المخرج وسائل الانتقال المشاهد اللقطات (autosaved)

32
طات ق ل لهد :: ا ا ش م لل :: ا ا ق ت نلا ل ا ئ وسا !رج خ م ل ا ! راج خ% لا ل ا ئ ووسا !رج خ م ل ا عادل م ل ا) ي ه اج ت ن و م ل وا عدسات ل را , ا) ميلكا ا ركات خ اهد , ش م ل , ا طات ق ل ل ا ن لا. ة! غ ل ل ي ا! ف رات ق! ف ل ل , وا م? ج ل , ا مات ل لك ل) ي ئ !ما ن) ي ش ل ا ن ولا ل ئ وسا ي عل كان ا! م , لد) ي ق ر لي ا مات لا ع ل) ي ئ !ما ن) ي ش لدل ا عا م ل ا) ي ه ال ق ت ن لا ا !رج خ م ل ا ى م ا) ي ق ر لي ا مات لا ع ! واع ن ع ا) ت م? ج? ب ع و ت س) ي ن ا) ي ئ !ما ن) ي ش ل ا ل ئ وسا ال ق ت ن لا ا ي عل ي لت و ا ا اج ت ن و م ل ا لة ح ر م اء! تe ن م ا ه! د) ت! ف! تh نار ر ق ر) يh ت ئ و م ل ا! د! خ ت) ن ن ا ن ك م) ي ى! واء الد س !رج خ م ل ا لة ح ر م اء! تe ن م ا ه! د) ت! ف! تh ن م ث ن م م و ل) ت! ف ل ا اج? وب ك) ب د ة? اب ت ك اء! تe ن م ا ه! ن ا يار ر ق! اد! خ ت ا !رج ق ت م ل مة ا ه! ف) ي? وت ل س ا? وب ة دق? ده ب) رب) ي ل ما) ت ص و ن ن م ن ك م ن) ن) ي لكً دا) ت? جً ا? عاب) ت ي س% ا ر) ي و ص ت ل ا س .? لب دون ل ئ وسا ال ق ت نلا ا ي : ل و لا ا وعة م? ج م ل ا ب ح ت درج! تh ن) ي لت اSide by side وىh ت ح ت ل ئ وسا ها ل ة) ي ل ا ت ل ا وره ص ل ا? ب! ن? ج ي ل% اَ ا? ت! ح وره ص ل ا ها) ي! ق ون ك ب) ي لتل ا ا ق ت ن لا اSide by Side : لة) ت س ي و عل

Upload: sobhy-waheed

Post on 29-Nov-2015

67 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

اللقطات :: :: المشاهد االنتقال وسائل المخرج

اإلخراج ووسائل المخرجوالمونتاج , , , العدسات الكاميرا حركات المشاهد اللقطات ألن

اللغة , , . فى والفقرات الجمل للكلمات السينمائي المعادل هيلذا , وسائل وألن الترقيم لعالمات السينمائي المعادل هي األنتقال

على عالمات المخرج كان أنواع جميع يستوعب أن السينمائيأى المونتير وسائل الترقيم يتخذ أن يمكن الذى سواء ـ األنتقال

على التى أو المونتاج مرحلة أثناء تنفيذهم أتخاذالمخرج قرارأثناء تنفيذهم ثم ومن الفيلم ديكوباج كتابة أثناء بشأنهم قرار

يريده ما توصيل من يتمكن لكي D جيدا D إستيعابا ـ التصوير مرحلةلبس . دون المتفرج يفهمه وبأسلوب بدقة

األولى : االنتقال وسائل المجموعة تحت تندرج Side by sideالتي

جنب وسائل تحتوى إلى M جنبا الصورة فيها تكون التي األنتقاللها التالية وسيلة :Side by Sideالصورة على

التدريجي , cutالقطع التدريجي Fade Outاالختفاء والظهورFade In . – القطع هو :Cutأوال لقطة االنتقال القطع من الفوري

وسيلة , وهى أخرى على االنتقال إلى زمن لها ليس التي الوحيدةتتغير ال التى الثابتة السـرعـة ذات الوسيلة تعتبر ولذلك الشاشة

وسيلة , وهى األخـرى األنتقال وسـائل كل األكثراالنتقال بعكسبين M تطفال واألقل M ال , االنتقال وسائل استعماال فالمتفرج األخرى

واللقـطة السابقة اللقـطة يرى هو بـل القطع لحظة يالحظما تماما يماثل ألخرى لقطة من القطع ألن وذلك فقط الالحقةالتي األشياء مختلف على بسرعة تركز عندما اإلنسان عين تفعله

بها . تحيط

Page 2: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

الفيلم " مونتاج أن الواقع بقوله هذا لندجرن أرنست ويفسرعلى يعتمد بنا يحيط الذي المادي العالم عن للتعبير كوسيلة

العقلية , الظـاهرة تلك يعكس أنه وهو جوهري سيكولوجي أساسيتجه حسبما األخرى بعد الواحـدة أمامنا تتابع الصور تجعل التي

تماماً مثلما , فيه نوجد الذي المكان في ألخرى نقطة من إنتباهنامن ينجذبان نظرى وكذلك أهتمامى فإن ما حادثة وسط فى أكون

أحد , نحو أنحرف وأنا تصادف وإذا الوقت طول أخرى إلى جهةصغيرة بقطعة يمسك صغيرا طفال فجأة أمامى ووجدت الشوارع

يراه - - ال أحدا أن يظن وهو النوافذ أحد بها ويقذف الحجر منكان إذا ألعرف النافذة نحو شعورية ال بحركة تلتفت عينى فإنالطفل إلى أخرى مرة الحال فى ألتفت ثم ال ام أصابها قد الحجروبدت لمحنى قد الطفل يكون وربما ذلك بعد سيفعل ماذا ألرى

Page 3: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

وتتغير أخرى ناحية يلتفت ثم والخوف الغضب عالمات عليهيستطيع , ما بأسرع ليهرب للريح ساقيه يطلق ثم وجهه تعبيرات

هربه فى السبب فأكتشف الطفل نظر حيث خلفى ألتفت وحينئذأن , نرى وهكذا الشارع هذا نحو يتقدم وهو البوليس رجل رأى إذ

التى للحياة مطابقة صورة يقدم أن يستطيع بأنه يتميز الفيلمنفس , يتبع أن المونتاج أستخدام بفضل يستطيع أنه كما نراها , كارل ويعلق العادية حياتنا فى األشياء بها نرى التى الطريقةتقطيع أن جرن لند أرنست أوضح لقد بقوله ذلك على رايسالنفساني الطريق هو بل فقط مناسبة الطرق أكثر ليس الفيلم

الحيـاة , في اإلنسـان فـذهن أخرى إلى صورة من االنتباه لتغيرالعرض يتقبل فهو ولـذا أخرى إلى صورة من يقطـع العادية

سليم كتعبير للمنظر المفاجئ التغير طريق عن للواقع السينمائيالعادية " . تجاربه عن

معرفة يقطع والمونتير المخرج ولكـن ال ومتى يقطع من متى هىقاعدة على مرة كل فى تعتمد وهى تواجههم التى الخيارات أهمأسباب على يتعرف أن أوال عليه ولكن األخرى عن تماما مختلفة

القطع : وسيلة إستعمالوالتفسير : : للتوضيح M Clarificationأوال

على أنه تعنى المتفرج المخرج وهى يجعل أن القطع وباستعمالمع , مقابلة في M فمثال اإلمكان بقدر واضح بشكل األحداث يشاهديده في بتأليفها قام التي الكتب بأحد يمسك وهو الشخصيات أحد

هذا عنوان قراءة في المتفرج مساعدة المونتير على ذلك عندليشاهد قريبة لقطة إلى القطع طريق عن واضح بشكل الكتاب

الكتاب . أسم

التركيز : : و للتكثيف M على Intensificationثانيا أن تعنى وهىفمثال , الشاشة على تدور التي األحداث تأثير من يزيد أن المونتير

الذي الالعب يعنف وهو القدم كرة لحكم عامة لقطة تظهر قدلقطة إلى القطع عند ولكن الحرارة من خالية اللعب أثناء أخطأ

. M تركيزا وأكثر M عنفا أكثر األمر تظهر قد الحكم على متوسطة

الحركة : : إستمرارية على للمحافظة M MovementثالثاContinuity وجب الكادر خارج تحرك اللقطة داخل الشخص أن لو

Page 4: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

الحركة . بقية لتكملة التالية اللقطة إلى القطعالمكان : : وفى الزمان فى للتغيير M Change the Time andرابعا

Place المكان وفى الزمان فى التغيير عن التعبير الممكن منأخرى لقطة الى ما ومكان زمان فى تحدث لقطة من القطع عند

مختلف . مكان فى أو مختلف زمان فى تحدث

التدريجى - والظهور األختفاءالتدريجى :Fade out & Fade inثانيامن وسيلة التدريجى الظهور و األختفاء يعتبر القطع وسائلبعكس

البرنامج أو الفيلم فى تعمل فهى المتفرج لنظر الملفتة اإلنتقالبالنسبة ) ( والفصلة النقطة الترقيم كعـالمات تـماما التليفزيونىوفكرة , اللغوية الجملة إنتهاء على يدل استعـمالها والـتى لألدب

بين للفصل المسرح فى الستارة تماما تشبه والظهور اإلختفاءفى الفصول بين البيضاء الصفحات تعادل أو المسرحية فصول

تدور , التى األحداث من جزء ونهاية بداية يعنى فهو وهكذا الكتابالزمان , فى كبير تغير على للتدليل يستعمل وقد الشاشة على

المكان . وفىالتدريجى فاألختفاء اإلسم يدل من Fade outوكما التدرج هو

السواد . إلى الشاشة على الكاملة الصورة

التدريجى الصورة Fade inوالظهور إلى السواد من التدرج هوالشاشة . على الكاملة

Page 5: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

بين الدمج ويؤدى تدريجى ظهور التدريجى االختفاء يتبع ما وعادةإبطاء إلى ثانيتين من ألكثر التدريجى والظهور التدريجى االختفاء

السواد غير أخرى ألوان استخدام أيضا يمكن كما الفيلم سرعةكما الماضى إلى الرجوع عن للتعبير األبيض يستخدم ما فأحيانا

الرجوع لقطة فى األلوان إزالة تم ما إذا أقوي تأثيرا يعطىواألسود . باألبيض تصويرها وتم للماضى

ثم بمفردهما الوسيلتين من كل إستخدام الجائز من أنه كمااإلختفاء : يتبع قد فمثال التالية اللقطة إلى مباشرة القطع

بين cutالقطع – - Fade out التدريجى تستعمل ما M غالبا وهىمن متوالية ببداية , اللقطات سلسلة اإلحساس تعطى ألنها الثابتة

لقطة لكل ديناميكية

القطع يتبع قد تدريجى – - Cut أو يعطى fade inظهور هو والقادمة . للقطة قوى مرئى إندفاع و بجيشان اإلحساس

Page 6: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

من : التدريجى الظهـور و اإلختفاء سرعة تتراوح والمتفرج- إحساس حـد إلى تصل قـد التى الشـديـدة السرعـة أوال

ويسمى كالقطع تماما الحالة :cross - fadeبـه هذه وفىالسريع التدريجى من Fast fade outيعطىاالختفاء يستغرق والذي

القطع 1-2 من أقل والتوتر بالنهائية إحساس ثانية

السريع الظهورالتدريجى يستغرق Fast fade inويعطى والذيالقطع . 2-1من من أقل والصدمة بالحيوية إحساس ثانية

Page 7: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

بين- بالفصل التام لألحساس البطىء الشديدة السرعة الى ثانياالبطئ : اإلختفاءالتدريجى يستعمل الحالة هذه وفى األحداث

Slow fade out من يستغرق الحركة 5-3والذي إليقاف ثوانيهادىء . بشكل

البطىء الظهورالتدريجى يستغرق Slow fade inويستعمل والذيقادمة . 5-3من معينة فكرة إلبراز ثواني

Page 8: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

التدريجى والظهور التدريجى االختفاء وسيلة لقطات تنفيذ ويتمبين طوله ويتراوح المعمل كادرا 96، 64، 48، 32، 24، 16فى

تضاف ما عادة مرحلة االنتقال وسائل وألنه فى الفيلم إلىالذى الزمن على بناء المطلوبة الكادرات عدد يتحدد لذا المونتاج

المونتير . يختاره

الثانية المجموعة تحت تندرج التى اإلنتقال : Overlayوسائلأخرى وسائل تحتوى صورة فوق صورة فيها توضع التي األنتقال

Overlay كثافة وسيلة % : 50وبنسبة على صورة لكل Superimpositionواالزدواج Dissolveالمزج

المزج - تدريجى : Dissolveأوال إختفاء هو للقطة fade outالمزجتدريجى الوقت in fadeوظهور نفس فى ولكن لها التالية للقطة

الثانية اللقطة فى األولى للقطة تدريجى تداخل هو والنتيجةكثافة بالتدريج% 50وبنسبة تختفى األولى اللقطة أن أى منها لكل

الثانية . اللقطة Mتظهر أيضا وبالتدريج الوقت نفس وفى

كثافتها األولى كثافتها% 100الصورة األولى %50الصورةكثافتها الثانية %100الصورة

كثافتها+ الثانية %50الصورةصورة : كثافة بينهما المزج أثناء اللقطتين كثافة بين مقارنةصفر % األولى الكاميرا صورة كثافة الثانية %10 % 100الكاميرا

90 % 40 % 60% 50% 50 % 60 % 40% 90 % 10 % 100% القطع % يعتبر حين ففى ملحوظة cutصفر غير إنتقال وسيلة

Page 9: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

المزج يعتبر M فهو , dissolveمرئيا ولذلك ذاته حد فى مرئى عنصريجعل أخرى ناحية مـن ولكنه القطع من أطول لقطتين بين وصلة

المرئى ,االنتقال للتدفق M إعتراضا وسيلة أقل ألنه بنعومة ينساببين القوية العالقة ويؤكد بعضها فى تذوب الحركات يجعل فهو

اإلحساس اللقطات كان إذا ال Rhythmواإليقاع , Moodوبالـذاتالمـمكن , من يصبح الحـالة هـذه فى و بينها قطع بعمل يسمح

جدا عـامة لقطة من لألنتقال المزج إستعمال Long Shot Very جدا قريبة لقطة من Very close upإلـى أو

جدا قريبة جدا Very Close upلقطة عامة لقطة Very LongإلىShot , ويعتبر القطع وسيلة استعمال عند تجنبه يجب كان ما وهو

إلى لقـطة من اإلنتقال تناسب التى الوحيدة الوسيلة هـو المزجفى , وبالذات اإلتجاه فى تتشابه التى الحركات أثناء لقـطة

األفقية الكاميرا المزج tiltوالرأسية panحركات يستعمل قـد ووضوح بعدم تنتهى لقطة صورة صورة out of focusبين وبين

وضوح بعدم أيضا تبدأ ثانية إلى out of focusلقطة تتدرج ثمالكـامل فـى focus intoالوضوح الحالم التأثير هـذا يستعمل وقـد

العودة مشاهد فى يستعمل ما M وغالبا الهلوسة أو األحالم مشاهدالوراء إنتقال flash backإلى وسيلة كمجرد يستعمل قـد أو

فى M خصوصا يدل , المشاهد جمالية وقد الراقصة الموسيقية , M بدال المزج يستعمل ما M غالبا ولذلك المكان فى التغير على المزجزمن , مرور على يدل وقد جديد مكان إلى اإلنتقال فى القطع من

السريع: اإلحساس dissolve fastفالمزج حد إلى يصل قد والتىمن يستغرق والذي قطع قطع 2إلي 1بأنه يسمى ما M غالبا ثانية

قصير . soft cutناعم زمن مرور عن يعبر

Page 10: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

البطىء المزج من slow dissolveأما يستغرق 5إلي 3والذيطويل . زمن مرور عن فيعبر ثواني

لذا المشهد سرعة إبطاء إلى الطويل المزج يؤدى أن أيضا ويمكنتنفيذ , ويتم للمزج المطلوب الطول االعتبار فى يؤخذ أن يجب

ما طوله يتراوح أن ويمكن الطبع مرحلة فى المعمل فى المزجذلك 96أو 64أو 48أو 32أو 24أو 16بين فى معتمدا ، كادرا

يختاره , الذى الزمن على وبناء نفسه المعمل إمكانيات علىالمونتاج . مرحلة أثناء المونتير

اإلزدواج - منتصف : SuperImpositionثانيا فى المزج توقف اذاوسيلة يخلق فإنه لقطتين من أكثر عدد على ويحتوى الطريق

اللون , من مختلفة درجات من أكثر إزدواج يعنى وألنه األذدواجذات المساحات فإن لذلك منها يتكون التى للقطات والضوء

أو تضيع قد صورة أى فى والضوء اللون من الخفيفة الدرجات

Page 11: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

األخرى للصور الغامقة الدرجات ذات المساحات خالل تختفىوالضوء اللون درجات عالقة على يعتمد اإلزدواج وألن وهكذا

يأخذ اللقطات لصور أن المستحسن فمن لذلك منها يتكون التىمستوى لقطتين من أكثر بين اإلزدواج عمل عند اإلعتبار فى

مثيالتها مع امتزاجـها وكيفية منهما كـل فى اللون وكمية اإلضـاءةللكاميرا , اللقطات فى حركات أى تجنب محاولة كذلك األخرى

زوم اإلزدواج Zoomأوعمل عمل أثناء تسقيطها يتم التى للقطاتبهذه يقصد كان إذا التقلص اللقطات إال أو النمو نحو معين تصور

المصور . للشىء بالنسبة

اإلزدواج : يستعمل وعادةكبيرة- 1 لقطة تصوير يتم بأن معين شخص أفكار عن للتعبير

ألفكاره . لقطات صور مع إزدواج حالة فى لوجههتظهر- , 2 بأن مثال كوبرى بناء ما مشروع إليه سيؤل ما إلظهار

لقطات مع إزدواج فى البناء مرحلة فى هو و الكوبرى صورةللمشروع . النهائى للماكيت

فى- 3 المصورة األشياء بين اإلختالف أو بالتشابه سواء للمقارنةإزدواج . حالة

مثال- 4 وأجزاءه المصور الشيئ بين ما عالقة وجود عن للتعبير. إزدواج حالة فى واألثنين

ولكن- 5 الوقت نفس فى تحدث أحداث عدة هناك أن عن للتعبيرمختلفة . أماكن فى

Page 12: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

الثالثة المجموعة تحت تندرج التى اإلنتقال : Inlayوسائلصورة وسائل تحتوى من جزء إسقاط فيها يتم التي األنتقال

أخرى لصورة ومحدد معين مكان كثافة Inlayداخـل 100وبنسبةالمسح% : وسيلة على صورة المنقسمة Wipeلكل والشاشة

Split Screen مرئى عنصر للمتفرج تقـدم إنتقال وسائـل وهىماكلوين لون يصفها والتى المؤثر " Mcquilin Lonواضح دع بقوله

" .Lets the effect hang outيتدلى أكثر : Wipeالمسح- 1 المسح يالحظها وسائل يعتبر التى اإلنتقال

أشكال ذات وهى مصطنعة وسيلة ألنها رؤيتها بمجرد المتفرجالمسح منهما يتكون الذى اللقطتين وكال واضح بشكل مختلفة

كثافة بنسبة الوقت نفس فى الشاشة على %100تظهرانمساحة , هـو يختلف الذى ولكن واألزدواج الـمـزج وسيلة بعكس

المسح , وبإختصار الشاشة على صورة Wipeالصورة دخول يعنىمحلها . تحل و الشاشة على الموجودة الصورة تمسح

الثانية اللقـطة مسـاحة األولى اللقـطة صفر % %100مساحة صفر % 90 10% % 60 40% % 50 50% % 40 60% %10% 90و % %100 اإلختفاء يشبه المسح أن القول نستطيع فنحن ولذلك

أخر , مشهد وبداية مشهد نهاية إلى يشير ألنه التدريجى الظهورببساطة , ولكنه للمشهد نهاية يضع ال انه فى عنه يختلف ولكن

بقوله . : زيتل هربرت ينصح لذلك التالى المشهد إلى النظر يلفتواإلقتصاد" بل المسح إستعمال عند حد أقصى إلى الحرص يجبأخرى إنتقال وسيلة هناك ليس أنه تأكدنا إذا إال إستعماله فى

ميلرسون " جيرالد ويعلق منه أفضل بالعمل تقوم أن تستطيعإلى : " اإلنتباه يجذب أشكاله بجميع المسح إن بقوله ذلك على

وألن " , الثالثة باألبعاد إيهام أى يحطم و المسطحة الشاشة طبيعةالموجودة اللقطة تمسح جديدة لقطة تظهر حينما يحدث المسح

إما اتجاهات عدة فى المسح يكون أن يمكن لذا الشاشة علىيمكن , كما الخارج إلى المركز من أو مائال أو رأسيا أو أفقيا

Page 13: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

حافة تكون أن ويمكن المسح هذا لعمل مختلفة أشكال استخدامناعمة . أو حادة إما المسح

المسح أشكال من بعضفنادرا اآلن أما الصامتة االفالم فى كثيرا المسح استخدم تم ولقدالسينما وفى الفكاهية األفالم فى ذلك يكون ما وعادة يستخدم ما

الطبع . عملية خالل المعمل فى المسح تنفيذ يتمالمنقسمة- 2 فى : Split Screenالشاشة المسح شكل توقف إذا

المنقسمة الشاشة مؤثر يخلق فإنه الطريق SplitمنتصفScreen رؤية المطلوب يكون عندما جدا مفيد المؤثر وهذا

يكون عندما غالبا يستعمل وهو الوقت نفس فى أكثر أو عنصرينشخصفى كل يظهر عندها شخصين بين تليفونية محادثة هناك

األخر . الشخص يحادث وكأنه الشاشة من جانب

على وسائل هناك كتابة المخرج لألنتقال أثناء بشأنها قرار أتخاذالمونتير , ألن التصوير مرحلة أثناء تنفيذها ثم ومن الفيلم ديكوباج

يعتمد ما وغالبا المونتاج أثناء أبدا خلقها يستطيع فىالمخرج لنأو الكاميرا عدسة أو الممثل حركة أو الكاميرا حركة على بنائهم

Page 14: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

للتأكيد , أو الوقت مرور عن للتعبير وذلك األكسسوار أو الديكورالفيلم . فى معينة أجزاء على

خاطفـة. : 1 بانورامية تتحرك Swish Camera Panحركة عندمااإليحاء تعطى آخر إلى مكان من سريعة بانورامية حركة الكاميرا

يختار ولذلك آخر إلى مكان من المتفرج إنهاءالمخرج بنقليبدأ ثم ومن خاطفة سريعة بانورامية بحركة األولى اللقطة

الخاطفة األفقية الكاميرا حركة بنفسسرعة الثانية اللقطةبانورامية حركة وكأنها تظهر المونتاج فى اللقطتين تركب وعندما

آخر . الى مكان من مستمرة واحدة

طبيعيـة- : 2 بانوراميـة يطلب Normal Camera Panحركة وفيهاحركة المخرج األولى اللقطة فى الكاميرا تحريك المصور من

مجال الى النهاية فى لتصل المصور الموضوع تغطى بانوراميةبدون كحائط أو مظلمة كخلفية واضحة صفـات له ليس محايد

مجال , ومن الحركة بنفس الثانية اللقطة تصوير ويبدأ مثال معالمالتأثير , يحدث وحتى أيضا واضحة صفات له ليس آخر محايد

كلتا فى واحدة الكاميرا حركة سرعة تكون أن يجب المطلوبتصوير أثناء هيتشكوك أنتهجه الذى األسلوب نفس وهو اللقطتين

الحبل " " . فيلمه

الكاميرا- 3 عدسة وفتح يقرر : Lens Fadeغلق أن المخرجيمكنالفتح أو الغلق خالل من التدريجى والظهور األختفاء على الحصول

تصبح ولكن نفسه التصوير أثناء الكاميرا لعدسة التدريجىالمونتاج . أثناء تغييره إعادة على القدرة عدم هي هنا المشكلة

بالكاميرا- 4 يختار : Camera Dissolveالمزج تنفيذالمخرج قدإنهاء بعد فمثال التصوير أثناء أيضا نفسها الكاميرا بواسطة المزج

بإرجاع المصور يقوم األسود إلى تدريجى باختفاء لقطة تصويراللقطة مع المطلوب المزج لتصوير للخلف الكاميرا داخل الفيلم

Page 15: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

فإنها لذا معقدة عملية وألنها تدريجى بظهور تبدأ أن على التاليةهي , أيضا المشكلة وتصبح الدقيق التخطيط من للكثير تحتاج

المونتاج . أثناء تغييره إعادة على القدرة عدماإلضاءة- 5 زيادة أو يقرر : Lighting Fadeخفوت المخرجأحيانا

أو خفوت وسيلة أستخدام طريق عن تدريجى وظهور أختفاء عملعمل يقرر قد أو التصوير أثناء لقطتين بين تدريجيا اإلضاءة زيادة

البالتو داخل متجاورين منظرين فى لقطتين بين متداخل مزجالديكور , فى اإلضاءة خفض على يعمل بأن األضاءة بإستخدام

. اآلخر الديكور فى بالتدريج الوقت نفس فى وزيادتها ، األولالضوء- 6 من : Changing Lightتغيير التغيير يوحى أن يمكن

الوقت بمرور الواحد الديكور فى المساء ضوء الى الصباح ضوءيقوم توحى المخرج فقد واألضاءة ما ديكور داخل مشهد بتصوير

تستمر الممثلين خروج وبعد الصباح ضوء فى يتم التصوير بأنالتتغير , فى اإلضاءة وتبدأ تتحرك أن بدون التصوير فى الكاميرايمر الوقت بأن لأليحاء تدريجيا إتجاهها تغير وهى الظالل تبدو حيث

يدخل , وعندها التغيير هذا المتفرج ويالحظ المساء أتى قد وأنهالذى الجديد المشهد ليبدأ أخرى مرة الديكور داخل الى الممثلون

المساء . فى يحدثالممثل- 7 طريق عن والظهور ذلك : Actor Fadeاألختفاء يحدث

تجاه حركته خالل العدسة الممثل جسم يكشف أو يغطى عندمايطلب , أن يمكن فمثال التصوير أثناء الممثل المخرج الكاميرا من

ليظهر بقميصه الكادر تماما يغطى حتى الكاميرا تجاه يتحرك أنالكادر يبدأ التالية اللقطة وفى تدريجى أختفاء وكأنه للمتفرج

فى أنه لنكتشف الكاميرا عن الممثل يبتعد ثم ومن السواد بنفستدريجى . ظهور وكأنه للمتفرج وليظهر آخر مكان

الممثل- : 8 طريق عن حين Actor Wipeالمسـح المسح يحدثبعمل الكاميرا أمام أفقى بشكل حركته خالل الممثل جسم يقوم

فى الممثل فيها يكون التالية اللقطة تظهر وحين المسح ذلكفى الممثل حركة تصوير طريق عن ذلك ويتم جديد مكان

يقوم التى النقطة عند اللقطتين بين القطع يتم ذلك وبعد المكانينسوداء الصورة تكون ما وعادة الصورة بإخفاء الممثل جسم فيها

فى مشكلة هناك يكون ال حتى القطع عندها يتم التى النقطة عندفإن ظاهرا يزال ما القطع مكان أن ولو اللقطتين بين التطابق

Page 16: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

وسرعته حركته أن طالما القطع هذا تدارى سوف الممثل حركةاللقطتين . فى واحدة

المتطابقة- 9 الممثل : Matched Actionالحركة حركة تظهر هناأو الزمن فى تغيير يحدث ذلك ومع أخرى الى لقطة من متطابقة

يقوم , أن يمكن فمثال يسير المخرج المكان وهو الممثل بتصويريكرر ثم النهار أثناء يحدث ذلك أن تظهر وخلفيته الشارع فى

الليل فى يسير أنه تظهر والخلفية آخر شارع فى حركته نفسأن أى النهار أثناء والخلفية الحركة وبنفس ثالثة لقطة ويصوره

والخلفية أخرى الى لقطة من مستمرة حركة فى يسير الممثلالمونتاج , وأثناء ثانية النهار الى تعود ثم ليل الى نهار من تتغير

وكأنه محكم تتابع فى لقطات الثالث حركة بتركيب المونتير يقومفى تغيير حدث أنه المتفرج يدرك ذلك ومع واحدة حركة يسير

والمكان . الزمنوالجواب- 10 اإلجابة : Question and Answerالسؤال تتم وفيه

السابقة , اللقطة فى طرحه تم سؤال على الجديدة اللقطة فىجميلة " ليلى أن تعتقد هل األولى اللقطة فى ممثل يسأل فمثال

" " " جميلة حقا أنها نعم التالية اللقطة فى تكون واألجابة ؟ حقاوالسائل , مختلف زمن وفى مختلف مكان فى آخر ممثل ينطقها

أنما , منهما كل نظرة أتجاه طريق عن حتى يرتبطان ال والمجيبيقررها قد الوسيلة وهذه المنطوقة الكلمات هو الوحيد الرابط

Page 17: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

السيناريو . كتابة أثناء السيناريست

المتطابقة- : 11 كلمة Matched Wordsالكلمات إعادة فيها وتتمالسابقة , اللقطة فى قيلت أن سبق الجديدة اللقطة فى عبارة أو

اللقطة. , تبدأ ثم كلمة يقول بأن اللقطة الممثل ينهى فمثالزمن وفى مختلف مكان فى الكلمة نفس يكرر آخر بممثل التالية

قد . . أيضا الوسيلة وهذه سؤال الى يحولها قد وأحيانا مختلفالسيناريو . كتابة أثناء السيناريست يقررها

والدخول- 12 الخروج يختار : Exit and Entranceلقطات هنايتم المخرج لقطات االنتقال أن خالل من أخرى إلى لقطة من

ويتم جديدا مشهدا الدخول لقطة تقدم حيث والدخول الخروجأن لو فمثال التغير ذلك عن للتعبير المكان أو الزمن إما تغييرمنزله أمام بها ويقف سباق سيارة قيادة مكان يجلسفى ممثل

Page 18: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

بها وينطلق السيارة موتور يدير ثم ومن وأصدقاءه أهله به يحيطالسيارة نفس نشاهد التالية اللقطة وفى الكادر يمين من خارجا

السيارات سباق حلبة فى الكادر يسار من مسرعة تدخل وهىأستخدم نفس المخرج وهكذا فى تسير وهى السيارة نفس

ومكان , زمن الى النقل فى اليمين الى اليسار من األتجاهجديدين .

الخادع- 13 يرغب : Disorientation Cutالقطع ما المخرجأحيانايعطيه ال ألنه وذلك الوقت من لبرهة المتفرج خداع فى قصد عن

كما القطع بعد المتفرج يشعر حيث المشهد تحول على عالمة أىفى جديد شيء يحدث ثم القديم المشهد فى يزل لم أنه لو

حين : فمثال المشهد بتغير شعورا للمتفرج يعطى التالى المشهدفى التالية اللقطة فى الكرة وتظهر بقدمه الكرة الطفل يضرب

قريب زال Close Upحجم ما المشهد أن المتفرج يظن هناالمرة هذه يظهر أخرى مرة الكرة يضرب حين ولكنه مستمرا

أن دون جديدا مشهدا دخل قد المتفرج يكون هنا ، كرة كالعبالخادع . القطع هذا بسبب التحول يالحظ

المتـأخر- 14 يعبر : Delayed Cutالقطـع أن الممكن منالطبيعى زمنها من أطول لمدة الشاشة على ما لقطة استمرار

كان , ما إذا خاصة مناسبا ذلك ويكون معينة زمنية فترة مرور عنفمثال المخرج هو كما المكان بقـاء مع فقط الزمن تغير فى يرغب

المنزل من يخرج وهو الزوج األولى اللقطة تظهر أن يمكناليهم تنظر وهى للزوجة الثانية واللقطة الصغير أبنه مع للتمشية

أن قبل الوقت من لفترة الشاشة على اللقطة هذه وتظل وتبتسمالمنزل الى يعود وهو الزوج تظهر التى الثالثة للقطة القطع يتم

Page 19: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

الزوجة , للقطة هنا حدث المتأخر القطع أن نرى وهكذا أبنه معالزوج أمضاها التى الزمنية الفترة مرور عن تعبر حتى تبتسم وهىعلى , ولكن الثالثة اللقطة فى عودته ظهور ثم ومن التمشية فى

اهتمام المخرج يثير ما على اللقطة هذه تحتوى أن مراعاةاللقطة هذه تكون وقد الشاشة على بقائها مدة طوال المتفرجلوحة أو جدار أو طبيعي Dمنظر مجرد الشاشة على المستمرة

البحر . لشاطئ لقطة حتى أو الجدار هذا على معلقةالجمالى- 15 العنصر هذا Matched : Estheticتطابق يعتمد

بين الجمالية العناصر من عنصر تطابق على القطـع من النوعيختار , فقد لون أو شكل أو ما كفكرة أن المخرج لقطتين مثال

النوم حجرة داخل أحمر لونها سرير لمالءة لقطة من القطع يكونيحدث أوأن المنزل جراج فى السيارة بجوار دم لبقعة لقطة الى

تحمل التى الصغيرة السيارة تدفع لطفلة لقطة من القطعفى المعيشة حجرة فى األرض الى الطاولة فوق من عرائسها

جبل . حافة فوق من تندفع حقيقية لعربة لقطة الى المنزل

العدسة- 16 بؤرة :Focusبؤرة يستخدم أن للمخرج يمكنوضوح درجة تقل وفيها آخر الى مشهد من األنتقال فى العدسة

تبدأ التى الثانية اللقطة محلها وتحل األولى اللقطة صورة نهايةالكامل الوضوح إلى تتدرج ثم أيضا واضحة غير جديدة بصورة

مشاهد فى عادة يستعمل ما وهو مختلف ومكان زمن فى لتظهرالماضى الى .Back Flashالرجوع

الماضى- 17 الى والرجوع الكاميرا حركة Flash Back & Camera : Movement يقرر أن أنالمخرج يمكن

الماضى الى الرجوع مشهد حركة Flash Backيقدم بإستخدام

Page 20: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

ممثل نحو األمام الى الكاميرا تحريك بتكرار قام أنه فلو الكاميرالقطات مع التوازى على الحركة هذه تتقاطع أن يمكن عندها واحد

الى , تتحرك الكاميرا أن لو فمثال الممثل هذا يتذكرها الماضى منموجها يقف شاب نحو متوسطة لقطة الى عامة لقطة من األمام

من لقطة الى القطع يمكن عندها باخرة سطح درابزين الى ظهرهصور واذا الشاب يتذكرها للشاب المخرج الماضى أخرى لقطة

يمكن عندها قريبة لقطة الى متوسطة لقطة من تتحرك والكاميراأخيرة مرة يقطع وقد الشاب يتذكره لما أخرى لقطة الى القطع

أيضا نحوه تتحرك والكاميرا الباخرة ظهر على للشاب لقطة الىعلى تسيل دمعة لنرى جدا قريبة لقطة الى قريبة لقطة من

أن , نرى وهكذا األمام المخرج خده الى الكاميرا حركة أستخدمالماضى . الى الرجوع مشاهد تقديم فى

يقرر : Soundالصـوت- 18 بين المخرج قد المشاهدالنقلنوعيته فى حتى أو الصوت فى التغير ألن وذلك الصوت بإستخدام

أن , لو فمثال D جديدا D مشهدا وبالتالى D جديدا D بمكانا إحساسا يعطىفى ونسمع سيارته يقود وهو للممثل جدا قريبة لقطة هناك

يسير أنه المتفرج سيدرك عندها المدينة لشوارع صوت الخلفيةصوت الى بالتدريج الخلفية صوت وبتغيير ثم ومن داخلها فعال

ترك أنه أى المكان غير الممثل أن المتفرج سيدرك قرية لشوارعالقرية . شوارع داخل األن ويقود المدينة شوارع

المتقدمة- : 19 الصورة فى المتقدم الصوت أو المتقدمة الصورةالصوت فى أما بسيط بوقت صوتها التالية اللقطة صورة تتقدم

بسيط , بوقت الصورة ظهور التالية اللقطة صوت فيتقدم المتقدمالسفر ينوى أنه األولى اللقطة فى الممثل يخبرنا أن يمكن فمثال

فى القطار صفارة صوت نسمع عندها بالقطار األسكندرية الىالممثل أن لتبين الثانية اللقطة صورة تظهر ثم اللقطة نهاية

وتقوم , األسكندرية الى طريقه فى القطار داخل فعال يجلسفى األخرى الى لقطة من المتفرج بنقل السواء على الطريقتين

سالسة .

Page 21: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

كتابة : Subtitles and Title Cardsالعنـاويـن- 20 يقررالمخرج قدالشاشة أسفل عن Subtitlesعناوين جديد مشهد دخول عن لتعبر

تمأل عناوين يستخدام أن أيضا ويمكن المكان أو الزمن تغير طريقتغير Title Cardsالشاشة مع القصة إلى جديدة معلومة إلضافة

من , بالضبط بالوقت أو باألماكن تعرفنا أن يمكن فمثال المشهدالعنوان يظهر وقد األحداث فيها تدور التى بالسنة أو اليوم

يحدث كان ما وهو خلفية بدون أو للمكان صورة فوق األضافىهذا وقتنا فى أحيانا تستخدم تزال ما و الصامتة األفالم فى بكثرة

فى الكوميدية .المشاهد خاصة

Page 22: المخرج وسائل الانتقال  المشاهد  اللقطات (Autosaved)

يفضل Sceneryالديكور- : 21 D من المخرج أحيانا جزء يستغل أنالكاميرا , أن لو فمثال الجديد المشهد الى النقل فى الديكور

فيه نافذة يفتح أن للممثل يمكن الديكورعندها هذا خارج موضوعةيستطيع الديكور داخل موضوعة الكاميرا أن ولو المشهد ليبدأ

عن ليكشف مثال الجانبين أحد الى منزلقا D بابا يفتح أن الممثليستغل أن يمكن كما وراءه من المنظر وعن أيضاالمخرج نفسه

تنفيذ . . فى ألخ الغرف وستائر النوافذ وتندات المعدنية الستائرهذه . األنتقال وسيلة

يستخدم : Propsاألكسسوار- 22 عناصر المخرج قد من عنصرمرور تأثير يظهر بأن وذلك الوقت مرور عن للتعبير األكسسوارات

العناصر هذه أحدى يصور فهو مظهرها على قصيرة زمنية فترةبعد الجديدة حالتها فى اليها المزج يتم ثم البداية فى سليمة كاملة

المضاءة , الشموع مثل الصالحية عدم أو واألستهالك التحطمالحائط , , . ونتيجة الكبيرة الساعة المدفأة نار السجائر

المصدرhttp://www.arabfilmtvschool.edu.eg/

: من نقله تم الموضوعhttp://www.forum.topmaxtech.net/t341.html#ixzz2izJBCkH

A