydajnośćmax 13000 cykli/h

INTROMA8703 ZD-2C 6 889 zł

Rok prod. 1988głowica zszywająca drutem, napęd ręczny

MÜLLER MARTINI8695 1509 66 806 zł

Rok prod. 1985wyposażenie; 4 stacje podawania arkuszy 1516, pompa,zespół zszywający, 2 głowice zszywające, wykładanie stru-mieniowe, trimmer

8733 1509 37 776 złRok prod. 1987wyposażenie: 4 stacje podające, 2 zespoły zszywające - 4głowice, trójnóż

8733 1509 69 426 złRok prod. 1990wyposażenie: 4 stacje podające mm 1533, trójnóż 1522, po-dwójny wykładak skrzynkowy

8693 1509 98 122 złRok prod. 19937 stacji podających, 6 stacji model 1533, 1 stacja okładki model1528, pompy, zespół zszywający 1509, 2 głowice zszywającemodel HK75, trójnóż model 1522, 2 kpl noży zapasowych

8712 1509 131 525 złRok prod. 19952 stacje podwójne typ 1533, stacja podawania okładki typ 1509,trójnóż typ 1522, pojedynczy wykładak, wydajność 8000 cykli/h

Page 106: Vidart 1/2013

104

8701 1536 98 122 złRok prod. 1996maszyna niekompletna - pełni funkcję zbieraczki - wyposażenie12 stacji zbierających, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, wykładak krzyżowy

8733 235 73 510 złRok prod. 1978wyposażenie: 6 stacji podających, stacja podająca okładki,trójnóż DSS, układak stosu -292

8733 235 53 091 złRok prod. 1982wyposażenie; 7 stacji podających, stacja podająca okładkę,zespół zszywający 292, trójnóż 217

8720 321 GST [telefon]Rok prod. 19956 stacji zbierających w tym 5 stacji typ3 06 do kartek + 1 stacjado okładki typ 1529, trójnóż 3 nożowy, wykładak taśmowy

8703 PRESTO 159 272 złRok prod. 19966 stacji podających, stacja podająca okładkę, 2 głowice zszy-wajace, trójnóż, układacz stosu

8708 PRESTO 93 930 złRok prod. 19974 stacje podające-1528, podajnk okładki, trójnóż, wykladakstrumieniowy

8732 PRESTO 162 841 złRok prod. 19966 stacji podających, stacja podająca okładkę, 2 głowice zszy-wajace, trójnóż, układacz stosu

8720 PRESTO 119 736 złRok prod. 20002 podwójne stacja podające typ 1533, 1 stacja podającaokładki typ 1529, trójnóż typ 1522, wykładak zasobnikowy

8712 PRESTO 189 981 złRok prod. 20012 stacje podawania ręcznego, 2 podwójne stacje typ 1551,stacja podawanie okładki typ 1528, trójnóż typ 1522,pojedynczy wykładak typ 1511, wydajność 9000 cykli/h

8728 PRESTO 1550 137 627 złRok prod. 19966 stacji podających arkusze, typ 1551 ( 3 podwójne stacje),stacja podawanie okładki typ 1528, 2 pompy, zespół zszywającyPresto model 1550, 2 głowice zszywające typ Hk75, trójnóżtyp 1522, 2 noże zapasowe, wykładanie taśmowe

8694 PRIMA 281 840 złRok prod. 1994wyposażenie: 5 stacji podawania typ 370, stacja podawaniaokładki typ 1509, Optigraf, pompy, kontrola prostopadłości,kontrola zszywania, 2 głowice zszywające HK75, trójnóż 360,wykładak Harris RS10

8711 PRIMA 258 875 złRok prod. 19956 stacji podających arkusze typ 370, stacja podawania okładkityp 1528, trójnóż typ 360, ukladacz stosu typ OmG Gucciolo

8708 PRIMA 235 910 złRok prod. 19975 podajników kartek typ 370, podajnik okładki 1528, pompy,obligatoryjna kontrola kartek, zespół zszywający, trójnóż typ360, bez wykładaka

8708 PRIMA 169 482 złRok prod. 19974 podajniki kartek typ 370, pompy, obligatoryjna kontrolakartek, zespół zszywający, trójnóż, bez podajnika

8733 321 89 846 złRok prod. 1988wyposażenie: 5 stacji podających mod.306, stacja podającaokładkę mod.1529, trójnóż, wykładak stosu typ Harris

8720 321 169 192 złRok prod. 19946 stacji podających w tym 5 stacji do kartek typ 306 + 1stacja do podawania okladki typ 1528, kontrola - suwmiarkaz urządzeniem usuwania złych arkuszy, stacker kompensacyjny,trójnóż typ 890, pojedynczy wykładak taśmowy

8725 321 152 288 złRok prod. 1994wyposażenie: 7 stacji podających kartki typ 306, stacja podającaokładkę typ 1528, zespół zszywający typ 321 z 2 głowicami,krzyżowe podawanie na prawą stronę, trójnóż typ 890, wykładaktaśmowy - 2 m, format książki - min 105x148, format max295x435, szybkość machaniczna max 10.000 cykli/h

8712 321 202 507 złRok prod. 19977 stacji podających typ 306, stacja podawania okładki typ1528,powiększona ilość stacji od modelu 335, trójnóż typ 890, wy-dajność 10000 cykli/h

8701 335 144 051 złRok prod. 19834 stacje podające model 306, stacja podająca okładkę model1528, trójnóż - 890, kontrola podwójnego arkusza 4006, 2kompresory podciśnieniowe, układacz stosu 31—14

8694 335 127 350 złRok prod. 1990wyposażenie: 5 stacji podawania arkuszy 306, stacja podawaniaokładki 1528, zespół zszywający, 2 głowice zszywające HK75,trójnóż 251, układak stosu OmG Bassotto

8694 335 152 402 złRok prod. 1991wyposażenie: 7 stacji podających arkusze 306, stacja podawaniaokładki 1528, pompy, zespół zszywający, 2 głowice HK75,trójnóż 890, układacz stosu Desta PK25

8692 335 169 104 złRok prod. 1995wyposażenie: 7 stacji podających typ 306, 1 stacja podającaokładki typ 1528, trójnóż typ 890, układacz stosu typ 310CS20, 2 odwijaki drutu typ Voco, 2 głowice zszywające typHK75, 2 pompy

STAHL8708 ST 100 109 813 zł

Rok prod. 19983 podwójne podajniki kartek, 1 stacja podająca okładkę,wykładanie strumieniowe

zszywarki drutem i linie zszywające/ Oklejarki, linie oprawy bezszwowej

Page 107: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

8697 ST 100 110 648 złRok prod. 1998wyposażenie: 6 stacji nakładających, stacja okładki, stacjaręcznego nakładania, zespół zszywający, 2 głowice zszywające,trójnóż, wykładak, elektroniczna kontrola składek

8694 ST 300 129 437 złwyposażenie: 5 stacji podających TAS, 1 stacja podającaokładkę TAl, 1 stacja podająca okładkę UFA, zespół zszywającyz 4 głowicami, kontrola zszywania, trójnóż TR300, 2 noże za-pasowe, staker typu Prima

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ

HORIZON8732 BQ 270 44 923 zł

Rok prod. 2004wyposażenie: jeden zacisk, podajnik okładki, klejenie nagorąco, osłony

8730 BQ 270 85 000 złRok prod. 2009przebieg maszyny 190 000, odprowadzanie oparów kleju

8732 BQ 440 65 342 złRok prod. 1995wyposażenie: 4 zaciski, zespół frezowania grzbietu, klejeniena gorąco, szybkość max 1000 książek/godz.

8711 BQ 440 110 648 złRok prod. 2000pojedyncza oklejarka, 4 zaciski, klejenie grzbietu na gorąco+ klejenie boczne, podawanie okładki ze stosu, wydajność2000 cyli/h

KOLBUS8711 KM 472 A 171 191 zł

Rok prod. 198522 stacje zbierające typ zU801, kontrola optyczna, 24 zaciski,zespół klejenia na gorąco, zespół nakładanie gazy, podajnikstrumieniowy okładki, suszarka do klejenia na zimno, wykładakbezwładnościowy, szybkość 6000 cykli/h, (trójnóż Wohlenbergtyp 44F30 oraz układacz stosu za dopłatą)

8716 KM 472 A 939 465 złRok prod. 2000zbieraczka typ zU840, oklejarka z 27 zaciskami, zespół klejącygrzbiet i boki, stacja frezowania, utrząsarka, stacja czyszczenia,stacja podająca okładkę, stacja zaciskania, trójnóż Kolbustyp HD151 P, kamera kontroli zbieraczki za dopłatą

MÜLLER MARTINI8711 PANDA 171 191 zł

Rok prod. 199018 stacji zbierających + 2 stacje podające ręcznie, 9 zacisków,klejenie na gorąco, podawanie okładki ze stosu, wykładakbezwładnościowy, wydajność 3600 cykli/h

8732 PANDA 81 678 złRok prod. 1992wyposażenie: 9 zacisków, klejenie na gorąco, podajnik auto-matyczny okładki, zespół prasy dociskowej

8711 PANDA 217 121 złRok prod. 199212 stacji zbierających typ 272, 9 zacisków, klejenie grzbietuna gorąco+ kliejenie boczne, wydajność 3600 cykli/h, (trójnóżdostarcza się za dopłatą)

8707 PANDA II 221 296 złRok prod. 1995szybkość mechaniczna 1000-3600 takt/h, długość grzbietumax 370 mm, min. 120 mm, szerokość max 285 mm, min100 mm, grubość max 40 mm, min 3 mm, szerokość okładki(otwarta) 620 mm, min 200 mm, długość okładki (otwarta)max 380 mm, min 120 mm, 9 zacisków (samoregulacja od 3- 40 mm), stacja podawania ręcznego, stacja frezowania (re-gulacja poprzez ręczne pokrętło), uniwersalny wykładak stosu,precyzyjne pasowanie okładki, stacja prasy, podajnik okładki- non-stop, zespół klejenia grzbietu z podgrzewaniem wstępnym,zespół klejenia bocznego, zbieraczka typ 1531 - 1995 rok, 5podwójnych stacji - łącznie 10 stacji

8732 PONY 3020 57 175 złRok prod. 1980wyposażenie: 5 zacisków, stacje podawania kartek 12 typmm 201, stacja ręczna podawania okładki

SULBY8711 4000 146 139 zł

Rok prod. 198814 stacji zbierających, moduł krzyżowy, 15 zacisków, klejeniegrzbietu na gorąco + dysk do klejenia bocznego, automatycznastacja podawania okładki, wykładak bezwładnościowy, (trójnóżWohlenberg typ FS30 oraz układacz stosu za dopłatą)wydajność 4000 cykli/h

8717 SUPER LINER 48 017 złRok prod. 1986maszyna do nakładania na grzbiet książki pasków z gazyi papieru, automatyczne nakładanie gazy + nóż, 1 zacisk

WOHLENBERG8711 QUICK BINDER 250 524 zł

Rok prod. 20025 zacisków, automatyczne podawanie, 5 zacisków, klejeniegrzbietu na gorąco + klejenie boczne, podawanie okładki zestosu, wykładanie bezwładnościowe, wydajność 2000 cykli/h

8690 QUICK BINDER 260 963 złRok prod. 2004wyposażenie: stacja podawania ręcznego z utrząsarką, 5 za-cisków typ Quickbinder, zespół frezowania i bigowania, zespółusuwania ścinków, zespół nakładania kleju boczny, podajnikrotacyjny okładki dla 4,6,8 stronicowej broszury z wstępnąwulkanizacją, zespół justowania okładki i zaciskania, taśmociągwykładania, szybkość max. 2000 cykli/h

8716 VARIO 20 221 296 złRok prod. 1989zbieraczka 12 stacji, 20 zacisków, oddzielny zespół klejący doklejenia grzbietu i klejenia bocznego, utrząsacz, zespółfrezujący, podajnik okładki, trójnóż Wohlenberg 44FS50, wy-kladak taśmowy

Page 108: Vidart 1/2013

106 maszyny, linie do oprawy twardej / Introligatorskie różne

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ

KOLBUS8702 39 666 zł

model KB400 - maszyna do wklejania wyklejki, format max400x310 mm, format min 100 x70 mm, szybkość mechaniczna6.600 t/h

8702 557 416 złRok prod. 2008model BF527, wyposażenie: podgrzewany taśmśmociąg dozasobnikowego podajnika do stacji zaokrągleń, linia produkcyjnaskłada się z następujących elementów: zespół klejenia, zespółnakładania gazy, stacja łączenie z papierem, stacja zaciskająca,zespół do casingu, zespół zaciskania

8717 COMPACTA 2000 563 679 złRok prod. 1992max format 270x365x70 mm, max szybkość 45 cykli/min,podgrzewany taśmociąg do stosu stacji zaokrąglania, zespółklejenia + nakładanie gazy + klejenie taśmy papierowej + za-ciskanie, zespół Stahl typ EPz260El - formowanie + zaciskanie

8711 DA 270 580 381 złRok prod. 2003format max 670 x 390mm, min 140 x100 mm, grubośćłączenia 4-15 mm, długość grzbietu 14-120 mm, grubośćtektury 1-4 mm, szybkość pracy 65 cykli min

8691 DA36 108 560 złRok prod. 1978wyposażenie: podajnik płótna, prasa rotacyjna, podajnik stru-mieniowy, wykładak dodatkowy na paletę, regulator czasunagrzewania, format max od 110 x 155 mm, do 405 x 560mm, szybkość max do 36 cykli/min

8717 FE 45 929 złRok prod. 1978prasa do zaciskania i formowania książki, 6 podgrzewanychzacisków, automatyczne podawanie i wykładanie

8716 GDS 50 105 złRok prod. 1975automatyczny podajnik matriału pokrywającego okładkęi szywnej wkładki grzbietu, format max 660 x 405 mm, auto-matyczny podajnik miękkiej wkładki grzbietu z roli, mechanicznaszybkość max 18 cykli/min

8717 HL 45 929 złRok prod. 1978czołowa maszyna do oprawy, 2 stacje klejenia, 1 do klejeniagazy, 2 do klejenia taśmy papierowej, automatyczne podawaniei wykładanie

8716 KOLBUS FM+RB 217 121 złRok prod. 1975maszyna do nitowania i wybijania logo typ Fm, zespół klejeniagrzbietu typ RB z suszarką IR, max szybkość 50 cykli/min

8717 PE31 45 929 złRok prod. 1973prasa zaciskowa, automatyczne podawanie i wykładan ie

RODAS8702 BD15 58 456 zł

Rok prod. 1978podawanie ręczne materiału okładki i twardego paska grzbietu,automatyczne podawanie miękkiej wkładki grzbietu, prasana wykładaniu, szybkość max 15 t/min

SKLEJARKI DO KARTONÓW

BOBST8718 PCR 880 59 868 zł

szerokość surowego materiału max 880 mm, min 85 mm,długość surowego materiału max 900 mm, długość min 60mm, szybkość robocza taśmy max 300m/min, podajniktaśmowy ze spodu stosu plus podajnik tarczowy alternatywnydo łatwego podawania długich kartonów, wstępne zagięciedo ściegu klejowego i trzeciego ściegu, urządzenie do zamy-kanego dna pudełka, 2 tarczowe zespoły klejące, lewy dolnyzespół klejący, końcowe zagięcie do trzeciego i czwartegościegu, 2 bębnowe zespoły klejące do klejenia liniowego,SED licznik elektroniczny, wykładanie pneumatyczne

JAGENBERG8698 DIANA 90-1 140 559 zł

Rok prod. 1983szerokość max kartonu 900 mm, min 75 mm, podajnik ciernytaśmowy, wstępny złamywak zakładki klejowej, końcowyzłamywak zakładki klejowej, wykładak pneumatyczny, czytnikkodów kreskowych Kurandt CBCl, detektor linii klejeniaKurandt ClnK 100, dysza klejowa typ Kurandt CAWS 100,zespół klejenia ERO z 3 dyszami - 2009, maszyna przystosowanado klejenia liniowego, idealna do kartonów przemysłu farma-ceutycznego z dnem automatycznie zamykanym

8710 DIANA 925-3 164 928 złRok prod. 19673 punktowe klejenie, zespół klejenia dna pudełka, systempracy ciągły, system pracy przerywany

NICIARKI

ASTER HEADOP8701 110 648 zł

Rok prod. 1998automatyczne podawanie arkuszy, maszyna programowana,stół na wykładaniu z separacją bloków, szybkość 150 t/min,max format 320x380 mm, format min 80x 150 mm

ASTRONIC8701 150/42 118 999 zł

Rok prod. 1990automatyczne podawanie kartek, programowanie on line,stół na wykładaniu z separcją bloków książki, max szybkość150 t/min, format max 320x380 mm, format min 80x150 mm

BREHMER8732 381/4 18 378 zł

Rok prod. 1965wyposażenie: podajnik typu miller

Page 109: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

FRECCIA8732 SMYTH F!150-4D 79 636 zł

Rok prod. 1989wyposażenie: podajnik leg, komputer, programowana, szybkość10 taktów / min.

FRECCIA HEADOP8715 35 491 zł

podajnik Headop 6+1 otworów, łańcuch z programowaniem,stół wykładaka

MÜLLER MARTINI8715 HB25 55 533 zł

Rok prod. 1980podawanie ręczne na taśmę podajnika, start i zatrzymywanieprzy pomocy pedału, stół wykładaka, system kontroli pomyłekmaszyny, format max 360 x 310 mm, format min 140 x 100 mm

ZBIERACZKI

DUPLO8692 DC 10 mini 4 593 zł

Rok prod. 1998zbieraczka z podajnikiem ciernym, kontrola podwójnegoarkusza, programowana, licznik

8713 DC2000 56 368 złRok prod. 2000model: 1219H, dwie wieże z 10 stacjami - podawanie ssawkowe,2 bębny zszywające typ DmB 120T, trójnóż, komputer

8713 DC4000 62 631 złRok prod. 2002system Duplo 4000, 10 stacji zbierających typ DBm 400lS,zespół zszywający i złamujący typ DBm 400T, trójnóż DBm400lS1, wykładak

8713 DC4000 75 157 złRok prod. 2002maszyna do produkcji broszur typ DmB4000, zbieraczka ssaw-kowa z 10 stacjami, zespół zszywający i złamujący z 2głowicami zszywającymi Hohner, trójnóż, utrząsarka Duplo

HORIZON8713 MC 80 68 894 zł

Rok prod. 19953 wieże - 24 stacji typ mC80, zespół zszywający i złamującytyp SPF 11, trimmer typ FC 11

8713 MC 80 52 193 złRok prod. 199616 stacji, 1 wieża 8 stacji - format max 320 x 470, 8 stacji typmn.05403 z 1991, zespół złamujący, zespół zszywający, trójnóż

8713 VAC 100 a 71 817 złRok prod. 200210 stacji zbierających typ 40028 + zespół złamywaka, zszy-wający i trójnóż typ SPF 10 II

MÜLLER MARTINI8702 201 81 420 zł

Rok prod. 198018 stacji zbierających, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, wykładak krzyżowy

8712 201 106 473 złRok prod. 198712 stacji zbierających, kontrola zbierania podwójnego arkuszai braku arkusza, wykładanie krzyżowe

ZBIERACZKA8722 SETMASTER 77 245 zł

Rok prod. horyzontalna zbieraczka do produkcji książek, formularzyi produkcji próbnych egzemplarzy, podawanie ssawkowe z ni-skiego stosu Duplex: 15 ark. 15 x A4 lub 30 ark 30 x A5,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,integralny kompresor, wydłużony stół wykładający, maxszybkość 3.500 cykli/h

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

BELOWNICA

maszyna dwukomorowa z obrotowym ramieniem dociskupojemność komory 0,80 x 0,40 x 0,80 m, siła docisku5 ton,

ciężar sprasowanej beli 60 kg, maszyna w dobrym stanie

Belownica do makulatury typ PH-35

6.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

InTROlIGATORSKIE RÓżnE

MASZYNA DO INSERTOWANIA8722 BUHRS-ITM BB300 75 157 zł

Rok prod. 1998zakres formatu -C6/Dl do B4, 6 stacji bazowych, 4 stacje po-dające typ AT25K (4xAT25K), zespół insertujący typ AT25K

8722 BUHRS-ITM BB300 129 437 złRok prod. 2000zakres formatu - C6/Dl do B4, 8 stacji bazowych,. 7 stacjipodających typ AT25 (5x AT25), stacje poprzeczne do liniiprzesuwu, zespół insertujący główny typ AT25K

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 110: Vidart 1/2013

Automatyczna wiązarka do palet

rok produkcji 2009, maszyna prawie nowa, była używana 2 dni,

po tym czasie zdemontowana z powodu braku miejsca na hali produkcyjnej

(zostały postawione maszyny przetwórcze )

Wymiary- 4060(dł)x 650(sz)x 3020(wys)

Wymiar ramienia do wiązania 1700(sz)x 2700(wys)Waga -550 kg

Transporter rolkowy 2x3=6m (napędzany automatycznie)Taśma PP, PET 12 i 15 mmSzybkość taśmowania 15 s

napięcie taśmy 70 kg+ docisk cylindra dociskającego 500 kgPrzesuw cylindra dociskającego 1200 mm

100.000zł+VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA InTROlIGATORSKA

108 Introligatorskie różne

AUTOmAT BIGUJĄCO-FAlCUJĄCy

Digifold Pro firmy Morgana

rok produkcji 2011, format max 700x385 mm, min. format arkusza 210x140 mm,

max grubść papieru 04 (ok.400 gsm)łącznie z materiałem laminowanym,

DigiFoldPro jest zintergrowanym urządzeniem wykonującym bigownie listwowe, a następnie falcowanie arkuszy papieru i kartonu w dowolnie ustawionym miejscu na arkuszu.

Prezentacja filmowa.

cena 55.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA InTROlIGATORSKA

Page 111: Vidart 1/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

1/ Przewijarka do etykiet – szerokość roli 1800 mm – cena: 4.900 zł+VAT

2/ Bobiniarka-gilotyna, szerokość robocza 140 cm, rzadko używana do cięcia PCV 2-3 mm, producent zemat Łodź – cena: 11.000 zł+VAT

3/ Ploter frezujący, producent firma Coner lodź, model mCUT 1520, bardzo mało używany – cena: 21.000 zł+VAT

4/ Sekcja rozcinania na arkusze Gallus EM-280 maszyna nowa i nieużywana – cena: 35.300 zł+VAT

5/ mieszarka do farb prod. amerykańskiej Turnabout, model Turnabout został stworzony do mieszania gęstychzawiesistych farb i emulsji. Turnabout zapobiega osadzaniu się farb na ścianach i dnie pojemnika, dzięki czemuczyszczenie przebiega sprawnie i szybko, pojemność przystosowana do utrzymania zbiorników o pojemnościach3.8 – 18,9 l, centrowanie – samoczynne, pojemnik obraca się wolniej niż łopatka miksująca, łopatki – dodatkowe łopatki miksujące przystosowane do pojemników 3,8 i 18,9 l, elektryczne – opcjonalne 208/230 V, 1 faza, 3 amps, 50/60 Hz w modelach AC i DC – cena: 4.300 zł+VAT

6/ Stół sitodrukowy ręczny Bestel, format 630x700, 2 szt. – cena jednostkowa : 3.000 zł+VAT

Uwaga: maszyny były i są pod opieką doświadczonych i odpowiedzialnych pracowników

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny InTROlIGATORSKIE

FOlIARKA PAKOWARKA W FOlIĘ TERmOKURCzlIWĄ

Kallfass

maszyna do pakowania w folię termokurczliwą. może pakować pudełka lub luźne stosy, np czasopisma, gazety, książki.

maszyna sprawna do obejrzenia w naszej firmie w Kobyłce. Wystawiamy fakturę.

10 000 zł + VATkontakt: 22 786 08 30; 604 979 357, [email protected]

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny InTROlIGATORSKIE

Page 112: Vidart 1/2013

PRASA DOGnIATAJĄCA BIGUJĄCA GRzBIET BROSzUR

Watkiss Spine Master

rok produkcji 2006, prasa to idealne urządzenie dla firm posiadających linie szyjące Horizon, Bourg, Duplo, Watkiss,

maszyna ta idealne formuje grzbiety z oprawy zeszytowej, po zastosowaniu tej maszyny grzbiet wygląda jak w oprawie klejonej

18 000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA InTROlIGATORSKA

110 Introligatorskie różne/ Wyposażenie dodatkowe różne

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

PRZEKRAWACZ DO PAPIERU8717 HOBEMA K-5-354-101L 171 191 zł

Rok prod. 1976długość arkusza 300-1200 mm, ilość pasków dla roli 1000 mm- 3,5,10, max szerokość robocza 1400 mm, max nacisk noża700 g/m2, średnica roli 1000 mm, średnica trzpienia 76mm,152 mm

SLOTTER8713 CURIONI 154 490 zł

model lODI 2200, wyposażony w drukarkę 2 kolorową flexo,rotację, podajnik podciśnieniowy z przednim podawaniem,format max 930x2200 mm

WYPOSAŻENIE DODATKOWE RÓŻNE

ODWRACACZ STOSU8690 20 877 zł

odwracacz stosu typ PERFECTA 10 P, wyposażenie standard

8689 50 105 złRok prod. 2000format maszyny B1, typ Rechner R1000 PA/R+S

8697 RECHNER R 1000 PA 21 865 złRok prod. 1998format max. 1200 x 800 mm, max otwarcie 1400 mm, minotwarcie 800 mm, max ładowność 1000 kg, urządzenie wy-posażone w pneumatyczną utrząsarkę

MASZYNA DO LAKIEROWANIA8721 DORN DMC 19C 98 122 zł

Rok prod. 2007max format arkusza 483x648 mm, min format arkusza 216x279 mm, kontrola podwójnego arkusza, automatyczny podajnik,sztaplarka, suszarka UV, nowy silnik do transmisji taśmowejkompresor pneumatyczny

8721 DORN SERIA 15 88 936 złRok prod. 2008max format arkusza 420x 580 mm, min 216x 279 mm,kontrola podwójnego arkusza, automatyczny podajnik, szta-plarka, suszarka UV, nowy silnik do transmisji taśmowej

8724 SVECIA - STOP CYLINDER LAKIERÓWKA 98 122 zł

Rok prod. 1984automatyczna maszyna do lakierowania, format 740 x 1040mm, automatyczny podajnik (HTB Heron), kombinowana su-szarka z 2 lampami UV, (SHJD-UV) oraz suszarka na gorącepowiertrze, wykładak (Svecia SAP-C), maszyna wyremontowanaw 2009, gabaryty 14 x 2,1 m, szybkość max 1500 ark/h, gra-matura papieru max 150 - 1,5 mm,

PRASA INTROLIGATORSKA8702 9 603 zł

model Polygraph K-14-k, prasa do zaciskania końcowegoksiążek, 14 zacisków

Page 113: Vidart 1/2013
Page 114: Vidart 1/2013

Prenumerata Vidart:miesięcznik Vidart (12 wydań)– cena 100 zł + 23% VAT

Prenumerata Print Partner:czasopismo Print Partner (4 wydania)– cena 80 zł + 23% VAT

Aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonaćwpłaty na konto:

Vidart Artur Dziedzic35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (Bank InG)

i przesłać dane do wysyłki na e-mail: edi tor4@vi dart.com.plfax 22 834 80 34,adres: Vidart, 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35

Wersje elektroniczne czasopismsą obecnie dostępne dla każdego. Wystarczy wysłać maila na adres:

edi tor4@vi dart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców.Wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

Re dak cja nie zwra ca ma te ria łów nie za mówio nych oraz za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i adiu sta cji te kstów oraz zmia ny ich ty tu łów.za treść re klam i ogło szeń re dak cja nie od po wia da.

Portal www.vidart.com.plAktualne informacje, ogłoszenia o sprzedażymaszyn, przetargi na usługi i sprzęt poligraficzny

Serwisy e-mailowe Vidart:

3 Aktualności3 Przetargi na usługi poligraficzne3 maszyny używane i urządzenia

poligraficzne

Chcesz otrzymywać aktualny newsletter?

Wyślij swój adres e-mail na:[email protected](z nazwą wybranego serwisu)

Wydawnictwo Vi dart – Ar tur Dzie dzic03-236 Warszawa, ul. Annopol 3tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34e-ma il: edi tor@vi dart.com.plwww.vi dart.com.pl

RE DAK CJA Vi dartredaktor naczelny – Artur [email protected]

redaktor prowadzący – Andrzej [email protected]

redaktor prowadzący – małgorzata [email protected]

redaktor – Katarzyna Czyż[email protected]

skład i łamanie – Roman Baran [email protected]

sprzedaż i marketing – Beniamin Kopczyń[email protected]

asystent redakcji – Katarzyna [email protected]

księgowość – Grażyna Sobocińska [email protected]

korekta – Ewa Szaniawska

Dział Handlowy / Oferty maszyn używanych

Włodzimierz Reszczyk