teknik & miljø oktober 2012

1

Undgå konflikter med en klar ejerstrategi

Ny aNalyse:

126 færre forsyningsselskaber

Tema: FORsyNING

KL: Vandsektorloven bør strammes

#10 oktober 2012

TEKNIK & MILJØS TA D S O G H AV N E I N G E N I Ø R E N

BYG & BOLIG:

83 kommuner med i nyt netværk for bygningskulturarv

KTC ÅRSMØDE:

Mobilen i bh’en – en stor kommunal udfordring

KLIMA:

Slagelse Kommune har screenet undergrunden og fundet ”blue spots”

NATUR & MILJØ:

Nye pejlemærker fra Natur- og Landsbrugs-kommissionen

Det er dejligtmed udsigt til vand...

...bare ikke i kælderen

Fremtiden byder på masser af regn. Vi tror på, at intelligente løsninger gør vand til en ressource – ikke et problem.

Se mulighederne på grontmij.dk

Scan koden Hold dig opdateret med nyhedsbrevet

eDialog

32152 GM 2012_210x282_vand_Teknik_miljo.indd 1 30/05/12 11.58

3

30 Regnvand på skoleskemaet

Forsyning,leverandørerogvidensinsti-tutionerergåetsammenometklima-projektpåLindebjergskoleniRoskilde,hvorhåndteringafregnvandercentralt.23elevereruddannettilatvaretagerollensomklimaambassadører.

20 Uklart, hvad vandselskaberne må bruge penge på

–Etafvoresønskerer,atdennyelovfastlægger,hvilkeinitiativer,derkantakstfinansieresafvandselskaberne.Ligenuerdetnemliguklart,hvadvandselskabernemåbrugepengepå,ogvikanderforikkeforalvorkommeigangmedatplanlæggeogudføredetkompleksesamspilmellemrør,kanalerogsluser,derskalførevandetsikkertvækfrahuseogveje,påpegerKøben-havnsEnergiogfusioneredeforsynings-selskaber.

16 Kommunale ejerstrategier kan afværge konflikter

Enkommunalejerstrategimedklareudmeldingertilforsyningsselskabernekanafværgemangekonflikter.Odenseerenafdekommuner,sommegetaktivtarbejdermedejerstrategier.–Detervoresfingeraftryk,forklarerkommunenschefjuristKarinaElbrønd.

28 I Roskilde skater vi i regnvandsanlægget!

Klimasikringgiveranledningtilhovedbrudimangekommuner,mentakketværeetgodtsamarbejdemellemforsyningogkommunehardetiRoskilderesulteretietprisvindendeprojekt.

ForsyningTEMA

12 Fusioner vil præge fremtidens forsyningNyanalysespår,atantalletafforsyningsselskabervilfaldemarkantsomfølgeafsammenlægningerogfusioner.Idagerder326forsyningsselskaberiDanmark.Omotte-tiårvilderkunvære200,forudseranalysen.

14 KL vil stramme op på vandsektorlovenHarforsyningsselskabernepligttilatfølgedekommunalespildevandsplaner?Ja,menerMartinDamm,formandforTeknik-ogMiljøudvalgetiKommunernesLandsforening,.Hanvilstrammeoppåvandsektorloven,såspildevandsplanernebliverautoritativeforselskaberne.

8 Lone Loklindt: Klimasikring for 2,5 milliarder giver kommunerne et stort ansvarKommuneaftalengivermulighedforatfinansiereklimasikringfor2,5milliarderkroneroverspildevandstaksterne.Detgiverkommunernenyemulighederogetstortansvarforathandleoginformereborgerneomklimaet,lyderdetfraformandenforFolketingetsMiljøudvalg,LoneLoklindt.

Indhold OKT 2012

12 Fra Forvaltning til Forretning

34 Grøn omstilling skal komme fra rødderne

56 Bygningskulturarvenskaber kvaliet

LEDER

6 FraForvaltningtilForretning-HvemBestemmer?AfKjeldBussborgJohansen,tekniskdirektør,SvendborgKommune&KTC-bestyrelsesmedlem

FORSYNING

8 Klimasikringfor2,5milliarderviaspildevandstaksterne 12 FraForvaltningtilForretning 14 KL:Behovforstramningafvandsektorlov 16 Ejerstrategierkanafværgekonflikter 20 Klimasikringafvoresbyer 22 Rentdrikkevandtilskolebørn 24 Vandplanertildebatpåpolitiskmini-topmøde 26 Eksperter:Tilladafkalkningpåvandværkerne 28 IRoskildeskaterviiregnvandsanlægget! 30 Regnvandpåskoleskemaet

NATUR & MILJØ

32 Lysendeløsninger 34 Grønomstillingskalkommefrarødderne 36 NyepejlemærkerfraNatur-ogLandbrugskommissionen

KLIMA

38 Vandetkommer–ogsånedefra

INNOVATION

41 KTC’sInnovationspris2012gårtilAalborg 42 Nytstyringsmantra–vierbegyndt! 44 Klimatilpasningpåspil PARK & LANDSKAB

46 DanskeParkdage:Derbli`retyndigtland 48 GreenSpaceAward:Kvalitet-enholdindsats KTC ÅRSMØDE

52 Dedigitaleunge–enkommunaludfordring 53 SoulaimaGourani:Femgenerationerpåarbejdsmarkedeti2020 54 Mobilenibh’en–enledelsesmæssigudfordring 55 Nyearbejdsrytmertilmig-mig-mig-generationen 55 Kræverkonstantfeedback 55 ”Generationalwayson”kontramindset8-16

BYG & BOLIG

56 Bygningskulturarvenskaberkvalitetiudviklingen 58 Overblikogudpegningerskalsikrebygningskulturarven 61 Færreudbudsproblemer–mereinnovation

NAVNE

62 MortenOlesen-formandforKTCSjællands-kreds 62 NyeKTC-medlemmer

www.envidanwater.dk

Vejlsøvej 23 DK-8600 Silkeborg Tlf.: 86 80 63 44

John F. Kennedys Plads 1K, 2. sal DK-9000 Aalborg Tlf.: 98 11 63 44

Fuglebækvej 1A DK-2770 KastrupTlf.: 32 50 79 44

Sommervej 23, 1 th.DK-8210 Aarhus VTlf.: 86 80 63 44

Bæredygtige helhedsløsninger for et godt miljø

www.envidan.dk

EnviPortal - dit overblik! digitale

Bevar overblikket med førsteklasses softwareløsninger. EnviPortalen giver dig en nem webaseret indgang til flere styringsværktøjer som:

Kom og hør mere om EnviPortal produkterne. Vores teknikere er parate til at demonstrere programmerne og drøfte, hvorledes de kan hjælpe netop dig i din hverdag

Vi ses på VandTek messen i Odense Congress Center!

Teknik&Miljø/Oktober2012TEMA: xxxxxxxxxxx

6

Forsyningergåetfraatværeforvaltningtilatværeforretning.Deændrederollerogopgave-fordelingermellemkommunerogforsyningsselskaberernuvedatfindederesfremtidigeleje.Kommunernehardannetforsyningsselskaber.Derersetpåselskabsdannelse,ejerstrategierogForsyningssekretariatetsrolleomkringprislofterogforventningertilbenchmarkingogeffektiviseringspotentialer.

Ikommunerneskalmanlæreatværemyndighedpådeopgaver,somforsyningsafdelingernetidligeretogsigaf.

Spørgsmåletmeldersigså,hvemerdet,derbestemmer?Detgørkommunernehovedsageligt,menogsåselskaberne.Detbetyder,atsnitfladernemangestederbliverudfordret.

Meddennyerollefordelingerudtryksom”detplejervidaatgøre”ikkemeregangbar.Deterkommunerne,derskaludarbejdespildevandsplanerogopstillemiljømål.Servicemålkanfastlæggesbådeafforsyningsselskaberogafkommuner.Miljø-ogservicemålskalfastlæggeslangtmerepræcistendtidligere.Ofteersagsbehandlerneikommunernenyepåopgavenogharikkesammeerfaringsomtidligere,hvilketkanværeenudfordring.

Deterenudfordring,atenspildevandsplanergældendeforkommunen,menikkenødvendigvisforforsyningsselskabet.Kunviadenkommunaleejerstrategikanderopstilleskravtilselska-berne.Dererikkehjemmeltil,atkommunenkanpålæggeetselskabatudføreenhandlingjf.Spildevandsplanen.

Afandreudfordringerkannævnesregeringsbeslutningenom,atderi2013skalbruges2,5milliarderkronerpåklimaudfordringer.Kankommunernenådet?Hvadsigerborgernetil,atpengenebliveropkrævetoverafledningsafgiften?Kanalleborgeresemeningenmeddette,ellererdetkundem,somselvharoplevetproblemeriforbindelsemedstoreregnmængder?

Flereafklimaudfordringerneerkomplekse.Forsyningsselskabetskalsepåkloaknettet.Skalkapacitetenøges,skalderetableresseparatkloakeringmv.?Vejenekantilpassesvedomlægningafvejprofiler,etableringafregnbedeogandrevandreducerendemetoder–ændringer,dervilværeenkommunalopgave,somudmeldingerneeriøjeblikket.Spørgsmåleter,omdeterrimeligtmeddennedeling?

Såervitilbagetilspørgsmåletom,hvemderbestemmer?Kommunenellerforsyningsselskabet?

Viaspildevandsplanenerdetkommunerne,derfastlæggerrammerne.Mendetgårikkeudenettætsamarbejdeogdialogkommunerogforsyningsselskaberimellem,hvilketbetingerlydhørhedogaccepthosbeggeparter.

Fra Forvaltning til Forretning

- Hvem Bestemmer?

FaGBlaDeT TeKNIK & mIlJØPapirfabrikken 36A, 8600 Silkeborg

ReDaKTIONRedaktørLilli Marie NielsenT. 2555 [email protected]

Ansvarshavende redaktør Ane Marie Clausen [email protected]

layOUTFiona E. Bruce / fabrik8.dk

TRyKKLS Grafisk Hus A/S

aNNONCeRLars MadsenT. 2555 [email protected]

UDGIVeRKommunalteknisk Chefforening, KTCPapirfabrikken 36A,8600 SilkeborgT. 7228 2804

Også medlemsblad for Kommunale Park- og Naturforvaltere samt Kommunal Vejteknisk Forening

aBONNemeNTKommunalteknisk ChefforeningPapirfabrikken 36A, 8600 SilkeborgT. 7228 2804 / [email protected]

Abonnementspriskr. 710,- + moms om året for 11 numre.

LøssalgKr. 99,- + moms inklusive forsendelse

OPlaGKontrolleret af

Kontrolleret oplag: 2.537 ekspl.i perioden 1. juli 2008 -30. juni 2009

Synspunkter, der fremføres i bladet, kan ikke generelt tages som udtryk for foreningens holdning.

ISSN 1902-2654

www.teknikogmiljo.dk

Kjeld Bussborg JohansenTekniskdirektør,SvendborgKommune&KTC-bestyrelsesmedlem

Tænk frem. Tænk sammen. Tænk videre …Stærke forbindelser holder vores samfund i bevægelse. Sammen med vores kunder og partnere arbejder vi hver dag med at udvikle sammenhængende og langsigtede løsninger for udbygning og vedligeholdelse af vores infrastruktur, der optimerer hensyn til mennesker, mobilitet og ressourcer. Se mere på:

www.ramboll.dk

Tænk nyt_210x280_Ingeniøren Profil.indd 1 13/04/2012 17:12:48

8

Teknik&Miljø/Oktober2012TEMA: FORSYNING

Sikringafdrikkevandetmodforureningogklimatilpasningervigtigepunkterpådenmiljøpolitiskedagsordenligenu.SådanlyderbudskabetfraformandenforFolketin-getsMiljøudvalg,LoneLoklindt(R).

–Deterklart,atdeterhøjtprioriteretatbeskyttedetdanskegrundvand.Dethand-lerblandtandetomatoprettebeskyttelses-zoneromkringvandboringer,såviforebyg-ger,atpesticiderogandregiftstofferenderivoresdrikkevand.Viborogproducererjosåatsigeovenpåvoresdrikkevand.Såselvføl-geligerderforskelligesynsvinklerpå,hvadderskalgøres,sigerLoneLoklindt.

Eetafderedskaber,somertilrådighedforatsikrevandressourcerne,erekspro-priationafjordiindvindingsområderne.Etredskab,somkommunernemåskeikkeersåopmærksommepå.

–MåleterabsolutikkeatekspropriereheleDanmark;menidetilfælde,hvorderersammenfaldmellemlodsejernesogvandfor-syningensinteresseiatbeskytteindvin-dingsområdet,kanfrivilligekspropriationværeengodløsning,sigerLoneLoklindt.

Klimasikring for 2,5 milliarder via spildevandstaksterne

Af|MichaelNørgaard

Medkommuneaftalenkanderfinansieresklimasikringfor2,5milliarderkroneroverspildevands-taksterne.Detgiverkommunernenyemulighederogetstortansvarforathandleoginformereborgerneomklimaet,lyderbudskabetfraformandenforFolketingetsMiljøudvalg,LoneLoklindt.Sikringafdrikkevandsressourcerneeretandetvigtigtpunktpådagsordenen.

Formand for Folketingets Miljøudvalg, Lone Loklindt, fremhæver Lejre Kommune, som sidste år besluttede, at den ville være landets første økologiske kommune.

Teknik&Miljø/Oktober2012

9

TEMA: FORSYNING

Det er klart, at det er højt prioriteret at beskytte det danske grundvand. Det handler blandt andet om at oprette beskyttelseszoner omkring vandboringer, så vi forebygger, at pesticider og andre giftstoffer ender i vores drikkevand.

Rejsehold om beskyttelseszonerLoneLoklindtpegerpå,atregeringenogEnhedslistenharafsat40millionerkronerpåfinanslovenfor2012og2013tilatunderstøt-tekommunernesarbejdemedbeskyttelses-zoneromkringvandboringer.

–Omkring30kommunerharsøgtomdirektetilskudfraordningen,mens60kommunerharfåethjælptilspørgsmålomdrikkevandsbeskyttelse.Detvidnerom,atindsatsenblivertagetalvorligtikommuner-ne,sigerLoneLoklindt.

Konkretkanrejseholdetvejledeom,hvordankommunernekanfålavetbeskyttel-sesområderomkringvandboringer.Samtidigkankommunernefåbevilligetpengetilatudføreberegninger.

TilskudsordningenadministreresafNaturstyrelsen,ogdergivesløbendetilskudi2012og2013,hvormanvilkunnefåbesøgafrejseholdet.

LoneLoklindtpegerpådeskærpedereglerforgolfklubbernesanvendelseafsprøjtemidlersomenvigtigbriktilbeskyt-telseafvandressourcerne.

–Deteretskridtidenrigtigeretning,menviskalikkekunfokuserepåpisken.Viskalogsåstøttealternativertildekemiskesprøjtemidler,såklubbernefårfleremu-lighederforatvælgemidlerogteknikker,derermindremiljøbelastende,sigerLoneLoklindt.

Kommunal økologi og kampagnerLoneLoklindtunderstreger,atdetoverenbredfrontervigtigt,atkommunernetageransvarforenbæredygtigudvikling.Dethandlerom,atkommunernegennemadfærdogindkøbgårforanmedetgodteksempel,oghunfremhæverblandtandetLejre,somi2011vedtogenmålsætningomatblivelandetsførsteøkologiskekommune.

“

”

Fortsættes side 10»

Data af god kvalitet og e� ektive systemer er grundlæggende for, at kommunen kan levere mere for færre midler. Orbicon leverer nogle af de mest udbredte systemer til vandplanlægning, klimatilpasning, kloak- og vandforsyning samt drift og vedligehold. Udfordringerne kræver ofte tværgående løsninger, og vi forstår at bruge data på tværs af fl ere områder og systemer.

Vores løsninger bygger på dialogen med kommuner og forsyningsselskaber samt en dyb faglig viden. Data skal bruges og aktiveres, så de får værdi. Vi ved hvordan.

Kvalitet og miljø med digitale løsninger

[email protected]

10


Golfbaner og sprøjtemidler

Nyereglerbetyder,atderfremoverbliversatetloftfor,hvormegetgolfbanernemåbelastedenenkeltegolfbanemedsprøjtemidler.KlubberneskalfremoverindberettederesårligeforbrugafsprøjtemidlertilMiljøstyrelsen,ogstyrelsenvilkontrollere,atdenyereglerover-holdes.Deternogleafelementerneiennybekendtgørelse,somblevsendtiihøringmedioseptember.Denyereglergårudpåatbegrænsebrugenafsprøjtemidlermestmuligt.Ikkebareitons,mensærligtigiftighed.Detskalskevedhjælpafetpointsystembaseretpådeenkeltesprøjtemidlerssundheds-ogmiljømæssigeegenskaber.

Detteomfatterogsådedyrkedearealerogdialogmedlandmændidestorevandind-vindingsområder,someriLejreKommune.LoneLoklindtfremhæverdesudenFrede-riksberg,hvorhunselvharsiddetikom-munalbestyrelsen.Herharmankampagneriforholdtilhaveejereogvejlaugforatredu-cereanvendelsenafsprøjtemidler.

KlimatilpasningEnandencentralindsatspåmiljøområdeterklimatilpasningen,blandtandetunder-stregetafhændelseriGreve,KøbenhavnogÅrhus.HerpegerLoneLoklindtpåenrækkeredskaber-ogpålæg-somkom-munerneharfåettilatgørenogetvedklimatilpasningen.

–Jegergladfor,atvimedkommune-aftalenharskabtenrammefor,attakster-nepåspildevandsområdetkanhævesmed2,5milliarderkronertilklimatilpasning;detgiverdennødvendigelufttil,atkommunerogforsyningsselskaberkanopprioritere

indsatsenognogleklarerammerfor,hvadderkanfinansieresovertaksterne,sigerLoneLoklindt.

Aftalenindebærer,atforsyningsselska-bernepåvissebetingelserkanunderstøttekommunaleinvesteringer,somhartilformålatstyrkeafledningoghåndteringafregn-vand.Lovgivningogreguleringafprisloftskalbehandlesiefteråret2012.

Information til borgerneLoneLoklindtlæggervægtpå,atkommu-nernetagerseriøsthåndomklimatilpasnin-genogunderstreger,atenvigtigdelafind-satsenhandlerominformationtilborgerne.

–Detervigtigtformig,atkommunernedelerdenviden,deharomrisikoforover-svømmelsermedborgerneogikkemindstgiverklareanvisningerpå,hvadmankangøreforatforebyggeoversvømmelser.Vikanikkeaccepterefremtidigeskader,somkunneværeundgåetmeddenretteindsats,sigerLoneLoklindt.

Dererikkeénenkeltindsats,derkanløseklimaindsatsen,mendethandleromenpaletaftraditionellekloakeringsløsnin-ger,forsinkelseafregnvand,lokalafledningafregnvand,grønnetageognyetekniskeløsninger,lydermeldingen.

–Viharpådenandensideogsåenforventningom,atborgernemedvirkeraktivt,ogdeternaturligt,atregnvands-håndteringenogsåbliverennaturligdelaffælleskabetigrundejerforeningerogvejlaug.Iforholdtilklimaeterdetjoienudstræk-ningtilfældigt,hvormanbor,ogderformenerjeg,atderskalværeetsolidariskelement,bådelokaltognårvifinansiererklimasikringenoverspildevandstaksterne,sigerLoneLoklindt.

»

Arrangører i samarbejde med MCH Messecenter Herning:

20.-23. november mødes en samlet branche for rent vand, afløb og spildevand

Orientér dig hjemmefra – brug vandtek.dk

• Tilmeld dig en af de mange konferencer og aktiviteter - Konferenceprogrammet

• Se et udvalg af de mest spændende nyheder - Vandmærket

• Orienter dig om udstillernes produkter og services - Webkataloget

Deltag ved prisoverrækkelser og events

• Få faglig inspiration og viden

• Plej dine netværksrelationer

Vi ses på vandtek.dk, hvor du også finder vore åbningstider

Print dit gratis adgangskort på vandtek.dk

Udstillling • Konferencer • oplevelser • nyheder • inspiration

Det er kun hvert 3. år, at hele branchen samles om VandTek, så gå ikke glip af det!

Odense Congress Center · 20. - 23. november 2012

210x282mm_TeknikMiljoe_MBK.indd 1 04/10/12 15.24


12

TEMA: FORSYNING

”DererskabtennyindustriiDanmark,somkanværemedtilatstyrkegrundlagetforgrønvækst.Omstillingenafdenoffentligevandsektorfraforvaltningtilforretningermedandreordkommetifuldfart!”.

Sådankonkludererennyforsyningsana-lysefraNIRAS,somharundersøgt,hvilkeindsatsområderogudfordringer,derligenuoptagerdirektørerneidekommunalt-ejedevandselskaber.

Undersøgelsen”Enanalyseafvandsek-toreniDanmark2012”tegnerettydeligtbilledeafenforsyningsbranche,somnuerkommetsigoverchokketoveratståpåegneben.Branchenharforlængst”slugtdenfamøsetude-kiks”,sommarkedschefforforsyninghosNIRAS,ThorkilNeergaard,udtrykkerdet.Hanopdelerdesenestetreårsudviklingpåforsyningsmarkedetifaser.

–Førstkomopstartsfasen,sombegynd-temedbådefrustrationogklynkeriovenpåvandsektorloveni2009.Detvarentidmedopbrud,utryghed,forvirringogforandringer.Menbranchenharnufåettørretøjneneogerkommetvideretilandenfase,hvorlangtdeflesteforsyningsselskaberbefindersigligenu,påpegerThorkilNeergaard.

Øget fokus på ledelsesstrategierHanbetegnerdenandenfasesomkonso-lideringsfasen,hvorforsyningsbranchenbådefokusererpåatleverevaren,atskabe

robusteøkonomiskerammerogskabegodesamarbejdsrelationerogrespekteredearbejdspladser.

–Deøversigiatværeselskaberogbestræbersigpåatværeforretningermedbestyrelserogkundeributikken,somken-detegnerprivatevirksomheder.Dererkom-metmerefokuspåmanagement,ledelses-strategierogeffektivisering.Mankansige,atforsyningsselskaberneøversigiattageansvarogiatværeprofessionelle.Deharforlængstfundetudaf,atderskalmeretilendfinevisitkortogenpænhjemmeside,nårderskaldrivesforretning,ogderforerenafhovedkonklusionerneianalysen,atselska-bernehartagetudfordringentilsig,forklarerThorkilNeergaard,markedschefiNIRAS.

Menselvomhovedpartenafforsynings-selskaberneifølgeNIRAS’analysebefindersigmidtidenandenfase,såtegnerdersigalleredenuetbilledeafnæstefasemedøgetfokuspåeffektivisering,innovation,driftsfordeleogikkemindstfusioner.Fasetrehandleromatfåperspektivpåudvik-lingen,ogomatsynergieffekterneimangetilfældeskalsøgesudenforegnemure.

–Dereretkæmpepresomeffektivise-ring,derkommertiludtrykviabenchmar-kingogprislofter,ogdetpresvilblivestørreogstørre.Derforskalforsyningsselskabernetænkeudafboksenforateffektiviseredereskerneområder,ogdetkandeblandtandet

gørevedatslåsigsammenmeddenprivatesektorellersammenmedandrekommunaleselskaber,sigerThorkilNeergaard.

Fra 326 til 200 selskaberNIRAS’forsyningsanalyseforudser,atensammenlægningsbølgesnartvilrulleindoverlandet,somvilreducereantalletafselskabermarkant.Samtidigviletmindreantal,15-20selskaber,ståfordenaltover-vejendedelafvandopgaverneiDanmark–særligtpåspildevandsområdet.

–Dervilkommeenbølgeafsammen-lægningerogfusioner.Idagerder326for-syningsselskaber,menindentiårvilviværenedepå200selskaber.Voresanalysepegerheltklartpå,atudviklingengåridenret-ning.Deteralleredeigang,seeksempelvispåhovedstadsområdetogfleresjællandskeselskaber,somnetopharslåetsigsammeniselskabet”VoresVand”,påpegerThorkilNeergaardogfortsætter:

–Medfusionerkommerderstørredriftsfællesskaber,ogderkanværevirk-somhedsøkonomiskeogmiljømæssigefordele,ligesomdervilkommeøgetfokuspåatskabeattraktivearbejdspladserognyekollegialefællesskaber.Kampenomdeklogehovederharogsånåetforsynings-selskaberne,ogdeterblevetetbigissuefordirektørerneatfindederettefolk.Denkampviltagetildekommendeår,ligesomder

Af|LilliMarieNielsen

Vandsektorlovenforvandledei2009fuldstændigtforsyningslandskabetiDanmark.Forsyningskulleikkelængereværeendelafdekommunaleforvaltninger,menblevudskiltiseparateselskaber.Hertreårseneresyderogboblerdetiforsyningsbranchen.Ennyanalysetegneretfremtidsbilledemedmasseraffusioner–idagerder326forsyningsselskaber,omotte-tiårerderformentligkun200selskaber.

Fra Forvaltning til Forretning

13

vilkommeendnumerefokuspåfornyelse,innovationogdigitaliseringforatkunneleveredebedstekubikmeterpriser.

Enrækkeaffusionernevilifølgeun-dersøgelsenhaveetvandoplandtilfælles,eksempelvisVadehavet,AarhusbugtenellerLimfjorden.Andrevilværebegrundedeigeografisknærhedogstorbyeffekter.

Klimabidrag på kubikmeterprisenMenderkanifremtidenogsådukkenogleheltnyekravoptildendanskeforsynings-branche,bådenårdetgælderklimatilpas-ning,spildevandogrentdrikkevand.

–Derkommerheltsikkertetfastklima-bidragpåkubikmeterprisenpåvand.Ombeløbetogsåskaladministreresviaselska-berneellerblotopkrævessomengrønafgiftpåkommunernesvegne,fårviatse.Nyekraverogsåpåvejtildrikkevandet,hvorforsyningsselskaberneskaldokumentere,atvandetnuogsåerrentogleveroptilenrækkeregler.Lidtligesomvikenderdetfrafødevareselskaberne,somjoidageksem-pelvisskaldokumentere,atderesprodukterersalmonellafrie.Ogpåspildevandsområ-detkandetvære,atselskaberneskalsikre,atderikkehavnerhormonforstyrrendestof-ferinaturen,hvilketkanstilleheltnyekravtiletrenseanlæg.Såderernokafnyetingatforholdesigtilforforsyningsbranchen,sigerThorkilNeergaard.

Fremtidens forsyningsselskaber:

• Det specialistorienterede vandselskab.Vilkunbeskæftigesigmedvandoghaveskarptfokuspådrift,effektivitetogbenchmarking.

• Den brede vandforvalter.Etselskab,derdækkerhelevandkredsløbet,gerneietkompletvandopland.Udovervandforsyning,afløbogvandrensningtagerselskabetsigogsåafforvaltning,driftafgrundvandogoverfladevand.

• multiforsyningen.Skabersynergi-ogstordriftsfordelevedatarbejdesammenpåtværsafforsyningsarter.Kanværerelevantiudkantsområder,hvormanvedmultiforsyningkanoppebæreenstørrevidensbaseretlokalvirksomhed.

• Den internationale aktør.Betegnelsendækkeroverstorevandselskaber,derbenchmarkersigmeddebedstevandselskaberiEuropa.Udviklersigviainternationaltsamarbejdeogprojekteksport.

• Det privatiserede vandselskab.Forsyningsanalysenpegerpå,atpriva-tiseredevandselskaberkanbliveenrealitet,ligesomdekendesiudlandet,hvoreksempelvispensionsselskaberogprivatevirksomhederinvestererivandselskaberne.

Kilde: En analyse af vandsektoren i Danmark 2012, NIRAS.

Den brændende platform for forsyningsbranchen:

• Kravomeffektivisering,somblandtandetkommertiludtrykviabenchmarkingogprislofter.

• Øgetdigitalisering,derviltagetilsomlediløbendeinnovation.

• Assetmanagement.80procentafværdierneliggerunderjordensoverflade–hvordansikresogfornyesdeværdier?

• Klimaudfordringen,somomfatterekstremregn,LAR,separatkloakering,øgetbæredygtighedogmindreCO2-udledning.

• Atudviklesigomenattraktivarbejdsplads.

• Øgetbranchekonsolidering,dvs.sammenlægningafselskaber.Nogleforsyningerserdetsomenmulighed,andresomentrussel.

Kilde: En analyse af vandsektoren i Danmark 2012, NIRAS.

14

Nårenkommunalbestyrelseharvedtagetenspildevandsplan,harforsyningsselskabernesåpligttilatfølgeden,ellerharselskabernerettilatvendedekommunaleplanerryggen?

ForMartinDamm,formandforKommunernesLandsforeningsTeknik-ogMiljøudvalg,ersvaretpådetspørgsmålmegetenkelt:

–Deterlandetskommuner,somejerforsyningsselskaberne,ogderforerdetkommunerne,sombestemmer,ogderforharselskabernepligttilatfølgedekommunalespildevandsplaner,understregerhan.

Menflerestederilandetulmerkonflikterneunderoverfladen.EksempelvisiHolstebro,hvordetlokaleforsyningsselskabnægteratfølgedenkommunalespildevandsplan.

OgsenestharblandtandredirektøriDanskVand-ogSpilde-vandsforening,DANVA,Carl-EmilLarsen,fastslåetialtinget.dk,athan”anerkenderkommunernesrollesommyndighedtilatsætterammer”.Men,skriverhan,”detervigtigt,ataktørerne,derskalvirkeliggøreindsatserne,inddragesogfårfrihedivalgafløsninger.Kommunernebørikkedikterespecifikkeløsninger,mengivevand-selskaberneogøvrigeaktørerfrihedtilvalgafløsninger.”

stram op på vandsektorlovenDerformenerMartinDamm,atdererbehovforatpræcisereoverforforsyningsselskaberne,atdeharpligttilatfølgespildevandsplaner-ne,oghanerparattilatstrammeoppåvandsektorlovenfra2009,såstyringskædenkommertilatfremståsoleklar.

–Iøjeblikketdrøftesdet,omderskallavesenrevisionafvand-sektorloven,oghererdetoplagtatændreloven,såspildevands-planernebliverautoritativeforforsyningsselskaberne.DeterenafKL’smærkesageratsikre,atstyringskædenskalfremståklartforenhver.Detvilsige,atnårkommunernehardetoverordnedeansvarforplanlægningen,såerdetogsåkommunerne,sombestemmer,ogdenstyringskædeskalforsyningsselskabernefølge.Hviskom-munerneikkekansættederesansvarigennem,sågiverdetingenstyringsmæssigmening,understregerMartinDamm.

Opfordrer til ejerstrategierMenhvadskalenkommuneegentligstilleop,hvisdetlokalefor-syningsselskabnægteratfølgedenkommunalespildevandsplan?FlerekildertilkendegiveroverforTeknik&Miljø,atkommunernesavnerretningslinierfor,hvordandeaktivtkangåindiejerrollenoverforforsyningsselskaberne.

–Iyderstekonsekvenskanmansomejerjoholdeengeneral-forsamling,skillesigafmedbestyrelsenogansætteenny,ogdetkankommunensåiprincippetblivevedmed.Mendensituationerselvfølgeligikkeholdbar,ogheldigviskørersamarbejdetmellemselskaberogkommunerdeflestestederrigtigtgodt.Sådeterkun,hvisdererkonflikt,atkommunernekantrækkeejerkortet,sigerMartinDamm,somistedetopfordrerlandetskommunertilatudar-bejdesåkaldteejerstrategierforatundgåkonflikter.


Dererbehovforatpræcisere,atlandetsforsyningsselskaberharpligttilatfølgedekommunalespildevandsplaner,menerformandenforKL’sTeknik-ogMiljøudvalg,MartinDamm,somvilhavestrammetoppåvandsektorloven,såspildevandplanernebliverautoritativeforforsyningsselskaberne.

KL: Behov for stramning af vandsektorlov


15

TEMA: FORSYNING

–Ejerstrategiereretutroligtvigtigtarbejdsredskabforkommu-nerne,såderikkeertvivlomstyringskæden.Menjegtror,atkom-munernedesværremangestederharmissetatudarbejdeejerstra-tegierne.Istedetharmanværetsåoptagetafarbejdetmedatskilleforsyningsdelenfraforvaltningenudiselskaber,ogmanharværetsåfokuseredepå,ataltingskullegårigtigtil,atmanharglemtatgennemtænke,hvadmanvilmedforsyningsselskaberne.Menmedengrundiggennemarbejdetejerstrategivedbeggeparter,hvaddeharatforholdesigtil,ogdeternemtatryddeop,hvisderopstårenkonflikt,påpegerMartinDamm.

Fusionsplaner er kommunernes bordFlerestederilandetfusionererforsyningsselskaberne,ogennyanalysepegerpå,atderomotte-tiårformentligkunvilvære200selskaberiDanmark–mod326idag.Spørgsmåleter,omselskaberneselvkanbestemme,omogigivetfaldmedhvem,devilfusionere–elleromdeterkommunerne,somudstikkerfusionsplanerne?

–Mankansagtensforestillesigandreselskabskonstruktio-ner,ogforsyningsselskabernekandasagtensselvarbejdemedfusionsplanerogundersøgemarkedet.Mendeterejerne,altsåkommunerne,somskalgodkendeplanerne.Ogdeterkommu-nerne,sombestemmer,hvadderkommertilatske.Tænk,hvisdetvardetprivateerhvervsliv.Herkunnemandaikkeforestillesig,at

eneneaktionær,somejer100procentafaktierne,vilsættesigselvudenforindflydelse,påpegerMartinDamm.

Ihovedpartenaflandetsforsyningsselskabsbestyrelsersidderderofteenellerflerekommunalbestyrelsesmedlemmer,ogdetkangivehabilitetsproblemer,nårdeibyrådeteksempelvisskalstemmeienvigtigsag,dervedrørerforsyningsselskabet.MenMartinDammmenerikke,atdererbehovforændringerisammensætningenafbestyrelserne.

–Detersagensart,somafgør,omdererhabilitetsproblemer,ogdetmåvurderesløbendeideenkeltesager.Mengenerelterkommu-nalbestyrelsesmedlemmerneikkeinhabile,vurdererMartinDamm.

medfinansiering fornuftigtIøjeblikketlæggerFinansministerietoptil,atkommunerneivissetilfældeskalmedfinansiereendelafeksempelvisforsyningsselska-bernesklimatilpasningstiltag,hvilketMartinDammmener,ermegetfornuftigt.

–Hvisenkommuneforeksempelerigangmedatanlæggeenvej,såkunnedetjovære,atdetsamtidigvarsmartatbyggehøjevejkanter,somkanledeoverfladevandetvæk.Idettilfældevillefor-syningsselskabetikkehavenogetmedselveanlæggelsenafvejenatgøre,menselskabetvillederimodhavenogetmedudformningenafvejenatgøre.Oghervilledetjoværefornuftignokmedmedfi-nansiering,sigerMartinDamm.

Formanden for KL’s Teknik- og Miljøudvalg, Martin Damm, vil stramme op på vandsektorloven, så det tydeligt fremgår, at forsyningsselskaberne har pligt til at følge de kommunale spildevandsplaner.


16

TEMA: FORSYNING

Detkanafogtilslågnister,nårkommunerogforsyningsselskaberskalbliveenigeom,hvordanarbejdetskalgribesan.Menmedenklarejerstrategikanmangekonflikterundgås,vurdererchefjuristiOdenseKommune,KarinaElbrønd.

–Minfornemmelseer,atmangekommunerharberøringsangstoverforatblandesigi,hvadderforegåriselskaberne.Menkommu-nernemåtageejerrollenpåsigogindse,atdeteriordenathaveenholdningogmeldedenklartud.Somaktionærerdetifølgegodsel-skabsledelseheltnaturligtatsættesitfingeraftrykpåselskabet,forsåveddirektionenogbestyrelsen,hvaddeskalforholdesigtil.DétharvigjortiOdenseKommune,ogejerstrategienerenstyrkeforbeggeparterogkanværemedatafværgekonflikter,sigerKarinaElbrønd.

OdenseKommuneharmegettidligtgennemførtselskabsdan-nelseafforsyningsvirksomhederneogharsolgtelforsyningen,ogkommunensvand-ogspildevandsselskabernuigangmedatetab-lereetfællesserviceselskab,somgørdetmuligtforvandselskaber

atsamarbejdeomf.eks.IToglønkørsel,udenatdeternødvendigtmedstorefusionerellersammenlægninger.

Kommunenbesluttedeforflereårsidenatudarbejdeenejer-strategi,somskalrevidereshvertfjerdeår.Denførsteejerstrategiblevvedtagetafbyrådeti2007,ogi2011komversion2.

–Voresejerstrategierikkeenvirksomhedsstrategi.Derermeretaleomejer-tilkendegivelserellerejer-udmeldinger,somerkom-munensmådeatfortælleselskabernesbestyrelser,hvadviforventerafdem.Ellerskandeblotvaretageegneinteresserudenatskeletilvores,sigerKarinaElbrønd.

Ingen overraskelserOdenseKommuneharudarbejdetejerstrategienitætdialogmedforsyningsselskaberne.

–Deterossomejere,derbestemmer,menvierlydhøreoverforselskaberne,ogdialoggiveroftestdebedsteresultater.Vikørerefter


OdenseKommuneharformuleretendetaljeretejerstrategi.Herimelderkommunenklartud,hvaddenforventerafforsyningsselskaberne.-Ejerstrategienervoresfingeraftryk.Hvisvivilhave,atselskaberneogsåskalvaretagevissekommunaleinteresser,såmåvijofortælledem,hvilkeinteresserdeter,fastslårchefjuristiOdenseKommune,KarinaElbrønd.

Konflikter kan afværges med en klar ejerstrategi

Fortsættes side 18»

Teknik&Miljø/Oktober2012TEMA: xxxxxx

17

Formål med Odense Kommunes ejerstrategi:• Give byrådet mulighed for at tilkendegive sine

overordnede forventninger til selskaberne.

• Medvirke til, at selskaberne også varetager kom-munens interesser.

• Sikre sammenhæng mellem selskabernes virksom-hed og kommunens strategier, planer mv.

• Fastholde og udvikle kommunens økonomiske værdier.

Overordnet tilgang til ejerrollen i Odense Kommune:Kommunen blander sig ikke i bestyrelsens arbejde, men skal godkende visse væsentlige dispositioner som for eksempel:

• Etablering eller salg af datterselskaber.

• Påbegyndelse af væsentlige, nye aktiviteter.

• Fastsættelse af takster samt ændringer i takststrukturen.

• Ved sammenlægninger/fusioner og optagelse af nye aktionærer sidder kommunen ”for bordenden”

• Beslutninger, der direkte eller indirekte berører fri egenkapital/indskudt kapital samt eventuel for-rentning heraf.

• Beslutninger, der har bloktilskudsmæssige konsekvenser for Odense Kommune.

Eksempler på elementer i ejerstrategien:• Fokus på en åben og troværdig kommunikation,

der gør det muligt for borgerne at få indsigt.

• Samarbejde med Odense Kommune, kommunens erhvervsliv og uddannelsesinstitutioner skal prioriteres højt.

• Styrke samarbejdet med øvrige forsyningsvirk-somheder – kan der med fordel etableres regionale samarbejder.

• Fokus på stordriftsfordele, faglig kompetence-udvikling, systemseksport samt strategiske overtagelser og fusioner.

Læs mere om Odense Kommunes ejerstrategi på www.odense.dk

Fortsættes side 18


18

TEMA: FORSYNING

Chefjurist i Odense Kommune, Karina Elbrønd, understreger, at kommunen bruger sin ejer-strategi som et dialogværktøj og ikke til at slå hinanden oven i hovedet med.

princippet”ingenoverraskelser”.Detvilsige,atbeggepartermelderrentud,oghvisetselskaberitvivlom,hvorvidtnogetstridermodejerstrategien,elleromdeternoget,kommunenbørorienteresom,såringerdetilmig,ogvifårengodoguformelsnakomtingene.Vibrugerstrategiensometdialogværktøjogikketilatslåhinandenovenihovedetmed,sigerKarinaElbrønd.

Menselvomejerstrategiersetmedkommunensøjneeretvigtigtarbejdsredskab,såkunnedergodtværenogleforsyningsselskaber,somtværtimodvilopfatteenstrategisomenspændetrøje.MendenkøberKarinaElbrøndikke.

–Idetprivateerhvervslivkunnemandaikkeforestillesig,atderikkeblevlyttettileneaktionæren.Oghvisbestyrelsenellerdirek-tionenikkevillyttetilkommunalbestyrelsensønsker,såmådetdafåkommunalbestyrelsenellerselskabetsbestyrelsetilatoverveje,hvilkekonsekvenserdetskalhave.Ejerstrategienkankræveentilvænningsperiode,ogsådanhardetogsåværetiOdense,mennuharvifundethinanden,ogselskaberneved,hvordeharkommunen,hvilketselskaberneogsåsersomenfordel,forklarerKarinaElbrøndogfortsætter:

–Somkommuneskylderviselskaberneatmeldeklartudomforeksempelfusioner.Selskabernehardabrugforatvide,omvisomkommuneertilhængeraffusionerellerej.Deharbrugforoverord-nedepejlemærker.IOdenseharviskrevetivoresejerstrategi,atvigernevilarbejdeforstordriftsfordele.Såhvisdereksempelviseretmindreselskab,dergernevilslåssammenmedOdenseVandsel-skab,såservipositivtpådet.

Kommunen skal godkende ”væsentlige dispositioner”GenereltharOdenseKommunebesluttet,atdenikkeidetaljerblandersigibestyrelsensarbejdeiforsyningsselskaberne,menkom-munenskalsomejergodkendevisse”væsentligedispositioner”(sefaktaboksside17),somdeterformuleretiejerstrategien.Detdrejersigblandtandetometableringellersalgafdatterselskaber.

–Hvisetafvoresforsyningsselskaberlaveretnytselskabsam-menmedenprivatpartner,somfåraktiemajoriteten,ogaktiviteter-neflyttesoveridetnyeselskab,såkandetbetyde,atvimisterind-flydelse.Densituationvilviikkeståi.Derforstårderivoresstrategi,atkommunenskalgodkendeetableringellersalgafdatterselskaber,understregerKarinaElbrønd.

Etandetvigtigtpunkt,hvorOdenseKommuneharsikretsigiejerstrategien,eriforholdtilfastsættelseaftakster.

–Størrelsenaffastellervariabelbidragpåforeksempelspilde-vanderfordelingspolitik,ogdeterderfornoterettiejerstrategien,atkommunensomejerogsåskalgodkendetakster,sigerKarinaElbrønd.

Ihenholdtilselskabslovenerenejerstrategiførstbindende,nårdenentenervedtagetpåengeneralforsamling,ellernårstrategiensspecifikkepunktererindarbejdetiselskabsvedtægterne.

»

Kom rundt om vandet

360° rÅdGIvnInG SKaBer vÆrdI I vandetS KredSLØB

› drIft oG optImerInG

› KLImatILpaSnInG

› vandreSSourSer

Se selv på cowi.dk og mød os på vandtek 2012


20

TEMA: FORSYNING

Kloakkerflødover,kældreogvejestodundervand,ogbilerblevfangetivandmas-serne,daregnendenneogforrigesommervæltedenedoverKøbenhavn,AarhusogSvendborg.Klimaforandringernebetyder,athimlenvilåbnesinesluserlangthyppigereendfør,ogvimåværeforberedtpå,atsky-brudhverenestesommerslårnedienellerflereaflandetsbyer.

Skybruddet2.juli2011iKøbenhavnødelagdeværdierformilliarderafkro-ner.Restauranterogkælderbutikkerblevødelagt.Gulve,tingogsagerifolksprivatekældreblevdestrueret.Opgørelserviser,at

densamlederegningløbopi5-6milliarderkroner–bareforetenkeltskybrud.

Byerne er ekstra sårbareDereringentvivlom,atbyerneerekstrasårbareoverforskybrud.Asfaltogstenbe-lægningergør,atvandetikkekansivenedijorden,menløberpåoverfladenoghavneridelavestepunktersomviadukterogkældre.KøbenhavnsEnergiharderforsidensidstesommerhafttravltmedatskybrudssikrebyen.Omkring20nyetiltagerblevetgen-nemførtforatklædehovedstadenbedrepåtilnæsteskybrud.Blandtandeterder

etableretriste,ledningerunderfortoveneoghullerikaj-kanterne,såregnvandetletterekanløbevækfragaderneogudihavnenellerkanalerne.

Menopgavenmedatgøreheleho-vedstadsområdetmererobusterenstor,kompliceret-ogdyr-opgave.Vandetløberjobådeunderogoverjorden,ogderforskalkloaksystemetsamtænkesmedkanaler,ren-derogopsamlingsbassinerpåoverfladen.

Ny lov hasterRegeringenogkommunerneindgikligeførsommerferienenøkonomiskaftale,derforbedrerkommunernesmulighederforatinvestereiklimatilpasning.2,5milliarderkronerblevderafsattilklimatilpasning.Denaftaleerumådeligvigtigforvoresbyersfremtid,ogvandselskaberneertaknemme-lige.Vierogsågladefor,ataftalennufølgesopafenlovgivning,der-hvisdenbliverrigtigtudformet-kangivekommunerneogvandselskabernederigtigeværktøjertilatbeskytteborgerneogderesejendommebedre,nårhimmeloghavgåriét.

Etafvoresønskerer,atdennyelovfastlægger,hvilkeinitiativer,derkantakst-

Af|SoniaSørensenogSvendKrongaardHansen,KøbenhavnsEnergiogfusioneredeforsyningsselskaber

Ændredeklimaforholdudfordrervoresbyer,somrammesafoversvømmelser,deralleredenuharødelagtværdierformilliarderafkroner.Nyklimalovkanløseproblemetogsikre,atregnvandetbrugestilatskabenyerekreativebyrum.

Regnvand:

Klimasikring af vores byer

En skybrudskanal kan være en cykelsti, der omdannes til vand-vej, når regnen er voldsom.

21

finansieresafvandselskaberne.Ligenuerdetnemliguklart,hvadvandselskabernemåbrugepengepå,ogvikanderforikkeforalvorkommeigangmedatplanlæggeogudføredetkompleksesamspilmellemrør,kanalerogsluser,derskalførevandetsik-kertvækfrahuseogveje–ogskabenyeblårumibyen,blåkanalerogsøeriparkerne.

Kommuner og vandselskaber har forskellige rollerKommunerneogvandselskaberneernøgle-spillerne,nårdetgælderklimatilpasning.

Idagharvandselskabernekunansvarforaltdetunderjorden,dvs.rørsystemet.Klimatilpasningkræverimidlertid,atviogsåstyrervandetoppepåoverfladen.Deterikkedenrigtigeløsningbareatlæggenye,størrekloakrør.Delsfordidetvillekræve,atvigraverhelebyenop(læs:Megetdyrtogmegetlidttrafikvenligt).Delsfordiselvikkedestørsterørvilkunneforhindrealleoversvømmelsersomfølgeafekstremregn.

Nej,såerdetteknisk,økonomiskogar-kitektonisklangtbedreatbyggehøjekant-sten,derholdervandetvækfrafolkskældre.Elleranlæggecykelstierogskaterbaner,derforvandlestilkanaler,nårregnenstårnedistænger.Ligesomdeterpositivtforbådeøkonomiogbymiljø,atderafogtildannesblåregnvandssøerpåpladserogparker.

Håbeterderfor,atdennyelovtilladervandselskaberneatfinansieretiltagbådeoverogunderjorden–foratsmidiggøreprocessen.Menatlovensamtidigfastlæg-gerenfordelingsnøgle,såkommunernebidragerrimeligttilf.eks.”cykel-ogskater-

kanaler”,derdetmesteafårettjenerandreformålendatopsamleregn.

Håbeterogså,atvandselskabernefåropgavenmedatdesignebådedeunderjor-diskeogdeoverjordiskevand-ogkloak-systemer.Detnytterikke,atkommunerneplanlæggerogudføreraltdetoverjorden,mensvandselskabernefortsatkunplanlæg-geralledeunderjordiskeanlæg.Systemerneskalsamtænkesogsamdrives,såvandetkanflydefritietsammenhængendesystemafrør,kanaler,åerogsøer.

Kommunerne sætter måleneTilgengælderdetvigtigt,atkommunernesættermåleneogrammerneforkommunensklimatilpasning.Detskeriklimahandlings-planerne,derskalværefærdigenæsteår.Handlingsplanernevilværeforskelligefrakommunetilkommune,fordiskybruddeneharforskelligeskadevirkninger.Ilandkommunerkandetf.eks.væreafgrøderne,derlider.

Menvandselskaberne,derhardennød-vendigevidenombådekloaksystemetogvandetskredsløb,børværeprimusmotoriatdesigne,byggeogdrivedenyeintegre-redekloak-ogvandløbsanlæg.

Hvisbådefinansieringogrollefordelingkommerpåpladsidennyelov,sikrervienoptimaludnyttelseafdetonøglespilleresspidskompetencer.Ogdervilværehåbom,atvipåenogsammetidsikrervoresbyermoddeværsteoversvømmelserogtilførerdemnyerekreativebyrum.

Frederikshavn

Køge

T: 70 12 44 12

www.tankegang.dk

KOMMUNIKATION

Er jeres intranet endt som et stø-

vet lager for referater, regulativer

og afsenderstyret kommunikation?

Så gør som Holbæk Forsyning.

Lav det om til et socialt nyheds-

medie, hvor medarbejderne selv

spiller hoved rollen.

I får et fikst og færdigt intranet

på kun 2 uger. En medarbejder fra

Tankegang flytter ind hos jer og

arbejder tæt sammen med de med-

arbejdere, der skal drive intranettet

fremover.

Kontakt os for mere information.

FRA INTRANETTIL INTRANYT

Skybruddet 2. juli 2011 i København ødelagde værdier for milliarder af kroner. Regningen lyder på fem-seks milliarder kroner.


22

TEMA: FORSYNING

Af|DorthevonBülowogAstridSkotte,KøbenhavnsEnergiogfusioneredeforsyningsselskaber

Postevandersundtogmiljøvenligt.Innovativvandpostogdrikkedunkgørdetnemmereforskolebørnatslukketørsteniogudenforskolegården.

Rent drikkevand til skolebørn


23

TEMA: FORSYNING

Deterikkeretmangestederiverden,mankandrikkevandetdirektefrahanen.MeniDanmarkkanvi.Tilmederdetdanskepo-stevandafhøjkvalitet.Deternaturligtgrundvand,someftersimpeliltningogfiltreringpåvandværketsendesdirekteudtilforbrugerne.Ogdererikketilsatklor,sådansomdrikkevandeteriflereafvoresnabolande,fordinogetafdetmåhentesiåbnefloderogsøer.

Billigterdetogså,detdanskedrikkevand.IKøbenhavnkosterenliterpostevandknapfemøre.Gårmanisupermarkedet,kommermannemttilatbetale300gangemereforentilsvarendeliterkildevand.Endeligerpostevandetsundereendf.eks.sodavand,derindeholdermasserafsukker.Samtmiljøvenligt,fordidetikkeskaltransporteresfremtilforbrugerneilastbiler,derforurenermedblandtandetCO2.

Alledissefortrinerårsagentil,atKøbenhavnsKommuneogKøbenhavnsEnergisammenharetableretenheltny,vandbespa-rendevandpostpåenrækkeafbyensskoler.

Unik vandpost i større perspektivIudviklingenafvandpostenharvilagtvægtpåetenkeltogsmuktdesign,dererbrugervenligt,driftsikkertogfrostsikret,sådenfungereråretrundt.Denervandbesparende,fordivandstrålenslukkesautoma-tiskogløbermedkontrollerethastighed.Vandetkanmedandreordikkefosseudoverallekanterlangtefterfrikvarteretsophør.

Vandpostenskalsesietstørreperspektiv,hvorKøbenhavnsKommunepåtværsafforvaltningernegørenindsatsforatgøredetsundevalgtildetlettevalgforalleogdermedforebyggevæsentligehelbredsproblemersomf.eks.overvægt.

Syvskolerihovedstadenermedietpilotprojektogharallefåetetableretenvandpostiskolegården.Hvisvandpostenevisersigatværeensucces,vurdererKøbenhavnsKommunesBørne-ogUngdomsforvaltning,ometableringafvandposteevt.fremoverkanindgåiforbindelsemeddenbygningsmæssigegenopretningafsko-lernesamtiforbindelsemedom-ognybygningafskoler.

Drikkedunk uden sundhedsskadelige stofferForyderligereattilskyndebørnenetilatdrikkevandfremforlæske-drikkeharKøbenavnsEnergifåetudvikletenganskesærligdrik-kedunk,sombådeeruddelttilelevernepådeskoler,somharfåetvandposteogtilandrekøbenhavnskeskoler.Flaskenerfremstilletafetplastmateriale,dermedgarantihverkenindeholderhormonfor-styrrendeellerkræftfremkaldendestoffer.

FlaskenerfremstilletaffødevaregodkendtTritanplastogkon-trolleresløbendeafTeknologiskInstitut.Denneplasttypeervalgtfremforandreplasttyper,fordidenIKKEafgiversundhedsskadeligestoffersompfenoler,pfthalaterogbispfenolA,derkanværehor-monforstyrrendeogkræftfremkaldende.

Formåletmeddrikkedunkeneratvænnebørnenetilattappekoldtpostevand,hvordekommerfrem–isportsklubben,SFO’enellerskaterbanenmv.

FaKTa om vandpostene

• Vandpostenerdesignet,sådenernematfyldeenflaskeved,ligesomdensmekaniskeindretningsørgerfor,atvandetaltiderdrikkekoldt.

• Detvurderes,atbeggedelemedvirkertilatsparevand,idetderikkegårsåmegettilspildesomvedbrugafenalmindeligvandhane.

• Desyvskoler,derharfåetenvandpostiskolegårdener:AmagerFælledSkole,BellahøjSkole,Strandvejsskolen,GerbrandSkole,ValbySkole,VibenshusSkoleogOehlenschlægersgadeSkole.

• Vandpostenerudførtirustfritstål,pulverlakeretogantigraffitibehandlet.

• Isitdesignudmærkervandpostensigvedaltidatværehygiejniskatdrikkeaf,billigidrift,vandalsikret,tilpassethandicap-ogarbejdsmiljøkravsamtVAgodkendtnr.VA1.99/19877.

FaKTa om Københavns Kommunes sundhedspolitik 2011-2014

Her er visionen at:

• Gøresundhedogsærligtbevægelsetilendelafkøbenhavnerneshverdagvedatladedetværeendelafløsningenafkommunensopgaveridaginstitutioner,skoleretc.

• Sikreatbevægelse,sundmadogtrivselerencentraldelafbørnsogungeshverdagikommunensinstitutionerogskoler.

• Indretteskolersogdaginstitutionerslegepladserogskolegårde,sådefremmermulighederneforlegogbevægelse.

24


”Fravandplanertilvirkelighed”erdetgennemgåendetemapådenstoreVandTek-messe,somafholdesiOdenseCongresCenterden20.-23.november.Vandplanernesmåleratreduceremednimil-lionertonskvælstofindenudgangenaf2015,oghvordandensagskalgribesanipraksis,vilblivedrøftetpåetpolitiskmini-topmødepåmessen.

Hervilrepræsentanterfravandselskaberne,kommunerne,Chri-stiansborgogbranchensmedlemmerdrøftedekommendeopgaverogudfordringeromkringrealiseringenafvandplanerne.

–VandTekskalværemedtilatbringedeaktørersammen,sombeskæftigersigmedvand.Påbrugersidenvand-ogspildevandssel-skaberne,påvidenssidenrådgivere,landinspektørerogikkemindstkommunerneogstatensomsætterrammernesommyndigheder,sigerfagligkonsulentpåVandTekstemaområdeGyriteBrandt.

Udovermini-topmødetbliverderogsåsatyderligerefokuspåvandplanerneogsnitfladernemellemkommunerogforsyningssel-skaberpåenpolitiskkonference,somogsåkommertilatforegåpåVandTek-messen.

Herzoomesderindpåkommunernesogvandselskaber-nessamspilomkringklimatilpasningogvirkeliggørelseafvand-planerne.UdgangspunktetbliverdetfælleskommunaleprojektomkringUsserødÅ.OplægsholdereogdebattørervilblandtandreværeKTC-repræsentanter,Naturstyrelsen,DANVA,borgmestreogforsyningsdirektører.

Etafdekonkretetiltag,somflerestederilandetetableresforatrealiserevandplanernesmål,ervådområder.DerforbliverderpåmesseniOdensebyggetet250kvadratmeterstortvådområde,hvorderermulighedforatmødefolk,sompåforskelligvisarbejdermedvandplanerogvådområder.

MiljøministerIdaAukenforetagerdenofficielleåbningafVandTek-messen,hvorhunblandtandetlæggeroptildetmini-politisketopmøde.

DerermereinformationomVandTek2012påvandtek.dk

Ud på de internationale vandmarkeder

KanvandsektorenbliveDanmarksnyeeksport-eventyr?DanishWaterForumsætterisamarbejdemedEksportrådetogDanskEksportforeningfokuspå,hvadderskaltilforatkommeudpådestorevandmarkeder.

IseptembervarmiljøministerIdaAukenibådeKinaogKoreaforatmarkedsføredendanskevandsektor,menderskalendnumeretilforatslåigennempådeinternationalevandmarkeder,somomsætterfor2.800milliarderkroneromåret.

DerforsætterDanishWaterForumisamarbejdemedEksportrådetogDanskEksportforeningfokuspå,hvadderskaltilforatøgevæksten,innova-tionenogeksportenivandsektoren.DetskerpåVandTek-messeniOdenseinovember.

Hervilstuderendefralandetsuniversiteterogsåprøveatfindeudaf,omdanskvandteknologikanblivedennæsteeksportsuccesiKina.Destuderen-dedysteromatkommemeddetbedstebudpåensamleteksportplan.Vinderenafkonkurrencenkårespåmessenden23.november.

lmn

Politisk mini-topmøde om vandplanerVandplanerneblivercentrumforetpolitiskmini-topmødepåVandTek-messeninovember,hvorpolitikere,kommunerogforsyningsselskabertørnersammenienheddebat.

AfLilliMarieNielsen

Stoppe regnen kan vi ikke,

Min. 100 års levetid, hurtig installation, 100% tæt.

De mange kraftige skybrud, vi har oplevet i de senere år, viser med al tydelighed, at kloaknettet ikke er dimensioneret til at optage de store mængder regn, som falder på kort tid, hvilket resulterer i oversvømmede

veje, kældre og afløb.

Prognoserne siger, at denne vejrtype bliver stadig hyppigere, så vi står med et tilbagevendende problem, med mindre der gøres noget.

Et Weholite forsinkelses-/regnvandsbassin nedsætter risikoen for oversvømmelser betragteligt. Hos KWH Pipe har vi stor erfaring med design, konstruktion og installering af disse systemer i alle størrelser.

Kontakt Bent eller Jan i ProjektTeknisk Service og få en uforpligtende snak om mulighederne og få et beskrevet designforslag med tegning, beregning og pris.

KWH Pipe (Danmark) AS Member of the KWH Groupwww.kwhpipe.dk

Jan LundingTlf.: 40 21 64 [email protected]

Bent RønfeldtTlf.: 20 46 38 [email protected]

ø 2400 mm, 18 meter i et løft!

- men vi kan være med til at modvirke oversvømmelser!

26


Samfundetkantagevedlæreaf,hvordanvirksomhederblødgørderesbrugsvandforatreducerekalkindholdet.Detmenerflereeksperter.

–Fordeleneeråbenlysevedattilladecentralblødgøringafvandet,indendetsen-desudtilforbrugerne.Førstogfremmestvildetmuliggørekolossalebesparelserpåenergitilopvarmning,fordidermedmindrekalkivandetopnåsenhøjerevirkningsgradieksempelvisvarmerørogvaskemaskiner.Samtidigvilhvidevarerneslevetidbliveforlænget,ogdervilkunnesparesover4.000tonvaskemiddelomåretsamtstoremængderrengøringsmidler,kemikalierogarbejdstimergrundetfærrekalkaflejringerpåfliserogitoiletter,vurderercivilinge-niør,ph.d.HenrikAktor,dererkonsulentivandspørgsmål.

GCRieberSalt,dererblandtNordensstørstesaltleverandører,harimangeårleve-retblødgøringssalttilprofessionelleaftagere.

–Fjernvarmeværker,industrien,hotel-lerogstorkøkkenerermegetbevidsteomgevinsternevedatafkalkebrugsvand,ogvoreskunderundrersigover,atderikkeblødgørespåvandværkerne,sigerkonsulentKimKonradsen.

200-300 procent tilbagebetaling Vandkanblødgøresmedensåkaldtionbyt-ter,derikkeefterladerskadeligestoffer,menudelukkendevedhjælpafsaltfjernerkalkogmagnesium.Enandenmulighederatbenyttekalkfældningsmetoden,hvorvedalenekalkenfjernes.Idagkrævercentralblødgøringafvandtilladelsefrakommu-nen,ogifølgeadjunkt,ph.d.MartinRygaardfraInstitutforVandogMiljøteknologipåDTUergrundenehertilførstogfremmestprincipielle.

–Deterenudbredttanke,atgrundvan-detblotmåiltesogfiltreres,førdetbliversendtudtilbefolkningen.Nuserdetdogudtil,atpolitikeresogmyndighederstraditio-nelleskepsisoverforudvidetvandbehand-lingervedatblødeop,sigerhan.

EnrapportfraNaturstyrelsenkonkluderer,atdervedblødgøringkanopnåsbetydeligesamfundsøkonomiskegevinster.DéterogsåoplevelsenhosKøbenhavnsEnergi,somnet-opharafsluttetlangvarigeforsøgpåområdet.

–Dererstorforskelpåvandetshård-hediDanmark,mencentralblødgøringvilkunnegivegodmeningivoresforsynings-område.Forhverkrone,derinvesteresheri,forventesforbrugerneatkunnehenteto

tiltregangesåstorebesparelser.Dogskaldetogsåtagesibetragtning,atbløderevandkanmedføreflerehulleritænderne.Tilladelsetilblødgøringvildesudenkræveenkomplekshøringsprocesideomegns-kommuner,hvorfraKøbenhavnsdrikkevandhentes,sigerprojektchefJesperElkjær.

Udbredt i udlandet og erhvervslivetVandblødgøringermegetbrugtivorenabolande.

–Eksempelvisblødgørmandrikkevan-detiHolland,SydsverigeogTyskland,ogmegetafdetdanskevandvilleiubehandletformikkebliveaccepteretdérgrundetdethøjekalkindhold,vurdererMartinRygaardfraDTU.

Herhjemmeerblødgøringafvandaleneudbredtblandtprofessionellebrugere.

–Påfjernvarmeværkerogiproduk-tionsvirksomhederkansaltetforebyggekalkaflejringerivarmerørogdermedsikrehøjerevirkningsgradsamtetlavereres-sourceforbrug,sigerKimKonradsenfraGCRieberSalt.

Af|ChristianFink,journalist

Fjernvarmeværker,industri,hotellerogstorkøkkenerharigennemårtierblødgjortegetbrugs-vand.Eksperteropfordrertilogsåattilladecentralafkalkningafdrikkevandet,fordiderdervedkanhentesbetydeligebesparelserogmiljøgevinster.

Eksperter:

Tillad afkalkning på vandværkerne

Alt er større på Agromek

27.—30. november 2012

traktorer og markredskaber kornhåndtering energi rådgivning entreprenør, vej og parkstaldmekanisering

Over 500 udstillere · 237 godkendte nyheder · Faglige aktiviteter · Vidensdeling

210x282_Ann_Agromek_TLR.indd 1 04/10/12 16.15


28

TEMA: FORSYNING

Meddensenesteaftaleforkommunernesøkonomierderafsat2,5milliarderkronertilklimasikringidedanskekommuner.Roskildeharnetopindvietetafverdensstørstekombinerederegnvandsanlægogaktivitetsparkeroghåber,atprojektetkangiveinspirationrundtomilandet.RabalderParkeniRoskildesnyekreativebydelMusiconopsamlerregnvand,menersamtidigetkæmpeaktivitetsområdemedblandtandetskaterfaciliteter,trampolinerogfitness-redskaber.

Tidligere industriområdeDaregnvandsafledningeniRoskildesnyebydel,Musicon,skulleplan-læggesvarderenrækkegrundetilatvælgeoverfladiskafvanding.Fordetførstevarderetpolitiskønskeomatbrugevandetsometkreativtelement.Fordetandetvardetafgørendemedetfleksibeltsystem,dervarrobustoverforklimaforandringer.Ogfordettredjeskullevigravemindstmuligt,fordijordenpåMusiconerforurenetefterettidligerelivsombådelossepladsogbetonvarefabrik.

Musiconskaludbyggesoverdenæste15årtilenkreativbydelmedboliger,virksomheder,butikker,boliger,uddannelse,koncertste-der,caféerogikkemindstDanmarkskommenderockmuseum.Dererplanerom650boligerog2.000nyearbejdspladser.Alleredeidagerderliviområdet,somhuserover20virksomheder,enrækkeforeningerogkulturinstitutioner.Sidsteårvarderflereend70eventsibydelen.

Kreative løsninger er god økonomiGrundetenoffensivbyplanstrategivarderetpolitiskønskeomatseregnvandsanlæggetsomenmulighedforatanlæggeetspæn-dendebyrumiområdetpåettidligttidspunkt.Takketværeetkrea-tivtsamarbejdemellemforsyning,kommuneogområdetsaktørererdetlykkedesatskabeetanlægmedbådeøkonomiskefordeleogrekreativværdi.Fordetførstevillevihaveståetmedetlangtdyrere

projekt,hvisMusiconhavdefåetettraditionelt,nedgravetregn-vandsanlæg.Fordetandetharvifåetrigtigtmegetforpengenetildenrekreativedel,fordiviharbyggetovenpådettekniskeanlæg,deralligevelskulleanlægges.Ogistedetforatværeettekniskanlæg,derfratagerMusiconplads,erdetblevetetområde,dergiverbydelenaktiviteterogværesteder.

Den tekniske delAnlæggetpå40.000m²bestårafet445meterlangtkanalforløb,dermunderudietkæmperegnvandsbassin.Regnvandetledesviakanalernenedtilbassinet,dereropdeltitremindrebassiner,derfyldesetefteret,nårdetregnerkraftigtogvedvarende.Bassinernetømmesvedhjælpafenpumpe.Regnvandetpumpesopikloaksy-stemetogledesherefterudiRoskildeFjord.

Dettre-deltebassinerklimasikret,hvilketbetyder,atdeterdimensioneretcirka20procentstørre,enddetvilleværeblevetmeddengamledimensioneringspraksis.Forventningener,atalletrebassinerkunvilværeheltfyldthverttiendeår.Sø-bassinetharetdagligtvandvolumenpåcirka1.000m³,mendetsamledebassinkanindeholdeialt23.000m³regnvand!Bassinernealenedækkeretarealpåstørrelsemedenfodboldbaneogkanrummeligesåmegetvandsom10svømmehaller!

snake runs i vandkanalerUmiddelbartlyderdetikkeoplagtatskateiregnvandskanaler,menifølgearkitektogskater,SørenNordalEnevoldsenfraNordarch,somstårbagendelafparkensrekreativeelementer,erdetsletikketosset:

-Faktiskgiverdetanlæggetautenticitet.Oprindeligtopsøgteskaterenetopregnvandskanalerforatfindegodesteder,forklarerSørenNordalEnevoldsen.

Af|SigneGudiksen,RoskildeForsyningogLiseHammershøj,RoskildeKommune

Klimasikringgiveranledningtilhovedbrudimangekommuner,mentakketværetetgodtsamarbejdemellemforsyningogkommunehardetiRoskilderesulteretietbanebrydendeprojekt.

I Roskilde skater vi i regnvandsanlægget!

29


Det tre-delte bassin består af Søen - et bassin der er per-manent fyldt med vand, Engen - et bassin, hvor der vokser engblomster og græs, og som kun fyldes, når det regner me-get og Bowlen - et bassin udført i beton. Dette bassin vil kun sjældent blive vandfyldt og kun efter meget langvarig regn.

RoskildevinderByplanprisen2012forsinnytænkendebyplanstrategiforMusicon,somsenestharresulteretiRabalderParken,etafverdensførsteogstørstekombinerederegnvandsanlægogaktivitetsparker.

Deterførstegang,atRoskildeKommunemodtagerByplanprisen,someruddelthvertårsiden1996.

BorgmesterJoyMogensenerrigtiggladforanerkendelsen:–Jegserprisensometvigtigtskulderklap.Deterenblåstemplingafden

nytænkendemåde,viharvalgtatudvikleMusiconpåmedRabalderParkensometfloteksempel.

TorbenJørgensen,formandforbådeTeknik-ogMiljøudvalgetiRoskildeKom-muneogbestyrelsesformandiRoskildeForsyning,erligeledesrigtiggodttilfreds.–Determegetpositivt,atdetutraditionelleogeksperimenterendebliverværdsat.RabalderParkenerresultatetafetstærktogkreativtsamarbejdemellemkommune,forsyningogbydelensaktørerogvisersamtidig,atRoskildeogsågårforan,nårdetkommertilklimasikring,sigerhan.

UdoverRoskildevarKøbenhavnogIkast-Brandenominerettilåretspris.Byplanprisenuddeleshvertårtilenkommune,enregionellerenorganisa-

tion,somhargjortensærligindsatsforatfremmegodeogsmukkebymiljøeroglandskaber.PrisenerindstiftetafDanskByplanlaboratoriumogAkademiskArkitektforening.

Desåkaldte”snakeruns”stammerfraUSA,hvorskatereiman-geårharkørtiudtørredeflodlejer,dersnorsiggennemlandskabetsomslanger.Ialter110meterafden445meterlangekanaliRa-balderParkenudførtibeton.Detharkrævethjælpfraamerikanskebetonkonstruktører,dererfløjettillandetforatløseopgaven.

Bowl i regnvandsbassin”Bowls”ibetonerinspireretafdenamerikanskeskate-kulturfra70’erne.Vedatforenedetnødvendigeregnvandsbassinogenbowlmedindbyggedereposerudnyttervietellers(ofte)tomtregnvandsbassintilglædeforskatereogandrepåhjul.Iforbin-delsemedbowlenerderanlagtetfladereområde–ogsåibeton,derkanbrugessombådesceneogskate-element.Viharindlagtstrømvedbassinet,såbrugernekanafholdef.eks.koncerter,DJ-ogdansearrangementer.

Grønt område, oplevelsessti og vandtrappeForatopnåbedreressourceudnyttelseiområdetharvigenanvendtoverskudsjordfraregnvandsbassinerogkanaler.Detersketvedatformejordentilbakkerogvolde.Kanalerneslyngersiggennemendelafbakkelandskabet,hvilketgiveropholdsmulighederpåbak-kerneoglangskanterne.

Langsdenenedelafkanalenløberenstimedtrampoliner,hængekøjerogfitnessredskaber,mensdervedbakkerneergrill-pladseroghængeud-steder.Denstorevandtrappe,designetafGHB,lederregnvandetflotnedtilregnvandssøen.

samarbejdeRoskildeForsyningharhaftansvaretfordentekniskedelafanlæg-get,mensRoskildeKommuneharståetfordenrekreativedel.Det

harkrævetettætsamarbejdeatsikre,atanlæggetstekniskespecifi-kationerblevoverholdt,selvomkanalogregnvandsbassinændredeformogdesign.

Roskildesbørnogungehartagetgodtimodparken,somsidenåbningeniaugustharværetettilløbsstykke.Påparkensfacebook-sidefikområdetfølgendekommentarfraenskater:”Fuck,ensprødpark”!Dettagervisomenkompliment!

Roskilde Kommune vinder Byplanprisen 2012


30

TEMA: FORSYNING

Klimaindsatsenbegyndermedlokalhandling,ogdeterudgangs-punktetforLindebjergskoleniGundsølillevedRoskildeogsko-lensvisionomatbliveklimaskole.Måleteratreducereskolensklima-belastningiforholdtilenergifor-

brug,regnvandogtransportogselvfølgeligatindfangeogudvikledenpædagogiskedimensioniklima-ogmiljøarbejdet.

Idenførstefaseafprojekteterderfokuspåhåndteringafregnvand.ProjektetharfåetstatusafudviklingsprojektunderpartnerskabetVandiByer,meninitiativeterstartetpåskolenogpåRørcentretpåTI.Udviklingsperspektivetbetyder,atenlangrækkerådgivere,leverandørerogvidensinstitutionerergåetsammenmedRoskildeForsyningogRoskildeKommuneomatimplementerefor-skelligenyeklimaløsninger.Detbetyder,atalleforudsætningerforetnyskabendeprojektertilstede.

stor opbakningProjektetblevskudtigangultimo2011mednæsten500deltagerepåetlokaltstormødeomklimaskolenhvordervaroplægfraRoskil-desborgmesterogfødevareministerMetteGjerskov.Etfantastiskstartskud,ogetbevispå,atdererstøttetilprojektetogklimaarbej-detlokalt.

Projektetomkringhåndteringafregnvandharsidenfåetenøkonomisksaltvandsindsprøjtningmed1,3millionerkronertilatkommeigangfor.StøttenkommerdelsfraMiljøministeriets”Til-skudsordningformiljøeffektivteknologi”,delsfrapartnerskabet”VandiByer”,dererfinansieretafForsknings-ogInnovationssty-relsen.VandiByerfinansiererudelukkendekonceptudviklingen.

MidlernefraMiljøeffektivteknologigårtiletkonkretdemo-pro-jekt,hvor1/3afregnvandetpåskolensområdeafkoblesoghånd-

tereslokaltpåskolensområde.Vandrender,regnbedeogfaskineranlæggesforåret2013.Thing&BrandtLandskabharudarbejdetdetførsteforslag,somindenudførelseskaludvidesmedfysiskeunder-visningstilbud.Wavinopstillerbl.a.enbeholder,derbådeopbevarerognedsiverregnvandet.Herskaldermonteresenmanuelvand-pumpepåbeholderen,såelevernekanpumpevandetfrabeholde-rentilbageivandrenderne.Dererdesudensøgtpengetil,atoverløbfravandrender,regnbedeogfaskinersamlesiet’multirummedsky-brudssikring’,dereretanlæg,derkombinererregnogsport.DetteefteråretopsætterDHIennedbørmålerpåskolensområde.Herefterfåralleilokalområdettilbudtvarslingafskybrudviasms.Detførstegrønnetagblevindvietmaj2012,ogderersattoniveaumålereop,sågrundvandsstandenpågrundenkanfølgesnøje.

Frakoblingafregnvandvilmindskebelastningenpårenseanlægogvandløbogisidsteendebidragetil,atderikkeskeroversvøm-melser.Ogsåkanregnbedeogvandrenderværemedtilatfor-skønneomgivelsernepåskolenogværeetmegetkonkretogsynligtudtrykforskolensklimaindsats.

elever er klimaambassadørerDetpædagogiskesigteerselvfølgeligvigtigtiklimaskoleprojektet,ogderforerklimaetogsåpåskoleskemaet.Detercentralt,atelever-nekanseklimaindsatsenogmedderesadfærdselvgøreenforskel.Concitoharståetforatuddanne23klimaambassadørerpåskolen.

Ambitionener,ateleverneskalblivedebedstetilattackledeudfordringer,somklimaændringernegiver.Projektetskalogsåsesisammenhængmeddekompetencerogdenviden,somfindesiskolensbaghave–påRUC,påRisøogRisøPark.Klimaskoleprojektkanværeeksperimentariumforklimaprojekterogklimatilpasningiområdetogdermedogsåetbidragtilatskabeudviklingogarbejds-pladserilokalområdet,

Af|HanneKjærJørgensen,TeknologiskInstitutogMichaelNørgaard,beggedeltagereiVandIByer

Forsyning,leverandørerogvidensinstitutionerergåetsammenometklimaprojektpåLindebjergskoleniRoskilde,hvorhåndteringafregnvandercentralt.Denpædagogiskevinkeleraltafgørende,ogCONCITOharuddannet23elevertilatvaretagerollensomklimaambassadører.

Vand i Byer:

Om Vand i Byer:Detskalværeslutmeddeoversvømmelser,somf.eks.den2.juli2011plagedeenlangrækkedanskebyer.Derforerdernumereend130virksomheder,forskningsinstitutionerogkommuner,deripartnerskabet”VandiByer”ergåetsammenomatfindeløsningerpåklimaudfordringernefordedanskebyer.Partnerskabetbegyndtejanuar2010,ogiløbetaffemårskalderbruges100millionerkronerpåatudvikleinnovativeløsninger,derkanhåndtereproblemer-nemeddestigendenedbørsmængderibyerne.

Følgprojektether:http://www.laridanmark.dkellerlæsmereher:http://www.vandibyer.dk


TEMA: FORSYNING

Vand i Byer: ProjektgrupperDererigangsattrearbejdsgruppermeddeltagelsefrademangeparteriprojektet:enteknologigruppe,derkommermedoplægtil,hvilketeknologier,derskalvisespåskolen,enundervisningsgruppe,derdiskuterer,hvordanteknologierneheltkonkretskalbrugesiun-dervisningen,ogendeligenklimacentergruppe,derdiskuterer,hvor-danf.eks.kommunerneogforsyningernekanbrugeskolernesomen’opslagstavle’tilatformidleklimatilpasningtilborgerneogsamtidiginviteretilaktivtmedborgerskab.Skolenskalfremoverværeetlokaltlæringsforummedklimatilpasningsomomdrejningspunkt.

Centraltiprojekteterogsåatvise,hvordanoffentligeinstitu-tionerkangåforanoghåndtereregnvandpåegengrund.Påsigtermåletmedprojektklimaskoledogbredere.Delsskalderogsåsøgespengetilf.eks.klimasikringafbygningen,konceptudvik-lingfor,hvordanskolensklimabelastningkanreduceres,ogsånårdethandleromenergiforbrug,transportogmad.Skolenskalf.eks.energirenoveres,ognaturgasskalerstattesmedvedvarendeenergi.Delsskalderudviklesetkonceptfordenklimatilpassedefolkeskole,somnemtkanoverførestilalleandrefolkeskoleriDanmark.Derskalblandtandetudviklesennyundervisningsportal,derformidlerklima-undervisning,ogundervejsudviklesderlæringsprint,somkanbrugesiklimaundervisningen,ogsomogsåkanbrugespåalleskoler.

Idetviderearbejdeersamarbejdetmellemmyndighederogforsyningheltafgørendefor,atprojektetkanvidereudvikles.Fra-koblingafregnvanderbloteteksempel,derunderstregerkoordi-neringsbehovet.Derskaludarbejdesettillægtilspildevandsplanenogansøgesomtilbagebetalingaftilslutningsbidrag,oghererbådemyndighederogforsyningispil.

Deltagere i projekt klimaskole Vidensinstitutioner:TeknologiskInstitut,Rørcentret,AalborgUniversitetKøbenhavn,DanskHydrauliskInstitut(DHI),DanmarksPædagogiskeUniversitetOffentlige parter:RoskildeKommune:MiljøogByggesag,PlanogUdvikling,Ejendomme&Indkøb,Lindebjergskolen,HillerødKommuneOdenseKommunePrivate virksomheder:Gundsølillehallen,RoskildeForsyning,Ungdomsbyen,ThingogBrandtLandskab,GundsøEntreprenørforretning,NyrupPlast,Wavin,IBF,Nykilde,AcoNordic,NCCRoadsA/S,Råstoffer,MJKAutomationA/S,KLSGrafiskehus,Publicpress–Rådgivningogkommunikation,RockwoolInternationalSmallCopenhagen,Sport-Zone

Varde Kommune søger chef til Teknik og Miljø

Vi søger en chef for Teknik og Miljø, der kan sikre en god balance mellem servicering af borgere og virksomheder og hensynet til miljø, energi og klima. Chefen for Teknik og Miljø har• ansvaret for den overordnede ledelse og

udvikling af Teknik og Miljø• ansvaret for at sætte retning for Teknik og

Miljøområdet i fremtiden• servicering af politikere og direktør• ledelsen af 50 personer i to team

Job-ogpersonprofilkansammenmedandetrelevant materiale ses på www.varde.dk eller www.hcvestergaard.dk

Stillingen besættes på overenskomstmæssige vilkår. Årsløn er på ca. 625.000 kr. Hertil kommer et pensionstillæg.

Information om stillingen kan fås hos direktør Bent Peter Larsen, tlf. 7994 6529 / 3036 7036 eller chefkonsulent Hans Christian Vestergaard, tlf. 7022 0272 / 2275 6772.

Ansøgning fremsendes elektronisk til konsulentfirmaetH.C.Vestergaardpå[email protected].

Ansøgningsfrist: 12. november 2012, kl. 12.00

Varde Kommune vil gerne være den sundeste, reneste og mest digitalt tilgængelige kommune i Danmark


32

NATUR & MILJØ

Efteråretsuserpådenandensideafvinduesruden,ogitaktmedattusmørketsænkersig,tændeslysenerundtomikommunen.Ibørnehaventændeslampenihyggekrogen,igenoptræningenslåsloftslysettiligymnastiksalen,ogpåcykelstienudenforflakkergadebelysningenetparsekunder,indendenlyseropformyldretids-folket.Deerpåvejfraarbejde,forbisupermarkedetforathenteetparlitermælk,indenturengårhjemad.Ogdetagerbelysningenpåderesvejforgivet.

Dedanskekommunerståroverforenrækkekonkreteogkom-plekseudfordringerpåbelysningsområdet.Politiskreguleringoglovgivning,ikkemindstfraEU,udfaserkendtelyskildersomgløde-pærerogkviksølvlamper,ogkravenetilenergieffektivitetstrammes.

sæt i gang og spar penge!–Forkommunernebørstrategiskeløsningerpålysområdetståme-gethøjtpådagsordenen,sigerFlemmingMadsenfrainnovations-netværketDanskLys.

MedstøttefraForsknings-ogInnovationsstyrelsenarbejdernetværketforatskabeinnovationogvækstpålysområdet.Missio-nenerikkemindstatstyrkesamarbejdetmellemoffentligeinstitu-tioner,erhvervogforskning.Målet:Lysafhøjestekvalitetiforholdtildesign,bæredygtighedogbrugervenlighed.

FlemmingMadsenpegerpå,atkommunernetræfferbeslutnin-ger,derrækkerlangtudifremtiden,ogsåhvisdevælgeratsiddepåhænderne.

–Kommunernekommersimpelthentilatinvestereibelysningidekommendeår,uansethvad.Formangekommunererdettvin-gendenødvendigtpågrundafudfasningenaflyskilderogarmatu-rernesalder,mendetskrappefokuspåeffektivdriftogdetnationale

fokuspågrønomstillingeruomgængeligtoveralt.Ognetoppålysområdeterderkolossalemulighederforatetablereløsninger,derkanreducerekommunernesdriftsomkostningerogenergiforbrugmarkant,pointererFlemmingMadsen.

Farvel til en gammel kendingDenvelkendtekviksølvlampeersnartensagablot.Ombaretoår,i2015,forsvinderkviksølvlamperneframarkedet.Nårdetsker,viletflertalafkommuneropleve,atderesvejbelysningsarmaturerskalrenoveresellerudskiftes.Derertaleomenmassivudskiftningafudendørsbelysningen-aleneiDanmarkanslåsdet,atkommunerneskalinvesteremindsttomilliarderkroneriudskiftningafmereend300.000udendørsarmatureridekommendeår,herafhalvdeleniKøbenhavnskommune

Kviksølvlampenfalderi2015forEU-kravomeffektivitetogmil-jøhensyn,menalleredenuerdenmatteglødelampeogfleretyperlysstofrørudfaset.Samtidigharenstordelafdearmaturer,derstårivejeogparker,20-30årpåbagen.

Moderniseringerpressersigpå,medandreord,ogsånårdetkommertilindendørsbelysning.Landetskommunerogboligsel-skaberståroverforenomfattenderenoveringafboligmassen.ForeksempelskalAlbertslundKommuneidekommendeårrenovereflereend2.000almeneboligerbyggeti1960’erne.

Der er penge i teknologienEnergiforbrugetskalbringesned,ogregeringenharsatbarrenhøjt.Energiudspillet”Voresenergi”læggeroptil,athalvdelenafdettraditionelleenergiforbrugskalværedækketafvindenergialleredei2020,ogaltel-ogvarmeforbrugerdækketafvedvarendeenergii2035.DanskElforsyningStatistikopgjordei2008elforbrugetvedvejbelysningtilatudgøre351TWh.Hertilkommerbelysningpåp-pladser,vedoffentligebygningermedmere.

Atholdekommunernesbygningeroplystslårogsåheftigtudpåbudgetterne.Belysningudgøromkring1/3afdetsamledeelforbrugioffentligebygninger,viserenrapportudarbejdetafDTUByg.Detanslåsogsåatmangeskolerbrugeropmodhalvdelenafderesener-giforbrugpålys.

Mereeffektiveogintelligentestyringsteknologierkanværemedtilatnedbringeenergiforbrugetindeogudemarkant.Timereogsensorer,dæmpningaflysetogsolcellerintegreretiarmaturererbarenogleafdeteknologiskemuligheder.

Af|KatrineDahlClement

Nedslidtmaterielogudfasningenafforældedelyskilderbetyder,atkommunerneskaludskiftemereend300.000udendørsarmatureridekommendeår.Udgiftenkanløbeopitomilliarderkroner,anslårElforsk.Enomfattenderenoveringafboligmassenerogsåpåtrapperne,ogkravettilatnedbringeenergiforbrugetermassivt.Erkommunerneparatetilatløfteopgaven?

Lysende løsninger

Flemming Madsen fra innovations-netværket, Dansk Lys, fremhæver, at kommunernes driftsomkostninger og energiforbrug kan reduceres markant.


33

TEMA: NATUR & MILJØ

EnovergangtilLEDsomlyskildeindesomudekanredu-cereelforbrugettilbelysningmed50procent,ogkombinerermanmedintelligentstyringaflyset,erbesparelsespotentialetheltoppepå70procent.LED-teknologienernusålangt,atdetermuligtatskabegadebelysningmedLED,somopfylderkraveneidedanskevejbelysningsregler.

samarbejde og arbejdspladserSetfrarådhuseterdermulighedforwin-winvedatsamar-bejdemedvirksomhederne:Derkanudviklesskræddersyedelysløsningerforeksempelnytmaterielognyteknologi,dermatcherkommunerneskonkretekravogbehov,samtidigmedatderskabesarbejdspladser,fortællerFlemmingMadsen.Lysområdeteretkommendevækstmarked,ogdanskelysvirk-somhederstårtraditioneltstærkt.Derforerchancenderligenu,vurdererhan.

–Kommunernekanblivevækstdriverevedatgåaktivtindimarkedetogprægedetvedatstillekravogindgåisam-arbejderistedetforblotatkøbeind.Ifremtidensintelligentemarkedudviklervirksomhederneisamarbejdemedkom-munerneinnovativeløsningerognyeprodukter,sombådeopfylderkravomenergibesparelse–menogsåkanmedvirketilatskabearbejdspladserogøkonomiskvæksthosdanskeSMV’er,understregerFlemmingMadsen.

Hanråderkommunernetilattilpasseudbudogefter-spørgselimindreløbendekontrakterogpartneraftaler,såogsådesmåogmellemstorevirksomhederkanbydeind.Derernemligetstortvækstpotentialeidemereend100mindrevirksomhederidendanskelysbranche.OgEUbakkerop:Fotonik,altsåalletekniskeapplikationeraflys,erudpegetsomensåkaldtKeyEnablingTechnology,altsåetteknolo-gidomænedererafgørendeforEuropasudviklingogvækst.DerforopprioritererEUfotonikisitkommendehandlingspro-gramHorizon2020medblandtandetfokuspåLED,lysogsundhed.

-Ligeidettebrændpunktstårdedanskekommuner.Hvismulighedenforvaltesfornuftigtogvisionært,erpotentialetenormt,understregerFlemmingMadsen.

By land lys – konference om lys i kommunerne

PåkonferencenByLandLysrettesfokuspålysetikommunerne.Kommuner,bolig-selskaber,virksomheder,forskningogrådgiveresamles.Påprogrammeterinspirerendeoplægogcases,konkreteværktøjertilplanlægningogimplementering.Målrettetmatch-makingsikrer,atdeltagernemøderkommendesamarbejdspartnereudfrabehovoginteresser.Spotlysetrettesmoddestoreudfordringerogmuligheder,dererforlysifrem-tiden.Intelligentoginteraktivtlysibyrummet,energirigtigvejbelysning,lysøkonomiogteknologivalg,ogikkemindstskabelsenafdetintelligentelysmarkedgennemstrategiskesamarbejdermellemkommunerogerhvervsliv.Mødblandtandreministerforklima,energiogbygningerMartinLidegaard,forfatterogsamfundsdebattørTorNørretranders,ogSimoneCollonfraArupLighting.MusikTeatretiAlbertslundden31.oktober–1.november.Mereinformationogtilmeldingpåwww.bylandlys.dk

Test lyset i albertslund

DanishOutdoorLightingLab,ellerDOLL,ernavnetpåetkommendetestcenterforlys.DOLLvilbeståaftredele:EtforskningslaboratoriumpåDTUfotonikRisø;etvirtueltcentermed3D-visualiseringaflysanlægogendeliget1:1anlæg,hvorlysanlægkantestesinaturligeogvirkeligeomgivelser.1:1-anlæggetbliverplaceretiHerstedIndustriparkiAlbertslundKommune.Etkonsor-tiummellemDTUFotonik,AlbertslundKommuneogGate21stårbagDOLL-projektet,somnetopharfåetforhåndstilsagnpå15millionerkronerfraGreenLabsDK,entilskudsordningunderEnergi-styrelsen.IDOLL’stestfaciliteterkankommuner,energiselskaberogvirksomhederudvikleogafprøvenyeteknologieroglysløsninger.


34

NATUR & MILJØ

CO2-udledningenogvandstandenstigerstadig.Ogmangevilpå-stå,atdetsammegælderbefolkningernesmismod,efterdemangeCOP’erharexcelleretimangelpåhandling.Derforerensamlingafaktører,derspænderfrakommunerovervirksomhedertilRegionHovedstadengåetsammeniGate21omkonferencenTrans-form2012,derhandlerombyernesgrønneomstillingmedfokuspåområdernebygninger,transportogenergi.Konferencensbudskaber,atdengrønneomstillingskalkommefrarødderne,ogatdeterkommunerne,derskaldriveprocessen–medstøttefraprivatevirk-somhederogforskningen.

IBallerupKommunemenerDirektørforMiljøogTeknik,SørenKrøigaard,atkommunernealleredeharfatidenlangeendeafomstillingsprocessen:

–Deteribyerne,destorenationaleogglobalevisionerudmøntestilhandlingogvirkelighed.Ogkommunernedriveralleredeidagenstordelafomstillingen.Menselvfølgeligkanvigøremegetmere,ogdetskalTransform2012blandtandetværemedtilatsætteordpå.

Kommunerne som ”living labs”NetopdettværkommunalesamarbejdespillerencentralrolleibådeBallerupogAlbertslundKommune,sombeggeharopnåetkonkreteresultatervedatsamarbejdemedandrekommuner,blandtandetgennemGreenCities,projektetFormelMogpartnerskabetGate21.Derudoverindgårbeggekommunerogsåaktivtiprojekterpåtværsafsektorer,hvorprivatevirksomhederfåradgangtilatudviklenyeløsningermedudgangspunktikommunerneioffentligeprivatein-novationsprojekter.NielsCarstenBluhmeerDirektørforMiljø-ogteknikforvaltningeniAlbertslundKommune.Hanfortælleromkom-munenserfaringermedatværelaboratorier–såkaldte”livinglabs”–forprivatevirksomhederoguniversiteter.

–ViståriEuropaoverforetmegetstortteknologiskifteindenforenrækkekerneteknologiersomforeksempelfotonik,biotekno-logiognanoteknologi.Dereretkæmpevækstpotentialeiatladekommuneragere”livinglabs”forvirksomheder,derkantestenyekoncepterifuldskala.Detgavnerpåbundlinenforbådekommu-nerneogvirksomhederne.ForeksempeludvikledeVeluxogDanfossmedflereetsolprismetiletprøvehusiAlbertslund.Nuerkonceptetkommetiserieproduktionogindbyggesi60ejendommeiBrabrand.Deterbareéteksempelpå,atdetbetalersigatudviklemedud-gangspunktidetkommunaleregi,sigerhan.

NielsCarstenBluhmeopleverdogstadigenrækkebarriererfordennyesamarbejdsform:

–Denstørstebarriereer,attankegangenhverkenfindespådi-rektionsgangeneellerikommunalbestyrelserne.Derertaleometheltanderledes”mindset”.Desudenmanglerdenstrategiskeledelseoftebådeendybereteknologiforståelseogerfaringermeddetinnovativesamarbejdepåtværsafkommuner,virksomhederoguniversiteter.Viharbrugforatformidledemangegodeeksemplerpå,atdetkanladesiggøre,ogatdetrentfaktisksætterskubiudviklingen.Deternogetafdet,Transform2012skalværemedtilatgøre,sigerhan.

Incitamenter for tværkommunalt samarbejdeTransform2012skalblandtandetogsåpegepå,hvordanDanmarkkangørekommunerneparatetilatsætteendnumerefartpåom-stillingen,omsættegodeideertilhandlingellersikreudbredelseafdeløsninger,vialleredeharsetvirke.TildetformålsamarbejderkonferencenmedDanmarksgrønnetænketankConcito,somskalomsættedemangekonkreteerfaringerogoplevedebarrierertilpolicy-forslagtillandspolitikerne.Etafdeforslag,somSørenKrøi-gaardgernevilformidlevidere,handleromatskabeincitamenterforbedretværkommunaltsamarbejde.

–Viharalleredesetmangebeviserpå,atdetbetalersigatarbejdesammenpåtværsafkommunegrænser.Transportogenergibevægersigpåkrydsogtværsafkommuneskellene,sådetgiversigselv,atderermegetvundetvedatsamarbejde.Oghvadangårbyggeriogenergirenovering,erderstorepotentialeriatslåudbudsammenpåtværsafkommuner,forpådenmådeatskabestørrevolumeniopgaverne,sigerSørenKrøigaard.

Af|LoaBrix

TilnovembervilkonferencenTransform2012sættefartpådengrønneomstillingafbyerne.Vihardrøftetkommunernesrollesomgrønneforandringsagentermedtotekniskedirektører,somerblandtarrangørerneafkonferencen.

Grøn omstilling skal komme fra rødderne

Teknik&Miljø/Oktober2012NATUR & MILJØ

Om Transform2012

TRANSFORM2012erenkonferenceombyernesgrønneomstillingmedkommunerneiførersædet.Konferencenfinderstedd.21.og22.november2012iKøbenhavn.Læsmerepåwww.transform2012.dk

Transform2012henvendersigtilpolitikere,ledereogmedarbejdereikom-munerne,samtmedarbejdereogledereivirksomhederogpåuniversiteter.

BagkonferencenstårpartnerkredsenGate21,projekternePlanC,FormelM,EnergiØresund,AlbertslundkonceptetogUrbanTransitionsamtRegionHovedstaden.

210x139_COK_gil.indd 1 04/10/12 09.48

albertslund og Ballerup i år 2050 NielsCarstenBluhme:VisionenforAlbertslundhandleromatskabeentotalbytransformation,hvordersatsespådecentralenergiforsy-ning,lavtenergiforbrug,digitalkommunikationogstyring.Vivilska-beeffektiveogsundetransportløsninger,godesundeboliger,sundevirksomhederivækst,levendeurbanebyrum,grønneområder,hvormodernekommunikationogsocialenetværkbinderossammenidetglobalesåvelsomdetnærelokaleliv.Drømmeneratgenskabedetgodemiljø,velstand,velfærdogfællesskab,akkuratsomdaAl-bertslundblevskabti1960’erne.

SørenKrøigaard:Ballerupvilifremtidenværeendnutættereknyttettilandrekommuneridetværkommunalesamarbejder,somvialleredeerifærdmedatskabe.Ifremtidenvilviseetlangtmereeffektivttransportmønsterikommunen:merekollektivtrafikogmerecyklisme.Deternogetafdet,vialleredearbejdermegetmedierhvervsområderogiforvaltningen.Derudovervilenergiforsy-ningenværeheltanderledesendidag,ogvivilsenyemulighederopståmedsmartgrids,somblandtandetgørdetnemmereatinte-grereelbileritransportsystemet.

NielsCarstenBluhme,direktørformiljø-ogteknikforvaltningeniAlbertslundKommune.

SørenKrølgaard,direktørforMiljøogTeknikiBallerupKommune.


36

NATUR & MILJØ

Af|MichaelNørgaard

RegeringensøsatteiforåretNatur-ogLand-brugskommissionenmedkommissoriet”atudarbejdeforslagtilløsningaflandbrugetsstrukturelleogøkonomiskeogmiljømæs-sigeudfordringer”

Nuforeliggerenstatusrapportmedpejlemærker,sombliveranerkendthelevejenrundt.Endelafdenskitseredeløsningerenheltnytilgangtilreguleringenaflandbruget.

Vandmiljø og landbrug liderKommissionensformandJørnJespersen,beskriverudgangspunktetdystert.

–Vandmiljøethardetikkegodt;denhidtidigeindsatsharvirket,menerblandtandetblevetmodvirketafklimaforandrin-gerne,sånaturenskranter,sigerJørnJespersenogtilføjer:

–Pådenandensideharvilandbrugetsomerforgældet,ogharensvigtendeindtje-ning.Måleter,atlandbrugetskaltjenepengeogskabearbejdspladser.

en ny reguleringKommissionenlæggerderforoptil,atderskerenomlægningafreguleringen,somifølgeformandenskalvære”moderneogintelligent”ogtilgavnforbådemiljøetoglandbruget,hvorderskalværefokuspåemissioneristedetforpågødningsmæng-derogproduktionsvolumen.

–Vimener,atmanmålrettetskalsepå,hvadnaturenkantåleogderefterkanland-brugetvælgevirkemidler,foreksempelvedatgødepådenrigtigemåde,tagejordeudafdrift.Jegtror,atlandbrugetviloplevedetsom,atdebliverfrigjort,lyderdetfraJørnJespersen.

Håndhævelsenkanblandtandetskeviaregnskaberogvedatmåleudledninger.

Produktionsbegrænsningerskalafløsesaffriererammerforatindrettesinproduktion,sommanvil,sålængemanoverholdernatur-,miljø-ogklimamål,somkansikreenbære-dygtigudvikling,lyderdetfraformanden.

Ros fra landbrugs-organisationerBådefraBæredygtigtLandbrugogLandbrugogFødevarerlyderderrostilstatusrapporten.

DirektøriBæredygtigtLandbrug,VagnLundsteen,eruforbenholdenpositivoverforudspillet.

–Faglighedenertilbage,ogderkankommefokuspå,hvadnaturenkantåle,ogdetgivermulighederfor,atlandbrugetkanøgeproduktionen,sigerVagnLundsteen.

OgsåfraLandbrugogFødevarererderpositivetoner.

–Hviskommissionenidereskommendekonkreteanbefalingerfølgerdetspor,denuharlagt,oghvispolitikerneomsætterdettilhandling,såanslårvi,aterhvervetvilkunneøgeeksportenafdanskefødevarerfor30milliarderkroner.fremmod2020,sigerNielsJørgenPedersen,formandforLandbrug&Fødevarer,ogkonstaterer,atLandbrug&FødevarerseroverordnetpositivtpåNatur-ogLandbrugskommissionensvisionforfremtidensnaturoglandbrugiDanmark.

DN enig i pejlemærkerDanmarksNaturfredningsforening(DN)eretlangtstykkehenafvejenenigmeddepejlemærker,somNatur-ogLandbrugs-kommissionenharmeldtud,særligtomsituationenogudfordringernefornaturoglandbrugogisærdeleshedikonklusionenom,atnaturenskalhavemerepladsogmerekvalitet,endtilfældeteridag.

–Deteralvorligeord,Natur-ogLand-brugskommissionensætterpåsituationen

forbådelandbrugognatur,mendesværreersandhedenden,atvimedåbneøjneiårtierharfulgtdetforkertespor-velviden-de,atdetkosternaturendyrtoguden,atdethargivetlandbrugetandetendildrødetalpåbundlinjen.Derforerviselvfølge-ligenigmedkommissioneni,atvinustårvedenskillevej,fordimereafdetsammesimpelthenikkeholder,sigerEllaMariaBisschop-Larsen,præsidentiDanmarksNaturfredningsforening.

ReguleringenKLogKTCharisinebemærkningertilNa-tur-ogLandbrugskommissionenpegetpå,hvordanmanmedenadskillelseafanlægs-ogarealreguleringenkanopnåenlangtmeremålrettetreguleringafgødningsbe-lastningeniforholdtildemestsårbaredeleafvandmiljøet.Samtidigtvilmankunneskabemerefleksibilerammerforlandman-densdriftogbetydeligeadministrativelettelserforsåvellandmandsommyndig-heder.Manpegerpå,atdenfysiskekontrol,afeffektiviseringshensynogafhensyntillandmandensbehovforhelhedsorienteringbørsamlesikommunerne.

Natur-ogLandbrugskommissionensstatusrapportfårrosfraallesider.Ambitioneneratforbedrebådevandmiljøogproduk-tionsbetingelserforlandbruget.

Nye pejlemærker fra

Natur- og Landbrugs-komissionen

Vejen frem for Danmark – 7 pejlemærker

Tilrealiseringafvisionenfordansknaturoglandbrugvilsyvpejlemærkerværeindikationerpå,omvierpåsporet.PejlemærkernesættersamtidigtrammerneforNatur-ogLandbrugskommissionensviderearbejde.Pejlemærkerneer:

1)Moderneogintelligentnatur-ogmiljøregulering

2)Pladstilnaturen

3)Miljøogklima

4)Nyintegreretplanlægningogforvaltning

5)Teknologiudvikling

6)Professionaliseringogdifferentiering

7)Innovationogforskning

Service | Value | Responsibility

Nye teknologier fra Krüger

• Nye moduler til STAR Control® Aktiv samstyring af afløbs-systemer og renseanlæg

• TECTA™ Finder hurtigt kilden til drikkevandsforureningen

• Exelys™ Får mere energi ud af slam

Miljøteknologier til fremtidens forsyning

Effektiv forsyning gennem innovative løsninger

• Ny måleteknologi styrker bered-skabet ved drikkevandsforurening

• Ny teknologi omdanner slam til CO2 fortrængende energi

• Radar og intelligent styring af spildevandssystemet forebygger oversvømmelser

Klar til handling? Det er vi...

www.kruger.dk

Tlf. 3969 0222

Mød os på VandTek messen

d. 20.-23. november

Nye pejlemærker fra

Natur- og Landbrugs-komissionen


38

KLIMA

SlagelseKommuneerenafdeførsteilandet,somharforeta-getenscreeningafundergrun-denogkortlagtheltpræcist,hvordesåkaldte”bluespots”vildukkeop,nårgrundvandetstigeromtyve,trediveellerhalvtredsår.Atgrundvandet

vilstige,erklimaeksperterneenigeom.Hvornåroghvormegetharviendnu–heldigvis–tilgodeatfindeudaf.

Klimaændringernebetyder,atderkommerflereogkrafti-gereskybrud.Havetsoverfladevilderudoverstigeitaktmed,atindlandsisensmelter,ognårdetkombineresmedDanmarksfladestrukturogleredeundergrund,fårmanensærdeleskraftiggrund-vandstigning–ogsåadskilligestederindeilandet.

Etmerevådtklimaskaberisigselvmeregrundvand.Menderud-overharvandetmegetsværtvedattrængeigennemlerlaget,ognårforholdeneudevedkysten,hvorvandetnormaltløberud,ændresblotenlillesmule,bremsesvandstrømningenbetragteligt.

Nårregnvandethverkenkankommeudtilhavetviaåerogandrevandvejeellerpassereleretiundergrunden,hvorløberdetsåhen?Deterdét,somGrontmijogSlagelseKommuneifællesskabharfundetudaf.Iførsteomgangerundergrundenikommunenscreenetvedhjælpafdata,somentenalleredevartilgængelige,ellersomkunneberegnesforholdsvistnemt.

Udfradennescreeningharvifremstilletetkortovermuligefremtidigebluespots.DenneførstefaseafscreeningenvisteetsærdelesplettetudseendeafSlagelseKommuneanno2062.Klima-modellerneforudser,athavetsoverfladevilværestegetmindstenhalvmeterom50år,ogdennehavstigningbetyder,atgrundvandetmangestedervilstigeligesåmeget!

Teori og praksis blev forenetMenéterteori,nogetandeterpraksis.Viønskedeatudarbejdeetpraktiskredskab,somkommunenkunneanvendeidenplanlæg-ning,deralleredenuersatigangforatafbødevirkningerneafdekommendeklimaforandringer.Derforkombineredevideteoretiskeberegningermedpraktiskfeltarbejde.

LokalkendtemedarbejdereiSlagelseKommuneharbidragetmedmeredetaljeredeoplysninger,ogpåworkshopsharvikombineretdennelokaleerfaringmedvidenom,hvordanvejeopførersig,nårderesfundamentsopperivand,talfortrafikbelastningen,oghvadderellerserafplanerforkommunenstrafikogudviklingiøvrigt.

Tilgangenvaribogstaveligtforstandheltnedepåjorden.Viudvalgtenogleafdevejstrækninger,hvormodellerneviser,atgrundvandetstårhøjt,oghvorderderforerrisikoforoversvømmel-serellerundermineringafvejene,nårgrundvandetstiger.Dereftertogvisimpelthenudogkiggedepåstederne.

Noglestedervistedetsig,atderalleredevartagethåndomproblemet.Mangeafdestorevejeeralleredeplaceretpåforhøj-ningerpådelavtliggendesteder.Detskerdelsafkomfortmæssigegrunde,delsfordilokalkendtevejmænderfaringsmæssigtved,atderellerskommervandpåvejendissesteder.Andrestedervarderlavningeriterrænet,somikkeblevregistreretiforbindelsemeddenoverordnedescreening.Foratfåetrealistiskbilledeafdeforven-tedeklimaeffektererdennekombinationafteori,erfaringogstudierimarkenheltafgørende.

et praktisk stykke værktøjDenneheltkonkretetilgangtilproblemstillingenfikreduceretan-talletafvejstrækninger,hvormankanventeoversvømmelserellerunderminering,fra400til160.Denoverordnedescreening,derjoikkekantagehensyntildesmålokalevariationeriterrænet,visteiførsteomgang,at95kilometerkommunalevejevillebliveberørt.Vedatkiggepådetaljerneogbevidstudeladenogleafdevejstræk-ninger,hvordenforventedetrafikudviklingellerandreforholdgørdemmindrerelevante,blevdettetalreducerettilcirka7,5kilometer.Klimasikringafdissevejekanudføresforcirkaentiendedelafdetbeløb,somvinåedefremtilveddenførsteoverordnedescreening.Flertalletafdeberørtestrækningererganskekorte,mellem100og200meter.

Pådenmådeblevdetførsteskrækscenarie,hvordetmesteafSlagelseKommunelignedeVenedigeftersyndfloden,forvandlettiletpraktiskstykkeværktøj,somkommunenkantageianvendelse,efterhåndensomproblemernenærmersig.Noglestederopstårderalleredeidagoversvømmelser,hvergangdetregnerkraftigt.Disse

Af|IngeniørSteenLarsen,DriftogAnlæg,SlagelseKommune,projektchefPeterAlfredPetersenogmarkedschefJørnRiishedeKristiansen,Grontmij

Fremtidensklimascenariermeddruknedebileriviadukterogoversvømmedehavnearealerudgørkunendelaftruslernemodinfrastrukturen.Enoversettrusselkommernedefra:Grundvandetvilstige,ogdetvilbetydemerekonstanteoversvømmelserogundermineringafvejeogbygværker.

Vandet kommer – også nedefra


39

KLIMA

stederkansikresmeddetsamme.Andrestedervilgrundvandetførstskabeproblemeromenårrække,ogdekansåsikres,nårvejenalligevelskalvedligeholdelses,ogsåkanensikringskeforengan-skebeskedenmerpris.

Grundvandet skaber varige effekterDeoversvømmelser,vihidtilharsetsomfølgeafdensenestetidsmangeskybrud,skyldesoftest,atvandetikkekanledesvækhurtigtnok.Kloakledningerafforsmådimensionerellermanglendeopsam-lingsstedertilregnvandetharværethovedårsagen.Oversvømmel-serneharværetvoldsommemenogsåkortvarige.Såsnartregnenholderop,begyndervandetatsivevæk,oghvisblottørvejrsperio-denerlangnok,kantrafikkenfortsættesomnormalt,indtilnæsteskyllerammerdetsammested.

Heltanderledesforholderdetsig,nåroversvømmelsenskyldes,atgrundvandetstiger.Hererdertaleomenvarigeffekt.Ganskevistsynkergrundvandetenlillesmuleienlangtørkeperiode,menstortsetbefindergrundvandetsigheletideniennogenlundekon-stantdybdepåetgiventsted.

Forvejenesholdbarhederdetfaktiskenafgørendeforskel.Envejbestårafenrækkelagunderasfalten.Deunderliggendelagafgrusogsandgør,atvejenkanbæredentungetrafik.Dennebæ-reevneforringesvæsentligt,hvisdisselagermættedemedvand.Ved”normale”skybrudsoversvømmelserforsvindervandetrelativthurtigtigen,ognedsættelsenafvejensbæreevnebliverderforkort-varig.Menhvisvandetkonstantertilstede20-30centimeterunderasfaltlaget,forringesbæreevnenvæsentligt.Detbetyder,atvejenslevetidnemtkanhalveres,ogdetbetyderigenøgedeudgiftertilvedligeholdelseogreparationer.

små dæmninger og større rørDeterforholdsvisenkeltatsikreenvej,derliggerpåenforventetbluespot.Vejenskal”blot”hæves,sågrundvandetikkekommersåtætpåvejensunderliggendelag,atdetunderminerervejen.TakketværeklimascreeningenharSlagelseKommunenumulighedforatudviserettidigomhuogplacereentruetvejpåenlilledæmning,sågrundvandetikkeudgørnogenrisiko.Andrestederbliverdetnødvendigtatudskifteellerflyttederørunderføringer,somsikrer,

atvandkanløbeundervejenfrahøjereliggendeområdertillavere.Hvisdisserørkommertilatliggeundergrundvandsspejlet,virkerdeikke.

Ipraksisvildetoftekunneladesiggøreindenfordetnormalevedligeholdelsesbudget.Grontmijsberegningerviser,atdetigen-nemsnitvilkostecirka500.000kronerekstraomåretatklimasikreSlagelseKommunesveje.

Hvisvejeneikkeklimasikresløbende,vildetderimodbetydeomkostninger,derertre-firegangestørreiformafekstraved-ligeholdelses-ogreparationsudgifter.DertilkommerenekstraCO2-udledningpåcirka1200tonsårligtsomfølgeafdeomveje,trafikanternetvingesattage,fordideikkekankørepåødelagteelleroversvømmedeveje.DeteromtrentdetdobbelteafdenekstraCO2-udledning,dergenereressomfølgeafarbejdetmedatsikrevejene.Tabtarbejdstidogandreulempervedoversvømmedeogundermi-neredevejeerikketagetmediberegningerne.

Billig forsikringKlimaændringernekandenenkeltekommuneikkegøresåmegetved.Hellerikkedenventedegrundvandsstigning.Menhvisdevedheltnøjagtigt,hvordetkansvaresigatsætteind,kankommu-nernefaktisktegneenbilligforsikringogafbødedeværstefølgerafklimaforandringerne.

Vedførstatforetageenteoretiskmodelberegningogderef-tervedatkiggenærmerepådesteder,modellenudpegede,fandtSlagelseKommuneudaf,atvirkningerneafgrundvandsstigningenkunnebegrænsesforenbeskedenforhøjelseafvedligeholdelses-budgettet.Klimascreeningenblevbestiltafkommunensvejafde-ling,menernugivetvideretilandreafdelingerikommunen.Derernaturligvisendnuflerepengepåspil,hvismanf.eks.planlæggeretnytbyudviklingsområdeellerennygennemfartsvejpåetsted,somomhøjestetpargenerationervilståundervand!

Viopfordrerandrekommunertilatfølgesammemodeltilatfåkortlagtdeforventedegrundvandsstigninger.Hviskommunenved,hvorvandetkommer,kandentagehøjdefordetogslippemedenbrøkdelafdeomkostninger,derellersvillekomme.

KTCs faggruppe for LEDELSE, KOMPETENCE og ORGANISATION arbejder med tværgående spørgsmål omkring ledelse, organisation og kompetence på det kommunaltekniske område.

Faggruppeformanden skal medvirke til at sætte fokus på ledelse i den tekniske sektor, udvikling af nye uddannelsestilbud og rekruttering til den kommunaltekniske sektor. Hvorledes man fastholder tekniske kompetencer når der udvikles fagcentre, tværgå-ende direktioner, osv., er også væsentligt for faggruppen.

Andre vigtige områder er effektivisering og håndtering af ledelse i en tid, hvor ressour-cerne er knappe og presset fra omverdenen stiger. Faggruppen kan drøfte relevante benchmarking-værktøjer, målemetoder og analyseformer til effektivisering. Faggruppen forventes at styrke de faglige relationer til KL-K/Væksthus for ledelse, COK og andre udbydere af uddannelsesudbud målrettet den tekniske sektor. Faggruppen sætter fokus på de ledelsesmæssige udfordringer gennem COKs kursus ”Chef i teknik og miljø”, som faggruppen for LEDELSE, KOMPETENCE og ORGANISATION er sparringspartner på.

At være faggruppeformand er ulønnet og kræver tid og engagement, samt at der afsættes ressourcer i egen organisation; men man får mulighed for at sætte dagsordenen for ledelsesdebatten i den tekniske sektor. Faggruppeformanden skal være medlem af KTC.

KTCs bestyrelse ønsker at sætte netværket i foreningen i spil og opfordrer alle direktører og topchefer med interesse for strategiske ledelsesmæssige spørgsmål og med lyst til at påvirke udviklingen til at henvende sig om formandsposten. Faggruppen har behov for nye ressourcer, så andre medlemmer er velkomne til at henvende sig med interesse for at deltage.

KTC søger en aktiv og dynamisk formand for faggruppen Ledelse, Kompetence og Organisation

SÅDAN ANSØGER DU:

”Ansøgningen” udformes med en kortfattet begrundelse for ansøgers interesse, suppleret med ansøgerens C.v. og mailes til [email protected]

Frist for tilkendegivelse af interesse er senest torsdag d. 25. oktober

SPØRGSMÅL:

Spørgsmål om faggruppe- formandens rolle og opgaver kan rettes til ethvert medlem af KTCs bestyrelse eller til sekretariats-leder Ane Marie Clausen.

YDERLIGERE INFORMATIONER:

Se ”Håndbog for godt faggruppe-arbejde” på http://www.ktc.dk/foreningen/ktc-faggrupper/

www.ktc.dk

KTC (Kommunalteknisk Chefforening) er en dynamisk og aktiv chefforening, der ønsker at sætte sit præg på den tekniske sektor gennem aktiviteter, netværk og indflydelsesarbejde. Foreningen har en ambitiøs handlingsplan, som gør foreningen levende og dynamisk med spændende og tydelig varetagelse af kommunaltekniske interesser.


41

INNOVATION

Aalborg vinder Innovationsprisen2012Teknik-ogMiljøforvaltningeniAalborgKommuneervinderafKTC’sInnovationspris2012,somblevuddeltpåforeningensårsmødeiseptember.


Facebookerikkehverdagskostidedanskekommuner.MenTeknik-ogmiljøforvaltningeniAalborgKommuneharmedetbanebry-dendeprojektpåFacebookformåetatfåisærdeyngreborgeretilatinteresseresigforbyudvkling.

RestenaflandetharnuogsåfåetøjneneopforFacebook-sats-ningeniAalborg.Med47procentafstemmernefikdeinnovativenordjyderenoverbevisendesejr,daKTCiseptemberuddeltesinIn-novationspris2012.Ogdetglæderenafinitiativtagerne,kommunika-tionskonsulentiLedelsessekretariatetiAalborg,TrineEgebergElkjær:

–Prisenbetyderenormtforos.Viharnustatuereteteksempelpå,hvadentekniskforvaltningkanmeddenyemedier.Visprangudiprojektet,selvomomnogenfrabegyndelsenvarmegetforbe-holdne.Menmedprisenervikommetimålogharfåetanerken-delseforvoresarbejde,ogdeterfantastisk.Nukandeforbeholdnese,atdetvirker.

Virtuelt mødested IdeentilatbrugeFacebookopstod,daByrådetiAalborgbesluttedeatlukkebyensTivoli,Karolinelund.LukningenfikTeknik-ogMiljø-forvaltningentilatgåpåFacebookforatskabedebatom,hvadder

skulleskemeddetområde,hvordengamleforlystelsesparklå.Ogdetlykkedesatskabeetvirtueltmødested,hvorisærde25-44-årigeergåetaktivtindidebatten.

–RentdemografiskervinåetmegetbredereudvedatbrugeFacebook.Detersimpelthenlykkedesatfåennytypeborgeretilatinteresseresigforbyudvikling,ogviharpludselighaftdialogmedengruppemennesker,somvinormaltikkeharkontakttil.Pådenmådeerviogsåmedtilatunderstøttedemokratiet,ogdetervig-tigt,sigerTrineEgebergElkjær.

Kommunen bliver mere transparentMenFacebookharjoeksisteretiflereår,såhvorforerdetførstnu,atentekniskforvaltningkastersigudiatbrugedetsocialemedietileksempelvisbyudvikling?TekniskdirektøriAalborgKommune,ChristianBjerg,mener,atendelafforklaringenkanvære,atdetkræverenstorportionmodafkommunenatgåpåFacebook.

–NårmangårpåFacebookpådenmåde,somvihargjort,såbliverkommunenmeretransparent,ogdetkrævermod.Ientekniskforvaltningervivanttil,atenhverudmeldingskalværeligeefterbogen.Denskalværesagligogfagligogholdeibyretten.MenpåFacebookervipludseligmereuforsigtigeoggåridialogpåenheltnymåde,forklarerChristianBjerg.

Hanpegerogsåpå,atFacebookgivernyemulighederforlokal-politikerne,nårdeskaltræffebeslutninger.

-Politikernekanofteværepressedeafnegativeholdningertilengivensag.MenpåFacebookhardepludseligbådenegativeogpositiveudmeldingeromensag,ogdetkangivedemetbedregrundlagattræffebeslutningerpå,sigerChristianBjerg.

Sevideofeedominnovationsprisenpåktc.dk

Trine Egeberg Elkjær, kommuniaktionskonsulent i Ledelsessekretariatet i Aalborg Kommune, og teknisk direktør, Christian Bjerg, modtog KTC’s Innovationspris 2012 på årsmødet i Ringsted Kongrescenter.


42

INNOVATION

Over30danskeforvaltningsforskereharietfællesdebatoplæggivetetbudpå,hvordandenoffentligesektorkanudviklesigogfåmereudafdesammeressourcervedateffektivisere,tænkenytogsamarbejdepåkrydsogtværs.Detskalblandtandetskeved,atdefagligemedarbejderesrolleblivermereåben,dialogbaseretoghelhedsorienteret.

Vihåber,atmangebeslutningstagereidenoffentligesektorharlæstforskernesoplægpåwww.forvaltningspolitik.dk,ogatmangeflerevillæseogladesiginspirereafdet.Pådettekniskeområdeiflerekommunerhardetalleredeværetvirkelighedoghverdaginogleår.Enhverdag,derhargivetborgerneetbedreproduktfordesammeskattepengeogbedretrivselfordeinvolveredemedar-bejdere.GrundlagetfordennenyehverdagerstyringstankegangenHelhedsOrienteretDrift(HOD),derbyggerpåtværfagligtogtværor-ganisatorisksamarbejdesombasisforeffektivisering.

Fra bestiller og udfører til helhed og samarbejdeLigesomenhåndfuldandredanskekommunerharSlagelseKom-muneidesenereårudvikletsitteknikområdefraBestiller-Udfører-Modtager(BUM)modellentilHOD.Ienerkendelseaf,atBUMhavdegivetdefordele,modellenkunne,besluttedekommunenatvælgeenheltnytilgang.

HODtilgangenbestårafflereled:1.Driftenevaluerespåflerebundlinjer,oglæringskervedatsættefokuspåbundlinjernessammenhængogindbyrdespåvirkning2.Samarbejdemedprivateaktører,borgere,foreningerm.fl.3.Organiseringogtværorganisatorisksamarbejde

Afsætteteratskaberefleksion,derførertilenafsøgningafalter-nativemulighederiforholdtildeneksisterendedrift.Denvidenoglæring,somtilvejebringesgennemprocessen,kanefterfølgendeom-sættestiljusteringeridenfremadrettededriftspraksis.

Vi VIl samarbejde, fælles læring og nytænkningHvisvikortskitsererforskellenepåBUMogHOD,såbyggerBUMsomendelafdenefterhåndencirka20årgamleNewPublicMa-nagementstyringstænkningpåblandtandeteffektiviseringved

Af|ThomasThaarup,driftslederforNaturogFritidiSlagelseKommune,LasseMøbergFjeldsted,skov-oglandskabsingeniøriSlagelseKommune,AnetteFriis,proces-ogorganisationskonsulenthosFormationConsultApSogSandyThornland,civiløkonomogjournalist.

Danskeforvaltningsforskereharietfællesdebatoplæggivetderesbudpå,hvordandenoffentligesektorkanudviklesig.Herkommerenkommentartildetforvaltningspolitiskedebatoplæg”Eninnovativoffentligsektor,derskaberkvalitetogfællesansvar”.

Nyt styringsmantra – vi er begyndt!

HOD giver driftsmedarbejderne mere handlefrihed og større indflydelse på den daglige planlægning.


43

INNOVATION

konkurrenceudsættelse.MenerfaringermedBUMviser,atkonkur-renceudsættelsesmodellenisoleretsetikkelængereskaberretme-getmereeffektivisering.DetharfåetnoglekommunertilistedetatvælgeHODtilgangen,hvormansamarbejder,lærerogtænkernyt,såvelinterntiorganisationensomsammenmedeksternepartnere.

Medarbejdereidenoffentligesektorharstorekspertiseogstærkfaglighed,solidtforankredeværdier,fornuftigearbejdsgange,velgennemtænktstyringogtættelokalekontaktertilborgere,virk-somhederogandreprivateinteressenter.Tilsvarendefindesderiprivatevirksomhederdygtigemedarbejdere,somharmegetattilbydedenoffentligesektor.HelhedsOrienteretDrifttagerafsæti,atprivateogoffentligeorganisationerogmedarbejderekansamar-bejdemedoglæreafhinanden,sådekanskabemestmuligværdiforborgernespenge.

Nårprivatebyderpåenopgavehosenkommune,deran-venderHOD,skaldeikkekonkurreremeddenkommunaleentreprenørenhed/-funktion,idetkommunenønskerprivateaktører,ogderforikkeselvbyderind.Deprivateaktørerskalkunnelevereindenfordenafsatteøkonomiskeramme,ogdeunderlæggesdesammemålingerpåallebundlinjernesamtdeltagerifællessam-arbejds-oglæringsprocesser.Dermedforpligtesdeprivateaktørertilatindgåienkonstruktivudviklingoglæringindenforløsningafdriftsopgaverne–tilgavnforbeggeparter.

HOD giver mere for de samme ressourcerAltialtbidragerHODtilattræffedevalg,dergøratarbejdet

planlæggesogudføresudfraensamletbetragtningafborgernesbehov,medarbejdertrivsel,medarbejdernesfaglighedogorganisa-tionensøkonomiskerammer,samtetgodtogkonstruktivtsamar-bejdemedoffentligeogprivatevirksomheder.Belønningenerstørrebegejstringogengagementhosmedarbejderne,positivresponsfraborgere,samtetoverholdtbudget.

Viharpraktiskeerfaringermed,atensådanmålrettet,helheds-orienteretforandringogudviklingførertilkonkreteforbedringeridendagligedrift.Ogdetermedafsætidisseerfaringer,atvigernevilopfordreogopmuntrebeslutningstagereidenoffentligesektortilatundersøgemulighedernefor,hvordanenmerehelhedsorien-teretogåbenstyringstilgangbedstkandesignesogoptimerestilhverenkeltorganisation.

HOD i praksis i Herning…

DRIFT-TeknikogMiljøiHerningKommuneanvenderHODogbrugerudliciteringafkerneopgaversomlæringsredskab.Derherskeretgodtsamarbejdsklimamedprivateentreprenører.

HODgiveridagligdagenenstørrehandlefrihedfordriftsmedar-bejderne,sådeselvkantræffebeslutningomatklarerutinearbe-jderogmindreopgaver.

Driftsfolkeneharfåetmereindflydelsepådendagligeplanlæg-ning,ogindgåriudviklingenafdriftsopgaverne.Detgiveretstortejerskabiforholdtilarbejdsopgaverne.

Iforbindelsemedudrulningafdetnyekvalitetssystemskala1–5medbilleder,harallefåetetgodthelhedsbilledeafopgavernefraplantildrift.

Derbrugesmegetmindrepapirogtidmedbogholderi.Detad-ministrativepersonalekananvendetidenpåopgaver,somgivermereværdiforforretningenogdermedogsåborgerne.

Maskinparkenkanudnyttesbedre,fordiopgaverogmængder,somskaludføreshenoveråret,erkendte.

Dererenbedredisponeringafmandskab,nårderplanlæggeslangsigtet.Detbetyderogså,atantalletafuger,hvorpersonaletervinterhjemsendt,erreduceret.

Udliciteringsgradenerfastlagt,hvilketgiverroogtryghedihverdagen.

… og slagelse

EntreprenørserviceogVej&ParkiSlagelseKommuneanvenderHODforatskabeenlærings-ogsamarbejdskultur,hvororgani-sationenifællesskabopnårbedreresultatervedatinvolverehinandenhelevejenrundt.

DarepræsentanterforEntreprenørserviceogVej&ParkvarudepåtreafSlagelsestorveogpladserforatinterviewe150borgereomderessynpåpladserne,vistedetsig,atborgernebemærkerheltandreting,endmedarbejdernegør.Ogdetgiverjoikkenødvendigvismeningathaveetelementibybilledet,somkostermangepengeatvedligeholde,mensomingenlæggermærketil.

Nuharmedarbejdernestørrefrihedtilselvstændigtatvurdere,hvaddesynesgivermening.Detskullegernegivegladeremed-arbejdereogborgeresamtendnumerestyrpåplejeniveauerogressourcer–fordesammepenge.


44

INNOVATION

Skybrudogoversvømmelsererefterhåndenenkendtproblemstillingilandetskommu-ner.Denæsteårtierbyderpåetstigendebehovfortilpasningafvoresinfrastrukturtilklimaforandringerne,menhvordangri-bervidetan?Størrekloakkererendyrogutilstrækkeligløsning–hvordangørvidetmereintelligent,innovativtogbæredygtigt?

Dettevaropgavenfordekommunaleteknik-ogmiljømedarbejdere,dermødtesmedprivatevirksomhederogforsknings-institutionertilKommunernesNetværks-dageiKoldingistartenafseptember.Iensimuleretvirkelighedunderstøttetafetlæringsspilblevtilfældigtsammensattegrupperafkommunaleembedsmændogprivatesamarbejdspartneresattilatvaretagesamarbejdsdrevneinnovations-projekter.Påtotimergennemspilledegrupperneetni-månedersprojektfraud-vælgelseafprojektteametoveridéudviklingtilimplementering.

samarbejdsdrevet innovationIKLTeknikogMiljøfikviidéentilatudvikleetlæringsspilomklimatilpasning.Detendte

medennyvariantaflæringsspilletCO-CREA-TOR,derhandleromsamarbejdsdrevetin-novationogbyggerpådennyesteforskningpåområdet.SpilleteroprindeligtudvikletafvirksomhedenGameTools,ogbyggerpåre-sultaternefraforskningsprojektetCLIPS.

Viønskedeatudbredevidenomsam-arbejdsdrevneinnovationsprocesserikom-muneresteknik-ogmiljøforvaltninger.Davitidligere–ogmedstorbegejstring–havdestiftetbekendtskabmedCO-CREATOR,syntesvi,atdetvaroplagtatindgåietsamarbejdeomatlaveenversionmålrettetdetekniskemedarbejdereikommunerne.

Forskningenviser,attværgåendesam-arbejdererenstærkkatalysatorforinnova-tion.Forskellighedgiverstørreidérigdom,kreativitetogenbedreidéudviklingog–udvælgelse.Deterderforengodidéatind-dragevidtforskelligesamarbejdspartnereiinnovationsprojekter.

styrken og svaghedenDeterdogingenhemmelighed,atdiversitetogsågiverudfordringer.Nårvidtforskelligemennesker,faglighederogvirksomhedskul-

turermødes,erdermasserafgrobundformisforståelser,gnidninger,uensforvent-ningerogindstillingtilarbejdet.Styrkenersvagheden.Dengodenyheder,atsvaghe-denkanvaretages,ogstyrkenudnyttesveddygtigledelse.Ogdeternetopdet,lærings-spilletoptrænerdeltagernei.

Klimaspilletstartermedenambitiøspo-litiskvisionomatimødegåproblemermedoversvømmelseriHøjbyogLandkøbingmedeninnovativløsning,derogsåtagerhøjdeforparametresomsundhed,vækst,landskabeligæstetikogrekreation.Delta-gerneudgørprojektgruppen,derharfåettilopgaveatindfridestoreambitioner.

Forfølg forskellighedenFørsteskridteratsamledenkredsafaktø-rer,somskalinddragesiarbejdet–privateaktører,forskere,kommunaleselskaber,bor-gerforeninger,politikeremedmere.Måleteratsamleenbredtfunderetgruppe,derbådeudfordrerogsupplererhinanden.

Herefterudsættesgruppenforenrækkeudfordringer,hvoraktørernekantrædetilmedressourcersomtid,indflydelse,kom-

Af|BirtheRytterHansen,konsulentiKL

Den5.septembermødtesover100kommunalemedarbejdereogrepræsentanterfraprivatevirksomhederogforskningsinstitutioneriKolding.HersattedesigsammenforatløseproblemetmedoversvømmelserinabokommunerneHøjbyogLandkøbing.LæringsspilletCO-CREATORsattedenfiktiverammeometreeltogalvorligtproblem.

Klimatilpasning på spil

Om CO-CReaTOR

CO-CREATORharværetpåmarkedetsidenmaj2012ogerudvikletisamarbejdemellemforskningsprojektetCLIPS(www.ruc.dk/clips)ogspilvirksomhedenGameTools(www.gametools.dk).Udoverklimatilpasningscasenleveresdetmedforskelligeandrerammehistorier.Detkanspillesaf4-6spillerevedhvertbordogvedetubegrænsetantalbordesamtidigt.Spilleterselvfaciliterende,kræverikkeAV-midler

ogkankøbeshosGameTools.

Teknik&Miljø/Oktober2012INNOVATION

petencerogøkonomi.Altefterdeltager-nesvalgbelønnesdemedflereressourcer,udviklingenafgodeidéerelleropfyldelseafprojektetsmålsætning.

Undervejstrækkesdeltagernetilbagetilvirkelighedenogdiskuterersammenspilletspointerirelationtilderesegneerfaringerogudfordringer.

Eftertotimervaropgavenløsttilfreds-stillendevedhalvdelenafbordene,mensdenandenhalvdelmåttenøjesmedenskuffetkommunalbestyrelse.Etenkeltbordklaredeopgavensågodt,atderesprojektblevetforbilledeforrestenaflandet.

Det virtuelle flystyrtMenhvemderegentligvandt,varmereuafklaret.Somspildesignerneberedvilligtafslørede,vardetmåskeikkepointene,mennærmerehvadmantogmedsighjem,dervarafgørende.

–Etlæringsspilerenflysimulator.Determuligtatprøvetingafogtagechancer,ogdeterlegitimtatfejle.Dumågernestyrtened,hvisduvelogmærkeharlært,hvordanduundgårdetudeivirkeligheden.Vindernevardem,dertoglæringmedsighjem.Ogsåforhåbentligtdeborgere,derisidsteendefårglædeafden,sigerHenningGrubbBasballe,direktøriGameToolsogenafudviklernebagspillet.

Detvardaogsåenflokudmattededel-tagere,derkomigennemprojektetiHøjbyogLandkøbing.Nogleafspillernehavdeisærbidtsigfastideenklelæringspointer,somdevilletagemedhjemogbrugeideresarbejde.Andrevargladefordengruppedy-namik,somspilletetablerede.

Kommunale teknik- og miljømedarbejdere spillede CO-CREA-TOR sammen med virksomheder og forskningsinstitutioner.

J O B I E S B J E RG KO M M U N E

Kontorchef til IndustrimiljøKan du sikre miljøet og samtidig levere god service til små og store virksomheder, så har vi et spændende lederjob til dig i landets 5. største kommune.

Et godt og velfungerende industrimiljø i Esbjerg Kommune er en vigtig forudsætning for en blomstrende erhvervsudvikling i Danmarks Energimetropol. Kontorchefen har • ansvaret for at styre, koordinere og udvikle kommunens sagsbehandling på området• ledelsen af 16 dygtige og engagerede ingeniører, biologer, miljøteknikere o.l. i Industrimiljø.

Job- og personprofil kan sammen med andet relevant materiale ses på www.esbjergkommune.dk/kontorchef-industrimiljø eller på www.hcvestergaard.dk

Stillingen besættes på overenskomstmæssige vilkår. Årsløn er på 550.000 kr. Hertil kommer et pensionstillæg.

Information om stillingen kan fås hos afdelingschef Søren Lunde, tlf. 7616 5127 eller chefkonsulent Hans Chr. Vestergaard, tlf. 7022 0272/2275 6772.

Ansøgning fremsendes elektronisk til Esbjerg Kommune. Læs nærmere herom i job- og personprofilen.

Ansøgningsfrist: 30. oktober 2012.

Esbjerg Kommune er en rummelig arbejdsplads, der er baseret på ”det hele menneske”, tryghed og fleksibilitet. Vi lægger vægt på et godt og sundt arbejdsmiljø - både fysisk og psykisk. Esbjerg Kommune er en at-traktiv arbejdsplads, som tiltrækker dygtige og engagerede medarbejde-re. Opgaverne løses decentralt og tæt på borgerne, baseret på tillid til den enkelte medarbejder. Medarbejderne har et højt kompetence-niveau, som understøttes af løbende og målrettet kompetenceudvikling.


46

PARK & LANDSKAB

Detskalværenemtatmotionereogværesocial,ogdetkræver,atfagfolkenearbejderpåtværsogtænkerihelheder.SådanlødbudskabetfraAalborgsborgmester,ThomasKastrup-Larsen,påDanskeParkdageidennordjyskestorby.Regnvand,spildevands-ingeniørerogtværfaglighedvarandretemaer.

Af|MichaelNørgaard

Danske Parkdage

Der bli`r et yndigt land

DanskeParkdagehavdeiseptembersamletdengrønnebranchetiltredagemedfokuspågrønbyudvikling,grønnefællesskaberogsamarbejdetmedfrivillige.Aalborgsmangebyudviklingsprojek-tervarnogleafdegodeeksemplerigennemheleprogrammetogdemangetemaer.RealdaniasogMandagMorgenspublikationen”2050-Derbliveretyndigtland”varogsåendelafudgangspunk-tet,blandtandetfordenafsluttendepaneldebat.

Ioplæggetfremhævespartnerskaberogfrivillighedsomdriv-kræfterforfremtidensbyeroggrønvækst.Frivillighedhandleromatslippeborgerneskræfterløsforatstyrkelokalsamfundenessam-menhængskraft,innovationogressourcer.Énafdehandlinger,derpegespå,er,atDanmarksbyerharbehovforenmerestrategiskori-enteretorganisationogledelsemedstørrefokuspåvisioner,serviceogudviklingendpåadministration.

På tværsEtkonkretogstrategiskafsæterenerkendelseaf,atvirkelighedengårpåtværsafdetraditionellekommunalefaggrænserogderforskalforvaltningerneogsåarbejdepåtværs.SådanlødbudskabetfraflereoplægsholderepådenafsluttendepaneldebatpåDanskeParkdage.SåledesblandtandreAalborgsfungerendeborgmesterThomasKastrup-Larsenmedeteksempelfrasundhedsområdet.

–Sundhedsrådgivningogmotionpåklippekortvirkerkunnoget

afvejen.Det,derrigtigvirker,erenstruktureltilgang,somsikrer,atdeternemtatværeaktiv,motionereogværesocial.Viharenrækkeprojekter,hvorviharsamtænktmulighederneogløftetenpaletafhensyn,dernetopomhandlerblandtandethensyntildetsociale,sundhedenogklimaet,fortællerThomasKastrup-Larsen.

–Etgodteksempelergadekærenesomnokharværetforfaldneogihvertfaldikkeharindbudttilatfungeresommødested,ellernogetbeboerneharkunnetværestolteover.Medfornyelseogop-rensningharborgernefåetområdernevedgadekærenetilbage.

EeteksempelerogsåAslundhytteniAalborgKommune,hvorenhytteietskovområdeerblevetistandsat,ogidagbliverbrugtafbådejægere,dagplejere,skoleroglokalefolk.Hererborgerneaktive,ogdererfolknæstendøgnetrundtogderforingenhærværk.Dererskabtetfællesskab,hvormanlånersigindfremforateje.

Brugerdreven udviklingAalborgbydersamletpåmangeprojekter,hvorbrugereogfrivilligeerparter,ogdetstillerkrav.

–Desmåbrugerdrevneinitiativerskaludviklesisamspilmedstorebyplaner.Detstillerkravombeboerdialogogatforvaltninger-nekanmatcheboligselskaberne.Detkrævernogleandrekompeten-cerenddemvihar.Måskeskaldennæstearkitektviansætterværeensociolog,sagdestadsarkitektPeterBaltzerNielsen,Aalborg.


47

PARK & LANDSKAB

BaltzerNielsenfortalteogsåomdenomfattendeudviklingsomerigangiAalborg,hvorbyengårfraatværeenindustribytilatværeenvidens-ogservicebaseretby,menhvorvisionenogsåeratholdefastidetrålook.Deretableresblandtandet4.500ung-domsboligeridekommendeår,hvoruniversitetogsåudvikles.Dethandlerombyomdannelseistedetforbyspredningogomatbrugedelokaleressourcer.

Danmarks grønne fremtidAalborgseksemplerpassergodtindidefremtidsscenarieromDan-marksgrønnefremtidsomdirektørMetteLisAndersen,RealdaniaBy,præsenterede.Udgangspunktetvarpublikationen”2050–Derbli`retyndigtland”,hvorpartnerskaber,byernesæraogdenyebyerernogleafoverskrifterne.MetteLisAndersenfremhævedeetparRealdania-projekter:KøgeKyst,RingkøbingKogFredericiaC,hvordegrønneogblåelementererfremtrædende.

Realdaniaarbejdermedatudvikleetbærerdygtighedsværktøj,derskalunderstøtteprioriteringindenfortreområder–miljøogressourcer,økonomiogsocialogsundhed–ogsomskalafdække,ihvorhøjgradgrønneområderogblåelementererintegreretibybil-ledetforatskabeimødekommende,oplevelsesrige,behageligeogbrugbarefysiskerammermedengradafnaturindhold.

Andrefokuspunkterer,hvordanregnvandethåndteres,oghvilkevirkemidler,deranvendesforatundgåatlederegnvandtilkloakogunyttedetsomressource.

Grøn merværdiRegnvandetvarénaftrådeneiStigL.Anderssonsoplæg.Hanpe-gedepå,atprivatekoncernererfrontløbere,nårdethandleromathåndtereregnvandet.

–Vihargodeeksemplerpå,atprivateinitiativersætternyekravtilkommunerne.SEBBankereeteksempel,hvormanharopnåetmedarbejdertilfredshed,bidragettilbyensklimasikringogskabtvandblanceogpositivbrandingforvirksomheden,konstateredeStigL.Andersson.

NOVOsnyehovedsædeeretandeteksempel,hvordernukanværemangefleremedarbejdere,detgrønneudearealerfemgangestørreogderer100procentvandbalance.Budskabeter,atderskalskabesløsningeripagtmednaturenssystemerogatetgrønnereDanmarkskabermerværdiformenneskerogvirksomheder.

Kompetencer Behovetforattænkeudafdefagligesøjler,somerbemandetafarkitekter,landskabsarkitekterellerspildevandsingeniører,varom-drejningspunktetformangekommentarertilpaneldebatten.Regn-vandetvarifokus,ogbehovetforatfaggrupperneblandesogska-berudviklingognytænkning.Denfagligeselvforståelseogfagenestraditionererstadigbærendeogienudstrækningbegrænsende,ogfageneskalarbejdepåtværsaffaggrænserneistørreudstrækning.Tingenerykkersigmangesteder,mendererstadigbrugformeredialog,foreksempelomatudnyttealledemuligheder,dereriLARogforatudnyttehåndteringenafregnvandpåoverfladen.

Mulighedenfor,atspildevandsselskabernekanfinansiere2,5milliarderovertaksternetilklimasikringsprojekter,dergårudoverdentraditionelleforsyning,kanmåskeskabeenbedrerammeforudviklingenogimplementeringafnyetiltag.

muligheder og ansvarDennyvalgteformandforKommunalePark-ogNaturforvaltere,stadsgartnerKirstenLundAndersen,Aalborg,pegerpå,atfor-valtere,rådgivereogudførendepåpark-ognaturområdetharennøgleposition:

–Viarbejdermedetvigtigtområde,somudgørenattraktivbaseforatløftemangeforskelligeogvigtigesamfundshensyn.Dethandleromlevevilkår,sundhedogklimatilpasning,sigerKirstenLundAndersenogfortsætter:

–Vikanværemedtilatsættedagsordnenogsikre,atviharrobusteogbærerdygtigebyeri2050.Mulighederneertilstede,ogmangespændendeprojekterviser,atbranchenerifuldgang.Debattenomfaggrænsererdogstadighøjaktuel,ogdetervigtigt,atallefaggrupperlæggerskyklapperneogsamarbejderiendnuhøjeregrad.

Oplæg fra Danske ParkdageOplægogpræsentationerfraDanskePark-dagekanfindesviawww.parkognatur.dk.PånæstesideomhandleskvalitetsstempletGreenSpaceAward,derblevpræsenteretiforbindelsemedDanskeParkdage.


48

PARK & LANDSKAB

DevarspændteiAalborgidageneoptil,atGreenSpaceAward-dommerneskullekommepåbesøg,fordehavdelagtkræfterogenergiiprojektet,ogdommernehavdestilletmangeuddybendespørgsmåltildokumentationenogbaggrundsmaterialet.ParkenfikjosinGreenSpaceAward,menbagvedspændingen,hæderen,diplometogpresseomtalenliggerenfokuseretholdindsatsogensatsning.

StadsgartnerKirstenLundAndersenharnetopoplevetetstortengagementialleled.

–VierselvfølgeliggladeforatopnådenførsteGreenSpaceAwardiNorden,menselveansøgningsprocessenogforberedelsenafbedømmelsenharfaktiskværetdetmestværdifuldeforos,sigerKirstenLundAndersen.

Ansøgningenvarblandtandetenanledningtil,atmankunnesebehovetforettiltrængtløfttilstaudehøjeniØstreAnlæg.Medbidragfralandskabsarkitekter,teknikere,parkforvaltereogudførendeblevdetmuligtpåkorttidatfådennerenoveret.

–Rigtigtmegetkangørespåkorttid,nårallearbejdersammeniforholdtilenydrerammesometdommerbesøg.Disseerfarin-gervilvikunnefåglædeafifremtidenogså,sigerKirstenLundAndersen.

Detefterfølgendeevalueringsmødemeddeudførendeenhedervistestortilfredshedogglædeblandtmedarbejderne;manharop-

levet,atdetharværetsjovtatværemedtilogtilfredsstillendeatfåanerkendelsenbagefter.

–Viharoplevet,atansøgningenomGreenSpaceAwardhargivetenfornemmelseaf,atheleorganisationenersammenomenværdifuldopgave,sombådeertilgavnforvirksomheden,borgerneogbrugerne.Mangemedarbejdereharfåetmegetpositivresponsfraborgereogbrugereiområdet,ogdetharhøjnetanseelsenafkommunen,sigerteknikerPerRasmussen.

Plads til forbedringGreenSpaceAwardtildelesefter,atenansøgererblevetvurderetiforholdtil41kriterier,derhverbedømmespåenskalafra1til5point.Kriterierneerinddeltitretemaer,dervægtes.SkalmanopnåenGreenSpaceAward,såskalmansomminimumhaveensam-letscorepå3,66point.ØstreAnlægiAalborgblevbedømttilensamletscorepå4,41point,ogbedømmelsenvarsåledesidengodeende,mendervarogsåpladstilforbedringer.

Fradeudførendeafdelingerlyderogså,atopgavenharværetmedtil,atstyrkefaglighedenogatmanfremadrettetviltænkemerefaglighedindiopgaveløsningerne.Endelafindsatsen,dererlagtiopgaven,erjoetellerandetstedaffødtaf,atdetikkealtidharværetfaglighedenderharværetbestemmendeforopgaveudførel-sen,lyderenkommentar.

Af|MichaelNørgaard

ØstreAnlægiAalborgfikiseptembersomdenførsteparkiNordenkvalitetsstempletGreenSpaceAward.Bagudmærkelsenliggerenholdindsats,somharstyrketbevidsthedenomkvalitetiheleparkorganisationeniAalborgogskabtstolthedogstyrketsamarbejdetmellemdeudførendeafdelingerogforvaltningen.

Green Space Award

Kvalitet – en holdindsats


49

PARK & LANDSKAB

Hvorfor søge om Green space award ?

UdmærkelsenGreenSpaceAwardopnåsved,atmanansøgeromden,fordimaniorganisationenforven-ter,atmanharenparkelleretgrøntområde,dermatcherenrækkevæsentligeoganerkendtekvaliteter;f.eks.iformafrekreativemuligheder,tilgængelighed,indretningellerbiodiversitet.Alleområder,dermatcherkvalitetskriterierne,udmærkes.

NårenGreenSpaceAwardertildelt,såviludmærkelsenværeenanerkendelse,somkanbrugesimar-kedsføringenbådelokalt,regionaltoginternationalt.PartnerskabetGreenSpaceAwardvilligeledesmarkedsføredelokaliteter,somopnårkvalitetsstemplet.

Samletsetvilenansøgerkunnestyrkesinegenorganisationmedetøgetfokuspåkvalitet,opnåbetyde-ligemarkedsføringsfordeleoggiveetvæsentligtbidragtilatkvalitetsbegrebetudviklesogstyrkes,bådenationaltogietnordiskperspektiv.

ansøgningsfristerAnsøgningsenest15.Januar2013(beslutningultimomaj,overrækkelseprimojuni)Ansøgningsenest15.maj2013(beslutningprimoseptember,overrækkelsemedioseptember)

læs mere på www.greenspaceaward.com

Bliv dommer – en spændende faglig udviklingsmulighed

DommergerningenunderGreenSpaceAwarderenspændendefagligudviklingsmulighed,hvormanietnordisknetværkkanværemedtilatskaberammernefor,atvoresparkeroggrønneområderudviklesogudmærkestilgavnforbrugerneogtilinspirationforhelesektorenogbeslutningstagerne.

Læsmerepåwww.greenspaceaward.com

–Bedømmelsenharogsåsatfokuspå,hvorvikanforbedretingene.Blandtandetmåviindse,atvikanforbedreformidlingenomkringparkenvæsentligt,sigerparkforvalterAnneMetteBechogfortsætter:

–Vikanogsåmedfordelopdaterevoresmålsætningerforkva-litetoghavemerefokuspådetaljerne.Samletsetkanvurderingeniforholdtilkriteriernefrabedømmelsenblivebrugttiludviklingafandreområderogbevidstgørelseialleledvoresorganisation,”sigerAnneMetteBech.

Arbejdetmedkvalitetskriterierneharogsåunderstreget,hvorvigtigdeninternekommunikationer:

–Noget,jegblevopmærksompåiprocessen,varatkvalitetskri-teriernekanhjælpeosmedatsikre,atviharenrødtrådialleledfraoverordnetplanlægningtildriftogkommunikation.Atviigenogigenskalfremmekommunikationenogforståelsenmellemplanlæggereoggartnere,sigerlandskabsarkitektKarenLuiseWintherHøgsbro.

Grøn oaseNårvisåløfterosoverforbedringsmulighederogdeninternepro-cesfremmodGreenSpaceAward-bedømmelsen,såvardetsamletsetenmegetflotbedømmelse,somØstreAnlægfikmedpåvejenafdommerne,somvarfraSverigeogDanmark.

Formandenfordommerkomiteen,derharbedømtØstreAnlæg,landskabsarkitektMartinTranholmFrøst,fremhæverenrækkevæ-sentligekvalitetervedparken.

–ØstreAnlægerenindbydendeoggrønoase,derinviterertilbrugogophold.Denharbådealledeklassiskepark-elementer,menogsåmulighederforfitness,løbogleg.Samtidigterparkenutroligtvelplejet,ogdererhelttydeligtstyrpådriften,konstatererdommer-formandMartinTranholmFrøst,derogsålæggervægtpåAalborgkommunesarbejdemedborgerinddragelsenomkringparken.

Øget bevidsthed om kvalitetGreenSpaceAwarderudvikletietsamarbejdemellemprivateogoffentligeorganisationeriDanmark,NorgeogSverige.IDanmarkerarbejdetblandtandetstøttetafRealdaniaogFriluftsrådet.

FormåletmedGreenSpaceAward-kvalitetsordningeneratøgebevidsthedenomkvalitetiparkeroggrønneområderhosbådebrugere,politikereogparkforvaltere.Måleterogså,atpark-ogna-turforvaltningerneiNordenskalinspirerehinanden.


50

PARK & LANDSKAB

Kvalitetskriterier – Green space award

Tema Hovedkriterier eksempler på underkriterier

a. struktur og generelle aspekter Størrelse,karakterogplacering Harparkenenpassendestørrelse,karakterogstrukturmedhensyntilparkensfunktion?

Adgangsforhold Hvordanvurderestilgængelighedentilparken?

B. Funktionalitet og oplevelser Rekreationogsocialeaspekter Hvordanbedømmesparkensmuligheternårdetgælderbruggennemåret,tilforskelligeårstider?

Kulturoghistorie Erkulturelleog/ellerhistoriskeaspekterprioriterti(forvaltnings)planerellerandredokumenter?

Naturogbiodiversitet Ernatur-ogbiodiversitetsaspekterprioriterti(forvaltnings)planerog/ellerandreplanerogdokumenter?

Landskabmm Erderiparkensbelægninger,udstyr/facilitetermv.brugtsmukke,solideogbæredygtigemate-rialer?

Miljøogklima Hvordanvurderesparkensbidragtillokalklima-tilpasning?

C. Forvaltning og organisation Styring/inndragelse Harparkenensærskiltstrategiskforvaltningsplan/-dokumentsomfastsætterstrategiskevisioner,målogprioriteringerforområdet?

Drift Hvordanfremstårplejeniveauetiforholdtilpark-ensønskedefunktioner,faciliteterogkarakter?

Kommunikatonoginformation Hvordanvurderesformidlingomparkeniselveparken?

Temaer, hovedkriterier og eksempler og delkriterier ved bedømmelse under Green Space Award

Formålet med Green space award-kvalitets-ordningen er at øge bevidstheden om kvalitet i parker og grønne områder hos både brugere, politikere og parkforvaltere. målet er også, at park- og naturforvaltningerne i Norden skal inspirere hinanden.

Teknik&Miljø/Oktober2012PARK & LANDSKAB

KommunaleParkogNaturforvaltere,KPN,dererassocierettilKTC,holdtgeneral-forsamlingiforbindelsemedDanskeParkdageiseptember.NyformandforforeningenerstadsgartnerKirstenLundAndersen,Aalborg.

Ny bestyrelse for Kommunale Park- og Naturforvaltere

StadsgartnerKirstenLundAndersen,Aalborg,ernyformandforKommunalePark-ogNa-turforvaltere.Foreningen,derrepræsenterermedarbejdereogledereikommunerne,derarbejdermedgrønnerum,parker,landskabognatur,har175medlemmerogerrepræsen-

tereti71aflandetskommuner.KirstenLundAndersenharværetnæstformandforforeningenidenforgangneperiode.

NyebestyrelsesmedlemmererogsåTineMeideKierkegaard,HerningKommune,HenrietteLunnVonsbæk,KøbenhavnsKommuneogMetteEsbjergJørgensen,EsbjergKommune.

UdafbestyrelsentræderChristineNuppenau,PeterKierkegaardogLeneHolm.

Bestyrelsenkonstituerersigmednæstformandogkassererultimooktober.

Bestyrelse – Kommunale Park- og NaturforvaltereFormand Kirsten lund andersen,stadsgartner-AalborgKommune.

Hans Ove Pedersen,pensioneret,tidl.funktionsleder-LyngbyTaarbækKommune.

Tine meide Kierkegaard,landskabsarkitekt-HerningKommune

Thomas Thinghuus,landskabsarkitekt-KoldingKommune

Flemming Kruse,lederafNatursekretariatet-VordingborgKommune

Henriette lunn Vonsbæk,parkforvalter-KøbenhavnsKommune

mette esbjerg Jørgensen,parkchef,EsbjergKommune

suppleanterChristina Kastrup madsen,overgartner,FuresøKommune

Karsten linding,Landskabsarkitekt,BallerupKommune

Tillæg til Teknik & Miljø nr. 9 2012

KTC ÅRSMØDE 2012

24/7-SaMfunDET:

digital nutid —

kommunal fremtid

KTC

årsmøde

Tillæg til Teknik & Miljø nr. 9 2012

KTC ÅRSMØDE 2012

24/7-SaMfunDET:

digital nutid —

kommunal fremtid

2012

ringsted


52

ÅRSMØDE

KTC ÅRsmØDe 2012De Digitale Unge – en kommunal udfordring

DedigitaleungevarifokuspåKTC’sårsmøde2012.Hergavenlangrækkeoplægsholderederesbudpå,hvadkommunernekanforventesigafdedigitalegenerationer.Teknik&Miljøbringerheretudplukfraårsmødet.Påktc.dkerdermegetmerestofatdykkenedi:Videofeed,podcast,tv-indslag,fotogalleri,voxpop,artiklerogslideshows.

En energisk trendsætter, Soulaima Gourani, fyrede godt og grundigt op under deltagerne på KTC’s års-møde i Ringsted.


53

ÅRSMØDE

Omfåårerderfemgenerationerpåarbejdsmarkedetsamtidigt.Detstillernyekrav.I2020gælderdetomathavesamarbejdsevnerneiorden,understregedeSoulaimaGourani.

Soulaima Gourani: Fem generationer på arbejdsmarkedet i 2020

–Kommunerne,jafaktiskheleverden,ståroverforenkæmpeudfordring,somingenharprøvetfør.Nemlig,atderi2020vilværefemgenerationerpåarbejdsmarkedetsamtidig,ogdetvilsigefradeheltungetildeældre,ogdeterikkekunforskelligegenerationer.Detersguforskelligeracer,nårdethandleromitogmedier,sagdetrendsætterenSoulaimaGouraniunderåbningsdebattenpåKTC’sårsmødeiseptember.

Hergavhundegodt200deltagereetgevaldigtstødimellem-gulvetoglangedeudefterkommunerne,somifølgedeninternatio-naletrendsætterhalterlangtbagefter,nårdethandleromatkom-munikeremeddeungeborgere.

TekniskdirektøriHerningKommuneogformandforKTC’sdi-gitalefaggruppe,EvaKanstrup,gavtrendsætterenretogvillesam-tidiggernevide,hvadkommunerneskalgøreforatbliveattraktivearbejdspladserfordeunge.

–Femgenerationerpåarbejdsmarkedetlydermegetspæn-dende,menspørgsmåleter,hvordanvioverhovedetfårdeungetilatsøgeenstillingikommunen,forvihargenereltetimageproblem,villeEvaKanstrupgernevide.

OgSoulaimaGouranigavhendeprompteret:–Ja,kommunerneharsammeimagesomtobakogkløebom-

ber.Mendetkanderændrespå,fordenæstetregenerationerersamfundsengagerede.CSR,CorporateSocialResponsibility,erligenogetfordem.Ogdeterdaenstyrke,somkommunernekanbruge,mendetkræverennyfortællingomdetoffentligeDanmark,fastslogSoulaimaGouraniogtilføjede:

–Samtidigerderentendenstil,atungeinteresserersigforde-resnærmiljø.Devilgernereddenærmiljøet,fordidetgivermeningfordem,ogkommunernearbejderjonetopmedmangeafdeting,sombetydernogetforosivoresnæredagligdag,såderforkandetbliveattraktivearbejdspladser.

svar med det samme!Enaftrendsætterenspointervar,atkommunernegenerelterfordårligetilatkommunikeremeddenungegeneration.

–Ungevilhavesvarmeddetsamme,nårdehenvendersigtilkommunen,faktiskgerneindenfor30sekunder.Derskalikkegåminutter,timerellerdage.Somminimumbørkommunensvaretilbage,atdearbejdervideremedatfindefremtiletsvar.Altandetholderikke.Viersimpelthennødttilatfindeudaf,hvordankommu-nernekansvaremeddetsamme,understregedeSoulaimaGourani.

TekniskdirektøriHerningKommuneogformandforKTC’sdigitalefaggruppe,EvaKanstrup,varmegetenigmedSoulaimaGourani.

–Vivilgerneværederiløbetafminutterellertimer,menofteskalderjogivesnogletekniske,fagligesvartilborgerne,ogdetkanjotagetid,sådeterenudfordringforosikommunerne.Såideenmedatsvarehurtigtogskrive,atviarbejderpåsagenogvendertilbagemedetsvarsnarestergod,påpegedeEvaKanstrup.

EnandenvigtigpointefraSoulaimaGouranivar,atkommuner-neilangthøjeregradskalinvolveredeunge.

–Dragdeungeindijeresprocesser,givdemetskrivebordoghør,hvaddeharatsige.Fordeerlangtforan,deerbedretilitogmedier,endnogenafosnogensindebliver,forklaredehun.

KTC’s årsmøde 2012 satte fokus på digitalisering.


Teknik&Miljø/Oktober2012ÅRSMØDE

54

Mangeafosharnokprøvetatblivebådefornærmedeogirriteredeover,atteenagerenforanospludseligtagermobilenogbesvarerensmsmidtivoressamtale.Detkanmans..daikke,harvisikkerttagetosselviattænke.MenifølgeforskerSørenSchultzkanvigodtskrottevoresgnavneattitude.

–Ungeidagvilværesikrepåaltidatbliveforstyrrede.Detbetyder,atdesættermobilenpålydløsvibrationoghardentætpåkroppen,sådekanmærke,atdenvibrerer,uansethvordeer,oghvaddelaver.Dekansågarhavedenibh’en,hvisderikkeligeerandremuligheder.Ognårmobilenvibrerer,såvirkerdetuhøfligt,hvisikkedenbesvares.Ligesomhvisvibliverprikketpåskulderen,såvendermansigautomatiskom.Hvismanignorereretprikpåskulderen,opfattesdetsomuhøfligt,forklareredeSørenSchultzpåKTC’sårsmøde.

Spørgsmåleterså,hvordanungemedsmartphonenibh’enogipad’enunderarmenskalledes.IfølgeSørenSchultzskalderheltnyeledelsesformertil.

–Idagharledernetypiskdetstrategiskeoverblikover,hvoror-ganisationenskalhenogudstikkernogleretningslinierogfyrtårneognavigererderefter.Menårgang2012erfuldstændigligeglademedfyrtårne,fordeervanttil,attingeneskifterhurtigt,ogmåletheletidenændrersig.Denavigererikkeeftergpsogfyrtårne.Dehandlerintuitivtogsprinterafstedforatløseenopgaveogsprintersåvidereforatløsedennæste.Deereffektivepådenkortebane,menegnersigikketilmarathon-distancer,understregedeSørenSchultzogfortsatte:

–Forårgang2012kandetikkebetalesigatlæseenbrugsan-visning,fordenharsikkertændretsig,indendeoverhovedetbliverfærdigemedatlæseden.Medandreordsåhardeikkemanualvi-den.Tilgengældhardeinnovationdybtforankretisig.Despringersimpelthenuditingene.Mankansige,atdeerprogrammeredetilinnovation,menikketildokumentation.

Samtidigpegedeforskerenpå,atgeneration2012aldrigharkendttilnødvendighedenatatsprængerammer.

–Somlederskalmanikkefrygte,atdeungesprængerrammer.Tværtimodkanmanværebangefor,atdeikkevilændrepåtingene.Deharoplevet,atdetikkekanbetalesigatgøreoprørellerværeproaktive,fortingeneskifteralligevelsålynhurtigt.Istedettilpasserdesigmegetnemt.Faktiskerdeekstremttilpasningsparate,sagdeSørenSchultz.


Derskalheltnyeledelsesformeribrug,nårdendigitaleårgang2012indtagerarbejdsmarkedet,fastslogSørenSchultz,forskeridigitaltindfødteogforfattertilbogen”Årgang2012”.

mobilen i bh’en – en ledelsesmæssig udfordring

Forsker Søren Schultz forklarer, at unge er programmerede til innovation, men ikke til dokumentation.


55

ÅRSMØDE

Nye arbejdsrytmer til mig-mig-mig- generationen

Deungeerindividualisterogholdspillerepåsammetid.Devilfremadsammen,vurderedeMadsSamsing,næst-formandiHK-Kommunal,sommener,atdererbehovforatindretteenlangtmerefleksibeltarbejdsdag.

AfLilliMarieNielsen

Tidligereblevdetindividuelleogdetkollektivebetragetsomtoseparatestør-relser.Menidagerdethelesmeltetsammenidenungegeneration,menerMadsSamsing.

–Deungeerindividualister,mensamtidiggodeholdspillere.Devilfremad.Sammen.Deerekstremtresultatorienterede.Arbejdetskalføretilnoget,ellersgiderdeikke.Ogsåprioritererdemeningsfuldejobs.Detvilsige,atlønnenbetydermindre,hvisblotarbejdetgivermening,forklaredeMadsSamsingpåKTC’sårsmøde.

Hanpåpegededesuden,atdeungeikkefungerersærligtgodtienalmin-delig9-17arbejdsrytme.

–Viernødttilattænkeanderledes,såderkaninnoveresbedre.Viskalvækfrakontrolledelseogistedetgivemerefrihedogtillidogladefolklavederesegenarbejdsrytme.Såkommerdebedsteresultater,sagdeMadsSamsing.

Kræver konstant feedback

RevisionsfirmaetErnst&Youngkantydeligtmærke,atdeterønskebørn,deansætter.Deerblevetkørttilalt,harhøjselvtillidogkræverfeedbackfleregangeomdagen.

AfLilliMarieNielsen

–Deunge,viansætteridag,erheltklartøn-skebørn.Deerblevetnursetogaktiveretogkørttilalt.Deharhøjselvtillidogkanværekrævende.Deervanttilatfåogerikkebangeforatspørgeefterdet,devilhave.Altdet,viandrekanrenderundtogtænke,sigerdeligeud,foreksempel”Jegbørdahavemereiløn”,sagdePeterHaugaard,NordicHRDirectoriErnst&Young,ogtilføjede,atmedarbejdersamtalermeddenungegenera-tionerenheltandenaffæreendmeddeældrepåarbejdsmarkedet.

–Detnytterikkenogetatsiddeogsmalltalke.Detgiderdeikke.Devilvide,hvorfordeer”ratet”,somdeer,oghvisdeerutilfredsemedlønnen,si-gerdedetdirekte.Ogdetkansletikkenyttenogetatfristemedenmellemlederstillingom5-7år.Såkiggerdebarepåenogsiger”hvadsnakkerduom,mand?Jegskaldahavenyeudfordringernu,detharjegdafortjent”,forklaredePeterHaugaard.

Erfaringernefrarevisionsfirmaeter,atdeungehadermicromanagement,dehaderatblivebe-handletsomgruppe,dehadergrænser(”måikke”eksistererikke),ogdehaderoutdatedteknologi.

–DavibesluttedeatgivealleenIphone,vardenførstekommentarfradeunge,hvorfordetikkevardensidstnyemodel?Oghvisikkecomputerenerdennyemodel,spørgerdeefter,omdeterokattagederesegenbærbaremed,forklaredePeterHaugaard.

OgendeligharErnst&Youngfundetudaf,atdeungekræverkonstantfeedback.

–Devilanerkendesforderesarbejdeogkræ-verfeedbackfleregangedagligt.Dekaniøvrigtsagtenstålenegativfeedback.Detforskrækkerdemikke.Deskalblothaveopmærksomheden,på-pegedePeterHaugaardogtilføjede,atdeungeergodtuddannedeogmegettalentfulde,ogselvomdeerpåFacebookiarbejdstiden,såarbejderdetilgengældtilsenaften.

”Generation always on” kontra mindset 8-16

Generationalwaysonervoksetopmedinternettet.Detliggerideresdna.Derforhardenogleheltandreservice-behovognogleheltnyeforventningertildenoffentligesektor,påpegedeMortenSaxnæs,digitalstrategist.

AfLilliMarieNielsen

Kenderdufornemmelsenaf,atinformationsmængderneerenormeogoftebarevælterindoverdig?Hvisja,såtilhørerduformentligdenmodnegeneration!Fordeungeharsletikkedenoplevelse,menerMortenSaxnæs,digitalstrategistiDialoguePeople-NetPeople.

–Internetteterideungesdna.Deerhelttidenikontaktmedfolk.Deergodetilatsøgeinformationerogkanhurtigtvurderekvalitetenafdeoplys-ninger,definder.Ogdeergodetilatløseproblemerviaderesnetværkpåforeksempeltwitter.Dehopperrundtpånyeplatformeogharnyeforventningertildenoffentligesektorom,atdeselvfølgeligermedpåalledeplatforme,hvordeselver.Mensomkommunenharmanjoikkeenjordiskchanceforatfølgemed.MåskeermansomkommuneligegåetpåFacebook,menhvadsåmedalledeandreplatforme?Menistedetforatforsøgeatfølgemed,såansætfolkmedkompetencer.Tagdeungemedindsomendelaforganisationen.Givdemetskrivebordogstartmedatlyttetildem,lødopfordringenfraMortenSaxnæspåKTC’sårsmøde.

56

Teknik&Miljø/Oktober2012BYG & BOLIG

Bygningskulturarvenskalhøjereoppådenkommunaledagsorden.Sådanlødtilbagemeldingenfralandetsejereafbevaringsværdigebygninger,daRealdaniaogKulturstyrelseni2010spurgteejereogkommuneromderesforholdtilbygningskulturarven.Undersøgel-senvisteogså,athele77procentafejerneafdebevaringsværdigebygningersåkommunensomdetnaturligestedatsøgevidenomatvedligeholde,udvikleoggenanvendederesbygninger.Tilgengældføltemereendhalvdelenafkommunernesigikkegodtnokklædtpåtilatrådgiveejerne,ogmangeønskedeflereværktøjertilathånd-teredetdagligearbejdemedatadministrere,bevareogudviklebygningskulturarven.

To hovedsporMeddennevidenigangsatteRealdaniaogKulturstyrelseni2010detkoordineredefem-årigeinitiativBygningskultur2015-denhidtilstørsteogmestomfattendesatsningpåatkvalificerearbejdetmedbygningskulturarvensidenBygningsfredningslovenblevvedtageti1918.Initiativethartohovedspor:MensKulturstyrelsenindtil2015stårforensystematiskgennemgangaflandetsfrededebygninger,sikrerRealdaniamedenbevillingpå27millionerkroneratinitiativet

ogsåsætterfokuspåbevaringaflandetsbevaringsværdigebygningeroghelheder.Måleteratbakkeopomkommunerogejeresarbejdemedatbevare,anvendeogudviklebygningskulturarveniDanmark.

83 kommuner er allerede med Idag,toårefterinitiativetgikiluften,erdersketenspændendeudviklingifeltetomkringbygningskulturarven.Hele83aflandetskommunererrepræsenteretiBygningskultur2015’sfagligenetværk.Hermødesplanlæggere,byggesagsbehandlereogpolitikerefleregangeårligttilinitiativetskonferencer,seminarerogkurser.Medkurseribegrebersom’Bærendebevaringsværdier’,SAVE-metodenogmetodertilkortlægningafbebyggedestrukturerstyrkesdeltager-neskompetencertilatvurdere,beskriveogudpegedebygningskul-turellekvaliteterideresrespektivekommuner.FornyliglanceredeBygningskulturogsåkuffertudstillingen”Stedermedsjæl”-ettilbudtilkommuner,derønskerøgetlokalopmærksomhedogdebatom,hvadmanvilmedbygningskulturarvenikommunen.Mangekom-munerharalleredetagettilbuddettilsigogudstillingeneridagsåefterspurgt,atmanskalgodtindisensommeren2013foratreservereudstillingen.

AfMogensMorgen,KontorchefiKulturstyrelsen,ogEskeMøller,ProjektlederiRealdania

ToårefterlanceringenafRealdaniasogKulturstyrelsensfællesfem-årigeinitiativBygningskultur2015,erdergodtgangividendelingenmellemlandetskommuner.83kommunerdeltageriinitiativetsfagligenetværk.Ogmedkurser,seminarerogenomrejsendekuffertudstillingskabesderfornyetopmærksomhedombygningskulturarven.

Bygningskulturarven skaber kvalitet i udviklingen


57

BYG & BOLIG

Behov for at sikre viden i administrationen Imødetmedkommunerneoplevervistorgavnafdentværkommu-nalevidendeling,somBygningskultur2015givermulighedfor.Etafdeemner,somtitsættestildebatblandtdeltagerneidetkommu-nalenetværk,handlerom,hvordanmanidentificererogbrugerdebevaringsværdierogkvaliteter,derkendetegnerdeenkeltekommu-ner.Udpegningogvurderingafbevaringsværdiervisersignemligmangesteder,atværeetrigtiggodtredskabforbådeplanlæggereogpolitikere.Videnometområdesbærendebevaringsværdieroganbefalingertil,hvordandekanbrugesfremadrettet,erofteenstorhjælp,nårderskaltræffesvigtigebeslutningerom,hvordanudviklingenfremoverskalprioriteres.Langtdeflestestederermanheldigvisallerederigpåviden.Videnomkulturmiljøerfradedavæ-rendeamterogsamlingernepådelokalearkiverogmuseerbidra-geraltsammentiloverblikket.Derforarbejderendelkommunerpå,atsamleogudbyggedeneksisterendeviden,ogpåatknyttedendirektetilplanlæggernesogbyggesagsbehandlernesadministrati-onsgrundlag.Detønskerbygningskultur2015atbakkeopom.

Kommunerne bruger bygningskulturarvenNårKulturstyrelsenfremtil2015gennemførerensystematiskgen-nemgangaflandetsfrededebygninger,såberørerdetivirkelig-hedenenlilleandelaflandetssamledebygningskulturarv.ForefterstrukturreformenerkommunernedenstørstevaretagerafbygningskulturarveniDanmark,ogekspertervurderer,atdererover300.000potentieltbevaringsværdigebygninger.Heraferdetkunfå,derreelterudpegetsombevaringsværdigeikommune-oglokalplanerogdermedomfattetafbygningsfredningslovensbeskyt-telse.Ifølgeplanlovenskalkommunerneindarbejderetningslinjer,

dersikrerdekulturhistoriskebevaringsværdierikommuneplanerne.Deretningslinjerervigtige,dadekansikre,atdebevaringsværdigebygningerogkulturmiljøerkanindgåidenpolitiskeprioritering.Og,somdetskeriflereogflerekommuner,enddabliveenaktivres-sourceidenkommunaleudvikling.Viserløbendenye,spændendeeksemplerpåkommuner,dergørnyogspændendebrugafderesbygningskulturarv.Eksemplernekanspændefralokalplaner,derbeskriverogsikrerdeunikkemiljøertilinitiativerderskaberheltnytlividehistoriskerammertilglædeforbådeturisme,bosætningogerhvervsudvikling.Denlokalepolitiskeprioriteringerderforvigtig,hvispotentialetvedkulturmiljøerneogdebevaringsværdigebygningerskalindfrisiudviklingenafvoresomgivelser.

Kuffertudstillingen ”Steder med sjæl” er et tilbud til kommuner, der ønsker øget lokal opmærksomhed og debat om bygningskulturarven.

83 kommuner er repræsenteret i Bygnings-kultur 2015’s kommunale netværk. Netværket tilbyder blandt andet ny viden gennem kurser, seminarer eller konferencer.


58

BYG & BOLIG

”Vivedikkenokomkvaliteterneidetåbneland”.”Ivoreskommu-negivesderoptiltonedrivningstilladelseromugen,udenatvived,omvitaberværdiernepågulvet”.

Sådanlødnogleafdesvar,somBygningskultur2015modtog,daviinviteredekommunerneivoresnetværktilatgivederesbudpå,hvoropgaverneligger,hvisbygningskulturarvenskalsikresgennemplanlægning.Netværkettæller83aflandetskommuner,hvoraf60kommunerdeltogiundersøgelsen.Og’værdierne’eridennesam-menhængdelokalebevaringsværdigebygningeroghelheder.

Kommunerne har fokus på kulturmiljøerne Fremtil2007låansvaretfor’kulturmiljøerne’iregionplanlægnin-gen,menmedstrukturreformenogafskaffelsenafamterne,erdettearbejdeoverførttilkommuneplanerne.Kulturmiljøernefraregion-planerneomfattedekundetåbneland,ogidagerdetkommunernesansvaratførearbejdetvidereibådebyogpåland.Mangekommunergøriplanlægningengodbrugafdetidligereamterskortlægningerafkulturmiljøer,menbehovetfornyeogsupplerendekortlægningererifølgekommunernestadigstort.Behovetvurderestilatværesærligstortilandsbyer(78%),detåbneland(73%),bykerner(68%).Forbådeplanlæggere,byggesagsbehandlereogpolitikere,eroverblikketvigtigt.Udenvidenomhvorkvaliteterneer,ingenreelleudpegnin-ger..Risikoener,atvimisterværdierneforaltid.

I Vejle er jagten på værdierne sat indUdpegningafKulturmiljøerogbevaringsværdier-eksempelvismarkantegamletræer,synligeejerlavogskelpåmarkerneellervelbevaredebygningermedensærligegnskarakteristik-kangøre

Af|HelleNystedAndersen,projektlederiBygningskultur2015

Fortsættes side 60

Kommunalpolitikeretræfferidisseårstorebeslutningeromdefysiskeomgivelser.Hvilkebygningerskalrivesned?Hvorskaldertageshensyntilklimaforandringer?Oghvilkeområderskaludviklestilnybosætning,turisme,erhvervellerlandbrug?Beslutningersomdissekræveroverblikover,hvorkvaliteternebefindersig.IennyrundspørgefraBygningskultur2015pegerinitiativetskommunalenetværkpåetstortbehovforoverblikoverværdierne.Behovetoplevessærligtmarkant,nårdetgælderlandsbyerne,detåbnelandogbykernerne.

Overblik og udpegninger skal sikre bygningskulturarven

»


59

BYG & BOLIG

Deadline for tilslutningtilBygogMiljø-løsningener24.oktober

Landetskommunerskalsenestden24.oktober2012tagestillingtil,omdeviltilsluttesigdenfælleskommunaleselvbetjeningsløs-ning,BygogMiljø(tidligereMinDigitaleByggesag).

ForatBygogMiljø-løsningenkanbliveenrealitet,skaltilstræk-keligtmangekommunerbakkeopomdenfællesløsning.Kom-munernesit-fællesskab,KOMBIT,harenambitionom,at60kommunerermedfrastart.

KOMBIThartidligereudsendttilslutningsmaterialetilallekom-muner.Materialetbestårblandtandetafenkontrakt,enbusinesscasemedangivelseafpotentiellegevinstersamtomkostningenforløsningenogenløsningsbeskrivelse.MaterialetersendttilKOMBIT’skontaktpersonikommunen.

lmn

Solutions for Essentials

Kom ud af røret – og bliv klogere på alt,

hvad der rør’ sig i jorden

Trænger du til at få opdateret din viden om vand- og afløbssystemer, så du bliver endnu skarpere på rør, systemer og miljømæssige udfordringer? Så tag med på et af vores kurser.

På VandTek præsenterer vi vores kursus- katalog samt andre spændende nyheder som vores nye enhed til opsamling og nedsivning af regnvand, Collectio.

Se aKtuelle KurSuSdatoer på

wavin.dk

Bygningskultur 2015

Bygningskultur2015eretkoordineretinitiativforbygningskulturarven.InitiativeterstøttetafRealdaniaogKulturstyrelsenogpåwww.bygningskultur2015.dkkanmanfinderesultaterfrarundspørgenoghenteinspirationtilkommunernesarbejdemedatbevare,an-vendeogudviklebygningskulturarvengennemplanlægning.


60

BYG & BOLIG

Kortlægning af kulturmiljøer

Medkommunalreformeni2007harkom-munerneovertagetamternesarbejdemeddet,deriPlanlovgivningenkaldeskultur-miljøer.Viharsetnærmerepåbegrebet.

Af|HelleNystedAndersen,Bygningskultur2015

Begrebet‘kulturmiljø’henvisertiletgeografiskafgrænsetområde,dervedsinfremtrædenafspejlervæsentligetrækafdensamfundsmæs-sigeudvikling.Detomfatterblandtandetkøbstæder,stationsbyer,landsbyer,herregårdsmiljøer,forstadskvartererellerindustriområder.

KulturmiljøernekortlæggestypiskvedhjælpafKulturhistorieniplanlægningen(KIP),enkulturhistorisksystematikforafgrænsningogudpegningafkulturmiljøeridetåbneland.Kortlægningenerenfor-udsætningforatkunneudpegedeværdifuldekulturmiljøeribyerneogidetåbneland.Mensermanefterideenkelteregionplaner,erderstorforskelpåhvormangekulturmiljøer,dererblevetudpeget:Nogleregionplanerharudpegetomkring50kulturmiljøer,mensandrerum-merheltopmod400.

Derliggeriprincippetenslagsprioriteringhelevejengennemarbejdetfrakortlægningsfasentildenendeligeudpegningafværdi-fuldekulturmiljøer.Denprioriteringbyggerpådelsfagligekriteriersomeksempelvis,hvaddererdetmestkarakteristiskeellersjældneidetpågældendemiljø,delsenvisportionpragmatisme.

Idenendeligevurderingafometkulturmiljøkanklassificeressomsåværdifuldt,atdetbørsikresgennemplanlægningen,vilderindgåenlangrækkekriterier,dervariererfrastedtilsted.Typisksermanbl.a.påhvoruniktellersjældentmiljøeter,hvorvidtdeterrepræsentativtsomtype,f.eks.somhovedgårds-ellerlandsbymiljøer,industrimiljøer.Omdeteretegnsspecifiktogautentiskmiljømedengodbevaringstilstand,højidentitets-,oplevelses-ogfortælleværdisamthvilkenfunktion,derharprægetmiljøet.Manserpåomvandmøllenellerhavnenstadigeridrift,omstationenietstationsbymiljøerifunk-tion,ellerommiljøetfortsatkanbevaressom‘etlevendemiljø’.

Denandenmetode,somkommunernekangørebrugaf,erSAVE,somstårforSurveyogArchitecturalValuesintheEnvironment.Pådansk:registreringafdearkitektoniskeværdierimiljøet.TraditioneltharSAVEværetanvendttilatvurderebevaringsværdierneideen-keltebygningerogkortlæggestørrebystrukturersdominerendetræk.

Mangekommunereralleredelangtiarbejdetmedatkortlæggedelokalekulturmiljøer,ogdetgivergodmeningatplacereansvarether,menermaniKulturstyrelsen:

–Kommunerneogisærdeleshedmuseerneharetrigtiggodtkendskabtildelokalekulturmiljøer,ogborgernesbidragiformaff.eks.historierfradelokalevirksomhederermegetvigtige,forklarerLisbethØhrgaardogtilføjer:

–Udpegningenafkulturmiljøerneermedtilatgivestederneidentitet,ogdelokalefortællingerkanbetyde,atetområdepludseligfårennybetydningforborgerne.

detnemmereforkommunenatprioritere,hvorderskaludvikles,oghvorderskalholdesigen.Arbejdetkanderforværeengodinvesteringidenkommendeadministrationogsagsbehandlingogbrugesmangestedersomførsteskridtpåvejmodvurderingogudpegningafbevaringsvær-dierne.Atdettekanværeenfarbarvejmodstrategiskplanlægningogudviklingikommunen,kansesiVejle.Hererdekommunaleplanlæggeregåetgrundigttilværksoghargennemførtensystematiskkulturmiljøs-creeningi45afkommunenslandsbyer.Detnyeoverblikoverkvaliteternehjælperidagplanlæggereogpolitikeretilatprioritere,hvilkekvaliteterderskalsikresoghvorderernogetsærligtatbyggeviderepå.Materialetsamlesientemaplanforlandsbyerne,dervilindgådirektesomendelafetkommuneplantillæg.

esbjerg skaber politisk ejerskab gennem formidlingDaBygningskultur2015sendteetspørgeskematilkommunerneiini-tiativetsnetværk,badviogsåomderesoplevelseafdenlokalpolitiskeopbakningtilatprioriterebygningskulturarven.60procentsvarede,atdeopleverpolitiskopbakning.

DetoplevermanblandtandetiEsbjergKommune,hvorenlangtra-ditionmedatvaretageogbrugebygningskulturarven,harskabtenklarfællesforståelseaf,atenvelbevaretbygningskulturarvsikreroplevelsenafkvalitetogåbnerfornyemulighederforbæredygtigudvikling.IEsbjergKommuneopleverplanlæggerne,atdenvedvarendepolitiskeogfolkeligeopbakningtilatsatsepåbevaringogudviklingafkulturarven,ihøjgradhængersammenmed,atforvaltningenerlykkedesmedatformidleden.Bådeformidlingenaf,hvaddeenkeltevurderingerogudpegningerbyggerpå,oghvadderlæggestilgrundfor,atnogetersærligværdifuldt,menogsåformidlingafatkulturarvienplantekniskforstand,kanrummemereendbygningerogligesåvelkanhandleomlandskaberogbebyggedestrukturer.

Bevaringsværdierne sikres i KertemindeBygningskultur2015’srundspørgeviser,atdekommunaleplanlæggereefterspørgeroverblikoverkulturmiljøerneisærligtdetåbneland,lands-byerneogbykernerne.Ligeledesfortællerkommunerne,atbehovetforsikringafværdierneidesammetyperområdererstort.IKertemindeKom-muneudarbejderplanlæggerneiøjeblikkettolokalplaner,derskalsikreengodudviklingitoafkommunensattraktivelandsbyer.Enudviklingmedrespektforbevaringsværdierne.PrioriteringenidetolandsbyerVibyogMåle,ernetopforetagetpåbaggrundafkommunensarbejdemedatfåkortlagtkommunenskulturmiljøer.Détoverblikgjordevalgetaflandsby-ernetiletnaturligtvalgogforborgerneilandsbyerne,havdekulturmiljøar-bejdetbidragettiletstærktlokaltmedejerskabogengagementiarbejdetmedatsikrekvaliteterne.Herarbejderkommunerogborgeresammen.Menderliggerstadigetstortpotentialeimangekommunertilbedreatudnyttedetlokaleråstof,somdeunikkebevaringsværdierudgør.

Kortlægningen af blandt andet landsbyer kan hjælpe kommunerne til at vurdere, hvilke bygninger og forløb, der har værdi, og hvor der er særlige muligheder for udvikling. Foto: Vejle Amts Folkeblad, Mette Mørk

KarresbækmindeFoto:IngeliseSørensen

»


61

BYG & BOLIG

Færre udbudsproblemer – mere innovationKommunernekanspare10procentpåbygge-ogdriftsomkostningervedatinvitereinnovationenindenforiopstartenafnyeprojekter.Menudbudsreglernebesværliggøroftedetinnovativesamarbejdemellembygherreogleverandør.Detkannyjuridiskmodelrådebodpå,påpegeradvokatfirma.

Af|LoaBrix

Enkommuneønskeratenergirenoverefemdaginstitutioner.Deinvitererenleverandørafsolcelleanlægmedidenindledendepro-ces,hvorkommunenogleverandørenifællesskabudviklerennytypesolcelleanlæg,somskalbygningsintegreresiderenoverededaginstitutioner.Kommunensætterefterfølgendedensamledeanlægsopgaveiudbud.Mensolcelleleverandørenerdenenestevirksomhed,dersidderindemeddenefterspurgteløsning.Deterkonkurrenceforvridende–leverandørenermedandreordblevetin-habil.Ergofårdeingenopgaveudafdenstoreindsats,deharlagtiinnovationsprocessen.

Dennesituationerselvfølgeligfiktiv,menikkesålangtfravirkeligheden.Deternemligetudbredtproblemibyggebranchen,atleverandørerikketørdeltageiudviklingsprojekteraffrygtforatbliveekskluderetfradenendeligeudbudsproces.KonsekvensenerifølgeadvokatogpartnerhosRønne&Lundgren,SørenHilbert,atviikkefårudnyttetbyggebranchensinnovationspotentialetilstræk-keligt.IforbindelsemedderesdeltagelseiGate21-projektetPlanCharRønne&Lundgreenudarbejdetenjuridiskmodelforudbudsfrioffentligprivatinnovation(OPI).Modellenhjælperbygningsejerogleverandørmedatsikrebedreinnovationshøjdeibygge-ogrenoveringsopgaver.

adskil udvikling fra byggeprojekt–Detervigtigtattænkesigom,indenarbejdetbegynder,for-

klarerSørenHilbert.

HantaleromdeOPI-projekter,somhananbefalerbygherrerogleverandøratgennem-føre,indenmansættergangietnytbyggepro-jektmedønskeominnovativeløsninger.

–Deteretspørgsmålomatadskilleudvik-lingfrabyggeprojektistedetforattænkedemsammen.VedatdefinereetOPI-projektskabermanethandlerum,hvorleverandørogbyg-ningsejerkanudvikleogafprøvenyeløsninger–oftesammenmedforskningsinstitutioner.OPI-projektetskalikkeiudbud,forklarerSørenHilbert.

DerskalindgåsenOPI-aftalemedvilkårfor,hvordandeltagernedelerrettighedernetildenyeløsningermellemsig.Herefterkanløsningenindgåietsamletudbudafbyggeprojektet.Denprivateleverandørforpligtersigtilatgivelicenstilandreleverandører,dermåttebydepåbyggeprojektet,ogdenoffentligepartforpligtersigtilattilrettelæggeudbuddet,sådeandreleverandørerkangøresigbekendtmedløsningen.Pådenmådebliverdenprivateleverandørikkeinhabil,ogsamtidigerdesikretenvisindtægtgennemlicen-sen,hvisenandenvirksomhedvinderudbuddet.

ModellenforudbudsfriOPIkananvendesindenfordegæl-denderegler.Menselvomdenikkekanudelukkekonkretjuridiskbistand,nårdetenkelteOPI-projektskaletableres,hjælperdenetlangtstykkeadvejenogersuppleretmedbådeenvejledningogenstandardkontrakt.

Plan C

PlanC’snotatomudbudsfriOPIfindespåwww.plan-c.dk

PlanCeretoffentligt-privatinnovationsprojekt,somhartilformålatfremmeennyrenoveringspraksis,derkanskabeværdiformiljøet,brugerneogsamfundsøkonomien.

Rønne&LundgrenudbyderkurseriudbudsfriOPIisamarbejdemedGate21.Læsmerepåwww.gate21.dkogwww.ronnelundgren.com


62

NAVNENYT

Norddjurs får ny udviklingsdirektør1.novembertiltræderKimKofodHansenstillingensomnyudviklingsdirektørmedansvarforennysamletforvaltningbeståendeafkultur-ogudviklings-områdetsamtteknik-ogmiljøområdetiNjorddjursKommune.Den46-årigeKimKofodHansenkommerfraenstillingsomerhvervs-ogudviklingschefiRandersKommune.

Ny centerchef i Høje-TaastrupLarsChristensenforladersitjobsomtekniskdirektøriVallensbækKommuneforistedetattiltrædeenstillingsomnycenterchefforTeknikogMiljøiHøje-Taastrupfra1.november.LarsChristenseneridagogsåbeskikketcensorvedInstitutforMiljøogSundhedpåRoskildeUniversitet.

Ny teknisk chef i skanderborgSkanderborgKommuneharansatden38-årigeLouisePapeRydahlsomnyfagchefforteknikogmiljø.LouisePapeRydahlkommerfraenstillingsomkontorchefiNaturstyrelsenAarhus.Huntiltrådtestillingenden8.oktober.

KTC sjællands-kreds har fået ny formandNyformandforKTCSjællands-kredsenerMortenOlesen,teknik-ogmiljø-chefiSorøKommune.HanovertagerformandspostenefterLarsMørk,tekniskdirektøriRingstedKommune.

Miljøkurser på FerskvandscentretKurser inden for stort set alle Teknik & Miljøs fagområder – sammen med COKLæs om vores kurser - få overblik og find let dit kursus på: www.fvc.dk/kursusFølg med – tilmeld dig vores nyhedsbrev påwww.fvc.dk/kursus/nyhedsbrev

Vejlsøvej 51 • 8600 Silkeborg • Tlf. 8921 2100 • Fax 8921 2188 • [email protected]

svendborg er Danmarks Friluftskommune 2012

Friluftsrådet har valgt Svendborg som årets friluftskommune. Udnævnelsen får kommunen for sine mange forskelligar-tede friluftsaktiviteter i de blå områder – det vil sige hav, sø og å. Juryen begrunder valget således:

”Kommunens indsats for friluftslivet er overbevisende og baseret på en stra-tegi, der binder de mange tiltag sammen. Derudover har vi lagt vægt på, at kommu-nen også har mange spændende og ny-tænkende projekter i støbeskeen, som vil skabe endnu bedre muligheder for frilufts-livet både over og under havets overflade. Vi vil blandt andet fremhæve planerne om et kunstigt rev, den maritime oplevelses-rambla og den tankefulde strand”.

KTC byder velkommen til syv nye medlemmer (hvoraf flere har skiftet job):

Poul Kold,direktør,NæstvedKommune

Peter søe,beredskabs-ogbyggemyndighedschef,GuldborgsundKommune

Inger Dreyer,centerchef,HelsingørKommune

ebbe møller Olesen,natur-,miljø-ogplanchef,GuldborgsundKommune

Peter Zahlekjær,centerchef,GreveKommune

Kenni Bjørn Nielsen,afdelingsleder,GreveKommune

Trine Camille Winther Kristoffersen,teamleder,LollandKommune

Hvisdenkommunalesagsbehandlingtrækkerudpåtekniskeområder,kanvirksomhederfremoverringedirektetilVardestekniskedirektør,BentPeterLarsen.Dennyehotlineeretafdeinitiativer,somskalforbedrekommunenserhvervsservice.Vardefikenplaceringsomnummer61iDanskIndustrismålingaferhvervsklimaetilandetskommuner.Etafdeømmepunkterersagsbehandlingstidenpåbygge-ogmiljøområdet,ogherhåberdentekniskedirektør,athotlinenkanværemedtilatforbedreservicenoverforerhvervslivetikommunen.

Ring til ny hotline

Virksomheder får hotline til teknisk direktør i Varde

Leverandør til teknisk forvaltning

Teknik & Miljø / Oktober 2012leverandører

63

ADMINISTRATIVDATABEHANDLING

Elbek & Vejrup A/SEffektive og gennemtænkte forretningsløs-ninger til styring af økonomi-, sags- og ressourcestyring samt forbrugsafregning. Målrettet offentlige organisationer og pri-vate virksomheder. Løsningerne er baseret på Microsoft Dynamics NAV, SharePoint og CRM.Læs mere på elbek-vejrup.dk/teknisk forvaltning.

Geokon A/S T. 3672 3011 • E-mail: [email protected] Udvikling og implementering af GeoEnviron – effektivt og tidsbesparende system til sagsbehandling. Fagmoduler, webmoduler, integration med Miljøpor-talen, ESDH, GIS, økonomisystemer mm. www.geokon.dk

Orbicon A/S Find os under »Grafisk databehandling – IT-GIS« eller www.orbicon.dk

ADVOKATBISTAND

Advokataktieselskabet Horten Philip Heymans Allé 7 • Box 191 2900 Hellerup T. 3334 4000 • F. 3334 4001E-mail: [email protected] • www.horten.dkKontakt: Advokat Klavs V. [email protected] • T. 3334 4239.

Advokatfirmaet Bech-BruunT 7227 0000W www.bechbruun.com/offentligvirksomhedJuridisk rådgivning til kommuner og offentlige virksomheder om miljø, plan, ekspropriation, forsyning, udbud og offentlig-private samarbejder.Kontakt: advokat Anne Sophie K. Vilsbøll, [email protected]

Mazanti-Andersen, Korsø Jensen & PartnereAmaliegade 10 • 1256 København KT. 3314 3536www.mazanti.dkKontakt: Advokat Birgitte Refn [email protected] Direkte t. 3319 3755

Teknologisk InstitutKontakt en af vores specialister i Byggeri Dorthe Mathiesen T. 7220 2205 • [email protected] .dk

BROER, STRAND, STI, pARK

NBC MarineBadebroer - Broer til park - Stisystemerwww.nbcmarine.dk • T. 4917 0072

ByGGEMATERIALER

Teknologisk InstitutKontakt en af vores specialister i Byggeri Abelone Køster T. 7220 3816 [email protected] .dk

ByGNINGS-VEDLIGEHOLDELSE

Grontmij A/S Rådgivende ingeniørerT. 4348 6060 • grontmij.dk

Teknologisk InstitutKontakt en af vores specialister i Byggeri Kathrine Birkemark Olesen T. 7220 2216 [email protected] .dk

BypLANLÆGNINGOG FORNyELSE


Orbicon A/SFind os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk

LIFA A/SFind os på www.lifa.dkunder LIFA PLAN·AGRAF

AFFALDSBEHANDLING

SWS - Special Waste System A/SHerthadalvej 4A • DK 4840 Nørre AlslevT. 5440 0212 • [email protected] • www.sws.dkBehandling og forbrænding af farligt affaldMiljørigtig og ansvarlig affaldshåndteringEmballage, rådgivning, totalløsning

AFLØBSREGULERING

MOSBAEK A/SVærkstedsvej 20 • 4600 Køge. T. 5663 8580 • F. 5663 8680. E-mail: [email protected] www.mosbaek.dkVandbremser, afløbsregulatorer.

ARBEjDSMILjØ

ALECTIA A/S Danmarks største arbejdsmiljørådgiver. T. 8819 1000 • www.alectia.com

Orbicon A/SRådgivning indenfor fysisk- og psykisk arbejdsmiljø.

Teknologisk InstitutKontakt en af vores specialister i Byggeri Bent Kofoed T. 7220 2239 • [email protected] .dk

BROER OG TUNNELLER

Broconsultwww.broconsult.dk

COWI A/SParallelvej 2 • 2800 Kongens Lyngby.T. 4597 2211 • F. 4597 2212Thulebakken 34 • 9000 AalborgT. 9936 7700 • F. 9936 7701Havneparken 1 • 7100 VejleT. 7642 6400 • F. 7642 6401 E-mail: [email protected] • www.cowi.dk


ENERGIBESpARELSER


FACILITy MANAGEMENT

MainManager En flot softwareløsning til ledelse inden for facility management ikommuner og regioner. Kontakt: [email protected]

FORSyNINGSTEKNIK

Orbicon A/S Find os under »Rådgivning« eller www.orbicon.dk


FORURENET jORD


FORURENINGS-UNDERSØGELSER

COWI A/SCOWI Kongens Lyngby T. 4597 2211COWI Ringsted T. 4597 1900COWI Odense T. 6311 4900COWI Vejle T. 7642 6400COWI Århus T. 8739 6600COWI Aalborg T. 9936 7700www.cowi.dk


NIRASRådgivende ingeniører og planlæggereEngageret rådgivning om byggeri, energi, infrastruktur, klima og miljø NIRAS Allerød T. 4810 4200NIRAS Århus T. 8732 3232NIRAS Aalborg T. 9630 6400NIRAS Odense T. 6312 1581Se mere på www.niras.dk



64


FUGTSKADER

Teknologisk InstitutKontakt en af vores specialister i Byggeri Kathrine Birkemark Olesen T. 7220 2216 • [email protected] .dk

GADE- OG pARKINVENTAR

ZENZO GROUP ApSByudstyr, belysning, offentlige toiletter, kildesortering og bioposerT. 7027 1900 • www.zenzo.dk

Falco A/SÅdalen 7C • 6600 Vejen T. 7536 8100 • E. [email protected] sortiment inden for kvalitets-inventar til det udvendige rum. Alt til fremme af cyklisme: cykeltæller, luftpumpe, fontæne m.m.

VEKSØ A/SNordensvej 2 • 7000 FredericiaT. 7921 220 • F. 7921 [email protected], belysning, cyklisme

GEOTEKNISKEUNDERSØGELSER

Andreasen & Hvidberg K/SKaolinvej 3 • 9220 Aalborg Ø. T. 9814 3200 • F. 9814 2241. www.aogh.dk


Dækbark fra KoldStærkindevej 37, Vindinge • 4000 Roskilde. T. 4635 0531 • F. 4635 2199.E-mail: [email protected] • www.kold-bark.dk Faldunderlag 1-4 mm - DS-godkendt. Vognmand Kold A/S.Konsulent Jens Olesen. T. 4014 9840.


Rohde Nielsen A/SNyhavn 20 •1051 København KT. 3391 2507 • F. 3391 2514E-mail: [email protected] indenfor Kystsikring og strandfodring

HAVNEByGNING OG– VEDLIGEHOLDELSE

CG Jensen A/SFabriksparken 37 • 2600 GlostrupT. 4344 6800 • F. 4344 6801Rokhøj 8 • 8520 LystrupT. 4344 6800 • F. 4344 6802Udfører alle former for havne- og vandbygningsarbejder.Havneanlæg, stenarbejder til moleanlæg, uddybningsarbejder.Spunsarbejder og kystsikring, samt alle andre former for anlægsarbejder.Besøg os på: www.cgjensen.dk

COWI A/SParallelvej 2 • 2800 Kongens Lyngby.T. 4597 2211 • F. 4597 2212Thulebakken 34 • 9000 AalborgT. 9936 7700 • F. 9936 7701Havneparken 1 • 7100 VejleT. 7642 6400 • F. 7642 6401Jens Chr. Skous Vej 9 • 8000 Århus C.T. 8739 6600 • F. 8739 6660. E-mail: [email protected] • www.cowi.dk


Havnecon Consulting ApSVestergade 153 • 7620 Lemvig.T. 9782 0633 • F. 9781 0633.E-mail: [email protected]ådgivning indenfor: Havneplanlægning og havnekonstruktioner, kystplanlægning og kystsikring samt offshore konstruktioner.

COWI A/SSjælland, kontakt: [email protected], kontakt: [email protected], kontakt: [email protected]

Franck Geoteknik A/SIndustrivej 22 • 3550 Slangerup. T. 4733 3200 • F. 4733 3288. www.geoteknik.dkGeoteknisk rådgivning for alle konstruktioner herunder havnebyggeri, udførelse af alle geotekniske rutineforsøg i egne laboratorier, udførelse af alle typer bore arbejder, flåde af borerigge fra 900 kg til 26 tons, i alt 13 stk.

GRAFISK DATA-BEHANDLING - IT-GIS

Geodata DanmarkGeodatacentret I/SEnergivej 3 • 4180 SorøGIS Danmark A/SBirkemosevej 7 • 6000 Kolding T. 5786 0400E-mail: [email protected] • www.geodata.dkWebGIS applikationer, kort på Internettet,GIS-fagapplikationer, datakonvertering,Borgerhenvendelse, affaldsadministration


Intergraph Danmark A/SGIS & Ledningsregistrering+45 3619 2000 • www.intergraph.dk

Orbicon A/SLeverandør af almene og fagspecifikke GIS og Web-løsninger.Århus T. 8738 6166.Roskilde T. 4630 0310.

LIFA A/SFind os på www.lifa.dkunder LIFA-GIS IT

GRØNNE OMRÅDER– VEDLIGEHOLDELSER

C-muld/Lynge Naturgødning ApSSlangerupvej 16 • 3540 Lynge. T. 4818 7350 • F. 4818 8177.www.lyngenaturgoedning.dkNaturgødningskompost til jordforbedring - Barkflis - Rhododendronspagnum - Spag-num - Specialblandinger efter ønske - Jord til ethvert formål.

®

Hoffmann A/SEdwin Rahrs Vej 88 • 8220 Brabrand. T. 8747 4747 • F. 8747 4787.E-mail: [email protected] www.hoffmann.dkDanmarks ældste entreprenørfirma. Udførelse af alle former for havne- og vandbygningsarbejder. Nyanlæg såvel som renovering og vedligeholdelse.NBC MarineHavneentreprenør til store og små opgaver i havnenwww.nbcmarine.dk • T. 4917 0072

Nellemann Survey A/SStrandvejen 18 • 9000 Aalborg.T. 9813 4655 • F. 9811 5626.E-mail: [email protected] www.nellemannsurvey.comOpmåling og kortlægning af havne-bassiner, sejlløb og klappladser. Volumenberegninger m.v.

Rohde Nielsen A/SNyhavn 20 •1051 København KT. 3391 2507 • F. 3391 2514E-mail: [email protected] største specialist indenfor oprensnings- og uddybningsarbejder.

IDRÆTSANLÆG

Orbicon A/S Anlæg af stadions og boldbaner – incl. kunstgræs.Find os under ”Rådgivning” ellerwww.orbicon.dk

INDEKLIMA-UNDERSØGELSER

Teknologisk InstitutKontakt en af vores specialister i Byggeri Thomas Witterseh T. 72 20 23 11 [email protected] .dk

KLOAKERING, TRyKSAT

Munck Forsyningsledninger a/sSivmosevænget 4 • 5260 Odense S.T. 7013 2020 • F. 6312 8735.E-mail: [email protected] og pumpeleverance medLPS 2000 tryk-afløbssystemet.



65

KOMMUNIKATIONOG DESIGN

LIFA A/SFind os på www.lifa.dk under LIFA PLAN·AGRAF og LIFA GIS·IT.

Sylvester Hvid & Co. Offentlig kommunikationT. 3832 2222.E-mail: [email protected] • www.shc.dkSamarbejdspartner med det offentlige Danmark siden 1899.

Tankegang asHos os kan du købeVanebrydende visuel kommunikationom teknik og forsyning.Se: www.tankegang.dk

KOMpOSTERING

ZENZO GROUP ApSKildesortering, miljø, bioposerT. 7027 1900 • www.zenzo.dk

KORTFREMSTILLING

LIFA A/SFind os på www.lifa.dkunder LIFA GIS·IT.

KySTBESKyTTELSE OGOVERSVØMMELSESSIKRING

COWI A/Swww.cowi.dk Parallelvej 2 • 2800 Lyngby • T. 4597 2211Kontaktperson: Christian Helledie ([email protected])Jens Chr. Skous Vej 9 • 8000 Århus C, T. 8739 6600Kontaktperson: Thomas Gierlevsen ([email protected])

Havnecon Consulting ApSVestergade 153 • 7620 Lemvig.T. 9782 0633 • F. 9781 0633.E-mail: [email protected]ådgivning indenfor: Havneplanlægning og havnekonstruktioner, kystplanlægning og kystsikring samt offshore konstruktioner.

NEDRIVNING

Preben Hockerup A/SFinlandsgade 15 • 4690 HaslevT. 5641 3089 E-mail: [email protected] Hockerup A/S, Haslev har knap 40 års erfaring i nedbrydning og ned-brydningsrelaterede opgaver over hele landet.

NEDSIVNING

Uponor A/SUponor InfrastrukturHaraldsvej 60, L6 • 8960 Randers SØT. 9952 1122 • F. 9857 2538.E-mail: [email protected]

pLANLÆGNING

LIFA A/SFind os på www.lifa.dk

Nellemann & Bjørnkjær I/SStrandvejen 18 • 9000 AalborgT. 9813 4655 • F. 9811 5626E-mail. [email protected]ægning,Kommuneplanlægning,VVM, Visualiseringer mv.

pUMpER

Munck Forsyningsledninger a/sSivmosevænget 4 • 5260 Odense S.T. 7013 2020 • F. 6312 8735.E-mail: [email protected] for tryksat kloakering.

REVISION

BDOrevision, regnskab og økonomisk rådgivningPapirfabrikken 34 • 8600 SilkeborgT. +45 8922 3000E-mail: [email protected]

LEDNINGSRENOVERING

NCC Construction A/S, Miljø, Tuborghavnevej 15 • 2900 Hellerup.T. 3910 3910 • E-mail: [email protected] af vand ved bursting og kloakledninger ved strømpeforing, rørsprængning. Omegalinier og udførelse af styreunderboring.

LUGTMÅLINGER

FORCE TechnologyPark Allé 345 • 2605 BrøndbyT. 4326 7000 • www.force.dkLugtmålinger og -vurderinger til private og offentlige samt int. standardisering s-arbejde. Rådgivning om anvendelse afrensningsteknologier til lugtreduktion.

MILjØMÅLING



FORCE TechnologyPark Allé 345 • 2605 BrøndbyT. 4326 7000 • www.force.dkMålinger og beregninger udføres inden foremissioner, udeluft og arbejdsmiljø.QAL-rådgivning. Akkrediteret af DANAK.Projektering og design af reduktionsanlæg.

Lloyd’s Register ODSTitangade 15 • 2200 København N. T. 3531 1000 • F. 3531 1001.E-mail: [email protected] • www.lr-ods.comAkustik, støj og vibrationer.Måling, beregning, problemløsning & rådgivning.

NATUR- OG VANDMILjØ



RØR OG LEDNINGER, KONTROL OG RENSNING AF

Leif M. Jensen A/SSydvestvej 70 • 2600 Glostr up.T. 4396 1566 • F. 4343 1766. E-mail: [email protected], højtryks- og industrispuling, tørstofsugning, kloakrensning, strømpeforing.

Vandmand A/SAdelgade 25-29 • 8400 Ebeltoft. T. 8634 3600 • F. 8634 3398.E-mail: [email protected] www.vandmand.dk

RØR- OG BRØNDRENOVERING

Leif M. Jensen A/SSydvestvej 70 • 2600 Glostr up.T. 4396 1566 • F. 4343 1766. E-mail: [email protected] opgravningsfri løsninger med filt, glasfiber og polyethylen i den velkendte Insituform-kvalitet

Uponor A/SUponor InfrastrukturHaraldsvej 60, L6 • 8960 Randers SØT. 9952 1122 • F. 9857 2538.E-mail: [email protected] løsninger i plast: Flexoren og Omega-Liner.

PER AARSLEFF A/S RørteknikLokesvej 15 • 8230 Åbyhøj. T. 8744 2222 • F. 8744 2449. Industriholmen 2 • 2650 Hvidovre. T. 3679 3333 • F. 3679 3449.

Munck Forsyningsledninger a/sSivmosevænget 4 • 5260 Odense S.T. 7013 2020 • F. 6312 8735.E-mail: [email protected]ørsprængning, bursting med MaxiPipe, brøndrenovering og styret underboring. Tilsluttet ”Kontrolordning for lednings-renovering”.



66

RÅDGIVNING

ALECTIA er en af Danmarks førende rådgivningsvirksomheder med kontorer i hele landet. Vi løser opgaver inden for byggeri og anlæg, farmaceutisk industri, bryggerier, mejerier, hospitaler, fødevarer samt vand, energi og miljø. T. 8819 1000 • www.alectia.com

Bascon A/SBascon A/S arbejder med komplekse opgaver inden for planlægning, byggeri, landskab, projektering, udbudsrådgivn-ing, proces- og projektledelse. Vi har en holistisk forståelse af bygherrerådgivn-ing og er bygherrens højre hånd i alle projektets faser.Aarhus: T. 8731 4400København: T. 3975 7000Læs mere på www.bascon.dk

COWI A/S, Parallelvej 2 • 2800 kongens LyngbyT. 4597 2211 • F. 4597 2212.E-mail: [email protected] • www.cowi.dk

DISUD - Klima, Vand og Miljøv/ Karsten Krogh AndersenT. 4585 9522 • E-mail: [email protected] www.disud.dk

Dynatest Denmark A/SNaverland 32 • 2600 GlostrupT. 7025 3355 • F. 7025 3356E-mail: [email protected] www.dynatest.dkMåling af. Bæreevne, jævnhed, spor køring, lagtykkelser samt skadesregistre ring. Rådgivning om vejvedligehold samt implementering af pavement manage-ment systemer.

Franck Geoteknik A/SIndustrivej 22 • 3550 SlangerupT. 4733 3200 • F. 4733 3288www.geoteknik.dkGeoteknisk rådgivning for alle konstruk-tioner herunder havnebyggeri, udførelse af alle geotekniske rutineforsøg i egne laboratorier, udførelse af alle typer bore-arbejder, flåde af borerigge fra 900 kg til 26 tons, i alt 13 stk.


LIFA A/SFind din samarbejdspartner påwww.lifa.dk.

Kommunekemi a/sLindholmvej 3 • DK-5800 NyborgT. 6331 7100 • [email protected] spild til sund fornuft. Vi vil omdanne spildevandsslam til biobrændsel samt fosfor til landsbrugs- og industriformål. Kontakt os for en nærmere dialog.

Miljøservice A/SÅdalen 13A • 6600 Vejen. T. 7538 3999 • F. 7538 4010.E-mail: [email protected] og slutdisponering af slam og organiske affaldsprodukter.Rådgivning og entreprise.Tømning af slammineraliseringsanlæg og geotuber.

SLAMSUGERE

J. Hvidtved Larsen A/SLillehøjvej 15 • 8600 SilkeborgT. 8682 1211 • www.hvidtved.dkProduktion af slam- og tørsugere Serviceafdelinger i Jylland og på Sjælland og Fyn.

SpILDEVANDS-AFLEDNING


PER AARSLEFF A/S RørteknikLokesvej 15 • 8230 Åbyhøj.T. 8744 2222 • F. 8744 2449.Industriholmen 2 • 2650 HvidovreT. 3679 3333 • F. 3679 3449.

NIRASRådgivende ingeniører og planlæggereEngageret rådgivning om byggeri, energi, infrastruktur, klima og miljø NIRAS Allerød T. 4810 4200NIRAS Århus T. 8732 3232NIRAS Aalborg T. 9630 6400NIRAS Odense T. 6312 1581Se mere på www.niras.dk

Norconsult Danmark A/SÅrhus T. 8699 3799Ballerup T. 4420 9834www.norconsult.dk

Orbicon A/S Leverer integrerede og bæredygtige løsninger indenfor miljø, forsyning og byggeri.Ballerup T. 4485 8687 Esbjerg T. 3697 3636Odense T. 6615 4640Roskilde T. 4630 0310Viborg T. 8728 1100Aalborg T. 9930 1200Aarhus T. 8738 6166www.orbicon.dk

Rambøll A/SRambøll er en førende international ingeniør- og rådgivervirksomhed indenfor: byggeri, design, trafik , infrastruktur, miljø, vand, energi, klima og industri. Læs mere på www.ramboll.dk

EnviDan Water A/SRådgivende ingeniørerT: 86 80 63 44 www.envidanwater.dk

SLAMBEHANDLING

HedeDanmark a/sJens Juuls Vej 16 • 8260 Viby J. Ringstedvej 20 • 4000 Roskilde.T. 8728 1000 • F. 8738 6169 E-mail: [email protected] afsætning, håndtering og nyttiggørelse af spildevandsslam. Tømning af slambede og geotubes. Afsætning af sediment fra regnvandsbassiner. Landsdækkende med mere end 15 års erfaring. Certificeret.

RIA WATECH ASProagria Group • Aggershusvej 75450 Otterup • Tel. 64 82 40 [email protected]@proagria.dkwww.ria-watech.dk • www.proagria.dkAfspærringsspjæld og ventiler, kontraklapper/kontraventiler,overfaldspjæld, spuleklapper.

Uponor A/S, Uponor InfrastrukturHaraldsvej 60, L6 • 8960 Randers SØ T. 9952 1122 • F. 9857 2538. E-mail: [email protected]

SpILDEVANDSRENSNING

EnviDan A/SSilkeborg: T. 8680 6344Kastrup: T. 3250 7944Aalborg: T. 9811 6344Århus: T. 8680 6344www.envidan.dk


Norconsult Danmark A/SFind os under ”rådgivning” eller www.norconsult.dk


PURAC/NCCTuborg Havnevej 15 • 2900 HellerupT. 3910 3910 • F. 3910 3920E-mail [email protected]/da/Byggeri/MiljoanlagUdførelse af renseanlæg og vandværker i totalentreprise / partnering

PURUS asFarumgydevej 71 • 3520 FarumT. 4616 1919 • F. 4616 1910E-mail: [email protected] • www.purus.dkNB/SD separationsteknik. Olie- og fedtudskillere.



67

Uponor A/SUponor InfrastrukturHaraldsvej 60, L6 • 8960 Randers SØ T. 9952 1122 • F. 9857 2538. E-mail: [email protected]

SpRINGVAND OGBASSINER

Fokdal Springvand A/ST. 5944 0565Østerled 28 • 4300 Holbæk.www. fokdalspringvand.dkDesign, bygning af, renovering af springvand til det offentlige rum. Vandbehandling, dyser, pumper m.v. Drift- og vedligeholdelsesaftaler.

STØjBEKÆMpELSE


PileByg a/sStøjskærme og hegn. CE-mærket og designpræmieret.Læs mere på www.pilebyg.dk eller ring 9896 2071.

Lloyd’s Register ODSAkustik, støj og vibrationer - læs mere påwww.lr-ods.com

SVØMMEBADE

Teknologisk InstitutKontakt en af vores specialister i Byggeri Ole Bisted T. 72 20 33 51 • [email protected] .dk

FokdalSpringvand

®

VEjARBEjDE,UDFØRELSE AF

Colas Danmark A/SFabriksparken 40 • 2600 GlostrupT. +45 4598 9898 • F. +45 4583 0612 [email protected] • ww.colas.dkAsfaltbelægning, bitumenemulsioner, modificeret bitumen, produkter til vejved-ligeholdelse, fræsning, vedligeholdelse af rabatter og overfladebehandling.

Pankas A/SRundforbivej 34 • 2950 Vedbæ[email protected] • www.pankas.dkT. 4565 0300 • F. 4565 0330Alle typer asfaltbelægninger, emulisioner og modificerede bindemidler.

Munck Asfalt a/sSlipshavnsvej 12 • 5800 NyborgT. 6331 3535 • F. 6331 [email protected] • www.munck-asfalt.dkAlle former for asfaltarbejde, fræsning og overfladebehandling.

VEjUDSTyR


VÆGTE 0G VEjEUDSTyR

Danvægt A/SNavervej 26 • 8382 Hinnerup. T. 8698 5577 • F. 8698 6637. E-mail: [email protected] www.danvaegt.dkSpecialudviklede vejesystemer til affaldsregistrering baseret påMicrosoft Dynamics NAV.

TÆTHEDSpRØVNINGAF TANKE

TANK•TEST A/SEremitageparken 341 • 2800 Lyngby.T. 3582 1919 • F. 3582 1977. www.tanktest.dkVakuum/ultralyd tæthedsprøvning af brændstofbeholdere og tilsluttede rørforbindelser. Trykprøvning af olie- og benzinudskillere jfr. DS 455.

VANDFORSyNING



Uponor A/SUponor InfrastrukturHaraldsvej 60, L6 • 8960 Randers SØT. 9952 1122 • F. 9857 2538. E-mail: [email protected]

Vandmand A/SAdelgade 25-29 • 8400 Ebeltoft. T. 8634 3600 • F. 8634 3398.E-mail: [email protected] www.vandmand.dk

VEjARBEjDE,MATERIALER FOR

Byggros A/SEgegaardsvej 5 • 5260 Odense S.T. 5948 9000 • F. 5448 [email protected] • www.byggros.comAnlægstekniske løsninger og produkter indenfor vejbygning, linjeafvanding, støtte mure, arealbefæstelse og jord-armering

Er det svært at skabe dialogen?

Kontakt: Lars Madsen, Salgsleder2555 2826 | 7228 2804 | [email protected]

Bliv set i Teknik & Miljø – og få dialogen

sorteret magasinpost smP ID: 42393

SKRU OP FOR KREATIVITETEN

www.niras.dk

Omstillingen af de kommunale forsyningsselskaber fra forvaltning til forretning har givet Danmarken ny industri, som er klar til at påtage sig et medansvar for innovation og grøn vækst.

I NIRAS brænder vi for at hjælpe forsyningsselskaberne med at opnå de bedst mulige resultater,hvad enten det gælder økonomi, miljø, driftssikkerhed eller trivsel. Vi har redskaberne til at skabeen effektiv styring af forsyningsselskaberne, finde økonomisk råderum til investeringer og udvikleen kreativ og udfordrende arbejdsplads.

Kontakt os og hør, hvordan vi kan hjælpe dig.

NIRAS har analyseret forsyningsbranchens udfordringer, arbejdsopgaver og rådgivningsbehov. Find analysen på www.niras.dk

NIRAS A/S

Thorkil B. NeergaardMarkedschefT: 9630 6402E: [email protected]

Christian Rosen BalderChefkonsulent T: 4810 4767E: [email protected]

210x240_Teknik_Miljø_Vandforsyning_10_2012.indd 1 03-10-2012 12:42:59

teknik & miljø oktober 2012

Documents