vidart 8/2013

116

Upload: vidart

Post on 24-Feb-2016

243 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Czasopismo dla poligrafii. Monthly magazine for printing industry.

TRANSCRIPT

Page 4: Vidart 8/2013

SPIS TREŒCI

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 2

Spotkanie z prezesem Agfy Graphics Stefaanem Vanhoorenem i wiceprezesem Frederikiem Dehingiem na targach Poligrafia było okazjądo rozmowy o przyszłości branży oraz planach firmy na najbliższe lata.

Druk zachowa swoją pozycję

Jak wynika z badania przeprowadzonego przezRicoh, europejscy liderzy biznesowi nie sąjeszcze w pełni przygotowani na erę cyfryzacji.

Cyfrowe średniowiecze?

34

vidart nr 8 (268)

OD REDAKTORA4 Coś dla ,,szalonych” EuropejczykówWIADOMOŚCI 5 HP rozszerza zarząd

TEMAT NUMERU: EKOLOGIA12 Ekologia po polsku13 Nowy standard ISO14 Już wkrótce nowy kalkulator 16 Technologia lateksowa a środowisko19 Globalne obywatelstwo20 Technologia stałego atramentu21 Ricoh w ekologicznym biurowcu22 Przyszłość suszenia za pomocą wiązki elektronów

49

Page 5: Vidart 8/2013

SPIS TREŒCI

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013vidart vidart 3

Wpływ druku na środowisko naturalne nie wydaje się tematem szczególnieistotnym dla polskich konsumentów czy klientów firmowych. czy za sprawąregulacji, takich jak nowe normy ISO, podejście to zacznie się zmieniać?

Temat numeru: Ekologia

12

24 Restrykcyjne przepisy sprzyjają technologii EB25 Technologia EB w Polsce28 Druk na żądanie… w kiosku29 Canon i WWF 30 Druk ekologiczny31 Ekologiczne zarządzanie odpadami32 Ekoinnowacje 201332 Paper Recycling conference Europe 32 Ricoh Global Eco Action

RYNEK34 Druk zachowa swoją pozycję

EDUKACJA38 Jak sztancować

WYDARZENIA40 Fespa za nami

41 Niebawem Pakfood 201342 XXX Memoriał Ireny Szydłowskiej

WIADOMOŚCI IT44 Unia kontra cyberprzestępcy

Działy specjalneCYFRA VIDART49 Cyfrowe średniowiecze?49 Kolorowe dokumenty zwiększają efektywność pracowników

50 Nowości Oce50 Atramenty Mutoh nanoResin UmS51 Folie Orafol na F16

51 Avery Dennison w ofercie Igepy52 Nowe MFP w ofercie Ricoha

52 Xerox WorkCentre 780054 Biurowy Brother54 Bizhub 65455 Nowe tonery do urządzeń Samsunga i HP

BIZNES PARTNER57 Informacje z biznesu gospodarka, poligrafia i przetargi

OGŁOSZENIA67 branży poligraficznej i oferty sprzedaży maszyn używanych

vidart nr 8 (268) www.vidart.com.pl

Druk i oprawa:„ADAm” Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna 02-729 Warszawa, ul. Rolna 191/193tel. (22) 843-37-23, 843-08-79http://www.oficyna-adam.com.pl

Page 6: Vidart 8/2013

Wokresie kryzysu kwestie ekologiczne zeszły na drugi plan. Ważne były, jeżeli trzeba

było stosować się do przepisów prawnych (lokalnych, państwowych i europejskich).czasem także ze względu na wymogi (głównie korporacyjnych) klientów.

Dziś, gdy powoli gospodarka odżywa, warto zastanowić się nad dostosowaniem swojejprodukcji do coraz ostrzejszych wymagań unijnego prawodawstwa. W numerze „Vidartu”,który macie Państwo przed sobą, ekologia jest tematem głównym. Wśród artykułów wartozwrócić uwagę na „nowy standard ISO”. Standard ISO 16759 dotyczy obliczania sumyemisji gazów cieplarnianych przy wytwarzaniu produktów poligraficznych. Wychodzi onnaprzeciw pakietowi wytycznych Komisji Europejskiej służących przeciwdziałaniu zmianomklimatycznym. zakłada redukcję emisji gazów przyczyniających się do efektu cieplarnianegoprzynajmniej o 20 proc. do 2020 r. w porównaniu do poziomu z roku 1990, zwiększenieudziału energii pochodzącej z odnawialnych źródeł do 20 proc. przy jednoczesnym obniżeniułącznego poziomu zużycia energii o 20 proc. w stosunku do prognozowanych trendów.

W prace nad nowym standardem włączyła się aktywnie organizacja Intergraf. ISO 16759służy ujednoliceniu podstawy obliczeń na poziomie międzynarodowym. Jest to zestawwymogów, które powinny spełniać zarówno same pomiary, jak i sposoby informowaniao sumie emisji. Pozwala on – jak twierdzą przedstawiciele organizacji – zmierzyć 95 proc.emisji cO2 typowej dla produkcji poligraficznej.

można zastanawiać się nad sensem wprowadzania w życie tych norm, nad znaczeniememisji cO2 przez człowieka w zestawie z emisją oceanów, ale prawo jest prawem. Wartowięc orientować się, skąd wiatr wieje, i działać z wyprzedzeniem.

Dzisiejsza dyskusja o emisji cO2 przez człowieka przypomina tę z lat 70., gdy zostałaodkryta dziura ozonowa nad Antarktydą i oskarżono o jej rozrost gazy używane wówczaspowszechnie jako czynnik chłodniczy, gaz nośny (w pojemnikach aerozolowych) lub roz-puszczalnik.

Rozwiać wątpliwości może też rozmowa z mieszkańcem nowej zelandii, nad którąoddziaływanie promieni słonecznych jest bardziej intensywne (o 40 proc.) niż w Europie.A jak powiadają nowozelandczycy: „Only crazy Europeans are using filters below 30”, cooznacza dosłownie, że „tylko szaleni Europejczycy używają kremów z filtrem poniżej 30”.

Artur Dziedzic

OD REDAKTORA

Coś dla „szalonych”Europejczyków

Page 7: Vidart 8/2013

WIADOmOŒCI

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013vidart vidart 5

Ralf Sammeck, członek zarządudziału sprzedaży maszyn arkuszo-wych, od 1 lipca jest odpowie-dzialny również za dział inżynieryjnyarkuszowego druku offsetowego.

Dotychczas działem tym za-rządzał prezes KBA claus Bolza-Schünemann, który obecnie mazamiar skupić się na bardziej stra-tegicznych zadaniach. Pozostajejednak odpowiedzialny za koor-

dynowanie technologii w zakładachfirmy. michael Kummert będziezaś nadal sprawował funkcję wice-prezesa ds. produkcji.

Przesunięcie to ma umożliwićdrugiemu największemu produ-centowi maszyn poligraficznychlepsze przystosowanie działu offse-tu do szybko zachodzących narynku zmian.

źródło: KBA

Zmiany w dziale offsetu KBAWicedyrektor Ralf Sammeck przejmuje część obowiązków prezesa firmy.

HP rozszerza zarządDo zarządu HP dołączyło trzech nowych członków.

Ralf Sammeck

Skład zarządu HP został rozszerzony z dzie-więciu do dwunastu członków. Dołączyli doniego Robert R. Bennett – były prezes libertymedia corporation, Raymond E. Ozzie – progra-mista microsoft i założyciel talco Inc. oraz JamesA. Skinner – były wiceprzewodniczący mcDonald’scorporation i obecny przewodniczący Walgreenco. Decyzja o powołaniu do zarządu nowychczłonków ma skutek natychmiastowy.

W nadchodzących miesiącach jednym z naj-ważniejszych zadań zarządu będzie znalezieniedodatkowych dyrektorów oraz nowego członkazarządu pozbawionego funkcji kierowniczychw firmie. Ralph V. Whitworth pozostanie na sta-nowisku przewodniczącego zarządu na dotych-czasowych warunkach.

– W kwietniu złożyliśmy obietnicę zrekrutowaniado rady HP najlepszych, najbardziej utalentowa-nych liderów biznesu. Dob, Ray i Jim wniosą dofirmy swoje doświadczenie i specjalistycznąwiedzę z zakresu technologii, organizacji biznesui kierowania firmą. Jestem pewien, że w ogrom-nym stopniu przyczynią się do sukcesu przebu-dowy HP przeprowadzanej obecnie przez megWhitman w celu podniesienia standardu naszejobsługi klienta, wzmocnienia relacji z partneramibiznesowymi oraz budowania wartości dla naszychakcjonariuszy. Praca w HP na tym etapie dajebardzo dużo satysfakcji, a dzisiejsze obwieszczeniepozwala wierzyć, że dotrzymamy naszych obietnic– mówi Ralph V. Whitworth.

źródło: HP

Zbliża się kolejny zjazd absolwentów Instytutu Poligrafii.

Spotkanie absolwentów

Spotkanie dawnych studentów Instytutu PoligrafiiPolitechniki Warszawskiej odbędzie się 28 wrześniaw warszawskim klubie Stodoła.

Organizator – Stowarzyszenie Absolwentów In-stytutu Poligrafii PW – zapewnił szereg atrakcji,wśród których znalazł się koncert zespołu Elek-tryczne Gitary, konkursy z nagrodami, zabawa

z DJ-ami (Sławek Sokołowski, Piotr Kamiński)oraz alkohol na powitanie.

Szczegóły uczestnictwa w zjeździe absolwentówInstytutu Poligrafii są dostępne na stronie orga-nizatora: www.absolwencipoligrafii.org.

źródło: Stowarzyszenie Absolwentów Instytutu Poligrafii PW

Page 8: Vidart 8/2013

WIADOmOŒCI

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 6

Stefan Jakowski był absolwentem Wydziałutechnologii Drewna SGGW w Warszawie. Pracęnaukową rozpoczął w 1955 r. w zakładzieOpakowań Instytutu Handlu i Żywienia zbio-rowego. Przez wiele lat kierował zakłademBadań Opakowań transportowych cOBRO,a następnie laboratorium Badań Opakowańtransportowych cOBRO.

Jego zainteresowania naukowe koncentrowałysię na kwestiach projektowania opakowań trans-portowych oraz ich badań, ochronie ładunkóww przewozach kontenerowych, a także na ba-

daniach opakowań przewidzianych do transportutowarów niebezpiecznych. Stefan Jakowski jestautorem wielu publikacji książkowych oraz ar-tykułów w czasopismach.

Profesor Jakowski był uznanym rzeczoznawcąds. certyfikacji opakowań, członkiem Komitetówtechnicznych Polskiego Komitetu normaliza-cyjnego. Prowadził również wykłady na WydzialeInżynierii Produkcji Politechniki Warszawskiej.

został odznaczony Krzyżem Kawalerskim OrderuOdrodzenia Polski oraz Srebrnym Krzyżem zasługi.

źródło: cOBRO

Zmarł prof. Stefan Jakowski 28 lipca w wieku 82 lat zmarł Stefan Jakowski, profesor nauk technicznych,długoletni pracownik naukowy Centralnego Ośrodka Badawczo-Rozwojo-wego Opakowań.

Przekształcenia w MetsoWybrano dyrektora do spraw relacji inwestorskich spółki, która ma się wyodrębnićz Metso Corporation.

Hanna-maria Heikkinen została wy-brana na stanowisko dyrektora dospraw relacji inwestorskich w pla-nowanej spółce Valmet corporation.Pracę rozpocznie we wrześniu tegoroku.

Hanna-maria Heikkinen była wice-dyrektorem do spraw relacji inwes-torskich w yIt corporation. ma zasobą również bogate doświadczeniew sektorze bankowości.

Jest to kolejny krok w kierunkurozdzielania koncernu na spółki.Valmet corporation ma powstaćw styczniu 2014 r. jako kontynuacjadziału metso Pulp, Paper and Power.Dział ten jest odpowiedzialny zawiększość procesów produkcji związa-nych z maszynami papierniczymi,w tym budowę, przebudowę i serwislinii produkcyjnych.

źródło: metso corporationHanna-maria Heikkinen

Epson rozszerza dział LFP1 sierpnia do zespołu dołączył Grzegorz Mencfel.

Grzegorz mencfel objął stanowiskoBusiness Account manager w dzialelFP czyli druku wielkoformatowegoi profesjonalnych drukarek fotogra-ficznych. Odpowiedzialny jest zaregion południowej Polski.

Grzegorz mencfel ukończył wydziałartystyczny Uniwersytetu Śląskiegoi niemal od początku swojej pracy

zawodowej związany jest z fotografiąi drukiem. Od 2005 r. jako handlowiecod podstaw współtworzył przedsta-wicielstwo firmy Brother w Polsce.Od 2008 r. był regionalnym kierow-nikiem sprzedaży odpowiedzialnymza rozwój marki Brother i sprzedażna południu Polski.

źródło: EpsonGrzegorz mencfel

Page 9: Vidart 8/2013

Intertech technology Awards są przyznawaneinnowacyjnym rozwiązaniom, które zdaniem juryw znaczny sposób przyczyniają się do rozwojubranży poligraficznej, a także obrazują jej dyna-miczną naturę.

Wyróżnienia przyznano rozwiązaniom tech-nologicznym z zakresu druku cyfrowego, wiel-koformatowego offsetu, płyt fleksograficznych,ulepszeń druku, podłoży dla drukowanej elek-troniki, oprogramowań ułatwiających zarządzaniekolorem oraz systemów workflow dla drukuzmiennych danych.

nagrodzone rozwiązania to: Pressero witheDocBuilder Aleyant Systems, Aproove, PowercoatArjowiggins creative Papers, ORIS lynx cGSPublishing technologies International, GmGOpencolor GmG Americas, Heidelberg Speed-master Xl VlF, HP Indigo 10000, Kodak FlexcelDirect System, JEtvarnish 3D mGI Digital Graphictechnology, Scodix metallic oraz DlmS: Distributedlearning management System stworzony przezSinapse Print Simulators. nagrody zostaną wrę-czone 8 września w chicago.

źródło: PIA

7vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

WIADOmOŒCI

W kategorii skanery wy-różniono urządzenia Kodaki2900, Kodak i3400, FujitsuScanSnap iX500 oraz Fujitsufi-6130z. nagrodzone roz-wiązania z zakresu obiegu do-kumentów to DocuWare 6,iPrint Epsona, Equitrac Office5 nuance communicationsoraz mobile Print cloud 1Xeroksa. Wśród kserokopiarekznalazło się pięć urządzeń canona z seriiimageRUnnER ADVAncE: c5235i, c5240i,c5250i, 6265i, 6275i, dwa urządzenia Sharp:Sharp mX-7040n, Sharp mX-m904, Xerox Work-centre oraz RISO Ez231U.

Kategorię drukarek kolorowych zdominowałyurządzenia HP z serii Officejet: Pro 251dwPrinter, Pro 276dw mFP, Pro X551dw i X576dwmFP. Jury przyznało nagrodę także drukarcelexmark cS510 Series.

Wyróżnienie w kategorii drukarki monochro-matyczne otrzymała firma canon, Dell, HP,Kyocera, lexmark oraz Samsung.

Wyrożniono urządzeniacanon imageRUnnER AD-VAncE 500i, Dell B3465dnfi Dell B5465dnf, Dell B5460dnlaser Printer, HP laserJetEnterprise mFP m725 Series,HP laserJet Enterprise 700m712 Series, Kyocera EcOSySFS-4100Dn i EcOSyS FS-4200Dn, lexmark mX812Series oraz Samsung Xpress

2825 Series, Xpress m2875 Series i ProXpressm4020nD.

tytuł najbardziej energooszczędnych urządzeńotrzymały Brother mFc-8950 Series/mFc-8250Dn,canon imageRUnnER ADVAncE c5255 Series,Dell B1265 Series, Dell B5460dn, Konica minoltabizhub c284, Ricoh Aficio mP c3502AD, SamsungclX-6260FD, clX-6260FW i clP-680 Series orazXerox Phaser 7100 Series. nagrodę w kategorii,,Outstanding achievement” przyznano firmiePlustek za wyróżniający się jakością skanerSmartOffice PS456U.

źródło: BlI

Letnia edycja nagród BLIBuyers Laboratory LLC, niezależna organizacja testowo-badawcza zajmująca sięoceną urządzeń obrazujących ogłosiła zwycięzców ostatniej edycji konkursu.

Nagrody InterTech przyznanePrinting Industries of America ogłosiło laureatów tegorocznej edycji konkursu.

Page 10: Vidart 8/2013

8 vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

WIADOmOŒCI

Medale Europejskie Wśród 162 laureatów XXIV edycji Medalu Europejskiego dla Wyrobów i Usług2013 znalazło się również kilka firm rynku poligraficznego.

Uroczystość wręczania medali Euro-pejskich odbyła się 5 czerwca na Stadionienarodowym w Warszawie. celem przed-sięwzięcia jest docenienie firm działającychw Polsce, spełniających standardy euro-pejskie, charakteryzujących się dyna-micznym rozwojem, promocja wyrobówlub usług oferowanych przez te firmyoraz zwrócenie uwagi firm europejskichna laureatów tej prestiżowej nagrody.

Organizatorem jest Business centreclub przy wsparciu ministerstwa Sprawzagranicznych (reprezentowanego przezministra ds. członkostwa w UE) i Hono-rowym Patronacie Europejskiego Komi-tetu Ekonomiczno-Społecznego z siedzibąw Brukseli.

Wśród 162 nagrodzonych firm znalazłosię również kilka znanych z rynku poli-graficznego. Jednym z laureatów zostałafirma Arcus za system obiegu doku-mentów Vario.OnE. Umożliwia on składo-wanie dokumentów w postaci elektro-nicznej, ich indeksowanie oraz współdzie-lenie.

– cieszymy się, że to właśnie przed-siębiorcy zrzeszeni w Bcc docenili stwo-rzone przez nas rozwiązania. SystemVario.OnE pozwala na znaczące oszczęd-ności zarówno w mniejszych firmach,jak i dużych rozbudowanych organiza-cjach. Rezygnacja z dokumentów pa-pierowych, ujednolicenie wykorzystywa-nych systemów It pozwala firmie działaćdużo sprawniej i oszczędniej. Vario.OnEto rozwiązanie klasy światowej, szerokodostępne dla polskich przedsiębiorców – powie-dział podczas uroczystego wręczenia nagród naStadionie narodowym w Warszawie michał cze-redys, prezes zarządu Arcus.

medal Europejski otrzymała również drukarniaOpolgraf, którą wyróżniono za jakość realizowa-nych zleceń, firma trefl za Puzzle Dynamic,

które zostały zaprojektowane z wykorzystanieminnowacyjnej technologii umożliwiającej prze-niesienie na druk prawdziwej animacji, drukarniatFP za opakowanie tyskie dwunastopak, Inter-national Paper Kwidzyn za papiery biurowe Poloraz firma Verte za swoje zeszyty.

źródło: Bcc

fot.

tom

asz

Rejn

Page 11: Vidart 8/2013

9vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

WIADOmOŒCI

zaprojektowany jako materiałdo produkcji wyrobów typu POS,medialiner zapoczątkowuje nowąkategorię pokryciowych papierówgraficznych (Graphic liner). Jestdostępny w gramaturach 120, 135,160, 190 i 220 g/m2. może znaleźćzastosowanie jako papier pokry-ciowy do laminacji z tekturą falistą,zarówno na zamknięty, jak i otwarty fluting.Jest odpowiedni do zadruku w maszynach offse-towych i fleksograficznych. Według zapewnieńproducenta, sprawdzi się jako podłoże do pro-dukcji druków typu pre-print oraz do nanoszenianadruku bezpośredniego – zarówno arkuszowego,jak i rolowego, a także przy aplikowaniu lakieruwybiórczego lub miejscowego.

– medialiner powstał przy ścisłej współpracyStora Enso z właścicielami marek, projektantami

i producentami opakowań. Jest tospecjalny pokryciowy papier gra-ficzny o podwójnie powlekanej,jasnej powierzchni.

te cechy medialiner umożliwiająstworzenie na jego bazie zupełnienowej generacji, skutecznychw odbiorze opakowań, ekspozy-torów sklepowych czy displejów

wspierających sprzedaż wysokiej jakości wyrobówtechnicznych, żywnościowych, konfekcyjnych,kosmetycznych i spirytusowych. Pozwala on jed-nocześnie na projektowanie opakowań w zupełnienowy i wydajny sposób – mówi marcus Weise,menedżer ds. rozwoju produktu w Stora EnsoSpeciality Papers.

targi FachPack odbędą się w norymberdzew dniach 24-26 września.

źródło: Stora Enso

Stora Enso na FachPackNajważniejszym promowanym przez koncern produktem będzie papier pokry-ciowy MediaLiner.

I Kongres Biznesu organizowany jest pod patro-natem Konfederacji lewiatan. Program oparty jesto spotkania warsztatowe i prelekcje wykładowców– praktyków, w tym Grzegorza turniaka, Krzysztofachlebińskiego, Krzysztofa murzyna, Witolda Janaczarnockiego, Jacka Gałązki oraz Artura Sójki.

tematyka wykładów dotyczyć będzie m.in.sposobów pozyskania i utrzymania dużych klien-tów oraz skutecznego zarządzania pracownikami.Uczestnicy kongresu będą też brali udziałw warsztatach, które pomogą im bezpieczniewyjść ze strefy komfortu i nawiązać wartościowekontakty, coraz bardziej poszukiwanych na rynkupracy. Jednym z celów spotkania jest zwiększenieinterakcji ułatwiającej wymianę wiedzy i doś-wiadczeń.

– zapewne wielu z nas uczestniczyło w nie-jednym kongresie, konferencji, szkoleniu tudzież

warsztatach. zazwyczaj jednak swój udział ogra-niczamy do pilnego notowania tego, co przekazująnam prowadzący. Ilu z nas podczas tego typuspotkań może pochwalić się licznymi kontaktami?Osobiście jestem wielkim zwolennikiem networ-kingu. to chociażby dzięki niepowtarzalnym kon-taktom mam możliwość 4 października spotkaćsię z najlepszymi managerami z tak wielu branż– mówi Daria Kostera, organizatorka spotkania.

BnI Polska, odpowiedzialna za cykl networ-kingowy podczas I Kongresu Biznesu, pokaże,że takie moderowane sesje przynoszą dodatkowekorzyści wymiany wiedzy i doświadczeń.

Organizatorem spotkania jest Unit WydawnictwoInformacje Branżowe. ,,Vidart” jest patronemmedialnym wydarzenia.

źródło: Unit Wydawnictwo Informacje Branżowe

I Kongres Biznesu 4 października w Warszawie odbędzie się spotkanie networkingowe osóbpiastujących najwyższe stanowiska w przedsiębiorstwach sektora MŚP.

Page 12: Vidart 8/2013

WIADOmOŒCI

Festiwal marketingu (dawnetargi gifts exclusive) i FestiwalDruku są połączeniem formułyekspozycji targowej, szkoleń,pokazów i konferencji.

Wystawcami będą firmy z sze-roko pojętego rynku reklamy:od importerów i producentówartykuły promocyjnych, produ-centów POS, opakowań i drukarńpo dostawców mediów i maszyn.Festiwal przeznaczony jest dla pracownikówagencji reklamowych, drukarń oraz działów mar-ketingu.

W gronie odwiedzających znajdą się równieżprzedstawiciele firm FmcG, branży farmaceu-tycznej, kosmetycznej, przemysłowej i tworzywsztucznych, producenci, dystrybutorzy i techno-lodzy branży opakowaniowej. W zeszłorocznejedycji impreza przyciągnęła prawie 4000 gości.

W ramach targów zostanie zor-ganizowany konkurs na Inno-wację Roku (złoty medal) orazSuper Gift, na najlepszy gadżetpromocyjny.

Swój udział potwierdziło już100 wystawców, wśród którychznalazły się firmy takie jak AgfaGraphics, Agraf, Akonda, Api.pl,Epson, Europapier-Impap, lotosPoligrafia, OKI czy teBa.

Organizatorem Festiwali jest spółka OOH ma-gazine. Patronat nad wydarzeniem objęły PolskaIzba Opakowań, Polska Izba Artykułów Promo-cyjnych, Stowarzyszenie Polskich ProducentówEtykiet Samoprzylepnych, Polska Izba Flekso-grafów oraz Kancelaria rzeczników patentowychIP & law.

źródło: OOH magazine

Druk i marketingW dniach 9-10 września w warszawskim Centrum Expo XXI odbędą się V TargiReklamy i Poligrafii Reklamowej.

Firma była oficjalnym partnerem 7. Festiwalu Filmu i Sztuki Dwa Brzegi.

Ricoh nad Wisłą

W dniach 27 lipca – 4 sierpniaw Kazimierzu Dolnym i Janowcunad Wisłą odbyła się siódma edycjaFestiwalu Dwa Brzegi.

W programie znalazły się najcie-kawsze propozycje filmowe obec-nego sezonu, filmy wyselekcjono-wane na polskich i zagranicznychfestiwalach – w Wenecji, San Se-bastian, Rotterdamie, Berlinie,cannes.

Jedną z głównych atrakcji imprezybył film „Koneser” w reżyserii Giuseppe tornatore.Podczas festiwalu można było zobaczyć nie tylkoprojekcje filmów, ale również koncerty, przedsta-wienia teatralne, wystawy, spotkać się z twórcamii artystami oraz wziąć udział w lekcjach kina.

W ramach współpracy firma RicohPolska dostarczyła urządzenia wie-lofunkcyjne do obsługi festiwalui ufundowała nagrody w Warszta-tach Filmu Reklamowego. Uczestnicywarsztatów przeszli przez wszystkieetapy powstawania filmu reklamo-wego, poczynając od koncepcji,scenariusza, poprzez storyboardi shootingboard, po samą produkcjęi postprodukcję reklamy.

nagrodą dla twórcy najlepszegofilmu reklamowego był jeden z najnowszychaparatów cyfrowych – Pentax Ricoh WG-3 GPS,a dwie wyróżnione osoby otrzymały drukarkiRicoh SP 100 e.

źródło: Ricoh

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 10

Page 13: Vidart 8/2013

WIADOmOŒCI

Powierzchnia wystawiennicza labelexpo 2013to siedem hal, w których swoje produkty przed-stawiać będzie 550 firm. na targach prezentowanebędą nowości w materiałach, procesach druku znaciskiem na flekso UV i druk cyfrowy, rozwiązaniatworzące wartość dodaną, innowacyjne pomysłyna zdobienia oraz metody poprawy serwisu iusług – mowa będzie m.in. o tym, jak uelastycznićprodukcję i wzmocnić łańcuch dostaw.

Wśród prezentowanych na żywo maszyn znajdąsię urządzenia drukujące na różnych podłożach,drukarki cyfrowe, maszyny do cięcia laserowego,produkcji etykiet RFID, urządzenia pre-press,płyty drukujące oraz systemy dekoracji w linii.Organizatorzy wyodrębnili kilka stref tematycznych.

Uczestnicy Package Printing Workshops do-wiedzą się, jak tworzyć wartość dodaną i jakprodukować składane kartony, opakowania ela-styczne oraz laminowane tuby.

Strefa Inkjet trail ukaże różnice między wy-drukami realizowanymi z pomoca różnych tech-nologiii inkjetowych na tych samych podłożach.

Print your Future, przygotowana przez HPIndigo ma ukazać odwiedzającym, w jaki sposóbmogą wykorzystać w swojej działalności bizne-sowej nowe rozwiązania w dziedzinie etykiet,pudełek składanych i opakowań giętkich.

Będzie to już 33 edycja imprezy. labelexpodebiutowało w 1980 r. w londynie. Pięć latpóźniej targi przeniosły się do Brukseli, gdzieodbywają się do tej pory.

Podczas ostatniej edycji w 2011 r. labelexpoprzyciągnęły prawie 30 tys. odwiedzających ze123 państw świata. niemal wszyscy z nich (94proc.) pracowali na stopniu menedżerskim lubwyższym, zaś 95 proc. stanowiły osoby odpo-wiedzialne za decyzje zakupowe.

źródło: labelexpo

Kolejna edycja LabelexpoNajwiększe na świecie targi poświęcone etykietom, opakowaniom giętkimi pudełkom składanym odbędą się w dniach 24-27 września w Brukseli.

Page 14: Vidart 8/2013

Opowiadano mi, jak to do firmy produkującej sprzęt poligraficzny przyjechałmenedżer z Zachodu, by spotkać się z polskimi dystrybutorami urządzeń.

Ekologia po polsku

gdy Polacy spytali, na jakie cechy pro-duktów powinni zwracać uwagę klientów,by zwiększyć sprzedaż, usłyszeli pełną

entuzjazmu odpowiedź gościa z zachodu: „Po-wiedzcie im, że nasze produkty spełniają wszystkienormy ekologiczne oraz że zredukowaliśmy w nichemisję dwutlenku węgla i innych szkodliwychsubstancji”. miny polskich uczestników spotkania?Bezcenne!

Bo rzeczywiście, kto w Polsce kupuje urządzeniado druku – czy to produkcyjne, firmowe czydomowe – zastanawiając się nad względamiekologicznymi? z moich rozmów z przedstawi-cielami firm poligraficznych wynika, że tacyklienci w najlepszym razie stanowią mniejszośćna granicy błędu statystycznego.

Wpływ druku na środowisko naturalne niewydaje się tematem szczególnie istotnym dlapolskich konsumentów czy klientów firmowych.Było to dobrze widoczne, gdy kilka lat temu od-notowano w Europie przypadki przeniknięcia domleka dla niemowląt szkodliwych substancjiz farby drukarskiej z opakowania. W niektórychkrajach, jak niemcy czy Szwajcaria, naciski opiniipublicznej sprawiły, że podjęto działania służąceokreśleniu norm i zmianie przepisów dotyczącychbezpieczeństwa farb przeznaczonych do drukuopakowań do żywności. W Polsce sprawa byłakilkudniową sensacją w mediach, ale nie spo-wodowała zwiększonego zainteresowania kon-sumentów tematem wpływu farb drukarskichna zdrowie i środowisko.

mimo małego zainteresowania polskich konsu-mentów proekologicznymi rozwiązaniami w poligrafiiproducenci urządzeń, mediów do druku i farbw większości mogą wykazać się certyfikatami eko-logicznymi i redukcją niekorzystnego wpływu swoichproduktów na środowisko. Do pewnego stopniawymuszają to obowiązujące regulacje prawne.Ponadto wiodące firmy działające na rynku poli-graficznym to w większości przedstawicielstwa

handlowe firm zagranicznych przenoszących napolski rynek wzory zaczerpnięte z innych krajów.Oprócz kulturotwórczej roli norm prawnych i wzorów,głównie zachodnich, szansą dla ekologii na rodzimymrynku poligraficznym może być też aspekt ekono-miczny, jednak tylko wtedy, gdy rozwiązania ekolo-giczne będą zarazem bardziej opłacalne podwzględem finansowym. z tym jednak bywa różnie…

zainteresowanie przeciętnych użytkownikówdruku wpływem poligrafii na środowisko naturalnemoże wzrosnąć pośrednio dzięki niedawnemuwprowadzeniu nowej normy ISO 16759. Dotyczyona zasad określania wielkości emisji dwutlenkuwęgla związanej z wytworzeniem poszczególnychproduktów poligraficznych. norma stanowi zbiórzasad, które powinny spełniać kalkulatory emisjicO2 w odniesieniu do produktów poligraficznych.W praktyce jej wprowadzenie oznacza, że dlakażdego produktu poligraficznego, na przykładkatalogu, ulotki, czasopisma itp., będzie możnaokreślić tzw. ślad węglowy, a także porównywaćposzczególne produkty pod względem wielkościemisji cO2 związanej z ich wytworzeniem, ko-rzystając z jednego wspólnego standardu. czaspokaże, czy zamieszczanie informacji o śladziewęglowym na produktach poligraficznych przyjmiesię na rynku. ciekawe też, jaki (jeśli w ogóle)będzie ono miało wpływ na społeczny odbiórproduktów poligraficznych, a co za tym idzie –także na wybór określonych technologii druku,podłoży czy farb.

małgorzata Adamkiewicz

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 12

Page 15: Vidart 8/2013

Opracowano nowy standard ISO 16759 dotyczący obliczania sumy emisjigazów cieplarnianych przy wytwarzaniu produktów poligraficznych.

Nowy standard ISO

Pakiet wytycznych Komisji Europejskiejsłużących przeciwdziałaniu zmianom kli-matycznym zakłada redukcję emisji gazów

przyczyniających się do efektu cieplarnianegoprzynajmniej o 20 proc. do 2020 r. w porównaniudo poziomu z roku 1990, zwiększenie udziałuenergii pochodzącej z odnawialnych źródeł do 20proc. przy jednoczesnym obniżeniu łącznego po-ziomu zużycia energii o 20 proc. w stosunku doprognozowanych trendów.

Inicjatywy dotyczące pomiaru i redukcji ilościemisji dwutlenku węgla podjęto w różnychbranżach przemysłu w Europie. Sektor poligraficznynie jest wyjątkiem. Działania te były podyktowanepresją ze strony klientów, instytucji europejskich,jak i rządów. znaczna część rynku poligraficznegoskłada się z małych i mikroprzedsiębiorstw, dlategopotrzebny był prosty model kalkulacji, którymożna zastosować nie tylko do działalności dużychprzedsiębiorstw, ale także w małych firmach.

nowy standard służy ujednoliceniu na poziomiemiędzynarodowym podstawy obliczeń. nie jeston kalkulatorem emisji, lecz raczej zestawem wy-mogów, które powinny spełniać zarówno samepomiary, jak i sposoby informowania o sumieemisji. W pracach nad nowym standardem wy-korzystano część rekomendacji Intergrafu do-tyczących sposobów definiowania kryteriów po-miaru emisji gazów cieplarnianych w odniesieniudo produktów poligraficznych.

zalecany sposób kalkulacji powinien uwzględniaćemisję wszystkich sześciu gazów cieplarnianych(GHG) wymienionych w protokole z Kioto. Są to:dwutlenek węgla, metan, tlenek azotu, sześ-ciofluorek siarki oraz dwie grupy gazów – fluoro-węglowodory i perfluorowęglowodory.

Rekomendacje Intergrafu stanowią w ISO 16759przykład sposobu oceny wielkości śladu węglowego.Beatrice Klose, sekretarz generalny Intergrafu,powiedziała: – nowe ISO 16759, jak też zaleceniaIntergrafu pomogą drukarzom zarówno liczyć

wielkość śladu węglowego, jak i informować o nimoraz o wysiłkach na rzecz poprawiania wynikówdotyczących wpływu produkcji na środowisko.

Intergraf wyróżnił 13 podstawowych paramet-rów, które – jak twierdzą przedstawiciele organizacji– pozwalają zmierzyć 95 proc. emisji cO2 typowejdla produkcji poligraficznej. Dotyczą one emisjipowstałej wskutek produkcji i transportu mate-riałów poligraficznych. Uwzględniono m.in. takieelementy jak: podłoża do druku, spalanie paliw,zakupiona i wytworzona w firmie energia, płytyi cylindry, transport surowców, transport gotowychproduktów, samochody firmowe, dojazdy pra-cowników, tusze, farby, lakiery, tonery i cartridge,materiały opakowaniowe i eksploatacyjne.

na podstawie rekomendacji Intergrafu rozwiniętotakże dwa narzędzia w postaci kalkulatorów cO2(do obliczania emisji cO2 w odniesieniu do pro-duktów poligraficznych), stworzone przez członkówIntergrafu. Są to: climatecalc i climate Initiative.

Intergraf reprezentuje 24 krajowe stowarzyszeniapoligraficzne w 21 państwach europejskich.Głównym celem organizacji jest promocja i ochronainteresów branży drukarskiej i pokrewnych,współpraca z instytucjami europejskimi oraz zwięk-szanie konkurencyjności sektora poprzez lobbing,działalność informacyjną i networking.

ISO (International Organization for Standardi-zation – międzynarodowa Organizacja normali-zacyjna) jest największą na świecie organizacjąrozwijającą dobrowolnie przyjmowane normy mię-dzynarodowe. normy te dostarczają specyfikacjidla produktów, usług i dobrych praktyk, przyczyniającsię do zwiększania efektywności i produktywnościprzemysłu. Organizacja powstała w 1947 r. i od tejpory opublikowała ponad 19 500 międzynarodo-wych norm dla technologii i biznesu.

źródła: Intergraf, ISO, „ISO 16759. Graphictechnology – Quantification and communication

for calculating the carbon footprint of printmedia products”

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013vidart vidart 13

Page 16: Vidart 8/2013

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

Firma Heidelberg już od bardzo dawna hołduje zintegrowanemu podejściudo ochrony środowiska naturalnego.

Już wkrótce nowy kalkulator

Ochronę środowiska wpisano w politykęfirmy już w 1992 roku. największyzakład produkcyjny Heidelberga w Wie-

sloch-Walldorf spełnia wymagania międzynaro-dowej normy ISO 14001:2004, podobnie jakpozostałe zakłady w Heidelbergu, Amstetten,Brandenburgu, Kilonii, lipsku, ludwigsburguoraz w Sidney w Stanach zjednoczonych.

Heidelberg jest zatem niekwestionowanym li-derem rynku w zakresie wszechstronnych i eko-logicznych rozwiązań poligraficznych. naszadziałalność w tym zakresie koncentruje się natrzech głównych obszarach:a) redukcja i unikanie emisji cO2b) obniżanie i unikanie emisji w procesach tech-

nologicznychc) zmniejszanie ilości i unikanie odpadów pro-

dukcyjnych.Firma Heidelberg umożliwia kompensowanie

powstających emisji poprzez współfinansowanieprojektów ochrony klimatu. Heidelberg jest je-dynym producentem dysponującym precyzyjnąmetodą wyliczania emisji cO2, opracowaną wewspółpracy z Politechniką w Darmstadt. Wartododać, że kompensacja emisji odbywa sięwyłącznie za pośrednictwem certyfikatów zgod-nych ze standardem carbonFix. Heidelberg uzys-kał certyfikaty projektu zalesiania togo – Projecttogo.

Prawidłowość przyjętego modelu obliczenio-wego emisji cO2 dla produkcji maszyn dru-kujących Heidelberger Druckmaschinen AG po-twierdza certyfikat Fraunhofer Institut UmSIcHt.

Przypomnijmy również, że wszystkie maszynydrukujące Heidelberg Speedmaster oferowaneod targów drupa 2012 dostępne są jako „neutralne

dla klimatu” (pod względem emisji cO2) i posia-dają symbol „cO2 neutral”. Heidelberg wspólnieze swoim partnerem firmą SG Equipment leasingSp. z o.o. może udzielić drukarniom kupującymnowe maszyny tego certyfikatu.

Jeszcze w tym roku firma Heidelberg zaoferujeklientom swój własny kalkulator emisji cO2,który posiada certyfikat zgodności z normą ISO16759 wydany przez Fraunhofer Institut UmSIcHt.Heidelberg starał się o certyfikację wg ISO16759, ponieważ dzięki temu zapewnione jestuwzględnienie wszystkich najważniejszych pa-rametrów przy obliczaniu tzw. śladu węglowegow trakcie produkcji poligraficznej.

Krzysztof Pindral, prezes zarządu Heidelberg Polska Sp. z o.o.

Krzysztof Pindral

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 14

Page 18: Vidart 8/2013

16 vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

Lateks zamiast solwentu – to propozycja, do której przekonują niektórzyproducenci urządzeń wielkoformatowych. Jednym z argumentów na rzecztechnologii lateksowej jest troska o środowisko.

Technologia lateksowa a środowisko

Urządzenia do druku lateksowego mająw swojej ofercie tacy producenci jak HPczy mimaki. Do wprowadzenia na rynek

nowości w tym zakresie przymierza się takżeRicoh. Jak zapewniają producenci, wodne tuszelateksowe cechuje niski poziom emisji lotnychzwiązków organicznych, produkcja nie wymagawentylacji, a wydruki można bez obaw o zdrowieużytkowników powiesić nawet w szpitalach czyprzedszkolach.

O plany dotyczące rozwijania technologii late-ksowej spytaliśmy Ruth Quindos z HP EmEA,mike’a Horstena z mimaki Europe oraz JohnaBlytha z Ricoh Europe.

Ekologiczna technologiaz Ruth Quindos, market development managerem,

sign and display production, EmEA w HP, rozmawiamyo tuszach lateksowych oferowanych przez HP.

Jaka jest strategia HP na rynku tuszówlateksowych?

– Potrzeba uwzględniania wpływu [techno-logii] na środowisko naturalne staje się dladostawców usług druku coraz ważniejszymczynnikiem, w znacznej mierze dlatego, że ichklienci kreują potrzebę korzystania z proeko-logicznej technologii w produkcji poligraficznej.Jesteśmy szczerze zaangażowani w zapewnienienaszym klientom możliwości spełniania tych wy-mogów i udowadniamy to na wiele sposobów:pięć lat temu jako pierwsi wprowadziliśmy tech-nologię lateksową i od tej pory wprowadzamy

na rynek program udoskonalania nowego pro-duktu obejmujący kilka urządzeń.

Uważamy także, że edukacyjny aspekt związanyze zrównoważonym rozwojem jest kluczowy dladługofalowego sukcesu branży poligraficznej.Dla użytkowników lateksu zrozumienie potrzebklienta końcowego i wiedza, jak wprowadzać narynek duże urządzenie lateksowe, są kluczowymielementami w podejmowanych przez nas ostatnioinicjatywach edukacyjnych służących poszerzeniuwiedzy naszych klientów i promocji ich kwalifikacjii rozwiązań w dziedzinie ekologii.

Kto posiada patent na tusze lateksowe? – System należy do HP, a formuła jest chroniona

różnymi patentami, które także stanowią własnośćintelektualną naszej firmy. nie ma jednego „klu-czowego” patentu na tusze, ale jest tych patentówwiele i wszystkie one należą do HP.

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

HP Designjet l26500

Page 19: Vidart 8/2013

17vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

Jaka jest różnica pomiędzy technologiąi tuszami lateksowymi HP a technologiamii tuszami lateksowymi oferowanymi przezinne firmy?

– Byłoby z naszej strony niewłaściwe, gdybyśmykomentowali rozwiązania innych dostawców, niedysponując pełną wiedzą na ich temat i niemając możliwości oceny technologicznych właś-ciwości tych rozwiązań. możemy tylko wielokrotniepowtarzać, że firma HP wyznacza drogę techno-

logii lateksowej i że kontynuuje znaczące inwe-stycje w R&D, by stać na czele postępu.

tusze HP latex mają certyfikaty Ul EcOlOGOi GREEnGUARD children & Schools certified. Po-twierdzają one, że tusz spełnia szereg surowychkryteriów dotyczących ludzkiego zdrowia i czyn-ników środowiskowych. tapety wykonane zapomocą tuszów lateksowych HP spełniają kryteriaAgBB oparte na ocenie (związanego ze zdrowiem)poziomu emisji lotnych związków organicznychw produktach do zastosowań wewnętrznych i uzys-kały najwyższą ocenę A+ (świadczącą o bardzomałej emisji) przyznaną przez Émissions dansl'air intérieur.

Mimaki na rynku tuszów lateksowychmike Horsten, general marketing manager

EmEA w mimaki Europe B.V., mówi o tuszach la-teksowych mimaki.

– Strategia mimaki Europe B.V. dotycząca rynkutuszów lateksowych polega na wspieraniu siecinaszych dystrybutorów/dealerów i umożliwianiuScitexlX600

Druk fotografii w technologii lateksowej

V

Page 20: Vidart 8/2013

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

im stwarzania końcowym użytkownikom możli-wości druku z użyciem tuszów lateksowych. czy-nimy to poprzez dodawanie unikatowych możli-wości druku białymi, pomarańczowymi czy zielo-nymi tuszami. Stwarzamy możliwość obsługiróżnych rynków niszowych.

Różnice pomiędzy tuszami lateksowymi mimakia innymi dostępnymi na rynku tuszami lateksowymito: biały tusz do zastosowań transparentnych,do suszenia tych tuszów potrzebna jest niższatemperatura, krótszy czas nagrzewania/chłodzenia,mniejsze zużycie energii, tusze pomarańczowei zielone i związany z tym większy gamut kolory-styczny, możliwość wykonania bardziej różno-rodnych prac.

Wspieramy druk lateksowyO strategii firmy Ricoh na rynku tuszów late-

ksowych mówi „Vidartowi” John Blyth, commercialprinting business development manager w RicohEurope Plc.

Podczas targów drupa 2012 firma Ricohzademonstrowała prototyp wielkoforma-towego urządzenia atramentowego prze-znaczonego dla rynku graphic arts (seriiRicoh Pro L4000) z tuszami lateksowymi.Proszę rzucić więcej światła na plany firmyzwiązane z wprowadzeniem w najbliższymczasie produktu na rynek.

– Grupa Ricoh od wielu lat przoduje w badaniachi rozwijaniu technologii atramentowej. W miaręuświadamiania sobie korzyści wynikających zestosowania technologii druku cyfrowego, osiąga-

nych dzięki możliwości realizowania mniejszychnakładów, druku na żądanie, krótszego czasurealizacji, wzrastają także potrzeby dostawcówusług druku związane z jej zastosowaniami.Obecnie w ofercie Ricoha jest szeroka gamatechnologii i możliwości aplikacji dopasowanychbez kompromisów do specyficznych potrzeb biz-nesowych. Od targów drupa 2012 Ricoh rozwijaserię urządzeń wielkoformatowych Pro l4000,zwiększając swoje możliwości dostosowywaniaoferty do surowych wymagań klientów na tymkonkurencyjnym rynku. z niecierpliwością czekamyna chwilę, gdy ogłosimy wprowadzenie tychurządzeń na rynek, co nastąpi w nadchodzącychmiesiącach.

Jaka jest strategia Ricoha związana z tech-nologią tuszów lateksowych?

– tusze lateksowe oferują wiele korzyści – za-równo pod względem elastyczności dopasowaniado zastosowań wewnętrznych i zewnętrznych,jak też pod względem niskiej temperatury suszenia,co umożliwia duży wybór mediów, które możnazastosować. niska temperatura suszenia oznaczatakże małe zużycie energii. Kolejne korzyści dlaśrodowiska wynikają z bardzo niskiego poziomulotnych związków organicznych w tuszach late-ksowych, a także z faktu, że druk tuszami late-ksowymi nie wymaga specjalnych urządzeń dowentylacji, jak w przypadku używania tuszówsolwentowych. A wreszcie, tusze lateksowe szybkoschną, co zapewnia korzyści związane z efek-tywnością produkcji.

te korzyści w połączeniu z jakością obrazuosiąganą dzięki głowicom inkjetowym Gen5Ricoha mogą przyczynić się do znaczącej zy-skowności, produktywności i zrównoważonegorozwoju firmy drukarskiej. to dlatego Ricoh jestzaangażowany w technologię tuszów lateksowych.choć firma sama nie wytwarza tuszów latekso-wych, jest zaangażowana we wspieranie tech-nologii druku lateksowego i dostarczanie swoimklientom systemów służących do niego, jaknowa seria urządzeń Pro l4000, która cechujesię głowicami inkjetowymi Gen5 Ricoha (są togłowice piezoelektryczne).

opracowała małgorzata Adamkiewicz

mike Horsten

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 18

Page 21: Vidart 8/2013

Xerox opublikował raport „Globalne Obywatelstwo 2012” prezentującyosiągnięcia firmy w zakresie zrównoważonego rozwoju.

Globalne obywatelstwo

Raport „Globalne Obywatelstwo 2012”skupia się na czterech głównych obsza-rach, dla których prezentuje konkretne

przykłady wdrożeń i elementów polityki korpo-racyjnej.

Są to: wsparcie klienta, tworzenie przyjaznegomiejsca pracy, ochrona środowiska i wsparciespołeczności lokalnych. Jak można przeczytaćw raporcie, firma stworzyła internetowy portalOpen Xerox, który zachęca klientów do aktywnegowłączenia się w tworzenie nowych produktów,aplikacji i usług. Serwis zapewnia natychmiastowydostęp do innowacji firmy, pozwala każdemuprzetestować pilotażowe technologie i przekazaćswoją opinię bezpośrednio inżynierom i nau-kowcom pracującym w laboratoriach Xeroksa.Jak informuje firma w swoim raporcie, Xeroxdąży także do zapewnienia optymalnych warun-ków pracy i rozwoju. Przypomniano, że otrzymałmaksymalną ocenę w ramach „corporate EqualityIndex 2011” i w badaniu „Best Places to Work”(najlepsze miejsca Pracy) przeprowadzonymprzez Human Rights campaign Foundation.

Prowadzone przez Xeroksa działania na rzeczochrony środowiska zostały także docenione przez„newsweek” – firma znalazła się na liście „GreenRanking” – 50 najbardziej ekologicznych firm.Xerox, jak wynika z raportu, umożliwia firmomprywatnym i instytucjom publicznym redukcjękosztów druku o 30 proc., co jednocześnie pozwalana zmniejszenie zużycia papieru i energii. Ponadto

w 2011 r. 100 proc. nowych produktów przedsię-biorstwa zdobyło certyfikat energooszczędnościEnergy Star.

W ramach wspierania społeczności lokalnychjedenastu pracowników Xeroksa w 2011 r. otrzy-mało pełnopłatne urlopy przeznaczone na pomocorganizacjom non-profit działającym w ich oto-czeniu. Osoby te miały możliwość zwiększeniawydajności i efektywności organizacji, na rzeczktórych pracowały, m.in. dzięki wiedzy zdobytejw trakcie prowadzonych przez Xeroksa szkoleńlean Six Sigma.

Działalność firmy w dziedzinie cSR po raz piątyz rzędu została uhonorowana uwzględnieniemXeroksa w Indeksie FtSE4Good, jako organizacjispełniającej wszystkie kryteria w zakresie społecz-nej odpowiedzialności biznesu, praw człowiekai ochrony środowiska.

– Skupiając się na usprawnieniu rozwiązań,wspieramy także zrównoważony rozwój. Uprasz-czanie procesów w firmie nie polega na obniżaniuskali działania czy redukowaniu liczby zadań.Jego istotą jest wyeliminowanie niepotrzebnychelementów procesu, a także strategiczne zasto-sowanie innowacji i technologii. Pozwala to nazaoszczędzenie czasu, pieniędzy i zasobów. natym polega zrównoważony rozwój – powiedziałaUrsula Burns, prezes i dyrektor generalny Xeroxcorporation.

źródło: Xerox

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013vidart vidart 19

Page 22: Vidart 8/2013

20 vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

Technologia stałego atramentu umożliwia zmniejszenie ilości odpadów i zużyciaenergii.

Technologia stałego atramentu

Technologia stałego atramentu wykorzy-stywana w produktach Xeroksa wyznaczastandardy na rynku materiałów eksploa-

tacyjnych zarówno pod względem efektywnościkosztowej, jak i dbałości o środowisko. Powstaław wyniku połączenia eksperckiej wiedzy fizyków,chemików i inżynierów.

Kostki stałego atramentu przypominają wy-glądem i konsystencją materiał, z którego wyko-nane są kredki świecowe. Podgrzane w drukarcedo około 90 stopni celsjusza przechodzą w postaćpłynną, są natryskiwane na bęben obrazowy,a z niego na kartkę, na której natychmiast zasty-gają. tak uzyskany obraz jest wodoodporny i za-chwyca żywymi kolorami nawet na papierzeekologicznym czy niskiej jakości.

Od kilkunastu lat technologia oparta na stałymatramencie ciągle ewoluuje i jest wprowadzanado nowych segmentów produktowych firmy Xerox.z początku wykorzystywanabyła w drukarkach i urządze-niach wielofunkcyjnych for-matu A4. Dziś jest obecna takżew dużych urządzeniach biuro-wych, jak np. colorQube 9300.

Stały atrament zwiększa wy-dajność, produktywność i zmniej-sza zużycie energii, co przekładasię na obniżenie całkowitychkosztów posiadania (tcO – totalcost of Ownership).

Drukarki firmy Xerox na stałyatrament generują nawet 90proc. mniej odpadów, ich pobórmocy jest mniejszy nawet o 30proc., podobnie jak emisja dwu-tlenku węgla – do 30 proc.

mniej niż w przypadku porównywalnych drukareklaserowych.

co więcej, urządzenia pracujące w technologiistałego atramentu korzystają jedynie z dwóch ma-

teriałów eksploatacyjnych. Ozna-cza to mniejszą ilość odpadówdo utylizacji i mniejsze koszty.Drukarki na stały atrament ko-rzystają z nietoksycznych kostekatramentu i nie wymagają sto-sowania kaset. Po zużytej kostcenie pozostają żadne odpady. maona małe rozmiary, zmniejsza sięwięc ilość opakowań do utylizacji.

Jedyną wymienianą w czasieeksploatacji częścią jest rolkaserwisująca. Wystarcza ona nakilkadziesiąt tysięcy stron, dlategowymaga wymiany zaledwie kilkarazy w ciągu całego okresu żywot-ności drukarki.

Jerzy Grandys, Xerox Polska

Jerzy Grandys

Kostki stałego atramentu Xerox

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

Page 23: Vidart 8/2013

21vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

Pod koniec czerwca br. przedstawiciele organizacji ekologicznych i mediówmieli możliwość zapoznania się z proekologicznymi rozwiązaniami zastosowanymi w nowej siedzibie Ricoh Polska w warszawskim biurowcuBusiness Garden.

Ricoh w ekologicznymbiurowcu

Business Garden jest sztandarowym pro-jektem Swedecenter. to ponad 90 000 m²powierzchni biurowej, hotelowej, konfe-

rencyjnej i usługowej na rogu ulic Żwirki i Wiguryi 1 Sierpnia w Warszawie.

Projekt składa się z siedmiu budynków usy-tuowanych na działce o powierzchni sześciuhektarów, z których aż 60 proc. stanowi po-wierzchnia biologicznie czynna. Business Gardenjest pierwszym projektem realizowanym w War-szawie na tak dużą skalę, w którym rozwiązaniaproekologiczne wpływają na zastosowaną formęarchitektoniczną i technologię.

mała gęstość zabudowy, stosunkowo niskie bu-dynki, unikatowy wewnętrzny ogród oraz zasto-sowanie systemów energooszczędnych to elementydecydujące o wyjątkowości projektu i jego ka-meralnym charakterze.

Rozwiązania proekologiczne zastosowane w kom-pleksie biurowym Business Garden to m.in.: systemżaluzji zewnętrznych ograniczających zużycie energii,optymalne doświetlenie powierzchni wewnętrznych,inteligentny system zarządzania budynkami,energooszczędne systemy chłodzenia, energo-oszczędne oświetlenie i system gospodarowaniawodą deszczową. Business Garden to także pro-jekt przyjazny rowerom.

Od lutego 2013 r. Ricoh Polska zajmuje całepiętro w jednym z pierwszych oddanych już doużytku budynków. na powierzchni prawie 2000m² usytuowane są m.in.: technology center,sale do spotkań, sala szkoleniowa, konferencyjna,pokoje „cichej pracy”, warsztat i magazyn. – Przywyborze nowej siedziby dla naszej firmy kiero-

waliśmy się przede wszystkim poprawą komfortupracy. Poszukiwaliśmy biura, które będzie no-woczesne i innowacyjne, a także zapewni pra-cownikom odpowiednie warunki pracy. BusinessGarden spełnia te wymagania. Dodatkowo jakopierwszy ekologiczny business park w Warszawieidealnie wpisuje się w strategię naszej firmy,w której od ponad 70 lat kwestią najwyższejwagi jest ograniczenie wpływu środowiskowegowywieranego przez nas na otoczenie orazspołeczeństwo – powiedział Paweł Barski, dyrektormarketingu Ricoh Polska.

Swedecenter realizuje podobne projekty Bu-siness Garden w Poznaniu i we Wrocławiu. –Business Garden to odzwierciedlenie najnowszejkoncepcji parków biznesowych, dlatego jestemprzekonany, że zarówno pracownicy firmy Ricoh,jak i pozostali najemcy znajdą tu komfortowe iinspirujące warunki pracy – powiedział po pod-pisaniu umowy wynajmu z Ricoh Polska RogerAndersson, dyrektor zarządzający Swedecenter.

źródło: Ricoh, Swedecenter

Page 24: Vidart 8/2013

Możliwości i zalety w odniesieniu do podłoży utwardzanych.

Przyszłość suszenia za pomocą wiązkielektronów

Pierwsze eksperymenty z wiązką elektronówodbyły się już w roku 1920 w Stanachzjednoczonych, jednak pierwsze próby

suszenia lakierów za pomocą EBc (Electron Beamcuring – suszenie wiązką elektronową) podjętodopiero w 1960 roku.

Istotą EBc jest indukowanie przez wiązkę elek-tronów wiązań poprzecznych w substancji, którąpowleczono podłoże drukowe, co wywołuje poli-meryzację cząsteczek, zjawisko znane w chemii

organicznej. ten proces polimeryzacji może zajść,gdy lakier zawiera podwójne wiązania, na przykładw formie etylenu, propylenu, winylu lub akryli.te ostatnie są szczególnie popularne ze względuna właściwości, które w sobie łączą.

Akceleracja cząstek w polu elektrycznym

Elektrony są wzbudzane poprzez przepuszczenieprądu elektrycznego przez włókno wolframowe,

a następnie ich ruch jest przyspieszany przez wy-wołane pole elektryczne. Odbywa się to w próżni,która zamknięta jest okienkiem z tytanowej foliiprzepuszczającym elektrony. technika ta pierwotnienadawała się do produktów płaskich, jednakżeilość elektronów jest odpowiednia także do za-stosowania w przypadku podłoża do pewnegopoziomu grubości.

Podłoże powlekane lub z naniesioną farbą jestumieszczane pod tytanowym okienkiem, gdzie

następuje ekspozycja nawiązkę elektronową. nie-zbędne jest zachowanie at-mosfery gazu obojętnego,ponieważ obecność tlenupowoduje wiele niepożąda-nych reakcji z podłożem.zwykle stosuje się azot przy-najmniej 99,98-procentowylub zawartość tlenu mniejsząniż 200 ppm.

Dawka i gęstość energiiSą dwie podstawowe zmienne, jeśli chodzi

o EBc: dawka i gęstość energii elektronów.Dawka, czyli ilość elektronów, które są zużywane napodłożu, zależy od temperatury włókna lub natężeniaprądu i/lub napięcia. Dawka wpływa na prędkośćtworzenia się wiązań poprzecznych, lub na stopieńzwiązania wiązaniami poprzecznymi, który możnauzyskać przy określonym poziomie zasilania.

z powodu niedoścignionych cech otrzymywanego pokrycia podłoża, a także

aspektów związanych z ochroną środowiska,takich jak [niski] poziom zużycia energii,

brak strat wody i związków lotnych, znaczenie technologii EBc będzie

w przyszłości wzrastało.

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 22

Page 25: Vidart 8/2013

Pole elektryczne o wysokimnapięciu, które zostanie zasto-sowane, determinuje energięelektronów, a zatem takżegłębokość, na jaką przenikajątusz lub suszone podłoże.

Generalnie, dla podłoży i tuszów,odpowiednie jest napięcie po-między 70 kV a 300 kV. Pozwalaono uzyskać głębokość pene-tracji odpowiednio około 15 µmi 500 µm, chociaż zależy totakże od grubości podłoża dru-kowego. Ważne jest, by właś-ciwie wyregulować napięcie,ponieważ przy zbyt małymnapięciu podłoże nie zostaniewysuszone na całej wysokości,a przy zbyt wysokim napięciuwiązka może niepotrzebnieprzeniknąć przez podłoże. Po-mijając niepotrzebny pobórenergii, może to spowodowaćrównież odbarwienie.

Małe zużycie energii i brak strat

EBc ma wiele istotnych zalet w porównaniu dopokrywania podłoża na mokro [farbami] i pro-szkowo [elektrostatycznego]. Przede wszystkim,nie ma tu żadnych rozpuszczalników ani orga-nicznych ani innych, co powoduje, że technologiata jest przyjazna środowisku i nie powodujeemisji dwutlenku węgla.

Po to, by użyć materiałów do powlekania,dodaje się jako „rozpuszczalniki” jedynie nisko-molekularne glikole polietylenowe (PEG), glikolepropylenowo-akrylowe (PGAs) lub inne wielo-funkcyjne związki chemiczne.

Inną zaletą jest mały pobór energii. Jeśli po-równamy koszty takich procesów jak chłodzenie,różnica jest ogromna. Emisja dwutlenku węglajest także wielokrotnie mniejsza.

co więcej, reakcje tworzenia się wiązań po-przecznych za pomocą EBc zachodzą szybko i sąkompletne. Inne zalety to odporność mechanicznai chemiczna oraz trwałość kolorów.

Wdrożenie EBCnapotyka pierwsze bariery

największą barierą we wdrożeniu EBc pozostajestale wstępny koszt. Składają się na niego: nie-zbędna próżniowa komora, źródło zasilania o wy-sokim napięciu umożliwiające generowanienapięcia, a także potrzeba wytworzenia atmosferygazu obojętnego. z powodu niedoścignionychcech otrzymywanego pokrycia podłoża, a takżeaspektów związanych z ochroną środowiska,takich jak [niski] poziom zużycia energii, brakstrat wody i związków lotnych, znaczenie techno-logii EBc będzie w przyszłości wzrastało.

(...)David Helsby, prezes Radtech Europe

przeł. m. Adamkiewiczźródło: the Future of Electron Beam curing.

Possibilities and advantages for hardeningcoatings. A technical introduction by David

Helsby, Radtech Europe President.

David Helsby

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013vidart vidart 23

Page 26: Vidart 8/2013

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

O komentarz na temat popularności technologii suszenia wiązką elektronową(Electron Beam Curing) poprosiliśmy dr. inż. Piotra Skarbek-Kozietulskiego, menedżera sprzedaży w firmie Müller Martini, mającej w swojej ofercie urządzenia do suszenia EB.

Restrykcyjneprzepisy sprzyjajątechnologii EB

Technologia suszenia EB wykorzystywanajest w druku offsetowym opakowań giętkichprzeznaczonych do żywności. Dużą popu-

larność zyskała w Stanach zjednoczonych w Ka-lifornii, gdzie bardzo restrykcyjne przepisy w za-kresie szkodliwości substancji zawartych w farbachdrukarskich spowodowały jej rozpowszechnienie.

W Europie było spore zainteresowanie metodąEB przed kilkoma laty, gdy w 2005 r. we Włoszechstwierdzono przypadek przeniknięcia fotoinicjatoraItX − wchodzącego w skład farby drukarskiej − domleka i soku dla niemowląt. zrodziło się wówczasprzypuszczenie, że zostanie wprowadzony w Eu-ropie zakaz używania farb UV, które zawierająfotoinicjatory do produkcji opakowań żywnościo-wych. Wówczas to w Szwajcarii wprowadzonorygorystyczne standardy w tym zakresie, którez braku precyzyjnych regulacji w Unii Europejskiejstały się dla wielu europejskich producentówpunktem odniesienia. W dużym stopniu problemrozwiązywały farby UV low-migration, czyli za-wierające fotoinicjatory o dużych molekułach,które wykazują mniejszą zdolność migracji.

trzeba jednak pamiętać, że substancje szkod-liwe przedostają się z farby drukarskiej do żyw-ności nie tylko w wyniku ich przenikania przez

podłoże drukowe, ale także wskutek zjawiskaodciągania farby.

Obecnie w niemczech trwają prace nad wpro-wadzeniem nowej regulacji prawnej w dziedziniefarb drukarskich do druku opakowań żywnoś-ciowych, która podobno ma być jeszcze bardziejrygorystyczna niż standardy szwajcarskie. tematsuszenia EB opakowań giętkich może więc znówniebawem powrócić.

Sama technologia suszenia farb graficznychstrumieniem elektronów jest dość droga. Opróczkosztu zakupu urządzenia suszącego należyuwzględnić koszty eksploatacyjne. W takimurządzeniu powietrze atmosferyczne trzeba wy-mienić na atmosferę azotową, a ponieważ nieda się uzyskać pełnej szczelności, azot musi byćstale uzupełniany. O ile wiem, suszarki EB nadająsię do zainstalowania w każdej maszynie zwojo-wej.

Przed kilkoma laty firma müller martini zainsta-lowała w Polsce w drukarni Euro-Print zmienno-formatową maszynę offsetową typu Alprinta Vdo druku opakowań giętkich − przeznaczonągłównie do zadruku folii z tworzyw sztucznych− wyposażoną w suszarkę EB.

dr inż. Piotr Skarbek-Kozietulski

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 24

Page 27: Vidart 8/2013

O praktycznych aspektach technologii suszenia wiązką elektronów (EB)mówią „Vidartowi” przedstawiciele drukarni Euro Print Sp. z o.o. mieszczącejsię w Komornikach koło Poznania. To, jak dotąd, jedyna w Polsce drukarnia,w której wykorzystywana jest maszyna z suszeniem EB.

Technologia EB w Polsce

Dlaczego zdecydowali się państwo nainwestycję w technologię EB?

Piotr lewandowski, współwłaściciel Euro Print: − Euro Print zawsze specjalizował się w druku

offsetowym. chcąc drukować opakowania miękkiena foliach z tworzyw sztucznych, zapoznaliśmysię w 2005 r. z technologią drukowania ElectronBeam (EB), zarówno wówczas, jak i obecnie,jedną z najnowocześniejszych metod utrwalaniadruku offsetowego, jak również fleksograficznego.Jest w niej wykorzystywana energia strumieniaprzyspieszonych elektronów, które wnikającw strukturę farby EB i surowca drukowego,inicjują reakcje chemiczne, w tym sieciowanie,inaczej polimeryzację farby. trwa to milisekundyi zadrukowany surowiec jest w 100 proc. suchy,nadaje się natychmiast do laminacji lub cięcia.

Suszenie farby EB jest procesem zimnym,w którym nie jest wytwarzana energia cieplnaani lotne związki organiczne (lzO). Jest to więcproces neutralny dla środowiska. Ponieważ nieużywa się w nim rozpuszczalników, nie następujerównież emisja cO2. Farba EB nie zawiera typo-wych dla UV fotoinicjatorów, jest zatem bezzapachu, nie zawiera wolnych monomerów i sub-stancji migrujących do zadrukowanego podłożai produktu spożywczego zapakowanego w zadru-kowany materiał. tym samym jest bezpiecznadla człowieka spożywającego dany produkt. Sąto szalenie istotne różnice w stosunku do na

przykład fleksograficznych farb rozpuszczalniko-wych i farb UV.

Druk odbywa się na mokro. Jeden zespółsuszący EB umieszczony za sześcioma agregatamioffsetowymi sieciuje, czyli utrwala wszystkiekolory jednocześnie. nie ma potrzeby utrwalaniapo każdym agregacie. Utrwalone na materialefarby EB są odporne na czynniki mechaniczne,takie jak na przykład ścieranie, zarysowania,załamania oraz na czynniki chemiczne.

Pomimo wymienionych cech nie jest tojednak system powszechnie stosowany.

Irena lewandowska, prezes zarządu: − Oczywiście w 2005 r., rozważając zakup

offsetowej maszyny drukującej VSOP firmy Drent-Goebel lub Alprinta 74 müller martini, spodzie-waliśmy się o wiele szybszego rozwoju zapotrze-bowania na produkty drukowane EB. Używamyurządzenia z suszeniem EB jako jedyni w Polsce.W Europie jest jeszcze kilka tego typu urządzeńpołączonych z maszynami drukującymi. Dziś niemamy wątpliwości, że jest to z wyżej wymienio-nych powodów technologia, która nie zanie-czyszcza środowiska i jest bezpieczna dla artykułówspożywczych, a tym samym dla konsumenta.

moim zdaniem, kryzys gospodarczy spowolniłjej upowszechnienie. Rynek konsumenta i związa-na z tym cenowa polityka sieci handlowychw dobie kryzysu wymuszają tani produkt

25vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

Page 28: Vidart 8/2013

spożywczy. nawet jeśli opakowanie stanowi mi-nimalny jego koszt, też musi być tanie. nie liczysię to, czy opakowanie jest drukowane farbami,które mogą szkodzić człowiekowi lub środowis-ku… zresztą świadomość zagrożeń związanychz migracją substancji z farb i klejów do artykułówspożywczych i jej skutków dla klienta wedługmojej – może subiektywnej – oceny jest nabardzo niskim poziomie. zarówno jeśli chodzio indywidualnego konsumenta, jak i o większośćproducentów artykułów spożywczych.

Jak, w państwa ocenie, przedstawia siękwestia opłacalności maszyny z systememsuszenia EB w porównaniu do innychurządzeń?

mirosław Prokop, członek zarządu: − to jest problem dość złożony. W ocenie

należy uwzględnić możliwości zarówno maszynydrukującej, jak i systemu EB oraz oczywiścieludzi, którzy używają tych urządzeń. Sprecyzujmy,ostatecznie kupiona została w 2007 r. maszynadrukująca müller martini Alprinta 74V i do tegourządzenie suszące Ezcure firmy ESI (EnergySciences InK). Jest to maszyna hybrydowa zbu-dowana pod nasze potrzeby. Składa się z sześciuagregatów offsetowych oraz dwóch zespołówrotograwiurowych firmy Dcm. Drukujemy z rolina rolę. możemy stosować zmienne obwody cy-lindrów offsetowych w zakresie od 510 mm do720 mm oraz zamiennie używać przystawkę fle-ksograficzną (anilox i system raklowy) do drukufarbami i lakierami fleksograficznymi ElectronBeam.

Byliśmy pierwsi z EB i jak dotychczas jesteśmyjedyni na polskim rynku. nie mieliśmy wystar-czającej wiedzy i doświadczenia. niekiedy maszynaprzerastała nasze oczekiwania, a czasem niebyła w stanie sprostać naszym wymaganiom.trzeba też stwierdzić, iż producent maszyny miałproblemy z jej konfiguracją zgodną z naszymiwysokimi wymaganiami, co opóźniło jej urucho-mienie i osiągnięcie przez nią zdolności produk-cyjnej. Do tego nasi różni dostawcy nie zawszemieli możliwość angażować się w pomoc w takisposób, jak oczekiwaliśmy. Jednak ostateczniewspólnymi siłami odnieśliśmy sukces. Przez te

lata wskazaliśmy na wiele elementów, które po-prawiają funkcjonalność i niezawodność maszyny,doskonaliliśmy naszą Alprintę i możliwości drukufarbami EB.

Irena lewandowska: − Kwestia opłacalności? my nie korzystaliśmy

z funduszy europejskich, kupiliśmy maszynę zawłasne pieniądze i częściowo w leasingu, więcjeśli na przykład ktoś kupił używaną − z wtórnegorynku − lub nową maszynę flekso ewentualnieroto z dofinansowaniem Unii Europejskiej, tokosztowała go o połowę taniej i dlatego możepozwolić sobie na zaniżanie ceny dla klientów.Sprzyja takiej sytuacji mocno rozdrobniony rynekpoligraficzny, na którym każdy walczy o prze-trwanie niską ceną. z taką maszyną flekso lubstarą flekso drukującą rozpuszczalnikowymi farbaminie jesteśmy w stanie konkurować, ale jeśli ktośchce otrzymać dobry jakościowo produkt nie-stwarzający zagrożenia dla człowieka − trafido nas.

Co jest niezbędne do druku EB i jakie sąkoszty eksploatacyjne?

mirosław Prokop:− trudno mówić o szczegółach i odkrywać

nasze tajemnice handlowe przed konkurencją,ale wskażę na niektóre aspekty mające wpływna koszty. Przede wszystkim zawsze są plusyi minusy unikatowych technologii.

26 vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

Page 29: Vidart 8/2013

27vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

Jako jedyny odbiorca farb EB w Polsce i jedenz niewielu w Europie przez pierwsze lata kupo-waliśmy je przez pośredników za drogo, płacąckilkanaście euro za kilogram. Próbowaliśmy farbwszystkich liczących się na świecie dostawców.Dopiero kryzys zaczął nam sprzyjać i stosunkowoniedawno, kupując farbę, otrzymaliśmy ofertęponiżej magicznej bariery dwucyfrowej cenyw euro.

Utrwalanie farby EB urządzeniem Ezcureodbywa się w osłonie czystego azotu. Kilogramazotu wystarcza na druk 40-45 mb. Do tego sa-moprzylepne obciągi gumowe klejone na styk –aby ograniczyć do 1 mm niezadrukowany „kanał”– to 40-50 euro za sztukę. niestety, dość częstonależy je wymieniać.

niebagatelny jest koszt zmiennoformatowychcylindrów płytowych i gumowych. Oryginalneniemieckie cylindry z lekkiego włókna węglowegoto koszt około 2400 euro za sztukę, cylindrówaluminiowych 1500 euro, a potrzeba na sześćagregatów 12 sztuk! Dzięki innowacyjności na-szych pracowników udało się zastosować zamiastnich tuleje sleeve naciągane na cylinder po-wietrzny i znaleźć firmę w Polsce, która nauczyłasię wytwarzać sleeve’y spełniające wymaganiaoffsetu. Doszliśmy do kosztów porównywalnychz dobrej jakości sleevami fleksograficznymi, czylikilkakrotnie niższych niż w przypadku pełnegocylindra, który standardowo zastosowano w tejmaszynie.

może narażę się panującym na rynku opakowańmiękkich „fleksiażom”, ale pozwolę sobie stwier-dzić, iż w absolutnej większości druk offsetowydaje lepsze odwzorowanie w półtonach i szcze-gółach niż druk fleksograficzny. Do tego farbyEB ze względu na swoją strukturę wykazują siędużą kontrastowością i bardzo dobrą powtarzal-nością kolorów. Do druku offsetowego niepotrzeba formy polimerowej, a od momentuotrzymania drogą elektroniczną pliku poprzeznaświetlenie kompletu płyt offsetowych i założenieich na maszynę mija 30 minut i drukujemy.zmiana plików nie wymaga zmiany polimerówlub cylindrów roto, tylko wymiany płyt offseto-wych. W tym mamy przewagę, szczególnie przymałych nakładach.

Koszt nowego obwodu – dzięki sleevom − jestporównywalny z flekso i znacznie tańszy od ro-tograwiury. Koszty energii elektrycznej zasadniczosą mniejsze kilkakrotnie niż druk UV i kosztyutrwalania piecowego − termicznego. nie jestteż wymagany kosztowny dopalacz spalin, po-nieważ nie występuje emisja lzO. Jednoznaczniemogę stwierdzić, że w uczciwej walce jesteśmyw stanie konkurować z flekso ceną przy znacznielepszej jakości.

Do jakich zastosowań najczęściej wy-korzystują państwo druk EB?

Irena lewandowska: − Drukujemy ma Alprincie 74 farbami EB na

wszelkiego rodzaju monofoliach tworzyw sztucz-nych, np.: PEt, OPP, PE, PA, Polyphane, alumi-nium, a także na papierze.

Również na wielowarstwowych strukturach:papier/PE, papier/Al/PE, Al/papier/PE, papier/PVDc.Dodatkowo jesteśmy w stanie nanieść lakier fleksoEB, farbę białą kryjącą flekso EB lub farbę białąrotograwiurową na druk EB, łącząc ze sobą teróżne technologie i uzyskując jakość porównywalnąz rotograwiurą.

cały czas nabieramy doświadczenia i uczymysię, jak dana struktura reaguje na bombardowaniejej elektronami w procesie utrwalania farby EB.niektóre folie stają się bardziej elastyczne, a innenie, w określonych warunkach ich zadrukowywaniejest łatwiejsze lub trudniejsze. na niektórych pa-pierach nie da się drukować farbami EB. to naszawiedza tajemna, której jak startowaliśmy, też namnikt nie chciał w Europie udostępnić.

z zadrukowanych podłoży tworzymy laminaty,duplex i triplex, łącząc poszczególne strukturyw zależności od potrzeb klienta. I tu jest ciekawyaspekt: druk EB jest tak szklisty i gładki, że trzebanie lada doświadczenia, aby wiedzieć, co i w jakiejkonfiguracji drukować oraz jak laminować, byw efekcie uzyskać wymagany przez klienta produkt– dobrej jakości opakowanie.

to nasza wiedza magiczna, którą, nieskromniepowiem, dzięki zaangażowaniu naszych pracowni-ków my jako firma Euro Print posiedliśmy.

opracowała małgorzata Adamkiewicz

Page 30: Vidart 8/2013

W Szwecji powstał pierwszy na świecie kiosk oferujący druk gazet na żądanie.

Druk na żądanie… w kiosku

meganews to innowacyjny sposób nadruk i sprzedaż różnorodnych tytułówprasowych. to maszyna z dostępem

do internetu sprzedająca gazety i magazyny(ponad 200 tytułów), która drukuje w czasierzeczywistym. W ciągu zaledwie dwóch minutod momentu zakupu można otrzymać świeżowydrukowany egzemplarz wybranego tytułu.– zakupu dokonuje się na ekranie za pomocąkarty kredytowej – to sprawia, że transakcje sąbezpieczne i wygodne – mówi tommy Segelberg,director nordic operations, production printingbusiness group w Ricoh Sweden.

Rozwiązanie umożliwia wydawcom redukcjękosztów związanych z dystrybucją i logistyką.Ponadto ze względu na ograniczenie transportujest przyjazne dla środowiska.

Projekt został zainicjowany przez larsa Adak-tussona, szwedzkiego dziennikarza i prezenteratelewizyjnego, jego brata Hansa i ich firmę –meganews Sweden. Kiosk został zaprojektowanyprzez lA + B. technologię do druku dostarczyłafirma Ricoh, a oprogramowanie, terminal nakarty i ekrany – Sweco. W projekcie bierze udziałwielu wiodących szwedzkich wydawców: Bonnier

tidskrifter, Aller media, Albinson & Sjöberg, lRFmedia, IDG, talentum i medströms.

Wyniki badania przeprowadzonego przez in-stytut badawczy Innventia na zlecenie meganewsmagazines pokazują, że emisja gazów cieplar-nianych w trakcie cyklu życia magazynu druko-wanego w kiosku meganews jest o około 60proc. niższa od emisji w trakcie cyklu życia ma-gazynu drukowanego i dystrybuowanego metodątradycyjną. Wynika to z faktu, że 40 proc.nakładu tradycyjnej prasy drukowanej nie zostajesprzedane, co wiąże się z koniecznością doko-nywania zwrotów i recyklingu.

– ten produkt to odpowiedź na rosnące zapo-trzebowanie na druk na żądanie. to równieżprzykład prawdziwej innowacji, dlatego jesteśmydumni z tego, że wiodąca technologia Ricoh maswój wkład w produkcję magazynów w przyszłości– mówi Graham moore, director of businessdevelopment for Ricoh Europe.

W ciągu najbliższych sześciu miesięcy kioskbędzie testowany na lotniskach, w hotelach,szpitalach, sklepach spożywczych i centrachhandlowych w Szwecji.

źródło: Ricoh

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 28

Page 31: Vidart 8/2013

Canon Europe wspiera ekspedycję badawczą WWF International na MorzeŁaptiewów na Syberii.

Canon i WWF

Canon Europe sponsoruje ekspedycję WWFna morze laptiewów na Syberii jako part-ner fotograficzny organizacji WWF In-

ternational. Jest to druga arktyczna ekspedycjaWWF w ciągu 12 miesięcy po udanej wyprawiebadawczej „Sailing to Siku – Voyage to the lastIce Area”, zorganizowanej latem 2012 r.

Półwysep tajmyr na morzu Łaptiewów to jedenz najmniej znanych obszarów rosyjskiej Arktyki.Ekspedycja WWF International odbędzie się wdniach 13-26 sierpnia. ma na celu ustalić, poprzezzgromadzenie materiału genetycznego, czy wy-stępują tam odrębne genetycznie populacjemorsa i niedźwiedzia polarnego, a także czyzwierzęta na morzu Łaptiewów są spokrewnionez jedną lub wieloma sąsiednimi populacjami.

Oprócz naukowców w ekspedycji weźmie udziałrosyjski fotograf natury, Aleksiej Ebel, który udo-kumentuje ją na zdjęciach. Aleksiej Ebel jest spon-sorowany przez firmę canon i podczas wyprawy

będzie używał aparatów i obiektywów tej marki.– W najnowszej odsłonie naszego partnerstwaz dumą wspieramy WWF International podczastej arktycznej misji – powiedział cyp da costa,dyrektor ds. komunikacji marki w canon Europe.

natomiast clive tesar, dyrektor ds. komunikacjii relacji zewnętrznych Globalnego Programu Ark-tycznego WWF, powiedział: – Wsparcie firmycanon pomoże nam dowiedzieć się, czy zwierzętana morzu Łaptiewów są spokrewnione z sąsiednimipopulacjami. Jest to zarazem doskonała okazjado uwiecznienia tej praktycznie nieznanej częściświata na fotografii i filmie oraz przybliżeniaArktyki ludziom z całego świata.

canon jest partnerem WWF International od1998 roku. Partnerstwo obejmuje również szereginicjatyw poza ekspedycjami arktycznymi, w tymsponsorowanie WWF-canon Global Photo networkoraz szkolenia fotograficzne dla pracowników WWF.

źródło: canon

Page 32: Vidart 8/2013

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

Pytanie ekologia czy ekonomia zaczyna tracić na znaczeniu. Przyjazne środowiskuurządzenia pozwalają na obniżenie kosztów związanych z drukiem.

Druk ekologiczny

Takie aspekty jak: energooszczędność,oszczędność papieru i materiałów eksploa-tacyjnych przekładają się na większą eko-

nomikę procesów związanych z drukiem. myśląco ekologicznych rozwiązaniach powinniśmy roz-patrywać je nie tylko w kategoriach odpowiedzial-ności za środowisko naturalne, ale także bardzopragmatycznie: jako sposób na obniżenie kosztów.

Rozwój technologii pozwala tworzyć urządzeniai rozwiązania, które są atrakcyjne cenowo orazpozwalają zredukować koszty eksploatacji. In-westycja w nowoczesne rozwiązania spełniającenajwyższe ekologiczne standardy to w pełni ra-cjonalna decyzja poparta ekonomicznymi argu-mentami.

W ciągu ostatnich lat byliśmy i nadal jesteśmyświadkami ewolucji w myśleniu o ekologicznychrozwiązaniach. Dotyczy to każdego z etapówcyklu życia produktu. zmienia się proces produkcji– czołowi producenci dążą do obniżenia emisjicO2 i minimalizowania negatywnych skutków dlaśrodowiska naturalnego wynikających z funkcjo-nowania fabryk.

Konica minolta opracowała system certyfikacjifabryk – Green Factory certification Dzięki niemukażdy użytkownik urządzeń opatrzonych logotypemKonica minolta może mieć pewność, że jego pro-dukt powstał w miejscu, które spełnia najwyższestandardy związane z ochroną środowiska. naetapie projektowym dokładnie analizowane sąwszelkie czynniki pozwalające zoptymalizowaćproces druku. W centrach Research&Develop-ment tworzone są nowe, innowacyjne rozwiązania– należy zwrócić uwagę, że w procesie eksploatacjiurządzenia wiele zależy od wykorzystania odpo-wiednich materiałów eksploatacyjnych i kompo-nentów.

Innowacyjne rozwiązania pozwalają na zwięk-szenie energooszczędności oraz zmniejszeniezużycia materiałów eksploatacyjnych. zastosowaniewykonanego częściowo z biomasy polimeryzo-

wanego tonnera Simitri pozwala obniżyć tempe-raturę utrwalania obrazu, co przekłada się nazmniejszenie poboru energii elektrycznej. Podczasdrukowania wykorzystywane jest także do 30proc. mniej tonera. Jednocześnie na poziomieprodukcyjnym Simitri ograniczono o kilkadziesiątprocent emisję dwutlenku węgla, siarki i azotu.Do większej energooszczędności przyczynia sięrównież wykorzystanie systemu nagrzewania in-dukcyjnego. te elementy pozwalają na obniżenietypowego tygodniowego zużycia energii (tEc)nawet do 60 procent.

zakup nowoczesnych urządzeń, spełniającychnajwyższe standardy związane z ochroną środo-wiska to inwestycja, która zdecydowanie sięopłaca. Sama technologia to jednak nie wszystko.zbudowanie ekologicznej kultury drukowaniaw przedsiębiorstwie to jeden z kluczowych ele-mentów pozwalających na obniżenie kosztówzwiązanych z procesem druku oraz realizowaniemproekologicznej polityki. nowoczesne urządzeniawielofunkcyjne oferują szereg funkcji, które po-zwalają zoptymalizować ten proces. Użytkownicyurządzeń Konica minolta mogą zdecydować sięna wdrożenie pakietu Green OPS.

ta kompleksowa usługa pozwoli opracowaćmodel zarządzania drukiem, który będzie najbar-dziej efektywny pod względem kosztowym orazekologicznym. zastosowanie takiego narzędziaumożliwia bardzo dokładne monitorowanie wszyst-kich procesów i zracjonalizowanie procesówzwiązanych z drukiem.

Przekłada się to m.in. na oszczędność energii(urządzenia automatycznie wyłączają się po za-kończeniu godzin pracy) oraz papieru – wprowa-dzenie opcji automatycznego dwustronnego drukui druku dwóch stron na jednym arkuszu pozwalaznacznie zredukować liczbę wykorzystywanychkartek.

Adam Bieniewski, Konica minolta Business Solutions Polska

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 30

Page 33: Vidart 8/2013

Jak zapewnia firma, zaprojektowane przezKongskilde urządzenia przenoszące i for-mujące odpady pozwalają na ograniczenie

kosztów związanych z funkcjonowaniem produkcji.najbardziej widoczne korzyści przynosi flagoweurządzenie tej marki – multidicer, przeznaczonedla przedsiębiorstw, które wytwarzają odpadypochodzące ze sztancownic. Dzięki tej maszyniew procesie odbierania odpadów zużywa się o 70proc. mniej energii.

multiDicer to urządzenie, a właściwie systemopracowany przez firmę Kongskilde, służący dorozdrabniania odpadów powstałych podczas wy-krawania form opakowań z arkuszy papieru, kartonui tektury. Dzięki rozdrobnieniu odpadów rury systemupneumatycznego, którym są one transportowanemogą mieć mniejsze średnice, co z kolei umożliwiawykorzystanie silników o mniejszej mocy.

Po zastosowaniu multidicera na końcu procesutechnologicznego sztancownicy wystarczy za-stosować prasokontener bez dodatkowychurządzeń do rozdrabniania. Po przejściu arkusza

przez wykrawarkę pozostają odpady wzdłużne,poprzeczne lub całe ażury. Urządzenie multiDicerjest wyposażone w system noży tnących wzdłużi w poprzek, w rezultacie czego odpady mająkształt nie długich wstęg, ale kwadratów o wy-miarach 5 cm. Dodatkowo zostają one ściśniętetak, by zajmowały jak najmniejszą przestrzeń.mniejsze skrawki papieru oznaczają równieżinstalowanie mniejszego wentylatora, a rozmiarścinki to małe średnice rur. Redukcja ta przekładasię wprost na mniejsze koszty energii elek-trycznej.

Ekologia to również przyjazne środowiskopracy. Firma Kongskilde stawia nie tylko na per-fekcyjnie wykonanie maszyn, ale również naminimalizację zagrożeń dla pracowników obsługimaszyn. Wentylatory multiair Kongskilde są wy-posażone w obudowę wygłuszającą hałas, zaśurządzenia do transportu pneumatycznego nieposiadają żadnych części ruchomych, dziękiczemu nie przekraczają one bariery hałasu.

źródło: Kongskilde

Firma Kongskilde opracowała systemy odbioru odpadów z maszyn poligraficznychi wytłaczarek.

Ekologiczne zarządzanieodpadami

Page 34: Vidart 8/2013

32 vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

Do 15 września br. przyjmowane są zgłoszenia firm i instytucji do konkursuEkoinnowacje 2013.

Ekoinnowacje 2013

TEmAT NUmERU: EKOlOgIA

Celem konkursu jest promowanie najlepszychrozwiązań ekologicznych w działalności

przedsiębiorstw i jednostek naukowo-badawczych.Do konkursu można zgłaszać podmioty, którez powodzeniem funkcjonują na polskim rynku,są zaangażowane w działania związane z ochronąśrodowiska, upatrują w ekoinnowacjach możli-wości odniesienia sukcesu także w sferze eko-nomicznej, wdrożyły lub chcą wdrożyć znaczącąna tle regionu i/lub kraju ekoinnowację alboz innych powodów wskazanych przez zgłaszające-go powinny wziąć udział w konkursie, chcą po-dzielić się swoją wiedzą i doświadczeniem.

Konkurs organizowany jest przez Izbę Gospo-darczą Grono targowe Kielce w ramach projektu„Kongres Ekoinnowacje w ochronie środowiska2013”. zgłoszenia do konkursu przyjmowane są

przez stronę internetową www.ekoinnowacje.org. nagrodami dla dziesięciu najlepszych rozwiązań

i wdrożeń ekoinnowacyjnych są statuetki orazwyróżnienia w postaci dyplomów.

Sylwetki laureatów konkursu Ekoinnowacje2013 zostaną zaprezentowane w kampanii pro-mocyjno-informacyjnej projektu „Kongres Eko-innowacje w ochronie środowiska 2013”, nałamach prasy branżowej, na portalach o tematyceekologicznej oraz na stronie internetowej projektu.Wyłonienie laureatów oraz wręczenie statueteknastąpi w trakcie uroczystej Gali Dinner 22 paź-dziernika 2013 r., podczas kongresu podsumo-wującego projekt, który odbędzie się w centrumKongresowym targów Kielce.

źródło: Izba Gospodarcza Grono targowe Kielce

W dniach 30-31 października br. odbędzie się w Warszawie konferencja PaperRecycling Conference Europe.

Paper Recycling Conference Europe

To międzynarodowe wydarzenie skupia do-stawców makulatury, pośredników, konsu-

mentów, przedstawicieli zakładów oraz dostawcówurządzeń i usług dla branży przetwórstwa ma-kulatury. tematy zaplanowanych paneli to m.in.przyszłość przemysłu papierniczego i rynku ma-

kulatury, standardy jakości i związane z nimiproblemy i wyzwania oraz optymalizacja przebiegui wydajności recyklingu. Językiem konferencjijest język angielski.

źródło: Paper Recycling conference Europe

W ramach Ricoh Global Eco Action w nocy 5 czerwca, kiedy obchodzony jestŚwiatowy Dzień Środowiska (United Nations World Environment Day), jak co roku firma Ricoh wyłączyła wszystkie swoje neony poza ecobillboardamiznajdującymi się w Nowym Jorku (na Times Square), Londynie i Sydney.

Ricoh Global Eco Action

Ecobillboardy zasilane są energią odnawialną.Energia wytwarzana przez trzy ecobillboardyRicoh została oszacowana na ok. 150 000 wato-godzin na dzień. Ricoh Global Eco Action zapo-czątkowano w 2006 roku. Jest to coroczne wy-darzenie mające na celu zwiększenie świadomości

ekologicznej wśród pracowników Ricoha z całegoświata i promowanie działań przyjaznych dlaśrodowiska. Pracownicy firmy są zachęcani dooszczędzania energii w domu i w pracy oraz dopropagowania troski o środowisko.

źródło: Ricoh

Page 36: Vidart 8/2013

RyNEK

Jaka, według pana, będzie przyszłość branżydruku na świecie, w Europie i w Polsce,zwłaszcza w segmentach, w których działaAgfa?

Stefaan Vanhooren: – Rynek poligraficzny należy rozpatrywać w po-

szczególnych segmentach, z których każdy cechujesię swoją własną dynamiką. Agfa Graphics jestaktywna w sektorze komercyjnego druku, czylidruku książek, ulotek, magazynów, materiałówbiurowych, a także w sektorze druku gazetowego,opakowań oraz przemysłowego. to cztery obszary,w których działamy.

Jeśli spojrzymy na branżę poligraficzną z dalszejperspektywy, to należy podkreślić fakt, że w ocenieopinii publicznej tradycyjny druk jest passe. Wielemówi się o przejściu na urządzenia mobilne typuiPad czy iPhone i związany z tym rychły zanikdruku, a zwłaszcza offsetowego, który często jużzastępowany jest drukiem cyfrowym. mamy więcobraz ewolucji druku offsetowego, który przechodziw druk cyfrowy, a następnie zanika w ogóle.

Jesteśmy zdania, że jeszcze przez długi czasdruk będzie pełnił bardzo istotną rolę w procesieprzekazywania informacji i komunikowania. W skaliglobalnej zachowa on swoją pozycję. Oczywiściedynamika rozwoju druku będzie inna, a cała branżaulegnie zmianom i przekształceniom. W mojejocenie sytuacja nie będzie ani trochę przypominaćtego, co już było, ani tego, co obserwujemydzisiaj.

nie ma również wątpliwości, że na rynku euro-pejskim widać pewien regres. Przyczyny tego sązłożone. Warto też zauważyć, że zupełnie inaczejwygląda obecnie sytuacja druku opakowaniowegoi druku przemysłowego. Wpływ na branżę ma

oczywiście ogólny stan europejskiej gospodarki,któremu obecnie daleko do dobrego.

Istotne znaczenie dla poligrafii ma również sy-tuacja branży reklamowej. Obecnie można zaob-serwować dwa zjawiska: po pierwsze, wskutekrecesji ekonomicznej firmy mają mniejszy budżetna reklamę, a po drugie, spory kawałek tortu re-klamowego wędruje do innych mediów służącychinformowaniu i komunikacji. Jednak jak wynikaz wielu badań przeprowadzonych przez firmy zaj-mujące się analizą rynku, druk jest wciąż jednymz najbardziej efektywnych narzędzi wspierającychreklamę. Jedno z badań przeprowadzone w WielkiejBrytanii miało na celu porównanie skutecznościwiadomości e-mailowej i ulotki reklamowej znaj-dowanej w skrzynkach pocztowych. Wbrew ocze-kiwaniom respondenci jednogłośnie wskazali ulotkę.

zupełnie inaczej w tym czasie wygląda sytuacjabranży opakowaniowej i w druku przemysłowym.Po pierwsze, istotne dla druku są czynniki ekono-miczne, a ponieważ ogólna sytuacja ekonomicznaw Europie jest daleka od naszych oczekiwań, po-ligrafia także cierpi.

Poza czynnikami ekonomicznymi istnieje innyważny powód recesji widocznej w poligrafii. Jestnim niepewność, która odgrywa bardzo ważnąrolę w procesie inwestycyjnym. Dotyczy tozwłaszcza dużych inwestycji, takich jak zakupynowych maszyn, z którymi właściciele firmobecnie się wstrzymują.

Kolejnym czynnikiem blokującym inwestorówjest większa niż zwykle ostrożność banków. W tymregionie jest to szczególnie widoczne, z tym żePolski tak naprawdę nie dotknęła recesja, któraogarnęła resztę Europy. Sytuacja jest tu bardziejstabilna.

Spotkanie z prezesem Agfy Graphics Stefaanem Vanhoorenem i wiceprezesemFrederikiem Dehingiem na targach Poligrafia było okazją do rozmowy o przy-szłości branży oraz planach firmy na najbliższe lata.

Druk zachowa swoją pozycję

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 34

Page 37: Vidart 8/2013

V

Podczas konferencji prasowej, od lewej: Stefaan Vanhooren i Frederik Dehing

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013vidart vidart 35

Jaka jest wasza recepta na czas kryzysu?Co wasz klient powinien zrobić, nie tylkoby przeżyć, ale też by rozwijać działalność?

Stefaan Vanhooren: – myślę, że dla rozwoju firmy ważne są trzy

elementy. Pierwsze to uwzględnienie kwestiiceny. Klienci kładą coraz większy nacisk na to, bykupować taniej. najważniejsze jest jednak to, byfirma, tak jak Agfa Graphics, miała w ofercie roz-wiązania innowacyjne i była kreatywna w opra-cowywaniu nowych produktów.

nie ulega wątpliwości, że druk w ciągu naj-bliższych lat bardzo się zmieni. Wystarczy rozejrzećsię tu, na tych targach: dzięki innowacjom tech-nologicznym powstaje wiele nowych produktów.Jednym z nich jest nasze urządzenie do drukuwielkoformatowego oparte na technologii inkjet,które cieszy się sporym zainteresowaniem, gdyżdaje możliwość zyskownej działalności firmie,która ją kupi. Innowacje to podstawa.

Widzimy to zwłaszcza w chinach. Kolejny ele-ment to koszty pracy. Wiele firm przesuwa pro-dukcję do państw, w których koszty są mniejsze,ale ten proces nigdy się nie skończy, gdyż

zawsze znajdzie się miejsce, w którym jestjeszcze taniej. By uczynić ten czynnik mniejznaczącym, należy postawić właśnie na innowacje.

Jak ważna jest finansowa pozycja produ-centa lub dealera maszyn dla jego partne-rów? Jakie są wyniki finansowe Agfy naświecie, w Europie i w Polsce?

Frederik Dehing: – Stabilność finansowa jest bardzo istotna,

ponieważ sprzedajemy sprzęt, który będzie ser-wisowany przez nas kolejne trzy do pięciu lat.Inwestując w maszynę danego producenta, ocze-kuje się od niego długofalowego wsparcia.

mamy to szczęście, że mimo nie najlepszychnastrojów wśród inwestorów i małego popytuna maszyny sprzedajemy dużo materiałów eks-ploatacyjnych i dużo serwisujemy. Stanowi to80 proc. naszych przychodów ze sprzedaży.

Jeśli chodzi o wyniki finansowe, to właśnie opub-likowaliśmy raport za pierwszy kwartał, w którymodnotowaliśmy mały spadek obrotów rok doroku.Przychody ze sprzedaży na świecie sięgnęły371 mln euro.

Page 38: Vidart 8/2013

RyNEK

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 36

StefaanVanhooren: – Oczywiście ważne jest, by drukarnie miały sta-

bilnego finansowo dostawcę. nasze wyniki za pierwszykwartał nie są tak dobre, jak były w ubiegłym roku,z przyczyn wymienionych już wcześniej.

W całej Europie zachodniej, będącej naszymmacierzystym rynkiem, wyniki są poniżej ocze-kiwań, lepiej natomiast wyglądają one w krajachrozwijających się. Jesteśmy firmą obecną narynku już niemal 150 lat i mamy silną markę,znaną z innowacyjności w dziedzinie technologii.Jesteśmy pewni, że żadna spółka nie możeutrzymać się na rynku dłużej niż 100 lat, jeślinie jest nieustannie tworzona na nowo. tojedyna droga, by rozwijać się pozostając bliskoklientów. musimy ich słuchać, w ten sposóbbowiem dorzucamy swój kamyczek do globalnejmozaiki firm, tworząc pewien określony obrazbranży. Firmy koncentrujące swoją uwagę tylkona dużych rynkach nie są globalnymi graczami.Dlatego dla nas istotne są wszystkie państwa.Każde ma swoją dynamikę, ambicje, swojetempo i określony etap rozwoju. na tych targachrównież widać klientów z różnych stron świata,nie tylko z Polski.

Klienci nabierają zaufania, widząc, że jesteśwszędzie obecny. to potwierdza stabilność do-stawcy. Poczucie stabilności dostawcy istotnejest nie tylko dziś, w momencie zakupu, ale teżjutro. Bardzo wielu potencjalnych klientów ku-pujących dziś płyty drukujące zadaje nam pytaniao przyszłość. Pytają, co będzie za pięć lat, czyrynek druku będzie zdominowany przez drukcyfrowy, czy ich firmy powinny zostać przy offse-cie, czy próbować wejść na rynek publikacjielektronicznych? to są istotne pytania dla obydwustron.

Jakie są cele spółki na bieżący rok?Frederik Dehing: – naszym celem jest oczywiście realizacja

planu finansowego. mamy zamiar kontynuowaćinwestycje w innowacje oraz reagować na bieżącetrendy rynkowe, również w Polsce. Jesteśmyzadowoleni z funkcjonowania naszego działuprepress, ale nie zaprzestaniemy tworzenia in-nowacyjnych rozwiązań w zakresie płyt i opro-

gramowania. Jest to jedyna droga do utrzymaniasię na rynku. chcemy pozostać ważnym ogniwemłańcucha dostaw.

Stefaan Vanhooren: – Dla firmy, która chce pozostać globalnym

graczem, ważne jest, by zajmować jedną z naj-wyższych pozycji w poszczególnych segmentachrynku. chcemy być na podium w segmenciepłyt drukujących, prepress oraz wielkiego formatu.Jak to robimy? Odpowiedź jest cały czas tasama: innowacje. musimy być również pewni,że mamy dobrą strukturę wydatków oraz ofero-wanych cen. Klient oczekuje dobrego produktuw dobrej cenie.

Ważny dla firm jest ciągły rozwój. Dzień, w którymstwierdzasz, że twoja firma już się nie rozwija, jestpierwszym dniem twoich problemów. W skaliglobalnej oznacza to, że nawet podczas kryzysupanującego obecnie na europejskich rynkachfirma musi rosnąć w regionach, gdzie obserwu-jemy tendencje wzrostowe. Aby mieć pewnośćciągłego rozwoju, trzeba zwracać uwagę narynki wschodzące, takie jak chiny, Rosja, Brazyliai pozostałe kraje Ameryki Południowej. Fespajest dobrą okazją do tego, by pokazać jakośćnaszych produktów i usług. Ale biznes powinienna siebie zarabiać każdego dnia.

co ważne w kwestii promocji, zadowolonyklient będzie sam polecał produkt innym. tonajlepszy rodzaj marketingu. ma to być produktpod każdym względem konkurencyjny wobecpozostałych rozwiązań dostępnych na rynku.W tym tkwi sedno innowacyjności – my nie kopiu-jemy maszyn. W tym momencie pracujemy równieżnad rozwijaniem działu atramentów. naszym celemjest wyróżniający się jakościowo wydruk w dobrejcenie, który będzie odpowiednio reagował z różnymisubstratami. Jeśli chodzi o maszyny, istotne jestpołączenie jakości z dobrą ceną. to jest to, na costawiamy dziś i będziemy stawiać jutro.

Jakie są wasze plany inwestycyjne w per-spektywie globalnej? Planujecie dalszyrozwój w Europie?

Stefaan Vanhooren: – Europa jest dla nas ważna. trzy lata temu

dokonaliśmy inwestycji w Stanach zjednoczonych

Page 39: Vidart 8/2013

i chinach. tak naprawdęwięc jesteśmy obecnina wszystkich istotnych rynkach. Obecnie widzimypewien odpływ inwestycji ze strefy euro do chini do Azji ogólnie, co dla nas jako firmy działającejglobalnie jest dużym wyzwaniem. Jest to równieżwyzwanie pod względem geograficznym. Wymagainnego podejścia w kwestii technologii, odejściaod produktów tradycyjnych w stronę cyfrowych.chcemy też przykładać większą wagę do opro-gramowania, czyli rozwiązań takich jak Eversify,czyli w pełni automatyczny workflow dla rozwiązańmobilnych.

Jak wygląda rynek płyt? Obecnie rozszerzasię czy kurczy? Jaka będzie jego przyszłośći dlaczego?

Stefaan Vanhooren: – to dobre pytanie. zapotrzebowanie na druk

utrzymuje się w skali światowej na stabilnym po-ziomie. Spadki na zachodzie kompensowane sąwzrostem na Wschodzie. nie da się ukryć, że nazachodzie zużycie papieru spada, ale niezależnieod wysokości drukowanych nakładów płyta jest

tak czy inaczej potrzebna. W skali świata zapo-trzebowanie na płyty, dziś głównie cyfrowe, wzras-ta. mniejsza sprzedaż płyt oraz maszyn offsetowychw Europie jest wyrównywana sprzedażą w innychregionach świata. Oczywiście biorąc pod uwagęnakłady, zauważalny jest duży spadek.

Obserwujemy też erozję cen. Każdego rokusprzedajemy te same płyty po niższych cenach,ze względu na to, że ceny proponowane przeznas w Europie nie byłyby spójne z cenami narynkach wschodzących.

można więc mówić o pewnym regresie w seg-mencie płyt, ale wciąż offset to dominującatechnologia. Analiza ekonomiczna wskazuje nato, że temu segmentowi nie grozi żaden upadek.Aby drukować, niezależnie od maszyny drukującejpotrzebna jest płyta. I nawet jeśli liczba sprze-dawanych i instalowanych maszyn drukującychspada, rynek płyt zachowuje się stabilnie. naszaobecność na polu materiałów eksploatacyjnychświetnie się sprawdza w kryzysowych czasach,gdy inwestycje sprzętowe są coraz mniejsze.

rozmawiał Artur Dziedzic

Page 40: Vidart 8/2013

38 vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

EDUKACJA

Produkcja registru kątowe-go różni się od produkcjiregistru kciukowego.

należy pamiętać, aby dokładnejpozycji cięcia nie zaznaczać zapomocą dodatkowej linii.

z powodu minimalnych prze-sunięć technicznych powstałychw trakcie prac drukarskich niemożna zagwarantować, że liniete zostaną całkowicie usuniętepodczas sztancowania.

Register kątowyW kategorii kątowej produkt

jest układany na stole do sztan-cowania na rewersie danej strony(U4). Proces sztancowania jestrealizowany od tyłu produktu do przodu. Pracownicyrozpoczynają sztancowanie od stron z dużyminumerami, a na przykład w kalendarzach odmiesiąca grudzień. marker do sztancowania musibyć umieszczony dokładnie na stronie poprze-dzającej obszar, który będzie widoczny po sztan-cowaniu, więc na ostatniej stronie poprzedniegoregistru (lewa strona/numer parzysty). Aby wy-kluczyć niebezpieczeństwo nałożenia się registrów,należy ustawić marker tak nisko, aby można byłoślad markera wyciąć z następnym registrem. Dla-tego markery powinny być umieszczane poniżejplanowanego cięcia (w kierunku podstawy pro-duktu) o odległość równą wysokości registru.

W przypadku sztancowania pierwszego registru(zwanego styczniowym) z cięciem gładkim obszaryregistrów są widoczne. markery do sztancowaniamogą być ustawione według podanego wyżejopisu. Jeżeli cięcie gładkie obejmuje wszystkiestrony między okładką (O2) i pierwszym registrem,nie trzeba stosować markerów. należy stosowaćje tylko wtedy, gdy cięcie gładkie nie zaczynasię bezpośrednie pod okładką (O2).

W przypadku sztancowania bez cięcia gładkiegoregistry pozostają ukryte. marker do sztancowania

pierwszego registru musi byćustawiony na odwrocie stronyz oznaczeniem pierwszej kategoriiprzeznaczonej do sztancowania.Jeżeli pierwszy register składasię tylko z jednej kartki papieru,dwa markery muszą być usta-wione na tej samej stronie, jedendo pierwszego registru (styczeń)i jeden do drugiego (luty). Abywykluczyć niebezpieczeństwonałożenia się registrów, markerypowinny być w tym szczególnymprzypadku ustawione na poziomietrzeciego registru (marzec).

Register kciukowyW kategorii kciukowej produkt

przeznaczony do sztancowania jest układany nastole do sztancowania przednią stroną (U1).Dlatego marker do sztancowania musi byćumieszczony dwie strony przed registrem wi-docznym po sztancowaniu, po prawej stronienumeru nieparzystego. Ważne jest, aby umieścićmarker w środku powierzchni przeznaczonej dowycinania, ponieważ w przeciwnym wypadkunie będzie można usunąć go całkowicie w czasiecięcia registru.

W przypadku sztancowania registru kątowegostrona tytułowa skierowana jest do dołu, a mar-kery do sztancowania powinny być drukowanez 50 – 70 proc. rastrem. Każdy z nich musi byćumieszczony dwie strony wcześniej niż obszarregistru, po prawej stronie (na nieparzystej stro-nie), tak aby został przecięty w procencie doci-nania do formatu. Umieszczenie mS powinnobyć takie, aby po docinaniu zostało go jeszcze 5na 2-5 mm.

marker powinien być umieszczony w środkuregistru. Obszar registru powinien być zwiększonyo 2 mm w każdą stronę, zaś odległość pomiędzyregistrami powinna wynosić co najmniej 4 mm.

źródło: Schopa Buchbinderei

Pozycjonowanie markerów do sztancowania zależy od rodzaju registru.

Jak sztancować

Page 42: Vidart 8/2013

WyDARzENIA

Wybór londynu na lokalizację wydarzeniaokazała się trafiony. Jak przekazująorganizatorzy, większość odwie-

dzających (71 proc.) stanowiły osoby decyzyjne,również w kwestiach zakupowych. Ogólna liczbagości londyńskiego centrum Excel wyniosłaponad 37 tys., co stanowi rekord od czasówtargów w monachium w 2010 roku. Spora częśćodwiedzających spędziła na targach więcej niżjeden dzień.

Prawie dwie trzecie uczestników Fespy 2013pochodziły spoza Wielkiej Brytanii. Organizatorzyodnotowali ponad 60-procentowy, 45-procentowyi niemal 70-procentowy wzrost liczby gości odpo-wiednio z Azji i Australii, Ameryki Północnej orazregionu bałtyckiego.

Podwoiła się liczba odwiedzających z subsaha-ryjskiej Afryki, co pozwala wierzyć w powodzeniepierwszej edycji Fespa Africa, która odbędziesię w lipcu 2014 r. w Johannesburgu. Sporą

część odwiedzających sta-nowili jednak goście z Wiel-kiej Brytanii, niemiec,krajów Beneluksu, Francji,Włoch i Hiszpanii.

– Wystawcy, z którymirozmawiałem podczastargów, byli zachwyceni tym,jak międzynarodowe jestgrono odwiedzających.Stoiska w obydwu halachtętniły życiem. Odwiedzającymieli okazję zobaczyć pre-miery produktów firmznaczących na rynku i za-poznać się z najnowszą tech-nologią, wystawcy zaś mogliprzeprowadzić rozpoznanieco do kierunku, w jakimpowinien iść ich biznes –mówi neil Felton, dyrektorzarządzający targów Fespa.

Wśród wystawców zna-lazły się firmy takie jak:HP, mimaki, mutoh, Roland,Agfa Graphics, AnaJet,Avery Dennison, marabu,neschen Supplies, canon,Ilford Imaging, Brother,Fujifilm, EFI.

źródło: Fespa

Fespa za namiKolejna edycja targów poświęconych sitodrukowi, drukowi cyfrowemu oraznadrukom na tkaninach przyciągnęła rekordową liczbę odwiedzających.

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 40

Page 43: Vidart 8/2013

Rynek opakowań przeżywa w Polsce dy-namiczny rozwój. Aż 60 proc. całej pro-dukcji opakowań przeznaczone jest na

potrzeby różnych sektorów branży spożywczej,co przekłada się na zainteresowanie organizo-wanymi w Poznaniu targami Pakfood.

Odbywające się co dwa lata targi (naprzemienniez targami taropak) stanowią miejsce prezentacjinajnowszych rozwiązań, będąc jednocześnieareną promującą światowe trendy w technicei technologii pakowania żywności. Ich ekspozycjęutworzy w tym roku ponad 100 firm z Polski,niemiec, Szwajcarii, Wielkiej Brytanii, Rumunii,czech, Francji, Łotwy, Włoch i Armenii.

Spotkanie wystawców ze swoimi obecnymioraz potencjalnymi klientami w międzynarodowymgronie to przede wszystkim okazja do ciekawych

rozmów, m.in. o sposobach budowania przewagikonkurencyjnej poprzez stosowanie innowacyjnychopakowań. Wystawcy targów Pakfood 2013,którzy na kilka tygodni przed targami chcieli daćprzedsmak swoim premierom, oficjalnie zgłosiliorganizatorom niemal 50 nowości. Jednak jakzapowiadają organizatorzy, na ekspozycji targowejbędzie można zobaczyć ich znacznie więcej.

Oprócz możliwości spotkania kluczowych narynku producentów i dostawców opakowańzwiedzający targi Pakfood będą mieli okazję douczestnictwa w kilku ciekawych konferencjacho specjalistycznej tematyce.

Wśród nich wymienić należy spotkania organi-zowane przez Polską Izbę Opakowań, która jestorganizacją samorządu przedsiębiorców skupiającąponad 100 producentów opakowań.

Uczestnicy seminarium pt. „Kierunkii warunki rozwoju przemysłu opakowańw Polsce” dowiedzą się, jakie czynnikideterminują rozwój przemysłu i rynkuopakowań, poznają badania naukowewspierające rozwój tej branży, a takżebieżące zagadnienia dotyczące ochronyprawnej wzornictwa.

ciekawie zapowiada się także semi-narium pt. „Opakowania dla żywności– bezpieczeństwo i trwałość produktu”,gdzie przedstawiciele Izby zapowiadająomówienie wymagań wobec opakowańdo żywności w świetle przepisów, rolęopakowań w kształtowaniu jakości,a także metody przedłużania okresuprzydatności poprzez stosowanie opa-kowań aktywnych.

tegoroczne targi Pakfood odbędą sięw pawilonie nr 3, ale blok imprez tar-gowych odbywających się w tym czasie(Polagra Food, Polagra tech oraz PolagraGastro) zajmie prawie cały teren mię-dzynarodowych targów Poznańskich.

źródło: mtP

Niebawem Pakfood 2013W dniach 23-26 września odbędzie się kolejna edycja Targów Opakowań dlaPrzemysłu Spożywczego Pakfood 2013.

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013vidart vidart 41

Page 44: Vidart 8/2013

WyDARzENIA

Wzawodach wzięła udział rekordowa

liczba 234 zawodników z Francji, Izraela,litwy, Łotwy, mongolii, Szwecji, Ukrainy

i Polski. Jedne z najlepszych wyników osiągnęłyPolska oraz Ukraina, której zawodnicy zajęlipierwsze miejsca w klasyfikacji młodsi juniorzy/ju-niorki oraz łuki bloczkowe. zwycięzcami turniejuw kategorii seniorzy i seniorki zostali: AleksandraRyba i Piotr nowak zaś kategorię juniorzy zdo-minowali zuzanna Ćwiklińska oraz Kacper Sie-rakowski.

– Pierwszy memoriał pani Ireny odbył się w 1984roku. Ani się nie spostrzegliśmy, a przed namijuż jubileuszowy, trzydziesty. członkowie sekcji

łuczniczej tego zasłużonego dla miasta klubumają jeszcze jeden powód do dumy. W tymroku obchodzimy bowiem 45.rocznicę powstaniasekcji łuczniczej – mówi trener i wiceprezesWarszawskiego-mazowieckiego związku Łuczni-czego Paweł Soliński.

Szydłowska, która dwukrotnie wzięła udziałw igrzyskach olimpijskich w monachium w 1976r. i cztery lata później w montrealu, reprezento-wała barwy stołecznych klubów: Syreny, Bu-dowlanych (grała w pierwszej szóstce drużynysiatkarek), marymontu i Drukarza oraz łódzkiegoSpołem.

źródło: lotos Poligrafia

XXX Memoriał Ireny SzydłowskiejW ostatni weekend czerwca w Klubie Sportowym Drukarz odbyły się zawodyw strzelaniu z łuku klasycznego i bloczkowego.

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 42

Page 46: Vidart 8/2013

WIADOmOŒCI IT

W ostatnim kwartale z internetu korzystało niemal 60 proc. Polaków.Jak pokazują dane net track, w okresie od

marca do maja 2013 r. z internetu korzystało59,7 proc. Polaków, czyli ponad 17,988 mlnosób (w przeliczeniu na populację). Aż 69,4proc. badanych deklaruje, że z internetu korzysta

codziennie lub prawie codziennie. Kilka razyw tygodniu po sieci surfuje ponad 21,3 proc.badanych, natomiast ,,raz na tydzień” – 5,9procent. Polacy najczęściej łączą się z internetem

Polacy w sieci

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 44

Dynamika rynku cloud computingu nadal utrzymuje się na wysokim poziomie.

Rozwój chmury w Polsce

Jak wynika z najnowszego raportu PmR ,,Rynekprzetwarzania danych w chmurze w Polsce 2013.Prognozy rozwoju na lata 2013-2017”, technologiacloud computing rozwija się w bardzo dynamicznysposób. W 2013 r. wzrośnie o niemal 30 proc.,pomimo spadku o 5 p.p. w stosunku do 2012roku. Według prognoz dynamika wzrostu z rokuna rok będzie coraz większa. Wartość tego rynkuw Polsce, obejmująca zarówno usługi wdrażanew modelu chmury prywatnej, jak i publicznej,wyniosła w ubiegłym roku 234 mln zł, zaśw 2013 r. ma równać się 300 mln złotych.

na polskim rynku cloud computingu przeważająprzychody z segmentu firm dużych, zatrud-

niających ponad 250 osób. Według raportu nadalkluczowym czynnikiem wpływającym na rozwójrynku cloud computingu w Polsce jest poszuki-wanie przez firmy oszczędności – wymieniło go34 proc. respondentów. W porównaniu z 2012 r.oznacza to wzrost znaczenia tego czynnika o 3p.p. na drugim miejscu znalazł się wzrost rynkumobilnego internetu, który wymieniło 26 proc.badanych. Wśród pozostałych czynników należywymienić względy bezpieczeństwa (23 proc.),regulacje prawne (13 proc.), przepustowość siecitelekomunikacyjnych (11 proc.) oraz coraz większąilość przetwarzanych danych (9 proc.).

źródło: PmR

cd. str. 45

nowa dyrektywa ma zastąpić regulacje przyjęteosiem lat temu. Kładzie ona nacisk na poszerzenieoraz zintensyfikowanie współpracy międzynaro-dowej, wymianę informacji pomiędzy organamiścigania. Jedną z propozycji jest zaostrzenie kardla cyberprzestępców.

W dyrektywie znalazło się również odniesieniedo kwestii ochrony tzw. infrastruktury krytycznejoraz próba nakłonienia państw członkowskichdo nałożenia większej odpowiedzialności na do-stawców usług i innych przedsiębiorców za bez-pieczeństwo ich systemów i przetwarzanychw nich danych. Dyrektywa zwraca też uwagęna potrzebę stałego doskonalenia umiejętności

i poszerzania wiedzy organów ścigania i wymiarusprawiedliwości w zakresie zagrożeń i bezpie-czeństwa systemów teleinformatycznych.

niektóre z proponowanych przepisów nowejdyrektywy mogą budzić zastrzeżenia, że systemochrony przed cyberatakami będzie nieszczelny.Wątpliwości specjalistów budzi też brak propozycjikonkretnych rozwiązań zwłaszcza w obszarze za-pobiegania zagrożeniom i wykrywania ich. nowychregulacji prawdopodobnie nie wprowadzi w życieDania, która w traktacie z Amsterdamu przyjęłaprawo do rezygnacji z uczestnictwa w kwestiachwspólnej polityki bezpieczeństwa i obrony.

źródło: Deloitte

Parlament Europejski pracuje nad nową dyrektywą, której celem jest zmniej-szenie zagrożenia cyberatakami.

Unia kontra cyberprzestępcy

Page 47: Vidart 8/2013

WIADOmOŒCI IT

Jak ustalił sąd, Apple naruszył przepisy antymo-nopolowe, uzgadniając z wydawcami ceny e-booków.Firma stosowała tzw. agencyjny model sprzedaży,w którym wydawca ustalał cenę książki, a Applepobierał 30 proc. prowizji od każdej transakcji.zdaniem sądu, oznacza to, że firma „stworzyłamechanizm i środowisko umożliwiające (wydawcom)współdziałanie (…) w celu wyeliminowania wszelkiejkonkurencji cenowej w przypadku e-booków”.Umożliwienie wielkim wydawnictwom podniesieniacen e-booków zmusiło portal Amazon.com doprzyjęcia podobnego modelu biznesowego, codoprowadziło do wzrostu cen detalicznych.

Do tej pory Amazon stosował model hurtowy,w którym sprzedawca kupuje e-booki od wydawcy

w cenie hurtowej, a następnie sam ustala cenędetaliczną, decydując o wysokości swojego przy-chodu. W tym modelu sprzedawcy mogą konku-rować ze sobą, oferując książki taniej lub drożej.Apple wszedł na rynek e-booków w 2010 r., wrazz premierą swego iPada. materiał dowodowy świadczyo tym, że Apple wiedział o sprzecznych z prawemcelach tej zmowy i przyłączył się do niej z zamiaremprzyczynienia się do jej powodzenia – dodałasędzia. Suma odszkodowania ma zostać określonaw późniejszym terminie. Pozew w sprawie tejzmowy cenowej przeciwko firmie Apple i pięciuwielkim wydawnictwom został złożony w zeszłymroku. z wydawnictwami zawarto ugodę pozasądową.

źródło: PAP

w domu (ponad 96,4 proc.). Poza nim korzystaz niego 30,9 proc.

z internetem w wersji mobilnej łączy sięjedynie 7,5 proc. internautów.

z sieci korzysta tyle samo kobiet, co mężczyzn.największą grupę stanowią internauci w wieku od25 do 39 lat (40 proc.), od 15 do 24 lat (25 proc.)oraz od 40 do 59 lat (28 proc.). z sieci korzystają

przede wszystkim osoby z wykształceniem średnim(38 proc.), następnie z wyższym (28 proc.), za-sadniczym (19 proc.) i podstawowym (15 proc.).

najpopularniejszą stroną internetową jestGoogle.pl, którą w ciągu miesiąca odwiedziło aż92,9 proc. polskich internautów. Kolejne miejscapod tym względem zajmują: Allegro.pl, youtube,Onet.pl oraz Facebook.

źródło: net track

Sąd w Nowym Jorku orzekł naruszenie praw antymonopolowych.

Apple w zmowie z wydawcami

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013vidart vidart 45

dokończenie ze str. 44

Po raz pierwszy od 2005 r. wzrosła liczba najpoważniejszych incydentów związanychz kradzieżą danych.

Więcej zainfekowanych komputerów

Jak informuje cERt Polska, w 2012 r. znaczącozwiększyła się liczba zainfekowanych i kontrolo-wanych z zewnątrz komputerów w Polsce.zgłoszono aż 10 mln przypadków naruszeń bez-pieczeństwa. co więcej, zagrożeń kwalifikowanychjako najpoważniejsze było o 80 proc. więcej niżrok wcześniej. najczęściej wykradano informacjedotyczące dostępu do konta bankowego, numerówkart kredytowych, konta pocztowego, a nawetloginu i hasła do portali społecznościowych.W niektórych przypadkach dochodziło do zablo-kowania komputera i żądania okupu od właściciela.

Ransomware początkowo zdarzał się w Rosji,a obecnie rozprzestrzenia się na resztę świata –głównie Europę zachodnią i USA, a także Polskę.

Wciąż jednak połowa ataków na komputeryto tzw. phishing. cyberprzestępcy podszywająsię pod instytucje cieszące się zaufaniem inter-nautów, takie jak banki czy sklepy internetowe,celem wyłudzenia pieniędzy lub uzyskania bez-pośredniego dostępu do konta użytkownika. copiąte zagrożenie w 2012 r. było wynikiemdziałania złośliwego oprogramowania.

źródło: cERt Polska

Page 48: Vidart 8/2013

WIADOmOŒCI IT

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 46

Jak wynika z badania IAB Polska, tylko 2 proc.internautów uważa, że internet jest przestrzeniąprywatną. Prawie wszyscy traktują go jako prze-strzeń publiczną bądź częściowo publiczną.

zdecydowana większość wie także, czym sądane osobowe, choć nie zna szczegółowo ich za-kresu. te dwie perspektywy znajdują swoje po-twierdzenie w zachowaniach w sieci. Internaucibardzo często udostępniają swoje dane, jednakwiększość (79 proc.) wykazuje się ostrożnościąi chroni prywatność na różne sposoby. Jedynie4 proc. deklaruje, że nie stosuje żadnych zabez-pieczeń.

z badania wynika także, że 60 proc. internautówwie o tym, że strony internetowe zbierają ichdane oraz informacje o tym, co robią w sieci.Wśród nich połowa jest przekonana, że służy to

celom komercyjnym, najczęściej reklamowym.Jedynie 7 proc. użytkowników sieci uważa, żetakie dane nie są zbierane. Ponadto prawie dwietrzecie (63 proc.) respondentów uważa, że treściinternetowe, w tym reklamy, powinny być dopa-sowane do internautów. Jedna czwarta nie mazdania na temat profilowania.

Aż 62 proc. internautów nie wie, czym są cias-teczka, choć jednocześnie większość (70 proc.)ma świadomość ich istnienia. Ponadto użytkownicysieci podeszli dość sceptycznie do ostatniej akcjiserwisów internetowych informujących o wyko-rzystaniu cookies. Dla 23 proc. osób, które dekla-rują, że się z nią spotkały, była ona ważna, dla20 proc. przydatna, ale dla większości (52 proc.)stanowiła źródło irytacji.

źródło: IAB Polska

Użytkownicy sieci uważają internet za przestrzeń publiczną i potrafią chronićswoją prywatność.

Prywatność w sieci

celem nowo powstałego programu Polska cyf-rowa jest wsparcie trzech obszarów: powszech-nego dostępu do szybkiego internetu, e-admini-stracji i e-integracji osób wykluczonych cyfrowo.W praktyce program zakłada:• budowę, rozbudowę lub przebudowę sieci za-

pewniających szybki (powyżej 30 mb/s) sze-rokopasmowy dostęp do internetu (stan rozwojuinfrastruktury szerokopasmowej w Polsce jestrelatywnie niski w porównaniu z większościąpozostałych krajów UE),

• tworzenie przyjaznej obywatelom e-administracji(mimo pozytywnych zmian w ostatnich latachwciąż konieczne są działania służące poprawiedostępności e-usług publicznych),

• otwieranie zasobów publicznych,• zwiększanie kompetencji cyfrowych osób za-

grożonych wykluczeniem cyfrowym (zjawiskowykluczenia cyfrowego dotyczy 13 mln osób wPolsce, m.in. emerytów, rencistów, niepełnos-

prawnych czy osób nieaktywnych zawodowo).Konferencje konsultacyjne odbyły się w Kra-

kowie, Poznaniu, Gdańsku oraz Warszawie. Wzięliw nich udział przedsiębiorcy telekomunikacyjni,przedstawiciele administracji rządowej i samo-rządowej. Obecnie opracowywana jest nowawersja projektu Programu Polska cyfrowa. Jakpoinformował wiceminister rozwoju regionalnegoPaweł Orłowski, we wrześniu program ma byćpoddany konsultacjom społecznym.

michał Boni z kolei poinformował o planachdofinansowania e-usług publicznych z funduszyProgramu Polska cyfrowa. takie środki mógłbyotrzymać m.in. projekt dotyczący e-zamówieńpublicznych administracji oraz platforma inte-grująca rejestry publiczne, tak by urzędnicymieli dostęp do danych i nie żądali za każdymrazem określonych informacji od osób chcącychzałatwić swoją sprawę.

źródło: ministerstwo Rozwoju Regionalnego

Konferencją w Warszawie zakończyły się konsultacje założeń programuPolska Cyfrowa.

Program Polska Cyfrowa skonsultowany

Page 50: Vidart 8/2013

WIADOmOŒCI IT

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart 48

Brytyjska firma OMG Life wprowadziła do sprzedaży aparat o nazwie Autographer,który rejestruje obraz automatycznie.

Samofotografujący aparat

Dzięki czujnikom rejestrującym zmiany zachodzącew otoczeniu zdjęcie jest wykonywane bez użyciarąk. Autographer ma pozwolić na wyjście zza obiek-tywu i bezpośrednie uczestniczenie w wydarzeniach.Producenci określają nowe urządzenie jako ,,pierwszyna świecie inteligentny aparat”. Autographer wykonujezdjęcie, wykorzystując pięć pokładowych czujników

do wykrywania zmian światła, ruchu, kierunku,koloru i temperatury.

Autographer został wyposażony w szerokokątnyobiektyw o 136-stopniowym polu widzenia, 5-me-gapikselową matrycę i 8 GB pamięci wewnętrznej.Aparat może wykonać do 2000 zdjęć na dzień.

źródło: OmG life

W pierwszym kwartale roku globalna średnia prędkość łącz internetowych poraz pierwszy w historii przekroczyła 3 Mb/s.

Coraz szybszy internet

Jak wynika z raportu firmy Akamai, w porównaniuz ostatnim kwartałem ubiegłego roku globalnaśrednia prędkość internetu wzrosła o 4 proc., na-tomiast w skali roku aż o 17 procent. na całymświecie rośnie popularność łącz szerokopasmowych(według Akamai – szybszych niż 4 mb/s).

liczba osób korzystających z szerokopasmowegointernetu w okresie od stycznia do końca marca2013 r., w porównaniu z wcześniejszym kwartałem,wzrosła o 5,8 proc. i wynosi już 46 proc. wszystkichużytkowników sieci. Bardzo szybkie łącza (więcejniż 10 mb/s) to z kolei 13 proc. całości. Kwartalny

wzrost wyniósł 10 procent. najszybszy internetdziała w Korei Południowej – aż 14,2 mb/s. codrugie łącze w tym kraju zapewnia użytkownikowibardzo szybki internet szerokopasmowy. na kolejnychmiejscach znalazły się Japonia (11,7 mb/s) i Hong-kong (10,9 mb/s). W pierwszej dziesiątce jest sześćeuropejskich państw. najwyżej, na czwartej pozycji,Szwajcaria – 10,1 mb/s i największy na świecie od-setek łącz szerokopasmowych, czyli 88 procent.W Polsce średnia prędkość łącza wynosi 6,2 mb/s.Jeszcze kwartał wcześniej było to 5,6 mb/s.

źródło: Akamai

Google Chrome, najpopularniejsza przeglądarka internetowa na świecie, w lipcuponownie powiększyła przewagę nad konkurencją.

Rynek przeglądarek internetowych

na polskim rynku aplikacja Google zanotowałaminimalny spadek, ale i tak udało jej się odrobićczęść strat do prowadzącego Firefoksa.

z danych Statcounter wynika, że w lipcuchrome miał w skali globalnej 43,12 proc. udziałuw rynku internetowych przeglądarek, w porów-naniu do 42,68 proc. w czerwcu. W tym samymczasie Internet Explorer microsoftu zanotowałspadek z 25,44 proc. do 24,53 proc., podczasgdy trzeci w rankingu Firefox zwiększył swójrynkowy udział z 20,01 proc. do 20,09 procent.zyskały również uzupełniające pierwszą piątkę

przeglądarki Safari firmy Apple (z 8,39 proc. do8,59 proc.) i Opera (z 1,03 proc. do 1,1 proc.).

W Polsce wciąż prowadzi Firefox, ale międzyczerwcem a lipcem zanotował on spadek z 43,88proc. do 43,55 proc. udziału w naszym rynku.Drugi chrome też stracił, ale tylko 0,01 pkt proc.(z 35,87 proc. do 35,86 proc.).

Pierwszą piątkę uzupełniają Internet Explorer(11,33 proc. – wzrost o 0,2 pkt proc.), Opera(5,84 proc. – wzrost o 0,02 pkt proc.) orazSafari (1,86 proc. – spadek o 0,03 pkt proc.).

źródło: Statcounter

Page 51: Vidart 8/2013

Partnerzy

Cyfrowe średniowiecze? Jak wynika z badania przeprowadzonego przez Ricoh,europejscy liderzy biznesowi nie są jeszcze w pełniprzygotowani na erę cyfryzacji.

Aż 63 proc. z nich przyznaje siędo braku przygotowania na cyfrowątransformację. Badanie ujawniarównież, że przytłaczająca większośćliderów biznesowych (83 proc.)uważa, że dyrektorzy ds. It (cIO)posiadają odpowiednie środki, abyprzeprowadzić cyfrową transfor-mację, ale nie mają jeszcze wy-

starczających uprawnień, aby mócwpłynąć na kluczowe działania roz-wojowe. Jak wykazało badanie,istnieje wyraźna szansa na zwięk-szenie ich udziału w kształtowaniustrategii cyfrowej, jeśli tylko cIOzostaną upoważnieni do tegoprzez firmę.

Kolorowe dokumenty zwiększająefektywność pracownikówPracownicy, którzy wykorzystują w codziennych dokumentach kolorowewydruki, są bardziej efektywni, zadowoleni z pracy oraz bardziej zmotywowani.Tak wynika z badań przeprowadzonych na Uniwersytecie Hertfordshire w WielkiejBrytanii.

Profesor psychologii Richard Wiseman z Uni-wersytetu Hertfordshire w Wielkiej Brytanii prze-prowadził szereg eksperymentów badającychznaczenie koloru w miejscu pracy. Uzyskanewyniki wyraźnie wskazują, że pracownicy, którzywykorzystują kolory w codziennych dokumentach,są bardziej efektywni, zadowoleni z pracy orazbardziej zmotywowani.

W serii eksperymentów uczestnicy zostali po-dzieleni na dwie grupy i poproszeni o zrealizo-

wanie złożonych zadań pod presją czasu. Pierw-sza grupa otrzymywała wszystkie materiały wy-drukowane w kolorze, a grupa kontrolna tesame materiały wydrukowane w standardzieczarno-białym.

następnie poproszono niezależnie obie grupy,aby oceniły zadania i materiały pod kątemstopnia trudności, możliwości selekcji informacjii szeregu innych kryteriów.

cd. str. 56

cd. str. 56

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013vidart vidart 49

Page 52: Vidart 8/2013

vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

nowa seria płaskich ploterówskłada się z czterech urządzeń:Océ Arizona 600, 640 Gt, 640 Xt,660 Gt i 660 Xt. Są one kontynuacjąserii Océ Arizona 550. zostały za-projektowane z myślą o dostawcachusług druku, którzy wymagają dużej przepusto-wości podczas druku standardowej grafiki, oraztych, którzy skupiają się na specjalistycznychprojektach i wymagają dodatkowych kanałówatramentu.

modele Océ Arizona 660 oferują sześć nieza-leżnych kanałów atramentu. Pozwala to skonfi-gurować dwa dodatkowe kanały pod kątemzwiększenia szybkości druku przez dodanieatramentu turkusowego (cyan) i purpurowego(magenta), znanych jako cm², albo zastosowaćbardziej dekoracyjne elementy, takie jak lakierbezbarwny albo biały atrament. Drukarki z atra-mentami cm² oferują też tryb ,,produkcyjny do

kwadratu”, który zapewnia zadowa-lające wydruki z szybkością ponad46 m² na godzinę, a więc niemal25 proc. szybciej niż w trybie pro-dukcyjnym. Dla drukarzy, którzyskupiają się na specjalistycznych

projektach, przewidziano dwie inne konfiguracjedodatkowych kanałów atramentu „bezbarwny+ biały” oraz „biały z podwójnym kryciem”.

Drugim prezentowanym na targach urządzeniembyła cyfrowa kolorowa drukarka OcécolorWave900. została zaprojektowana pod kątem rynkówGA, cAD i GIS. Dzięki technologii atramentowejmemjet urządzenie drukuje z szybkością ponad1100 m2 na godzinę. maszyna dostarcza 3,4miliarda 1,2-pikolitrowych kropli atramentu wod-nego na sekundę i może drukować z rozdziel-czością nawet 1600 x 1600 dpi.

źródło: canon

CyfRA – WIElKI fORmAT

Nowości OcéPodczas targów Fespa Canon zaprezentował nową serię płaskich ploterów orazkolorową cyfrową drukarkę.

C 50

Firma zaprezentowała nową generację atramentów na bazie żywic. MutohNanoResin UMS to tusze do wielkoformatowych ploterów drukujących.

Atramenty Mutoh NanoResin UMS

Atramenty te powstały na bazie mieszankiżywic, a ich formuła oparta jest na kombinacjicech atramentów ekosolwentowych, mildsolwen-towych. Atramenty te przeznaczone są do wszyst-kich maszyn (nawet starszych) „eko” i „mild”serii ValueJet, Rockhopper, Spitfire, Blizzard,a także do ploterów innych marek.

Uniwersalne atramenty UmS zawierają bardzotrwałe pigmenty o wielkości poniżej 100 nano-metra, nową mieszankę łagodnych i nieagre-sywnych rozpuszczalników oraz wspomnianychżywic. to właśnie żywice dają optymalną przy-czepność pigmentu do podłoża i tworzą jednolitąi gładką warstwę farby na podłożu.

Dodatkowo każda z cząstek pigmentów zostałapoddana enkapsulacji poprzez nałożenie mieszankiżywic. Odpowiadają one za połysk oraz odporność

na zadrapania, ścieranie oraz dodatkowo nasubstancje chemiczne.

Atramenty mutoh nanoResin UmS gwarantujądługoterminową trwałość pigmentów na wy-

cd. str. 51

Page 53: Vidart 8/2013

drukach, do trzech lat na zewnątrz bez lamino-wania. UmS-y są praktycznie bezzapachowei nie wymagają stosowania systemów wentylacjipodczas procesu druku. można je stosowaćw warunkach biurowych. nowe atramenty oferujątakże szeroki gamut barw pokrywający 83 proc.

palety PAntOnE c. mutoh nanoResin UmS po-zwolą na druk na wszelkich elastycznychpodłożach powlekanych i niepowlekanych takichjak: papiery, bannery, folie samoprzylepne,backlity, blockouty, tapety i inne.

źródło: Atrium

dokończenie ze str. 50

vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013

CyfRA – WIElKI fORmAT

W tym roku firma Europapier-Impap zainicjowała współpracę z 31 Bazą LotnictwaTaktycznego w Krzesinach.

Folie Orafol na F16

C 51

W stałej sprzedaży magazynowej znajduje siępełna paleta folii monomerowych serii Avery 500Event Film, folie polimerowe serii 700 oraz szerokiwybór folii dekoracyjnych i laminatów. Ofertęuzupełniają materiały i narzędzia aplikacyjne.

Dostawy do klientów są realizowane w ciągudoby. W centralnym magazynie Igepa w Łodzi

zlokalizowany jest także profesjonalny serwiscięcia. Dzięki temu wszystkie produkty AveryDennison – zarówno folie ploterowe barwne, jaki materiały wylewane i polimerowe do drukuwielkoformatowego – są dostępne w sprzedażyjuż od 1 metra bieżącego.

źródło: Igepa

Od września Igepa Polska poszerza swoją ofertę o ploterowe i dekoracyjnefolie samoprzylepne Avery Dennison.

Avery Dennison w ofercie Igepy

Dwa samoloty F-16 wylatujące do norwegiina coroczny zlot samolotów wojskowych „nAtOtiger meet” zostały oklejone folią firmy Orafol,której dystrybutorem w Polsce jest Europapier-Impap.

„nAtO tiger meet” to odbywający się co rokuzlot samolotów wojskowych państw nAtO orazkrajów uczestniczących w programie „Partnerstwodla Pokoju”. Jego celem są wspólne ćwiczenia,które pozwalają wymieniać doświadczenia orazdoskonalić współpracę pilotów. Polskę na zlociereprezentuje 6 Eskadra lotnicza z 31 Bazy lot-nictwa taktycznego w Krzesinach, która wysyłasześć samolotów. Dwa z nich zostały oklejonezadrukowaną wcześniej folią wylewaną ORAcAl3951 zabezpieczoną laminatem ORAGUARD 290.Grafika została stworzona wcześniej przez zwy-cięzcę konkursu, który zorganizowała 31 Bazalotnictwa taktycznego. zadrukowanie i oklejeniezostało przygotowane oraz wykonane przez Eu-ropapier-Impap.

Folia ORAcAl 3951 to miękka wylewana foliaPVc o grubości 55 micronów o 10-letniej trwałości,służąca do oklejania wszelkiego rodzaju pojazdów.Folię można zadrukować dowolnym atramentemsolwentowym, od eco zaczynając, na twardymkończąc, jak też atramentami UV oraz latekso-wymi. Folia współpracuje z 50-micronowymwylewanym laminatem ORAGUARD 290, pozwa-lającym przedłużyć żywotność kolorów dziękizastosowanemu filtrowi UV. Ponadto zastosowanielaminatu znacznie ułatwia aplikację folii.

źródło: Europapier-Impap

Page 54: Vidart 8/2013

C 52

Urządzenia drukują z prędkością do 80 str./min.zarówno w trybie monochromatycznym, jak i ko-lorowym. Oba modele są wyposażone w techno-logię VcSEl (Vertical-cavity surface-emitting laser)zapewniającą rozdzielczość do 4800 dpi.

Urządzenia zostały zaprojektowane z myśląo potrzebach środowisk biurowych, biur projek-towych oraz cRD. Dzięki nowo opracowanejformule tonerów do urządzeń mP c6502SP orazmP c8002SP gama kolorów została poszerzonao 10 procent.

Dodatkowo utrwalanie tonera odbywa sięw niższej temperaturze, ograniczając negatywnywpływ na środowisko. Krótszy czas nagrzewaniaprzekłada się na niższe zużycie energii.

Inną istotną cechą urządzeń jest możliwośćdrukowania na papierze o rozmiarze do SRA3+,

wyświetlania paserów do druku oraz obróbkikońcowej dokumentu. Oba modele umożliwiajązastosowanie platformy EFI Fiery FS100, z pro-cesorem Intel 2,9 GHz, pamięcią 2 GB i dyskiemo pojemności 500 GB.

źródło: Ricoh

Nowe MFP w ofercie RicohaRicoh wprowadza do oferty dwa modele urządzeń wielofunkcyjnych – RicohMP C6502SP oraz MP C8002SP.

CyfRA − OffICE

Seria Workcentre 7800 zaprojektowana zostałana potrzeby firm tworzących kolorowe dokumenty.Urządzenia drukują w rozdzielczości 1200 x 2400dpi. Głowica drukująca z technologią DigitalImage Registration control technology ma zazadanie zapewnić pełną kontrolę nad nasyceniemi intensywnością barw. Urządzenia 45/55 mająw standardzie jednoprzebiegowy skaner. Pozwalaon na zeskanowanie dokumentu bez potrzebyobracania go, dzięki czemu osiąga prędkość do160 stron na minutę.

modele Workcentre 7830/7835/7845/7855 dru-kują z prędkością do 55 str./min na szerokiejgamie nośników, pozwalając na tworzenie różno-rodnych materiałów, takich jak prezentacje sprze-dażowe i broszury.

Dodatkowo funkcja Earth Smart pozwala nastworzenie własnych ustawień – takich jak pomi-janie w druku banerów – które pomagają chronić

środowisko naturalne. Urządzenia wielofunkcyjnewyposażone są również w kontroler connectKey,który umożliwia druk w chmurze i z urządzeńmobilnych.

źródło: Xerox

Firma zaprezentowała serię WorkCentre 7800 z architekturą Cisco TrustSeczabezpieczającą firmowe dane.

Xerox WorkCentre 7800

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart

Page 56: Vidart 8/2013

CyfRA − OffICE

C 54

Biurowy BrotherProducent zaprezentował nowe kolorowe urządzenie wielofunkcyjne LEDDCP-9020CDW.

DcP-9020cDW oferuje funkcję automatycznegodruku dwustronnego z prędkością 18 stron naminutę – zarówno w trybie monochromatycznym,jak i kolorowym. czas oczekiwania na wydrukpierwszej strony wynosi 16 sekund.

zastosowane w urządzeniu kolorowe tonerypozwalają na wydrukowanie 2200 stron. modelwyposażony jest w kolorowy dotykowy wyświet-lacz o przekątnej 9,3 cm oraz podajnik papieruna 250 arkuszy.

Kolejnym udogodnieniem dla użytkownikówbiurowych są funkcje skanowania do sieci orazdo serwera FtP. nowe urządzenie pozwala dru-kować i skanować do usług takich jak Box,DropBox, Evernote, Facebook, Flickr, GoogleDysk, Picasa i SkyDrive. Osobom, które nie roz-stają się ze swoimi urządzeniami mobilnymi,DcP-9020cDW umożliwia drukowanie z tabletów

i smartfonów – za pośrednictwem usług AppleAirPrint, Google cloud Print oraz aplikacji BrotheriPrint&Scan. Urządzenie może pracować zarównow sieci przewodowej, jak i bezprzewodowej.

źródło: Brother

Konica Minolta zaprezentowała nowy model urządzenia wielofunkcyjnego.

Bizhub 654

monochromatyczny bizhub 654 został wypo-sażony w funkcję skanowania w kolorze i możli-wość różnorodnego wykańczania dokumentów.Wśród opcji wykańczania znalazł się zarównotryb prostego zszywania, jak i profesjonalne bro-szurowanie z możliwością wstawienia kolorowejokładki czy składaniem listów (do trzech stron).Urządzenie realizuje wydruki na papierze o gra-maturze od 52 do 300 g/m².

Bizhub 654 obsługuje formaty od A6 do SRA3,a także banery do 1,2 metra. Prędkość wydrukuwynosi 65 stron na minutę.

zautomatyzowany podajnik dokumentów z mo-dułem podwójnego skanowania pozwala na ska-nowanie w pełnym kolorze z maksymalnąszybkością 180 obrazów na minutę.

W połączeniu z aplikacjami do skanowaniaKonica minolta, które można uruchamiać bez-pośrednio z urządzenia, użytkownicy mają możli-

wość bezpośredniego przesyłania dokumentówbez konieczności zapisywania i ręcznej obsługiplików.

źródło: Konica minolta

InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 vidart vidart

Page 57: Vidart 8/2013

Nowe tonery do urządzeń Samsunga i HPActiveJet wprowadził do sprzedaży nowe serie tonerów, w tym w wersjacho zwiększonej pojemności.

Oferta monochromatycznych tonerów ActiveJetprzeznaczonych do drukarek marki Samsungpowiększyła się o wkład AtS-2160n. nowy tonerprzeznaczony jest do drukarek z linii: ml 2160,2165, 2165W oraz ScX 3400, 3400F, 3405,3405F, 3405W, 3405FW, 3407 i charakteryzujesię wydajnością 1500 stron.

W wersji Supreme występuje również seriatonerów o będących odpowiednikami produktówHP nr 305X oraz 305A. nowe tonery przeznaczonesą do kolorowych drukarek z serii color laserJetPro 300/400 m351a, m375nw m451dn, m451nw,m451dw, m475dn, m475dw. toner czarny mawydajność 4 000 stron, natomiast każdy z kolo-rowych – 2600 stron.

Kolejna seria nowości ActiveJet to seria Sup-reme dla marki HP. Są one odpowiednikiemproduktów HP nr 507X oraz 507A. tonery sąkompatybilne z kolorowymi drukarkami z seriicolor laserJet Enterprise m551n, m551dn,m551xh. czarny toner ma wydajność 11000stron, natomiast na każdym z kolorowych możnawydrukować ok. 6000 stron.

W ofercie ActiveJet pojawiły się również nowetonery w wersji Supreme odpowiadające pro-duktom HP nr 131X oraz 131A. Kolorowe tonerydedykowane są drukarkom z serii color laserJetPro 200 m251n, m251nw, m276n, m276nw. Wy-dajność czarnego tonera wynosi 2400 stron,

natomiast na każdym z kolorowych można wy-drukować 1800 stron.

– nowe tonery do urządzeń Samsunga i HP tobardzo atrakcyjna propozycja dla osób, które naco dzień drukują w dużych ilościach. Wydajnośćnawet 18000 stron, to z jednej strony wygoda,ponieważ tonera nie trzeba często wymieniać,z drugiej oszczędność na koszcie wydruku. Dziękicertyfikacji i licznym kontrolom jakości, któreprowadzimy na bieżąco, nasze produkty spełniająnajwyższe standardy i są wysoko oceniane przezrynek – mówi Rafał Ornowski, pełnomocnik za-rządu ds. marki w Action SA, będącej właścicielemmarki ActiveJet

nowością w letniej ofercie ActiveJet są toneryw wersji premium odpowiadające produktomHP nr 643A. tonery te przeznaczone są do kolo-rowych drukarek z serii color laserJet 4700,4700n, 4700dn, 4700dtn.

Rodzina tonerów ActiveJet poszerzyła się równieżo wydajny toner do monochromatycznych drukareklaserowych marki HP. toner AtH-45An dedyko-wany jest drukarkom z serii laserJet 4345 mfp,4345x, 4345xm, 4345xs, m4345, m4345x,m4345xm, m4345xs. nowy toner dostępny jestw wersji premium i odpowiada modelowi HPQ5945A (nr 45A). ActiveJet AtH-45An może wy-drukować 18000 stron.

źródło: ActiveJet

CyfRA − OffICE

vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 8/2013 C 55

Page 58: Vidart 8/2013

CyfRA − OffICE

vidart vidart InFORmAtOR POlIGRAFIczny 7/2013C 56

Cyfrowe średniowiecze? dokończenie ze str. 49

trzy kluczowe atrybuty dobrego dyrektora ds.It według ankietowanych to: doświadczeniemarketingowe, wiedza i doświadczenie w zakresietechnologii oraz wiedza na temat optymalizacjiprocesów biznesowych. Do tej pory, niewielu re-spondentów przyznało, by dyrektor ds. It byłuprawniony do zmiany elementów strategii cyf-rowej, takich jak zaangażowanie pracowników(tylko 13 proc.) i łańcuch dostaw (tylko 14proc.).

Obecnie, cyfrowa transformacja jest przepro-wadzana przede wszystkim przez dyrektorów ds.technologii lub It (43 proc.), a następnie cEO (30proc.). Jeśli spojrzymy tylko na dyrektorów It,odgrywają oni wiodącą rolę w tym zakresie tylkow 21 proc. organizacji. Ponadto, mniej niż połowaliderów biznesowych biorących udział w badaniuprzyznała, że ma cIO w zarządzie (46 proc.).

– Wyniki badania ukazują, że większość firmwciąż funkcjonuje w cyfrowym średniowieczu inie jest jeszcze przygotowanych na cyfrowątransformację. W czasach, w których jest corazwięcej zmian technologicznych, aby utrzymaćprzewagę konkurencyjną firmy powinny mieć

możliwość szybkiej adaptacji do nowych wymagańklientów i warunków ekonomicznych. Aby sprostaćwyzwaniom związanym z tymi zmianami, dyrek-torzy ds. It nie powinni być traktowani jedyniejako wsparcie, ale powinni mieć większy wpływna modele biznesowe, interakcje z klientamii produktywność pracowników. Rozpoczynającod kluczowych procesów biznesowych – wedługrespondentów mających największy wpływ narozwój biznesu – cIO mogą połączyć wiedzętechnologiczną z umiejętnościami biznesowymii zmienić tradycyjne sposoby pracy w organizacji.W zamian zyskają znacznie więcej niż oszczędnościkosztowe. Organizacja będzie miała sprawniejszymodel biznesowy, w którym pracownicy będąchętniej dzielić się wiedzą i mieć bardziej ela-styczne podejście do potrzeb klientów. W dłuższymokresie, mając takie solidne podstawy, cIO będąmogli skupić się na kluczowych obszarach biz-nesowych i skutecznie prowadzić organizacje kulepszej cyfrowej przyszłości – mówi Ian Winham,dyrektor ds. It i finansów w Ricoh Europe.

źródło: Ricoh

Kolorowe dokumenty zwiększają efektywnośćpracownikówdokończenie ze str. 49

Okazało się, że drukowanie ważnych doku-mentów w kolorze sprawia, że trudne zadaniewydaje się pracownikom znacznie łatwiejsze.Uczestnicy pracujący z kolorowymi materiałamiocenili średnio to samo zadanie jako o około 20proc. łatwiejsze niż grupa kontrolna korzystającaz dokumentów czarno-białych.

Również proces odnajdywania w materiałachistotnych informacji przebiegał aż o 25 proc.szybciej w grupie korzystającej z wydruków ko-lorowych. O 18 proc. osób więcej oceniłokolorowe materiały jako przyjemne do pracy.O 28 proc. osób więcej niż w drugiej grupiebyło zdania, że dużo uwagi poświęcono przygo-

towaniu materiałów. Profesor Wiseman tak sko-mentował wyniki badania:

– nasz eksperyment pokazał, że nie tylko ma-teriały drukowane w kolorze decydują o sporejróżnicy w wydajności pracowników, ale równieżwpływają na to, jak postrzegają oni pracodawcę.Kolor zwraca uwagę i uwidacznia konstrukcjędokumentu, co sprawia, że łatwiej przyswajamynawet złożone informacje. Ponadto sprawia, żemateriały są bardziej zróżnicowane i oferują cościekawego dla oka w porównaniu do monotonnychczarno-białych.

źródło: Brother

Page 59: Vidart 8/2013

W czerwcu produkcja przemysłowa wzrosła o3 proc. w porównaniu z analogicznym okresemw ubiegłym roku oraz o 2,8 proc. w stosunku domaja tego roku. Wyniki te są zaskakująco dobre– pytani przez PAP analitycy prognozowali wzrostna trzy razy mniejszym poziomie. Tendencjawzrostowa ma być kontynuowana w drugiejpołowie roku. cd. str. 58

Raport

Pozytywne wynikiprzemysłu

Według danych GUS polski przemysł nabrałtendencji wzrostowej.

Spis treści

Bezrobocie

y Raport 57

y Gospodarka 59

y Poligrafia 62

y Przetargi 64

Inflacja

2 105 700

Ostatni miesiąc miesiąc Rok (lipiec) wcześniej wcześniej

Inflacja [%] 1,1 0,2 4,0

Poziom inflacji w Polsce w okresie lipiec 2012 – lipiec 2013

Poziom bezrobocia w Polsce w okresie lipiec 2012 – lipiec 2013

Ostatni miesiąc miesiąc Rok ( lipiec) wcześniej wcześniejStopa bezrobocia [%] 13,1 13,5 12,3

liczba bezrobotnych 2 105 700 2 109 100 1 953 200

Informacje BiznesPARtnER opracowano na podstawie prasy codziennej, internetu, agencji informacyjnych i źródeł własnych.Dane, zestawienia i porównania mają wyłącznie charakter orientacyjny. Kontakt: e-mail: [email protected]

Page 60: Vidart 8/2013

Pozytywne wyniki przemysłu

58

Poprawę odnotowano w 25 z 34 działów prze-mysłu (w maju – w 18). Wzrost zarejestrowanom.in. w produkcji urządzeń elektrycznych, wyrobówz drewna, korka, słomy i wikliny, mebli, wyrobówz gumy i tworzyw sztucznych, pojazdów samo-chodowych, przyczep i naczep, a także papierui wyrobów z papieru (o 4,7 proc. w stosunku doczerwca ubiegłego roku).Wśród nich nie ma jednakkluczowych branż związanych z eksportem (ma-szyny i urządzenia, przemysł spożywczy, chemia).Spadek produkcji sprzedanej przemysłu wystąpiłw dziale produkcji metali, górnictwie, produkcjiwyrobów farmaceutycznych, produkcji kompute-rów, wyrobów elektronicznych i optycznych.W trudnej sytuacji nadal znajduje się budownictwo.

Mimo pozytywnych wyników polskiej gospo-darki większość przedsiębiorców nadal jest zdania,że sytuacja jest zła. W badaniu przeprowadzonymprzez firmę Mands tę odpowiedź dało 43,2 proc.ankietowanych. 37,5 proc. stwierdziło, że polskagospodarka nie jest ani w dobrej, ani w złej kon-dycji, zaś 19,5 proc. określiło jej formę jako dobrą.

Najgorszą opinię o panującej sytuacji mają przed-siębiorcy z branży budowlanej – prawie połowa

z nich uważa ją za złą lub bardzo złą. Z kolei zapozytywną oceną kondycji polskiej gospodarkiopowiadają się najczęściej firmy zajmujące się po-średnictwem finansowym (30 proc.).

Jak wykazało badanie, 12 proc. polskich przed-siębiorców obecnie ma zamiar zatrudniać. Jedynie6 proc. zapowiada zwolnienia. Zdecydowanawiększość firm wyczekuje jednak lepszej sytuacji.

Ocena sytuacji jest ściśle związana z wielkościąfirmy. Aż 40 proc. spółek zatrudniających więcejniż stu pracowników widzi rozwój branży, w którejdziała. Przeciwnego zdania są właściciele małychfirm. Najgorzej zaś warunki gospodarcze oceniająfirmy jednoosobowe.

Tylko w co dziesiątej firmie pracownik możeliczyć na podwyżkę. Aż jedna piąta firm dekla-rujących wprowadzenie w najbliższym czasie pod-wyżek działa w sektorze służby zdrowia i opiekispołecznej. Najszybciej mogą na nie liczyć pracow-nicy niedużych firm zatrudniających od 20 do 49osób – planuje je 18 proc. szefów. Na drugim bieguniesą firmy jednoosobowe, wśród których prawie niktnie liczy na wzrost dochodów (2,5 proc.).

źródło: GUS, Bankier.pl

dokończenie ze str. 57

Światowa gospodarka prędko nie przyspieszy

Według prognoz Euler Hermes światowy wzrost gospodarczy spowolni do 2,4 proc. w 2013 r., zaśw roku 2014 nieznacznie odbije do 3,1 procent.

Ta sama tendencja wystąpi w handlu między-narodowym (niski wzrost 2,5 proc. w roku 2013,przyspieszenie do 5 proc. w roku 2014).

– Główne wskaźniki, takie jak globalny wzrostPKB i produkcja przemysłowa, wskazują naopóźnienie spodziewanego na koniec 2013 r.ożywienia w cyklu światowym – mówi WilfriedVerstraete, prezes Grupy Euler Hermes.

Za przyczynę opóźnienia specjaliści uznają roz-dzielenie trzech czynników napędzających wzrost:regionalnych stosunków handlowych, politykifiskalnej i instytucji regulacyjnych. Dalsza częśćscenariusza gospodarczego, czyli zwiększonywzrost i ryzyko państwa lub recesja i niestabil-

ność, zależeć będzie od tego, w jakim stopniuświatowy popyt i bogactwo będą wpływać nagospodarkę realną, polityka pieniężna zostanieprzywrócona i urealniona, a konkurencyjne polagry staną się bardziej zrównoważone.

Strefa euro pozostawała w recesji przez kolejny,szósty już kwartał. Eksperci Euler Hermes progno-zują spadek aktywności gospodarczej o 0,6 proc.w 2013 r. ze względu na trwającą konsolidacjębudżetową, niesprzyjający klimat dla biznesui wciąż niekorzystne warunki kredytowe. Analitycyprognozują niewielką poprawę w 2014 r. (+0,8 proc.)wynikającą głównie z odbicia w światowym handlu.

źródło: Euler Hermes

Page 61: Vidart 8/2013

Pierwsze refundacje zaczną się w ostatnim kwartaletego roku. Do końca sierpnia przedstawiciele sa-morządów terytorialnych, partnerzy społeczno-gos-podarczy, organizacje pozarządowe i środowiskaakademickie brały udział w konsultacjach społecz-nych dotyczących Umowy Partnerstwa, czyli umowyPolski z Unią Europejską. W projekcie zakłada się,że w 2020 r. Polska będzie dobrze wyposażona w in-frastrukturę, szczególnie komunikacyjną, tj. dokoń-czone zostaną programy budowy dróg i modernizacjilinii kolejowych oraz projekty ochrony środowiskai zagospodarowania odpadów. W listopadzie projektumowy zostanie przyjęty przez rząd, a następnieprzesłany do Komisji Europejskiej. Tam – jak zakładaMinisterstwo Rozwoju Regionalnego – umowa zo-stanie podpisana najdalej w ciągu kilku miesięcy.

Ministerstwo Rozwoju Regionalnego przypomina,że Polska po raz kolejny będzie największym be-neficjentem środków unijnej polityki spójności.Trafi do nas prawie 73 mld euro, z łącznej puli 325mld euro. To drugi i zapewne ostatni tak wielkibudżet dla kraju.

źródło: Ministerstwo Rozwoju Regionalnego

minimum = 3,1336; maksimum = 3,2201ostatni = 3,3201

minimum = 4,1874; maksimum = 4,2558;ostatni = 4,2320

Notowania kursów średnich NBP dla USDw okresie od 2013.07.26 do 2013.08.26

GOSPODARKA

Notowania kursów średnich NBP dla EURw okresie od 2013.07.26 do 2013.08.26

Unijne dofinansowanie

Od 2 stycznia 2014 r. będzie można składać wnioskio dofinansowanie projektów inwestycyjnych ześrodków nowej perspektywy finansowej na lata2014-2020.

Rada Ministrów wydłużyła okres funkcjono-wania stref do końca 2026 roku. Według statystykwydłużenie okresu przy obecnej słabej koniun-kturze gospodarczej powinno przynieść inwe-stycje rzędu 30 mld zł i ok. 20 tys. nowych miejscpracy.

W Polsce funkcjonuje 14 specjalnych stref eko-nomicznych. Ich łączny obszar na koniec grudnia2012 r. wyniósł blisko 16 tys. hektarów. Strefyzlokalizowane są na terenach 146 miast i 210gmin. Do końca 2012 r. przedsiębiorcy działającyw strefach zainwestowali blisko 86 mld zł i utwo-

rzyli ponad 186 tys. nowych miejsc pracy.W stosunku do 2011 r. skumulowana wartośćinwestycji wzrosła o 6,2 mld zł, zaś liczba nowychmiejsc pracy o 4,2 tysiąca.

Decyzja o przedłużeniu okresu funkcjonowaniastref umożliwiła planowanie ich dalszego rozwoju.Jeszcze w tym roku planuje się rozszerzenie10 z 14 stref, czego efektem ma być utworzenie27 tys. miejsc pracy oraz inwestycje o wartości11 mld złotych.

źródło: Ministerstwo Gospodarki

SSE zostająRada Ministrów zdecydowała o przedłużeniu czasu funkcjonowania specjalnych stref ekonomicznych.

Page 62: Vidart 8/2013

60

Jedynie 12 proc. małych i średnich firm stosujefaktoring, zaś tylko 2 proc. z nich zamierza sko-rzystać z niego w ciągu najbliższego roku. Ponad86 proc. deklaruje, że raczej lub na pewno niebędzie korzystać z takiego wsparcia finansowego.Dla porównania, po różne formy kredytu chciałosięgnąć blisko 27 proc. badanych, zaś po leasing17,3 procent.

Jednocześnie obroty firm faktoringowych zrze-szonych w Polskim Związku Faktorów po drugimkwartale 2013 r. osiągnęły wysokość 44 mld zł.,co stanowi wzrost o 14,86 proc. w stosunku doanalogicznego okresu roku ubiegłego. Podobniejak w pierwszym kwartale 2013 r., rynek fakto-ringowy zanotował niższe tempo wzrostu. Roktemu wyniosło ono aż 26,8 procent.

– W Polsce z faktoringu korzysta obecnie około6500-7500 firm. Jak wskazują wyniki branży oraznasze badanie, oznacza to niewielki, ale stabilnywzrost. Niewątpliwie 14-procentowy wzrost obro-tów powinien cieszyć, zwłaszcza w kontekściecoraz głębszego spowolnienia tempa wzrostugospodarczego (0,5 proc. w I kwartale). Wzrostten odbywa się przy realnie stabilnej liczbieklientów faktoringowych. Oznacza to, że rosnąobroty firm już korzystających z faktoringu, copotwierdza użyteczność tej usługi w coraz bar-dziej burzliwym otoczeniu – komentuje KrzysztofKuniewicz, dyrektor generalny Bibby FinancialServices.

źródło: Bibby Financial Services

Faktoring mało popularnyJak wykazało badanie Bibby MSP Index, zainteresowanie faktoringiem w Polsce jest wciąż nie-wielkie.

Według Deloitte, wartość rynku leasingowegow najbliższych latach będzie zwiększać się śred-niorocznie o 9 proc., by w 2016 r. przekroczyć 40mld zł z nowych umów. W 2013 r. ma on jednakpozostać w stagnacji.

W odniesieniu do obecnej struktury rynku nieoczekuje się istotnych zmian, choć każda z kate-gorii będzie rozwijać się w innym tempie. Naj-ważniejsza część rynku leasingu w Polsce, czylipojazdy, będzie wzrastać w tempie 6 proc.,osiągając wartość 24 mld zł po 2017 roku. Naj-szybciej rozwijającymi się segmentami rynkubędą sprzęt medyczny, maszyny rolnicze orazIT i sprzęt biurowy. Wartość tych kategorii nakoniec 2017 r. wynosić ma odpowiednio 1,6, 4,9 i1,3 mld złotych.

Głównym wyzwaniem dla branży pojazdówjest spadek produkcji i sprzedaży nowych samo-chodów. Polska jest jedynym krajem w EuropieŚrodkowo-Wschodniej dotkniętym kryzysemw produkcji samochodów.

W zeszłym roku w Polsce wyprodukowano 640tys. samochodów, czyli o 1/3 mniej niż w roku2008. W tym samym czasie sprowadzono do na-szego kraju ponad 645 tys. używanych aut. Średniwiek takiego auta to 10 lat, a średnia szacowanawartość deklarowana w Izbach Celnych to około9 500 złotych.

W segmencie maszyn i urządzeń spowolnieniegospodarcze spowodowane było ograniczeniemprodukcji i popytu. W tej sytuacji absorpcja fun-duszy unijnych na najbliższe lata może być wy-zwaniem zamiast siłą napędową. Jak podkreślająspecjaliści Deloitte, wobec tego trudno też mówićo rozwoju leasingu konsumenckiego, nie wspo-minając o korzyściach, które ten produkt powi-nien mieć.

Kolejnym istotnym według nich celem jestrównież zwiększenie penetracji leasingu wśródmikrofirm.

źródło: Deloitte

Prognoza dla leasinguJak wynika z raportu Deloitte, rynek leasingowy będzie rósł w tempie 9 proc. rocznie.

Page 63: Vidart 8/2013

GOSPODARKA

Resort gospodarki podzielił prace nad dwaetapy – na prawo restrukturyzacyjne i upadłoś-ciowe, co ma przyspieszyć tempo działania.

Zagadnienia związane z restrukturyzacją za-grożonych firm zostały wydzielone do odrębnejustawy, której założenia Ministerstwo Sprawied-liwości zaprezentowało 24 lipca, podczas gdyproces upadłościowy pozostanie pod kontroląustawy upadłościowej, która ma być jedyniemocno znowelizowana.

Wśród zmian w prawie upadłościowym znalazłosię wykreślenie m.in. części zapisów dotyczących

postępowania naprawczego, które znajdą sięw ustawie restrukturyzacyjnej.

Wprowadzone zostaną również zmiany uspraw-niające i przyspieszające proces upadłości, takby pozostały po upadłej firmie majątek mógłjak najszybciej być ponownie wykorzystanyw działalności gospodarczej.

Według wiceministra, ustawa upadłościowabędzie znowelizowana po uchwaleniu prawa res-trukturyzacyjnego.

źródło: Ministerstwo Gospodarki

Umiarkowany optymizm konsumentówW lipcu zanotowano niewielki wzrost wskaźnika optymizmu konsumentów.

Sytuacja gospodarcza w Europie powoli stabi-lizuje się, co przekłada się na większy popyt nanasze towary eksportowe.

Z szacunkowych danych KUKE wynika, żeeksport z Polski w maju wyniósł 12,6 mld euro,czyli o 4,9 proc. więcej niż w analogicznym okresieubiegłego roku.

W obliczu poprawiających się wyników wymianyhandlowej z zagranicą KUKE oczekuje, że dyna-mika eksportu będzie rosła w kolejnych mie-siącach i latach, a w okresie od maja do lipcatego roku eksport mierzony w euro będzie o 6,2proc. większy niż przed rokiem, z kolei w całym2013 r. wyniesie 158,3 mld euro i przewyższywynik ubiegłoroczny o 8 procent. Lepsze wyniki

polskiej gospodarki ma przynieść już drugapołowa roku. 2014 ma być jeszcze lepszy – wedługKUKE całkowita wartość eksportu będzie ok.10 proc. większa niż obecnie.

– Widzimy w tej chwili, że sytuacja u naszychgłównych odbiorów, przede wszystkim w Nie-mczech, ale i w innych krajach strefy euro i UEstabilizuje się. Coraz mniej mówi się o głębokiejrecesji. W przypadku krajów, których sytuacjabyła najtrudniejsza, mówimy o stagnacji. Nato-miast tam, w krajach, gdzie była stagnacja,coraz częściej mówimy o lekkich wzrostach –mówi Piotr Soroczyński, główny ekonomistaKUKE.

źródło: KUKE

Wzrost polskiego eksportuPolski eksport do Europy może wyciągnąć naszą gospodarkę z kryzysu.

Resort gospodarki podzielił prace nad dwaetapy – na prawo restrukturyzacyjne i upadłoś-ciowe, co ma przyspieszyć tempo działania. Za-gadnienia związane z restrukturyzacją zagrożonychfirm zostały wydzielone do odrębnej ustawy, którejzałożenia Ministerstwo Sprawiedliwości zaprezen-towało 24 lipca, podczas gdy proces upadłościowypozostanie pod kontrolą ustawy upadłościowej,która ma być jedynie mocno znowelizowana.

Wśród zmian w prawie upadłościowym znalazłosię wykreślenie m.in. części zapisów dotyczącychpostępowania naprawczego, które znajdą się w usta-wie restrukturyzacyjnej. Wprowadzone zostanąrównież zmiany usprawniające i przyspieszająceproces upadłości, tak by pozostały po upadłejfirmie majątek mógł jak najszybciej być ponowniewykorzystany w działalności gospodarczej.

źródło: Ministerstwo Gospodarki

Prace nad prawem upadłościowymMinisterstwo Gospodarki zdecydowało o podziale pracy nad prawem upadłościowym.

Page 64: Vidart 8/2013

62

Przejęcie ChesapeakeDawna drukarnia Cezar stała się własnością funduszu inwestycyjnego Carlyle.

Koncern poligraficzny Chesapeake, w składktórego wchodzi również zatrudniająca ponad300 osób drukarnia w Białymstoku, został kupionyprzez międzynarodowy fundusz inwestycyjnyCarlyle, jedną z największych spółek notowanychna giełdzie. Pod skrzydłami Grupy Carlyle znaj-dzie się większość spośród 43 zakładów produk-cyjnych Chesapeake na całym świecie.

Grupa przejęła wszystkie drukarnie pracującew dywizji farmaceutycznej i branded oraz więk-szość z dywizji tworzyw sztucznych. U podstawtej decyzji stała polityka dywersyfikacji portfelainwestycyjnego Grupy obejmująca podejmowaniewspółpracy z przedsiębiorstwami oferującymiwiodące w swojej branży produkty i usługi.

Jak zapowiada drukarnia, pojawienie sięnowego właściciela nie pociągnie za sobą żadnychzmian w obrębie kadry zarządzającej Chesapeakeczy w zakresie funkcjonowania poszczególnychzakładów, które pracować będą na dotychcza-sowych zasadach, stale realizując bieżące zamó-wienia. Firma liczy na dalszą poprawę jakościoferowanych przez koncern usług.

– Potencjał finansowy Carlyle i doświadczeniejej zarządu gwarantują stałe wsparcie procesusystematycznej rozbudowy Grupy, pozostającprzy tym w zgodzie z naszym dotychczasowymkierunkiem wzrostu i rozwoju – uważa AndrzejSosna, dyrektor generalny Chesapeake Białystok.

źródło: Chesapeake

Problemy finansowe Eastman Kodak ciągnącesię od 2000 r. doprowadziły do bankructwa firmyw 2012 roku. Sąd zezwolił wówczas na przepro-wadzenie restrukturyzacji w ramach proceduryChapter 11.

Przez ostatnie kilka lat Kodak koncentrowałsię na sprzedaży swoich patentów. Obecniefirma planuje wycofanie się z produkcji aparatów

fotograficznych i skupienie na rozwijaniu tech-nologii druku cyfrowego.

– Kodak nie jest już tą samą firmą, którafunkcjonowała w powszechnej wyobraźni anitym bardziej tą, która złożyła wniosek o ban-kructwo – powiedział przedstawiciel KodakaAndrew Dietrich.

źródło: Kodak, Bankier.pl

Koniec bankructwa w KodakuAmerykański sąd zatwierdził wniosek firmy Eastman Kodak o wyjście ze stanu upadłości.

Pierwszego dnia targów Fespa Grupa Faber za-kontraktowała pierwsze urządzenie przeznaczonedla firmy z regionu Europy Środkowo-Wschodniej.Maszyna trafi do polskiej firmy Flagowa Krainaz Wodzisławia Śląskiego. Została dostarczona i za-instalowana przez Integart Poland Inc., wieloletniegopartnera HP.

Urządzenie HP Latex 3000 miało swoją premieręna tegorocznych targach Fespa w Londynie. Jestto maszyna do druku wielkoformatowego dru-kująca w sześciu kolorach, kroplą 12 pl w roz-

dzielczości do 1200 dpi z prędkością 77 m2/99 m2

dla druków przeznaczonych do aplikacji wewnątrzbudynków oraz 120 m2/180 m2 dla aplikacji doprezentacji na zewnątrz.

W urządzeniu zastosowano nową, trzecią jużgenerację tuszów lateksowych i głowic oraz nowysposób drukowania, suszenia oraz utrwalania wy-druków. Jak obiecuje producent, odporność wy-druków na zarysowanie jest porównywalna dotwardego solwentu.

źródło: Integart Poland Inc.

Polska instalacja HP Latex 3000Jak poinformowała firma Integart Poland, najnowsze urządzenie HP zostało zainstalowane w jednejz polskich drukarń.

Page 65: Vidart 8/2013

POLIGRAFIA

Firma KBA przejęła 85 proc. udziałów w spółceKammann Maschinenbau z Bad Oeynhausenspecjalizującej się w bezpośrednim druku sitowymna szkle. Pozostałe 15 proc. pozostanie w rękachdwóch dyrektorów zarządzających spółki. Do-tychczasowym największym udziałowcem byłamonachijska spółka Perusa, która obecnie zamykaproces restrukturyzacji.

Kammann Maschinenbau istnieje od 1955 r.i obecnie jest liderem w segmencie systemów dobezpośredniego nadruku na szklanych opako-waniach. Najważniejszy obszar działalności firmystanowi produkcja pras do dekoracji luksusowychopakowań ze szkła, metalu i plastiku, przezna-czonych głównie na kosmetyki i napoje.

Oparte na sitodruku systemy Kammann Mas-chinenbau mogą być uzupełnione o technologięhot-stamping, druk cyfrowy oraz procesy deko-racyjne.

To kolejny krok KBA na rynku opakowań lu-ksusowych. Do tej pory firma inwestowała w drukuetykiet i innych opakowań, w tym także giętkich– w lutym ma nastąpić przejęcie włoskiej Flexo-tecniki. Kierownictwo firmy liczy na to, że dalszaekspansja na wciąż rosnącym rynku opakowań

pozwoli na osiągnięcie zysków, które zrównoważąspadającą sprzedaż maszyn do druku gazetowego.Największy popyt na szklane opakowania klasypremium notuje się w Chinach, Brazylii i Rosji,ale według prognoz ma on się ponadprzeciętniezwiększać w skali globalnej.

źródło: KBA

KBA w branży opakowaniowej Koenig & Bauer kontynuuje ekspansję na rynku luksusowych opakowań.

Spółki Geko-Kart z siedzibą w TarnowskichGórach oraz Plastics KM z siedzibą w KrupskimMłynie połączyły swoje siły. Utworzona grupakapitałowa pod nazwą Gekoplast będzie nadalspecjalizować się w produkcji tworzyw sztucznych,w tym płyt z polipropylenu o strukturze kanali-kowej, dostępnych na rynku pod markami Tekpoli Kartonplast.

Płyty te stosowane są m.in. w przemyśle opa-kowań, budownictwie, motoryzacji, AGD, trans-porcie, hutnictwie szkła i stali, leśnictwie, reklamie,w przemyśle spożywczym i farmaceutycznym.

Spółka wytwarza też płyty pełne z tworzywsztucznych PP, PE, PS i ABS, które znajdują za-stosowanie jako materiał konstrukcyjny i nadająsię do termoformowania. Są wykorzystywanew przemyśle chłodniczym, elektronicznym, opa-kowaniowym, chemicznym, instalacyjnym, mo-toryzacyjnym, w budownictwie i reklamie.

Kierownictwo grupy zapewnia, że dołoży starań,by wdrażane zmiany odbyły się bez uszczerbkudla dotychczasowej działalności. Rozpoczęto jużproces budowy nowej marki.

źródło: Gekoplast

Utworzenie grupy Gekoplast Pod koniec czerwca nastąpiło połączenie dwóch spółek działających na rynku produkcji tworzywsztucznych.

Page 66: Vidart 8/2013

Źródłem in for ma cji są m.in. ogło sze nia w pra sie co dzien nej i re gio nal nej. Pod po da nym w ta be li nu me rem te le fo nu po win ni Pań stwo uzy skać wszel kie in for ma cje,do ty czą ce pu bli ko wa nych przez nas prze tar gów. Prze tar gi po da ne są we dług ter mi nu skła da nia ofert.

Stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

Przetargi

Zleceniodawca Termin skła dania ofertKontaktZakres umowy

Polska Konfederacja PracodawcówPrywatnych Lewiatan, Warszawa

Regionalna Dyrekcja OchronyŚrodowiska w Opolu

GMINA ZALESZANY

Miasto Sosnowiec

Stowarzyszenie Centrum Wspierania Aktywności Lokalnej CAL, Warszawa

POLITECHNIKA ŚWIĘTOKRZYSKA,KIELCE

SEWIK TATRZAŃSKA KOMUNALNAGRUPA KAPITAŁOWA SPÓŁKA Z O. O.,ZAKOPANE

Fundacja Wspierania AktywnościLokalnej FALA, Wrocław

Centrum Rozwoju Zasobów Ludzkich, Warszawa

Centrum Projektów EuropejskichKrajowy Ośrodek EFS, Warszawa

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA DOLNOŚLĄSKIEGO, WROCŁAW

MINISTERSTWO ROLNICTWA I ROZWOJU WSI, Warszawa

WOJEWÓDZTWO ŁÓDZKIE, ŁÓDŹ

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Warszawa

Usługi druku zaproszeń i materiałów konferencyjnych

Opracowanie i wykonanie materiałów informacyjno – promocyjnych

Opracowanie i wydanie albumów wraz z oznakowaniem

Druk materiałów poligraficznych

Druk publikacji

Dostawa książek drukowanych

Usługi reklamowe i marketingowe

1. Druk i dostawa publikacji 2. Usługi w zakresie promocji

Usługi publikacji

Skład i druk publikacji informa-cyjnych

Usługi drukowania i powiązane

Usługi drukowania i powiązane

Usługa druku wydawnictw turysty-cznych

Usługi drukowania i powiązane

Tel.: 225599952,Fax: 225599910

Tel.: 774526230,Fax: 774526231

Tel.: 158459419,Fax: 158459424

Tel.: 322960600,Fax: 322960605

Tel.: [email protected]

Tel.: 413424150,Fax: 413443874www.tu.kielce.pl

Tel.: +48 182024450 Faks: 182024454www.sewik.com.pl

Tel.: [email protected]

Tel.: +48 222370000 Faks +48 222370099www.crzl.gov.pl

Fax: 222019725

Fax: 717769702www.umwd.dolny-slask.pl

Tel.: +48 226232649 Faks:+48 226232315www.minrol.gov.pl

Fax: 426633391; [email protected]

Tel.: +48 225950062 Faks:+48 223185411www.arimr.gov.pl

2013-09-0900:00

2013-09-0909:00

2013-09-0910:00

2013-09-0911:00

2013-09-0914:00

2013-09-1012:00

2013-09-1013:00

2013-09-1100:00

2013-09-2412:00

2013-09-2710:00

2013-10-0110:00

2013-10-0110:30

2013-10-0210:00

2013-10-0211:00

64

Page 67: Vidart 8/2013

Informator / lista maszyn – Spis treści:

DZIAŁ HANDLOWY vidart

tel. 22 835 30 31tel. 22 834 80 35tel. 22 834 80 36

fax 22 834 80 34e-mail: [email protected]: [email protected]

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do Giełdy maszyn

Uwagi:– lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart.

Pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart;– ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów nBP, mogących różnić się od

kursów stosowanych przez bank kupującego. mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami;– ceny nie zawierają podatku od towarów i usług;– lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym;– niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy

do roszczeń wobec firmy Vidart;– poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

VIDARt – lIDER W POŚREDnIctWIE

Nowe, używane: kupno–sprzedaż ........66Serwis, części, akcesoria ......................67Farby, kleje, tusze, tonery ....................71Usługi, transport....................................73Zestawy maszyn lub drukarnie..............74Press:Offsetowe rolowe ...................................... 80Offsetowe arkuszowe.................................. 80PrePress:naświetlarki ..............................................93PostPress:Fleksograficzne .......................................... 96typograficzne, sztancujące.......................... 98

Automaty sztancujące ................................ 99Falcerki .................................................... 99Gilotyny .................................................. 101trójnoże .................................................. 102zszywarki drutem i linie zszywające .......... 103Oklejarki, linie oprawy bezszwowej .......... 104maszyny, linie do oprawy twardej .............. 106Sklejarki do kartonów .............................. 107niciarki .................................................... 107zbieraczki ................................................ 107Introligatorskie różne .............................. 107Inne:Wyposażenie dodatkowe różne ..................109

Page 68: Vidart 8/2013

NOWE, UŻYWANE – KUPIĘ, SPRZEDAM 66

• gilotyny elektrycznei ręczne, trymery,

• laminatory rolowe, metalowe,biurowe,

• folie laminacyjne,• bigówki i falcerki,• tamponiarki,

• plotery,• zgrzewarki do banerów,• zgrzewarki do folii,• wyświetlacze lED,• bandownice i akcesoria,• dyspensery,• tunele obkurczające.

Bezpośredni importer maszyn i urządzeń:

P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko

42-233 Mykanów

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: [email protected]

www.import-maszyn.eu

czterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawatel. 22 894 41 42, 22 651 70 09

mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38e-mail: [email protected] http://www.usprint.pl

Maszyny drukarskiefleksograficzne, typograficzne, offsetowe

– rolowe – rotacyjne i semi-rotacyjne

Używane maszyny poligraficznedruk – intro – opakowania

80-266 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 209tel. 58 520 18 06, +48 600 055 [email protected], www.jago.gda.pl

Duplo Polska Sp. z o.o., ul. cyklamenów 1, 04-798 Warszawatel. 22 845 70 23, fax. 22 845 70 27

www.duplopolska.pl [email protected]

Duplo Polska Sp. z o.o. jest bezpośrednim przedstawicielem handlowym producenta sprzętuintroligatorskiego, firmy Duplo International ltd.

"BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawnaul. Polna 15; 60-535 Poznań

tel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09e-mail: [email protected], www: www.bestel.com.pl

Oferta:– maszyny,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle– stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit– nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli– karuzele do druku na koszulkach– zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit– płuczki do sit z podświetleniem– suszarki komorowe, suszarki półkowe– tunele suszące: UV, IR oraz comby UV i IR – tunele IR z transporterem wałkowym do szkłaNOWOŚĆ: nAWIJARKI DO PlOtERÓW DRUKUJĄcycH (SOlVEntOWycH)

[email protected]: 42 6772680

Oferujemy nowe, używane i odnowione maszyny poligraficzne:rolowe, fleksograficzne, offsetowe, a także systemy

videokontroli oraz urządzenia pomocnicze, co zapewnia nam unikalną pozycję na rynku.

Oferujemy sztance rotacyjne firmy WSD GmbHSztance rotacyjne Rotarcut Rc/35-1 i Rc/52-1, wyposażone w masywny cylinder magnetyczny

wykonują takie prace introligatorskie jak:• Bigowanie, tłoczenie alfabetem Braille’a• Nacinanie, perforowanie, wykrawanie

możliwość podłączenia in-line z cyfrową maszyną drukującą.

Dostarczamy również wykrojniki wg. wzoru klienta.

Al. Bielska 137/1543-100 tychytel: 32/725 01 21kom. 507 877 [email protected]

Page 69: Vidart 8/2013

NOWE, UŻYWANE – KUPIĘ, SPRZEDAM/ SERWIS, CZĘŚCI

Format – Sławomir Piechota, 73-110 Stargard Szczeciński, ul. Usługowa 1A

nIP: 854-001-35-88tel. kom.: +48 602 667 719

tel: +48 915 783 280, fax: +48 915 770 007

Używane maszyny poligraficzne.Współpracujemy z drukarzami i firmami handlowymiz niemiec, ze Szwecji, Francji, krajów Beneluxu, czech,Austrii i Szwajcarii. W ofercie posiadamy zwyklewszystkie podstawowe urządzenia, które potrzebne sąw drukarni.zapraszamy do odwiedzania naszych stron. Prosimy też o informacje o urządzeniach przeznaczonychprzez Państwa do sprzedaży.

KRAJARKI PERFECTAProfesjonalny serwis !

GRAF-SERWIS SzySzKA S.c.ul. Śląska 119, 93-237 Łódź

www.graf-serwis.com.pl; mobil: 604 578 641

e-mail: [email protected]

Biuro:ul. Inżynierska 56,80-512 GdyniaTel: (58) 683 50 60,

506 074 032

Oferujemy: sprzedaż, naprawę, serwis, montaż, demontaż, remont

Maszyn: sztancujących, rolowych, arkuszowych, introligatorskich

magazyn:ul. Sikorskiego 2A,83-000 Pruszcz Gdań[email protected]

Specjalizujemy się w maszynach do produkcji opakowańz tektury falistej i litej oraz maszynach introligatorskich:– automaty sztancujące– foliarki– składarko-sklejarki – sztanctygle (cROSlAnD, RABOlInI)– automaty sztancujące– kaszerówki– urządzenia do wklejania DIGI PAcK– linie do produkcji pudeł cASE mAKER– profesjonalne ostrzenie narzędzi– linie fleksograficzne

mASzyny DlA WymAGAJĄcycHSNIMPOL FULLAUTOMATtel. 602 523 609www.fullautomat.pl

HADAR05-800 Pruszków, ul. majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956

www.serwispoligraficzny.pl [email protected]

Naprawy elektroniczne

PonamaWarszawa

0 605 293 194

naprawy, montaż, demontaż maszyn firm: Roland, miller, Dominant, Polly, Heidelberg, Adast.

Konserwacje i przeglądy.

Page 70: Vidart 8/2013

68 SERWIS, CZĘŚCI

Snimpol – Jacek Rulski

ul. Konstruktorska 402-673 Warszawa

tel./fax: 022 339-01-43tel. kom. 602-52-36-09

[email protected]

Sprzedaż i naprawa maszyn poligraficznych. Profesjonalne ostrzenie noży do krajarek, gilotyn

i wszelkiego typu narzędzi dla poligrafii, piły, frezy. Dorabianie części, wałki, cylindry, koła zębate,

regeneracja i szlifowanie.

SERWIS MASZYN INTROLIGATORSKICH

Kilińskiego 210, Łódź, 42 684 61 51

Sprzedaż maszyn introligatorskich, serwis i sprzedaż noży do krajarek

Serwis Print P.W.94-331 Łódź, ul. Pancerniaków 13

tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 [email protected]://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne

Współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi:• FlintGroup• cItO-SyStEm GmbH • PcS manufacturing ltD • Schober GmbH • Regulus GmbH • Perfoffset

Przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności.

01-244 Warszawa, ul. Bema 57 Atel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01

kom: 602272003, 602718614e-mail: [email protected] [email protected]

www.kba-serwis-polmasz.pl

AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka,

POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjnySprzedaż części zamiennych w cenach producenta

POLMASZ Mariusz Drejka

24 lata na rynku poligraficznym

Page 71: Vidart 8/2013

SERWIS, CZĘŚCI

PPHU REKPOl-BIS – marcin Rybacki, ul. Pakoska 9, 88-100 Inowrocław, tel./fax 52 357 91 91

kom. 508 144 420, 509 547 311 [email protected]

Przezwajanie silników elektrycznych o mocy do 355 KWRemonty: prądnic, agregatówprądotwórczych, przetwornic

częstotliwości (wirowych)Sprzedaż silników elektrycznych

Oferujemy systemy magnetyczne mag-In firmy WSD GmbHSystem magnetyczny mag-In daje nam możliwość

wykonywania takich prac jak:• Bigowanie, tłoczenie alfabetem Braille’a• Nacinanie, perforowanie, wykrawanie

na offsetowej maszynie drukującej.Umieszczona na cylindrze gumowym

lub w zespole lakierującym mata magnetyczna umożliwia nam bezklejowe mocowanie wykrojników. Dostarczamy również wykrojniki wg. wzoru klienta.

43-100 tychy, ul. malinowa 22tel: 32/725 01 21kom. 507 877 [email protected]

Szczegółowa oferta firmy:• Wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne • cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych• cylindry i tuleje drukowe, koła zębate• cylindry i wykrojniki magnetyczne• Wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym• Wałki do „embosingu”, wałki moletujące• cylindry do „hot stampingu” • Systemy prowadzenia wstęgi „Web guide”• Urządzenia do wizyjnej kontroli druku• Wiskozometry rezonansowe InkSpec• Urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink”• Folia do druku sleevów termokurczliwych • Używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe

Oficjalny dystrybutor na Polskę tulei sleeve firmy Polywestoraz wałków i tulei aniloksowych firmy tlS

81-571 Gdynia, ul. chwaszczyńska 170 ctel. +48 58 555 05 [email protected]

Page 72: Vidart 8/2013

SERWIS, CZĘŚCI70

Andrzej Prędki, Jerzy Wałęga- serwis maszyn drukujących i introligatorskich- ocena stanu technicznego maszyn- części do maszyn- demontaż i montaż maszyn poligraficznych- kompleksowe organizowanie transportu maszyn

www.poligrafserwis.com.plal. Jana Pawła II 54, 31-571 Kraków

tel: +48 602 308 823, 602 308 853, fax: 12 251 12 60

Kompleksowa obsługa drukarń w materiały do druku offsetowego

GRAF-SERWIS SzySzKA S.c.ul. Śląska 119, 93-237 Łódź

tel. 42 649 31 27, mob. 604 578 641 e-mail: [email protected]

www.graf-serwis.com.pl

Profesjonalny serwis krajarek SEYPA (Perfecta) zapewnia mgr inż. Henryk Szyszka

Autoryzowany dystrybutor producenta walców poligraficznych lIGUm Pol

w technologii Westland

80-266 Gdańsk, ul. Grunwaldzka 209tel. 58 520 18 06, +48 600 055 283

[email protected], www.jago.gda.pl

Page 73: Vidart 8/2013

SERWIS, CZĘŚCI/ FARBY, KLEJE, MATERIAŁY

[email protected]: 42 6772680

nasz doświadczony i wykwalifikowany zespół wykona serwis i naprawę praktycznie wszystkich typów maszyn rolowych

do druku formularzy.

Działamy również jako partner serwisowy współpracujących z nami dostawców.

Jeżeli zaistnieje taka potrzeba możemy zaoferować pełen serwis i utrzymywanie Państwa maszyn w odpowiednim stanie.

Böttcher Polskatel.: (22) 731 61 10, (22) 731 61 15

[email protected]

Felix Böttcher to światowy lider w produkcji wałków dla przemysłu poligraficznego.

Oferujemy wałki dla wszystkich technik druku: – farbowe do farb konwencjonalnych, UV i hybrydowych– wodne, w tym do redukcji IPA i druku bezalkoholowego – czyszczące– lakierujące– rilsanowe– szczotkowe– sleeve’y dla rotograwiury i fleksodrukunasza oferta obejmuje wałki w systemie wymiany oraz regenerację powłok.

Serwis Maszyn PoligraficznychDAREK

tel. [email protected]

www.darek-serwismaszyn.pl

SERWIS MASZYN INTROLIGATORSKICH

Kilińskiego 210, Łódź 42 684 61 51

Regeneracja wałków,serwis falcerek

TECH-WASH07-410 Ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10

http://www.tech-wash.pl/[email protected]

Projektowanie, wykonawstwo oprzyrządowania i urządzeń pomocniczych wspomagających druk fleksograficzny:

urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox), przystawki do laminowania i złocenia na zimno, przewrotki do papieru,

przystawki do de- i relaminacji, przewijarki oraz rotacyjne maszyny do sztancowania etykiet, inne indywidualne projekty.

Autoryzowany dystrybutor urządzeń, systemów oraz materiałów firmy AGFA, farb firmy Sun chemical,dystrybucja termofolii, płyt ctP, filmów graficznych,

materiałów dla InkJetu w tym papierów, folii, podłoży tekstylnych

(dystrybucja produktów firmy 3P textiles), papierów syntetycznych SynAPS oraz folii ESSEnSE,

tuszy solventowych oraz UV

93-193 Łódź ul. milionowa 23

www.vademecumbis.com, www.bdds-poligrafia.pl [email protected]

tel. 42 682 60 46, 507 011 878,509 771 237

Wałki i tuleje dla fleksografii (nowe i regeneracja): aniloxy, Gtt, wałki klejowe, sleeve’s formatowe i adaptery,

do druku bezkońcowego, gumowe. Rakle stalowe i plastikowe. Komory raklowe.

Eliminacja ładunków elektrostatycznych. WEB control.

www.barmey.eu

02-676 Warszawa, 00-719 Warszawa, ul. zwierzyniecka 8 Atel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39

e-mail: [email protected]

DO DRUKU OPAKOWAŃ FARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI

– lakiery dyspersyjne, – lakiery UV, – lakiery do blistrów– środki pomocnicze do druku, – kartony i folie podkładowe,

– konfekcjonowane obciągi gumowe, – farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i UV

– farby fleksograficzne: UV, wodne, rozpuszczalnikowe, – farby wklęsłodrukowe

– mieszalnia farb offsetowych

Page 74: Vidart 8/2013

FARBY, KLEJE, MATERIAŁY

Böttcher Polskatel.: (22) 731 61 10, (22) 731 61 15

[email protected]Środki myjące i konserwujące do wałków i obciągów offsetowych

Bufory do roztworów nawilżającychKompleksowe rozwiązania dla druku bezalkoholowego

Środki pomocnicze i pudry do drukuWłókniny do myjek automatycznych, lakiery

72

Oferujemy:– farby niskomigracyjne do

sitodruku, fleksodrukui suchego offsetu UV

– farby tampondrukowe bezzwiązków chloru

– gumy raklowe Watts– testery światła UV-tec

Nowa oferta:– drukarka flat-bed do

przedmiotów– thau Digital by tecaPrint.

Eco-Solvent,– 2770 dpi, wysokość

przedmiotów 150 mm

Farby drukarskie

Kolor-Graf 04-689 Warszawa, ul.Snopowa 17A

tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24www.kolorgraf.com.pl

BioClean środki chemiczne do okresowej i codziennej pielęgnacjianiloxów, układów farbowych i fotopolimerów w maszynach

fleksograficznych, powlekających i lakierujących. Akcesoria – szczotki do czyszczenia aniloxów i fotopolimerów,

filtry farbowe, mikroskopy, urządzenia dozujące środki chemiczne, przyrządy do pomiaru pojemności aniloxów.

[email protected]

Profesjonalne proekologiczne środki chemicznedo mycia po farbach wodnych, UV, alkoholowych,

preparaty do gruntownego czyszczenia, nożeraklowe stalowe i plastikowe, systemy do czysz-

czenia wstęgi, szczotki, taśmy jedno i dwustronnieklejące, uszczelniacze, spraye antystatyczne

ul. chwaszczyńska 170 c81-571 Gdynia

tel. +48 58 555 05 [email protected]

TECH-WASH07-410 Ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10

http://www.tech-wash.pl/[email protected]

Urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox) Kałamarze, komory raklowe, kuwety

Płyny myjące, zmywacze

Kompleksowa obsługa drukarń w materiały do druku offsetowego:

płyty ctP, płyty konwencjonalne, farby offsetowe, obciągi gumowe, naciągi na wałki, rozpuszczalniki,

bufory, wywoływacze, noże i szpalty do gilotyn, mieszalnie farb PmS,

materiały introligatorskie

Dystrybutor materiałów poligraficznych :q obciągi offsetowe listwowane i formatki

q farby offsetowe arkuszowe q płyty offsetowe konwencjonalne i do ctP

q papiery podkładowe q lakiery dyspersyjne i olejowe q kleje i drut introligatorski q naciągi na wałki wodne

oraz szeroka gama dodatków drukarskich takich jak:q korektory q proszki do druku q mleczka

q zmywacze q bufory

PHU „TECHNOGRAF” S.A.ul. Łopuszańska 53, 02-232 Warszawa

tel. 22 621 78 54, 22 628 99 49e-mail: [email protected]

www.technograf.pl

Page 75: Vidart 8/2013

USŁUGI, TRANSPORT

Oferujemy usługę wycinania wszystkich typów registrów. zapewniamy wysoką

jakość i krótki czas realizacji.

SchoPa Buchbinderei Sp. z o.o.www.schopa.pl

ul. Gdyńska 2873-110 Stargard Szczecińskitel.: 91 5788 200

ul. Przemysłowa 20 21-100 Lubartówtel. 81 7187 981

Firma StERnAl IntERnAtIOnAl od 1990 rokuspecjalizuje się w kompleksowym rozwiązywaniuproblemów związanych z regulacją poziomu wilgotności powietrza.

Jesteśmy w stanie optymalnie rozwiązać każdyproblem, od najprostszych instalacji nawilżających indywidualne pomieszczenia, poprzez doskonale zintegrowane z układem klimatyczno-wentylacyjnym systemy nawilżającecały budynek, systemy nawilżające dla procesówtechnologicznych, aż po regulację poziomu wilgotność samolotu.

Dzięki szerokiej gamie stosowanych rozwiązańtechnicznych, produkt finalny, jakim jest dlaklienta stały poziom wilgotności, osiągany jestprzy najniższych kosztach eksploatacyjnych.

71-302 Szczecin, ul. Hoene Wrońskiego 25tel./fax (+48 91) 487 36 71,

tel. +48 509 35 50 [email protected]

http://www.sternal.com.pl/

Logistyka w poligrafii– demontaż i montaż maszyn poligraficznych– kompleksowe organizowanie transportu maszyn

[email protected]

IntroligatorniaDrukarnia

Offsetowa cyfrowa

Automaty do nitowania, kalendarze trójdzielne, kiwaki, wobblery

AnCz Andrzej Czarnecki Poligrafia-Reklama-marketing

05-270 marki, leśna 37 A tel. 22 761 90 83

www.ancz.com.pl, [email protected]

BioJet Dry Powder Cleaning – usługi czyszczenia aniloxów z farb fleskograficznych, lakierów i klejów nieinwazyjną

metodą bezpieczną dla struktur rastrowych. Dostępne maszyny stacjonarna i mobilna.

Sprzedaż i serwis urządzeń BioJet.

Tel. +48 757552737

Page 76: Vidart 8/2013

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFIcznE

rok produkcji 1998, cylider, podajnik mabeg, tunel UV, staker, komplet do naświetlania sit-kopiorama, komora do suszenia płyt, myjka ciśnieniowa.

AUtOmAtycznA lInIA DO SItODRUKU-UV-B1-SPS cylInDER VITESSA FLEX

cena: 372.500 zł+VAT

pełny automat B1, dobry producent chiński

FOlIARKA SAFM 1100

cena: 100.000zł +VAT

1/ maszyna offsetowa KBA Rapida SRO4 – 4 kolory, B2 – 1983 76.000,- zł +VAT2/ maszyna do składarki komputerowej Drent Gazelle – 1978 14.400,- zł +VAT3/ zbieraczka Itala pozioma – 7 stacji 6.400,- zł +VAT4/ oklejarka Ordebel – 1 zacisk – 1990 3.200,- zł +VAT5 /tunel grzewczy do pakowania w folie 640,- zł +VAT6/ utrząsarka do papieru - B1 640,- zł +VAT7/ kopiorama do płyt 1.600,- zł +VAT 8/ przecinarka wahadłowa do metalu 1.000,- zł +VAT9/ wiertarka stacjonarna do papieru 1.000,- zł +VAT10/ prasa ręczna introligatorska –6 szt. 2.400,- zł +VAT11/ utrząsarka z systemem regulującym 800,- zł +VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFIcznE

74 zestawy maszyn lub drukarnie

Page 77: Vidart 8/2013

rok produkcji 1975,2 kolory,

format B2, stan maszyny dobry,

cylindry bez żadnych uszkodzeń, wałki niedawno oblewane,

maszyna w produkcji

mASzynA OFFSEtOWA ARKUSzOWA

KBA Rapida SRO-2

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFIcznE

maszyna przystosowana do sztancowania z samonakładaczem, do każdej pracy używamy osobnych okładziny na cylinder co pozwala uzyskać idealne linie cięcia i ochrania cylinder,

format arkusza 770 x 570zasięg noży 770 x 550

mASzynA tyPOGRAFIcznA

Victoria 820

cena: 9.000zł+VAT

cena: 33.500zł+VAT

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

Page 78: Vidart 8/2013

76 zestawy maszyn lub drukarnie

rok produkcji 1982, format 585 x 810 mm,

ilość wykonanych odbitek 40 mln, maszyna sprawna,

maszyna idealna do prac jednokolorowych do wykorzystania jako lakierówka

mASzynA OFFSEtOWA ARKUSzOWA

Solna 132

kontakt: tel. 22 786 08 30, mobile 604 979 357

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFIcznE

maszyna służy jako wykładak z prasą , istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów

Prasa do falcerki

cena: 13.000zł+VAT

cena: 10.000zł+VAT

w folię termokurczliwą Kalifas,maszyna może pakować pudełka lub luźne stosy,

np. czasopisma, gazety, książki,maszyna sprawna do obejrzeniaw naszej drukarni w Kobyłce,

wystawiamy fakturę,dodatkowo piec do obkurczania

Foliarka do pakowania

cena: 9.900zł+VAT

maszyna w pełni sprawna, niskiprzebieg, dodatkowy komplet tuszy, istnieje możliwość

przprowadzenia prób i testów

PlOtER

HP Design Jet 5000

cena: 5.000zł+VAT

Page 79: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

produkcji hiszpańskiej, do tektury falistej,

maszyna 2 kolorowa arkuszowa, rok produkcji 1980-te,format 1100 x 140 mm,

wałki rastrowe chromowane o liniaturze 120, podawanie z podsysem - własna pompa próżniowa,

prędkość druku 6000 szt/h, zdjęta z produkcji

Maszyna fleksograficzna

kontakt: tel. 22 775 75 58, fax. 22 775 75 58

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFIcznE

maszyna produkcji szwajcarskiej,z taśmociągiem

szerokość arkusza na wejściu 550 mm,długość arkusza dowolna,

rok produkcji 1980-te

mASzynA DO KASzEROWAnIA

Prakma

Maszyna do kaszerowaniapółautomatyczna, format 1050 x 1400 mm, rok produkcji 1980-te

cena: 5.000zł+VAT

Bigówka elektryczna Grafmaszszerokość robocza bigu-730 mm,

rok produkcji 1984

cena: 1.500zł+VAT

cena: 7.000zł+VAT

cena: 45.000zł+VAT

Page 80: Vidart 8/2013

78 zestawy maszyn lub drukarnie

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFIcznE

PRzEKRAWAcz POPRzEcznO-WzDŁUŻny

Fomm LQS 1400x640

maszyna przeznaczona do cięcia z roli na formatki, papieru i materiałów introligatorskicho róznych gramaturach.Prosta konstrukcja i mechaniczne ustawianie wymiarów cięcia poprzecznego i podłużnegopozwalają na niezawodną pracę maszyny.maksymalna szerokość nakładanej roli – 1500 mmmaksymalna średnica odwijanej roli – 600 mmmaksymalna szerokość robocza – 1400 mmmaksymalna długość odcinanego kawałka – 640 mmmożliwość zamontowania 9 noży krążkowych do cięcia wzdłużnegominimalne szerokości cięć wzdłużnych – 16 mmśrednia dokładność cięcia – 0,4 mmwydajność – 25 cięć/minutę niewielkie wymiary (dxsxw) – 200x80x120 cm (bez stołu odbiorczego)mały pobór mocy – 0,64 kW 3x400 V 50 Hzmaszyna jest w dobrym stanie technicznym, używana w produkcji

15.000 zł + VAT do negocjacji

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA tyPOGRAFIcznA StOP-cylInDROWA

Victoria 1040

przystosowana do sztancowania, format - 720 x 1040,

w dobrm stanie technicznym.

cena: 6.000 zł+VAT

Wycinarka walcowa

długość robocza wykrawania 2.100 mmw dobrym stanie technicznym

cena: 2.000 zł+VATkontakt: tel. 22 794 37 61, mobile 501 659 634

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFIcznE

Page 81: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

max. prędkość 5.000 szt/h, rok prod.1998, 16 stacji zbierających + 2 stacje ręczne, stacja ścinania i nacinania bloku, oklejanie Hotmel, oklejanie PUR, stacja bigowania i podawania okładki, transportery, trójnóż Wohlenberg

cena: 345.600 zł + VAT

lInIA DO OKlEJAnIA KSIĄŻEK

Wohlenberg City 4000

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFIcznE

tERmOnIcIARKA

Heidelberg FS 100

Rok produkcji 2007, max.prędkość szycia 16.000 szt/h

cena: 120.950 zł + VAT

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA tyPOGRAFIcznA StOP cylInDROWA

Librex 78 D

maszyna przerobiona na sztancującą, format 500x700, rok prod.1975

6 500 zł

KOPIORAmA Paus Druck Sack

format B0, rok produkcji 1984

1 500 zł

kontakt: tel. 56 464 49 57

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRzEDAm mASzyny POlIGRAFIcznE

Page 82: Vidart 8/2013

80 Offsetowe rolowe/ Offsetowe arkuszowe

mASzynA OFFSEtOWA ROlOWA

Apollo Dide Glaser

rok produkcji 1987,2 kolory, szerokość wstęgi 32 cm -2+0 lub 1+1, maszyna sprawna,

stan dobry

5 000 złkontakt: tel.87 425 03 66, mobile. 505 094 583

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA OFFSEtOWA ROlOWA

OFFSETOWE ROLOWE

OFFSETOWE ARKUSZOWE

ADAST DOMINANT8758 526 P 47 398 zł

Rok prod. 1998, format 381x520, kolor 2półalkoholowe nawilżanie, chłodzenie technotrans, odwracanie2/0 1/1, proszkowanie Printax, kompresor Becker

8758 526 PA 52 477 złRok prod. 2000, format 381x520, kolor 2nawilżanie filmowe, odwracanie 2/0 1/1, proszkowanie GrafixJunior, kompresor Becker

8758 526 PA 57 555 złRok prod. 2001, format 381x520, kolor 214 mln odbitek, nawilżanie Varn Kompact III z chłodzeniem i cyr-kulacją, odwracanie 2/0 1/1, proszkowqanie Grafix Junior,

8758 526 PA 63 903 złRok prod. 2003, format 381x520, kolor 2nawilżanie Varn compat III, odwracanie, 2/0 1/1, kałamarzesegmentowe, proszkowanie Grafix Junior, kompresor Beck,jonizator

8748 725 CPN Automatic 82 524 złRok prod. 2004, format 485x660, kolor 28,8 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, kontrola systemu

Fanuc z ekranem dotykowym, system pasowania , odwracanie1+1, 2+0, proszkowanie Grafix Junior, dzielone kałamarze,niskie wykładanie,

HEIDELBERG8757 SM 52-5E 608 904 zł

Rok prod. 200222 mln odbitek, cPtronic, Alcolor, Autoplate, automat domycia wałków i obciągów, system pasowania Bacher 2000,classiccenter, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza,proszkowanie Grafix Alphatronic, chłodzenie technotransAlpha, podajnik Heidelberg, niskie wykładanie, „wersja minus”

8753 GTO 46 20 314 złRok prod. 1978, format 320x460, kolor 169 mln odbitek, nawilżanie Aquatron, szybkomocujące płyty,wersja plus, proszkowanie

8725 GTO 46 N+P 48 668 złRok prod. 1980, format 320x460, kolor 147 mln odbitek, wyposażenie-standard, wersja plus, numerator

8731 GTO 46+ 27 508 złRok prod. 1979, format 320x460, kolor 1nawilżanie konwencjonalne, elektroniczna kontrola szybkości,nowe szybkodziałające zaciski płyt,

8723 GTO 52 38 088 złFormat 360x520, kolor 132 mln odbitek, nawilżanie konwencjonane, szybkomocującełapki mocujące płyty, chromowany cylinder płytowy, proszko-wanie, wersja plus

8761 GTO 52 N+P 42 320 złRok prod. 1984, format 360x520, kolor 1nawilżanie Aquaprint, szybkie mocowanie płyt QAPc, Washmaticmycie automatyczne obrotowych elementów druku, proszko-wanie, przystawka do numeracji i perforacji

8731 GTO 52 N+P 239 108 złRok prod. 2004, format 360x520, kolor 170 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, mycie wałków, obciągów,proszkowanie, wersja plus, przystawka do numerownia i per-foracji

Serwis maszyn i urządzeń poligraficznych, ekspertyzy, doradztwo, odbiory techniczne

rzeczoznawca/biegły sądowy Jędrzej Opaliński, 64-600 Oborniki, ul. Kalinowa 32, tel. 509 71 05 24,

www.heidisupport.com

HEIDI Support

Page 83: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

mASzynA OFFSEtOWA ARKUSzOWA

Heidelberg GT0-52-1

rok produkcji 2003,format maksymalny 560 x 520 mm, minimalny format 105x180 mm,

1 kolor, ilość odbitek 5,2 mln,

nawilżanie buforowe Direct Fluid,zakładanie płyt na listwy zatrzaskowe,

grubość podłoża 0,03 - 0,40 mm, płyty drukowe 400x510 mm, grubość do 0,15 mm,

zdalne sterowanie registrów, wysokość stosu: samonakładak - 400 mm, normaly stos na wykładaniu - 400 mm

maszyna w bardzo dobrym stanie

cena 126.000 zł+VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny OFFSEtOWE ARKUSzOWE

Page 84: Vidart 8/2013

82 Offsetowe arkuszowe

8752 GTOZ 52 N+P 69 828 złRok prod. 1987, format 360x520, kolor 233 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, szybkomocującepłyty, urządzenie Washmatic, proszkowanie, przystawka donumerowania i perforowania

8725 GTOZP 52 N+P 48 668 złRok prod. 1988, format 360x520, kolor 250 mln odbitek, wersja plus, nawilżanie konwencjonalne, numerator

8727 GTOZP 52 N+P 57 978 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 267 mln nodbitek, wyposażenie standard, przystawki, n+P

8731 GTOZP 52 N+P 64 750 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 269 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodfzenie Royce,szybkomocujące zaciski płyt, przystawka do numerowaniei perforacji, odwracanie, proszkowanie, PGF podajnik kopert

8752 PM 52-2 130 346 złRok prod. 1999, format 360x520, kolor 217 mln odbitek, nawilżanie DDS, szybkomocujące zaciskipłyt, dzielone kałamarze farbowe, wersja plus, przystawkado numerowania i perforowania, proszkowanie, podajnik doadresowania kopert

8741 SM 52-2 175 628 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 236 mln odbitek, cPtronic, Alcolor + technotrans-chłodzenie,Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i pasowania,wykładanie non stop, proszkowanie

8754 SM 52-2 162 932 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 260 mln odbitek, Autoplate, urządzenia do mycia niezbędnychelementów obrotowych, Alcolor, cPtronic

8761 SM 52-2 236 992 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 2Autoplate, Alcolor, mycie wałków i obciągów, proszkowanie,przystawka do numeracji i perforacji

8755 SM 52-2 154 468 złRok prod. 2002, format 370x520, kolor 272 mln odbitek, wersj „plus”, Autoplate, urządzenia do myciaoborowych elementów, cPtronic

8727 SM 52-2 N+P 129 076 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 247 mln odbitek, Alcolor

8760 SM 52-2 N+P 175 628 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 282 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, mycie wałków i obciągów,proszkowanie, przystawka do numeracji i perforacji

8735 SM 52-2 N+P 327 980 złRok prod. 2003, format 370x520, kolor 243 mln odbitek, Alcolor + technotrans, cPtronic, przystawkan+P, maszyna wyczyszczona gotowa do zainstalowania

8724 SM 52-2 P+ 243 340 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 238 mln odbitek, cP tronic, Autoplate, Alcolor, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów, wersja Plus, przystawkado numerowania

8753 GTO 52+ 42 320 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 124 mln odbitek, nawilżanie Kompac, szybkomocujące zaciskipłyt, wersja plus, proszkowanie

8720 GTO 52+ 53 248 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 134 mln odbitek, podajnik pojedynczy, wersja plus, szybkomo-cujące łapki płyt, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie,podawanie i wykładanie taśmowe

8754 GTO 52+ 53 746 złRok prod. 1991, format 360x520, kolor 136 mln odbitek, wersja „plus”, nawilzanie Varn

8720 GTO 52-1+ [telefon]Rok prod. 1990, format 360x520, kolor 1pojedyńczy podajnik, szybkomucujące łapki płyt, nawilżaniekonwencjonalne, zespół numerstora + perforator, proszko-wanie

8742 SM 74-1 154 468 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 165 mln odbitek, Alcolor, laserowe kałamarze, chłodzenie,proszkowanie,

8761 SORM 38 088 złFormat 520x740, kolor 1nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie

8752 SORM 42 320 złRok prod. 1972, format 520x740, kolor 1nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie

8731 SORM 42 320 złRok prod. 1973, format 520x740, kolor 166 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie

8751 QUICKMASTER 46-2 13 542 złRok prod. 1997, format 340x460, kolor 2maszyna gotowa do testów , dostępna w magazynie

8723 GTO 52-2 120 612 złRok prod. 1999, format 360x520, kolor 223 mln odbitek, nawilżanie Varn Kompac III, szybkomocującełapki, laserowea kontrola farby, proszkowanie,

8755 GTO 52-2 361 836 złRok prod. 2008, format 360x520, kolor 212 mln odbitek, urządzenia do mycia wszystkich obrotowychelementów, cPtronic, szybkie mocowanie płyt, Alcolor +chłodzenie Baldwin

8727 GTO 52-2 N+P 35 972 złRok prod. 1983, format 360x520, kolor 248 mln odbitek, przystawki n+P, Aquaprint, Washmatic

8735 GTO 52-2+ 95 220 złRok prod. 1995, format 360x520, kolor 239 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, elektronicznakontrola podwójnego arkusza

8752 GTOZ 52 86 756 złRok prod. 1991, format 360x520, kolor 255 mln odbitek, nawilżanie Kompac, szybkomocujące płyty,proszkowanie

Page 85: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8751 SM 52-2 P+ 137 540 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 2cPtronic, Alcolor, odwracanie 1-1, 2-0, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, wresja plus,

8746 SM 52-2+ 129 076 złRok prod. 1997, format 370x520, kolor 270 mln odbitek, wersja plus, cPtronic, Autoplate, Alcolor

8730 SM 52-2+ 141 772 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 232 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, Preset, urządzenia do myciawszystkich niezbędnych elementów, cPtronic, wersja plus

8742 SM 52-2+ 264 500 złRok prod. 2005, format 370x520, kolor 220 mln odbitek, Presscenter, automat do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, Autoplate, Alcolor, chłodzenie Baldwin,proszkowanie, wersja Plus,

8752 MOZ-E 86 756 złRok prod. 1983, format 480x650, kolor 254 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, szybkomocującezaciski płyt, proszkowanie

8736 MOZP-H 105 800 złRok prod. 1986, format 480x650, kolor 283 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem Royce,wysokie wykladanie

8723 MOZP-S 117 438 złRok prod. 1985, format 480x650, kolor 2100 mln odbitek, Alcolor, chłodzenie Baldwin + pompa, od-wracanie (2/1 lub 1/1 ), proszkowanie,

8758 PM 74-2-P 289 892 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 230 mln odbitek, odwracanie 2/0 1/1, cPtronic, szybkie moco-wanie płyt, Alcolor, urządzenie do mycia wałków, obciągowi cylindrów, chłodzenie Baldwin z cyrkulacją, proszkowanieWeko t6, Superblue, jonizator Eltex, niskie wykładanie

8759 SM 74-2 179 860 złRok prod. 1998, format 520x740, kolor 2Alcolor, cPtronic, Autoplate, Preset, chłodzenie Baldwin, au-tomatyczne mycie elementów obrotowych

8725 SM 74-2-P 190 440 złRok prod. 1994, format 520x740, kolor 258 mln odbitek, cPtronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie domycia wałków, obciągów i cylindrów,

8726 SM 74-2-P 192 556 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 247 mln odbitek, Alcolor, technotrans, cPtronic, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby

8758 SM 74-2-P 285 660 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 294 mln odbitek, odwracanie 2/0 1/1, cPtronic, Autoplate,Alcolor, Automat do mycia elementów niezbędnych druku,proszkowanie, przystawki n+P, niskie wykładanie

8753 SORMZ 79 562 złRok prod. 1976, format 520x740, kolor 2130 mln odbitek, wyposażenie standardowe

8755 SORMZ 124 844 złRok prod. 1987, format 520x740, kolor 230 mln odbitek, automatyczne nawilżanie typ Varn Kompac V,chromowane cylindry drukujące, proszkowanie Weko, systemantystatyczne Simco w opcjonalnym wyposażeniu

8736 SORMZ 99 452 złRok prod. 1988, format 520x740, kolor 259 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, szybkie mocowaniepłyt, proszkowanie,

8742 SORMZ 162 932 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 223 mln odbitek, cPc 1,02, Alcolor, chromowane cylindry dru-kujące, proszkowanie, chłodzenie Baldwin,

8750 SORMZ 175 628 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 290 mln odbitek, nawilżanie Alcolor,

8721 SM 102 ZP 165 168 złRok prod. 1986, format 720x1020, kolor 248 mln odbitek, cPc 1-02 zdalna kontrola farby, Alcolor,Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, odwracanie1/1, proszkowanie Grafix Alphatronic

8721 SM 102-2 CD+LX 1 468 504 złRok prod. 2002, format 720x1020, kolor 252 mil odbitek, cP 2000, cIP link, Alcolor, Autoplate, Preset,maszyna 2 kolory + zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami+ wydłużone wykładanie, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, suszarka Grafix UV , 3 lampy na wykładaniu, 1lampa między zespołami

8746 SM 102-2-P 319 516 złRok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2cPtronic, Autoplate, Alcolor, odwracanie 2-0, 1-1, automat domycia wałków i obciągów, Preset na podawaniu i wykładaniu

8758 GTO 52-4 285 660 złRok prod. 2000, format 360x520, kolor 424 mln odbitek, nawilżanie DDS, szybkie mocowanie płyt(Bacher 425 ), proszkowanie Weko t6

8757 GTO 52-4+LX 1 195 622 złRok prod. 2009, format 360x520, kolor 426 mln odbitek, Alcolor Vario, Autoplate, automat do myciawałków i obciągów, system pasowania Bacher 2000, elektro-niczna kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrolamarki bocznej, wydłużone wykładanie, proszkowanie GrafixAlphatronic 200, kontrola temperatury farby, suszarka IRDryStar, niskie wykładanie, wyrównywacz arkusza, podawaniestrumieniowe, technotrans combiStar, Anicolor, podajnik Hei-delberg, oświetlenie konsoli, standardowy zespół lakierujący

8730 GTOV 52+ 200 174 złRok prod. 1987, format 360x520, kolor 475 mln odbitek, Alcolor, Baldwin, cPc 1,02, proszkowaniewersja plus

8751 SM 52-4 507 840 złRok prod. 2000, format 360x520, kolor 4cPc 1,04, Autooplate, Preset, Alcolor, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8732 SM 52-4+ 649 612 złRok prod. 2006, format 360x520, kolor 4cP 2000, Autoplate, Alcolor, niskie wykładanie

Page 86: Vidart 8/2013

84 Offsetowe arkuszowe

8735 PM 52-4 480 332 złRok prod. 2004, format 370x520, kolor 419 mln odbitek, ccI 1.03, DDS-nawilżanie + chlodzenie, ste-rowanie klasyczne

8741 SM 52-4-H 617 026 złRok prod. 2002, format 370x520, kolor 452 mln odbitek, Alcolor + chłodzenie z cyrkulacją, cP2000-kontrola druku z monitorem dotykowym, Axiscontrol z syste-mem Densito do pomiaru gęstości, podajnik strumieniowyHeidelberg, kontrola marki przedniej i bocznej, Autoplate,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IRDryStar na wykładaniu, wysokie wykładanie na wykładaku,proszkowanie Grafix Alphatronicv 200

8724 SM 52-4-P 391 460 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 4cPtronic, cPc 1-04, Alcolor, urządzenie do mycia obciągów,chłodzenie z recyrkulacją technotrans, proszkowanie GrafixAlphatronic 200, 112 mln odbitek , Autoplate

8746 SM 52-4-P N+P 734 252 złRok prod. 2008, format 370x520, kolor 4cP2000, Alcolor-nawilżanie, Autoplate, wersja n+P

8735 SM 52-4-P3 446 476 złRok prod. 1998, format 370x520, kolor 446 mln odbitek, cPtronic, cPc1.04, cPc41, cPc42, Alcolor 2,Baldwin, Autoplate, Preset, programowane mycie wałków i ob-ciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Exatronic Duo Plus,odwracanie 2/2

8755 SM 52-4-P3 569 204 złRok prod. 2003, format 370x520, kolor 439 mln odbitek, Alcolor + technotrans, cP2000, Autoplate,automat do mycia obciągów i cylindrów, wyrównywaczarkusza, proszkowanie Drafix Alphatroncic 200

8721 SM 74-4-CD+LX 1 343 534 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 4cP2000, Alcolor Vario, Preset, Autoplate, Anilox - zespół la-kierujący, suszarka IR

8729 SM 74-4-CD+LX 1 460 040 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 478 mln odbitek, cP 2000, zespół lakierujacy wydłużonewykładanie, dzielone kałamaże w zespole lakierującym,Printect cP 2000 center, suszarka IR, Job memory cardDrive, Heidelberg Preset, AutoPlate, Alcolor Vario, chromowanecylindry

8721 SM 74-4-H+L 1 577 728 złRok prod. 2008, format 520x740, kolor 423 mln odbitek, cP2000, Alcolor, urządzenie do mycia wsystkichelemetółw obrotowych, suszaka IR, dodatkowy zespół lakierujący

8755 SM 74-4-PH 619 988 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 490 mln odbitek, Alcolor+technotrans, cPtronic + cPc 1,04,Autoplate, automat do mycia wałków i obciągów, odwracanie,kontrola temperatury farby, cPc 42, pasowanie automatyczne,stalowa płyta na podawaniu

8740 PM 74-4 653 844 złRok prod. 2004, format 530x740, kolor 437 mln odbitek, Alcolor, chłodzenie Baldwin z recyrkulacją,EasyPlate, automat do mycia wałków i obciągów, kontrola

elektroniczna podwójnego arkusza, Eltex Anti-Static z dmuchawąjonów, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, classiccenterze zdalnie sterowaną kontrolą farby

8720 SM 102 V 288 428 złRok prod. 1985, format 720x1020, kolor 4cPc-102- Press control, Alcolor, Baldwin Automix, szybkomo-cujące łapki płyt, proszkowanie Grafix Alphatronic

8759 SM 102 VP 327 980 złRok prod. 1988, format 720x1020, kolor 4cPtronic, cP1.02, Alcolor, szybkomocujace płyty, chłodzenieBaldwin, suszarka Grafix, proszkowanie Grafix

8752 SM 102 VP 384 266 złRok prod. 1990, format 720x1020, kolor 4140 mln odbitek, Alcolor, Baldwin-chłodzenie, cPc 1,02,cPtronic, szybkie mocowanie płyt, urządzenie do myciawałków i obciągów, proszkowanie

8721 SM 102-4 CD+L 749 421 złRok prod. 1994, format 720x1020, kolor 4115 mln odbitek, cPc 1-03, zdalne sterowanie farbą, Alcolor,Baldwin Automix, urządzenie do mycia wałków i obciągów,dodatkowy zespół lakierniczy, proszkowanie Grafix Exatronic,suszarka IR

8721 SM 102-4 CD+L 1 996 812 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 490 mln odbitek, cP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowyzespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie Grafix Hitronic

8726 SM 102-4 CD+LX 1 155 336 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 480 mln odbitek, Alcolor, cPc 1-4, cPtronic, Autoplate, urządzeniado mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR

8722 SM 102-4 CD+LX 1 515 056 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 4117 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,cP2000, Autoplate, Preset cIP3 link, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, technotransAlcosmart cabinet, non stop na podawaniu i wykładaniu,suszarka IR Heidelberg

8734 SM 102-4-P 736 368 złRok prod. 2000, format 720x1020, kolor 4cP 2000, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów,cylindrów, proszkowanie Grafix Exatronic Duo Plus, technotrans

8729 SM 102-4-P 734 252 złRok prod. 2000, format 720x1020, kolor 4cP 2000, Alcolor, Autoplate, mycie wszstkich niezbędnych ele-mentów, proszkowanie Grafix Exatronic Duo Plus, technotrans

8727 SM 102-4-P 1 840 920 złRok prod. 2007, format 720x1020, kolor 411 mln odbitek, centralna konsola cP 2000, Digital Alcolor,chłodzenie z recyrkulacją Baldwin, odwracanie, podajnikz Preset, Autoplate, centralny system powietrza Aircabinet,Graphix Betetronic 100 system proszkowania,

8742 SM 102-4-P3 698 059 złRok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4200 mln odbitek, odwracanie 2/2 4/0, Alcolor cPc 1.04-console, cPtronic, Preset, Autoplate, automat do myciawałków i odciągów, chłodzenie Royse z recyrkulacją, podajniknonStop, wykładanie ciągłe, proszkowanie Grafix Exatronic,suszarka IR Grafix,

Page 87: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8720 SM 102-4-P3+L 1 984 486 złRok prod. 2006, format 720x1020, kolor 465 mln odbitek, cP2000, Alcolor Vario, Autoplate, dodatkowyzespół lakienmiczy, suszarka IR

8759 GTOFP 52 217 948 złRok prod. 1987, format 360x520, kolor 5Alcolor, , chłodzenie Baldwin, cPc 1.02, suszarka IR grafix,proszkowanie

8724 SM 52-5 416 852 złRok prod. 1996, format 370x520, kolor 574 mln odbitek, classic center, Autoplate, Alcolor, urządzeniedo mycia wałków i obciągów, wykładak non stop

8720 SM 52-5 552 205 złRok prod. 2001, format 370x520, kolor 551 mln odbitek, cPtronic, cPc 1-04 -Off Press controls, Alcolor,technotrans -cooling, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, Autoplate, proszkowanie Grafix Alphatronic

8719 SM 52-5-H 541 696 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 5cPtronic, cPc 1-04, Alcolor, Autoplate, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, wysokie wykładanie,wydłużone wykładanie

8725 SM 52-5-H 560 740 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 591 mln odbitek, cP 2000, Alcolor, technotrans, Autoplate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR

8734 SM 52-5-H 592 480 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 5cP 2000, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, suszarka IR, wysokie wykładanie,

8729 SM 52-5-H 592 480 złRok prod. 2000, format 370x520, kolor 5cP 2000, Alcolor, technotrans, Autoplate, suszarka IR, wysokiewykładanie

8751 SM 52-5-PH 360 990 złRok prod. 1996, format 370x520, kolor 5cPc 1,04, cPtronic, Alcolor, Autoplate, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, odwracan ie 1-4, 5-0, suszarkaIR, wysokie wykladanie

8746 SM 52-5-PH 372 416 złRok prod. 1996, format 370x520, kolor 5cPtronic, cPc 1-04, Alcolor, Autoplate, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, odwracanie 1-4, 5-0, suszarkaIR, wysokie wykładanie,

8732 MOFP 319 939 złFormat 480x650, kolor 565 mln odbitek, cPc 1.02- zdalne sterowanie farbą, kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza, Alcolor, odwracanie 5/02/3, Bacher 425- system pasowania, SuperBlue na wykladaniu,proszkowanie Grafix Exactomat, wysokie wykladanie, nawilżanie-system Baldwin, chłodzenie Baldwin, compresor

8747 SM 74-5+L 1 121 480 złRok prod. 1999, format 520x740, kolor 583 mln odbitek, cP2000, Alcolor+technotrans, kontrola tempe-ratury farby, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,Autoplate, zespół farbowy, suszarka IR, proszkowanie DryStar

8734 SM 74-5+L 1 036 840 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 5cP 2000, Alcolor, , kontrola temperatury farby, technotrans z re-cyrkulacją, Autoplate, urządzenie do mycia wsystkich niezbędnychelementów, zespół lakierujący, suszarka IR

8750 SM 74-5+LX 1 005 100 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 535 mln odbitek, cP2000, Alcolor, technotrans-Smart Beta c,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, SuperBlue, proszkowanie Alphatronic 200, suszarka IR + suszeniena gorące powietrze, Autoplate

8734 SM 74-5-CD 1 504 476 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 5cP 2000, Alcolor, zespół lakierujący, Autoplate, Preset na po-dawaniu i wykładaniu,

8740 SM 74-5-CD 1 500 244 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 553 mln odbitek, cP2000, pasowanie typu Axis, Alcolor z chło-dzeniem technotrans, system Vario, Autoplate, Preset, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby-technotrans, urządzenie antystatyczne na podawaniui wykładaniu z dmuchawą jonów, stalowa płyta na podawaniui wykladaniu, proszkowanie Weko AP232, Aircabinet

8744 SM 74-5-CD 1 496 012 złRok prod. 2006, format 520x740, kolor 563 mln odbitek, cP2000, combiStar, StaticStar, PowderStarAP500, AirStar, HydroStar, ScrollStar, Alcolor Vario Autoplate,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, urządzenia domycia wałków, obciągów i cylindrów, Heidelberg Preset, po-dwójne średnice cylindrów drukujących

8724 SM 74-5-CD+LX 1 809 180 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 560 mln odbite3, cP2000, Axiscontrol, strumieniowy podajnnikz Preset non stop na podawaniu, Alcolor Vario, combiStarw kombinacji z AlcoSmart i technotrans, , chłodzenie wodne,Inkline system, urządzenie do mycia cylindrów drukujących

8729 SM 74-5-CD+LX 1 502 360 złRok prod. 2005, format 520x740, kolor 5cP 2000, zespół lakierujący, Alcolor, Autoplate, Preset na po-dawaniu i wykładaniu

8751 SM 74-5-H 722 826 złRok prod. 2000, format 520x740, kolor 5Autoplate, Alcolor, Preset, cPtronic, cPc 1-04, wysokiewykładanie

8720 SM 74-5-H 986 080 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 5cP2000, Alcolor, technotrans cooling, Autoplate, urządzeniado mycia wszystkich obrotowych elementów, proszkowanieGrafix Alphatronic

8742 SM 74-5-H 840 633 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 5115 mln odbitek, cP2000 Printcenter, Alcolor, chłodzenietechnotrans, Preset, Autoplate, automat do mycia wałkówi obciągów, stalowa płyta na podawaniu z rampą, Eltex -dmuchawa neutralizująca jony na podawaniu, Eltex jonizatorna wykładaniu, nonStop wykładanie, wysokie wykładanie,suszarka IR Heidelberga

Page 88: Vidart 8/2013

86 Offsetowe arkuszowe

8755 SM 74-5-H+L 698 280 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 5112 mln odbitek, cPtronic, cPc 1,04, Alcolor, Autoplate,Preset, suszarka Grafix IR, proszkowanie Grafix Alphatronic,non-stop wykladanie, cPc21

8755 SM 74-5-P3+LX 1 288 644 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 590 mln odbitek, cP2000, pasowanie typu AXIS, Alcolor, Auto-plate, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałkow,obciągów i cylindrów, wysokie wykładanie, zespół lakierujący,wydłużone wykładanie, suszarka IR, odwracanie 2/3, stalowapłyta na podawaniu i wykładaniu

8757 SM 74-5-PH+LX 1 284 412 złRok prod. 2002, format 520x740, kolor 590 mln odbitek, cP2000,Alcolor, Autoplate, system pasowaniaAxiscontrol, kontrrola temperatury farby, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, wysokie wykladanie, zespółlakierujący wydłużone wykładanie, suszarka IR, odwracanie2/3, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie

8743 SM 102 F 395 692 złRok prod. 1987, format 720x1020, kolor 5114 mln, chłodzenie Baldwin, proszkowanie, wysokie wykłada-nie, chromowane cylindry drukujące, Alcolor, cPc 1.02

8757 SM 102 F+L 692 721 złRok prod. 1993, format 720x1020, kolor 5129 ml,n odbitek, cPtronic, cPc 1-02, Alcolor, automat domycia wałków i obciągów, elektroniczna kontrola podwójnegoarkusza, elektroniczna kontrola marki bicznej, urządzenie an-tystatyczne Eltex, Eltex rozdmóch jonów, stalowa płyta napodawaniu i wykładaniu

8743 SM 102 FP 213 692 złRok prod. 1986, format 720x1020, kolor 5odwracanie 1/45 - 5/0, cPc 1.02, Alcolor chromowane cylindrydrukujące, proszkowanie wykładanie nonStop

8719 SM 102 FP+L 372 245 złRok prod. 1989, format 720x1020, kolor 5130 mln odbitek, cPtronic, cPc 1-02, Press control, Alcolor,Baldwin Automix, szybkomocujące łapki płyt, dodatkowyzespół lakierujący, suszarka płyt

8735 SM 102-5 CD+LX 1 989 040 złRok prod. 2001, format 720x1020, kolor 5102 mln odbitek, cP 2000 + cIP4, zespół lakierujacy z wałkamianilox, wydłużone wykladanie, Autoplate, Alcolor Vario,AlcoSmart, suszarka IR com com 110, Preset, cleanStar,combiStar, kontrola temperatury farby, automat do myciawałków + program, non stop podawanie i wykładanie,DryStar, Eltex -antystatyk, Kersten-jonizator, proszkowanieGrafix Exatronic Duo Plus,

8725 SM 102-5 CD+LX 1 925 560 złRok prod. 2003, format 720x1020, kolor 5160 mln odbitek, Autoplate, cP 2000, Alcolor Vario, PresetPlus na podawaniu, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzwmitresu, kontrola temperatury farby, wydłużoene wykladanie,AirStar, combiStar, technotrans Beta c.200G, cAn DryStar3000 combination, PowderStar Grafix Exatronic Plus, technotransAlcosmart-chłodzenie, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, Preset na wykładaniu, poduszka powietrzna nawykładaniu, zdalne sterowanie farbą, chromowane cylindry,urządzenie antystatyczne Eltex na podawaniu i wykładaniu,rozdmuch jonów na podawaniu

8734 SM 102-5-P+L 1 914 980 złRok prod. 2005, format 720x1020, kolor 560 mln odbitek, odwracanie 1/4- 5/0, zespół lakierujący,wydłużone wykladanie, cP 2000, Preset Plus na podawaniu,stalowa płyta na podawaniu, nawilżanie Vario Alcolor, automatdo mycia wałków i obciągów

8729 SM 102-5-P3+L 2 412 240 złRok prod. 2007, format 720x1020, kolor 585 mln odbitek, cP 2000, Axis control -kontrola jakości przypomocy spektroskopu, stalowa płyta na podawaniu, podaj-nik-Preset Plus, Eltex, dmuchawa jonów, stół powietrzny napodawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, Alcolor Vario, od-wracanie 5/0, 2/3, Autoplate, mycie wszstkich niezbędnychelementów, ,zespół lakierujący, suszarka Drystar 2000, pro-szkowanie Grafix Exatronic Plus cAn

8758 SM 102 S CD+L 520 536 złRok prod. 1988, format 720x1020, kolor 6Alcolor, chłodzenie Baldwin z cyrkulacją, szybkomocującepłyty, pasowanie Bacher, non stop podawanie i wykładanie,suszarka Uc i IR typ Wallace Knight, proszkowanie Weko

8719 SM 102-6 CD 1 035 384 złRok prod. 1997, format 720x1020, kolor 6cPc 1-04, Alcolor, technotrans chłodzenie, Autoplate, pro-szkowanie Grafix Alphatronic

8720 SM 102-6 CD+L 739 560 złRok prod. 1991, format 720x1020, kolor 6cPc 103- Press control, Alcolor, Baldwin cooling, szybkomo-cujące łapki płyt, suszarka IR, dodatkowy zespół lakierujący,proszkowanie Grafix Alphatronic

8728 SM XL 105-6+LX 3 703 000 złRok prod. 2005, format 750x1050, kolor 660 mln odbitek, zespół lakierujący + wydłużone wykladanie,Preset Plus- podajnik + wykladak, zespół lakierujący z dzielonymikałamarzami i wałkami anilox, cP2000, Autoplate-Preset, su-szarka IR + suszarka na gorące powietrze, Alcolor Vario,mycie automatyczne niezbędnych elementów, AirStar, Air-clean

8728 SM XL 105-6+LX 3 681 840 złRok prod. 2005, kolor 6

KOMORI8726 LITHRONE L-226 135 586 zł

Rok prod. 1991, format 480x660, kolor 2Wyposażenie PQc, Komorimatics, Baldwin E400-chłodzeniez recyrkulacją, szybkie mocowanie płyt, wyrównywacz arkuszaBaldwin, urządzenie antystatyczne, proszkowanie, stalowapłyta na podawaniu i wykladaniu, chromowany cylinder dru-kujący, panel kontrolny na wykladaniu, wysokie wykladanie,

8751 SPRINT 228 P 122 728 złRok prod. 1991, format 520x720, kolor 243 mln odbitek, nawilżanie Komorimatic, nowe wałki

8721 LITHRONE L-428 EM 691 932 złRok prod. 1998, format 520x720, kolor 430 miln odbitek, zespół lakierujący z dzlelonymi kałamarzami+ wydłużone wykładanie, półautomatyczna zmiana płyt -S-APc, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, na-wilżanie Komorimatic chłodzenie technotrans Alpha-d cabninet,stalowa płyta na wykładaniu, 2 lampy UV na wykładaniu

Page 89: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8734 LITHRONE L-440 1 072 812 złRok prod. 1999, format 720x1030, kolor 480 mln odbitek, nawilżanie system Komori, suszarka IR, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, APc, AmR, PQc

8722 LITHRONE L-540+LX 2 570 940 złRok prod. 2006, format 720x1030, kolor 550 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,APc- automatyczna zmiana płyt, nawilżanie Komorimatic, au-tomat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wyłużonewykładanie, non-stop na wykładaniu i podawaniu, stalowapłyta na wykładaniu, 3 wałki anilox, suszarka IR

KÖNIG & BAUER ALBERT (KBA)

8751 74G-5 +L ALV 529 000 złFormat 520x740, kolor 5półautomatyczna zmiana płyt, zespół lakierujący- wydłużonewykładanie, suszarka IR, AcR cobtrol

8745 PERFORMA 74-4 520 536 złRok prod. 200730 mln odbitek, Graficontrol, stół podciśnienioowy na podawaniu,podwójna średnica cylindrów drukujjących i transferowych,automat do mycia wałków i obciągów, Ecomatic- nawilżaniealkoholowe, chłodzenie technotrans, wysokie wykładanie

8719 RAPIDA 105-6+T=L 1 331 208 złRok prod. 1999colortronic- Press control, Varidamp, urządzenmie do myciawałków, półautomatyczna zmiana płyt, chromowane cylindry,kontrola temperatury farby, non-stop na podawaniu i wykłada-niu, dodatkowy zespół lakierujący, suszarka między zespołami

8731 RAPIDA SRO 2 67 712 złRok prod. 1989, format 520x720, kolor 221 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, szykomocujące zaciskipłyt, podajnik mabeg, przystawka do kartonu, proszkowanie

8723 RAPIDA SRO 2K 32 000 złRok prod. 1975, format 520x720, kolor 2maszyna drukuje formaty B2 w gramaturze od 60b do 600g.

8728 RAPIDA 74/4 PWHA 414 736 złRok prod. 2001, format 520x740, kolor 442 mln odbitek, colortronic, Varidamp, kontrola temperaturyfarby, proszkowanie Grafix, SAPc-półautomatyczna zmianapłyt, automat do mycia wałków i obciągów,

8725 RAPIDA 74/4 PWHA 653 844 złRok prod. 2003, format 520x740, kolor 428 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe + chłodzenie Baldwin,colortronik- kontrola farby, densytometr, cIP3, półautomatycznazmiana płyt

8734 RAPIDA 72/5+L 607 292 złRok prod. 1998, format 520x720, kolor 5110 mln odbitek, konsola colortronic-S-APc, zespół lakierującyz dzielonymi kałamarzami + wydłużone wykładanie, automa-tycze mycie wałków i obciągów, kontrola temperatury farby,nawilzanie Varidamp, Baldwin cabinet, suszarka IR Eltosh

8726 RAPIDA 104/5 401 828 złRok prod. 1994, format 720x1040, kolor 5Wyposażenie: colortronic, Varidamp, technotrans, szybkiemocowanie płyt, automatyczne mycie obciągów, proszkowanie,suszarka IR, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu

8722 RAPIDA 104/5+L CX+ALV 643 264 złRok prod. 1999, format 720x1040, kolor 570 mln odbitek, nawilżanie Varoidamp z chłodzeniem tech-notrans, półautomatyczna zmiana płyt, zespół lakierujący zwałkami anilox i dzielonym,i kałamarzami tRESU, suszarkaIR/ ciepłe powietrze, Ergotronic, colortronic,

8722 RAPIDA 104/5+LX 649 612 złRok prod. 1995, format 720x1040, kolor 575 mln odbitek, colotronic, Alcomatic, półautomatycznazmiana płyt, urządzenie do mycia obciągów, non Stop na po-dawaniu i wykładaniu, suszarka IR Grafix, proszkowanieGrafix

8734 RAPIDA 105/5+LX 1 155 336 złRok prod. 2001, format 720x1050, kolor 5170 mln odbitek, zespół lakierujący + wydłużone wykladanie,colortronic-Ergotronic, półautomatyczne zakladanie płyt, au-tomat do mycia wałków i obciągów, nawilzanie Varidamp-Baldwin cabinet, suszarka IR

HADAR05-800 Pruszków, ul. majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956

www.serwispoligraficzny.pl [email protected]

Naprawy elektroniczne

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. narvik 9tel. / fax. +48 12 262-03-75

Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57Etel. / fax. +48 12 262-00-46

e-mail: [email protected], [email protected], www.lubicz.com.pl

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny maszyn KBA: Rapida 75E, Rapida 66.

Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta.

Firma „LUBICZ” AutoryzowanySerwis Maszyn Poligraficznych

inż. Bohdan Berliński

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 90: Vidart 8/2013

88 Offsetowe arkuszowe

mASzynA OFFSEtOWA KBA Performa 74-4+L

4 zespoły + wieża lakierująca Haris&Brunomaksymalny format papieru: 520 x 740 mmminimalny format papieru: 330 x 330 mm

maksymalna powierzchnia druku: 510 x 735 mmGrubość arkusza: 0,05 - 0,6 mm

maks. szybkość drukowania: 13 000 wyd./godzWysokość stosu nakładacza: 840 mmWysokość stosu wykładacza: 920 mm

zasilanie: – maszyna 3x400V, 44A, – suszenie 3x400V, 76A

Pełna opcja wyposażenia oprócz temperowania wałków, między innymi:– wieża lakierująca z raklem komorowym Harris&Bruno,

– wydłużone wykładanie z suszeniem IR + noże gorącego powietrza Graphix, – półautomatyczna zmiana płyt,

– automatyczne mycie gum i wałków, – pulpit "Graficontrol" z obsługą cIP oraz densytometrem techkon,

Rok produkcji: 2008, zainstalowana w sierpniu 2008 r.Stan licznika 40.000.000 odb.

maszyna obecnie w eksploatacji, możliwość prezentacji maszyny w drukarni w częstochowie. Serwisowana przez autoryzowany serwis KBA. Stan techniczny bardzo dobry.

825.000 zł + VAT kontakt : tel. +48 505 090 046, fax +48 34 371 24 24

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny OFFSEtOWE ARKUSzOWE

Page 91: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

mASzynA OFFSEtOWA ARKUSzOWA KBA Performa 664 kolory, format A2+, rok produkcji 2008, 8,5 mln odbitek

1. Standardowe wyposażenie maszyny KBA Performa 66– obsługa maszyny z panelu dotykowego na wykładaniu– informacja diagnostyczna poprzez panel dotykowy na

wykładaniu– mimośrodowe zawieszenie cylindra offsetowego tzw. (twarde

toczenie)– krzywkowy napęd rozcieraczy farbowych– duktory farbowe i wodne napędzane osobnymi silnikami

elektrycznyrni z pełną zdalną regulacją prędkości– pneumatyczna kontrola– certyfikat cE– automatyczne wstępne ustawie prędkości– głowica nakładająca dwu systemowa– regulowana wysokość stosu– regulowana wysokość ssawek transportujących na głowicy

nakładacza– wózek do papieru– marki czołowe z rolkami– elektroniczna kontrola podwójnego arkusza przy użyciu czuj-

nika ultra dźwiękowego– stół spływowy z taśmami podciśnieniowymi z niezależnym

źródłem powietrza– przechwytacz obrotowy– prowadzące gładziki na przechwytaczu do papierów powlekanych– listwy szybko zaciskowe– zdalne sterowanie ustawiania grubości papieru– zdalna regulacja registrem promieniowym i osiowym– watki gumowe wodne i farbowe firmy Boettcher– dzielony segmentowo kałamarz (20 sekcji)– zdalne sterowanie obrotów duktora farbowego– napęd wałków farbowych poprzez skośnie uzębione kota– regulacja otwarcia płytek kałamarza farbowego– regulacja oscylacji farbowej– rynienki do mycia zespołów farbowych– nawilżanie bez obciągowe Ecomatic z wymuszonym obiegiem– pneumatyczna regulacja wałków brodzących– technotrans chłodziarka płynu zwilżającego z dozomierzem

alkoholu

– wysokie wykładanie z pneumatycznym rozprostowywaniemarkusza

– urządzenie proszkujące z suszeniem proszku– licznik z wybieraniem wstępnym– wiatraczki na wykładaniu– dmuchawa na wykładaniu– kompresor Becker 60– Super Blue na cylindrach przekazujących i cylindrze

wykładającym– centralny system smarowania– cIP3 – program KBA umożliwiający konwersje plików cip3

(ppf) na pliki odczytywane przez maszynę (wrk)

2. Wyposażenia opcjonalne czterokolorowej maszynyoffsetowej KBA Performa 66-4:

– automatyczne mycie cylindra gumowego– automatyczne mycie zespołu farbowego– elektromechaniczny czujnik podwójnego arkusza– dejonizator SlmcO– suszenie IR– Graficontrol Basic– monitoring obecności arkusza na cylindrach dociskowych

3. Parametry techniczne czterokolorowej maszyny KBAPerforma 66-4

– maks. format papieru 485 x 660 mm– min. format papieru 33o x 330 mm– grubość papieru 00,5- 045 mm– maks. prędkość druku 10.000 arkl/godz– wymiar formy drukowej 530 x 650 mm– grubość formy drukowej 0,3 mm– wysokość stosu urządz. nakładającego 940 mm– wysokość stosu urządz. wykładającego 780 mm– długość maszyny 5 710 mm– szerokość. maszyny 1 620 mm– wysokość maszyny 1 780 mm– masa maszyny 9 800 kg

Cena maszyny Performa 66 – 500.000zł + VATKontakt : tel. 608 435 749

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny OFFSEtOWE ARKUSzOWE

Page 92: Vidart 8/2013

90 Offsetowe arkuszowe

MILLER8727 TP 74/2 C 44 436 zł

Rok prod. 1992, format 520x740, kolor 234 mln odbitek, odwracanie, Alcotron, chłodzenie Edelman

PLANETA8741 P-24-7 SW SUPER VARIANT 68 558 zł

Format 710x1020, kolor 2wyposażenie standard

POLLY8748 266 A PH 86 756 zł

Rok prod. 1999, format 485x660, kolor 232 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Polly cc, stół powietrznyna podawaniu, dzielone kałamarze farbowe, odwracanie 1+1,2+0, proszkowanie typ DSt, syatem pasowania montanloch,kompresor Becker, wysokie wykładanie

8728 466 243 340 złRok prod. 1997, format 485x660, kolor 4nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem, proszkowanie, Superblue,dzielone kałamaże, wysokie wykładanie

ROLAND8731 PRACTICA PR 00 42 320 zł

Format 360x520, kolor 1Seria 192, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie WEKO

8761 PRACTICA PR 00 25 392 złRok prod. 1993, format 360x520, kolor 1nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie weko

8735 PRACTICA PR 00 N+P 29 624 złRok prod. 1989, format 360x520, kolor 1Rolandmatic, podawanie mabeg, przystawka n+P

8748 201 T 0B 82 524 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 128,8 mlln odbitek, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic zchłodzeniem i cyrkulacją

8754 201 T 0B 79 138 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 111 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, szybkie mocowaniepłyt, proszkowanie Weko, system podawania 4- łapki

8741 PRACTICA PRZ 00 68 558 złRok prod. 1992, format 360x520, kolor 255 mln odbitek, wyposażenie standard

8730 PRACTICA PRZ 00 E N+P 63 480 złRok prod. 1993, format 360x520, kolor 240 mln odbitek, odwracanie 2/0- 1/1, przystawka n+P, Ro-landmatic

8735 PRACTICA PRZ 00 N+P 69 828 złRok prod. 1993, format 360x520, kolor 240 mln odbitek, Rolandmatic, odwracanie 2/0 , 1/1, podajnikmabeg, przystawka n+P

8741 202 T 0B 57 132 złRok prod. 1984, format 520x740, kolor 211 mln odbitek, wyposażenie standard

8723 202 T 0B 82 524 złRok prod. 1987, format 520x740, kolor 27 mln odbitek, Rolandmatic, podawanie z podsysem, drobnezarysowanie na cylindrze drukującym

8731 202 T 0B 77 446 złRok prod. 1989, format 520x740, kolor 252 mln odbitek, Rolandmatic+ system chłodzenia, szybko-mocujące zaciski płyt, system 3- łapkowy

8735 202 T 0B 84 640 złRok prod. 1990, format 520x740, kolor 219 mln odbitek, Rolandmatic, chłodzenie Edelman, proszkowanieWeko E88, system 4 łapki

8749 202 T 0B 90 988 złRok prod. 1992, format 520x740, kolor 266 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, chłodzenieEdelmann, proszkowanie Weko t66

8752 202 T 0B 130 346 złRok prod. 1993, format 520x740, kolor 234 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, system chłodzenia,szybkomocujące zaciski płyt, system 4-łapkowy

8730 202 T 0B 120 612 złRok prod. 1997, format 520x740, kolor 2Rolanmatic, 4 łapkowy system, maszyna w produkcji

8731 PARVA RZP 2C 61 364 złRok prod. 1974, format 640x915, kolor 2nawilżanie alkoholowe, podajnik mabeg, proszkowanie

8727 PARVA RZP 2C 52 900 złRok prod. 1974, format 640x915, kolor 226 mln odbitek, wyposażenie standxardowe

8759 REKORD RZK 3B+L 133 308 złFormat 720x1020, kolor 2maszyna wyposażona w zespół lakierujący i wydłużonewykładanie, podjnik mabeg, RcI, Rolandmatic, chłodzenieBaldwin, proszkowanie Weko, susdzarka UV

8742 FAVORIT RVF 0B 118 496 złRok prod. 1986, format 520x720, kolor 470 mln odbitek, RcI, sterowanie farbą, nawilżanie alkoholowe,pozostałe wyposażenie standard

8735 204 H 0B 323 748 złRok prod. 1995, format 520x740, kolor 418 mln odbitek, RcI 2, Rolandmatic, suszarka IR, wysokiewykładanie

8725 204 T 0B 173 512 złRok prod. 1991, format 520x740, kolor 472 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, podajnik ssawkowy,szybkomocujące zaciski płyt, chłodzenie Edelman, proszkowanieWeko t66,

8736 204 T 0B 140 926 złRok prod. 1992, format 520x740, kolor 475 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, chłodzenie Edelmann,pasowanie Graphometric, niskie wykladanie, proszkowanieWseko, bez konsoli RcI

8749 204 T 0B 211 600 złRok prod. 1993, format 520x740, kolor 484 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, kontrolafarby RcI, proszkowanie Weko t66, chłodzenie typ Edelmann,szbkomocujące zaciski płyt

8745 304 H 0B 243 340 złRok prod. 1996, format 530x740, kolor 4134 mln odbitek, Rolandmatic, RcI, stalowa płyta na podawaniui wykładaniu, stół powietrzny na podawaniu, APl - automatycznazmiana płyt, automat do mycia wałków i obciągów, proszko-wanie Weko t77

Page 93: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8745 504 HOB 1 629 320 złRok prod. 2007, format 530x740, kolor 440 mln odbitek, RcI, cPl,Rolandmatic- nawilżanie, technotrans- chłodzenie, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,zespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie Graifix

8742 REKORD RVK 3B 141 772 złRok prod. 1983, format 720x1020, kolor 470 mln odbitek, RcI, Rolandmatic, chłodzenie Edelmann,proszkowanie Grafix

8725 704 3B-P 814 660 złRok prod. 2000, format 720x1040, kolor 497 mln odbitek, RcI, PPl, nawilżanie Roland Deltamatic,Pecom-Press-center, kontrola temperatury farby, chłodzenietechnotrans Beta, urządfzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, cylindry z utwardzoną powierzchnią, podajniknon stop, wykładanie z -Ar-Glider, lcS- niski stopień stabilizacji,Quick Start, multi ccI link, Presslink

8742 704 3B 759 644 złRok prod. 2002, format 740x1040, kolor 4140 mln odbitek, odwracanie 4/0, 2/2, RcI zdalna kontrola farby,kontrola temperatyury farby, automatyczne ustawianie formatuarkusza, półautomatyczna zmiana płyt, suszarka IR, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, Rolandmatic, chłodzenietechnotrans tRE31, proszkowanie wysokie wykładanie

8749 305 0B 560 740 złRok prod. 2001, format 530x740, kolor 562 mln odbitek, RcI -konsola, nawilżanie alkoholowe Rolan-dmatic, chłodzenie technotrans, odwracanie 5/2 - 2/3, auto-matyczne mycie wszystkich elementów bezpośredniego druku( wałki,obciągi i cylindry) , proszkowanie Weko, na wykładaniususzarka UV, przystawka do druku na kartonie, sztanca dodziurkowania płyt

8757 305 0B+LV 406 758 złRok prod. 1998, format 530x740, kolor 5131 mln odbitek, RcI, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, chłodzenie technotrans, , kontrola temperaturyfarby, zespół l,akierujący z wałkami anilox, Preset, suszarkaIR/tl Eltosch

8734 305 0B+LV 1 544 680 złRok prod. 2007, format 530x740, kolor 5zespół lakierujący, APl- automatyczne zakladanie płyt,wydłużone wykladanie, system suszenia Roland IR/tl

8750 305 H 0B 416 852 złRok prod. 1997, format 530x740, kolor 5106 mln odbitek, nawilżanie Roladmatic, konsola RcI, półau-tomatyczna zmiana płyt, proszkowanie Grafix

8729 505 OB. LV 1 546 796 złRok prod. 2007, format 530x740, kolor 5zespół lakierujący, APl, wydłużone wykładanie, system suszący IR/tl

8735 305 PP+LV 416 852 złRok prod. 1998, format 590x740, kolor 599 mln odbitek, Rolandmatic, RcI, cPl, technotrans, suszarkaIR, wysokie wykładanie, odwracanie 1/4, 2/3, 5/0, wydłużonewykładanie, zespół lakierujący, pneumatyczna kontrola markibocznej, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,stół powietrzny

8761 REKORD RFK 3B 16 928 złRok prod. 1972, format 720x1020, kolor 5nawilżanie alkoholowe, podajnik mabeg, proszkowanie

8757 705 3B+LV 2 936 053 złRok prod. 2007, format 720x1040, kolor 5103 mln odbitek, PPl (półautomatyczna zmiana płyt) urządzeniedo mycia wałków i obciągów, automat do mycia cylindrów,wydłużone wykladanie, Anilox-dzielone kałamarze, urządzenieantystatyczne na podawaniu i wykładaniu, kompresor Atlascopco typ GA SFF, proszkowanie Weko, suszarka IR/tl Seco-matic, technotrans Beta c, Alcosmart, comfort Balanceconsole, żuraw do podnoszenia zespołu lakierującego

8750 705 3B 366 068 złRok prod. 1992, format 740x1040, kolor 5164 mln odbitek, RcI, proszkowanie, nawilżanie Rolandmatic

8757 206 H+L 282 512 złRok prod. 1994, format 520x740, kolor 679 mln odbitek, RcI, nawilżanie Rolandmatic, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący,suszarka IR, proszkowanie

8742 206 H+L 308 150 złRok prod. 1994, format 520x740, kolor 679 mln odbitek, RcI, Rolandmatic, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka IR, pro-szkowanie, przystawka do kartonu

8728 706 3B 761 760 złRok prod. 1996, format 740x1040, kolor 6RcI, nawilżanie Rolandmatic, chodzenie technotrans, podajnikmabeg, półautomatyczna zmiana płyt, proszkowanie, narzędziai indtrukcja obsługi

8726 706 3B 655 960 złRok prod. 1996, format 740x1040, kolor 6180 mln odbitek, RcI, Grapho-metronic- kontrola jakościdruku, PPl- półautomatyczna zmiana płyt, Rolandmatic, przy-stosowana do zamontowania kontroli temparatury farby,chłodzenie technotrans, urządzenie do mycia obciągów, su-szarka Eltosch IR, Quick Start,

8743 706 3B+L 387 811 złRok prod. 1992, format 740x1040, kolor 6175 mln odbitek, Rolandmatic, RcI control, zespół lakierujący,wydłużone wykładanie, Preset, standardowe zakładanie płyt,proszkowanie suszarka IR, maszyna na podeście

8731 706 3B+LX 2 771 960 złRok prod. 2005, format 740x1040, kolor 651 mln odbitek, APl, Rolandmatic, technotrans RcI-2, myciewałków i obciągów, zespół lakierujący, system suszący IR/UV,podawanie i wykladanie non stop, proszkowanie, wydłużonewykładanie, maszyna na podeście - 30 cm

8743 706 3B+TL TVL 1 396 560 złRok prod. 2000, format 740x1040, kolor 6RcI z klorowym monitorem, ccI, podawanie mabeg, chłodzenietechnotrans, Autoplate, nawilżanie Roland Deltamatic , Grap-hometronic, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,kontrola temperatury farby, QuickStart, przystawka do drukukartonu, maszyna na podeście 275 mm, podwójna średnicacylindrów drukujących, proszkowanie Grafix Hitronic, wysokiewykladanie, wykładanie nonStop, dwa zespoły lakierujące(l-lakier, t-suszarka, t-suszarka, l-lakier )

Page 94: Vidart 8/2013

92 Offsetowe arkuszowe / Prepress

RYOBI8723 3302 HA 29 624 zł

Rok prod. 200318 mln odbitek, nawilżqanie Ryobimatic, półautomatycznazmiana płyt, proszkowanie, chłodzenie Eco 15

8723 724 P 1 038 956 złRok prod. 200712 mln odbitek, chłodzenie technotrans, nawilżanie Ryobimaticodwracanie 4/0 lub 2/2, stalowa płyta na podawaniu, pro-szkowanie,półautomatyczna zmiana płyt, spektromet, urządzeniado mycia wałków, obciągów i cylindrów,

8753 754+L 721 556 złRok prod. 100630 mln odbitek, zdalna kontrola farby, nawilżanie Ryobimatic,chłodzenie + recyrkulacja, półautomayuczna zmiana płyt-SAPc, Preset, AutomaticWash - wałki, obciągi i cylindry, po-dawanie non stop, proszkowaanie

8724 520 29 624 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 118 mln odbitek, nawilżanie conwencjonalne, szybkomocującełapki płyt, proszkowanie, cylindry i koła zębate nie posiadająśladów zużycia, nowe rolki w 05-2011

8761 3302 H 21 160 złRok prod. 2001, format 340x450, kolor 214 mln odbitek, szybkie mocowanie płyr- QAPc, nawilżanieRyobimatic, mycie obciągów, proszkowanie

8732 522 HX 44 436 złRok prod. 1998, format 360x520, kolor 2nawilżanie alkoholowe -AAc

8753 522 HX N+P 71 944 złRok prod. 2007, format 360x520, kolor 227 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic, chłodzenie EcO,szybkie mocowanie płyt, nowe wałki w 2011, przystawka donumerowania i perforowania

8744 522 HXX 107 916 złRok prod. 2000, format 360x520, kolor 232 mln, stół powietrzny na podawaniu, AAc- alkoholowe nawilżanieRyobimatic, chłodzenie technotrans Alpha D, automatyczna zmianapłyt, automat do mycia wałków i obciągów, proszkowanie

8755 522 HXX [telefon]Rok prod. 2001, format 360x520, kolor 245 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic + technotrans, półau-tomatyczna zmiana płyt, urządzenie do mycia wałków i ob-ciągów, wykładanie z poduszxką podciśnieniową

8752 522 N+P 57 132 złRok prod. 1990, format 360x520, kolor 2maszyna dostępna z magazynu

8723 522 PFH 44 436 złRok prod. 1994, format 360x520, kolor 240 mln, nawilżanie Ryobimatic, chłodzenie technotrans+ pompa

8726 3304 H 88 747 złFormat 340x450, kolor 4Wyposażenie: PQc-F, Ryobimatic, chłodzenie technotrans, szybkiemocowanie płyt, proszkowanie, przebudowana w 2009 roku

8727 3304 HA 97 336 złRok prod. 1999, format 340x450, kolor 436 mln odbitek, PcS-F, EcO15, RP520- SAPc

8752 3304 HA 130 346 złRok prod. 2003, format 340x450, kolor 411 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, nawilzanieRyobimatic, chłodzenie EcO 15, urządzenie do mycia wałkówi obciągów, proszkowanie

8760 524 H 370 300 złRok prod. 2006, format 360x520, kolor 415 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic, półautomatyczne mo-cowanie płyt, sterowanie farbą PRcS, system chłodzenia,urządzenie do mycia wałków i obciągów, proszkowanie

8752 524 H 603 060 złRok prod. 2008, format 360x520, kolor 410 mln, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie Ryobimatic,chłodzenie, urządzenie do mycia wałków i obciągów, proszkowanie

8728 524 HXX & NP. 378 764 złRok prod. 1999, format 370x520, kolor 445,7 mln odbitek, przystawki n+P, nawilżanie Ryobi nawilżanieciągłe, EcO 25-chłodzenie z recyrkulacją/chłodzone wałki,PcS-H-zdalne sterowanie farbą, registrami i wodą, SAPc-półautomatyczna zmiana płyt, KPS- sztanca do płyt, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie GrafixDigital 3000, podajnik ssawkowy, szybkość 13.000ark/h

SAKURAI8751 OLIVER 252 EP II 84 640 zł

Rok prod. 1992, format 360x520, kolor 214 mln odbitek, nawilżanie Bareback Alco, chłodzenie Royce+ Automixer, odwracanie 1+1/ 2+0, podawanie strumieniowe,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, wersja plus,Autoregister-pasowanie automatyczne, chromowane cylindry

8744 OLIVER 252 EP II 78 292 złRok prod. 1997, format 360x520, kolor 210 mln odbitek, kontrola podwójnego arkusza - mechanicznai elektroniczna, SPc- półautomatyczna zmiana płyt, nawilżaniealkoholowe z chłodzeniem i cyrkulacją- Olivrmatic, chromowanecylindry płytowe, obciągów i drukujące, odwracanie 2/0 lub 1/1,automat do mycia wałków, proszkowanie, sterowanie z ekranudotykowego, 1 komplet nowych wałków

8751 OLIVER 272 E II 129 076 złRok prod. 1999, format 520x720, kolor 227,8 mln podbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie tech-notrans + Automixer, automat do mycia obciągów, półauto-matyczne mocowanie płyt, 2 panele z dotykowym ekranem,wysokie wykładanie

8758 OLIVER 572 ED II 402 040 złRok prod. 2001, format 520x720, kolor 528 mln odbitek, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,nawilżanie alkoholowe Olivermatic, automatyczne mycie obro-towych elementów druku proszkowanie, szybkie mocowaniepłyt, podwójna średnica cylindra drukującego i transferowego

SHINOHARA8741 75 IV H 734 252 zł

Rok prod. 200437 mln odbiek, kontrola Shinohara colour control, cIP3-kontrola farby, nawilżania i pasowania, nawilżanieShinohara+chłodzenie Bawldwin, zmiana płyt typu Shinohara,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, pasowanieDiagonal, podwójny format cylindrów drukujących i transfe-rowych, suszarka IR Baldwin IVt, proszkowanie, wysokiewykładanie, przystawka do druku na kartonie do 0,8 mm,pompy i kompresory w osprzęcie maszyny

Page 95: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8744 52 IIP 44 436 złRok prod. 1996, format 360x520, kolor 228 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem i cyr-kulacją, szybkomocujące płyty, dzielone kałamarze farbowe,noiwe wałki farbowe i obciągów

8748 52 IV 213 716 złRok prod. 2002, format 370x520, kolor 430 mln odbitek, nawilżanie SHInOmAtIc, chłodzenie Baldwin,półautomatyczna zmiana płyt kontrola pasowania farby, automatdo mycia wałków i obciągów, szybkość druku 12.000 ark/h

8728 52 IV 311 052 złRok prod. 2008, format 370x520, kolor 422 mln odbitek, niskie wykładanie, SAPc-półautomatycznazmiana płyt, automat do mycia wa łków i obciągów, stacjacIP3, Shinoara color control System + RS 800 densytometrze skanowaniem, podajnik do kopert typ Stanz 400, kompresor,monitor dotykowy

8745 52 IV 391 460 złRok prod. 2007, format 3600x5200, kolor 49 mln odbitek, SPc Autoplate, nawilżanie alkoholowe z chłod-zeniem Baldwin, zdalne sterowanie RcI- nawilżanie, registry,i chłodzenie wałków farbowych, pasowanie Bacher 2000,SPIS-system sterowania farby Shinohara, SccS- systemkontroli kolorówShinohara

PREPRESS

sprawna i w ciągłej eksploatacji w formacie B1 (2005 rok).Jest, to kompletny w pełni automatyczny zestaw: automatyczny

podajnik kaseta B1, naświetlarka ctP, wywoływarkaGluntz&Jensen, stacker – wykładacz, oprogramowanie RIP

wraz z komputerem marki Dell Poweredge 840 Xeon i WindowsSerwer 2003

ctP w ciągłej eksploatacji – możliwość testów w Bielsku-Białej.

Naświetlarka płyt CTP Creo Lotem 800 II

cena 55 000 zł do negocjacji

kontakt: tel. 500 390 968

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

nAŚWIEtlARKA ctP

SPRzEDAm lInIĘ ctP

kontakt: tel. 61 860 63 62, fax 61 867 60 66

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

cena: 25.000 zł + VAT

System CTP technologia Uv z laserem 405 nm

linia składa się z następujących elementów:

1. naświetlarka model PateDriver 8 firmy EScO- rok prod. 20042. Plate Processor model InterPlater 85 HD - rok prod. 2006 firmy G & J (wywoływarka)

3. Stół – model Deletion table 85 firmy G & J - rok prod. 20064. Stacker model PSt 36-l firmy Advand - rok prod. 2006

5. Plate Propcessor model mIzAR PV85 firmy OVIt- rok prod. 2004(dodatk.wywoływarka)

Uwaga: zdjęcia elementów linii wysyłamy na życzenie klintów

NAŚWIETLARKA CTP MAKO8, ECRM – rok prod. 2005+ WYWOŁYWARK APROTECK, EQPE-85 – rok prod. 2006

Urządzenia w formacie B1, pracujące w linii, technologia ze spinerem o prędkości obrotowej 32000 obrotów/min.

zestaw startowy do zalania wywoływarki

koszt 50000 złkontakt: tel: 502780705, [email protected]

Page 96: Vidart 8/2013

94 Prepress

SPRZEDAM MASZYNĘ PREPRESS

1) naświetlarka do filmów Printmaster 74+2 kasety- rok prod. 20012) wywoływarkę online multilink PRO(Glunz&Jensen) rok prod.2001

3) komputer z oprogramowaniem Delata technology 7,0 +RIP Delta tOwer4) uszkodzoną naświetlarkę Printmaster 74 na części

cena 33.750 zł+VAT

kontakt: tel. 608 435 749Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny cyFROWE

SPRzEDAm WyPOSAŻEnIE DRUKARnI cyFROWEJ:

XEROX DocuColor 242 i XEROX 41121. XEROX DocuColor 242 – do druku kolorowego

Posiada funkcje druku, kopiowana i skanowania.Drukuje z szybkością do 40 stron na minutę w kolorze oraz do 55 stron w czerni.

maszyna użytkowana od 2008 roku, przez ostatnie 2 lata nie była używana.Obsługuje formaty o wielkości aż do 330 x 488 mm.

Doskonała jakość wydruku dzięki wysokiej rozdzielczości: 2400 x 2400 dpi.

2. XEROX 4112 – do druku czarnobiałego Drukuje z szybkością do 100 stron na minutę.

cyfrowa czarno-biała drukarko-kopiarka produkcyjna użytkowana od 2008 roku, przez ostatnie dwa lata nie była używana. Przeznaczona do druku niskich i średnich nakładów na poziomie średniego miesięcznego

obciążenia w wysokości 80 -350 tys. stron.Idealna dla wysokonakładowego druku, zapewnia maksymalną prędkość i uniwersalność w minimalnej

przestrzeni. możliwość druku jedno i dwustronnego. Posiada 5 tac na papier + 1 podajnik automatyczny.

Całkowita obsługa serwisowa tych maszyn wykonywana była przez producenta.Wszystkie używane materiały eksploatacyjne były oryginalne i pochodziły od firmy XEROX.

Cena do uzgodnieniatel. 601-25-25-27, 601-25-25-28

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny cyFROWE

Page 97: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

kontakt: tel. 618 145 115; fax 618 145 751

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny cyFROWE

naświetlarka do fotopolimerów, format 26x32 cale, rok produkcji 2003,

urządzenie posiada 4 szuflady tzn. naświetlarka, suszarka,

końcowe naświetlanie UV i UVc

nAŚWIEtlARKA Heights

30.000 zł + 23% VAt

mASzynA DO DRUKU cyFROWEGO-

Xerox DC250

maszyna użytkowana w firmie od nowości,najpierw na umowie z firmą Xerox, a teraz samodzielnie serwisowana,

do maszyny dokładam komplet tonerów i bęben do koloru.

Polecam te maszyny, przy samodzielnym kupowaniu materiałów ekspoloatacyjnych (tonerów bębnów)

można zejść w koszcie odbitki kolorowej A3 w okolice 10 gr/szt,

RIP-Fiery, idealna do punktów usługowych,

przebieg 773.682 odbitki ogółem w tym kolor 397.000

cena 13.500 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny cyFROWE

Page 98: Vidart 8/2013

96 Fleksograficzne

Nilpeter F2400

maszyna nilpeter F2400 kupiona od producenta ( nilpeter Dania) w 1994 jako nowa na personalizowane zamówienie i do dnia

dzisiejszego jest używana u pierwszego właściciela na 1-2 zmiany.

Konfiguracja obejmuje: 6 kolorów na farby wodne oraz UV na ostatniejsekcji, odwijak i nawijak, wykrojnik rotacyjny, wykrojnik płaski,

nawijak ażuru, zespół wałków do delaminacji i relaminacji, krzyżak do odwracanie wstęgi, zespół do cięcia nożycowego, wyciąg do ścinka,

zestaw 25 cylindrów drukowych w zakresie od 52 do 101 zębów x 6 szt.zestaw 10 cylindrów magnetycznych do wykrojników rotacyjnych

od 64 do 101 zębów, zestaw 18 aniloksów o różnych parametrach.zestaw ok.2000 szt.gotowych wykrojników płaskich o różnych

rozmiarach i kształtach.

Wałki anilox: 300/10, 300/10, 300/10, 300/13, 300/13, 300/13, 300/13,300/14, 300/9, 240/10, 160/15, 160/15, 160/15, 160/15, 140/20, 100/13, 300/13, 160/7

cylindry drukujące: 52x6, 53x6, 54x6, 56x6, 58x6, 60x6, 62x6, 64x6, 66x6, 68x6,70x6, 72x6, 75x6, 78x6, 80x6, 82x6, 84x6, 85x6, 88x6, 90x6, 92x6,

94x6, 96x6, 100x6, 101x6

cylindry magnetyczne: 64, 70, 75, 78, 84, 88, 2x94, 96, 100, 101

cena: 200.000zł+VAT

kontakt: tel. +48 602 652 652, fax +48 22 678 53 93

mASzyny FlEKSOGRAFIcznE

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 99: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

mASzynA FlEKSOGRAFIcznA

Nilpeter F 2400

rok produkcji 1991, maszyna 5 kolorowa,

przewrotka,laminator,

video camera, korona,

pojedyncza stacja rotacyjna-płaska stacja sztancująca, 5 suszarek do farb wodnych + lampa UV do lakieru

- odkurzacz do czyszczenia wstęgi - pompa do automatycznego podawania lakieru

- dodatowy hamulec, który umożliwia lepsze pasowanie druku.

Wałki drukowe: 47 z 6 szt zębatki 6 szt, 52 z 1 szt zębatka 1 szt, 56 z 2 sztzębatka 2 szt, cylinder magnetyczny 69 z 3 szt zębatki 0 szt,

70 z 5 sztzębatki 2 szt, 79 z 2 szt zębatki 2 szt, 85 z 2 szt zębatki 2 szt,

92 z 2 sztzębatki 2 szt,

cylinder magnetyczny 98 z 2 szt, zębatki 2 szt, 7 aniloxów

cena: 200.000 zł+VAT

kontakt: tel. 604 297 064, fax. 52 355 24 61

mASzyny FlEKSOGRAFIcznE

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 100: Vidart 8/2013

98 Fleksograficzne/ Falcerki

mASzynA FlEKSOGRAFIcznA mARKI

SIAT

maszyna włoskiej produkcji do taśm samoprzylepnych pakowych.

Rok produkcji 2003. możliwość nadruku w 3 kolorach + lakiery.

maszyna w pełni sprawna.

możliwość obejrzenia maszyny podczas druku

cena: 55.000 zł + VAT

kontakt: tel. 600 640 256, 694 023 509Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny FlEKSOGRAFIcznE

FLEKSOGRAFICZNE

ROTATEK ECOFLEX 3508748 253 920 zł

Rok prod. 2001szerokość wstęgi papieru max 350 mm, max średnica roli -monderl 1000/76, 1 odwijak, 1 prowadnica boczna, 2 zespołyflexograficzne, zesp-ół odwracania pomiędzy zespołami dru-kującymi, 2 lampy suszące UV typ BcB, 1 podwójny wykładak,2 zespoły sztancowania z manometrem, 1 zespół perforowania,podciśnieniowy kolektor do zbierania ścinków, wykładanie doroli nawijaka, 2 kpl. cylindrów perforujących, żurawik

TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE

HEIDELBERG CYLINDER8724 13 542 zł

Oryginalny cylinder Heidelberga z urządzeniem do złoceń

8724 50 784 złFormat 460x585, kolor 1Format sztancowania 520 x720 cm , 2 ramy do sztancowania,możliwość druku

8727 SBG 38 088 złRok prod. 1961, format 560x770, kolor 1maszyna przystosowana do sztancowania

8755 SBG 86 756 złRok prod. 1966, format 560x770, kolor 1maszyna stop-cylindrowa, format 5660 x 770 cm

8755 SBD 143 888 złRok prod. 1970, format 640x900, kolor 1maszyna stop-cylindrowa, format 640 x 900 cm, 2 kolorytypo

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE8756 86 756 zł

Rok prod. 2000, format 720x1020wyposażenie: sprzęgło elektromagnetyczne, regulowane ciś-nienie robocze, 1 ramka wykrojnika, możliwość pracy ciągłejlub pojedyńczych wytłoczeń

TMZ8760 TMZ 55 016 zł

Rok prod. 1997, format 1020x1400sztanctygiel z hamulcem pneumatycznym, maksymalny formatwykrawania 90 x 122 cm, nacisk maksymalny 2,3 t/dm2,cięzar 6.000kG

VICTORIA8724 820 9 000 zł

Format 500x700, kolor 1maszyna przystosowana do sztancowania z samonakładaczem

Page 101: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

AUTOMATY SZTANCUJĄCE

BOBST8746 103 738 484 zł

Rok prod. 1995, format 720x1030automat sztancujący - płaski, format max 720 x 1030 mm,format min 350 x 400 mm, nacisk 250 t.

CROSLAND8730 135 000 zł

Format 1220x1700typ maszyny cVK 1650, podawanie ręczne, wymiar płyty1220 x 1700, max ilość cykli 960/h, zasilanie 11 kW, wagamaszyny 12 t, pneumatyczne sprzęgło, pneumatyczny hamulec,siłownik podnoszący płytę, panel sterujący umieszczony namaszynie, 3 tryby pracy, ciągły, pojedynczy, timer, licznik

IBERICA8747 JRK 105 F 567 088 zł

Rok prod. 1996, format 750x1050szybkość max. 8.500 szt/h, automatyczny podajnik non-Stop, płyta załadowcza bezpośrednio z palety, stół wibracyjnypodajnika, system centrowania arkusza, zespół usuwaniawykrawków, wykładak non- Stop, 2 uniwersalne ramki dopłyt tnących, 2 płyty tnące, automatyczne usuwanie ścinków,min grubość podawanego papieru -90 g/m2, max grubośćkartonu - 1,5 mm, max grubość tektury falistej - 3 mm, mini-malny margines mocujących łapek - 9 mm, max marginesmocujących łapek - 17 mm, ciężar maszyny - 21.000 kg,długość maszyny : 10 m

8741 DG 60 177 744 złFormat 860x1140wyposażenie standard

8747 DG 60 217 948 złRok prod. 1980, format 860x1140wyposażenie standardowe, szybkość max 5000 ark/h, urządzeniedo usuwania wykrawek, 1 ramka mocująca płytę tnącą, 1płyta tnąca, maksymalna grubość papieru 90 g/m2, maksymalnagrubość kartonu - 1,5 mm, max nacisk -400 t, zasilanie 21 kW,

8725 DG 60 204 612 złRok prod. 1986, format 860x1140podajnik ssawkowy non stop, kontrola pasowanie markibocznej lewej i prawej, kontrola marki przedniej, płyta tnącai ramka mocująca, stacja usuwania odpadów, max szybkość5000 ark/h, siła nacisku max 400.000 Kg

TMZ8747 TMZ 5002CX92 96 490 zł

Rok prod. 1987, format 650x920wyposażenie: 1 ramka mocująca, 1 płyta tnąca, nacisk max150 t, szybkość max. 5000 ark/h, minimalna gubość papieru150 g/m2, max grubość kartonu - 3 mm, max grubość tekturyfalistej -6 mm, wymiary maszyny: długość - 2650 mm,szerokość - 1950 mm, wysokość - 1800 mm, ciężar 7000 t

części zamienne do maszyn Bobst – Emporia, ul. Okrężna 10,leszno, tel.: 65 528 79 00

FALCERKI

FALTEX 7118754 6 983 zł

Rok prod. 1990wyposażenie : 4 kasety, wykladak taśmowy, komoresor,osłony akustyczne

HEIDELBERG8737 KD78/4KZ 99 452 zł

Rok prod. 2001Wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, wykladak HeidelbergSB46/mP.D

FALCERKA HEIDELBERG STAHLFOLDER Proline

Rok produkcji 2002,format 52x84 cm, nakładanie ze stosu, 8 kaset, łam nożowy, możliwość łamania składek 16 stronnicowych,

wydajność do 40 tys/h

koszt 50000 zł

kontakt: tel: 502780705, [email protected]

MBO8749 K 65/4 KTL [telefon]

Rok prod. 1995wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, 4 równoległe łamy,2 łamy poprzeczne, bez wykładaka

8738 T 45/4-4 X 32 163 złRok prod. 1990Wyposażenie, podajnik z palety, 1 zespół 4 kasety, 2 - zespół4 kasety, łam krzyżowy, wykładak strumieniowy,

8737 T 72/442 30 894 złRok prod. 1979wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, 1-zespoł 4 kasety,2- zespół 4 kasety, 3- zespół 2 kasety, bez wykładaka

8749 T 72/442 29 624 złRok prod. 1989wyposażenie: rotacyjny podajnik, 1-zespół 4 kasety, 2 zespół-4 kasety, 3 zespół -2 kasety, bez wykładaka

8743 T 79/442 40 204 złRok prod. 1995podajnik z płaskiego stosu, 1 zespół -4 kasety, 2 zespół -4kasety, 3 zespół -2 kasety, osłony akustyczne, licznik, wykladakrynnowy, , pompa podciśnieniowa

8737 T700/444 101 568 złRok prod. 1998Wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, licznik, wykladakmBA SBAP46mE

8759 K 74/4 KZ 25 392 złRok prod. 1984, format 700x1000wyposażenie, płaski podajnik ze stosu, 6 kaset, 2 elektronicznenoże, z2- niezależny nóż, panel kontrolny z licznikiem elek-tronicznym, falcerkam 32 strony

Page 102: Vidart 8/2013

100 Falcerki / Gilotyny

8743 K 76/4 SK TL 44 436 złRok prod. 1991, format 760x1080podajnik-płaski stos, podciśnieniowa taśma, 1 zespół 4 kasety,2 zespół -nóż, 3 zespół - kaseta skierowana na prawo, osłonyakustyczne, licznik, wykładak rynnowy

STAHL8749 KC 78/4 KZ 93 104 zł

Rok prod. 1998wyposażenie: rotacyjny podajnik, pompy, wyklładak strumie-niowy Stahl SAK66

8737 KD 66/4 KL 67 712 złRok prod. 1997Wyposażenie: podjnik z patety, pompa, wykładanie strumie-niowe

8754 KD78- 4KTLL 130 656 złRok prod. 19984 kasety równoległe, wałek dociskowy i wałek perforacji, 1nóż elektroniczny prostopadły do płyt, 2 elktroniczny nóżprostopadły do do 1 noża , 3 nóż elektroniczny do 2 noża,pokrywa akustyczna typ Stahl SAK78, wykladak dostawianydo m aszyny,

8740 KS 78/4 KZ 82 524 złRok prod. 1995wsyposażenie: podajnik z palety, wykładak standard

8726 T 36/4/6 25 392 złRok prod. 1989wyposażenie: podajnik z płaskiego stosu, 4 kasety na 1zespole, 6 kaset na 2 zespole, wykladanie strumieniowe,osłona akustyczna, licznik, pompy

8740 T 52/4/4 42 320 złRok prod. 1998wyposażenie: podajnik ze stosu płaskiego, wykladak stan-dard

8756 TI 52/4 65 596 złRok prod. 2000wyposażenie: maszyna kompletna z wykladakiem nożem ipompami

8737 KD 78/4 KTL 82 524 złRok prod. 1995, format 780x1160Wyposażenie: podajnik rotacyjny, pompa, wykładak typ StahlSAK86 D

8749 KD 78/4 KTL 86 756 złRok prod. 1996, format 780x1160wyposażenie: podawanie z palety, pompa, wykładak SAK78.D

8739 KD 78/4 KTL 112 148 złRok prod. 2001, format 780x1160wyposażenie: podajnik rotacyjny,wykładak standard

8739 KS 78/4 KZ 93 527 złRok prod. 1998, format 780x1160wyposażenie: podajnik rotacyjny, wykladak standard

FAlcERKA

Stahlfolder typ KH 82 6KTLrok produkcji 2005,

podawanie ciągłe RFH 82, max szerokość 780 mm, 6 kaset, nóż +boczna kieszeń + nóż, dodatkowa kaseta „gate fold”, nóż mobilny, stacker SB 46 VE,maszyna w dobrym stanie technicznym, możliwość falcowanie 32 str. oraz wiele innych kombinacji,

maszyna dostępna od zaraz

cena: 185.000 zł +VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

FAlcERKA

Page 103: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

GILOTYNY

ADAST MAXIMA8724 MH 80-2 10 580 zł

Dł. cięcia 80

PERFECTA8747 115 TV 47 822 zł

Rok prod. 1989, dł. cięcia 115komputer, fotokomórki, stoły boczne, sprzęgło elektro-me-chaniczne

8747 115 UC 87 814 złRok prod. 1997, dł. cięcia 115komputer, fotokomórki, boczne stoły, sprzęgło elektromecha-niczne + utrząsacz Konorr

POLAR8756 55 EM 23 276 zł

Rok prod. 1985, dł. cięcia 55wyposażenie standardowe

8756 90 CE 30 470 złRok prod. 1975, dł. cięcia 90Wyposażenie: stół powietrzny, stóły boczne lewy i prawy bezpoduszki powietrznej

8753 92 65 596 złRok prod. 2002, dł. cięcia 92wyposażenie-stół powietrzny , monitor

8727 92 E 40 204 złRok prod. 1995, dł. cięcia 92maszyna programowana, stół powietrzny

8745 92 EM MONITOR 39 358 złRok prod. 1990, dł. cięcia 92wyposażenie: stół powietrzny, nowy monitor lcD, maszynaprogramowana- 99 programów w pamięci

8736 92 EM MONITOR 59 248 złRok prod. 1993, dł. cięcia 92stół powietrzny, programowana, fotokomórki

8756 92 ED 86 756 złRok prod. 2000, dł. cięcia 92Propozycja wyposażenia: stół powietrzny, stoły boczne lewyi prawy z poduszkami powietrza, 2 windy do papieru lW-450-1 i lW-1000-4

8739 115 177 744 złRok prod. 2007, dł. cięcia 115wyposażenie: kolorowy monitor, stół powietrzny główny, stołyboczne lewy i prawy z powietrzem

8743 115 EMC 40 204 złRok prod. 1981, dł. cięcia 115gilotyna programowana -99 programów, komputer, cyfrowywyświetlacz, stół powietrzny, fotokomórki, zintegrowane windylewa i prawa

8753 115 EMC 55 016 złRok prod. 1987, dł. cięcia 115maszyna programowana z ekranem, stół powietrzny + foto-komórki

8722 115 EMC MONITOR [telefon]Rok prod. 1988, dł. cięcia 115stalowe stoły boczne, centralny stół powietrzny, program kom-puterowy z bankiem pamięci, 12 calowy monitor, ochronne fo-tokomórki, Electrotact - program dla drobnych cięć i powta-rzających operacji cięcia etykiet

8729 115 EMC MONITOR 61 364 złRok prod. 1990, dł. cięcia 115Wyposażenie: stół powietrzny, monitor, winda do papieru,boczny stół z poduszką powietrzną- prawy

8731 137 EM 57 132 złRok prod. 1989, dł. cięcia 137wyposażenie: monitor, program, stół powietrzny, podnośnikpalety

8740 137 EMC 86 756 złRok prod. 1990, dł. cięcia 137wyposażenie standard

SCHNEIDER SENATOR8727 92 E-line 38 088 zł

Rok prod. 2001, dł. cięcia 92maszyna programowana, stół powietrzny, fotokomórki bez-pieczeństwa, 2 noże zapasowe

8757 115 H 64 095 złRok prod. 1998, dł. cięcia 115maszyna programowana z monitorem tV, centralny stół po-wietrzny , żeliwne stoły boczne, oświetlenie obszaru cięcia,2 noże zapasowe, system zabezpieczeń FFm, plastikowaosłona tylna

8726 115 H-STC 60 644 złRok prod. 115maszyna programowana, monitor lcD, fatokomórki bazpie-czeństwa, poduszka powietrzna, 2 boczne stoły z nadmuchempowietrza

8756 115 SC Video 59 248 złRok prod. 1996, dł. cięcia 115wyposażenie: stół powietrzny, stoły boczne lewy i prawy z po-duszkami powietrznymi, maszyna programowana

WOHLENBERG8756 92 59 248 zł

Rok prod. 1997, dł. cięcia 92Wyposażenie: stół powietrzny, 2 stoły boczne bez poduszekpowietrznych, fotokomórki

8736 115 76 176 złRok prod. 1999, dł. cięcia 115programowanie w systemie cyfrowym, stoły powietrzne, bezuszkodzeń

8750 115 MCS-2TV 76 176 złRok prod. 1989, dł. cięcia 115wyposażenie: monitor, stoły boczne, podnośnik firmy BaumannnUP650, utrząsarka Baumann B5B3l, paletizer BaumannBA8, 2 noże zapasowe

8743 115 F MCS-2TV-A 35 972 złRok prod. 1987, dł. cięcia 115komputer, stoły boczne, zabezpieczenia typu FFm

Page 104: Vidart 8/2013

102 Gilotyny / zszywarki drutem i linie zszywające

8750 155 MCS-2TV 78 292 złRok prod. 1990, dł. cięcia 155wyposażenie: stół z nadmuchem powietrza, stoły boczne:lewy i prawy, Baumann B3B5l

8753 155 MCS-2TV 88 872 złRok prod. 2004, dł. cięcia 155wyposażenie: osłona tylnego stołu, stół powietrzny, 4 nożezapasowe, utrząsacz Baumann typ BSB 5/l, system wykladaniaBaumann-typ BA/5n

TRÓJNOŻE

KOLBUS8744 TR 160 102 838 zł

Rok prod. 1998piła rozcinająca do podwójnej produkcji, podajnik z zasobnikiem,wykladak taśmowy

LENBAO8747 57 132 zł

Rok prod. 2005model QS380B, ręczne podawanie, wykładak taśmowy, formatmax 380 x 300 mm, format min 80 x 80 mm, max wysokość100 mm, max wydajność 25 cięć/ min

MÜLLER MARTINI8760 3670 [telefon]

Rok prod. 1990wyposażenie: automatyczne podawanie, panel kontrolny,system szybkiej zmiany kaset

8744 3670 100 933 złRok prod. 1990podajnik taśmowy, kasety tnące, różne noże wymienne,

8747 MODEL 3670 158 700 złRok prod. 1984format max 320 x 420 mm, format min 100 x 140 mm,grubość cięcia 3-70 mm

8723 ZENITH 156 584 złRok prod. 1994wyposażenie- atomatyczny podajnik z prawej strony, regulacjaformatu zmechanizowana, płyty mocujące i zaciski noży

POLYGRAPH8756 PERFECTA SDY 2 49 726 zł

Rok prod. 1990, format 350x500

TRÓJNÓŻ8739 KOLBUS HD140.P 129 922 zł

Rok prod. 1995podawanie z prawej strony, sterowanie pilotem

max format 1700 x 1220 – wymiar płytymax ilość cykli 960 /hzasilanie 11 Kwwaga maszyny 12 tonpneumatyczne sprzęgłopneumatyczny hamulecsiłownik podnoszący płytępanel sterujący umieszczony na maszyną3 tryby pracy, ciągły, pojedynczy, timerlicznikmaszyna po przeglądzie technicznym, w pełni sprawna, gotowa do pracyodmalowanadokumentacja, komplet kluczy

135.000 zł+VAT

SztAnctyGIEl

Crosland CVK 1650

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

SztAnctyGIEl

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 105: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8733 1509 71 944 złRok prod. 1990wyposażenie: 4 stacje podające mm 1533, trójnóż 1522,pdwójny wykładak skrzynkowy

8754 1509 130 656 złRok prod. 19925 stacji zbierających ( 4 stacje typ 1533 i 1 stacja typ 1528 ),zespół zszywający typ 1509 z 2 głowicami, trójnóż typ 1522z 2 kpl. noży zapasowych, wykładak

8733 235 76 176 złRok prod. 1978wyposażenie: 6 stacji podających, stacja podająca okładki,trójnóż DSS, układak stosu -292

8733 235 55 016 złRok prod. 1982wyposażenie; 7 stacji podających, stacja podająca okładkę,zespół zszywający 292, trójnóż 217

8740 300 133 308 złRok prod. 1991wyposażenie: 6 stacji podających, stacja podająca okladkę,wykladak stosu

8720 321 GST [telefon]Rok prod. 19956 stacji zbierających w tym 5 stacji typ3 06 do kartek + 1stacja do okładki typ 1529, trójnóż 3 nożowy, wykładak taś-mowy

8758 342 107 916 złRok prod. 1995Wyposażenie: 9 stacji podających okładki typ 342, 1 stacjapodająca okładkę, typ 1528, klejownik,typ 315, zespół zszy-wający typ 301 z dwoma głowicami, trójnóż typ304, kom-pensacyjny wykładak stosu typ 310, stacja kontroli jakości

8750 BRAVO 272 964 złRok prod. 1998wyposażenie: 5 stacji podających arkusze, stacja podawaniaokładki, pompa, zespół zszywający, trójnóż, wykładak mmPratico

8751 BRAVO 201 020 złRok prod. 19984 stacje podające typ mm307, stacja podająca okładkę typmm1529, trójnóż typ mm360, kompensacyjny układak stosumm Practico, wydajność 11.000 szt/h, m,ax format przed ob-cięcie 480 x 320 mm

8757 BRAVO 258 846 złRok prod. 2000wyposażenie: 6 stacji podających arkusze typ 1555, 1 stacjapodająca okładkę typ 1529, zespół zszywający z dwomagłowicami typ Bravo 380, trójnóż typ 360, kompensacyjnyukładak stosu , kompresory podciśnieniowe

8732 PRESTO 97 336 złRok prod. 19974 stacje podające-1528, podajnk okładki, trójnóż, wykladakstrumieniowy

8720 PRESTO 113 399 złRok prod. 20002 podwójne stacja podające typ 1533, 1 stacja podającaokładki typ 1529, trójnóż typ 1522, wykładak zasobnikowy

WOHLENBERG8739 44 FM-50 100 722 zł

Rok prod. 1987podawanie z prawej strony, zintegrowany przesów

8744 44 FS50 131 192 złRok prod. 1991wstępny układak stosu, podajnik z taśmociągiem, zacisk po-dający do zespołu tnącego, urządzenie dociskowe, zespółtrzynożowy, stół tnący, centralne smarowanie, wydajność 50mcykli/min

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE

BREHMER8747 LBW 750 63 480 zł

Rok prod. 1985linia zsywająca - 6 stacji zbierających, zespół zszywający z 2głowicami, pompy, trójnóż sterowany z panelu z podwójnymwykładakiem

HEIDELBERG8759 ST 100 116 380 zł

Rok prod. 1998wyposażenie: 4 stacje podające okladki -pionowe, stacja po-dawania ręcznego, stacja podająca okładkę, trójnóż, wykładakkompensacyjny Prima RS-11

8743 ST 300 154 468 złRok prod. 20015 stacji podających tAS, 1 stacja podająca okładkę UFA, 1 zespółzszywający z 2 głowicami Hohner, trójnóż tR300, VOK - kontrolaoptyczna trójnoża, wykładak strumieniowy, 1 kpl noży zapa-sowych

HOHNER8756 HSB7000 230 644 zł

Rok prod. 2000wyposażenie: panel kontrolny typ SPc, 4 stacje podające typVF-1, 1 stacja podająca okładkę typ cF-1, stacja podającaręczna typ mS-1, 2 głowice zszywające Universal 52/8, trójnóżt3, wykładak taśmowy typ SD1

LACONDA8745 29 624 zł

Rok prod. 1990wyposażenie: 10 stacji podających formatu B3, 2 głowicezszywające Hoehner, zespół złamujący i obcinający typ HF33cSF

MÜLLER MARTINI8743 1509 56 286 zł

7 stacji podających, 6 stacji podających arkusze typu 1509,2 głowice zszywające typu HK 75, niskie wykładanie, licznik

8733 1509 39 146 złRok prod. 1987wyposażenie: 4 stacje podające, 2 zespoły zszywające - 4głowice, trójnóż

Page 106: Vidart 8/2013

104

8728 PRESTO 1550 142 618 złRok prod. 19966 stacji podających arkusze, typ 1551 ( 3 podwójne stacje) ,stacja podawanie okładki typ 1528, 2 pompy, zespół zszywającyPresto model 1550, 2 głowice zszywające typ Hk75, trójnóżtyp 1522, 2 noże zapasowe, wykładanie taśmowe

8739 PRIMA 285 660 złRok prod. 1997Wyposażenie: 5 stacji podających bazowych typ 370, 1 stacjapodająca okladkę, bez pomp, kontrola podwójnego arkusza,zespół zszywający typ 390, 2 głowice zszywające typ HK75,trójnóż typ 360 k komplety noży, kompendacyjny układaczstosu typ cS14/310

8759 PRIMA 285 660 złRok prod. 1999wyposażenie: 4 stacje podające typ 370, stacja podającaokładkę typ 1529, trójnóż typ mm360, wykładak kompensacyjnyPrima RS-10S

8739 321 112 148 złRok prod. 1986wyposażenie: 6 stacji podających typ 306, stacja podawaniaokladki typ 1529, zespół zszywający typ 321, trójnóż typ 890,układacz stosu typ 310-cS20, 2 głowice zszywające typHK75, 2 komplety noży, tachniczna dukumentacja

8733 321 93 104 złRok prod. 1988wyposażenie: 5 stacji podających mod.306, stacja podającaokladkę mod.1529, trójnóż, wykladak stosu typ Harris

8750 321 116 380 złRok prod. 1990wyposażenie: 5 stacji podających arkusze, stacja podawaniaokładki, pompy, trónóż, wykładak mm taśmowy

8720 321 160 238 złRok prod. 19946 stacji podających w tym 5 stacji do kartek typ 306 + 1stacja do podawania okladki typ 1528, kontrol -suwmiarka zurządzeniem usuwania złych arkuszy, stacker kompensacyjny,trójnóż typ 890, pojedynczy wykładak taśmowy

8725 321 147 210 złRok prod. 1994Wyposażenie: 7 stacji podających kartki typ 306, stacjapodająca okladkę typ 1528, zespół zszywający typ 321 z 2głowicami, krzyżowe podawanie na prawą stronę, trójnóż typ890, wykładak taśmowy -2 m, format książki -min 105x148,format max- 295x435, szybkość machaniczna max 10.000cykli/h

8740 335 120 612 złRok prod. 1986wyposażenie: 6 stacji podających typ 306, stacja podającaokładkę, pozostałe wyposażenie standard

8748 335 146 004 złRok prod. 1986format max przed obcięciem 329 x 480 mm, grubość broszury5 mm, 6 stacji podających -306, 1 stacja podająca okładkę -1528, zespół zszywający typ 335, trójnóż typ 0890, układaczstosu mm 231, pompa Becker typ DVtlF 250, szybkość me-chaniczna 12.000 cykli/h

zszywarki drutem i linie zszywające / Oklejarki, linie oprawy bezszwowej

STAHL8750 ST 300 129 076 zł

Rok prod. 1995wyposażenie: 6 podajników bębnowych, podajnik okładki, 1stacja podawania ręcznego, zespół zszywający, kontrolagrubości broszury, zespół zszywający, podwójny wykładak

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ

CP BOURG8746 57 132 zł

Rok prod. 2005model B3002, automatyczna oklejarka , monitor dotykowy,programowana - 99 program w pamięci, zbiornik kleju 3-cy-lindrowy, boczne klejenie -ustawianie samoczynne, zespółfrezowania- wysokowydajny, max format okładki 710 x 395,min format okladki 200 x 100 mm, gramatura okladki 80 -300 g/m2, wydajność 500-6000 cykli/godz, wykladak taśmowyz układakiem stosu, kolektor usuwający ścinki

HEIDELBERG8759 Eurobind 1200 133 308 zł

Rok prod. 2007stacja ręcznego podawania, 4 zaciski, stacja frezowania,klejownik na gorąco grzbietu i bocznego klejenia, podajnikokładki

HORIZON8732 BQ 270 46 552 zł

Rok prod. 2004wyposażenie: jeden zacisk, podajnik okładki, klejenie nagorąco, osłony

8745 BQ 270 68 558 złRok prod. 2005oklejarka jednoszczękowa, stacja frezowania i szorstkowania,zespół klejenia z 2 rolowymi klejownikami -podajnikamigrzbietu, klejenie boczne, automatyczne podawanie okładki,odprowadzanie ścinków, format max. bloku 320xc320 mm,format min bloku 135x105 mm, wydajność 5000 cykli/godz,wysokość bloku 1 do 50 mm, materiał okładki 82-302 g/m2,

8736 BQ 270 72 790 złRok prod. 2006oklejarka produkuje książki do 50 mm grubości, kontrola pracypoprzez ekran dotykowy, czas przezbrajania około 1 min.

8730 BQ 270 85 000 złRok prod. 2009przebieg maszyny 190 000, odprowadzanie oparów kleju

8736 BQ 470 PUR 260 268 złRok prod. 2010oklejarka 4 -szczękowa, bęben typ PUR, zbiornik typ PUR,system podgrzewania melton, klejenie grzbietu typ PUR,klejenie boczne typ EVA

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 107: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

OKlEJARKA

Wohlenberg City 6000

Oklejarka do oprawy książek, broszur itd.

Edytion 6000, rok produkcji 2008,

wydajność 1000-6000 taktów/godz,

wysokość produktu 105-370 mm, szerokość produktu 75-320 mm,

grubość produktu 2-62 mm, ilość klamer 15,

klejownik grzbietowy Hotmelt, klejownik boczny, klejownik PUR,

maszyna sprawna po przeglądzie serwisowym, przebieg tylko 7,7 mln opraw.

cena: 550.000 zł+VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

lInIA DO OPRAWy mIĘKKIEJ

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 108: Vidart 8/2013

106 Oklejarki, linie oprawy bezszwowej/ Introligatorskie różne

bocznego na gorąco, podajnik okładki, stacja dociskająca,wykładak taśmowy

8737 PANDABINDER 215 832 złRok prod. 19929 stacji zbierających typ 272 + 2 stacje ręcznego podawania, po-dajnik do zespołu oklejarki z 2 stacjami podawania ręcznego,zespół oklejarki typ 1530 z 9 zaciskami 20 cali i tunelem trans-portowym + utrząsarka, zespół frezowania i szrstkowania, zbiornik25 l do pogrzewania kleju, zespół klejenia bocznego na gorąco,zespół klejenia grzbietu na gorąco, podajnik okładki, stacja do-ciskania okladki, panel kontrolny, pionowy wkładak bezwładnościowydo wykładania na prawą stronę o długości 1 m

8732 PONY 3020 59 248 złRok prod. 1980wyposażenie: 5 zacisków, stacje podawania kartek 12 typmm 201, stacja ręczna podawania okładki

8744 PONY 3020 78 292 złRok prod. 1985oklejarka z 5 zaciskami, zespół frezujący, zespół klejenia grzbietui klejenia bocznego na gorąco, podajnik okładki z urządzeniemdo nitowania, wykładak taśmowy, zespół usuwania ścinków,wstępne podgrzewanie kleju

8738 STARBINDER 115 534 złRok prod. 1991podajnik do oklejarki, 20 zacisków, ustawienie bloków książki,zespół klejenia grzbietu na gorąco, podajnik strumieniowyokładki, nitowanie i zaciskanie okładki, taśmowy wykladak

WOHLENBERG8757 Cityline 4000 460 992 zł

Rok prod. 2000wyposażenie: zbieraczka 12 stacji podających, 1 stacja poda-wania ręcznego, zespół transferowy do oklejarki city 4000,15 szczęk zaciskowych, stacja frezowania i szorstkowania,zespół klejenia grzbietu na gorąco, zespół klejenia bocznegona gorąco, odprowadzanie śconków, podajnik okładeki stosu,wykładak bezwładnościowy, taśma odprowadzająca, trójnóżWohlenberg tec 45 i,

8738 Golf 18 120 612 złRok prod. 1990podawanie ręczne, 20 stacji podających typ 370, zespół fre-zujący + szorstkujący, zespół klejenia grzbietu i klejeniabocznego na gorąco , podawanie okładki i zespół dociskaniaokładki, wykładanie taśmowe z otworem ujpustowym

MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ

KOLBUS8738 DA36 171 396 zł

Rok prod. 1977podajnik płótna okładki, prasa rolowa, wykladak strumieniowy,pompa rotacyjna, taśmociąg z upustem, kontrola czsauklejena na gorąco, zespół usuwania ścinków kartonu

8738 DA36 107 916 złRok prod. 1983podajnik płótna okładki, prasa rolowa, wykladak strumieniowy,pompy rotacyjne, taśmociąg wykładający

8754 BQ 460 113 399 złRok prod. 2004oklejarka z podawaniem ręcznym, 4 zaciski, zespół frezowaniai szorstkowania, podciśnieniowe odprowadzanie ścinków,zespół klejenia na gorąco grzbietu i klejenia bocznego, pod-ciśnieniowy podajnik okładki, kontrola podwójnego arkusza,zespół nitowania i zaciskania, wykladak taśmowy, wydajnośćmaszyny - 1350 szt/h

8760 BQ 240 46 552 złRok prod. 1997oklejarka 1-szczękowa, automatyczny podajnik okładki, zespółfrezowania, prosta obsługa za pomocą programu lcD, klejenieboczne, odkurzacz,

8732 BQ 440 67 712 złRok prod. 1995wyposażenie: 4 zaciski, zespół frezowania grzbietu, klejeniena gorąco, szybkość max 1000 książek/godz.

KOLBUS8759 KM 470 184 092 zł

Rok prod. 198920 stacji zbierających typ zU803, podajnik bloków tecgraf,zespół klejenia, podajnik do oklejarki typ 470 z 25 zaciskami,sztacja nakładania gazy, stacja zasikania

8738 KM 470 268 732 złRok prod. 199020 stacji zbierających, model zU803, podajnik do oklejarkiz prawej strony, stacja frezowania, nacinania, szortkowanai szczotkowania, zespół klejenia grzbietu na gorąco, zespółklejenia bocznego na gorąco, podajnik rotacyjny okladki,pompa podciśnieniowa, stacja dociskania okladki, wykładaktunelowy

8737 KM 472 A 171 396 złRok prod. 198522 stacje zbierające typ zU801- zbieraczka rotacyjna + 2 stacjepodawania ręcznego, kontrola podwójnego arkusza i braku ar-kusza, 24 zaciski, podajnik z wibratorem, zespół frezowania+ zespół nacinania i szczotkowania, zespół dwustopniowegoklejenia grzbietu na gorąco, zespół klejenia bocznego na gorąco,zespół nakładania gazy, podajnik strumieniowy okładki + zespółnitowania, suszarka do klejenia na zimno, wykładak rolowy dowkładania bezwładnościowego, bez trójnoża

MÜLLER MARTINI8737 Normbinder NB1H 99 452 zł

Rok prod. 197818 zacisków, zbiornik kleju na gorąco -75 l, zespół klejeniagrzbietu na gorąco, zespół do klejenia bocznego na gorąco,stacja podawanie papieru wzmacniającego, stacja podawaniaokładki, stacja pojedyńczego docisku, wykładak pionowybezwładnościowy

8732 PANDA 84 640 złRok prod. 1992wyposażenie: 9 zacisków, klejenie na gorąco, podajnik auto-matyczny okladki, zespół prasy dociskowej

8744 PANDA 262 384 złRok prod. 1995stacja podawaania ręcznego, 10 stacji podających typ 1531,taśmociąg do oklejarki, 9 zacisków, stacja frezowania i szorst-kowanie, zespół klejenia grzbietu na gorąco, zespół klejenia

Page 109: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

DUPLO8753 DC4000 67 712 zł

Rok prod. 2006zbieraczka pionowa, 10 stacji zbierających + trójnóż Duplo

8740 DC 8000 S 57 978 złRok prod. 1998, format 350x520wyposażenie standard

HORIZON8740 MC 80 47 398 zł

Rok prod. 1994wyposażenie standard

8746 MC80 SPF 10 II 45 494 złRok prod. 2006zbuieraczka- 10 stacji zbierających + zespół zszywający

MÜLLER MARTINI8744 201 97 336 zł

stacja podawania ręcznego, 18 stacji podających z zasobnikiemtyo 201, wykładak stosu typ 228 z 1991, stół operatora

8738 201 77 446 złRok prod. 1976wyposażenie: 15 stacji zbierających typ 201, setup, pompy,kontrolny cabinet, wykładanie krzyżowe

8750 201 78 292 złRok prod. 1976wyposażenie: ręczne podawanie, 12 stacji podających, pompy,kontrolna szafa (cabinet), wykladak krzyżowy

8738 201 88 872 złRok prod. 1984Wyposażenie: podawanie ręczne, 15 stacji typ 201, wyładakkrzyżowy, pompy

ZBIERACZKA8722 SETMASTER 78 292 zł

horyzontalna zbieraczka do produkcji książek, formularzy iprodukcji próbnych egzemplarzy, podawanie ssawkowe z ni-skiego stosu Duplex : 15 ark. 15 X A4 lub 30 ark 30 X A5,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,integralny kompresor, wydłużony stół wykładający, maxszybkość 3.500 cykli/h

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

MASZYNA DO INSERTOWANIA8722 BUHRS-ITM BB300 76 176 zł

Rok prod. 1998zakres formatu -c6/Dl do B4, 6 stacji bazowych, 4 stacje po-dające typ At25K ( 4xAt25K), zespół insertujący typ At25K

8722 BUHRS-ITM BB300 131 192 złRok prod. 2000zakres formatu - c6/Dl do B4, 8 stacji bazowych,. 7 stcji po-dających typ At25 ( 5x At25) , stacje poprzeczne do liniiprzesuwu, zespół insertujący główny typ At25K

8745 GDS 69 828 złRok prod. 1992maszyna do produkcji segregatorów, format min. 110 x 155mm, format max. 405 x 560 mm, automatyczne podawaniepłótna, automatyczne podawanie kartonu i sztywnego grzbietu,automatyczne podawanie miękkiegu grzbietu z roli.wydajnośćprodukcji ca 500 segregatorów /godz

SKLEJARKI DO KARTONÓW

TANABE8748 281 428 zł

Rok prod. 1989sklejarka model 1200 OcB, ilość punktów klejenia 4-6, auto-matyczna zamykanie dna pudełka, automatyczne ustawianieformatu, dysze klejowe, forrmat max - 1200 X 800 mm,format min - 18 X 120 mm

NICIARKI

ASTER8749 ASTRIC 105 800 zł

Rok prod. 1992wyposażenie: elektro-mechaniczny program, pompa

8749 ASTRONIC 150 129 076 złRok prod. 1991wyposażenie: computer, progrsmowany, pompa

BREHMER8736 381/4 21 160 zł

wyposażenie standard

8732 381/4 19 044 złRok prod. 1965wyposażenie: podajnik typu miller

FRECCIA8732 SMYTH F!150-4D 82 524 zł

Rok prod. 1989wyposażenie: podajnik leg, komputer, programowana, szybkoość10 taktów / min.

ZBIERACZKI

BREHMER8746 881/2 33 856 zł

Rok prod. 1979zbieraczka -12 stacji zbierających, kontrola braku arkusza,wykladanie krzyżowe, model zielony

8746 881/2 43 166 złRok prod. 1985zbieraczka - 12 stacji zbierających, kontrola braku arkusza,wykładanie krzyżowe, model szary

Page 110: Vidart 8/2013

108 Introligatorskie różne

MASZYNA DO KASZEROWANIA8760 TUNKERS 116 380 zł

Rok prod. 1989@ półautomatyczna maszyna do klejenia papieru i kartonu

BELOWNICA

MASZYNA DO LAKIEROWANIA8721 DORN DMC 19C 99 452 zł

Rok prod. 2007max format arkusza 483x648 mm, min format arkusza 216x279 mm, kontrola podwójnego arkusza, automatyczny podajnik,sztaplarka, suszarka UV, nowy silnik do transmisji taśmowejkompresor pneumatyczny

8721 DORN SERIA 15 90 142 złRok prod. 2008max format arkusza 420x 580 mm, min Format arkusza 216x279 mm, kontrola podwójnego arkusza, automatyczny podajnik,sztaplarka, suszarka UV, nowy silnik do transmisji taśmowej,

8724 SVECIA- STOP CYLINDER 99 452 złRok prod. 1984automatyczna maszyna do lakierowania, format 740 x 1040mm, automartyczny podajnik (HtB Heron), kombinowanasuszarka z 2 lampami UV, (SHJD-UV) oraz suszarka na gorącepowiertrze, wykładak (Svecia SAP-c), maszyna wyremontowanaw 2009, gabaryty 14 x 2,1 m, szybkość max 1500 ark/h, gra-matura papieru max 150g- 1,5 mm,

MASZYNA DO WKLEJANIA OKIENEK8760 KOHMANN FEMC/2 90 988 zł

Rok prod. 1987

PRZEWIJARKO-KRAJARKA8741 SLITTER/REWINDER 243 340 zł

Rok prod. 1998szerokość wstęgi 2100 mm, max średnica roli 1200 mm, średnicardzenia 76mm-150 mm, szybkość 0-100 m/min, min szer. bobiny70 mm, gramatura papieru min/max 40-1500 gram.

maszyna dwukomorowa z obrotowym ramieniem dociskupojemność komory 0,80 x 0,40 x 0,80 m, siła docisku5 ton,

ciężar sprasowanej beli 60 kg, maszyna w dobrym stanie

Belownica do makulatury typ PH-35

6.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

IntROlIGAtORSKIE RÓŻnE

1/ Przewijarka do etykiet – szerokość roli 1800 mm – cena: 4.900 zł+VAt

2/ Bobiniarka-gilotyna, szerokość robocza 140 cm, rzadko używana do cięcia PcV 2-3 mm, producent zemat Łodź – cena: 11.000 zł+VAt

3/ Ploter frezujący, producent firma coner lodź, model mcUt 1520, bardzo mało używany – cena: 21.000 zł+VAt

4/ Sekcja rozcinania na arkusze Gallus EM-280 maszyna nowa i nieużywana – cena: 35.300 zł+VAt

5/ mieszarka do farb prod. amerykańskiej turnabout, model Turnabout został stworzony do mieszania gęstychzawiesistych farb i emulsji. turnabout zapobiega osadzaniu się farb na ścianach i dnie pojemnika, dzięki czemuczyszczenie przebiega sprawnie i szybko, pojemność przystosowana do utrzymania zbiorników o pojemnościach3.8 – 18,9 l, centrowanie – samoczynne, pojemnik obraca się wolniej niż łopatka miksująca, łopatki – dodatkowe łopatki miksujące przystosowane do pojemników 3,8 i 18,9 l, elektryczne – opcjonalne 208/230 V, 1 faza, 3 amps, 50/60 Hz w modelach Ac i Dc – cena: 4.300 zł+VAt

6/ Stół sitodrukowy ręczny Bestel, format 630x700, 2 szt. – cena jednostkowa : 3.000 zł+VAt

Uwaga: maszyny były i są pod opieką doświadczonych i odpowiedzialnych pracowników

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzyny IntROlIGAtORSKIE

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 111: Vidart 8/2013

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

TOREBKARKA HOLWEG8748 218 794 zł

Rok prod. 1972typ maszyny Ry2 - R, max szerokość na wejściu 520 mm,min. szerokość na wejściu 220 mm, max średnica roli 800mm, wydajność średnio 4.000 torebek/h

WYPOSAŻENIE DODATKOWE RÓŻNE

ODWRACACZ STOSU8760 BUMANN BSW6-1500 24 334 zł

Rok prod. 1990maksymalna ładowność 1500 kG, maksymalny format 1050x1450mm, maksymalna wysokość stosu 2020mm

PRASA DOGnIAtAJĄcA BIGUJĄcA GRzBIEt BROSzUR

Watkiss Spine Master

rok produkcji 2006, prasa to idealne urządzenie dla firm posiadających linie szyjące Horizon, Bourg, Duplo, Watkiss,

maszyna ta idealne formuje grzbiety z oprawy zeszytowej, po zastosowaniu tej maszyny grzbiet wygląda jak w oprawie klejonej

18 000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA IntROlIGAtORSKA

AUtOmAt BIGUJĄcO-FAlcUJĄcy

Digifold Pro firmy Morgana

rok produkcji 2011, format max 700x385 mm, min. format arkusza 210x140 mm,

max grubść papieru 04 (ok.400 gsm)łącznie z materiałem laminowanym,

DigiFoldPro jest zintergrowanym urządzeniem wykonującym bigownie listwowe, a następnie falcowanie arkuszy papieru i kartonu w dowolnie ustawionym miejscu na arkuszu.

Prezentacja filmowa.

cena 55.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA IntROlIGAtORSKA

Page 112: Vidart 8/2013

110 Introligatorskie różne

Automatyczna wiązarka do palet

rok produkcji 2009, maszyna prawie nowa, była używana 2 dni,

po tym czasie zdemontowana z powodu braku miejsca na hali produkcyjnej

(zostały postawione maszyny przetwórcze )

Wymiary- 4060(dł)x 650(sz)x 3020(wys)

Wymiar ramienia do wiązania 1700(sz)x 2700(wys)Waga -550 kg

transporter rolkowy 2x3=6m (napędzany automatycznie)taśma PP, PEt 12 i 15 mmSzybkość taśmowania 15 s

napięcie taśmy 70 kg+ docisk cylindra dociskającego 500 kgPrzesuw cylindra dociskającego 1200 mm

100.000zł+VAT

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

mASzynA IntROlIGAtORSKA

Page 113: Vidart 8/2013
Page 114: Vidart 8/2013

Prenumerata Vidart:miesięcznik Vidart (12 wydań)– cena 100 zł + 23% VAt

Prenumerata Print Partner:czasopismo Print Partner (4 wydania)– cena 80 zł + 23% VAt

Aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonaćwpłaty na konto:

Vidart Artur Dziedzic35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (Bank InG)

i przesłać dane do wysyłki na e-mail: edi tor4@vi dart.com.plfax 22 834 80 34,adres: Vidart, 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35

Wersje elektroniczne czasopismsą obecnie dostępne dla każdego. Wystarczy wysłać maila na adres:

edi tor4@vi dart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców.Wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

Re dak cja nie zwra ca ma te ria łów nie za mówio nych oraz za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i adiu sta cji te kstów oraz zmia ny ich ty tu łów.za treść re klam i ogło szeń re dak cja nie od po wia da.

Portal www.vidart.com.plAktualne informacje, ogłoszenia o sprzedażymaszyn, przetargi na usługi i sprzęt poligraficzny

Serwisy e-mailowe Vidart:

3 Aktualności3 Przetargi na usługi poligraficzne3 maszyny używane i urządzenia

poligraficzne

chcesz otrzymywać aktualny newsletter?

Wyślij swój adres e-mail na:[email protected](z nazwą wybranego serwisu)

Wydawnictwo Vi dart – Ar tur Dzie dzic03-236 Warszawa, ul. Annopol 3tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34e-ma il: edi tor@vi dart.com.plwww.vi dart.com.pl

RE DAK CJA Vi dartredaktor naczelny – Artur [email protected]

redaktor prowadzący – Andrzej [email protected]

redaktor prowadzący – małgorzata [email protected]

redaktor – Katarzyna czyż[email protected]

skład i łamanie – Roman Baran [email protected]

sprzedaż i marketing – Beniamin Kopczyń[email protected]

asystent redakcji – Dagmara Woź[email protected]

księgowość – Grażyna Sobocińska [email protected]

korekta – Ewa Szaniawska

Dział Handlowy / Oferty maszyn używanych

Włodzimierz [email protected]