vidart 4/2011

132

Upload: vidart

Post on 09-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Czasopismo dla poligrafii. Monthly magazine for printing industry.

TRANSCRIPT

Page 4: Vidart 4/2011

2 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

z uwagą warto obserwować niemiecki rynek poligraficzno-wydawniczy.Jest on największy w europie, a Niemcy, będąc unijnym mocarstwem,traktują wspólnotę często dość instrumentalnie.

SPIS TREŒCI

Wyzwania dla branżypoligraficznej w roku 2011

52

vidart nr 04 (240)

4 Druk cyfrowy w drukarni offsetowej

5 Piotr Nowak przejmuje zarządzanie Regionem Wschodnim

14 Canon Polska i Océ Poland wspólnie Pierwsza polska wspólna prezentacja

18 Maksymalna szybkość i rozdzielczość Przełomowa technologia w druku atramentowym

22 Offset czy cyfra Odpowiada Adam Bieniewski

26 Dążymy do ideału Najnowsza oferta Konica Minolta

OD reDAKTOrA

wIADOMOŚcI

TeMAT NuMeru: DruK cyfrOwy PrzeMySłOwy

Tematyka marketingu, której są poświęconeartykuły tego działu, powinna zainteresowaćdrukarzy, którzy nie potrafią zbyt dobrze informować klienta o zaletach i możliwościach,jakie niosą ze sobą różnorodne techniki drukui wykończenia, a skupiają się zwykle naszczegółach technicznych i dotyczących maszyn.Sytuacja ta sprawia, że jedynym argumentemw trakcie sprzedaży jest cena.

Nowa formareklamy

38

Page 5: Vidart 4/2011

3vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

SPIS TREŒCI

Najnowsze osiągnięcia producentów sprawiają, że urządzenia cyfrowecoraz częściej są instalowane w drukarniach offsetowych, uzupełniająctradycyjny park maszynowy. Drukarz kieruje prace na maszyny offsetowelub cyfrowe w zależności od kosztów i wymagań technologicznych. Możeteż część operacji wykonać na maszynach cyfrowych, część na offsetowych.

14

30 UDS inwestuje w :Anapurnę Mw Pierwsza maszyna drukująca

32 Serwis manroland Polska Ograniczyć ryzyko awarii

34 Nowa odsłona KBA Rapida 106 Nieustanny proces udoskonalania

38 OKI na nowej drodze Modyfikacja wizerunku

42 Wyzwania dla branży poligraficznej w 2011 r. Poligrafia niemiecka po kryzysie

46 Heidelberg pozyskał belgijski CERM rozszerzenie asortymentu systemów zarządzania

SerwIS

TecHNOlOgIe

ryNeK

48 Avargraf w Centrum Usług Wspólnych centrum inwestuje w introligatornię

50 Zmiany w kadrze kierowniczej OKI Europe Nowa struktura regionu eMeA

52 Nowa forma reklamy MemoStick – skuteczne rozwiązanie

54 Konferencja młodych menadżerów Techniki sprzedaży i marketingu

56 Public relations w branży poligraficznej Jak wyróżniać się na tle konkurencji?

58 Wspomnienie o Wiesławie Majchrzaku zmarł wybitny ilustrator

MArKeTINg

IluSTrAcJe

vidart nr 04 (240) www.vidart.com.pl

60 Premier Print Awards 2011 Przyjmowanie prac do 20 maja

62 easyFairs Packaging Innovations 2011 Trzecia edycja targów

64 Notebook sterowany wzrokowo

wIADOMOŚcI IT

wyDArzeNIA

Druk cyfrowyprzemysłowy

Druk i oprawa:

www.artdruk.com

Page 6: Vidart 4/2011

Druk cyfrowy w obecnych czasach potrafi spełnić wysokie oczekiwania. Już terazosiąga olbrzymie szybkości kilkuset metrów na minutę, a z tego, co słyszymy, tokonstruktorzy nie powiedzieli jeszcze ostatniego słowa. warto przy tym nie zapominać

o minimalnym czasie potrzebnym do przygotowania cyfrowego urządzenia do pracy. Jakośćwydruków? Jeszcze niedawno ogromna bolączka cyfry − dziś dla zwykłego klienta odróżnieniewydruku cyfrowego od offsetowego jest praktycznie niemożliwe. Do tego ogromna ilośćpodłoży do wyboru, włącznie z offsetowymi, co znacznie zmniejsza koszty.

Nic więc dziwnego, że drukarnie w dobie spadku nakładów coraz poważniej zastanawiająsię nad uzupełnieniem swojego parku maszyn o urządzenia cyfrowe. Tym bardziej że pozaopłacalnością minimalnych nakładów mogą wejść na całkiem nowe rynki spersonalizowanychdruków jednostkowych. Nikt przy tym nie rzuca już nieodpowiedzialnych haseł o wypieraniutechnologii offsetu. Mówi się o uzupełnieniu parku, uzupełnieniu oferty. Dominuje podejściemenadżera, który wybiera najkorzystniejszą opcję i który wymaga kompatybilności rozwiązań.

Potwierdzeniem tego kierunku rozwoju dzisiejszej drukarni są ostatnie doniesieniao łączeniu ofert producentów urządzeń offsetowych i cyfrowych. Pierwsze wspólne pokazymanrolanda z Océ czy Heidelberga z ricohem odbyły się na targach Digi:media. również natych targach została pokazana ciekawa propozycja Kolbusa, która także była skierowana dodrukarń rozbudowujących swój park o urządzenia cyfrowe. Prezentowana profesjonalnalinia do oprawy klejonej może pracować zarówno w bardzo wydajnym modzie produkcyjnym,jak i w trochę wolniejszym modzie pozwalającym na zmianę grubości bloku publikacji,a nawet kontrolę łączenia spersonalizowanych okładek i wkładów.

Szwajcarski producent pokazał, że urządzeniom drukującym muszą towarzyszyć dorównująceim prędkością urządzenia introligatorskie mogące zapewnić wysokiej jakości spersonalizowanąoprawę. umożliwiają one wyjście drukarni z całkiem nową ofertą taniej produkcji dużychnakładów, w których skład mogą wchodzić nawet jednostkowe zlecenia.

To oczywiście nie koniec. Nie wystarczy zaopatrzyć się we wspaniałe maszyny, trzeba nadtym wszystkim zapanować, co bez właściwego oprogramowania nie jest możliwe, i trzeba tojeszcze sprzedać. A więc zainwestować w marketing, w promocję, która będzie w staniedotrzeć do wielotysięcznego grona klientów.

Artur Dziedzic

OD REDAKTORA

Druk cyfrowy

Page 7: Vidart 4/2011

5vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

WIADOmOŒCI

Piotr Nowak, aktualny wiceprezes OKI Printing Solutions w regionie EuropyŚrodkowej i Wschodniej, od 1 kwietnia 2011 r. zarządza także RegionemWschodnim.

w wyniku zmian w OKI europeTetsuhei Kawamura, dyrektor ge-neralny firmy, powierzył PiotrowiNowakowi, aktualnie zarządzające-mu firmą w obszarze europy Środ-kowej i wschodniej, przejęcie od-powiedzialności także za wschodniregion, w skład którego wchodząBiałoruś, rosja, Turcja, ukraina,Bliski wschód, subkontynent indyjskii Afryka Subsaharyjska.

– To dla mnie duże wyróżnieniei jednocześnie ekscytujące wyzwanie– przyznaje Piotr Nowak. – cieszęsię, iż nasza praca została tak do-ceniona, a zdobyte doświadczenia będziemymieli okazję teraz wykorzystać na rynkach tak

odmiennych od polskiego czy środ-kowoeuropejskiego.

zmiana zakresu odpowiedzialnościPiotra Nowaka to efekt przejściana emeryturę Terry’ego laidlawa,który do tej pory odpowiadał zaregion wschodni.

– w imieniu zarządu OKI Datacorporation i OKI europe limitedchciałbym złożyć podziękowaniai wyrazy uznania dla roli, jaką Terrylaidlaw odegrał w rozwoju firmy– mówił Tetsuhei Kawamura. – Niemamy wątpliwości, że Piotr Nowakjest najlepszą osobą, której możemy

powierzyć obowiązki sprawowane przez Terry’ego.źródło: OKI Printing Solutions (Polska)

Piotr Nowak przejął zarządzanieRegionem Wschodnim OKI

Piotr łysak na stanowisku szefapolskiego oddziału IAA zastąpi PawłaKowalewskiego, prezesa agencjicommunication unlimited.

Nowy prezes zapowiada, że za-mierza odbudować nadwątlony ostat-nimi czasy w oczach Polaków wize-runek branży komunikacji marketin-gowej. uważa, że agencje reklamowezbyt często padają ofiarą własnejpropagandy i że nie wyciągnęływniosków z kryzysu 2009 roku.

– My wszyscy, pracujący w branżykomunikacji marketingowej, pono-simy odpowiedzialność za jakość i innowacyjnośćreklamy w Polsce, a co za tym idzie – za rosnącypoziom irytacji Polaków reklamą. Polacy nie lubią,

a często wręcz nienawidzą reklam.Jako nowy szef IAA zamierzam przy-pominać na każdym kroku, jak wielkąrolę opiniotwórczą, kulturotwórcząi społeczną ma reklama. My, jejtwórcy, musimy mieć świadomośćtej odpowiedzialności – mówi łysak.

Międzynarodowe Stowarzyszeniereklamy (IAA) zostało założonew 1938 r. w Nowym Jorku. Obecniema niemal sto oddziałów na całymświecie. Oddziały IAA w poszcze-gólnych państwach tworzą własneprogramy, promując odpowiedzial-

ność reklamy i broniąc swobody komunikacjimarketingowej. Polski oddział liczy sobie 18 lat. źródło: Międzynarodowe Stowarzyszenie reklamy

Piotr Łysak, dyrektor zarządzający McCann Erickson, został wybrany prezesempolskiego oddziału Międzynarodowego Stowarzyszenia Reklamy (IAA).

Piotr Łysak nowym prezesem IAA

Piotr Nowak

Piotr łysak

Page 8: Vidart 4/2011

6 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

funkcję obejmie 1 czerwca 2011 roku, z po-czątkiem nowego roku finansowego firmy. Salzbergzastąpi kończącego kadencję Jima Quigleya, któryw tym samym terminie przejdzie na stanowiskostarszego partnera w Deloitte uSA.

wybór Salzberga jest wynikiem złożonegoprocesu nominacji i zatwierdzania kandydatów,przeprowadzanego co cztery lata, we wszystkichfirmach należących do sieci Deloitte.

Będzie kierował pracą 53firm w 150 krajach zatrud-niających ponad 170 000 pra-cowników.

z pokorą przyjmuję tendowód zaufania, jakim obdarzono mnie w takniezwykłym momencie dziejowym – podkreślaBarry Salzberg.

źródło: Deloitte

WIADOmOŒCI

Przemysław Januszko objął stanowisko prezesazarządu spółki Europapier-Impap.

Marcin Kaliszewski, prezes zarządu spółkieuropapier-Impap, zdecydował się zrezygnowaći z końcem marca 2010 roku opuścić firmę.Nowym prezesem zarządu został PrzemysławJanuszko. Jest on związany z firmą europapierjuż od ponad 10 lat i przed nominacją pełniłfunkcję prokurenta i dyrektora finansowego spółki.Kolejna zmiana dotyczy Marka cholewy, do-

tychczasowego dyrek-tora sprzedaży i mar-ketingu w Polsce,który 1 kwietnia 2010roku objął stanowiskoczłonka zarządu, dyrektora sprzedaży i marketinguspółki europapier-Impap.

źródło: zarząd grupy europapier

Zmiany organizacyjne w Europapier-Impap

Przemysław Januszko

Barry Salzberg został nowym globalnym prezesem firmydoradczej Deloitte (Deloitte Touche Tohmatsu Limited).

Deloitte ma nowego prezesa

Barry Salzberg

z danych przekazanych przez Stowarzyszeniewydawców Amerykańskich (APA), które opubli-kowała „rzeczpospolita”, w styczniu wpływy zesprzedaży e-booków w uSA wynosiły prawie70 mln dol., przy 32,4 mln dol. rok wcześniej. Tooznacza, że e-booki generują niecałe 9 proc.całego rynku sprzedaży książek w Stanach zjed-noczonych. wzrostowi sprzedaży e-booków to-warzyszy ogólny spadek sprzedaży na amery-kańskim rynku wydawniczym. również rosnącabyła sprzedaż audiobooków. wpływy ze sprzedażyna tym rynku wyniosły w styczniu 6,5 mln dol.,czyli 8,8 proc. więcej niż rok wcześniej.

Powoli, ale rozkręca się rynek książekelektronicznych. Na razie w USA.

Rynek e-booków

został nim wybrany Jacob Mathew,ceO i wydawca Malayala Manoramagroup of Publications z Kerali (Indie).zastąpi on gavina O’reilly'ego, ceOIndependent News&Media. Pierw-szym wiceprezesem został TomasBrunegård, ceO szwedzkiej Stampengroup. charakterystyczne, że Jacob Mathew jestpierwszym Hindusem na tym stanowisku.

Od 1 lipca br. rozpocznie swą dwuletniąkadencję nowy prezes World Associa-tion of Newspapers and News Publisher(WAN-IFRA).

Nowy prezesWAN-IFRA

J. Mathew

Page 9: Vidart 4/2011

7vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

23 marca br. w drukarni IMC S.A. Winkowski Group w Radzyminie należącejdo QuadWinkowski Sp. z o.o. została uroczyście uruchomiona pierwszaw Polsce wielkoformatowa offsetowa arkuszowa maszyna drukująca HeidelbergSpeedmaster XL 162-5+LX3.

QuadWinkowski powiększa swój park maszynowy

WIADOmOŒCI

w uroczystości udział wzięli m.in. Tom frankowski,prezes zarządu, i Tadeusz winkowski przewod-niczący rady nadzorczej Quadwinkowski Sp. z o.o.,pracownicy, liczna grupa klientów drukarni, przed-stawiciele władz i prasy lokalnej oraz prasybranżowej. ze strony dostawcy maszyny firmyHeidelberger Druckmaschinen Ag m.in. StephanPlenz, wiceprezes i członek zarządu, Hans-erwinBoerncke, szef działu maszyn wielkoformatowych,oraz Krzysztof Pindral, prezes zarządu HeidelbergPolska Sp. z o.o.

w czasie pokazu maszyny wydrukowano dwieprace wielkoformatowe, demonstrując zmianępłyt i przyrząd maszyny. goście mieli możliwośćdokładnego obejrzenia maszyny, jak równieżporozmawiania o szczegółach zarówno z przed-stawicielami firmy Heidelberg oraz drukarni.

Pięciokolorowa wielkoformatowa offsetowa ma-szyna drukująca Heidelberg Speedmaster Xl 162,

generacji IPeX 2010 z zespołem lakierującymi wydłużonym wykładaniem przeznaczona jestdo wysokonakładowej produkcji najwyższejjakości opakowań oraz innych produktów wyko-nywanych z kartonu i tektury, jak np. standyreklamowe, displaje promocyjne itp.

źródło: IMc S.A. winkowski group

Ostateczne propozycje układowe nie odbiegająod tych złożonych w listopadzie 2009r. wrazz wnioskiem o ogłoszenie upadłości i zakładająnastępujący sposób zaspokojenia wierzycieli:

Kategoria A – wierzyciele z kwotą zadłużeniado 10.000 zł – spłata 100 proc. wierzytelnościw pierwszym roku po zatwierdzeniu i uprawo-mocnieniu się układu;

Kategoria B – wierzyciele z kwotą zadłużenia od10.000 zł do 100.000 zł – spłata 80 proc. wierzytel-ności w drugim, trzecim, czwartym i piątym rokupo zatwierdzeniu i uprawomocnieniu się układu;

Kategoria c – wierzyciele z kwotą zadłużeniapowyżej 100.000 zł – spłata 60 proc. wierzytelnościw drugim, trzecim, czwartym i piątym roku po za-twierdzeniu i uprawomocnieniu się układu;

Szanse na wykonanie układu z wierzycielamizarząd cezeksu ocenia bardzo wysoko. Przywró-cenie zdolności konkurowania cezeksu, który masolidne podstawy organizacyjne, dwudziestoletniątradycję, doświadczenie oraz dobre relacje z klien-tami i dostawcami, stwarza wielką szansę szybkiegopowrotu firmy na rynek.

źródło: cezex

Po prawie półtorarocznym okresie funkcjonowania w upadłości układowej,firma Cezex zbliża się do chwili, w której wierzyciele podejmą decyzję o tym,czy spółka będzie realizowała układ, czy też zostanie poddana likwidacji– 11 maja br. odbędzie się głosowanie wierzycieli, które rozstrzygnie kwestięprzyszłości Cezeksu.

Co dalej z Cezeksem

Pokaz drukowania na maszynie Speedmaster Xl162-5+lX3

Page 10: Vidart 4/2011

8 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

WIADOmOŒCI

Firma Screen USA ogłosiła podpisanie z Konica Minolta Business SolutionsU.S.A. Inc. umowy, która zapewni klientom obu firm nowe możliwości wyboruwysokiej klasy atramentowych systemów drukujących.

Amerykańska współpraca Screen i Konica Minolta

zgodnie z porozumieniem Konica wejdzie narynek z maszynami Screen z serii TruepressJet520. Partnerstwo oznacza dostęp do siecisprzedaży Konica Minolta i poszerza jej portfolio– firma będzie sprzedawać kolorowe modeleTruepress Jet520zz, Truepress Jet520 i TruepressJet520eX, a także Truepress Jet520eX-Mono-chrome w Stanach zjednoczonych. TruepressJet520 to rolowe urządzenia do druku cyfrowego,pracujące w technologii atramentowej, którezapewniają wysoką jakość i wydajność drukuna żądanie w produkcji czasopism, gazet, ni-skonakładowych druków komercyjnych i książek.

– Począwszy od szybkiego urządzenia TruepressJet520zz, do ekonomicznego Truepress Jet520eX,

seria Truepress Jet520 samodzielnie zmieniarynek druku na żądanie – podkreślił Bill Brunone,wiceprezes Screen w pionie ukierunkowanychsystemów druku atramentowego. – Przełomowalinia maszyn atramentowych maksymalizuje możli-wości ich użytkowników. Mając zasoby i wsparcieKonica Minolta, zwiększamy renomę i będziemymogli reagować na rosnące wymagania rynku.

– Jesteśmy podekscytowani współpracą zeScreen – powiedział Kevin Kern, wiceprezes ds.marketingu w firmie Konica Minolta BusinessSolutions u.S.A. – Partnerstwo pozwoli firmieKonica Minolta odnieść sukces na wymagającymrynku systemów drukujących wysokiej klasy.

źródło: Konica Minolta

Klienta przekonała przede wszystkim wysokawydajność produkcyjna rzędu 30 000 egzemplarzyna godzinę oraz szybka zmiana zleceń możliwadzięki automatycznemu systemowi zmiany for-matów PreTronic.

urządzenie zbierająco-zszywające uniDrum jestwyposażone w sześć podajników. Pojedynczeskładki są dostarczane w sztangach, zbieranei szyte w bębnie, a następnie obcinane za pomocąbębna obcinającego SNT-u. Bęben uniDrumzostał także wyposażony w system rozpoznawaniakodów kreskowych, co pozwala na uniknięciepomyłek w przypadku obróbki zleceń w obcymjęzyku. ze względu na niezwykle szerokie spektrumzleceń możliwość szybkiego narządzania odgrywadla drukarni niezwykle ważną rolę. System cen-tralnego przestawiania formatów PreTronic cVdba o to, aby kompletna zmiana zlecenia zajmo-

wała jedynie kilka minut. Produkty drukowanemogą jeszcze dodatkowo podlegać obróbce przypomocy urządzenia do przyklejania kart – i totakże przy pełnej prędkości pracy. Do gotowychegzemplarzy można wkładkować do dwóchwkładek przy użyciu urządzenia easySert.

źródło: wrH Marketing

W drukarni Oberndorfer Druckerei w Oberndorfie pod Salzburgiem po razpierwszy połączono urządzenie zbierająco-zszywające UniDrum firmy Feragz urządzeniem do wkładkowania EasySert.

Nacisk na rozwój introligatorni

gerhard rosenstatter położył główny nacisk narozwój introligatorni poprzez kombinację taśmowcauniDrum z systemem wkładkowania easySert

Page 11: Vidart 4/2011

9vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

WIADOmOŒCI

Po kilku miesiącach testów u swoichklientów firma Heidelberg Polskapostanowiła szerzej udostępnić dodalszych prób program Remote AccessElite (RA-Elite).

Remote AccessElite – on-line

Jest to narzędzie do inteligentnego prze-syłania i akceptacji danych do drukowania po-między drukarnią a jej klientem za pomocąsieci internet.

Aby samodzielne przetestować rA-elite, należyzarejestrować się pod podanym na stronie in-ternetowej Heidelberg Polska adresem. Po wy-pełnieniu krótkiego formularza otrzymuje sięlogin i hasło do serwera. Poza tym możnapobrać krótką instrukcję obsługi programu.

źródło: Heidelberg Polska

Polscy czytelnicy coraz częściej sięgająpo elektroniczne wydania tytułówprasowych, które można przeglądaćna ekranie komputera bądź w e-czytni-kach.

Sprzedaż e-wydańdzienników

według danych związku Kontroli DystrybucjiPrasy, wśród dzienników najlepiej na rynkuwydań elektronicznych radzi sobie „Dziennikgazeta Prawna” z wynikiem ponad 10,3 tys.e-wydań.

Dużą popularnością cieszą się także e-wydania„rzeczpospolitej. Trzecia jest „gazeta wyborcza”z wynikiem 1,6 tys. e-wydań.

wysokie, czwarte miejsce zajęła lubelskagazeta bezpłatnych ogłoszeń „Anonse”, wyprze-dzając m.in. „Puls Biznesu”.

Page 12: Vidart 4/2011

10 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

WIADOmOŒCI

Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami na odbywających się w Düsseldorfietargach digi:media firmy Ricoh i Heidelberg oficjalnie rozpoczęły swą strate-giczną współpracę.

Heidelberg i Ricoh oficjalnie

Podczas wspólnej konferencji prasowejz udziałem przedstawicieli firmy Heidelberg, któraodbyła się w przeddzień wystawy digi:media(7-9 kwietnia), Simon Sasaki, nowy dyrektori wiceprezes korporacyjny grupy BiznesowejDruku Produkcyjnego firmy ricoh, powiedział:– To wyjątkowe partnerstwo, które naszym zda-niem zmieni krajobraz rynku – komercyjne firmydrukarskie będą miały łatwiejszy niż kiedykolwiekwcześniej dostęp do w pełni zintegrowanychrozwiązań. Mogą one teraz skorzystać z najob-szerniejszego pakietu opcji obejmującego zarównosprzęt, jak i oprogramowanie. Pakiet ten stanowioptymalny zestaw dla współczesnego rynku.

Ta wystawa jest pierwszą imprezą handlowąod ogłoszenia przez firmy ricoh i Heidelbergstrategicznego partnerstwa globalnego. w ramachwspółpracy Heidelberg będzie sprzedawał naj-nowsze urządzenie do kolorowego druku pro-dukcyjnego firmy ricoh, Pro™ c901 graphicArts edition, które dzięki tonerowi chemicznemuPxP™ i bezolejowej technologii utrwalania za-pewnia jakość porównywalną z jakością druku

offsetowego. Jest to najszybsze w swojej klasieurządzenie – prędkość druku wynosi 90 str./minutę.Dodatkowo zaopatrzone jest w obszerną biblio-tekę mediów. System ten został zademonstro-wany po raz pierwszy „na żywo” na stoiskuHeidelberga, gdzie stanowił integralną częśćprocesu produkcyjnego firmy Heidelberg.

źródło: ricoh

Simon Sasaki, dyrektor i wiceprezes korporacyjnygrupy Biznesowej Druku Produkcyjnego firmy ricoh,oraz Bernhard Schreier, ceO firmy Heidelberg

zebrani członkowie Konferencji Mediów Polskich6 kwietnia 2011 r. wybrali radę etyki Medióww składzie: ludwik Arendt, Magdalena Bajer,ryszard Bańkowicz, Maciej Iłowiecki, HelenaKowalik-ciemińska, Marek łochwicki, BarbaraMarkowska-wójcik, Nina Nowakowska, MarekNowicki, Anna Pawłowska, Stanisław Pieniak,Irena Piłatowska-Mądry i Marta Pionkowska.

Jednocześnie ustalono, że Stowarzyszenie Dzien-nikarzy Polskich przekazuje kadencyjne przewod-niczenie Konferencji Mediów Polskich TelewizjiPolskiej SA.

Jak poinformowała prezes SDP i dotychcza-sowa przewodnicząca KMP Krystyna Mokrosińska:

– Sprawa rozszerzenia składu Konferencji MediówPolskich na inne podmioty dziennikarskie pozostajeotwarta.

rada etyki Mediów została utworzona w 1996roku z inicjatywy Konferencji Mediów Polskich– organizacji skupiającej stowarzyszenia i związkidziennikarskie, radio, telewizję i agencje informa-cyjne i inne organizacje producenckie i twórcze.

Po wyborze nowej rady etyki Mediów ukon-stytuują się władze nowej rady. PrzewodniczącąreM od początku, czyli od 15 lat, jest MagdalenaBajer. Siedmiu członków nowej rady zasiadałojuż w poprzedniej radzie.

źródło: SDP

W jej skład weszło 13 członków. Wyboru dokonała Konferencja Mediów Polskich.

Nowa Rada Etyki Mediów wybrana

Page 13: Vidart 4/2011

11vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

wśród ilustratorów znalazł się Adam Niklewicz,wraz ze swoimi czterema ilustracjami, zaś w gronieprestiżowych instytucji została wymieniona BwAgaleria zamojska.

Adam Niklewicz, którego prace można byłooglądać w wydanym ostatnio, a poświęconymczasopismom, „Print Partnerze” − w tym naokładce magazynu − urodził się w Hrubieszowiei wiele lat mieszkał w zamościu. Jest absolwentemzamojskiego liceum plastycz-nego.

wykonał niezliczoną ilość ilust-racji do prestiżowych magazy-nów, tj.: „Newsweek”, „Time”,„New york Times” i innych.Artysta mieszka i tworzyw stanie connecticut (uSA).

więcej o Adamie Nikle-wiczu można przeczytać w:

• „Print Partnerze” nr 15• „Vidarcie” 9/2009. czasopisma w wersji cyfrowej są do pobrania

z naszej strony: www.vidart.com.pl.Drugi polski akcent w amerykańskiej publikacji

to BwA galeria zamojska, którą Vidart wspieraw miarę swoich możliwości od lat, wskazując naciekawe wystawy czy też relacjonując coroczneplenery ilustratorów.

BwA galeria zamojska to instytucja z ogrom-nymi tradycjami związanymi z ilustracją arty-styczną. Organizuje nieprzerwanie od 26 latMiędzynarodowe Plenery Ilustratorów. Posiadanajwiększą na świecie kolekcję ilustracji, liczącą3 tys. oryginalnych egzemplarzy.

Adam Niklewicz

W Stanach Zjednoczonych ukazała się prestiżowa publi-kacja „Dwustu najlepszych ilustratorów na świecie”.

Polska ilustracja w prestiżowej publikacji

WIADOmOŒCI

Plakat teatralny jest pierwszą interpretacjąspektaklu oraz artystyczną wypowiedzią na jegotemat. wystawa obejmie prace powstałe od po-czątku istnienia teatru, aż po plakatynajnowsze, promujące sztukiz bieżącego repertuaru. Dzieła wielkichmistrzów polskiego plakatu, takichjak Jan lenica, Henryk Tomaszewski,franciszek Starowieyski, romancieślewicz, Jan Młodożeniec czywaldemar Świerzy, zostaną skon-frontowane z pracami autorów ak-tualnie kształtujących wizerunek grafikiteatralnej, m.in. Joanny górskiej,roberta czerniawskiego, JerzegoSkakuna czy Bartka Arobala.

uzupełnieniem tej ekspozycji będą zdjęcia zespektakli, do których powstały zaprezentowaneplakaty, a także projekty kostiumów teatral-

nych.wystawa w Muzeum Plakatu w wi-

lanowie potrwa do 19 czerwca2011 roku. w tym czasie będą orga-nizowane również warsztaty graficzne,spotkania ze znanymi twórcami pla-katu oraz aktorami Teatru Drama-tycznego. więcej informacji o pro-jekcie znajduje się na blogu:

http://www.dramaturgiaplakatu.blogspot.com/

źródło: Muzeum Plakatu w wilanowie

Muzeum Plakatu w Wilanowie zaprasza na wystawę „Dramaturgia Plakatu”prezentującą plakaty projektowane dla Teatru Dramatycznego m.st. Warszawyim. Gustawa Holoubka. Towarzyszyć jej będą spotkania ze znanymi twórcamigrafiki teatralnej oraz aktorami.

„Dramaturgia Plakatu”

franciszek Starowieyski,frank V

Page 14: Vidart 4/2011

12 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Oferta centrum jest skierowana do przedstawicielifirm poligraficznych. Na powierzchni 500 m²znajdą oni pełne spektrum zakresie druku cyfro-wego. Prezentowane tam portfolio ma sięgać odformatu SrA3 dla produkcji zleceń akcydensowychpo druk wielkoformatowy do zastosowań we-wnętrznych oraz zewnętrznych. Te różnorodneurządzenia sterowane są centralnie poprzez jedynyw swoim rodzaju system crossmedia-workflowXMf. w centrum nie zabrakło także cyfrowej ma-szyny drukującej w formacie B2 Jet Press 720.

− cieszymy się, że rok 2011przynosi ze sobą otwarcie nowejsiedziby − powiedział ryutaMasui, wiceprezes w fujifilmeurope gmbH. − Oferta fujifilmdotycząca produkcji cyfrowejnależy do najbogatszych spoś-ród wszystkich dostawców. Dla-tego też było konieczne,abyśmy mieli możliwość jej za-prezentowania. Advanced PrintTechnology centre to idealnemiejsce spotkań, w którym dru-karze z całej europy będą mogli

zebrać własne doświadczenia oraz poznać zaletynaszych rozwiązań cyfrowych.

Podczas projektowania centrum największynacisk położono na prezentację kompletnychprocesów produkcyjnych oraz ich zastosowań.Pod uwagę brano potrzeby użytkowników, pro-blemy, jakie napotykają, i pokazano możliwościich rozwiązania przy wykorzystaniu produktówfujifilm w kombinacji z technologiami uzu-pełniającymi.

źródło: fujifilm europe

Firma Fujifilm ogłosiła otwarcie nowego europejskiego centrum AdvancedPrint Technology Centre w Brukseli.

Nowe centrum europejskie Fujifilm

WIADOmOŒCI

Urządzenie wielofunkcyjne OKI MC561dn uzyskało rekomendację „GazetyBankowej” w konkursie HIT Roku.

„gazeta Bankowa” ogłosiła wyniki konkursutechnologicznego „HIT roku 2011 dla instytucjifinansowej.” w kategorii „Produkty” „gazeta”rekomenduje urządzenie OKI Mc561dn.

Kryterium wyróżnienia jest atrakcyjność zgłasza-nych rozwiązań i ich użyteczność dla instytucjifinansowych. warto również nadmienić, iż spro-stanie wymaganiom stawianym przez te podmiotyfirmom informatycznym nie jest łatwym zadaniem.Banki oczekują, iż inwestycje technologiczne po-zwolą im na podniesienie konkurencyjności,a przez to znaczące wyróżnienie się na rynku.

OKI Mc561n to jednoprzebiegowe urządzeniewielofunkcyjne dedykowane do pracy z średniejwielkości grupą roboczą (1-10 użytkowników).Dzięki szybkości drukowania do 30 str./mini szybkim wydrukiem pierwszej strony sięgającym7,5 sekundy, a także jakości, która należy donajwyższych w tej klasie urządzeń MfP, jestrozwiązaniem na miarę największych potrzeb.Dodatkowym atutem jest stosunkowo niska cenamateriałów eksploatacyjnych, która przekładasię na niezbyt wysokie koszty druku.

źródło: OKI Printing Solutions (Polska)

Finansiści rekomendują OKI MC561dn

Page 15: Vidart 4/2011

Program Promocji Kultury Przedsiębiorczości„Przedsiębiorstwo fair Play”, afiliowany przyKrajowej Izbie gospodarczej, to program certy-fikacji przedsiębiorstw.

głównym celem programu jest promocja zasadetyki i kultury przedsiębiorczości w biznesie ro-zumianych jako codzienne stosowanie normrzetelnego postępowania w relacjach z klientami,kontrahentami, pracownikami, społecznością lo-kalną oraz władzą lokalną i państwową.

Przyznanie tytułu „Przedsiębiorstwo fair Play”dla Igepa Polska wiązało się z całorocznym, wie-loetapowym procesem audytu dotyczącym wszyst-kich aspektów działalności firmy. weryfikacji pod-dane zostały zarówno „twarde” dane, takie jaksytuacja finansowa czy stan zobowiązań finanso-wo-prawnych, jak i faktycznie stosowane w firmiepraktyki i zwyczaje. wśród klientów, dostawcówi pracowników Igepa Polska przeprowadzona zos-tała ankieta, która miała pokazać ich faktyczne

nastawienie do firmy.wyniki audytu potwier-dziły, że Igepa spełniawszystkie kryteria rze-telności biznesowej.

Terminowo wywiązu-je się z zobowiązańwobec Skarbu Państwa,uczciwie i rzetelniereklamuje się, jedno-cześnie nie dyskredy-tując konkurencji,a ponadto stwarza pra-cownikom warunki sprzyjające zarówno efektywnejpracy, jak i rozwojowi zawodowemu. Jest wrażliwana potrzeby środowiska lokalnego oraz aktywnieuczestniczy w przedsięwzięciach charytatywnych,a w prowadzonej działalności uwzględnia dbałośćo środowisko naturalne.

źródło: Igepa.pl

13vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Prezes Marcin Jaworowskiz certyfikatem „Przedsię-biorstwo fair Play 2010”

firma ricoh utrzymała swoje miejsce na liściewypracowane poprzez wprowadzanie inicjatywbiznesowych, kluczowych dla sukcesu firmy orazpodnoszenie poprzeczki etycznych standardóww branży.

– Dzięki przemyślanej strukturze korporacyjneji biznesowej ricoh może odpowiedzialnie rea-gować na zmiany zachodzące na świecie. rolakorporacji i każdego z jej pracowników w za-pewnieniu takich produktów i usług, które w pełnisatysfakcjonują naszych klientów na całymświecie jest nie do przecenienia – powiedziałMariko Azuma, general Manager Biura cSr.

Instytut ethisphere zbadał tysiące przedsię-biorstw, oceniając rekordową liczbę aplikacjiprzy zastosowaniu metody wieloetapowej analizy.wybrano 110 firm reprezentujących 38 różnychbranż w tegorocznym rankingu najbardziej etycz-nych przedsiębiorstw świata.

– Przedsiębiorstwa dążą do utrzymania prze-wagi konkurencyjnej. Przestrzeganie zasad etycz-nych może im to umożliwić. ricoh wie, jak dużąrolę takie praktyki odgrywają w tworzeniu pozy-tywnego wizerunku firmy – mówi Alex Brigham,dyrektor wykonawczy Instytutu ethisphere.

źródło: ricoh

Kolejny raz firma Ricoh została uhonorowana za działania wykraczające pozaprzyjęte normy, wprowadzanie innowacyjnych rozwiązań i ciągłe motywowaniekonkurentów do stosowania dobrych praktyk.

Ricoh jedną z najbardziej etycznych firm na świecie

W 14. edycji Programu Promocji Kultury Przedsiębiorczości, Igepa Polskaotrzymała certyfikat i tytuł Przedsiębiorstwo Fair Play 2010, podkreślającyfakt, że firma działa według standardów etyki w biznesie.

Fair Play 2010 dla Igepa Polska

WIADOmOŒCI

Page 16: Vidart 4/2011

Jest to efekt niedawnego połączenia siłprzez obu producentów zaawansowanychsystemów druku cyfrowego przeznaczonych

zarówno na rynek produkcji mało-, jak i wielko-formatowej.

Tegoroczna ekspozycja firm Océ Poland i canonPolska w dużej mierze jest skoncentrowana narozwiązaniach dedykowanych dla drukarń offse-towych, które już zainwestowały w urządzeniacyfrowe bądź też rozważają ich zakup. z myśląo nich na stoisku zostały zaprezentowane ażcztery maszyny arkuszowe, z których jednazostała po raz pierwszy zademonstrowana jakoczęść portfolio Océ Poland. firmy mocno promujątakże rozwiązania rolowe, a ich ekspozycję tar-gową uzupełniły dwa plotery wielkoformatoweoparte na technologii uV.

Canon imagePRESS C7010VP – po raz pierwszy w ofercie Océ Poland

Poznańskie targi to miejsce polskiego debiutumaszyny canon imagePreSS c7010VP w ofercieOcé Poland. Jest to zaawansowany system ko-lorowy na papier cięty dorównujący – jak za-pewnia producent – pod względem jakości dru-kowi offsetowemu. Obsługuje on media o gra-maturze z zakresu 60-325 g/m2 i formacie ma-ksymalnym SrA3 (330 x 487,7 mm) z prędkością71 str. A4/minutę. Maszyna jest wyposażonaw zasobnik na 10 tys. arkuszy zapewniającypłynną i nieprzerwaną pracę (do 8 godzin).

w urządzeniu zastosowano szereg rozwiązańtechnologicznych firmy canon wpływających na

14 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Tegoroczne targi Poligrafia to pierwsza duża impreza wystawienniczaw Polsce, na której w ramach wspólnego stoiska została przedstawionaoferta firm Canon i Océ.

Canon Polska i Océ Poland wspólnie

canon imagePress c7010VP – po raz pierwszy w ofercie Océ Poland

TEmAT numERu: DRuK CyfROWy PRzEmySłOWy

Page 17: Vidart 4/2011

15vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

wysoką jakość produkcji: IrT (Intelligent registrationTechnology) – „inteligentnego” pasowania, AST(Advanced Smoothing Technology) – zwiększaniajakości w miejscach, gdzie tekst łączy się zeskomplikowaną grafiką, czy też effective reso-lution System – dostosowywania jakości obrazudo sposobu, w jaki wydruki będą wykorzystywanefinalnie.

Canon imageRUNNER ADVANCEC9070 PRO

To drugie z kolorowych urządzeń prezentowa-nych na targach. Maszyna o wydajności 70str. A4/min pozwala na zastosowanie szerokiegoportfolio mediów o gramaturze z zakresu52-300 g/m2 i formacie przekraczającym stan-dardowe SrA3, oferuje liczne opcje wykańczaniai łatwą integrację z istniejącymi systemamiworkflow. Dedykowana jest dla firm poligraficz-nych, punktów usługowych i reprocentrów ba-zujących na niskonakładowej produkcji wyko-rzystującej personalizację.

Canon imagePRESS C1+Jest uzupełnieniem prezentowanej na targach

oferty obu dostawców w zakresie druku koloro-wego. urządzenie to oferuje szereg dodatkowychopcji w zakresie uszlachetniania, m.in. nanoszenieefektów metalizowanych, znaków wodnych orazlakierowanie (z połyskiem i matowe) przy użyciuprzezroczystego tonera. w maszynie można sto-sować różne rodzaje mediów; jest ona przezna-czona zarówno do wykonywania niskonakłado-wych prac wielobarwnych, jak też do uzyskiwaniakolorowych odbitek próbnych.

Océ VarioPrint 6320 UltraKolejna prezentacja to Océ VarioPrint 6320

ultra. Jest to maszyna arkuszowa pracującaw trybie in-line z systemem produkcji broszurBlM (Océ BlM 550). Jest ona – podobnie jakpozostałe modele z rodziny VarioPrint 6000 ultra– oparta na technologii Océ gemini InstantDuplex (zadrukowywania obu stron arkuszaw jednym przejściu).

System VarioPrint 6320 ultra to monochro-matyczne rozwiązanie oferujące prędkość 314str. A4/min, co czyni go – jak zapewnia producent– najszybszym w swojej klasie urządzeniem dru-kującym w trybie dwustronnym.

Océ VarioPrint 4120Jest uzupełnieniem targowej oferty firm canon

i Océ w dziedzinie arkuszowego druku małofor-matowego. Ten monochromatyczny system bazujena technologiach Océ copy Press, Océ Imagelogic i aktywnego pasowania. umożliwia produkcjęz prędkością 120 str. A4/min w trybach jedno-

canon imageruNNer ADVANce c9070 PrO

Océ VarioPrint 6320 ultra

V

Page 18: Vidart 4/2011

lub dwustronnym. Maszyna może być wyposażonaw zintegrowany moduł broszurowania, zszywania,układania, dziurkowania i złamywania.

Pełnokolorowy druk zwojowy Targi to również miejsce intensywnej promocji

rozwiązań do pełnokolorowego druku zwojowegostworzonych przez Océ. Dotyczy to szczególniedwóch maszyn znajdujących się od pewnegoczasu w ofercie Océ Poland: colorStream 10000flex i JetStream. Pierwsza z nich to pięciokolorowysystem produkcyjny przeznaczony na rynki drukutransakcyjnego, TransPromo, direct mailingui dziełowego.

wyposażona jest w opcję Océ customTone po-zwalającą na zastosowanie barw specjalnych. Jegounikalną cechą jest możliwość nabycia maszynyw wersji monochromatycznej, a następnie jej suk-cesywne rozbudowywanie aż do pięciu kolorów.

z myślą o tych samychsegmentach rynkowychpowstał też system Jet-Stream bazujący – jakopierwsze urządzeniew ofercie Océ – na tech-nologii inkjetowej. Ofe-rowany w kilku wersjach,różniących się m.in. wy-dajnością, pozwala napełnokolorową produkcję

z uwzględnieniem personalizacji, ekonomiczne ko-rzystanie z atramentów i redukuje do minimumilość odpadów powstałych przy produkcji.

Wielki formatw części wielkoformatowej swojej targowej

prezentacji firma Océ Poland pokazała dwa in-nowacyjne urządzenia – pierwszy na świecie,pojedynczy, kompaktowy system do obsługiwielkoformatowych kolorowych i czarno-białychdokumentów: kopiarko-drukarkę Océ colorwave300 oraz model Océ colorwave 600.

Océ colorwave 300 umożliwia obsługę kolo-rowych i monochromatycznych zadań − druko-wanie, skanowanie oraz kopiowanie. To pierwszyna świecie system z całkowicie zintegrowanymskanerem, co oznacza, że wszystkimi funkcjamimożna w nim sterować z jednego prostegow obsłudze panelu użytkownika i wystarczy dotego tylko jeden adres IP.

16 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Océ VarioPrint 4120

Océ colorStream 10000 flex

TEmAT numERu: DRuK CyfROWy PRzEmySłOWy

Page 19: Vidart 4/2011

Jest on przeznaczony do średnionakładowejprodukcji rysunków technicznych i może pełnićrolę centralnego lub departamentowego roz-wiązania drukującego. Jego zaletą jest także in-nowacyjna górna taca odbiorcza, która poprzezswoją funkcję zapobiegającą zwijaniu się arkuszystarannie zbiera i układa wychodzące z systemudrukującego wielkoformatowe dokumenty. Modułten charakteryzuje się niższym zużyciem energiiw porównaniu z konwencjonalnymi stołowymiukładarkami, które stosują rolki nagrzewającedo rozprostowywania zwijających się mediów.

Drugi z modeli – Océ colorwave 600, to wy-dajny system do druku dokumentacji technicznejkolorowej i czarno-białej. umożliwia korzystanieze zwykłego, taniego papieru przy drukowaniu

kolorowym. Ploter zmniejsza negatywny wpływna środowisko (nie ma tu emisji ozonu ani nie-przyjemnego zapachu). System Océ color wave600 oparty jest na unikatowej technologii OcécrystalPoint, która łączy zalety drukowaniaw oparciu o toner i druk atramentowy. Prze-kształca ona toner Océ TonerPearls w żel, którykrystalizuje się na dowolnym rodzaju papieru,dając w efekcie wyraziste, wysokiej jakości, od-porne na wodę obrazy o precyzyjnym rozmiesz-czeniu poszczególnych punktów. Ta zaleta elimi-nuje konieczność foliowania wydruków, mini-malizuje koszty zlecenia i pozwala zaoszczędzićczas jego realizacji.

źródło: canon Polska i Océ Poland

17vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Océ colorwave 600 Océ colorwave 300

Wydawnictwa „Vidart” dostępne są także w postaci elektronicznej (jest już wersja na iPada).Do wyboru są dwa rozwiązania. Każde z nich ma swoje zalety.

Aby otrzymywać dostęp do wydań elektronicznych już w chwili przekazania numerudo druku: prześlij swoje dane do [email protected]śniejsze wydania dostępne w zakładkach: Archiwum Vidart lub Archiwum PrintPartner.

Pobierz plik PDF • Ściągasz i masz• Mały plik ok. 5 MB • Interaktywny spis treści • wszechstronne przeszukiwanie • linki do informacji zewnętrznych

Oglądaj on-line • Oglądasz bez pobierania • Intuicyjne odwracanie stron • wyszukiwanie z graficzną prezentacją • graficzny indeks • linki do informacji zewnętrznych

Page 20: Vidart 4/2011

Oferta druku atramentowego Kodak obej-muje technologię continuous Inkjet(druk ciągłym strumieniem atramentu)

oraz Drop-on-Demand (kropla na żądanie).Ogromny sukces na rynku osiągnęły głowice

Kodak Versamark – seria D. To głowice atra-mentowe drukujące w technologii continuousInkjet z rozdzielczością do 300 x 600 dpi i pręd-kością do 300 metrów na minutę. Przykładoweaplikacje realizowane przez użytkowników głowicKodak Versamark to: direct mail, bilety, wyciągi,rachunki, numeracje, personalizacja.

Dla wielu aplikacji wykorzystanie druku inkje-towego było niemożliwe przez ograniczeniazwiązane z możliwą do uzyskania rozdzielczościądruku oraz ograniczoną gamą mediów możliwychdo zadrukowania przy tej technologii.

Technologia Kodak Stream Przełom w druku atramentowym continuous

Inkjet ustanawia technologia Kodak Stream po-zwalająca na druk z większą rozdzielczością

i umożliwiająca prędkość druku nawet do 600metrów na minutę. Jest to możliwe do osiągnięciadzięki wykorzystaniu umieszczonych w jednejlinii dysz krzemowych cMOS generujących kropleatramentu z bardzo wysoką częstotliwością wy-noszącą obecnie 450 kHz. w przyszłości możliwejest dalsze zwiększenie częstotliwości w celuuzyskania wyższej rozdzielczości i (lub) prędkościdrukowania.

Technologia ta opiera się na ciągłym wypływiestrumienia atramentu z każdej dyszy. Podwpływem ciepła strumień atramentu w każdej

dyszy układa się w krople o zde-finiowanej wielkości. zbyt małekrople są przesuwane zapomocą powietrza do specjal-nego systemu zbierającego,gdzie atrament jest oczyszczany,by mógł być ponownie użyty.Na podwyższenie jakościwpływa również zmniejszenie

rozmiaru kropli poniżej 12 pl (z możliwością ob-niżenia w przyszłości do 1 pl).

Dodatkowo technologia Kodak Stream gwa-rantuje dużą jednorodność kropli atramentui dokładne jej rozmieszczenie, eliminując tymsamym występowanie przypadkowych kropliobok obszaru zadrukowywanego. ruch kropliz prędkością 20 m/s gwarantuje prostolinioweprzemieszczanie i precyzyjną ich lokalizację napapierze.

18 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

TEmAT numERu: DRuK CyfROWy PRzEmySłOWy

Doświadczenie Kodaka w technologii cyfrowego druku atramentowegosięga już ponad 44 lat. Na całym świecie jest ponad 5000 klientów i ponad 1000 instalacji głowic, systemów głowic i maszyn drukującychw technologii inkjetowej firmy Kodak.

Maksymalna szybkośći rozdzielczość

Przełom w druku atramentowym continuous Inkjet ustanawia technologia

Kodak Stream pozwalająca na drukz większą rozdzielczością i umożliwiająca

prędkość druku nawet do 600 metrówna minutę.

Page 21: Vidart 4/2011

Kodak Prosper SKodak Prosper S to głowice do druku atra-

mentowego wykorzystujące technologię KodakStream. łączą elastyczność druku cyfrowegoz jakością, prędkością zwojowego druku offse-towego i bardzo niskimi kosztami druku. Jakopierwsze na rynek zostały wprowadzone głowiceKodak Prosper S10 – premiera głowic odbyła siępodczas targów Drupa 2008.

Kodak Prosper S10 osiągają prędkość drukudo 300 metrów na minutę z rozdzielczością 600x 600 dpi i są najczęściej montowane na zwojo-wych maszynach offsetowych. To idealna pro-pozycja dla drukarń, które chcą włączyć wartośćpersonalizacji i druku danych zmiennych do pro-cesu produkcji offsetowej. w Polsce są już pierw-sze instalacje tych rozwiązań.

w roku 2009 oferta głowic została rozszerzonao model Kodak Prosper S5. To głowice montowanegłównie na liniach do finishingu i specjalnych– dedykowanych konstrukcjach montażowych

(mailbase), osiągające prędkość druku do 150metrów na minutę.

Serdecznie zapraszamy na stoisko Kodaka (nr108 w hali 5) podczas tegorocznych targów Po-ligrafia w Poznaniu 12-15 kwietnia br., gdziefirma zaprezentuje takie rozwiązanie.

Maksymalna szerokość zadruku jednej głowicyProsper S to 10,6 cm. Można „zszyć” do czterechgłowic, poszerzając tym samym szerokość zadrukudo maksymalnie 42,24 cm. cechą charaktery-styczną tego rozwiązania jest możliwość zastoso-wania szerokiej gamy mediów powlekanych i nie-powlekanych (od 60 do 160 gsm). Przykładoweaplikacje: numeracje, direct mail, personalizacja,druk transakcyjny, programy lojalnościowe.

Dostępne atramenty to tusze na bazie wody:pigmentowy lub dye Ink. Poza kolorem czarnymdostępne są też spot colors.

w roku 2010 Kodak wprowadził głowice dru-kujące w cMyK. zastosowanie cyfrowego pełno-kolorowego druku atramentowego in-line ze

19vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Kodak Prosper S10Kodak Prosper S5

V

Page 22: Vidart 4/2011

zwojowymi maszynami offsetowymi lub liniamido finishingu otwiera nowe możliwości aplikacyjnew szczególności direct mail, produkcji uloteki broszur, ale również w druku transakcyjnym.

Kodak Prosper S20w styczniu 2011 r. Kodak wprowadził do oferty

najnowsze głowice Kodak Prosper S20, którecharakteryzują się najwyższą wydajnością w ro-dzinie głowic Kodak serii S, umożliwiając przytym druk z rozdzielczością 600 x 300 dpi. w za-leżności od podłoża i aplikacji mogą być stosowaneatramenty pigmentowe lub dye Ink, na chwilęobecną dostępne są tusze czarne i spot colors.

wprowadzenie na rynek głowic Kodak ProsperS20 drukujących z prędkością 600 metrów naminutę spowodowało duże poruszenie wśróddrukarń gazetowych oraz drukarń specjalizującychsię w druku czasopism i magazynów. głowice teumożliwiają bowiem wykreowanie nowej formyreklam umieszczanych w gazetach, czasopismachlub magazynach i znaczące podniesienie wartościi efektywności danego przekazu marketingowego.

Prześledźmy przykłady zastosowania głowicKodak Prosper S20 dla zwiększenia efektywnościprzekazu marketingowego w reklamie dotyczącej

jednego z marketów handlowych, drukowanejw gazecie lub magazynie:• wprowadzenie adresu lokalizacji marketu hand-

lowego w zależności od lokalizacji prenume-ratora lub wprowadzenie adresu lokalizacjimarketu handlowego w zależności od rejonizacjidystrybucji,

• specjalne kupony rabatowe i reklamy odpo-wiadające określonej rejonizacji marketów lubsieci handlowych,

• spersonalizowane promocje skierowane dookreślonych, często indywidualnych odbiorcóww zależności od miejsca lokalizacji,

• wprowadzenie nowych form reklamy mającychna celu zwiększenie efektywności przekazumarketingowego, np. zdrapek, gier losowych.Możliwość połączenia offsetowego druku zwo-

jowego z cyfrowym drukiem atramentowymin-line to nowe szanse dla rozwoju biznesu dladrukarń heatsetowych i coldsetowych, na którym

można zaobserwować znaczącespadki nakładów i objętościdrukowanych gazet i magazy-nów oraz malejące przychodyz reklam.

Spersonalizowana reklamaczy indywidualny kupon raba-towy to zwiększenie efektyw-ności komunikacji z klientem,a więc budzi też większe zain-teresowanie tą formą reklamy

wśród potencjalnych reklamodawców. Dodatkowo zastosowanie cyfrowego druku at-

ramentowego in-line ze zwojowym drukiemoffsetowym to również zupełnie nowe aplikacje(np. gry losowe), które umożliwiają wprowadzenienowej formy kontaktu z klientem, podnosząctym samym wartość gazety lub magazynu jakoefektywnego przekazu marketingowego.

Jolanta Michalczykregionalny menadżer sprzedaży, Kodak Polska

20 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

wprowadzenie na rynek głowic KodakProsper S20 drukujących z prędkością

600 metrów na minutę z rozdzielczością600 x 300 dpi spowodowało duże

poruszenie wśród drukarń gazetowychoraz drukarń specjalizujących sięw druku czasopism i magazynów.

Przykład cyfrowego druku atramentowego w gazecie.unikalny numer na kuponie rabatowym, barkod orazspersonalizowana mapa odpowiadająca przypisanejlokalizacji

TEmAT numERu: DRuK CyfROWy PRzEmySłOWy

Page 24: Vidart 4/2011

22 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Dziś, gdy pytamy o ocenę technologii druku cyfrowego i odniesienie jej dooffsetu odpowiedzi są zupełnie inne niż kilka lat temu.

Offset czy cyfra?

Dziś, gdy pytamy o ocenę technologiidruku cyfrowego i odniesienie jej dooffsetu odpowiedzi są zupełnie inne niż

kilka lat temu. Nikt nie zastanawia się nad tym,czy cyfra wyprze offset, ale jak najefektywniejmożna obie technologie wykorzystać i jak połączyćje w jednym procesie technologicznym.

rozmawiamy z Adamem Bieniewskim, Pro-duction Printing&Solutions Manager Konica MinoltaBusiness Solutions Polska.

Jak może wyglądać współpraca urządzeńoffsetowych i cyfrowych? Jaki wpływ mana to ich szybkość działania?

− urządzenia offsetowe i cyfrowe doskonalesię uzupełniają, dlatego wiele zakładów korzystarównolegle z obu technologii. Te pierwsze − zewzględu na niskie koszty druku, ale długi czaspotrzebny do ich ustawienia − wykorzystywanesą przy dużych nakładach. Technika cyfrowaznakomicie sprawdza się przy krótkich seriachlub w sytuacjach, kiedy potrzebny jest dodruk.Prędkości wydruków są oczywiście dużo mniejsze

niż w przypadku offsetu, ale nie ma to aż takdużego znaczenia. Krótki czas potrzebny doprzygotowania urządzenia do pracy rekompensujete niedostatki. zwykle zajmuje to kilkanaściesekund, podczas gdy w przypadku maszyn offse-towych trwa to nawet kilkadziesiąt minut. Przykrótkich seriach technologia laserowa jest więcszybsza i tańsza. wykonywanie dużych nakładówzawsze było bardziej opłacalne w technologiioffsetowej i tak jest do dziś. zmienia się jednak

rynek i duże zamówienia zdarzająsię coraz rzadziej. Jeszcze 20-30 lattemu książki w Polsce były wydawanew nakładzie 50-100 tysięcy egzem-plarzy. Dziś sprzedaż pięciu tysięcyjest już dużym sukcesem. Dominująkrótkie serie, więc drukarnie obok

maszyn offsetowych chętnie korzystają z technikicyfrowej.

Jakie drukarnie powinny się szczególniezainteresować tymi rozwiązaniami − akcy-densowe, dziełowe czy może czasopism?

− Tak naprawdę wszystkie wymienione zakładysą naszymi klientami i wszystkie interesują siętechnologią cyfrową. rynek wymusza na nich,aby szybko reagowały na potrzeby klientów.Aby sprostać tym wyzwaniom, muszą miećw swoim parku maszynowym odpowiednieurządzenia, a nie zlecać usługi kontrahentom

urządzenia offsetowe i cyfrowe doskonale się uzupełniają, dlatego

wiele zakładów korzysta równoleglez obu technologii.

TEmAT numERu: DRuK CyfROWy PRzEmySłOWy

Page 25: Vidart 4/2011

23vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

zewnętrznym. lepiej kompleksowo obsługiwaćklientów i na tym zarabiać niż ograniczać się dodużych zleceń i unikać niewielkich nakładów.

Czy jakość uzyskana na urządzeniachcyfrowych nie odbiega od tej z offsetowych?

− Jeszcze kilka lat temu fachowcy mogli miećsporo zastrzeżeń do jakości druku cyfrowego,ale dziś dzięki zastosowaniu nowoczesnych roz-wiązań technologicznych jest ona zbliżona dooffsetu. Dla zwykłego klienta odróżnienie tech-nologii jest właściwie niemożliwe. Tak naprawdęnie interesują się oni szczegółami, ważna jestszybkość i cena. zlecenie musi być wykonaneszybko i tanio, a wydruki powinny wyglądaćidentyczne, bez względu na zastosowaną tech-nologię. Jeżeli pierwsza partia prac została wy-konana w technologii tradycyjnej, a dodrukw formie cyfrowej to obie powinny wyglądaćjednakowo. Stąd powszechne stosowanie rastraoffsetowego. Poprawie jakości służą też densy-tometry i spektrofotometry. Dzięki nim pierwszyi ostatni wydruk są identyczne. zapewniają onestabilność całego nakładu, jednocześnie nie spo-walniając procesu druku.

w najnowszych systemach produkcyjnych za-instalowane są już nie tylko w module drukującym.Obecnie możliwy jest także pomiar nasyceniana papierach nakładowych, podczas druku.urządzenie automatycznie rozpoznaje materiał,na którym drukuje, i zmienia nastawy w zależnościod dokonanego pomiaru. Takie możliwości po-siada m.in. najnowsza linia urządzeń Konica Mi-nolta bizhub PreSS c6000/c7000/c8000. Spraw-dzają one stabilność kolorystyczną obrazu odpierwszego do ostatniego wydruku i to niew module tworzenia obrazu, ale właśnie na pa-pierze nakładowym. Drukarnie chętnie wybierająurządzenia Konica Minolta do uzupełnianianakładów offsetowych ze względu na ich niepo-wtarzalne właściwości. Dzięki specyficznemusposobowi budowania obrazu, kształtów punktówrastrowych oraz symulacji różnych profili kolory-stycznych i rastrów znanych z urządzeń offseto-wych wydruki są niemal identyczne jak te otrzy-mywane w technologii tradycyjnej. Nawet tonerystosowane w naszych urządzeniach powodują,że wydruki przypominają farbę drukarską, a ich

poziom świecenia jest zbliżony do urządzeńoffsetowych. w tym roku toner Simitri HD ob-chodzi dziesiątą rocznicę istnienia. Jego naj-nowsza, trzecia generacja Simitri HD+ znalazłazastosowanie w bizhub PreSS c8000 i pewniewkrótce zawita do innych urządzeń. Powodem,dla których powstał, była właśnie chęć zbliżeniasię do technologii offsetowej.

Czy w urządzeniach cyfrowych możliwejest użycie różnych podłoży, tych samych,które są używane w technice offsetowej?

− Jest to możliwe, a Konica Minolta jakojedyny producent urządzeń cyfrowych oficjalniemówi swoim klientom, że mogą stosować w nichte same papiery, których używają w urządzeniachoffsetowych. Nie muszę dodawać, jakie przynosito oszczędności. Na przykład karton używany doprodukcji okładek książek o gramaturze 250g/m2 stosowany w offsecie jest kilkakrotnie tańszyod podobnego używanego w druku cyfrowym.

Adam Bieniewski, Production Printing&SolutionsManager Konica Minolta Business Solutions Polska

V

Page 26: Vidart 4/2011

Jest to możliwe dzięki specyficznej konstrukcjiurządzeń Konica Minolta. w kasetach na papierzainstalowane są grzałki, które osuszają papier,gdyż w maszynach cyfrowych ma on niższą wil-gotność niż w offsetowych. zmodyfikowano teżproces utrwalania i odbywa się on teraz w niższejtemperaturze. Dzięki temu w najnowszym bizhubPreSS c8000 możemy poszerzyć gamę używa-nego papieru do 350 g/m2. To największy zakresobsługiwanych gramatur w urządzeniach tejklasy. Podobnie jest z papierem czerpanym. Jegozadrukowanie nie jest łatwe dla urządzeń cyfro-wych, ale nasze urządzenia radzą sobie z tymbardzo dobrze.

Czy możliwe jest wspólne oprogramo-wanie zarządzające urządzeniami cyfro-wymi i offsetowymi?

− Oczywiście, tego typu oprogramowania jużistnieją na rynku i są one bardzo pożądanew drukarniach. zapewniają bowiem większąszybkość i przejrzystość przepływu informacji.Pracują one w tzw. standardzie JDf, który jestzrozumiały zarówno dla urządzeń offsetowych,jak i cyfrowych. w Polsce niestety nie jest tojeszcze popularne rozwiązanie. Powód jest bardzoprozaiczny, użytkownicy na razie nie widzą po-

trzeby aż takiej automatyzacji procesu produkcji.często wolą, aby przy maszynie stał pracownik,który ręcznie ustawia parametry urządzenia.z przyjemnością dodam, że wszystkie urządzeniaKonica Minolta pracują w standardzie JDf.

W jakim kierunku idzie rozwój techno-logii i jak będzie wyglądała drukarnia zanp. 20 lat?

− Postęp techniczny jest tak szybki, że trudnowyrokować, co wydarzy się branży za pięć lat,a co dopiero mówić o dwudziestu. Technologiacyfrowa weszła w Polsce do powszechnegoużytku zaledwie jakieś dziesięć lat temu. w ostat-nich latach wyraźnie widać także poprawę jakościdruku cyfrowego, choć sporo pozostało do zro-bienia. Dotyczy to m.in. jednorodności wydrukówczy ograniczeń technologii tylko do czterechbarw cMyK. Aczkolwiek pojawiają się już urządze-nia, w których można rozszerzać paletę kolorów.Konstruktorzy maszyn offsetowych też niepróżnują. Dążą do poprawy ich funkcjonalności,uproszczenia obsługi i skrócenia czasu potrzeb-nego do ustawiania parametrów pracy, tak abymogły one obsługiwać coraz niższe nakłady.Jeszcze nie tak dawno narząd urządzeń offseto-wych zajmował około dwóch godzin, dziś trwato kilkanaście minut.

Branża drukarska to bardzo dynamicznie roz-wijająca się gałąź rynku. wbrew prognozomniektórych specjalistów, słowo pisane ma siędobrze i wcale nie zbliża się jego kres. zapo-

trzebowanie na materiały dru-kowane wciąż rośnie, choćzmienia się jego struktura.Duże, stabilne nakłady powoliodchodzą w zapomnienie narzecz krótkich, zróżnicowanychzleceń. za kilka lat proces pro-dukcyjny na pewno będzie dużobardziej zautomatyzowany, gdyżczłowiek nie będzie w stanieobsłużyć tak wielu pojedyn-czych, krótkich serii. Inny trenddoskonale jest już widocznyw europie zachodniej i uSA− to zaawansowana personali-zacja druku. Dzięki temu

w przyszłości akcje marketingowe będą dużobardziej wyrafinowane. Na pewno na popularnościzyska też druk kolorowy. Ale tego, co wydarzysię za 20 lat, nie podejmuję się przewidzieć.

rozmawiał Andrzej Tuka

24 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

za kilka lat proces produkcyjny napewno będzie dużo bardziej

zautomatyzowany, gdyż człowiek niebędzie w stanie obsłużyć tak wielu

pojedynczych, krótkich serii. Inny trenddoskonale jest już widoczny w europiezachodniej i uSA − to zaawansowana

personalizacja druku. Dzięki temuw przyszłości akcje marketingowe będą

dużo bardziej wyrafinowane.

TEmAT numERu: DRuK CyfROWy PRzEmySłOWy

Page 28: Vidart 4/2011

Konica Minolta jest liderem w dziedziniedruku cyfrowego, a innowacyjne roz-wiązania przez nią proponowane mogą

stanowić dla innych drogowskaz.Konica Minolta znowu wyprzedziła konkurencję.

Bizhub PreSS c8000 to najnowocześniejszysystem cyfrowy w kategorii urządzeń średnio-nakładowych, który ma szansę zrewolucjonizowaćrynek. został on zaprojektowany tak, aby zado-

wolić nawet najbardziej wymagających klientów.Dzięki zastosowaniu zaawansowanych rozwiązańtechnologicznych udało się nam podnieść jakośćuzyskiwanych wydruków, wydajność oraz znacznieobniżyć koszty eksploatacji.

Seria bizhub PreSS c8000 zapewnia wyjątkowąjakość obrazu i niespotykaną powtarzalność wy-druków. Toner umożliwia tworzenie obrazówzbliżonych jakościowo do uzyskiwanych w drukuoffsetowym, a dzięki obniżeniu temperatury

utrwalania zdecydowanie wzrasta wydajnośćurządzenia. Nowoczesne rozwiązania technolo-giczne zastosowane przy produkcji Simitri HD+gwarantują także znakomitą jakość obrazui wysoką wydajność. Nie bez znaczenia jest teżaspekt ekologiczny. Dzięki zastosowaniu przy-jaznemu środowisku tonera polimeryzowanegonajnowszej generacji Simitri HD+, który częściowopowstaje z biomasy, wydruki poddają się łatwemu

recyklingowi i nie stanowiązagrożenia dla środowiskanaturalnego. co więcej, tonerSimitri HD+ może być używa-ny do drukowania materiałówgraficznych mających kontaktz żywnością, np. etykietspożywczych.

Bizhub PreSS c8000 to przede wszystkim bez-konkurencyjna jakość obrazu – rozdzielczość1200 x 1200 dpi przy 8-bitowym kolorze i niesa-mowita szybkość druku – do 80 stron A4 naminutę. zastosowanie technologii OruM (Operatorreplaceable unit Management) skraca do mini-mum czas przestojów. Seria PreSS c8000obsługuje papiery o gramaturze od 64 do 350g/m2, czego nie może zaoferować żadne inneurządzenie tej klasy. Możliwe jest także drukowanie

26 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Jeszcze kilkanaście lat temu technika cyfrowa pozostawała daleko w tyle zatradycyjnymi metodami druku. Dziś dla laika wydruki otrzymane z urządzeńlaserowych niczym nie różnią się od tych wyprodukowanych na maszynachoffsetowych.

Dążymy do ideału

Bizhub PreSS c8000 to najnowocześniejszysystem cyfrowy w kategorii urządzeń

średnionakładowych, który ma szansę zrewolucjonizować rynek.

TEmAT numERu: DRuK CyfROWy PRzEmySłOWy

Page 29: Vidart 4/2011

dwustronne dokumentów o gramaturze do 300g/m2. Bizhub PreSS c8000 ma także możliwośćnawilżania drukowanych arkuszy, automatycznąkorektę falowania oraz oferuje duży wybór opcjiwykańczania dokumentów – układanie, tworzeniebroszur oraz bindowanie. zastosowana technologiaumożliwia rozbudowę urządzenia o szeroki wach-larz modułów wykańczających.

Hikari i S.E.A.D. II na straży jakości Jakość zawsze była oczkiem w głowie inżynie-

rów pracujących nad nowymi rozwiązaniami ofe-rowanymi przez Konica Minolta. gwarancją naj-wyższej jakości jest najnowszy kontroler drukuHikari zastosowany w całej serii bizhub PreSSc6000/c7000/c8000.

To serce całego urządzenia, które zarządzapracą pozostałych elementów i decyduje o tym,jak mają się one zachowywać. Hikari wyróżniasię pełną integracją z całym urządzeniem i tonie tylko z samym modułem drukującym, alerównież z finiszerami. Dzięki możliwości komu-nikacji ze wszystkimi modułami posiada najbar-dziej zaawansowane możliwości zarządzania

barwą spośród wszystkich innych urządzeń tegotypu dostępnych na rynku. Jeżeli wykryje jakie-kolwiek zmiany w samym urządzeniu lub jegootoczeniu, np. wilgotności lub temperatury, bierzeje pod uwagę i automatycznie ustala nowe pa-rametry pracy. Dzięki temu kolejne kopie nieróżnią się między sobą, a ich jakość jest takasama od początku do końca serii.

Hikari jest bardziej funkcjonalny od swoichpoprzedników. umożliwia także operatorowiręczne ustawianie nowych parametrów, jeśliprzesłana do wydruku praca jest niepoprawna.Może on też łączyć ze sobą różne dokumenty,zmieniać układ stron itp. Tych możliwości niemają inne kontrolery.

Kolejnym elementem wpływającym na pod-niesienia jakości wydruków bizhub PreSS c8000jest zastosowany w nim unikalny, niespotykanyw żadnym urządzeniu oferowanym przez innychproducentów system kontroli jakości obrazuS.e.A.D. II.

To udoskonalona wersja opracowanej w roku2007 technologii przetwarzania obrazu S.e.A.D.(Screen-enhancing Active Digital Processing),

27vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

V

Page 30: Vidart 4/2011

która pozwala zarządzać jakością dokumentuod samego początku procesu produkcji poprzezkontrolę modułów i środowisko druku.

– S.e.A.D. II. jest najnowocześniejszą metodąprzetwarzania obrazu zapewniającą najwyższąjakość zbliżoną do druku offsetowego – mówiAdam Bieniewski, Production Printing & SolutionsManager Konica Minolta.

S.e.A.D. II pozwala na optymalnie wykorzys-tanie możliwości mechanizmu drukującego orazścisłą współpracę z poszczególnymi procesamitechnologicznymi, takimi jak systemy tworzeniai utrwalania obrazu. Technologia S.e.A.D. II ofe-ruje nowy schemat przetwarzania danych, tech-nologię rastrowania, wyraźną reprodukcję tekstóworaz wyjątkowe przetwarzanie konturów. wysokąprecyzję, stabilność i powtarzalność wydrukówzapewnia nowy układ scalony HI-Per ASIc oraztechnologie crS i IT bit.

System HI-Per ASIc (Application-Specific In-tegrated circuit) zapewnia pełną kontrolę nadprocesem tworzenia obrazu od układu optycznegodo systemu zapisu obrazu na nośniku. Dziękitechnologii crS (color retention and Stability)

możliwy jest nieustanny monitoring modułu dru-kującego. System ten otrzymuje informacjezwrotne o zmianach warunków otoczenia i wpro-wadza odpowiedne zastawy, aby utrzymaćpożądaną jakość druku. urządzenia serii bizhubPreSS oferują nową funkcję kontroli stabilności.Podczas druku czujniki wykrywają powierzchniezadrukowane kolorami: magenta, żółty, cyjani czarny. w celu utrzymania jakości uzyskanejpodczas kalibracji system bizhub PreSS auto-matycznie reguluje intensywność maksymalnąi koryguje intensywność półtonów.

Technologia IT bit — Kontrola Pozycji Punktów(Dot Position control — DPc) to z kolei najwyższejjakości technologia przetwarzania obrazu zawie-rająca kontrolę położenia punktu rastrowego, wie-lobitowe obrazowanie, przetwarzanie 1200 dpi 8bit oraz przetwarzanie linii. w celu precyzyjnegookreślenia zależności pomiędzy punktami tworzący-mi pełne pokrycia bizhub PreSS wyposażonow funkcję Kontroli Pozycji Punktów, która oferujetrzy metody tworzenia obrazu: od lewej, od praweji od środka. Pozwala to osiągnąć rozdzielczośćodpowiadającą 3600 dpi (1200 dpi x 3).

28 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

TEmAT numERu: DRuK CyfROWy PRzEmySłOWy

Page 31: Vidart 4/2011

29vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Przy druku w rozdzielczości 1200 dpi systemybizhub PreSS oferują dodatkowe rastry umożli-wiające uzyskanie wyższej jakości wydruków z bar-dziej płynną i realistyczną reprodukcją obrazów.

Seria urządzeń bizhub PreSS c6000/c7000/c8000 to pierwsze urządzenia do druku produk-cyjnego, w których zastosowano technologię ra-strowania częstotliwościowego (fM — frequencyModulated). zapewnia ona druk obrazów po-zbawionych efektu mory i nierównych krawędzi.Ponadto wprowadzono kilka nowych wariantówrastrów przydatnych do uzyskiwania wydrukówo odpowiedniej jakości. Przy reprodukcji tekstubizhub PreSS wykorzystują 8-bitowe informacjeo każdym kolorze (cMyK), jak również opaten-towaną technologię, która wybiera odpowiedniąmetodę przetwarzania na podstawie atrybutówkażdego tekstu. Dzięki dostosowaniu czasu eks-pozycji wiązki lasera drobne elementy małychczcionek, litery konturowe, cienkie linie, krawędziei litery cieniowane zostają oddane z wyrazistościądorównującą niemal drukowi offsetowemu.

Konica Minolta Photobook – nowa propozycja dla biznesu

Konica Minolta ciągle poszukuje nowych ob-szarów aktywności i nie ogranicza swojej inno-wacyjności tylko do jednego pola. Nowe roz-wiązanie Konica Minolta Photobook przeznaczonejest dla laborato-riów, agencji foto-graficznych orazdrukarni cyfrowych,które chcą posze-rzyć swoją działal-ność o nowe ob-szary.

Konica MinoltaPhotobook to opro-gramowanie, któreumożliwia użytkow-nikom produkcjęwłasnych książek,kalendarzy, orygi-nalnych albumówze zdjęciami, wizy-tówek, plakatów,

a nawet koszulek z niepowtarzalnymi, zaprojek-towanymi przez siebie wzorami. Możliwości wy-korzystania Photobooka są praktycznie nieogra-niczone i zależą wyłącznie od wyobraźni użyt-kowników.

– Konica Minolta Photobook to kolejna naszapropozycja umożliwiająca rozwój biznesu i po-zwalająca rozszerzyć zakres usług oferowanychprzez drukarnie cyfrowe. Daje ona użytkownikomogromne pole do popisu i możliwość kreowanianowych pomysłów – dodaje Adam Bieniewski.

Konica Minolta Photobook jest produktem uni-wersalnym i posiada modułową architekturę.Moduł Designer pozwala użytkownikowi zapro-jektować na domowym komputerze produktywedług własnego pomysłu, moduł web umożliwiadokonywanie zakupów przez internet, a modułProduction pozwala zarządzać całym procesemprodukcyjnym od momentu otrzymania zamó-wienia od klienta aż po wydruk gotowego pro-duktu. wszystkie zaprojektowane wzory i doku-menty są zabezpieczone specjalnym kodem,dzięki czemu ich ponowne drukowanie przezinnych użytkowników jest niemożliwe. Prawaautorskie twórców są więc należycie chronione.

Oprogramowanie Photobook stanowi doskonałeuzupełnienie oferty Konica Minolta dla biznesui pomaga im w rozwoju usług poligraficznych.

materiał Konica Minolta

Page 32: Vidart 4/2011

30 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Działająca już kilkanaście lat w branży re-klamowej i poligraficznej firma powstałana bazie spółek należących do członków

rodziny. Pol-Intro, Hermes AB Print i uDS prze-kształciły się w jedną firmę o obecnej nazwie.

firmy od początku były skoncentrowane naprzetwórstwie i wykańczaniu podłoży kartono-wych i tekturowych oraz produkcji finalnychwyrobów, takich jak displeje, materiały POSczy opakowania. zadruk nakładów sięgającychkilku tysięcy sztuk odbywał się w technice offse-towej i był zlecany na zewnątrz. Jednak oczeki-wania rynkowe, w tym coraz większe zaintere-sowanie niskimi nakładami, partiami próbnymiczy też zleceniami spersonalizowanymi, spowo-dowały, że właściciele firmy postanowili zain-westować w technologię cyfrową.

Na przełomie roku w firmie uDS rozpocząłpracę wielkoformatowy system bazujący na in-kjetowej technologii uV Agfa :Anapurna Mw.urządzenie oferuje druk w sześciu kolorach(cMyK + lm + lc), a opcjonalnie posiada modułumożliwiający zastosowanie bieli kryjącej lubpodkładowej. wyposażono je w najnowszej ge-neracji 14-pikolitrowe głowice zapewniające drukz rozdzielczością 720 x 1440 dpi i wydajnościądo 14 m2/h. w ploterze można zadrukowywać

różnego rodzaju media sztywne (w trybie płaskim)oraz giętkie (w trybie z roli na rolę) o maksymalnejszerokości 1580 mm.

Andrzej Bączkowski, prezes firmy uDS, wy-jaśnia: – Dzięki inwestycji w ploter :AnapurnaMw firma uDS może od niedawna przyjmowaćtakże bardzo małe zlecenia – nawet od jednejsztuki. Jest to bardzo istotne np. dla klientów,którzy potrzebują wielu egzemplarzy tego samegoproduktu, ale nieco różniących się detalami.Technologia cyfrowa pozwala na personalizację,choćby z myślą o różnych punktach sprzedażytej samej sieci handlowej, z czego nasi kliencibędą z pewnością w przyszłości korzystać.

Andrzej Bączkowski nie ukrywa, że jego firmadopiero poznaje nowo zakupione urządzenie:− Podeszliśmy do tej inwestycji nieco inaczejniż firmy, dla których druk cyfrowy stanowi pod-stawę działalności. w naszym przypadku ploterjest uzupełnieniem produkcji realizowanej w offse-cie, dlatego daliśmy sobie sporo czasu na naukę,dokładne poznanie możliwości urządzeniai wdrożenie go w codziennej produkcji. Oczywiścierealizujemy na nim bieżące zlecenia, co więcej– w części z nich stosujemy już obie techniki– offsetową i cyfrową. wszystko zależy od final-nego produktu, ilości grafiki i kolorów zastoso-

Połączenie techniki offsetowej z cyfrową w firmie UDS było jednocześnie jejpierwszą inwestycją w maszynę drukującą.

UDS inwestuje w :Anapurnę Mw

TEmAT numERu: DRuK CyfROWy PRzEmySłOWy

Page 33: Vidart 4/2011

31vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

wanych w projekcie, metrażu, jaki trzeba zadru-kować, oraz nakładu. Jednak nie prowadzimyjakiejś bardzo intensywnej kampanii reklamowejczy informacyjnej związanej z pojawieniem sięsystemu :Anapurna Mw w naszej firmie. chcemygo wdrażać i promować sukcesywnie i z rozsądkiem– uczyć samych siebie i edukować klientóww zakresie możliwości oferowanych przez tourządzenie.

Te zaś są bardzo szerokie – dzięki zastosowanejw nim technologii uV i odpowiedniej konstrukcjiw ploterze można zadrukowywać różne mediasztywne, nawet bardzo nietypowe. Dziś działalnośćfirmy uDS w części poligraficznej bazuje na za-drukowywaniu i przetwarzaniu tektury falisteji kartonu, ale jej kierownictwo nie wyklucza, żew przyszłości system Agfa graphics będzie teżstosowany do zadrukowywania szkła, pleksi czyinnych mediów sztywnych.

wszystko zależy od rozwoju rynku oraz ocze-kiwań naszych obecnych i przyszłych klientów– mówi Andrzej Bączkowski. wśród tych pierw-

szych znajdują się zarówno odbiorcy bezpośredni,jak i agencje reklamowe, także z zagranicy,którzy mogą liczyć na kompleksową obsługęprodukcyjno-reklamową: od kreacji i projektu,poprzez druk i obróbkę materiałów, na dostawiei montażu gotowych elementów reklamowychskończywszy. gros zleceń realizowanych przezdwa zatrudniające w sumie ok. 140 osób zakładyprodukcyjne uDS (zlokalizowane w warszawiei w pobliżu Skierniewic) stanowią różnego rodzajuwyroby dedykowane do celów reklamowych:materiały POS i POP, stojaki, panele wystawowei reklamowe, ekspozytory, opakowania itd.

Po kilku tygodniach pracy z nowym urządzeniemszefostwo firmy uDS jest bardzo zadowolonez dokonanego wyboru: Decydując się na ploteruV, braliśmy pod uwagę szereg rozwiązań – mówiAndrzej Bączkowski – jednak firma Agfa graphicsprzedstawiła nam najlepszą ofertę. zadecydowałytrzy względy: zaawansowana technologia, uznanamarka i warunki finansowe.

źródło: Agfa graphics

Przy nowo uruchomionym systemie Agfa :Anapurna Mw stoją od lewej: Daniel Dzbański – kierownik działukreacji w firmie uDS, Andrzej Bączkowski – prezes zarządu uDS, Artur cajler – kierownik ds. kluczowychklientów w dziale inkjetowym firmy Agfa graphics

Page 34: Vidart 4/2011

Wsukurs idzie nowoczesna technologia

serwisu, która umożliwia zdalną opiekęnad każdą z maszyn. Nie do prze-

cenienia jest rola, jaką w dzisiejszych czasach– trudnej i mocno wyżyłowanej konkurencji po-między drukarniami – odgrywa niezawodnośćmaszyn i profesjonalne dla nich wsparcie, którew finalnym rozrachunku przeliczane jest nakoszty i czas. Drukarnie oczekują od producentówmaszyn perfekcyjnego serwisu oraz dostępu dosprawdzonych części zamiennych i materiałóweksploatacyjnych.

Pół roku temu przedstawiliśmy w „Vidarcie”wywiad, jaki przeprowadziliśmy z dr. Markusemrallem odpowiedzialnym w zarządzie firmymanroland za dział Arkuszowych SystemówDrukujących.

w artykule zwracaliśmy uwagę na koncepcjęPrINTVAlue. Pod tym pojęciem manroland ofe-ruje swoim klientom szerokie spektrum usług:serwis u klienta, zaopatrzenie w oryginalneczęści zamienne oraz wszelkiego rodzaju materiałyeksploatacyjne. Strategia serwisowa opiera sięna stałej optymalizacji wszystkich procesów pro-dukcyjnych poprzez redukcję kosztów oraz zwięk-szanie efektywności produkcji. w rezultacieklienci mogą liczyć na optymalny sposób prze-prowadzenia konserwacji i napraw urządzeń,

dzięki czemu mają możliwość długoterminowegoplanowania oraz bezpieczeństwo finansowe.

Dziś chcemy pokazać, jak kwestie te wyglądająna naszym podwórku. Postanowiliśmy poroz-mawiać z Piotrem Kępińskim, który już odczterech lat kieruje serwisem manroland Polska,z czego ostatnie dwa i pół roku na stanowiskudyrektora serwisu.

Jak zorganizowany jest u was serwismanrolanda i na co może liczyć klient?

− ze względu na fakt, iż mamy klientóww całym kraju, nasz serwis jest podzielony naobszary działań poszczególnych techników. roz-wiązanie to minimalizuje koszty oraz skraca czasdojazdu. Dostępność kompetentnego serwisujest kwestią kluczową, dlatego też nasi technicyposiadają gruntowne wykształcenie poparte wie-loletnim doświadczeniem. Stale także podnosimykwalifikacje pracowników serwisu na licznychszkoleniach w naszym centrum Technologicznymw Offenbach. Sprawny zespół techników jestwspierany przez zespół pracowników stacjo-nujących w biurze, którzy zajmują się sprowa-dzaniem części eksploatacyjnych i materiałów,jak również koordynują pracę w terenie. Kom-petencje naszych serwisantów są na najwyższympoziomie, dlatego też coraz częściej z powodze-niem przeprowadzamy różnego rodzaju projektyserwisowe za granicą.

Jak wyglądają umowy serwisowe pookresie gwarancji?

− manroland w swojej ofercie serwisowejprintservices posiada kilka rodzajów umów ser-wisowych ProServ zróżnicowanych pod względemzakresu usług, jak również nakładów finansowych.Są to umowy: ProServ Basic – sprawdzenie

32 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Serwis manroland PolskaW obecnej sytuacji rynkowej należy do minimum ograniczyć ryzyko awarii.Nikogo nie stać na utratę zlecenia i co za tym może pójść − klienta.

SERWIS

Page 35: Vidart 4/2011

stanu technicznego maszyny, Proserv BasicPlus– coroczna konserwacja, ProServ comfort – co-roczna konserwacja wraz z pomocą technicznąpoprzez TeleSupport center, i ProServ Supreme– pakiet all-incllusive zawierający usługi, którewchodzą w zakres wszystkich programów ProServ.Dodatkowo wszystkie naprawy i oryginalne częścizamienne (z wyjątkiem części zużywalnych,takich jak np. wałki farbowe, szczotki do myjekitp.) są wliczone w pakiet. Klienci objęci umowamiProServ korzystają ze specjalnych stawek go-dzinowych na naprawy.

Czy można skorzystać z usług serwisu,jeśli maszyna nie jest zakupiona w man-roland Polska?

− Oczywiście, nie ma znaczenia, gdzie zostałakupiona maszyna, serwisujemy wszystkie maszynymanrolanda.

A jeśli klient ma w swoim parku maszy-nowym również maszyny innych produ-centów. Czy może na was liczyć?

− Tak, owszem, dotyczy to jednak główniemaszyn introligatorskich.

Czy może zwrócić się do was drukarzplanujący kupić używaną maszynę man-rolanda?

− Na zlecenie potencjalnego nabywcy używanejmaszyny manrolanda możemy przeprowadzićocenę jej stanu technicznego.

Jednak w przypadku kupna takiej ma-szyny konieczny jest profesjonalny demon-taż, transport, montaż i uruchomienie.

− Oczywiście, że i tu nabywca może liczyć nanaszą pomoc. Oferujemy usługi demontażu,transportu, montażu i uruchomienia takich maszyn− zarówno w kraju, jak i za granicą. Dlaprzykładu, w 2010 roku przenieśliśmy i zainsta-lowaliśmy około 45 zespołów drukującychw różnych formatach, od formatu B2 do B0.znaczna część została przewieziona z europyzachodniej.

Drukarze powinni mieć też zaufanie doczęści zamiennych i materiałów eksploa-tacyjnych. Co możecie im zaoferować?

− Mamy pełen zakres oryginalnych części za-miennych, które często powinny być u klientarównie szybko jak serwis. efekt ten uzyskujemy

dzięki stworzeniu sprawnego systemu sprowa-dzania części z magazynu centralnego. roz-wiązanie to zdecydowanie zmniejsza czas ocze-kiwania na części.

z kolei materiały eksploatacyjne w obszarzedruku sprzedajemy pod marką printcom. Markata oznacza, że są one najwyższej jakości, opty-malnie dostosowane do charakteru produkcjii parku maszynowego klientów manrolanda. Pro-dukty te są testowane i certyfikowane specjalniedla maszyn manrolanda, jednak doskonale nadająsię również do maszyn innych producentów.Produkty printcom mają zastosowanie zarównow maszynach zwojowych, jak i arkuszowych.w naszej ofercie znajdują się obciągi drukowe,obciągi i płyty do lakierowania, zmywacze, roz-twory nawilżające, chemiczne środki pomocnicze,emulsje silikonowe, lakiery, wałki farbowe i wodne,wałki rastrowe, szczotki myjące, smary, oleje,narzędzia pomiarowe.

rozmawiał Andrzej Tuka

33vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Piotr Kępiński. Od stycznia 2009 roku dyrektor serwisumanroland Polska

Page 36: Vidart 4/2011

Kolejne pakiety oprogramowania, wzbo-gacone funkcje w części nakładaniai wykładania oraz szerokie spektrum do-

datkowych systemów uczyniły z niej „mistrzaświata w czasie narządu” i najbardziej wydajnąmaszynę w swojej klasie produktowej.

Konsola ErgoTronicOperator maszyny KBA rapida 106 ma do

dyspozycji konsolę ergoTronic, która zapewniamu podgląd wszystkich funkcji. Indywidualne,przyjazne dla użytkownika menu dodatkowowspomaga intuicyjną nawigację. Program auto-matycznej zmiany zleceń obsługuje i koordynujecały proces narządzania – a wszystko za pomocąjednego przycisku. Opcja zdalnej diagnozy daje

operatorowi poczucie, że jego maszyna znajdujesię pod stałą opieką specjalistów z zakładówKBA w radebeul.

DriveTronic SIS – sensorycznysystem nakładania bez marki bocznej

System DriveTronic SIS (Sensoric InfeedSystem), choć nie jest zupełnie nowym roz-wiązaniem, to wciąż unikalnym w skali całegorynku. Nie wymaga on żadnego wstępnego przy-gotowania, w związku z tym nie występują błędyw zakresie ustawiania, tj. dociągania arkuszaoraz rysowania szczególnie wrażliwych podłożydrukowych. Tryb jego pracy jest niezwykle prosty:czujnik określa boczną pozycję arkusza znaj-dującego się na stole spływowym, a kiedy arkusz

34 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Nowa odsłonaKBA Rapida 106Od czasu premiery rynkowej na targach Drupa 2008 wysoko zautomatyzowanamaszyna KBA Rapida 106 przechodzi nieustanny proces udoskonalania, któregocelem jest zagwarantowanie jej najwyższej jakości, elastyczności i wydajności.

TECHnOLOGIE

Konsola ergoTronic jest dostępna w kilku wersjacho różnym stopniu automatyzacji

System DriveTronic SIS zainstalowany w maszyniedrukującej

Page 37: Vidart 4/2011

zbliża się do punktu przekazaniado pierwszego zespołu drukujące-go, listwa z łapkami na bębnieprzekazującym dostosowuje jegopozycję zgodnie z ustawieniamiz konsoli operatora. Margines markibocznej wynosi tu +/- 5 mm.Transport arkusza w linii nakładaniajest wspierany przez próżnioweelementy napędowe, co zapewniajego spokojne prowadzenie aż domarek przednich.

DriveTronic SPC – niezależny napęd cylindrów płytowych

w systemie niezależnego napęducylindrów płytowych DriveTronicSPc (Simultaneous Plate change)każdy cylinder posiada osobnynapęd, co oznacza eliminację sprzę-gieł i innych dodatkowych napędów.wyeliminowanie mechanizmułączącego cylinder płytowy i głównąjednostkę napędową umożliwiajednoczesną realizację niemalwszystkich procesów narządzaniamaszyny KBA rapida. To zaś ozna-cza znaczące oszczędności czasowe.Ponieważ procesy zachodzą rów-nolegle, czas niezbędny na wymianępłyt nie jest już uwzględniany w kal-kulacji zlecenia: wynosi on zerosekund, niezależnie od liczby ze-społów drukujących. we współpracyz wysokowydajnym systememmycia cleanTronic Synchro systemDriveTronic SPc pozwala na pełnewykorzystanie potencjału techno-logii niezależnych napędów.

Jednoczesne mycie w CleanTronic Synchro

cleanTronic Synchro to dwuele-mentowy system mycia. Obciągigumowe myte są w części umiesz-czonej nad cylindrem dociskowym,

35vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Oszczędności w czasie narządzania wynikające z zastosowania systemunakładania bez marki bocznej

Oszczędności w czasie narządzania maszyny KBA rapida 106 po 1000zmian zlecenia

czasy narządzania w pełnoformatowych maszynach drukujących o różnymstopniu automatyzacji

Page 38: Vidart 4/2011

do której jest bardzo łatwy dostęp. Druga częśćsystemu mycia znajduje się pod cylindrem doci-skowym i może zostać łatwo i szybko wyjętaz maszyny za pośrednictwem specjalnych szyn.Programy mycia dla każdego zespołu drukującegomogą być dobierane indywidualnie.

Dzięki systemowi cleanTronic Synchro procesymycia i wymiany płyt mogą odbywać się w tymsamym czasie. w typowym procesie narządzaniamaszyny KBA rapida 106 oszczędności wynikającez zastosowania systemu cleanTronic Synchrowe współpracy z systemem niezależnych napę-dów DriveTronic SPc wynoszą dwie minuty zys-kane na każdym zleceniu, co przekłada się naoszczędności rzędu 33 godzin już po 1000 zrea-lizowanych prac.

DriveTronic Plate-Ident – wstępne pasowanie i nie tylko

KBA DriveTronic Plate-Ident to kolejna unikalnafunkcja wprowadzona w maszynie KBA rapida106. Jest to element automatyzujący jej pracęprzy użyciu wielu funkcji.

Pierwsza z nich pozwala na rozpoznawanieotworów pasowania z formy drukowej. Bardzoczęsto, w przypadku gdy płyta nie jest właściwiespozycjonowana (co może wynikać z błędniewykonanego kołkowania lub odchyleń w powłocegumowej), mogą powstawać zakłócenia procesuwymiany form.

KBA rapida 106 to jedyna na rynku maszynadrukująca wyposażona w optyczny system roz-poznawania otworów pasowania. Dwie kamery,umieszczone na każdym z uchwytów płyty, roz-poznają – za pomocą znaków pasowania – jejumieszczenie w odniesieniu do otworu pasowania.System zatrzymuje proces wymiany płyt, jeśliprzekroczona zostanie granica tolerancji, po-zwalając jednak na większą elastyczność niż ist-niejące rozwiązania.

DriveTronic Plate-Ident to system optyczny,który mierzy pozycję płyty za pomocą znakówpasowania. Dzięki temu mierzone wartości mogąbyć wykorzystane do wstępnego pasowania.Proces pasowania może być dzięki temu ukoń-czony jeszcze przed uzyskaniem pierwszej odbitki,a w wielu przypadkach nie wymaga żadnych

dodatkowych korekt, oszczędzając czas i redu-kując ilość odpadów.

Przy zakładaniu płyt, zwłaszcza w przypadkutak szybkiej maszyny jak KBA rapida 106, możemieć miejsce omyłkowe ich założenie na niewłaś-ciwe zespoły drukujące. DriveTronic Plate-Identsprawdza zachowane dane zlecenia i porównujez danymi w konsoli operatora, skanując naś-wietlony na płycie kod Data-Matrix. System na-tychmiast rozpoznaje, czy płyta znajduje się wewłaściwym zespole drukującym i czy zostałazałożona jej odpowiednia wersja językowa.funkcja ta również pomaga uniknąć niepotrzeb-nych opóźnień w produkcji i zbędnej makulaturyrozruchowej.

Oszczędności czasowe dzięki automatycznej zmianie form do lakierowania

Koncepcja automatyzacji produkcji zakłada jejmaksymalną wszechstronność. w przypadku na-rządzania maszyny maksymalna prędkość całegosystemu jest równa najwolniejszej jego części.w przypadku wielu maszyn offsetowych „wąskie

36 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

TECHnOLOGIE

Dynamiczny system hamowania arkuszy w systemiewykładania

forma drukowa z naświetlonymi znakami pasowaniai kodem Data-Matrix

Page 39: Vidart 4/2011

gardło” stanowi wieża lakierująca. Bardzo częstotrzeba przeznaczyć cztery bądź pięć minut nawymianę formy do lakierowania, co wpływa nacałkowity czas narządzania. firma KBA zadbałao automatyzację i optymalizację także tego pro-cesu – stworzony przez nią system stał sięswego rodzaju punktem odniesienia dla innychrozwiązań rynkowych. Półautomatyczna zmianaform do lakierowania w maszynie KBA rapida106 zajmuje niespełna dwie minuty. To zaśoznacza oszczędność rzędu 33,3 proc. w po-równaniu z innymi maszynami.

Wyższe prędkości dzięki wykładaniu AirTronic

System wykładania KBA AirTronic to nowerozwiązanie KBA wspomagające wysokowydajną

produkcję realizowaną naróżnych podłożach. Nowe, aero-dynamiczne wózki z łapki opty-malizują przepływ powietrza,chroniąc przed turbulencjamii redukując ilość niezbędnejenergii. rozmieszczenie i kształtdysz znajdujących się w systemieprowadzenia arkusza zostałyzoptymalizowane w zakresie po-miarów przepływu. Dynamicznyhamulec spowalnia przepływnawet najlżejszych arkuszy, gwa-rantując właściwe ułożenie stosuna wykładaniu.

Automatyczne pozycjonowaniepierścieni ssących eliminuje konieczność ręcznejinterwencji operatora. Poprzez znaczącą redukcjęilości powietrza niezbędnego do całego procesufirma KBA zredukowała też ilość powietrza znaj-dującego się w stosie. co więcej, wszystkiecyfrowo sterowane funkcje mogą być wstępnieustawiane i zapisywane. Operator może wstępnieustawić strumień powietrza wdmuchiwanego dosystemu AirTronic na podstawie informacjio podłożach uzyskanych z bazy danych.

Stabilna jakość dzięki kontroli kolorystycznej QualiTronic

w celu optymalnego wykorzystania potencjału,jaki oferuje maszyna rapida 106, firma KBAzaleca stosowanie systemu kontroli kolorystycznejQualiTronic, który w przypadku maszyn z syste-mem odwracania arkusza mierzy gęstość wszyst-kich arkuszy przy pełnej prędkości produkcyjneji po obu stronach arkusza (przed i po odwracaniu).wartości z dziesięciu kolejnych arkuszy stanowiąpunkt referencyjny dla automatycznej kontroliustawienia kałamarzy farbowych. za sprawąsystemu QualiTronic czasochłonne porównywaniemetodą ręczną odchodzi do przeszłości.

KBA rapida 106 jest dostępna w szerokiejgamie konfiguracji aż do 16 zespołów drukujących,lakierujących i suszących i może zostać wypo-sażona w liczne opcje automatyzujące jej pracę.

źródło: KBA cee Sp. z o.o.

37vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

System kontroli kolorystycznej QualiTronic

Porównanie czasów narządzania dla 1000 zmian form do lakierowania

Page 40: Vidart 4/2011

Działania te są zwieńczane kolejnymi suk-cesami, takimi jak te w sektorze nabiur-kowych drukarek formatu A3 czy też

niezawodności listew leD stosowanych w roz-wiązaniach OKI. Technologia leD stosowanajest w drukarkach OKI od ponad 20 lat i towłaśnie dzięki niej możliwe było zmniejszeniegabarytów drukarek formatu A3 do wielkości la-serowych urządzeń A4.

Na rynku renomą cieszą się modele executiveSeries, a ich użytkownicy doceniają indywidualnepodejście, z jakiego mogą korzystać, nabywającurządzenia tego rodzaju. Jednak OKI PrintingSolutions nie zamierza poprzestawać na tychosiągnięciach i wprowadza do swojej oferty kon-trakty serwisowe, które są cenione przez klientówwymagających rozwiązań o jakości zbliżonej doprofesjonalnej poligrafii, a jednocześnie niskichnakładów tworzonych wydruków.

Kolejny etap – MPSKlienci OKI korzystający z urządzeń serii eS

coraz częściej wyrażali zainteresowanie kontrak-tami serwisowymi. Dotychczas serwis urządzeńOKI był zawsze oddzielony od sprzedaży. Jednakw przypadku tych szczególnych potrzeb OKIzdecydowało się na ustępstwo od przyjętychsposobów działania i wprowadziło nową strategięserwisu opartą na przekonaniu, iż najlepszyserwis urządzeń może zagwarantować firma,która je sprzedaje.

Dodatkowo OKI zatrudniło również osobę de-dykowaną do nowej oferty. Sylwia Adamczyk,nowa menadżer Managed Print Services (bo taknazywa się propozycja OKI), dołączyła do zespołupół roku temu. Doświadczenie zdobyte podczas8 lat pracy w branży poligraficznej pozwoli jejnawiązać i zacieśnić współpracę z nowymi part-nerami oferującymi urządzenia OKI i sprawniewdrożyć nową usługę w portfolio oferowanegoprzez OKI wsparcia.

Ponieważ model biznesowy OKI Printing Solu-tions zakłada sprzedaż produktów jedynie zapośrednictwem autoryzowanych partnerów,w strukturze kanału SHINrAI wydzielono 16partnerów dedykowanych do obsługi serii eS,których określa się jako ekskluzywny SHINrAI.z tym tytułem wiążą się oczywiście pewne wy-magania, szczególnie jeśli chodzi o indywiduali-zację przygotowywanej oferty. znaczącym ułatwie-niem dla nich jest fakt, iż urządzenia OKI są sto-sunkowo proste w obsłudze, zatem klienciz reguły są bardzo zadowoleni z ich eksploatacjii sami są w stanie poradzić sobie z większościąproblemów. Do dyspozycji mają również możli-wość kontaktu z help-deskiem OKI.

Zasady działania kontraktów serwisowych

Podpisując kontrakt serwisowy, kontrahentfirmy OKI może oczekiwać pełnego outsourcinguusług związanych z drukowaniem do dostawcy

38 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

OKI na nowej drodzeOd wielu lat OKI Printing Solutions wytrwale pracuje nad modyfikacją swojegowizerunku wiążącego się z trwałością i rzetelnością drukarek igłowych.

TECHnOLOGIE

Page 41: Vidart 4/2011

urządzenia w okresie jego gwa-rancji. Mimo iż OKI oferuje stan-dardowo 36-miesięczną gwaran-cję na swoje produkty, istniejemożliwość jej przedłużenia nażyczenie klienta i za dodatkowąopłatą do czterech, a nawetpięciu lat. Podpisując takąumowę o pełnej opiece serwi-sowej, klient uzyskuje realnekorzyści w postaci oszczędnościczasu, niższych kosztów, dłuższejgwarancji i bezpieczeństwa pracy.Dodatkowym zyskiem, częstorównież finansowym, jest prze-prowadzenie przez OKI audytusprzętowego. firma realizujetakie działanie w celu weryfikacjikosztów ponoszonych przezklienta na druk wraz ze sprzętemi materiałami eksploatacyjnymi.

Oferta umowy serwisowej obejmuje wszystkieurządzenia z oferty executive Series i jest onakierowana przede wszystkim do średnich gruproboczych. OKI przewiduje, iż powinny nią byćzainteresowane np. urzędy korzystające z wieludrukarek, za których obsługę odpowiedzialnabyła do tej pory jedna osoba. Dzięki propozycjiwykorzystania Managed Print Services klientmoże pozbyć się takiego problemu i zaoszczędzićrealne kwoty.

wszystkie urządzenia parku maszynowegoklienta podpinane są do sieci i na bieżąco moni-torowane. Osoba obsługująca taki kontrakt nabieżąco reaguje na monity o zużytym tonerzeczy konieczności wymiany danego podzespołu.

Płatność za kliknięcieBranża poligraficzna, biorąc pod uwagę koszty

rozliczenia usługi, nie jest zbyt przyjazna roz-wiązaniu „pay per click”. OKI Printing Solutions,konstruując ofertę Managed Print Services, zde-cydowało się dać klientom wybór i pozwolić imprzeliczyć, jakie rozwiązanie jest dla nich do-godniejsze. Doświadczenie, coraz bardziej bogate,pokazało, iż wielu klientów decyduje się najpierwna samodzielną obsługę urządzeń drukujących,

a następnie po analizie kosztów i czasu wraca,aby podpisać kontrakt serwisowy. wynika to zespecyfiki rynku poligraficznego, który wymagabardziej zaawansowanych, kolorowych urządzeńdrukujących i 20-40 proc. pokrycia tonerem.w takich warunkach bardziej korzystne cenowojest podpisanie kontraktu serwisowego.

Urządzenia na miarę potrzeb w sporządzanej ofercie OKI Printing Solutions

dedykowało kilka modeli specjalnie na potrzebytych specyficznych klientów. Są to m.in. modeleeS9410 i eS3640pro. Ponosząc konkurencyjnieniskie koszty nabycia, klienci firmy otrzymująwszechstronność w zakresie obsługi nośników,wysoką jakość i jednolitość wydruków orazłatwość obsługi, a także udowodnioną nieza-wodność, którą zapewnia technologia druku cyf-rowego leD.

eS9410 jest niewielką rozmiarowo drukarkąformatu SrA3, która drukuje z rozdzielczością1200 x 600 dpi i posiada wbudowany programgraphic Pro do zarządzania kolorami w oparciuo profile Icc. urządzenie jest kompatybilnez programami do zarządzania kolorami rIP efIeXpress oraz colorproof Xf. za pomocą eS9410można drukować na szerokiej gamie nośników

39vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

eS9410

V

Page 42: Vidart 4/2011

o gramaturze od 64 do 300g/m2, w tym na specjalnympapierze strukturalnym.format obsługiwanego papie-ru mieści się w zakresie odA6 do powiększonego A3 orazbannerów 328 x 1200 mm.Ponadto gwarancją niezawod-ności jest wykorzystana tech-nologia prostej ścieżki pro-wadzenia papieru, dziękiktórej drukarka może obsługi-wać papier o tak wysokiejgramaturze i która ograniczaliczbę zacięć papieru.

Drugim ciekawym urządze-niem jest drukarka eS3640proposiadająca dodatkowo wbu-dowany kontroler efI. Ko-rzystając z efI SpotOn, możnadrukować wybrane kolory (np.firmowe), aby zachować ichzgodność zapewniającą pro-fesjonalny wygląd. efI colorwise zapewniadokładne odzwierciedlenie kolorów niezależnieod platformy, aplikacji i rodzaju nośnika, umożli-wiając maksymalną kontrolę jakości kolorów zapomocą zestawu zaawansowanych i precyzyjnychnarzędzi oraz ustawień dostosowanych do potrzebużytkownika.

co ważne, automatyczne ustawianie balansukolorów pozwala na osiąganie niezmiennie takichsamych rezultatów przez cały okres użytkowaniadrukarki. rozdzielczość 1200 x 1200 dpi wrazz drobnoziarnistym tonerem zapewnia lepszeodwzorowanie detali, większą głębię koloru,mniejszą ziarnistość i doskonały połysk. Na tychdrukarkach pracują studia DTP, małe drukarnie,których zapotrzebowanie na kolorowe wydrukiw wysokiej jakości (1200 x 1200 dpi) nie prze-kracza 10 tysięcy stron miesięcznie.

Perspektywy rozwojuOferta kontraktów serwisowych jest nowością

OKI, dlatego też udział klientów podpisującychte umowy jest jeszcze niewielki. Jednak podczaspółrocznej pracy w OKI Printing Solutions Sylwia

Adamczyk wdrożyła już kilka znaczących kon-traktów. Testy przeprowadzone we współpracyz jednym z nowych partnerów OKI obsługującychserię executive Series przyczyniły się do obaleniapercepcji, iż firma ma w swojej ofercie roz-wiązania przede wszystkim do zastosowaniaw biurze. Seria dedykowana dla bardziej wy-magających klientów oferuje bardzo wysokąjakość wydruków wykonywanych na różnorod-nych podłożach, łącznie z niestandardowymi,strukturalnymi papierami. również na nich po-krycie tonerem jest bardzo dobre, co jestistotnym kryterium oferty dla niskonakładowegorynku poligraficznego.

Kontrakty serwisowe OKI Printing Solutions sąnową inicjatywą, która jednak już zdążyła udo-wodnić swoją zasadność. wśród docenionych jużkryteriów jakości i efektywności cenowej, któreod lat są wyróżnikiem firmy na rynku, dołączyłrównież coraz bardziej pożądany aspekt, jakimjest indywidualne podejście do klienta, który toza pośrednictwem nowej oferty OKI proponujejeszcze szerszemu gronu swoich klientów.

źródło: OKI Printing Solutions

40 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

TECHnOLOGIE

eS3640pro

Page 44: Vidart 4/2011

42 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

zuwagą warto obserwować to, co dzieje

się za naszą zachodnią granicą. Tym bar-dziej że niemiecki rynek poligraficzno-wy-

dawniczy jest największym w europie i że polskapoligrafia jest z nim dość silnie powiązana. Takżei dlatego, że Niemcy, będąc największym unijnymmocarstwem, traktują wspólnotę często dośćinstrumentalnie.

Kryzys roku 2009 w sposób szczególny wpłynąłna gospodarkę Niemiec, w tym także na poligrafię.w roku 2011 niewiele może się zmienić. Jużw 2010 r. szacunki dotyczące sytuacji biznesowejw przemyśle drukarskim w grudniu spadły dozera. 19 proc. przedsiębiorców było zadowolonychz sytuacji, 19 proc. było niezadowolonych, 62proc. nie widziało różnicy w stosunku do po-przedniego miesiąca.

Jak poinformował Niemiecki związek Drukui Mediów (BVDM) na konferencji prasowej inau-gurującej nowy rok, sytuacja ekonomicznaw branży poligraficznej w roku 2011 w dalszymciągu będzie napięta. w przeciwieństwie doinnych branż poligrafia nie wróciła jeszcze nastabilny kurs wzrostu po kryzysie w 2009 roku.

w roku 2011 konieczne jest znalezienie spo-sobów podniesienia konkurencyjności i atrak-cyjności branży. – rok 2011 będzie decydującydla branży poligraficznej – powiedział dr Paul

Albert Deimel, dyrektor generalny związku Drukui Mediów (BVDM), na konferencji w wiesbaden.– ważne dla jej rozwoju będzie to, jaki kierunekobierze. Poligrafia stoi przed głębokimi zmianamioraz wyzwaniami, zarówno w Niemczech, jaki za granicą. zmiany strukturalne na rynkumediów, nadwyżki wydajności i restrukturyzacjaprzemysłu, obrona wolności przedsiębiorstwprzed polityką europejską i narodową, wprowa-dzenie nowych zawodów, planowana rundarozmów dotyczących umów i układów zbiorowychto tylko niektóre z tematów na nowy rok.

Poważne wyzwania stwarza trudne położeniegospodarcze. Konsolidacja branży ma coraz cieńszepodstawy. Obroty zmniejszyły się o 3,2 proc.(w porównaniu do listopada 2010 r.), produkcjazatrzymała się na poziomie poprzedniego roku(0,3 proc.). Inne branże, np. przemysł przetwórczy(produkcja + 11,4 proc., obroty +13,9 proc.), po-nownie notują dwucyfrową stopę wzrostu. w 2011 r.oczekuje się w najlepszym razie stagnacji, cooznacza nominalny wzrost obrotu o 0,2 procent.zyskowność wciąż będzie obciążona rosnącymicenami surowców wtórnych oraz energii.

BVDM podejmuje działaniacała branża, szczególnie jednak druk gazetowy

oraz wklęsłodruk ilustracyjny, jest w trudnej sy-

Wyzwania dla branży poligraficznej w roku 2011Niemiecki Związek Druku i Mediów wraz z europejską centralą Intergraf szukają wsparcia w Komisji Europejskiej w zakresie nowych technologii oraz modeli zarządzania zamiast dotychczasowego modelu wpływania politykieuropejskiej i narodowej na rynki.

RynEK

Page 45: Vidart 4/2011

43vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

tuacji. – Bankructwo grupy Schlott Ag to bardzosmutna wiadomość – skomentował bieżące wy-darzenia Deimel. Także sponsorowane przez uestudium dotyczące rekonstrukcji przemysłu gra-ficznego zwraca uwagę na problemy branżywklęsłodrukowej. Dlatego też BVDM wraz z eu-ropejską centralą Intergraf nalegają, aby Komisjaeuropejska wysnuła odpowiednie wnioski i ocze-kują wsparcia nowych technologii oraz modelizarządzania zamiast wpływania polityki euro-pejskiej i narodowej na rynki. Studium ue wska-zuje także, iż zmiany strukturalne wymagają odprzedsiębiorstw i zatrudnionych większej ela-styczności. zwiększanie kwalifikacji oraz stałeszkolenia pracowników to konieczność.

Innowacyjność po polskuzmiana polityki unijnej na rzecz silniejszego

wsparcia nowych technologii oraz modeli za-rządzania może się niekorzystnie odbić na polskichprzedsiębiorstwach zyskujących wsparciew ramach polityki wyrównywania szans, gdyżPolska znajduje się na niechlubnym, 23. miejscuwśród wszystkich krajów unii europejskiej podwzględem wspierania innowacyjności.

w ubiegłym roku nakłady polskich firm na ba-dania i rozwój wyniosły 0,89 proc. PKB. Niestety,sytuuje to nas na szarym końcu wśród krajówunii europejskiej. Nasi najbliżsi sąsiedzi – czesi,przeznaczają prawie dwa razy więcej (1,47 proc.PKB), a liderem w europie jest francja z 2,02proc. PKB.

Jedynie ponad 20 proc. polskich przedsiębiorstwwprowadza innowacje, podczas gdy średnia dlacałej ue wynosi 39,5 proc., a wśród firm nie-mieckich − ponad 70 procent. Polski system po-datkowy w żaden sposób nie zachęca firm doinwestowania w badania i rozwój. ulgi podatkowedotyczą tylko kosztów zakupionych rozwiązańtechnologicznych, nie obejmują natomiast pracbadawczo-rozwojowych prowadzonych przezfirmy we własnym zakresie. Tymczasem innekraje wspierają właśnie taki model innowacyjności,uznając go za najbardziej korzystny i efektywny− np. w czechach i na węgrzech całkowita ko-rzyść podatkowa może wynieść 200 proc. kosztówponiesionych na prace badawcze.

Dyskusja o układach zbiorowych Poza próbami wpływania na politykę ue nie-

miecki związek wskazuje również na możliwościzmian na własnym rynku.

wiele niemieckich firm szuka możliwości obniżeniakosztów poprzez zlecanie prac czy też lokalizacjęswoich zakładów produkcyjnych w takich krajachjak Polska. Jeszcze kilka lat temu podejmowana

Paul Albert Deimel, dyplomowany prawnik, został1 listopada 2010 r. przewodniczącym Niemieckiegozwiązku Druku i Mediów (BVDM), zastępując natym stanowisku Thomasa Mayera, który opuściłzwiązek z końcem października.48-letni Deimel przez długie lata był przewod-niczącym zarządu Volksbank Helmstedt eg. Obokstudiów prawniczych oraz studiów z zakresu eko-nomiki i organizacji przedsiębiorstw otrzymał takżewykształcenie jako bankier oraz dyplomowanyekonomista bankowy. Jako prawnik współpracowałz przemysłem bankowym, wspierając banki Volks-und raiffeisenbank podczas opracowywania cen-tralnego układu zbiorowego pracy. Poza tymDeimel był współpracownikiem sekretarza stanuw Ministerstwie gospodarki i dysponuje szerokimdoświadczeniem z zakresu międzynarodowegoi zagranicznego prawa gospodarczego.

V

Page 46: Vidart 4/2011

44 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

była przez BVDM inicjatywa zablokowania od-górnego − poprzez Intergraf i Komisję europejską− polskiej konkurencji. w uzasadnieniu wskazy-wano na zaniżone koszty pracy i nieprzestrzeganienorm ochrony środowiska. Sytuacja gospodarczajednak szybko zweryfikowała tego rodzaju po-mysły. Oprócz Polski i innych państw europywschodniej zaczęła się rozwijać silna konkurencjaz krajów Dalekiego wschodu.

w odpowiedzi już w 2005 r. zostały podpisaneporozumienia pracodawców ze związkami za-wodowymi, zawarto porozumienie pozwalającena bardziej elastyczne zarządzanie produkcją(praca w soboty). zatrudnieni zgodzili się takżena ścisłą kontrolę czasu pracy.

Dziś znów rozważana jest możliwość zmianyustawy o układach zbiorowych, która powinna

być dopasowana do współczesnych wymagańrynku, aby zapobiec ucieczce pracodawców orazby sprostać konkurencji na rynku europejskim.– Kwestia przyszłości układu zbiorowego jestpytaniem o dalszy kierunek rozwoju – stwierdziłAlbert Deimel. − rzeczywistość przerosła przepisyukładu zbiorowego, który ogranicza przedsię-biorstwa do tego stopnia, że zagrożona jest ichegzystencja, a zarazem miejsca pracy.

Dla pracodawców dyskusja o układzie zbioro-wym w 2011 r. to przede wszystkim obniżaniekosztów, zwiększanie produktywności oraz okreś-lenie kierunków rozwoju. w tym upatrują swojąodpowiedzialność za pracowników. Stosunekzwiązków zawodowych i rad zakładowych do za-planowanej na 2011 r. obniżki płac przy najniższychstawkach dla sił niewykwalifikowanych ujawni

wykresy koniunktury niemieckiego przemysłu poligraficznegolinia biała obrazuje stan, biała przerywana oczekiwania, a pomarańczowa klimat dla biznesu.Jak widać, kryzys, który rozpoczął się w drugiej połowie roku 2008, przyniósł pod koniec tego rokugwałtowny spadek oczekiwań. Dopiero od maja 2009 tendencja zaczyna się odwracać i oczekiwania sąbardziej optymistyczne, czy też może mniej pesymistyczne niż stan przemysłu. Po ogólnej stagnacji roku2010 obserwujemy na początku roku 2011 lekkie tendencje do odwrócenia się koniunktury.

RynEK

Page 47: Vidart 4/2011

45vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

się podczas negocjacji. – Nie chodzi tu o jedno-stronne interesy, ale o odpowiedzialność za za-chowanie miejsc pracy oraz o ekonomiczne pod-stawy funkcjonowania przedsiębiorstw – mówiłprzewodniczący BVDM.

Ostrożny optymizmw pierwszym kwartale 2011 oceny dotyczące

aktualnego położenia gospodarczego przemysługraficznego Niemiec poprawiły się o 16 punktówprocentowych i osiągnęły dodatnią wielkość +4proc. rozwój produkcji i popytu w poprzednimmiesiącu zostały ocenione pozytywnie liczbądwucyfrową i wzrosły o 37 do 38 punktów pro-centowych. wzrost wielkości zamówień po dwóchmiesiącach negatywnych ocen ponownie jestoceniany wyraźnie pozytywnie.

Poligrafia wyróżnia się na tle całego przemysłu,gdzie interesy znów idą gorzej i różnica ocenypołożenia gospodarczego zmniejszyła się do 37punktów procentowych. Ok. 36 proc. badanychdrukarni działa na rynkach zagranicznych. Ich

oceny zleceń zagranicznych poprawiły się o 12punktów procentowych do poziomu –9 proc.

w następnym kwartale klimat gospodarczypowinien poprawić się do pułapu +7 proc. dziękipoprawie oceny sytuacji biznesowej oraz stalepozytywnym oczekiwaniom. Oczekiwania do-tyczące interesów międzynarodowych w następ-nym kwartale pozostaną na poziomie niezmie-nionym 0 proc., co oznacza, że nie ma co liczyćna silne impulsy.

w następnym półroczu oczekiwania biznesowena poziomie 10 proc. salda są tak samo opty-mistyczne jak przed miesiącem. w tym samymmiesiącu ubiegłego roku wynosiły –19 proc.Należy więc stwierdzić znaczną poprawę oczekiwańbiznesowych. w marcu 21 proc. przedsiębiorstwspodziewa się poprawy, 11 proc. pogorszeniapołożenia biznesowego, 68 proc. nie oczekujeżadnych zmian.

w opracowaniu wykorzystano raport BVDM i dane z Bankier.pl

Page 48: Vidart 4/2011

46 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Heidelberg pozyskałbelgijski CERMHeidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) pozyskał CERM – belgijskiegoeksperta w dziedzinie oprogramowania.

RynEK

zatrudniająca 26 pracowników firma z sie-dzibą w Oostkamp specjalizuje się w bu-dowaniu, sprzedaży i wdrażaniu informa-

tycznych systemów zarządzania (MIS) dla prze-mysłu poligraficznego. Heidelberg planuje światowąsprzedaż produktów cerM i włączenie ich dosystemu workflow centrum druku Prinect.

– Dzięki współpracy z cerM, znanym w europiezachodniej specjalistą w dziedzinie oprogramo-wania, Heidelberg rozszerza asortyment systemówzarządzania. Naszym celem jest przedstawieniezintegrowanego systemu MIS z centralnym za-rządzaniem danymi w połączeniu z Prinect na tar-gach drupa 2012 i uruchomienie jego globalnejsprzedaży – wyjaśnił strategię firmy Marcel Kiessling,członek zarządu ds. Heidelberg Services. – cerMjest doskonałym uzupełnieniem naszej oferty.

Tom Musschoot, dyrektor zarządzający cerM,zapewnił: – Będziemy nadal służyć dotychczasowymklientom. Dodatkowo, jako partner Heidelberga,będziemy mogli rozszerzyć działalność, wykorzys-tując międzynarodowe kanały sprzedaży.

Portfolio produktów firmy cerM obejmujerównież oprogramowanie MIS z dodatkowymifunkcjonalnościami spełniającymi wymaganiawiększych przedsiębiorstw i złożonych procesówzarządzania. celem operacji zintegrowania

Marcel Kiessling, od 2010 r. członek zarządu Heidelbergodpowiedzialny za Heidelberg Services

Page 49: Vidart 4/2011

47vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

rozwiązań cerM z systemem workflow centrumdruku Prinect jest pełne zarządzanie i kontrolo-wanie wszystkich procesów produkcyjnych bezwzględu na model działalności i wielkość przed-siębiorstwa. Spowoduje to wyeliminowanie ewen-tualnych problemów z połączeniami między sys-temami workflow zarządzania i produkcji. rozwójten pozwoli klientom, którzy początkowo zdecy-dowali się na oprogramowanie cerM, pozyskaćkompleksowe, zintegrowane rozwiązanie w pó-źniejszym terminie. Dotychczasowi użytkownicyrozwiązania Prinect Prinance będą mieli zapew-nione wsparcie również w przyszłości. PrzejęciecerM oznacza, że będą mieli możliwość działaniaw najwyższej jakości technologii oferującej no-woczesne funkcjonalności.

Do tej pory Heidelberg pomyślnie włączył50 zewnętrznych rozwiązań MIS do systemuworkflow centrum druku Prinect. Na zeszłorocz-nych targach IPeX firma utworzyła programpartnerski z czterema czołowymi producentamiMIS, w tym z cerM. Jego celem jest umożliwienieużytkownikom zwiększenia wydajności poprzez

poprawienie interfejsów między zewnętrznymisystemami MIS i workflow Prinect. Program tenbędzie w dalszym ciągu istotnym elementemstrategii firmy.

źródło: Heidelberg

wizualizacja Prinect Key

Page 50: Vidart 4/2011

Pierwszą z nich jest krajarka Perfecta 115 TS,drugą – oklejarka Bourg 3002. zakupurządzeń miał na celu przede wszystkim

rozwiązanie problemu „wąskiego gardła” orazzapewnienie stałej gotowości produkcyjnej, nie-zbędnej w tego rodzaju instytucji.

− Podążając za potrzebami zmieniającego sięrynku, pragnąc szerzej otworzyć się na oczekiwaniapotencjalnych zleceniodawców oraz starając sięzaspokoić wymagania dotychczasowych, należyrozwijać swój potencjał – mówi Krzysztof Szulc,kierownik działu druku w centrum usług wspól-nych. − Jak każdy, szukamy w takiej sytuacjinowych rozwiązań, ciekawszych lub często poprostu tańszych.

Takie cele przyświecały również inwestycjiw maszyny do introligatorni – krajarkę Perfecta115 TS i oklejarkę Bourg 3002.

− Decyzję o zakupie urządzeń podjęto w ze-szłym roku, a ich ostateczny wybór przeprowa-dzono w drodze przetargu. Jesteśmy jednostkąbudżetową i zakupy realizujemy zgodnie z ustawąo zamówieniach publicznych – mówi KrzysztofSzulc. − Krajarka była nam potrzebna zarównodo obsługi maszyn arkuszowych, jak i wykańczaniazleceń introligatorskich, a oklejarkę wykorzystu-jemy przy zleceniach niskonakładowych czyinnych, które są pilne do wykonania. Park ma-szynowy centrum usług wspólnych pozwala na

wykonywanie prac z użyciem maszyn offsetowychi cyfrowych. wyposażenie introligatorni umożliwiawykonywanie oprawy zeszytowej oraz broszuro-wej, a także foliowanie okładek.

Obecnie centrum usług wspólnych drukujeDzienniki ustaw, Monitory Polskie, Monitory Polskie B,Dzienniki urzędowe Ministerstw oraz inne zleceniana potrzeby Kancelarii Prezesa rady Ministrów.Dodatkowo – wykorzystując posiadany potencjał– realizuje prace drukarskie, introligatorskie, eks-pedycyjne od klientów instytucjonalnych oraz in-dywidualnych zleceniodawców.

Kolejne zakupy mają tej instytucji zapewnićprzede wszystkim stałą gotowość produkcyjnąi odpowiednią wydajność i jakość. To szczególnieistotne w przypadku introligatorni. Stąd bacznieanalizuje się tu potrzeby i dopasowuje do tegooferty. Tak było również w przypadku zakupukrajarki i oklejarki.

− Maszyny zostały niedawno uruchomionei trudno wydać ostateczny osąd na ich temat,ale na podstawie pierwszych dni użytkowaniamożemy przewidywać, że w znaczący sposóbrozwiążą one dotychczasowy problem „wąskiegogardła”, a także zapewnią stałą gotowość pro-dukcyjną. Pomogą również w ograniczeniu pro-blemów w transporcie wewnętrznym, ponieważnasza drukarnia rozlokowana jest w dwóch obiek-tach – mówi Krzysztof Szulc.

48 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Avargraf w CentrumUsług WspólnychW Centrum Usług Wspólnych (dawnym Centrum Obsługi Kancelarii PrezesaRady Ministrów) rozpoczęły w ostatnim czasie pracę dwie maszyny, którychdostawcą była firma Avargraf.

RynEK

Page 51: Vidart 4/2011

Kierownik działu druku centrum usług wspól-nych podkreśla innowacyjność urządzeń: − Ma-szyny są nowoczesne, wyposażone w kompute-rowe systemy sterowania, oferują możliwośćpersonalizowania prac i zapisywania ich para-metrów do pamięci. w znaczący sposób usprawniato pracę, skracając czas jej przygotowania. Jeślichodzi o zalety poszczególnych urządzeń, tomają ich bardzo wiele. warto wspomnieć chociażbyfakt, że np. wszystkie funkcje krajarki zintegrowanesą na barwnym dotykowym monitorze z prze-jrzyście rozmieszczonymi ikonami. Istnieje dziękitemu możliwość zaprogramowania wizualizacjiprocesu cięcia. Przekazywanie danych może od-bywać się przy pomocy przenośnych pamięcitypu pendrive, co również bardzo ułatwia nampracę. Oklejarka Bourg natomiast jest całkowicieustawiana z panelu dotykowego. Na uwagęzasługuje szybkość, łatwość, korekta ustawieńzleconej pracy. Okładki bigowane są za pomocąnoża płaskiego, a nie krążkowego – co zmniejszalub eliminuje ryzyko pękania farb lub toneruprzy oprawie okładek drukowanych w maszynach

cyfrowych. urządzenie umożliwia produkcję książekz okładką z tzw. skrzydełkami z pominięciemprocesów wcześniejszego bigowania. Można tuwykonać do 13 wklęsłych lub wypukłych bigów.

w stosunku do starszych konstrukcji, co zauważaKrzysztof Szulc, nowe maszyny różnią się przedewszystkim tym, że zapewniają łatwiejszy sposóbprzygotowania pracy oraz charakteryzują sięznacznym skomputeryzowaniem, czyli rozszerze-niem ich możliwości personalizowania czy zapa-miętywania parametrów różnych robót.

Inwestycja w krajarkę Perfecta czy oklejarkęBourg to nie pierwsze inwestycje zrealizowaneprzez centrum usług wspólnych we współpracyz firmą Avargraf. − Podsumowując naszą współpra-cę z tym właśnie dostawcą maszyn i urządzeńpoligraficznych, możemy powiedzieć, że jesteśmyz niej zadowoleni. Korzystamy z doradztwa tech-nicznego tej firmy, a jej podejście jako dostawcyczy serwisanta naszych urządzeń cechuje pro-fesjonalizm, terminowość i elastyczność – pod-kreśla Krzysztof Szulc.

materiały: Avargraf

Page 52: Vidart 4/2011

50 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Terry laidlaw, pełniący dotąd funkcję wice-prezesa regionu wschodniego i mającyprzejść na emeryturę z końcem marca,

został mianowany na stanowisko dyrektora za-rządzającego OKI europe ltd. funkcję tę mapełnić od 18 kwietnia. laidlaw, dzięki swojemuponad 35-letniemu doświadczeniu w obszarzeautomatyzacji pracy biurowej i przemyśle IToraz pracy w OKI od 1992 roku, z powodzeniemdo tej pory rozwijał działalność firmy w regionieeuropy Środkowej i wschodniej oraz na Bliskimwschodzie.

– Terry bardzo dbał o rozwój działalności OKIw tym regionie − potwierdza osiągnięcia laidlawaHarushige Sugimoto, prezes OKI Data corporation.− Jego zaangażowanie, siła przebicia i zdolnościmenadżerskie czynią go idealnym kandydatemdo objęcia przywództwa nad OKI europe nanowym etapie naszego rozwoju.

Harry Takahashi, dotychczasowy dyrektor ge-neralny oddziału strategicznego planowania OKIData corporation, podlega Terremu laidlaw pra-cując na nowo utworzonym stanowisku wicedy-rektora zarządzającego. wspiera on swojego

Zmiany w kadrze kierowniczej OKI EuropeSą one wynikiem powrotu do pracy i podjęcia obowiązków dyrektora zarządzającego OKI Data Corporation przez Tetsa Kawamurę, dotychczasowego prezesa OKI Europe.

RynEK

Harushige Sugimoto, prezes OKI Data corporation

Page 53: Vidart 4/2011

51vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

zwierzchnika w codziennym zarządzaniu grupąOKI europe. Takahashi pracuje w firmie od 1982roku. Pełnił wiele funkcji, zarówno w Japonii,jak i w europie, a ostatnio wypełniał obowiązkiwiceprezesa ds. marketingu w regionie eMeA.

zgodnie z wcześniejszą informacją, PiotrNowak, zarządzający firmą w regionie europyŚrodkowej i wschodniej, przejął od Terry laidlawaodpowiedzialność także za wschodni region,w skład którego wchodzą Białoruś, rosja, Turcja,ukraina, Bliski wschód, Subkontynent Indyjskii Afryka Subsaharyjska.

– OKI europe limited, otwierając nowe biurodyrektora zarządzającego, daje wyraz swojegouznania dla roli regionu eMeA w całej strukturzeOKI group − cieszy się Terry laidlaw. − w dzi-siejszej trudnej sytuacji ekonomicznej nasz silnyzespół pracujący w krajach tego obszaru wpro-wadzi OKI europe w nowy rok finansowy i zapewnijeszcze mocniej skoordynowane podejście dodziałań realizowanych w regionie.

Hiro Hayashi, wiceprezes ds. marketingu,z końcem marca wrócił do centrali OKI Datacorporation w Japonii, aby stanąć na czeleglobal Services and Solutions i kształtowaćrozwój flagowego działu firmy odpowiedzialnegoza usługę managed print services i rozwiązaniado zarządzania dokumentami. Jego dotychcza-sowe stanowisko w OKI europe zajmuje Tatsuya

Kuri, obecnie odpowiedzialny za globalny działManaged Print Services.

– Ten rok jest bardzo ważny dla grupy OKIData − podkreśla Harushige Sugimoto. − Musimyzrealizować bardzo ambitne cele, ponieważ nasiinteresariusze mają wysokie wymagania w sto-sunku do firmy. Jestem przekonany, iż dziękinowej strukturze region eMeA sprosta temuwyzwaniu.

źródło: OKI europe

Harry Takahashi pracuje na nowo utworzonym sta-nowisku wicedyrektora zarządzającego

Terry laidlaw został mianowany na stanowiskodyrektora zarządzającego OKI europe ltd.

Piotr Nowak, zarządzający firmą w regionie europyŚrodkowej i wschodniej, przejął od Terry’ego laidlawaodpowiedzialność także za wschodni region

Page 54: Vidart 4/2011

Czy i jak skuteczna może być kampaniawykorzystująca tę formę dotarcia doklienta, można prześledzić na przykładzie

aktualnej kampanii fc St. Pauli. MemoStick okazuje się rozwiązaniem zwięk-

szającym wydajność reklamy drukowanej, jakrównież nowym źródłem dochodów dla wydaw-nictw. Przy pomocy MemoSticków wrH Marketingrozpowszechniło nowy format reklamy na ty-tułowych stronach gazet. reklamodawcy Me-moStick oferuje coś dodatkowego – jest zawszetyko jeden MemoStick na jednym egzemplarzugazety – można go zdjąć i nakleić na lodówkębądź wkleić do kalendarza, co znacznie wydłużaczas życia reklamy.

Prosta obsługa, bez uciążliwego wycinania ku-ponów, to dalsze ułatwienie dla czytelnikówi impuls do oderwania MemoSticka. wszystkie teaspekty tłumaczą powody, dla których reklamo-dawcy są gotowi do zapłacenia relatywnie wyso-kich cen za innowacyjny format reklamy.

Koszt 100-130 euro za tysiąc egzemplarzy– a czasem nawet więcej – za uruchomieniekampanii MemoStick wraz z kosztami materiałówto cena całkiem realna. A co najważniejszez punktu widzenia wydawcy − MemoStick nie„pożera” innych form reklamy.

Sensacyjny wynik FC St. PauliufA Sports gmbH jest odpowiedzialne za pro-

mocję sprzedaży wszelkich praw do świadczeniausług marketingowych i turystycznych Hambur-skiego związku Piłki Nożnej fc St. Pauli. Przed-siębiorstwo podczas sprzedaży ofert turystycznychfc St. Pauli poszukiwało możliwości wyjściapoza klasyczne ogłoszenie. wreszcie natrafionona MemoStick, który zgodnie ze słowami Thomasawegmanna dzięki swojej oryginalności, a jed-nocześnie wysokiemu stopniowi akceptacji orazróżnorodnym możliwościom ukształtowania prze-konał ufA Sports. − MemoStick przyciągnieuwagę każdego. Jestem pewien, że każdy od-biorca w pierwszej chwili skojarzy MemoStickz osobistym przekazem, co powoduje zwiększenie

52 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Nowa forma reklamyStrony tytułowe gazet to najbardziej atrakcyjny obszar reklamowy, jaki majądo zaoferowania media drukowane. Są one coraz częściej wykorzystywanena umieszczanie MemoSticków.

mARKETInG

MemoStick pozwala reklamodawcom na zbliżenie dopotencjalnego klienta

Page 55: Vidart 4/2011

53vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

jego wiarygodności oraz ułatwi nawiązanie emo-cjonalnego stosunku z potencjalnym klientem –podsumowuje swoje doświadczenia Thomaswegmann.

fc St. Pauli zamówił w Hamburger Abendblattnakład 26 tys. MemoSticków. Na MemoStickunapisane było jedynie „Podarowujemy wamBayern” oraz link do podstrony klubu piłkarskiego.w ciągu tygodnia na stronie zarejestrowano2200 wizyt typu „unique Visitors”, a ostateczniesprzedano 30 pakietów na drugą połowę sezonu,każdy o wartości 1500 euro. w zestawieniuz kosztem kampanii − 3000 euro, daje to sen-sacyjny wynik.

Jak umieścić MemoStickiwszelkie wątpliwości związane z MemoStickami

wyjaśnia firma wrH Marketing Ag, która maswoje przedstawicielstwa na całym świecie.Opracowała ona kompletny serwis pozwalającywszystkim zainteresowanym na jak najprostszeumieszczanie tego typu reklamy. Jako oferentgotowych rozwiązań wrH Marketing jest takżedostawcą techniki koniecznej do włączenie apli-

kacji MemoSticks do działu ekspedycji, bez ko-nieczności zaburzania dotychczasowej logistyki.Praktyka wykazała, że wydatki związane z włącze-niem do działu ekspedycji koniecznych urządzeńw zależności od zrealizowanych kampanii amor-tyzują się w ciągu 12-18 miesięcy.

materiał: wrH Marketing

fc St. Pauli dzięki swojej kampanii sprzedało nadrugą połowę sezonu 30 pakietów o wartości 1500euro każdy

Page 56: Vidart 4/2011

54 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Tematyka konferencji jest kontynuacją po-przedniego spotkania, które odbyło sięw dniach 19 i 20 maja w Stratford nad

rzeką Avon w wielkiej Brytanii. Sprzedaż i mar-keting często są słabym punktem wśród drukarzy,którzy nie potrafią zbyt dobrze informować klienta

o zaletach i możliwościach, jakie niosą ze sobąróżnorodne techniki druku i wykończenia, a skupiająsię zwykle na szczegółach technicznych i do-tyczących maszyn. Sytuacja ta sprawia, że jedynymargumentem w trakcie sprzedaży jest cena.

Aby utrzymać się na dzisiejszym, konkuren-cyjnym rynku, drukarze muszą nauczyć się lepiejsprzedawać swoje produkty i usługi oraz w pełniwykorzystywać współczesne metody obsługiklienta. Osiągnięcie sukcesu wymaga równieżzaangażowania do tego procesu wszystkich pra-

cowników. Spotkanie zostało uznane

za ważne i inspirujące przezwiększość uczestników.Podsumował to przeko-nywująco jeden z nich:− w trakcie spotkania po-zyskałem sporo cennejwiedzy. w codziennejpracy, zbyt rzadko możemyusiąść i pomyśleć, w jakinowy sposób dostarczaćnasze produkty i usługi.wracam do domu ze wspa-

niałymi pomysłami na to, jak zdobyć nowychklientów i utrzymać istniejących. Będę równieżzwracał większą uwagę na sposób traktowaniaklientów, począwszy od przyjęcia zamówieniapo doręczanie klientowi gotowego produktu.

Konferencja młodychmenadżerówStowarzyszenie Intergraf organizuje w Lizbonie trzecią konferencjęmłodych liderów branży poligraficznej. Trwające od 29 do 30 września br.warsztaty skupią się na sprzedaży i marketingu, będą szansą na spotkaniekolegów z całej Europy i omówienie aktualnych trendów w przemyśle.

mARKETInG

Sprzedaż i marketing często są słabym punktem wśród drukarzy, którzy nie potrafią

zbyt dobrze informować klienta o zaletachi możliwościach, jakie niosą ze sobą

różnorodne techniki druku i wykończenia,a skupiają się zwykle na szczegółach technicznych i dotyczących maszyn.

Sytuacja ta sprawia, że jedynym argumentemw trakcie sprzedaży jest cena.

Page 57: Vidart 4/2011

55vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

zachęcony pozytywnym odbiorem, Intergraf zaraz po spotkaniuw Stratford przekazał, że planuje kontynuację tego rodzajuspotkań w roku 2011. Na miejsce kolejnego wybrana zostałalizbona.

– Po pozytywnych echach zeszłorocznej imprezy chcemyszczegółowo omówić kwestie sprzedaży i marketingu. Organi-zowane przez nas konferencje oferują młodym menadżerombranży poligraficznej przedyskutowanie wyzwań stojącychprzed firmami i uzyskanie pomocy ekspertów. wynik poprzednichedycji wskazuje na to, że uczestnicy byli bardzo zadowoleni,dlatego mamy nadzieję przyciągnąć chętnych z całej europy,by wzbogacić program w lizbonie – skomentowała BeatriceKlose, sekretarz generalny stowarzyszenia.

Porządek dwóch dni obejmie szkolenia, przewiduje się teżdodatkowy program nieoficjalny – w sobotę, 1 października.Impreza ma na celu umożliwienie lepszego zrozumienia za-gadnień marki, relacji z klientami i zmian na rynku mediów,zapewni także doskonałą okazję do wymiany poglądówi doświadczeń.

główna część imprezy to warsztaty interaktywne. Sporoczasu uczestnicy poświęcą na dyskusje i omówienie studiówprzypadku, aby zainspirować powstanie nowych rozwiązańoferowanych obecnym i przyszłym klientom, ocenić zmianyzachodzące w branży i zaprezentować młodym specjalistom,jak mogą być częścią rozwoju rynku. warsztaty będą prowadzoneprzez edwarda rydera (Biskit, wielka Brytania), który był za-angażowany w spotkanie w maju ubiegłego roku. w programieznajdzie się również kilka prezentacji.

Spotkanie rozpocznie się lunchem w czwartek, 29 września,potem odbędzie się popołudniowa sesja dyskusji w niewielkichgrupach; wieczorem – kolacja, która stworzy dobrą okazję dopoznania innych uczestników. Następny dzień jest w całościzarezerwowany na warsztaty, a na sobotnie przedpołudnieprzewidziano część nieoficjalną. Konferencja odbędzie sięw hotelu położonym niedaleko centrum lizbony. uczestnictwojest bezpłatne, a chętni są zobowiązani do pokrycia kosztówpodróży i zakwaterowania we własnym zakresie. warsztaty sąotwarte dla wszystkich zainteresowanych członków Intergrafu,od menadżerów ds. marketingu i sprzedaży do zarządzającychzasobami ludzkimi i właścicieli firm, a jego program jest szcze-gólnie skierowany do osób, które nie ukończyły 40. roku życia.Informacje dostępne są na stronie internetowej stowarzyszenia.rejestracja uczestników rozpocznie się w maju.

źródło: Intergraf

Page 58: Vidart 4/2011

Wiele podmiotów działających w tymsektorze zastanawia się nad tym, jaknajlepiej dotrzeć do klientów i utrzymać

na rynku. Jak sprawić, by grupa docelowa zain-teresowała się oferowanymi przez firmę roz-wiązaniami, a marka była dobrze kojarzona?

rozwiązaniem jest prowadzenie szeroko za-krojonych działań komunikacyjnych. Mogą tubyć wykorzystywane różne narzędzia: ATl, BTl,

marketing czy Pr. Te ostatnie mogą być bardzoatrakcyjnym rozwiązaniem.

Public relations pozwala wypromować firmę,jej ofertę oraz przedstawicieli, odpowiednio „spo-zycjonować” ją w świadomości klientów i branży.Pr to rodzaj dialogu między firmą a jej otoczeniem– firma słucha rynku, klientów, a jednocześniekomunikuje się z nimi. Pr daje szeroką perspek-tywę – zarówno w zakresie ram czasowych, jak

i siły oddziaływania. Budowanie wizerunku toproces długotrwały i wymagający trochę wysiłku.Jednak tego typu nakłady się opłacają – zbudo-wana renoma, dobra marka to solidny fundamentwspierający działania sprzedażowe.

Jednym z aspektów public relations, którywarto szerzej omówić, są działania media rela-tions. Polegają one na budowaniu kontaktóworaz na bieżącej współpracy z dziennikarzami.

Branża poligraficzna, takjak inne sektory, posiadadedykowane media obej-mujące prasę drukowanąoraz portale internetowe.Dziennikarze tych mediówczęść swojej pracy opierająna informacjach udziela-nych przez branżę. Płynące

z rynku informacje o wdrożeniach nowychurządzeń, podpisanych umowach, nowych pro-duktach i usługach są dla nich interesujące.warto jednak pamiętać, że takich firm jak naszajest więcej. Należy więc dołożyć wszelkich starań,by nasze informacje były ciekawe i wyróżniałysię na tle konkurencji. Tak powinna być budowanacała nasza komunikacja – rzetelność i dostarczaniewartościowych informacji do mediów jest nie-

56 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Public relationsw branży poligraficznejW obecnych czasach większość firm musi radzić sobie na zróżnicowanymi konkurencyjnym rynku. Branża poligraficzna nie jest pod tym względeminna.

mARKETInG

warto wystrzegać się umieszczania w mate-riałach Pr-owych zawartości marketingowej

– dziennikarze oczekują faktów i twardychdanych, a teksty firm będące peanami na

własną cześć traktują, w najlepszym wypadku, z rozbawieniem.

Page 59: Vidart 4/2011

zwykle istotne w długofalowej perspektywiewspółpracy z nimi.

Oczywiście, poza współpracą z mediamibranżowymi, podmioty z branży poligraficznejprowadzące działania mediowe nie powinny za-pominać o innych tytułach – np. o prasie bizne-sowej bądź mediach lokalnych – należy jednakpamiętać o tym, aby kontaktując się z tymi re-dakcjami, posiadać interesujące je dane. Dobrerelacje z mediami opierają się na byciu zaufanympartnerem, który dostarcza informacje – równieżwtedy, gdy prosi o nie dziennikarz.

Podstawowym narzędziem stosowanymw ramach relacji mediowych są komunikaty pra-sowe – nadal popularne są notki dystrybuowanedo mediów i poświęcone nowym produktom,wdrożeniom, umowom, zmianom personalnymbądź innym inicjatywom firmy. warto pamiętać,że powinny się one charakteryzować dużą sta-rannością i dokładnością, by dziennikarze znaleźliw nich jak najwięcej konkretów, a jak najmniejsformułowań typu „lider w branży, flagowy okręt,klejnot w koronie naszych produktów”.

Kolejne narzędzie to wywiady prasowe – roz-mowy wyznaczonych przedstawicieli firmy z dzien-nikarzami. Inicjatywa przeprowadzenia wywiadumoże wyjść zarówno ze strony mediów, jaki zostać zainicjowana przez firmę. Kluczem przytego typu rozmowach jest dobre przygotowanieosoby wypowiadającej się, a w sytuacji, w którejto firma proponuje wywiad – propozycja ciekawychtematów, które zainteresują media. warto zapytaćdziennikarza, jakie tematy planuje poruszyć w trak-cie wywiadu. Krótszą formą, ale opierającą się napodobnych zasadach co wywiad, jest komentarzekspercki – wypowiedź na konkretny temat opi-sywany przez dziennikarza, np. rozwój druku cyf-rowego bądź sytuacja z branży poligraficznej.

Nieodłącznym elementem relacji mediowych sąspotkania z dziennikarzami organizowane w formiekonferencji lub mniejszych spotkań – tzw. briefingówprasowych. Jest to ciągle popularne narzędziePr-owe, umożliwiające przedstawicielom firmkontakt z dziennikarzami oraz – co za tym idzie– komunikację. Nadrzędną kwestią jest atrakcyjnytemat – może być to np. instalacja nowego sys-temu bądź prezentacja strategii biznesowej.

warto wystrzegać się umieszczania w ma-teriałach Pr-owych zawartości marketingowej– dziennikarze oczekują faktów i twardychdanych, a teksty firm będące peanami nawłasną cześć traktują, w najlepszym wypadku,z rozbawieniem. Kolejną rzeczą, o której należypamiętać, jest dostosowywanie komunikatówdo odpowiednich tytułów. Informacja o nowejmaszynie poligraficznej z pewnością zaintere-suje media poligraficzne, ale prawdopodobnienie spotka się z zainteresowaniem mediówlokalnych.

Poza stosowaniem tradycyjnych narzędziPr-owych z zakresu media relations wartozwrócić uwagę na to, co oferują nam nowetechnologie. w dobie social marketingu bardzopopularne są platformy takie jak facebook,Twitter czy youTube – oferują możliwość niemalżenatychmiastowego dotarcia z informacjami dogrup docelowych, bez pośrednictwa mediów.Tutaj jednak, jak również w przypadku standardo-wych działań Pr, zalecane jest przemyślane działaniewedług wcześniej przygotowanej strategii.

Bartłomiej Pasternak, Account Manager w ITBc communication

57vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Bartłomiej Pasternak

Page 60: Vidart 4/2011

58 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Przez długie lata pracował z żoną BożenąTruchanowską. Stanowili unikalny duettwórców, który był wstanie wykorzystać

różnice warsztatowe dla zbudowania harmonij-nego, artystycznego przekazu. w latach 60.-70.,w okresie tryumfu polskiej ilustracji, należeli do

najczęściej nagradzanych twórców. Książki duetuMajchrzak–Truchanowska podobały się juroromzarówno w Polsce, jak i za granicą. Szczególniedekoracyjne zadziwiały zarówno biegłością ry-sunku, jak i wyrafinowanymi efektami warszta-towymi oraz pieczołowitością opracowań.

Wspomnienieo Wiesławie Majchrzaku21 lutego zmarł wybitny ilustrator Wiesław Majchrzak (1929-2011). Należał do pokolenia twórców, którzy ukończyli studia w okresie odwilży(1955 r.) i wkraczali w życie zawodowe, współtworząc fenomen polskiejszkoły ilustracji.

ILuSTRACJE

Ilustracje w tekście pochodzą z książki „Mufti, osiołek laili” Aliny centkiewiczowej

Page 61: Vidart 4/2011

w książkach sygnowanych ich nazwiskiemwszystkie elementy od okładki i strony tytułowej,przez ilustracje, otwarcia i zamknięcia rozdziałów,aż po wyklejkę były przedmiotem strategii pro-jektowej i dekoracyjnych rozwiązań. celem nad-rzędnym dla artystów była uroda książki. Takąpostawą przypominali artystów beautiful book(zwłaszcza z Kay Nielsena).

zamiłowanie do budowania płaszczyznw sposób bardzo dekoracyjny przez narzucaniezróżnicowanych faktur, zestawianie deseni ujawniainspiracje miniaturami wschodnimi i malarstwemśredniowiecznym. Dbałość o detal nie rzutowałana nowoczesność rozwiązań w opracowaniucałościowym książki oraz ostatecznym wyrazieartystycznym samych ilustracji. Połączenie eks-presyjności rysunku kreskowego z zaletami ko-lorowych plam akwareli osiągało w ich wykonaniuniezwykły efekt równowagi. Stało się cechą cha-rakterystyczną warsztatu, wpisując ich twórczośćw nurt kolorystów polskiej szkoły ilustracji (zaopr. Jiwone lee).

wiesław Majchrzak wraz z Bożeną Trucha-nowską w 1975 r. otrzymali wspólnie nagrodęprezesa rady Ministrów, która była ich ostatniąwspólną nagrodą. w tym czasie częściej jużpracowali oddzielnie.

Po roku 1985 prace Majchrzaka spotkać możnabyło już coraz rzadziej. Jeszcze w latach 90. in-cydentalnie wykonywał prace dla dziecięcych

pism ilustrowanych. Po roku 2000 przestałudzielać się zawodowo. Mimo że należał do naj-znakomitszych ilustratorów lat 60.-70., dziś rzadkojest wspominany przez młodzież artystyczną.Moda na lata 60. z bogatego i złożonego dorobkupolskiej szkoły ilustracji wybiera jako inspiracjęnurt graficzny i projektancki, pomijając w swoichzainteresowaniach nurt koloryzmu.

wiesław Majchrzak został pochowany 4 marcaw warszawie na wólce węglowej.

wspominała Krystyna lipka-Sztarbałłowww.polskailustracjadladzieci.pl

59vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Nagrody zdobyte wspólnie z Bożeną Truchanowską:1959 – IBA, lipsk (NrD), Srebrny Medal: za il. Baśnie, J. i w. grimm, NK1962 – wystawa XV Prl, wyróżnienie za pokazane prace1962 – PTwK, wyróżnienie za il. do Mówiący dąb, g. Sand, NK oraz za tę samą książkę wyróżnienie

w 1963 r. – IBA, lipsk (NrD)1963 – PTwK, nagroda za il. zamek Siedmiu Dębów, J.A. zaremba, NK oraz za tę samą książkę

w 1964 r. – IBA, lipsk (NrD), wyróżnienie1964 – PTwK, wyróżnienie w. Majchrzak za il. złoty strąd, f. fenikowski, NK1965 – IBA, lipsk (NrD), wyróżnienie B. Truchanowska i w. Majchrzak za il. zamek Siedmiu Dębów,

J.A. zaremba, NK1965 – PTwK, wyróżnienie za il. Podróże z Abrakadabrą, J. ros, NK oraz za tę samą książkę w 1965

– wystawa Najpiękniejszej Książki Świata (frankfurt n. M. Nrf) wyróżnienie1965 – VIII Biennale Sztuki (São Paulo), złoty Medal – zbiorowy dla ekspozycji NK

Indywidualne nagrody:1967 – PTwK, wyróżnienie w. Majchrzak za il. Kuglarze J. Ollivier, NK1968 – PTwK, nagroda w. Majchrzak za il. Baśnie włoskie, I. calvino, NK oraz za tę samą książkę

w 1971 r. – IBA, lipsk (NrD), wyróżnienie

Page 62: Vidart 4/2011

Premier Print Awards należy do najbardziejprestiżowych konkursów drukarskich naświecie. Docenia i nagradza wyjątkowe

osiągnięcia w zakresie druku. Przez ponad 50lat drukarze zdobyli przeświadczenie, że zwycię-stwo bądź wyróżnienie w tym konkursie to nie-samowite osiągnięcie, które w znaczący sposóbwpływa na pozycję firmy w biznesie drukarskimi buduje zaufanie klientów.

zapoczątkowany w 1950 r. jako graphics ArtsAwards competition konkurs przyciąga obecniefirmy z Ameryki Północnej, Środkowej i Południo-wej, Azji, europy oraz z regionu Pacyfiku.

Aplikacje podlegają surowej ocenie sędziów,którzy wyznaczają zwycięzców w grupach: cer-tificate of Merit (certyfikat za zasługi), Award ofAchievement (Nagroda za Osiągnięcia) oraz przy-znają najbardziej nobilitującą statuetkę – Benny.

BennyNagroda Benny – wykonana

z brązu statuetka Benjaminafranklina – przyznawana jestnajbardziej wyjątkowym apli-kacjom w każdej z wymienio-nych powyżej kategorii. Abyfirma mogła ją otrzymać, pracazgłoszona do konkursu musibyć praktycznie bez wad.z tego względu sędziowie niezawsze przyznają nagrodęBenny w każdej kategorii. Jeślijednak więcej niż jedna praca

zasługuje na tego typu wyróżnienie, sędziowiemogą przyznać więcej statuetek. laureaci nagrodyBenny są dodatkowo uhonorowani. Printing In-dustries of America zamieszcza ogłoszenia o na-grodach na swojej stronie oraz w branżoweji lokalnej prasie. laureaci otrzymują statuetkępodczas bankietu, który odbywa się w chicago,podczas pierwszego dnia targów graph expo.

co roku przyjmowanie aplikacji do konkursu(call for entries) rozpoczyna się w lutym i trwado 20 maja. zgłoszenia są zwykle ocenianewczesnym latem, a zwycięzcy ogłaszaniw połowie lata. wystawna impreza rozpoczynasię od prezentacji zgłoszonych prac. Następniew czasie wykwintnego obiadu odbywa się wrę-czenie nagród. Organizatorzy nie zapominajątakże o sponsorach, bez których impreza niemogłaby się odbyć. Szczególne podziękowaniaw ubiegłym roku złożono firmom: Heidelberg,Kodak i Xerox.

Zwycięzcyubiegłoroczni zwycięzcy Premier Print Awards

zostali wybrani z około 3200 aplikacji z 13krajów. zdobywcy prestiżowej statuetki Benny,uniwersalnego symbolu Druku Doskonałego,zostali uhonorowani podczas gali 3 październikaw chicago. Jury wyróżniło 1070 zwycięzcóww trzech głównych kategoriach: tę upragnionąstatuetkę przyznano 101 zgłoszeniom. Pozostałenagrody to 208 Nagród uznania (Award of re-cognition). Przyznano ponadto 760 certyfikatówza zasługi (certificates of Merit).

60 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Premier Print Awards 2011Każdego roku setki firm drukarskich z całego świata zgłaszają swoje prace dokonkursu Premier Print Awards (Konkursu Pierwszorzędnego Druku) z nadzieją, że zostaną one uznane za jedne z najlepszych dokonań drukarskich.

WyDARzEnIA

Page 63: Vidart 4/2011

KategorieJedna praca może zostać zgłoszona do konkursu

jednocześnie w kilku kategoriach. Jednak wówczasnależy uiścić opłatę za uczestnictwo w każdejz wybranych kategorii. Do aplikacji należy dołączyćkrótki esej wyjaśniający i opisujący proces two-rzenia pracy, chociaż nie jest to wymagane wewszystkich kategoriach.

Prace są oceniane w następujących kate-goriach:A. foldery i teczki firmoweB. Książeczki, broszury i ulotkic. KatalogiD. Książki, obwoluty książek, notatniki e. Magazyny i inserty do magazynówf. firmowe druki wewnętrzneg. ulotkiH. raporty roczne i biznesoweI. Materiały promocyjne POPJ. Plakaty, wydruki artystyczne, reprodukcje

dzieł sztukiK. Karty pocztowe i okolicznościowel. zaproszenia i programyM. KalendarzeN. Druk na żądanie oraz druk cyfrowyO. Techniki wykończenioweP. Alternatywne metody drukuQ. Katalogi adresower. Druki firmoweS. Materiały przyjazne środowiskuT. Opakowania/etykietyu. Poligraficzna autopromocjaV. Druk rolowyw. Marketing/materiały promocyjneX. różne specjalnościy. Nagroda za wyjątkową innowacyjnośćz. Studenci – w kategorii dla studentów prace

mogą zgłaszać uczniowie szkół średnich, szkółdla dorosłych, szkół zawodowych lub techników(college), które zajmują się projektowaniemlub tworzeniem prac drukarskich.

SA.„Nie do wykonania” (They Said it couldn’tBe Done) − to kategoria dla drukarzy, którzyprzekraczają granice i podejmują wyzwaniastworzenia najtrudniejszych prac.

źródło: Printing Industries of America

61vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Page 64: Vidart 4/2011

założenie, jakie przyjęli organizatorzy, oka-zało się zgodne z oczekiwaniami gościtargowych, którzy 23 i 24 marca pojawili

się w warszawskiej hali expo XXI. co piątaosoba odwiedzająca targi jako główny powódwizyty podała właśnie chęć zapoznania się z naj-nowszymi trendami i rozwiązaniami w projekto-waniu i produkcji opakowań. Przy czym jednymz głównych zadań, jakie stawia się przed opako-waniami, jest zapewnienieefektywnych metod sprzedażyi promocji produktów.

gdy w ubiegłym roku pyta-liśmy ewę woch, dyrektor za-rządzającą spółki easyfairsPoland, czy targi easyfairsPackaging Innovations są po-myślane jako konkurencja dlainnych imprez mających jużsporą tradycję, odpowiedziała,że właściwie można tak po-wiedzieć, ponieważ easyfairsrzeczywiście działa w branżytargowej, jednak tematykę

swoich targów stara się wybierać, poszukującnisz rynkowych, a nie wypierając istniejące jużimprezy. Dyrektor easyfairs Poland wskazywała,że takie są wszystkie targi organizowane przezspółkę: easyfairs SyMas skierowane do branżymateriałów sypkich i masowych, easyfairsfOOD-to-gO przeznaczone dla małej gastronomiii systemów jedzenia na wynos i takie też sąeasyfairs Packaging Innovations skupiające się

na nowościach w opakowaniach. Trzeba przyznać, że po

ubiegłym roku, który nawetw branży opakowaniowej za-znaczył się pewną targową stag-nacją, rok bieżący wygląda jużcałkiem ciekawie.

w ubiegłorocznych warszaw-skich targach easyfairs Packa-ging Innovations wzięło udział71 wystawców z Polski, wielkiejBrytanii, Portugalii, francji, litwy,włoch i Niemiec oraz ok. 1500profesjonalnych, branżowychodwiedzających. w tym roku

62 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

easyFairs PackagingInnovations 2011Trzecia edycja targów easyFairs Packaging Innovations poświęcona byłatradycyjnie już zagadnieniom związanym z najnowszymi trendami w branżyopakowań.

WyDARzEnIA

Page 65: Vidart 4/2011

organizatorzy przekazali, że było prawie 2 tysiącezwiedzających i 90 wystawców prezentującychna swoich stoiskach wszelkiego typu opakowania,rozwiązania w zakresie projektowania opakowań,zarządzania marką, usługi z zakresu druku, ety-kietowania, pakowania, przepakowywania i kon-fekcjonowania. wśród zaprezentowanych pro-duktów nie zabrakło zarówno sprawdzonych roz-wiązań, jak i nowości. Te szczególnie nowatorskiezostały zakwalifikowane do Programu Innowacjai oznaczone specjalnym znakiem. Było to nietylko wyróżnienie dla prekursorów najnowszychtechnologii, ale i spore ułatwienie dla tych zwie-dzających, którzy poszukiwali głównie innowacji.

Dla tych, którzy szukali sprawdzonych już po-mysłów, organizatorzy przygotowali dwie strefy:lABellINgu i cO-PAcKAgINg. Pierwsza z nichskupiała rozwiązania z zakresu etykietowania i ko-dowania, druga natomiast obejmowała swoimzasięgiem firmy zajmujące się przepakowywaniemi konfekcjonowaniem wszelkiego rodzaju produktów.

Odwiedzający targi mieli także okazję obejrzećzwycięskie opakowanie w konkursie Art of Packa-

ging w kategorii „Opakowanie z Szuflady”, którejlaureat – firma werNer KeNKel Sp. z o.o.,został nagrodzony stoiskiem na tegorocznejedycji targów easyfairs® Packaging Innovations,ufundowanym przez organizatora. Na targachswoje produkty zaprezentowali także przedsta-wiciele firmy cezar S.A. A chesapeake company– głównego zwycięzcy konkursu Art of Packaging– „PrOfeSSIONAl”.

Nie tylko wystawa targowa, ale również i cyklwarsztatów learnShops stwarzał możliwość po-szerzenia wiedzy z zakresu opakowań.

Organizatorzy przekazali, że cieszy ich fakt,że targi z każdą edycją rozrastają się i przyciągającoraz większą liczbę zarówno wystawców, jaki zwiedzających. Tym samym mają nadzieję, żetego typu branżowa impreza promująca z jednejstrony nowoczesne rozwiązania, a z drugiejbędąca sposobnością do nawiązania branżowychkontaktów i wymiany opinii wśród specjalistówna dobre wpisała się w targowy kalendarz.

wykorzystano materiały easyfairs

63vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Page 66: Vidart 4/2011

WIADOmOŒCI IT

Wyniki badania przeprowadzonego przez Computerworld wskazują, że polskiefirmy zmierzają ku modelowi Cloud Computing.

Pytani o adaptację rozwiązań cc stanowili dwiegrupy. Pierwsza nieco większa (56 proc.) zadekla-rowała, że ma lub w niedalekiej przyszłości zdecy-duje się na takie rozwiązanie, druga (44 proc.)przekazała, że nie planuje wykorzystania cc.

z grupy posiadającej lub deklarującej chęćwdrożenia cc należy wyodrębnić tych, którzyjuż posiadają to rozwiązanie (15 proc.), oraztych, którzy stwierdzili, że nastąpi to w ciągunajbliższych 12 miesięcy (7 proc.), w ciągudwóch lat (13 proc.). Przekazywane terminy sąna tyle krótkie, że świadczą o podjętej jużdecyzji. Jest to w sumie znaczny (35-procentowy)odsetek ankietowanych. Pozostałych, czyli tychdeklarujących instalację w ciągu 2-3 lub 4-5 lat,należy uznać za niezdecydowanych, choć przy-glądających się wdrożeniom i rozwiązaniom.w komentarzu prowadzący badania wskazują,

że nadal mamy do czynienia ze wstępną faząrozwoju rynku. Nie są to już jednak pojedyncze,pionierskie przypadki. Można się porównywać,różnicować własne strategie podejścia do roz-wijającego się rynku usług przetwarzania w chmu-rze obliczeniowej. co więcej, wyraźnie zauważalnyjest dobry klimat dla rozwoju tego modelu.zdecydowana większość deklaruje pozytywnyodbiór rozwiązań chmury prywatnej i publicznej.

Należy przy tym zauważyć, że ankietowanilepiej oceniają chmurę prywatną. warto dodać,że przetwarzanie w chmurze obliczeniowej po-strzegane jest jako podejście strategiczne, a niechwyt marketingowy. Pomimo dostrzegania przezankietowanych potężnej aktywności dostawców,ukierunkowanej na przekaz o chmurze, jedno-znacznie wskazują długofalowy, strategicznycharakter takiego kierunku rozwoju modelu IT.

Wzrasta popularność Cloud Computing

Firma Tobii Technology, we współpracy z firmą Lenovo, opracowała pierwszyna świecie notebook sterowany wzrokowo.

Notebook ten jest w pełni funkcjonalnym pro-totypem koncepcyjnym i stanowi przełomoweosiągnięcie dla firmy Tobii, która dąży do rozpo-częcia produkcji seryjnej swojej technologii ste-rowania wzrokowego i stosowania jej w pro-duktach dla konsumentów.

Pierwszymi grupami odbiorców w segmenciekomputerowym będą użytkownicy z sektorabezpieczeństwa i administracji państwowej,a także użytkownicy aplikacji niszowych, takichjak cAD.

– Prototyp notebooka firmy Tobii dowodziprzede wszystkim tego, że nasza technologiaśledzenia wzroku jest na tyle dojrzała, by stosowaćją w standardowych interfejsach komputerowych.Aby mogła być stosowana w przeciętnych kom-puterach, musimy zmniejszyć jej rozmiary i koszt.– powiedział Henrik eskilsson, dyrektor naczelnyfirmy Tobii Technology.

Pierwsza partia sterowanych wzrokowo note-booków to 20 sztuk. firmy Tobii Technologyi lenovo podzieliły się nimi po równo i używająich do celów rozwojowych oraz demonstracyjnych.

z punktu widzenia użytkownika sterowaniewzrokowe jest nie tylko atrakcyjne, ale teżumożliwia skuteczniejszą interakcję z komputerem.czujemy się tak, jakby komputer nas rozumiał.wystarczy zerknąć na ikonę lub inny element,aby wyświetlić więcej informacji. Można powięk-szać zdjęcia lub mapy, a obszar, na który patrzymy,zostanie automatycznie wyśrodkowany. Komputermoże automatycznie wygaszać i włączać ekran,kiedy rozpozna nasze oczy, aby wydłużyć czasdziałania baterii. Sterowanie wzrokowe możetakże przyspieszyć pracę dzięki nowym, intuicyj-nym sposobom przełączania okien oraz prze-glądania wiadomości e-mail i dokumentów.

źródło: media2.pl

Notebook sterowany wzrokowo

64 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Page 67: Vidart 4/2011

WIADOmOŒCI IT

Składa się z pojedynczej warstwy atomów węgla,a jest kilkaset razy bardziej wytrzymały niż stali w dodatku pozwala się zginać. Przewodzi prądkilkaset razy szybciej niż miedź i znacznie lepiej niżkrzem, na którym do dziś opierają się układy sto-sowane w elektronice, m.in. w komputerach.

za odkrycie jego właściwości naukowcy Andregeim i Konstantin Novoselov w ubiegłym rokudostali Nobla z fizyki. Jednak uzyskane przeznich płatki grafenu o powierzchni kilkudziesięciu

mikronów nie nadawały się do komercyjnegowykorzystania – były za małe. Tę barierę pokonalipolscy naukowcy z Instytutu Technologii Mate-riałów elektronicznych oraz wydziału fizyki uni-wersytetu warszawskiego. udało im się opracowaćsposób przeniesienia produkcji grafenu z labora-torium do fabryki. wykorzystali do tego dostępnedziś na rynku urządzenia do wytwarzania strukturpółprzewodnikowych.

źródło: PAIiIz

SpectraView® reference 301 z możliwościąsprzętowej kalibracji wyposażono w 10-bitowypanel P-IPS, który wyświetla 1,07 mld kolorówi pokrywa aż 107 proc. przestrzeni barwowejAdobe rgB. Dzięki ekranowi o imponującej wiel-kości, wysokiej rozdzielczości i do-skonałej jednorodności podświetlenia,monitor stanowi doskonałe rozwiąza-nie dla najbardziej wymagającychzastosowań prepress i soft-proofing,jak również do profesjonalnej obróbkiobrazu i wideo.

Oprócz ekranu o przekątnej 30”, wygodnąpracę przed monitorem umożliwiają funkcje er-gonomiczne. wysokość ekranu SpectraView®

reference 301 może być regulowana w zakresie150 mm. Dodatkowo monitor może pracować

w orientacji poziomej i pionowej oraz po-zwala na obrót i regulację Tilt i Swivel.Nec SpectraView® reference 301 z czarnąramką ekranu jest już dostępny w sprze-daży. Sugerowana cena detaliczna nettotego modelu wynosi 16 999 złotych.

źródło: Nec

Polska nanopotęgą

NEC Display Solutions wprowadza na rynek 30-calowy panoramiczny monitorz serii SpectraView® Reference

Odkrycie warszawskich naukowców może zrewolucjonizować rynek komputerów.Grafen to niezwykły materiał.

Page przez ostatnią dekadę był wiceprezesemodpowiedzialnym za rozwój technologii i jaktwierdzą analitycy zamierza koncentrować się narozwoju innowacyjności firmy. Świadczyć o tymmogą pierwsze jego decyzje. larry Page rozpocząłod uproszczenia struktury kierownictwa i utwo-rzenia sześciu autonomicznych pionów funkcjo-nalnych ukierunkowanych na rozwój istniejącychproduktów − m.in. w zakresie rozwiązań mobil-

nych, wyszukiwarkiinternetowej i usługp o w i ą z a n y c h ,reklam, technologiiwideo, oprogramo-wania linii chromeoraz sieci społecz-nościowych.

źródło: google

Nowy dyrektor generalny GoogleLarry Page, jeden z twórców popularnej wyszukiwarki internetowej, objął odkwietnia 2011 stanowisko dyrektora generalnego koncernu Google.

Monitor dla najbardziej wymagających

65vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Page 68: Vidart 4/2011

66 vidart vidart INfOrMATOr POlIgrAfIczNy 04/2011

Agfa Graphics poinformowała o wprowadzeniu na rynek specjalnej aplikacji:Apogee iPhone App umożliwiającej użytkownikom urządzeń takich jak iPad,iPhone czy iPod bezpośrednią komunikację z serwerem, na którym zainstalo-wany jest system workflow :Apogee Prepress.

Program, w oparciu o standard JDf, pozwalana wizualizację prac przesłanych do systemu:Apogee oraz na śledzenie wykorzystania sprzętupracującego w dziale prepress za pośrednictwemwymienionych urządzeń mobilnych.

Aplikacja :Apogee Prepress App może byćwykorzystywana do szybkiego podglądu zleceniarealizowanego w bieżącej produkcji. Pozwalaona też na monitorowanie działającego w przy-gotowalni sprzętu, w tym prooferów, systemówctP i innych urządzeń wyjściowych – mówi erikPeeters, menadżer ds. marketingu systemu:Apogee w Agfa graphics. – Status poszczegól-nych zleceń można w łatwy sposób określić

z użyciem kodu barwnego. Na przykład kolorzielony może oznaczać, że praca została wyko-nana, niebieski – że oczekuje na wgranie plikuprzez użytkownika, a czerwony – że podczasobróbki dokumentu zaistniał błąd i niezbędnajest interwencja operatora.

Aplikację można nieodpłatnie pobrać ze sklepuinternetowego Apple App Store. Komunikacjaz serwerem :Apogee Prepress jest możliwa zapośrednictwem połączenia internetowego lubprzez wi-fi (gdy urządzenia pracują w tej samejsieci).

źródło: Agfa graphics Sp. z o.o.

Integracja systemu :Apogee z iPad, iPhone i iPod

WIADOmOŒCI IT

Page 69: Vidart 4/2011

Odbudowa zniszczeń zajmie wiele lati pogłębi problemy finansowe rządu z Tokio.Dotkliwe skutki niszczącego kataklizmu od-czuje cała światowa gospodarka. cd. str. 2

Ostatni miesiąc Miesiąc rok (styczeń) wcześniej wcześniej

Inflacja [%] 3,8 3,1 3,6

Poziom inflacji w Polsce w okresie styczeń 2010 – styczeń 2011

Informacje BiznesPArTNer opracowano na podstawie prasy codziennej, internetu, agencji informacyjnych i źródeł własnych. Dane,zestawienia i porównania mają wyłącznie charakter orientacyjny. Kontakt: e-mail: [email protected]

2 150 200

y Raport Bp-1

y Gospodarka Bp-4

y Poligrafia Bp-6

y Przetargi Bp-10

Raport

Kryzys w Japoniiprzyniesie

tylko stratyWbrew optymistycznym opiniom wyrażanymprzez wielu ekonomistów kryzys w Japoniinie przyniesie niczego dobrego.

Poziom bezrobocia w Polsce w okresie luty 2010 – luty 2011

Bezrobocie Ostatni miesiąc Miesiąc rok (luty) wcześniej wcześniejStopa bezrobocia [%] 12.9 12.9 13

liczba bezrobotnych 2 150 200 2 052 5000 2 101 500

Inflacja

Spis treści

Page 70: Vidart 4/2011

Kryzys w Japonii przyniesie tylko straty

Bp-2

Trzęsienie ziemi z 11 marca było najpotężnie-jszym kataklizmem, jaki dotknął Japonię od stuczterdziestu lat. Wstrząsy zniszczyły północno-wschodnią część kraju. Konsekwencją trzęsieniaziemi były potężne fale tsunami, które wdzierającsię na ląd, niszczyły wszystko na swojej drodze.Kataklizm poważnie uszkodził elektrownię ato-mową Fukushima, której zabezpieczenia nieoparły się tsunami.

Niszczący kataklizm pochłonął życie niemal30 tysięcy ludzi. Straty materialne zostały osza-cowane na co najmniej 200 mld dolarów. Najmniejoptymistyczne wyliczenia mówią o zniszczeniachmajątku o wartości przekraczającej 300 mld do-larów. Powyższe szacunki nie uwzględniają stratwynikających z przerw w dostawie energii orazwstrzymania pracy przedsiębiorstw.

Kataklizm rozwiązaniem na wszelkie problemyWielu ekonomistów oraz analityków postrzega

konieczność odbudowy zniszczeń jako szansęna pobudzenie wzrostu gospodarczego. Jestwśród nich były szef Narodowej Rady Ekono-micznej USA Lawrence Summers. Przeciętnyczłowiek zastanawia się jednak, jakim cudemstraty materialne sięgające ponad 300 mld dolarów

mogą kogokolwiek wzbogacić. Jednakżew pewnym sensie ekonomiści mają rację. Ichopinie są adekwatne do modeli makroekono-micznych, jakimi się posługują. Niestety, teore-tyczna konstrukcja ma się nijak do rzeczywistości.

Japoński rząd, przystępując do odbudowyzniszczeń, pobudzi wskaźniki wzrostu. To nieulega wątpliwości. Składając zamówienia na od-budowę infrastruktury, zwiększy popyt na usługiprzedsiębiorstw budowlanych. Realizacja pro-jektów przyniesie wzrost zysków japońskich firm,co pozytywnie wpłynie na rynek akcji. Produkt

krajowy brutto zwiększy się ze względu na wysokipopyt inwestycyjny. W dodatku pozytywny wpływna PKB będą wywierały wydatki rządowe.

Ekonomiści postrzegają kataklizm jako szansęna przezwyciężenie deflacji, która jakoby szkodziwzrostowi gospodarki Kraju Kwitnącej Wiśni.Po trzęsieniu ziemi pojawiły się pomysły, aby sfi-nansować odbudowę kraju bezpośrednim do-drukiem pieniędzy przez Bank Japonii. Takiepropozycje poparli zarówno politycy partiirządzącej, jak i opozycja. Argumentem przema-wiającym za takim rozwiązaniem ma być prze-wlekły spadek cen, który jest jakoby największąprzeszkodą na drodze do trwałego wzrostu gos-podarczego. Dodruk pieniędzy pomógłby sfinan-sować odbudowę i jednocześnie pozwoliłby naprzezwyciężenie deflacyjnej zmory.

Czy zniszczenia mogą kogokolwiek wzbogacić?Realizacja powyższych pomysłów rzeczywiście

przyniesie wzrost gospodarczy. Jednakże będzieto rozwój jedynie w kategoriach statystycznych.Wzrost wydatków rządowych połączony z inflacjązawsze pozytywnie wpływa na wielkość PKB.

Zdrowy rozsądek podpowiada jednak, że skorowartość majątku została uszczuplona o 300 mlddolarów, to kraj jest po prostu biedniejszy. Skoro

drogi, mieszkania oraz fabryki zostałyzniszczone, to jest ich po prostu mniej.Na gruncie teoretycznym można powie-dzieć, że stały się dobrami rzadszymi niżbyły przed trzęsieniem ziemi. Oznaczato, że ich dostępność dla przeciętnego

Japończyka jest bardziej ograniczona. Zniszczeniauszczupliły potencjał wytwórczy japońskiej gos-podarki. Obecnie przedsiębiorstwa będą ponosiływyższe koszty oraz będą produkowały mniej.

Mniejszy zasób dóbr pozostający do dyspozycjiJapończyków oznacza, że są biedniejsi. Trudnow tym miejscu doszukiwać się jakichś pozytyw-nych paradoksów. Konieczność odbudowy znisz-czeń oznacza, że Japończycy przeznaczą swojeoszczędności na naprawę uszczuplonego majątkuoraz odbudowę potencjału wytwórczego przed-siębiorstw. Ich wysiłek będzie skierowany na

dokończenie ze str. 1

Niszczący kataklizm pochłonął życieniemal 30 tysięcy ludzi. Straty material-

ne zostały oszacowane na co najmniej200 mld dolarów.

Page 71: Vidart 4/2011

i będzie zwiększała ceny na światowych rynkachsurowców. Ponadto powiększy i tak już rozdętydług publiczny Japonii. W tle pozostaje 30 tysięcyofiar trzęsienia ziemi. Tylko niezwykli optymiścimogą doszukiwać się pozytywów w japońskiejtragedii.

Pozytywny impuls trzęsienia ziemi zostanie do-strzeżony jedynie przez wskaźniki wzrostu gos-podarczego. Ekonomiści doszukujący się „pozy-tywnych paradoksów” patrzą na świat przez pryz-mat statystyki. Jednakże czasami warto zasta-nowić się, czy takie podejście nie przesłania praw-dziwego obrazu świata.

Piotr Lonczak,analityk Bankier.pl

powrót do miejsca, w którym już byli. Mimowzrostu wskaźników statystycznych Japonia niebędzie się posuwała naprzód.

Japoński kryzys z globalnej perspektywyPrzed trzęsieniem ziemi Japonia była zaan-

gażowana w pomoc dla krajów peryferyjnychstrefy euro. Inwestowała część swoich rezerw wa-lutowych w obligacje Portugalii, przez co pomagałatemu krajowi samodzielnie finansować się narynku długu. Jednakże wraz z koniecznością prze-znaczenia oszczędności na odbudowę kraju zma-lało jej zaangażowanie na europejskim rynkudługu. Na efekty nie było trzeba długo czekać.Portugalia została wyeliminowana z rynku długui niedługo zgłosi się po pomoc do Unii Europejskieji Międzynarodowego Funduszu Walutowego.

Japońskie przedsiębiorstwa dostarczają pro-duktów zaawansowanych technologicznie. Prze-stój w działalności przedsiębiorstw oznacza prze-rwy w zaopatrzeniu. Wpłynie to negatywnie nakraje prowadzące ożywioną wymianę handlowąz Japonią. W pierwszej kolejności może dotknąćfabryk samochodów w Chinach oraz w Europie,które są uzależnione od dostaw komponentówz Kraju Kwitnącej Wiśni. Tymczasem znalezieniesubstytutów na innych rynkach jest niezwykletrudne. Zaawansowane procesy technologicznewymagają wiele czasu i środków, aby można byłorozpocząć produkcję w innym miejscu. Problemempozostaje również dostępność technologii.

Odbudowa Japonii będzie miała duże znaczeniedla rynku surowców. Kraj ten nie jest zasobnyw bogactwa naturalne. Jednocześnie Japończycydysponują olbrzymimi oszczędnościami, które zo-staną wykorzystane na odbudowę zniszczeń. Ko-nieczność importu surowców zwiększy ich cenyna rynkach światowych, tym samym potęgującprocesy inflacyjne obserwowane na całym świecie.Obecnie wzrost presji kosztowej jest jedną z naj-poważniejszych przeszkód w rozwoju przedsię-biorstw. Kryzys w Japonii pogłębi to zjawisko.

Gospodarkę czekają dodatkowe kosztyZniszczenia materialne i przerwy w pracy przed-

siębiorstw przyniosły dotkliwe straty dla gospo-darki. Naprawa szkód pochłonie olbrzymie środki

minimum = 2,7489; maksimum = 2,8516;ostatni = 2,7501

Notowania kursów średnich NBP dla USDw okresie od 2011.03.23 do 2011.04.11

Notowania kursów średnich NBP dla EURw okresie od 2011.03.23 do 2011.04.11

minimum = 3,9823; maksimum = 4,0353;ostatni = 4,0353

GOSPODARKA

Page 72: Vidart 4/2011

Bp-4

Rusza kolejna nowelizacja podatku VAT1 kwietnia zaczęła obowiązywać, kolejna już w tym roku, potężna zmiana ustawy o podatku VAT.Nowelizację tę można byłoby nazwać „prima aprilisową”. Została wprowadzana z krótkim vacatiolegis, uchwalona w pośpiechu i niekorzystna dla niektórych przedsiębiorców. Co w praktyceprzynoszą te zmiany?

Wprowadzane przepisy dostosowują w znacznejmierze polskie regulacje do wymogów europejskich.Na tym się nie skończy. W drugiej połowie rokuwejdzie w życie kolejny pakiet proeuropejskichzmian w ustawie o podatku od towarów i usług.

Nieodpłatne dostawy towarów z nałożonympodatkiem VAT

Dotychczasowe nieodpłatne przekazanie towa-rów na cele związane z prowadzonym przedsię-biorstwem było przez sądy traktowane jako nie-podlegające pod VAT. Nowelizacja usuwa możli-wość korzystnego nieopodatkowywania czynnościreklamowych czy reprezentacyjnych. Obecniejeżeli podatnikowi służyło prawo odliczenia po-datku VAT w całości lub w części, to nieodpłatnadostawa towarów, również w ramach prowadzeniaprzedsiębiorstwa, rodzi konieczność naliczeniapodatku. Jedynym wyjątkiem będzie przekazanienieodpłatnie drukowanych materiałów reklamo-wych, próbek i towarów o małej wartości.

Korekta VAT do 500 złDotychczas ci, którzy dokonywali czynności

opodatkowanych zwolnionych z podatku, przyczym stosunek tych czynności mieścił się w prze-dziale 98-100 proc., mieli prawo do pełnego odli-czenia podatku zawartego w nabywanych towa-rach i usługach. Obecnie ustawodawca wprowa-dził dodatkowy warunek – prawo pełnego odli-czenia uzależnił od tego, czy podatek naliczonyu takiego podatnika nie przekroczył 500 zł rocznie.

Jeśli wartość ta będzie wyższa, podatnik będziemusiał dokonać rozliczenia w ramach proporcji,nawet jeśli była ona między 98 a 100 procent.

Kolejne zmiany w kasach fiskalnychUstawodawca nie oszczędził też stosujących

kasy. Nowe przepisy, będące dotychczas ele-mentem rozporządzeń, wprowadziły dotkliwąsankcję karną – w wysokości 5 tys. zł – za doku-mentowanie czynności na podstawie kas nie-spełniających wymogów ustawowych.

Raje podatkowe już nie takie straszneOd dziś możliwe jest odliczanie podatku nali-

czonego w przypadku importu usług z krajówstosujących – według OECD – szkodliwą konku-rencję podatkową. Dotychczasowe brzmienieprzepisu zabraniało takiej preferencji. Zmianajest efektem prac ETS, który uznał, że przepisyprawa nie mogą różnicować w tym zakresie sy-tuacji obywateli nabywających usługi z rajów po-datkowych i spoza tych krajów – w przypadkugdy obie usługi są wykonywane w pełni rynkowo.

Uproszczenia dla importerówUłatwienia w imporcie dotyczą przede wszyst-

kim podatników stosujących procedurę uprosz-czoną. Zniesiono obowiązek składania zabezpie-czenia podatkowego, w miejsce którego wpro-wadzono obowiązek informowania urzędu celnego– w terminie 4 miesięcy – o zapłacie podatku.

na podstawie artykułu Piotra Szulczewskiego,analityka Bankier.pl

Pracodawca ma obowiązek wydania świadectwapracy na żądanie pracownika po wygaśnięciu czyrozwiązaniu każdej umowy o pracę oraz wydaniaświadectwa pracy obejmującego zakończone okresyzatrudnienia na podstawie umów terminowychzawartych w okresie 24 miesięcy, poczynając odzawarcia pierwszej z tych umów. Świadectwo pracy

wydawane jest w tym wypadku w dniu upływuwskazanego terminu 24-miesięcznego, natomiastjeżeli rozwiązanie lub wygaśnięcie umowy o pracęnawiązanej przed tym terminem przypada po jegoupływie, świadectwo pracy wydaje się odpowiedniow dniu wygaśnięcia albo rozwiązania takiej umowy.

źródło: Deloitte

Świadectwa pracy 2011Od 21 marca 2011 roku zmienione zostały zasady sporządzania i wydawania świadectw pracownikowi,który nawiązał ponownie stosunek pracy u swego dotychczasowego pracodawcy.

Page 73: Vidart 4/2011

GOSPODARKA

Konferencja bankowa BVDM podkreśla mocne strony branży

Celem 11. konferencji bankowej, która odbyła się 17 marca br. z inicjatywy Niemieckiego ZwiązkuDruku i Mediów (BVDM), było przedstawienie największym instytucjom finansowym, firmom zaj-mującym się ubezpieczaniem kredytów oraz prasie branżowej sytuacji w przemyśle poligraficznym.

– W 2010 r. przemysł poligraficzny nie miałmożliwości czerpania profitów ze wzrostu gos-podarczego w Niemczech, jak stało się to w przy-padku wielu innych gałęzi – powiedział dr PaulAlbert Deimel, dyrektor zarządzający BVDM.

Nieproporcjonalnie wzrastające wydatki po-niesione na reklamę, przy jednoczesnych niskichwartościach eksportu, zahamowały w 2010 r.wzrost przemysłu poligraficznego. Główny eko-nomista BVDM, dr Nora Lauterbach, zakładastagnację obrotów w 2011 r., a w 2012 r. – lekkiich wzrost. Wydatki inwestycyjne, które w 2009 r.

spadły o 18 proc. w stosunku do 2008 r. – zgodniez szacunkami ekonomistki – w latach 2010 oraz2011 będą nadal spadały z powodu trudnej sy-tuacji dochodowej. Związek liczy się z inwesty-cjami uzupełniającymi oraz wzrostem dopierow roku targów drupa 2012.

Spotkanie umożliwiło analitykom nie tylkowyrobienie opinii na temat sytuacji ekonomicznejw branży, ale także dokonanie oceny rozwojuoraz potencjału innowacyjnego firm branży po-ligraficznej.

źródło: BVDM

Inwestorem jest firma Flex Films Europa na-leżąca do indyjskiej Grupy Uflex Ltd. Wrześniabędzie drugim po Londynie miejscem, gdziedziałać będzie europejska spółka tego koncernu,która swoje fabryki posiada także w Egipcieoraz Meksyku, zatrudniając ponad 5000 osóbna całym świecie. Co warte podkreślenia, wyroby

Grupy Uflex trafiają do odbiorców w ponad 100krajach. Produkowana na terenie WałbrzyskiejSpecjalnej Strefy Ekonomicznej „INVEST-PARK” folia poliestrowa eksportowana będziena całą Europę, a później na cały świat. Wartośćinwestycji firmy wyniesie 190 mln złotych.

źródło: PAIiIZ

Flex Films Europa we WrześniBlisko 130 osób zatrudni firma Flex Films Europa w Podstrefie Września. Na ponad sześciu hek-tarach powstanie tam zakład produkujący nowoczesną folię poliestrową, wykorzystywanąw opakowaniach spożywczych.

Polska Telefonia Cyfrowa i Polska TelefoniaKomórkowa – Centertel działają na rynku usługtelekomunikacyjnych oraz bezprzewodowego do-stępu do internetu. PTC jest operatorem siecitelefonii komórkowej Era i Heyah, a PTK Cen-tertel – sieci Orange. Przedsiębiorcy uzyskalizgodę na utworzenie wspólnej spółki, którabędzie odpowiedzialna za zarządzanie radiowymisieciami dostępowymi obu operatorów.

Zgodnie z przepisami transakcja podlegazgłoszeniu do urzędu antymonopolowego, jeżelibiorą w niej udział przedsiębiorcy, których łącznyobrót w roku poprzedzającym przekroczył 1 mldeuro na świecie lub 50 mln euro w Polsce.

Po przeprowadzeniu postępowania prezesUrzędu uznała, że koncentracja nie doprowadzido istotnego ograniczenia konkurencji.

źródło: UOKiK

Zgoda na koncentrację: PTC i PTK Centertel

Prezes UOKiK wyraziła zgodę na koncentrację Polskiej Telefonii Cyfrowej i Polskiej TelefoniiKomórkowej – Centertel.

Page 74: Vidart 4/2011

Bp-6

Océ PlotWave 300 w Studio AkcesUrządzenie wzbogaciło park maszynowy tej istniejącej w Bochni niemal 20 lat firmy i umożliwiłojej obsługę klientów w zakresie drukowania dokumentacji technicznej od formatu A3 (który dotej pory był obecny w zakresie jej usług) do formatu A0.

W ostatnim czasie zain-westowaliśmy w urządze-nia wielkoformatowe, którepozwoliły nam znaczącopowiększyć zakres ofero-wanych usług reklamo-wych – mówi Jarosław Stec,właściciel firmy. – Żeby natym nie poprzestawać,zwłaszcza że rynek reklamyjest dosyć kapryśny i okre-sowy, szukałem drogi dlanaszej firmy, która zapewni

nam stabilny rozwój. Podpowiedź tego, comogłoby okazać się dla nas korzystne, przynieślisami klienci. Od wielu już lat obsługujemy ichw zakresie kopiowania czy drukowania doku-mentacji biurowej. Jednak do tej pory ograniczałnas format wydruku. Natomiast klienci coraz

częściej dopytywali się o możliwości drukowaniaróżnego rodzaju dokumentacji technicznejw wielkim formacie. Po przeprowadzeniu analizyrynkowej okazało się, że w samej Bochni, a takżew jej regionie, nie ma w zasadzie takiego urządze-nia, które umożliwiałoby sprawną obsługę za-interesowanych tego rodzaju usługami klientów– z branż geodezyjnej, architektonicznej czy pro-jektowej. Dodatkowo nasza lokalizacja, w cen-trum miasta, obok wielu funkcjonujących tufirm, urzędów i instytucji, sprawiła, że zaczęliśmyinteresować się urządzeniem do drukowaniawielkoformatowych dokumentów technicznych.

Spośród wielu urządzeń, jakim przyglądał sięJarosław Stec, w końcowym etapie swoich po-szukiwań zdecydował się na porównanie dwóchkonkurencyjnych systemów i ostatecznie wybórpadł na urządzenie Océ PlotWave 300.

źródło: Océ Poland Ltd. Sp. z o.o.

Agfa Graphics dla firmy Zapol W ostatnim czasie w szczecińskiej firmie Zapol został uruchomiony nowy, półformatowy systemCtP Agfa Graphics oparty na termicznej naświetlarce :Avalon N4-10S.

Zastąpił on rozwiązanie innego dostawcy, przy-czyniając się do usprawnienia procesu produk-cyjnego na etapie prepress i podniesienia jakościwykonywanych tu zleceń. Była to jedna z najbar-dziej rozbudowanych instalacji systemu CtP w for-macie B2, zrealizowanych przez Agfa Graphicsw ubiegłym roku, obejmująca m.in. najnowsząwersję sterującego naświetlarką oprogramowaniaworkflow :Apogee 7. Inwestycja została w częścisfinansowana przez Unię Europejską w ramachdziałania 1.1.3 Inwestycje MSP w nowe technologieRegionalnego Programu Operacyjnego Wojewódz-twa Zachodniopomorskiego.

Firma powstała w 1992 roku i jest własnościąBogusława Dmochowskiego i Mirosława Sobczyka.Poza działalnością typowo poligraficzną GrupaReklamowa Zapol jest też wydawcą książek i cza-sopism, zajmuje się redagowaniem publikacji i ichobróbką na etapie DTP i przygotowalni, posiada

własną agencję reklamową, jest też producentemróżnego rodzaju gadżetów reklamowych. Wśródwykonywanych przez nią druków znajdują się m.in.materiały promocyjno-reklamowe, wydawnictwanaukowe, prasowe i edukacyjne a także drukibiurowo-akcydensowe.

źródło: Agfa Graphics Sp. z o.o.

Przy maszynie JarosławStec, właściciel firmyAkces

Przy nowo uruchomionym systemie Agfa :Avalon N4-10Sstoją od lewej: Bogusław Dmochowski – wiceprezes drukarnizapol, lidia Matuszak i Jarosław Suchodolski – regionalniszefowie sprzedaży w firmie Agfa graphics

Page 75: Vidart 4/2011

POLIGRAFIA

Wyniki za rok 2010Agfa Graphics

Agfa Graphics zrealizowała roczne założenia – jejprzychody wzrosły w 2010 roku o 16,7 proc.osiągając poziom 1,565 mld euro, a zysk EBITwyniósł 134,5 mln euro (wzrost o 114,9 proc.).

Przychody ze sprzedaży Agfa Graphics wzrosływ ubiegłym roku o 16,7 proc. (12,2 proc. przyuwzględnieniu różnic kursowych) i osiągnęły poziom1,565 mld euro.

W pierwszej połowie roku – pomimo silnej presjikonkurencyjnej – odnotowany został znaczącywzrost przychodów ze sprzedaży systemów prep-ress. Wynikał on przede wszystkim z zauważalnejpoprawy na rynku systemów CtP i sukcesie w sprze-daży na rynku analogowych systemów CtF. W dru-giej połowie roku na sprzedaż w zakresie prepressw znaczący sposób wpłynęło przejęcie Harold M.Pitman Company, jak również powołanie do życiaspółki joint-venture Agfa Graphics Asia.

W segmencie przemysłowego druku inkjetowegoznaczący wzrost przychodów to głównie efektrosnącej sprzedaży sprzętu i wykorzystywanychdo niego atramentów.

Ubiegły rok przyniósł też umowę zawartą międzyspółką joint-venture Agfa Graphics Asia i firmąHeidelberg China. Na jej podstawie druga z nichbędzie sprzedawać pod własną marką produkowaneprzez Agfa Graphics termoczułe płyty :EnergyElite. Także w 4. kwartale Agfa Graphics wprowa-dziła szereg nowych rozwiązań do swojego portfoliosystemów prepress.

źródło: Agfa Graphics Sp. z o.o.

Nowa umowa Océ i EFI

Nowe porozumienie zawarte przez firmy Océ i EFIposzerza dotychczasowe umowy o możliwośćoferowania przez Océ swym klientom rozwiązańEFI Pace i EFI Monarch.

Rozwiązanie EFI Pace jest przeznaczone dlawyspecjalizowanych drukarń komercyjnych, wiel-koformatowych. Jest to systemem MIS automa-tyzujący proces kalkulacji produkcji. EFI Monarchjest wielofunkcyjnym systemem zarządzania.

źródło: EFI

Wyniki finansoweKBA za rok 2010

Otoczenie rynkowe w roku 2010 było stymulowaneprzez znaczące zmiany w branży medialnej, niskąskłonność do inwestowania w poszczególnych re-gionach świata i ostrą konkurencję.

Pomimo tego w porównaniu z rokiem 2009,firma odnotowała w roku ubiegłym wyraźnywzrost przychodów ze sprzedaży (o 12,3 proc.do poziomu 1,179 mld euro), zysku przed opo-datkowaniem (15,3 mln euro) i nowych zamówieńna maszyny drukujące, który wyniósł aż 45,4proc. Kierownictwo KBA zakłada, że rok bieżącytakże przyniesie umiarkowany wzrost sprzedażyi zysków. Warto dodać, że w marcu niemieckikoncern zapowiedział rozszerzenie swojego port-folio produktowego o rozwiązania, dedykowanedla posiadającego ogromny potencjał rynkudruku cyfrowego.

Wyższy popyt na nowe maszyny drukująceoraz odnotowana wiosną ub. r. poprawa koniun-ktury spowodowały wzrost nowych zamówieńo 45,4 proc. w porównaniu z obciążonym kryzy-sem rokiem 2009, do kwoty 1,285 mld euro.Biorąc pod uwagę poszczególne sektory, wzrostzamówień na arkuszowe maszyny offsetowe wy-niósł 33,8 proc. (621,6 mld euro), zaś na maszynyzwojowe i specjalistyczne 58,2 proc. (663,3 mlneuro). Na koniec grudnia 2010 r. wartość zamó-wionych maszyn przewidzianych do realizacjiwyniosła 440,8 mln euro (31,6 proc. wzrost w po-równaniu z analogicznym okresem roku wcześ-niejszego). Przewyższające znacznie średnią ryn-kową wzrosty odnotowane przez KBA – drugiegoco do wielkości producenta maszyn drukującychna świecie – to w dużej mierze zasługa szerokiegoporftolio tej firmy, obejmującego zarówno roz-wiązania do produkcji wysokonakładowej (ak-cydensowej, opakowaniowej i gazetowej) jak teżmaszyny, dedykowane dla rynków niszowych,np. firm stosujących efekty metaliczne, kodo-wanie i wykonujących druki zabezpieczone.

Wobec tych wyników po raz pierwszy od dwóchlat planowane jest wystąpienie zarządu o wypłatędywidendy za 2010 rok w wysokości 30 eurocen-tów za jedną akcję.

na podstawie materiałów KBA

Page 76: Vidart 4/2011

Źródłem in for ma cji są m.in. ogło sze nia w pra sie co dzien nej i re gio nal nej. Pod po da nym w ta be li nu me rem te le fo nu po win ni Pań stwo uzy skać wszel kie in for ma cje,do ty czą ce pu bli ko wa nych przez nas prze tar gów. Prze tar gi po da ne są we dług ter mi nu skła da nia ofert.

Stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

Przetargi

Zleceniodawca Zakres umowy Kontakt Termin skła-

dania ofert

WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE, KRAKÓW

MIASTO KRAKÓW

Zakład Ubezpieczeń Społecznych, Warszawa

Centrum Projektów Europejskich,Warszawa

MIASTO KRAKÓW

LIKWIDATOR Domu Pracy Twórczejw Wigrach w likwidacji

UNIWERSYTET IM. A. MICKIEWICZA,POZNAŃ

Ministerstwo Spraw Zagranicznych,Warszawa

UNIWERSYTET IM. A. MICKIEWICZA,POZNAŃ

Poczta Polska Spółka Akcyjna,Warszawa

URZĄD MARSZAŁKOWSKI W ŁODZI DEPARTAMENT ORGANIZACYJNY

SZKOŁA GŁÓWNA GOSPODARSTWAWIEJSKIEGO,WARSZAWA

DEPARTAMENT ADMINISTRACYJNY MON, Warszawa

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO, Kraków

POLSKA AGENCJA ROZWOJU PRZED-SIĘBIORCZOŚCI, WARSZAWA

Druk wydawnictw promocyjno - infor-macyjnych i płyt DVD

Druk wraz z dystrybucją Dwutygodnika Miejskiego

Druk i dostawa formularzy zaświadczeń lekarskich

Opracowanie graficzne, skład, drukmateriałów informacyjno--promocyjnych

Przygotowanie do druku i druk kwitówopłaty targowej

Usługa druku i oprawy albumu

Wydanie drukiem 3 książek

Dostawa materiałów promocyjnych

Wspólne wydanie książki

Druk materiałów reklamowych

Modyfikacja projektów graficznych,wydrukowanie i dostarczenie plakatówi ulotek

Druk wydawnictw

Wykonanie i dostawa materiałów pro-mocyjnych

Opracowanie graficzne,wykonaniei dostawę materiałów informacyjno-promocyjnych

Przygotowanie do druku, druk i dystry-bucja Biuletynu

Tel.: 123796005, Fax: 123796001

Tel.: 126161811, Fax: 126161217

[email protected]

Tel.: 223783105, Fax: 222019725http://www.cpe.gov.pl

Tel.: 126161811, Fax: 126161217

Tel.: 875637000, Fax: 875637676

Tel.: 618294440, Fax: 618294012

Tel.: 225239910, Fax: 225238119

Tel.: 618294440, Fax: 618294012

Tel.: 225053262, Fax: 225053480

[email protected]

[email protected]

Tel.: 226840086, Fax: 226840642

Tel.: 126303431, Fax: 126303445www.malopolskie.pl

Tel.: 224328917, Fax: 224328620

2011-04-2710:30

2011-04-2712:30

2011-04-2809:00

2011-04-2810:00

2011-04-2813:00

2011-04-2813:00

2011-04-2900:00

2011-05-0511:00

2011-05-0700:00

2011-05-0912:00

2011-05-1010:00

2011-05-1109:30

2011-05-1211:00

2011-05-1314:00

2011-05-1710:00

Bp-8

Page 77: Vidart 4/2011

Informator / lista maszyn – Spis treści:

DZIAŁ HANDLOWY vidart

tel. 22 835 30 31tel. 22 834 80 35tel. 22 834 80 36

fax 22 834 80 34e-mail: [email protected]: [email protected]

zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do giełdy Maszyn

Uwagi:– lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart.

Pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart;– ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów NBP, mogących różnić się od

kursów stosowanych przez bank kupującego. Mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami;– ceny nie zawierają podatku od towarów i usług;– lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym;– niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy

do roszczeń wobec firmy Vidart;– poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

VIDArT – lIDer w POŚreDNIcTwIe

Serwis, części, akcesoria ..................Lm-2Farby, kleje, tusze, tonery ................Lm-5Recykling ..........................................Lm-6Nowe, używane: kupno-sprzedaż......Lm-7Zestawy maszyn i drukarnie..............Lm-9Press:Offsetowe arkuszowe............................ lm-15fleksograficzne .................................... lm-38Maszyny cyfrowe ..................................lm-38PostPress:Typograficzne, sztancujące .................... lm-39Automaty sztancujące .......................... lm-40falcerki .............................................. lm-41gilotyny .............................................. lm-42Trójnoże .............................................. lm-44

zszywarki drutem i linie zszywające ...... lm-44Oklejarki, linie oprawy bezszwowej ...... lm-46Maszyny, linie do oprawy twardej .......... lm-47Sklejarki do kartonów .......................... lm-48Niciarki ................................................ lm-49zbieraczki ............................................ lm-49Introligatorskie różne .......................... lm-50PrePress:wywoływarka do filmów ...................... lm-52Naświetlarka do płyt ............................ lm-53urządzenia prepress.............................. lm-53Kopioramy do płyt .............................. lm-54Innewyposażenie dodatkowe różne .............. lm-54

Page 78: Vidart 4/2011

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIALm-2

GRAF-SERWIS SZYSZKA S.C.ul. Śląska 119, 93-237 łódź

tel. 42 649 31 27, 42 674 50 55 mob. 604 578 641, 604 566 720

e-mail: [email protected]

– sprzedaż krajarek i trójnoży, po remoncie – gwarancja

– naprawy maszyn u klienta– sprzedaż części zamiennych– naprawa modułów elektronicznych– sprzedaż noży i szpalt

zapraszamy do sklepu firmowego i na stronę www.graf-serwis.com.pl

Profesjonalny serwis krajarek PERFECTA

Serwis maszyn poligraficznych Specjalizacja maszyny fleksograficzne

Montaże i przemieszczeniawykonywanie wałków do maszyn poligraficznych

wykonywanie części i podzespołow do maszyn poligraficznych

"Remograf" Przedsiębiorstwo Usługowe Dariusz Antkowiak Andrzej Wróblewski

ul. 28 czerwca 1956 r. 223 /229; 61-485 Poznańtel./fax 61 831 10 34

[email protected] www.remograf.abc.pl

ul. Kozia 15/7; 61-835 Poznańtel. 508 129 008

e-mail: [email protected]

PPHU "Bazyl" Bogusław Gładysz

Montaż, demontaż, serwis maszyn poligraficznych

Page 79: Vidart 4/2011

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA

Bogata oferta dla różnych technik druku– Farby drukarskie– Lakiery – offsetowe, dyspersyjne, uV, fleksograficzne

i sitodrukowe, także ozdobne– Chemia i środki pomocnicze – zmywacze, stabilaty,

suszki, pudry, pasty do farb– Kompresyjne obciągi gumowe – w rolach,

arkuszach, listwowane, do lakierowania– Płyty offsetowe i fleksograficzne– Systemy CtP termiczne i fioletowe– Folie BOPP błyszczące, matowe, strukturalne

i specjalne– Densytometry i spektrofotometry oraz

cyfrowe systemy próbnych odbitek – Cyfrowy druk wielkoformatowy – plotery,

podłoża i atramenty – Druk cyfrowy – urządzenia introligatorskie

Serwis Print P.w.94-331 łódź, ul. Pancerniaków 13

tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 [email protected]://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne

współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi:• flintgroup• cITO-SySTeM gmbH • PcS Manufacturing lTD • Schober gmbH • regulus gmbH • Perfoffset

wykonujemy również wyceny i ekspertyzy maszyn poligraficznych.

Przy większych zamówieniach towar dostarczamy własnym transportem.

Przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności.

03-516 warszawa; ul. Piotra Skargi 61/64Magazyn: 03-816 warszawa, ul. chodakowska 53/57

mobile: +48605764667 e-mail: [email protected]

SKyPe: klabcchem

Sprzedaż materiałów poligraficznychDoradztwo i sprzedaż maszyn/urządzeń poligraficznychObsługa poligraficzna firm – druki, reklama, kampanie

Materiały poligraficzne:– czyściwa do automatów myjących TechnoTex– układy filtrujące roztwór nawilżający – lupy i mikroskopy poligraficzne– twardościomierze (durometry) do pomiaru twardości

wałków– pirometry – termometry bezstykowe – karton metalizowany folią API foils– lakiery uV i dyspersyjne– farby termochromatyczne uV i konwencjonalne do

wszystkich technik drukowania (cTI INKS)– farby offsetowe firmy Druckfarben

Urządzenia poligraficzne:maszyny drukujące, falcerki, wieże zbierające, gilotynywiązarki, densytometry, przewijarki do czyściwa

e-mail: [email protected], http://www.gumo-szlif.pl

PPHu "guMO-SzlIf"ul. Kolista 14, 03-664 warszawatel/fax: 022-678-83-84

Wałki gumowe dla przemysłu oraz poligrafii

Produkcja i regeneracja nakładanie gumy, regeneracja rozcieraczy, końcówek (czopów łożyskowych), toczenie, szlifowanie powłok gumowych i metalowych.Oferujemy swoje usługi na bazie atestowanychmateriałów renomowanych firm zachodnich.PArAMeTry TecHNIczNe: maksymalna długośćtrzpieni do 2000 mm, maksymalna średnicawałka 380 mm, odporność na temperaturę do220O c, zakres twardości od 20 do 95O Sh.MATerIAły, których używamy odporne są napodwyższone temperatury, kwasy i zasady, olejemineralne, estry i ketony, promieniowanie uV.

Page 80: Vidart 4/2011

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIALm-4

Dariusz Pelczyński14 lok. 8 gwiazdowo

62-025 Kostrzyn wlkp.tel. 601-56-72-11

[email protected]

Darek – Usługi Poligraficzne

Montaż, demontaż maszynSerwis maszyn poligraficznych:• roland• Heidelberg• KBA

Wasberger Sp. z o.o.ul. Brzezińska 228c, 92-703 łódź

tel.: + 48 42 677 26 80witold zołotarew, tel.: +48 602 434 729

[email protected] Sarnacki, tel. +48 608 414 817

[email protected]

firma wasberger dostarcza nowe oraz używane maszynydrukarskie i pomocnicze. Staramy się oferować

maszyny i systemy o takich parametrach, aby jak najbardziejzoptymalizować proces produkcyjny Klienta.

Specjalizujemy się w maszynach do produkcji formularzyi etykiet tj. wąskowstęgowych rolowych

maszynach offsetowych i fleksograficznych.Od wielu lat zaopatrujemy naszych Klientów w lampy

uV firmy Alpha-Cure i wszelkie narzędzia do produkcji etykiet firmy Kocher+Beck.

JAKO fIrMA MAJĄcA SzerOKĄ SIeĆ KONTAKTÓw NA cAłyM ŚwIecIeMOŻeMy z łATwOŚcIĄ DOSTArczyĆ MATerIAły NA SPecJAlNe zAMÓwIeNIe KlIeNTA.

Serwis noży i narzędzi tnących

Siedziba główna: ul. Bursaki 19 e, 20-150 lublin, tel. 814 46 57 50

Oddział Mazowiecki:ul.Jagiellońska 71, 03-301 warszawa, tel. 507 07 29 17

Oddział Śląski:ul. Myśliwska 98, 43-100 Tychy, tel. 508 34 23 35

[email protected] www.mix-graf.pl

Page 81: Vidart 4/2011

Pl-80-299 gdańsk-Osowa,ul. wendy 15 D

mobile +48 694 485 805tel. +48 (58) 719 14 58

tel./fax +48 (58) 552 78 [email protected]

02-676 warszawa, ul. Postępu 14tel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39

e-mail: [email protected]

DO DRUKU OPAKOWAŃFARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI

– profesjonalne doradztwo techniczne– lakiery dyspersyjne– lakiery uV– lakiery do blistrów– maszyny i urządzenia poligraficzne– środki pomocnicze do druku– płyty offsetowe– naciągi na wałki wodne– kartony i folie podkładowe– folie montażowe we wszystkich formatach– konfekcjonowane obciągi gumowe– oblistwowane i bez listew– farby offsetowe– lakiery offsetowe– farby fleksograficzne– farby wklęsłodrukowe– dodatki do farb– mieszalnia farb offsetowych

MArOKA S.c.01-067 warszawa, ul. Piaskowa 3

tel./fax: 22 663 40 71, tel.: 660 746 691e-mail: [email protected], [email protected]

www.maroka.pl

– naciąganie i naświetlanie sit cTf i cTS (max 3 m x 7 m)– obróbka komputerowa DTP i wykonywanie klisz cTf– siatki do sitodruku SefAr, ramy aluminiowe– farby i lakiery – Marabu i SIcO oraz mieszalnia

PANTONe, HKS i rAl– chemia KIwO (emulsje, odwarstwiacze i inne środki

pomocnicze)– maszyny i urządzenia do sitodruku– akcesoria do sitodruku takie jak: gumy raklowe,

uchwyty raklowe, taśmy do blokad sit, rynienkido nadkładania emulsji i szczotki do chemii itp.

– wykonuje różnego rodzaju nadruki na wszystkichpodłożach

Wszystko do sitodruku

Płynne laminaty na bazie wody do ochronyi uszlachetniania wydruków.

Lakiery podkładowe umożliwiające druk solwentowy, utwardzany UV oraz sublimację.

Atramenty do drukarek i ploterów.

Oferujemy:– pełen zakres produktów firmy Michael Huber Polska– płyty i gumy offsetowe– usługowe mieszanie farb offsetowych– kanaliki bigowe, chemię drukarską, środki pomocnicze

zapraszamy:„ABerA” Hurtownia Artykułów Poligraficznych

ul. gdańska 126, 90-520 łódźtel. 42 630 77 37; fax 42 630 77 39mail: [email protected]; www.abera.pl

edycja Krystyna wojewoda-Jaklińskaul. Sempołowskiej 10

30-655 Krakówtel. 12 265 73 13; fax 12 655 14 43

[email protected]

kleje introligatorskiefarby

lakieryśrodki pomocnicze do druku

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY

Page 82: Vidart 4/2011

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY/ RECYKLINGLm-6

A&A MATERIAŁY POLIGRAFICZNEAdam Mierzejewski

15-523 Białystok-Grabówka, ul. Oliwkowa 1

tel./fax: (85) 74-02-006, (85) 74-18-186

www.materialypoligraficzne.pl [email protected]

- płyty offsetowe AGFA, Kodak- obciągi gumowe listwowane i bez listew

- naciągi na wałki wodne- kleje introligatorskie

- kontrbigi- kompletny program do sitodruku i tampodruku

Autoryzowany dystrybutor farb drukarskich oraz środkówpomocniczych hubergroup niezbędnych w procesie druku.

Producent profesjonalnej chemii poligraficznej:– bufory i dodatki do roztworów nawilżających– mleczka i aktywatory do płyt offsetowych– zmywacze regenerujące do wałków nawilżających

i farbowych– pasty i odkamieniacze do wałków farbowych– środki pomocnicze i pudry drukarskie– druk bez IPA– kompleksowa obsługa techniczna i doradztwo

ABC/ALLIED PRESSROOM PRODUCTS

ABC/ALLIED PRESSROOM PRODUCTS Sp. z o.o.03-821 warszawa, ul. Żupnicza 17tel. +48605764667, +48512154555email: [email protected]

www.abcalliedchem.comwww.abcalliedchem.pl

www.chemiadrukarska.plwww.ipafreeprinting.com

Oferujemy:– farby niskomigracyjne do sitodruku,

fleksodruku i suchego offsetu uV– farby tampondrukowe bez związków chloru

– gumy raklowe watts– testery światła uV-tec

Nowa oferta:drukarka flat-bed do przedmiotów

Thau Digital by TecaPrint. eco-Solvent,2770 dpi, wysokość przedmiotów 150 mm

Farby drukarskie

Kolor-Graf 04-689 warszawa, ul.Snopowa 17A

tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24www.kolorgraf.com.pl

Chemia, kleje, materiały introligatorskie i reklamowe

ALTER EGO, Maria Świąderul. Międzyleska 4, 50-514 wrocławtel/fax. 71/78-15-688, 608 869 037,

509 720 166, e-mail: [email protected]

ul.Bursaki 19e, 20-150 lublin, tel. 81 446 57 50, www.mix-graf.pl, [email protected]

Urządzenia do mieszania i testowania farb drukarskich- Nr.1 w Polsce!

• odzysk surowców wtórnych,• skup papieru, tektury, tworzyw sztucznych,• skup makulatury mieszanej i gazet,• odbiór odpadów i recycling.

Recycling papieru, tektury i tworzyw sztucznych:

Medien Partner recyclingDariusz Bogdański

tel/fax 022 725 62 56kom. 516-067-569kom. 513-088-444

[email protected]

[email protected]

Page 83: Vidart 4/2011

• gilotyny elektrycznei ręczne, trymery,

• laminatory rolowe, metalowe,biurowe,

• folie laminacyjne,• bigówki i falcerki,• tamponiarki,

• plotery,• zgrzewarki do banerów,• zgrzewarki do folii,• wyświetlacze leD,• bandownice i akcesoria,• dyspensery,• tunele obkurczające.

Bezpośredni importer maszyn i urządzeń:

P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko

42-233 Mykanów

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: [email protected]

www.import-maszyn.eu

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

Maszyny używane poligraficzneused printing machines

Nowe maszyny poligraficzne chińskieNew chinese printing machines

rok założenia 1990

HArTI 45-086 Opole, ul. Powstańców Śląskich 8

Tel. +48 501 351 401 Tel./fax +48 77 45 43 891

email: [email protected] www.harti.pl

www.drukarnie.com.pl

Maszyny wiążące dla branży poligraficznej

Sprzedaż maszyn, części zamiennych, taśm PP i PeT oraz autoryzowany serwis

MOSCA DIRECT POLAND Sp. z o.o.ul. Mińska 65 lok. 224

03-828 warszawa

Telefon +48 22 870 00 33Telefax+48 22 201 18 41

[email protected]

www.mosca.com

Oferujemy:• odwracarki stosu,• tunele suszące Ir i uV;• stoły sitodrukarskie;• szlifierki do rakli;

• belownice makulatury;• karuzele sitodrukarskie;• przecinarki bobin;

gwarantujemy serwis gwarancyjny i pogwarancyjny

Zakład Usług Technicznych „TAST”

32-080 zabierzów, ul. Śląska 8 tel. 12 285 47 89; tel. kom. 0501 009 029

e-mail: [email protected]

Page 84: Vidart 4/2011

Lm-8 NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

"BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawnaul. Polna 15; 60-535 Poznań

tel (+4861) 841-16-07fax (+4861) 841-16-09

e-mail: [email protected]: www.bestel.com.pl

PONAD 20 LAT NA RYNKUPierwsza w Polsce firma

produkująca maszyny i sprzęt do sitodruku

Oferta:– maszyny do sitodruku, półautomaty do sitodruku– kompletne linie do druku na szkle– produkcja maszyn i urządzeń na indywidualne życzenie

klienta– stoły ręczne, także ze wspomaganiem rakla– kopioramy– lampy do naświetlania sit– nacinarki arkuszowe do folii samoprzylepnych– karuzele do druku na tekstyliach– szlifierki do rakli– zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit– płuczki do sit z podświetleniem – suszarki komorowe do sit– tunele suszące: uV, Ir oraz comby uV i Ir– tunele Ir z transporterem wałkowym do szkła– suszarki półkoweUsługi:– druk sitowy – lakierowanie uV – efekty specjalne

Biuro: Magazyn:ul. Inżynierska 56 ul. Sikorskiego 2A81-512 gdynia 83-000 Pruszcz gdański

tel. (58) 683-50-60 [email protected] www.mec-phu.pl

Oferujemy: Maszyn:– sprzedaż – sztancujących– naprawę – rolowych– serwis – arkuszowych– montaż, demontaż – introligatorskich– remont – inne używane

P. H. "fArT" włodzimierz wianecki, Trakt św. wojciecha 293b/2, 80-001 gDAŃSK

tel./fax: +48 58 763 10 10, kom +48 601 61 49 61 e-mail: [email protected], skype: okokwlodek

www.okok.com.pl

Skup, sprzedaż, transport, instalacja i naprawy używanych

maszyn poligraficznych

Firma funkcjonuje na rynku poligraficznym od 1989 roku

e-mail: [email protected]

ul. Sokoła 8/460-644 Poznań

P.U.H. M-GrafMarcin Giertych

właścicielTel kom: 606 495 615

Tel/fax: + 48 61 848 51 73

Sprzedaż: • maszyny i urządzenia poligraficzne, • części zamienne do maszyn,• dodatkowe wyposażenie i części do urządzeń.

Inne usługi:• doradztwo techniczne i technologiczne, • wyceny i ekspertyzy techniczne, • pomoc w pozyskaniu środków finansowych, • pomoc logistyczna.

Skup i sprzedażmontaż, demontaż maszyn używanych

offsetowych, introligatorskichi do produkcji opakowań.

e-mail: [email protected] http://www.emergraf.com.pl

eMergrAf w. ryppa, r. Mączka Spółka Jawna

32-020 wieliczka ul. Niepołomska 32A

tel: (+48) 12-288-12-44; 12-288-12-45fax:(+48) 12-278-31-96

Page 85: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

rok produkcji 1978, 2 koloryformat 710 x 1020 mm,

max grubość podłoża drukowanego 1,2 mmgramatura papieru 100-1100 g/m2,

drukuje podstawki-wafle reklamowe, maszyna sprawna.

30.000 zł

MASzyNA OffSeTOwA Solna 240

produkcji francuskiej3 kolory,rok produkcji 1979,

format 1250 x 1250 mm, maszyna sprawna

60.000 zł

Maszyna fleksograficzna arkuszowa – DCM 3

kontakt: tel. 71 310 31 00, fax. 71 310 31 01

SPrzeDAM MASzyNy POlIgrAfIczNe

12 mm

7.000 zł

Wiązarka do palet na taśmę

wsad 300 kg, format max 1200 x 1000 x 600 mm

5.000 zł

Belownica do makulatury

produkcji polskiej, format max. 1000 x 500mm,układanie kleju kołowe

5.000 zł

Sklejarka półautomatyczna

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 86: Vidart 4/2011

Lm-10 ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

ze stacją usuwania odpadów, możliwość złocenia na gorąco, max. format wykrawania 920 x 1280 mm, min. 430 x 500 mm,materiał podłoża - karon lity oraz tektura trójfalista fala A, B i e,

prędkość tłoczenia 5000 ark/h, siła nacisku max 350 ton,możliwość wykonywania złoceń na gorąco do formatu B1,

rok produkcji 1985

260.000 zł Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

AuTOMAT wyKrAwAJĄcO-TłOczĄcy SIMON-AP 1280 producent ASAHI (JAPAN)

Max format 480 x 300 mm, min format 148 x 105 mm, 5 stacji podajacych typ e6, trójnóż zabudowany, wykładak taśmowy, 2 kompresory,

zespół zszywający: 4 głowice szyjące + 2 głowice szyjące oczkiem, rok produkcji 1975

65.000 zł

lINIA zBIerAJĄcO-zSzywAJĄcA Miller Martini 235/5

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

SPrzeDAM MASzyNy POlIgrAfIczNe

Szer. maksymalna wykroju 1000 mm, minimalna 75 mm, gramatura: od 100 g/m2 - 800 g/m2 oraz mikrofala,

przełamanie pierwszej i trzeciej bigi do pakowania automatycznego,klejenie liniowe, trzypunktowe, czteropunktowe,

zainstalowany system klejenia na zimno firmy KASS – sterownik 8 kanałów, 4 dysze,

istnieje możliwość zainstalowania systemu klejenia na gorąco,rok produkcji 2002

220.000 zł

SKłADArKO-SKleJArKA Versor SK 100

Max format arkusza 900 x 630 mm, max format zadruku 880 x 618 mm, min. arkusz 250 x 250 mm, podajnik Mirus, tunel uV firmy ArgON TrOcKNer THerMOJeT,

wykładanie firmy MIrO, max prędkość 2.500 ark/h, rok produkcji 1971

150.000 zł

AuTOMAT SITODruKOwy DO DruKu OrAz lAKIerOwANIA uV

SPS STOP CYLINDER

rok produkcji 1988, format 520 mm x 740 mm, dwa kolory,przebieg 78,5 mln odbitek, stan techniczny b. dobry

149.000 zł

MASzyNA OffSeTOwA DruKuJĄcA HEILDERBERG SORM-Z

rok produkcji 1996, format A2+

18.000 zł

NAŚwIeTlArKA DO fIlMÓw Selectset Avantra 25S AGFA wrAz z rIPeM I wywOływArKĄ

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

format B1, rok produkcji 1995, programowanie, automatyczna przesłona, stan techniczny b.dobry(istnieje możliwość naświetlania na niej siatek do sitodruku)

6.900 zł

KOPIOrAMA DO PłyT OffSeTOwycH THEIMER MONTAKOP

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 87: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

rok produkcji 2005 - lipiec, przebieg 25 mln odbitek,

5 kolorów, format 520x 740 mm, wydajność 18.000 ark/h,

podłoże drukowe od 60 g/m2 do 1 mm, zespół lakierujący z raklem komorowym TreSu,

przedłużone wykładanie - 1,8 m, suszenie końcowe na podczerwień i gorące powietrze,

pakiet cX do kartonu o grubości do 1 mm, centralne przestawianie formatu w nakładaniu i wykładaniu,

kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,odelektryzowanie w nakładaniu,

urządzenie Bldwin do automatycznego mycia zespołów farbowych, cylindrów gumowych i cylindrów dociskowych,

nawijarka tkaniny, system cIP 3 link, aparat do proszkowania weKO AP260 z jonizacją, instalacja do chłodzenia i stabilizacji temperatury w zespołach farbowych - colortronic Varidamp,

sztanca do płyt,

maszyna serwisowana przez firmę KBA system zdalnej diagnozy Hot line

1.755.000 zł

MASzyNA OffSeTOwA KBA Rapida 74-5+L AL V2

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

SPrzeDAM MASzyNy POlIgrAfIczNe

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 88: Vidart 4/2011

Lm-12 ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

MASzyNA OffSeTOwA

Planeta P-24 SW

rok produkcji 1973, 2 koloryformat 710x 1020, odwracanie, maszyna w dobrym stanie

55.000 zł 60.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzeDAM MASzyNy POlIgrAfIczNe

SlOTTer

Kirby + 1 kolor flexo

rok produkcji 1974, szerokość robocza 2400 mm, maszyna w dobrym stanie

model Seeltec 10,5"- 5 kolorów + sekcja uV 160 w/cm2

fleXO KDO

40.000 EUR

maszyna do transportowania etykiet ciętych PeT, IMl, arkuszy współpracująca z maszyną flexo MPS ef- 330 lub podobną,

nowa

sekcja rozcinania na arkusze - nowa, (nie używana)

dodatkowo wyposażenie maszyny – (8 kompletów cylindrówdrukowych, 8-cylindrów magnetycznych, 14-aniloksów)

Sprzedaż maszyny łącznie z wyposażeniem.

STAKER

Gallus EM-280

60.000 EUR

10.000 EURwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzeDAM MASzyNy POlIgrAfIczNe

Ploter frezujący MCut 1520w bardzo dobrym stanie technicznym, mało używany,

pole robocze 1500 x 2000, rok produkcji 2005, prod. coner łódżcena: 21 000 zł

Bobiniarka-gilotynaszer. rob. 140 cm, mało używana do cięcia PcV gr. 2-3 mm, innych tworzyw, prod. zeMAT łódź

cena: 17 500 zł

Naciągarka siatek sitodrukowych160x160 cm, nowacena: 15 500 zł

Przewijarka do etykiet stołowa, szer. roli 180 mm

cena: 7 500 zł

Lampa UV - do naświetlania sit, prod. APeD cena: 1 900 zł

Stół sitodrukowy ręcznyszt 2, format 630 x 700, prod. Bestel

cena: 4 900 zł za jeden stół

Termoprasa – używanacena: 400 zł

Page 89: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

PrzeKrAwAcz POPrzeczNO-wzDłuŻNyLQS 1400x640

prod. fOMM DDr, lata 1970-te,1-rolowy do foli i papieru, max. wymiar ciętego użytku 1400 x 640 mm

cena: 15.000 zł

MASzyNA OffSeTOwAPlaneta Po2lata 1970-te

cena: 10.000 zł

MASzyNA OffSeTOwAPlaneta Po2

cena: 10.000 zł

MASzyNA TyPOgrAfIczNAVictoria 820

przerobiona na druk+sztancowaniecena: 4.500 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNA TyPOgrAfIczNA

Grafopress GPEprod. 1987

cena: 2.000 zł

MASzyNA OffSeTOwA

Romayor 314prod.1978

cena: 4.500 zł

MASzyNA DO OPrAwy TwArDeJRodas BD 15

rok produkcji-lata 1970-tewyposażenie: automatyczne

podawanie okładek, grzbietówki i okleiny, prasowanie na wykładaniu cena: 39.500 zł

SPrzeDAM MASzyNy POlIgrAfIczNe

Maszyny w produkcji, w dobrym stanie technicznym. ceny maszyn mogą podlegać negocjacji.

torebkarka klockowa (komplet) w skład kompletu wchdzą dodatkowo uszkarka - wfD-100

oraz sznurkarka zSl-400,dopuszczalna gramatura papieru: 80-175 cm/qm,

dopuszczalna wysokość 28-45 cm, dopuszczalna szerokość 18-33 cm,dopuszczalna głębokość 8-15 cm,

(możliwa jest sprzedaż samej torebkarki)

TOreBKArKA WUXI (model HD-340) International Trading

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzeDAM MASzyNy POlIgrAfIczNe

rok produkcji, lata 1960-te.

format max. 42,5 x 70 cm, format min. 18 x 60 cm, 1 punkt klejowy,

producent Bobst & Sohn, Szwajcaria, maszyna w ciągłej produkcji, stan maszyny bardzo dobry.

lata 1960-te, format max.54 x 72 cm,idealna maszyna do sztancowania

TOreBKArKA fAłDOwA WINKLER & DUNNEBIE - model Matador 1

SKleJArKA DO KArTONÓw Bobst PCR 880 MASzyNA SzTANcuJĄcA

HEIDELBERG Cylinder

45.000 zł 45.000 zł

90.000 zł

cena kompletu: 350.000 zł

Page 90: Vidart 4/2011

Lm-14 ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

1 kolor, format max - druk na papierze 640x 915 mm, max prędkość 10.000 ark/h,mały przebieg, rok produkcji 1980

rok produkcji 1978

MASzyNA OffSeTOwA Roland Parva-2-C

KrAJArKA DO PAPIeru KRH 115

25.000 zł (bez VAT-u)12.000 zł (bez VAT-u)

kontakt: tel. 74 847 84 09, fax 74 846 78 23 06

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzeDAM MASzyNy POlIgrAfIczNe

kopiarka offsetowa, rok produkcji 1986

Merkury 40-1K

3.000 zł (bez VAT-u)

aparat reprodukcyjny, rok produkcji 1989

Repromaster 2200

4.500 zł

wywoływarka do filmów - 51 cm szer. robocza, rok produkcji 1995.

Rapiflex

2.200 zł (+ VAT)

kopiorama kontaktowa, rok produkcji 1989

INCF-typ EF Screen

2.000 zł (bez VAT-u)

1 kolor, format A2+,

rok produkcji 1978, po wymianie wałków

MASzyNA OffSeTOwA Rapida P01

15.000 zł

kontakt: tel. 604 55 74 70, fax 75 753 30 66

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPrzeDAM MASzyNy POlIgrAfIczNe

po remoncie kapitalnym,1 kolor,

format B3, rok produkcji 1978

MASzyNA OffSeTOwA Romayor 313

3.000 zł

Krajarka do papieru szerokość cięcia 53 cm, rok produkcji 1978,

stan dobry, 3 noże zapasowe

gIlOTyNy Grafmasz K-53

5.000 zł

regał półkowy na kółkach format 90 x 130 cm,

50 półekstan dobry

wyPOSAŻeNIe DODATKOwe - rÓŻNe Regał

800 zł

format A4, serwisowany,

cały czas w produkcji w Niemczech

MASzyNA OffSeTOwA ABDICK 369

1.000 zł

Page 91: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

OFFSETOWE ARKUSZOWE

ADAST DOMINANT8609 524 10 000 zł

rok prod. 1980, format 380x520, kolor 2

HEIDELBERG

Maszyny drukujące – ADAST, POLLY– używane, po remoncie, z gwarancjąKrajarki papieru – MAXIMA 80, 92, 115– nowe– używane, po remoncie, z gwarancjąCzęści zamienne do maszyn ADAST, POLLY, MAXIMACzęści fabrycznie noweCzęści eksploatacyjne do maszyn poligraficznych – obciągi, paski, noże, szpalty, oleje, smarySerwisDoradztwo techniczne

AMKOVO Sp. z o. o.ul. Zdrojowa 2, 02-927 Warszawa

tel./fax 22 842 27 40, 22 842 27 48, 22 842 39 29

www. amkovo.ple-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]

8639 SM 52-5-P3+L 1 511 700 złrok prod. 2001, format, kolor 52 mln odbitek, stół z podsysem na podawaniu, cP2000,Alcolor, Autoplate, odwracanie 5/0 2/3, chłodzone wałkiwodne, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,zespół lakierujący, suszarka Ir, graphic Alphatronic 200

8620 XL 105-5+LX2 3 497 066 złrok prod. 2006, format , kolor 72 mln odbitek,

8615 GTO 52 N+P 159 232 złrok prod. , format 360x520, kolor 114 mln, nawilżanie compac, N+P-numerator + perforator

8657 GTO 52+ 70 546 złrok prod. 1994, format 360x520, kolor 126 mln odbitek, wyposażenie standardowe, wersja plus

8613 GTO 52-2 101 586 złrok prod. 1996, format 360x520, kolor 228 mln odbitek, wersja plus, laserowo sterowane kałamarze,DDS-system nawilżania, szybko mocowane płyty, system pa-sowania, proszkowanie weko

8628 GTO 52-2 126 983 złrok prod. 1999, format 360x520, kolor 214 mln odbitek, Alcolor, nowe wałki, stan techniczny bardzodobry

8625 GTO 52-2 N+P 112 874 złrok prod. 1996, format 360x520, kolor 222 mln odbitek, DDS-nawilżanie, washmatic - automat domycia wałków, szybkomocujace płyty, przystawka numeratorai perforatora, proszkowanie

8638 GTO 52-2+ 80 756 złrok prod. 1999, format 360x520, kolor 252 mln odbitek, wersj plus, chłodzenie royse + recyrkulacja

8661 GTO 52-2-P 106 827 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 241 mln odbitek, Alcolor, chłodzenie Baldwin, wersja plus,N+P, proszkowanie grafix exactomat, sztanca do zaginaniapłyt, wzmocniony kompresor do drukowania kartonu, wypo-sażenie standardowe

8648 GTOZ 52 102 796 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 242 mln odbitek, Alcolor-nawilżanie alkoholowe, kontrola po-dwójnego arkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczneeltex, system pasowania Bacher 425, proszkowanie wekoT6, chłodzenie Baldwin

8613 SM 52-2 163 264 złrok prod. , format 370x520, kolor 237 mln odbitek, cPTronic, Alcolor, Technotrans-chłodzenie -recyrkulacja, Autoplate, Preset, automat do mycia wałkówi obciągów, proszkowanie

8660 SM 52-2 370 870 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 249 mln odbitek, cPTronic, Preset, Autoplate, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący laco SP52,suszarka Ir Baldwin, proszkowanie grafix Alphatronic 200

8643 SM 52-2 251 950 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 218 mln odbitek, standardowe wyposażenie, Alcolor, chłodzenieMge z pomiarem alkoholu, cPTronic, Autoplate, proszkowaniegrafix Alphatronic 200, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów

8619 SM 52-2 P 175 357 złrok prod. 1998, format 370x520, kolor 219,5 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, cP Tronic, urządzeniedo mycia wałków i obciągów, odwracanie, proszkowanie

8612 SM 52-2 P 179 388 złrok prod. 1998, format 370x520, kolor 219, mln odbitek, Autoplate, Alcolor, cP-Tronic, automat domycia wałków i obciągów, proszkowanie

8648 SM 52-2 P 201 560 złrok prod. 1999, format 370x520, kolor 253,5 mln odbitek, cPTronic, stół podciśnieniowy na podawaniu,kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie alko-holowe Alcolor, proszkowanie grafix Alphatronic 200, chłodzenieeco 30H03

Naprawa maszyn poligraficznych• Naprawa• Konserwacja• Montaż• Demontaż• regulacje

PRINTHELP Jakub PachTel. 603 758 762

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 92: Vidart 4/2011

Lm-16 OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8627 SM 52-2 P+ 175 357 złrok prod. 1996, format 370x520, kolor 260 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, cP-Tronic, urządzenie domycia wałków, obciągów, odwracanie, proszkowanie, wersjaplus

8615 SM 52-2 P+ 164 070 złrok prod. 1996, format 370x520, kolor 236 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, wersja plus

8613 SM 52-2 P+ 262 028 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 236 mln odbitek, nawilżanie Alcolor + chłodzenie Mge, cPTronic,Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,kontrola temperatury farby, urządzenie antystatyczne, pro-szkowanie Mediprint, wersja plus, odwracanie 2/0 -1/1

8615 SM 52-2+ 187 451 złrok prod. 1997, format 370x520, kolor 268 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, wersja plus, etc.

8614 MOZ-E 100 780 złrok prod. 1990, format 480x650, kolor 234 mln odbitek, wersja plus, Bare-Back-alkoholowe nawilżanie,ecO25- chłodzenie+ recyrkulacja, szybko mocowane płyty,system pasowania , weko proszkowanie

8613 MOZ-E+ 100 780 złrok prod. 1990, format 480x650, kolor 234 mln odbitek, wersja plus, Bare-Back-nawilżanie alkoholowe,ecO25- chłodzenie + recyrkulacja, szybko mocowane płyty,system pasowania, weko-proszkowanie

8646 MOZ-S+ 161 248 złrok prod. 1993, format 480x650, kolor 244 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, wykładanie -SuperBlue,proszkowanie grafix exactomat, elektroniczne kontrola markiprzedniej, podajnik strumieniowy, uklad zespołów drukującychrzędowy

8614 MOZP-S 86 671 złrok prod. 1985, format 480x650, kolor 247 mln odbitek, wersja plus, Varn Kompac-nawilżanie, szybkomocowane płyty, system pasowania Bacher, proszkowanieweko

8657 MOZP-S 118 920 złrok prod. 1993, format 480x650, kolor 283 mln odbitek, nawilżanie Alcolor, chłodzenie Baldwin,kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie weko T66, ma-szyna oferowana z nowymi wałkami,

8638 PM 74-2-P 349 505 złrok prod. 2005, format 520x740, kolor 2Alcolor-nawilżanie, szybkomocujące płyty, urządzenie do myciawałków, proszkowanie, wyposażenie standardowe

8615 PM 74-2-P 536 150 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 214 mln odbitek, cPc 10-04, Autoplate, ecocolor, etc.

8621 SM 74-2 272 106 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 272 mln odbitek, cPTronic, Autoplate, urządzenie do myciaobciągów

8615 SM 74-2 316 449 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 253 mln odbitek, cPTronic, Alcolor, Autoplate

8658 SM 74-2 382 964 złrok prod. 2000, format 520x740, kolor 228 mln odbitek, cPTronic, Alcolor, Baldwin, Preset, Autoplate,proszkowanie

8652 SM 74-2 453 510 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 28 mln odbiek, autoplate, cPTronic, nawilżanie alkoholowe,urządzenie myjące wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie,proszkowanie.

8613 SM 74-2-P 229 778 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 285 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-04, Alcolor + chłodzenieBaldwin, Autoplate, podajnik Preset, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, elektroniczna kontrola po-dwójnego arkusza i marki bocznej, proszkowanie grafix Al-phatronic 200, odwracanie 2/0 -1/1

8634 SM 74-2-P 302 340 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 253 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, urządzenie antystatyczne,chłodzenia Baldwin

8661 SM 74-2-P+ 356 761 złrok prod. 1996, format 520x740, kolor 224 mln odbitek, cPTronic, Alcolor, Autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie Baldwin,wersja plus, proszkowanie grafix Alphatronic 200

8613 SM 74-2-PH 362 808 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 275 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-04, Alcolor+ chłodzenieTechnotrans, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, urządzenie antystatyczne, proszkowaniegrafix Alphatronic 200, wysokie wykładanie, odwracanie2/0 -1/1

8612 SM 74-2-PH 415 214 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 249 mln odbitek, Alcolor+ chłodzenie Technotrans, cPTronic,cPc 1-04, Autoplate, podajnik Preset, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatyczne eltexna podawaniu, kontrola temperatury farby Technotrans, su-szarka Ir-grafix ecotronic, stalowa płyta na podawaniui wykładaniu, wykładanie non-stop, wysokie wykładanie, pro-szkowanie grafix Alphatronic 200, urządzenie do usuwaniaproszku , odwracanie 2/0 -1/1

8660 SM 74-2-PH 453 510 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 249 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Technotrans Alpha D-20-1-H-chłodzenie + recyrkolacja, Preset, Autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatycznena podawaniu, poszkowanie grfix

8651 SM 74-2-PH 584 524 złrok prod. 2005, format 520x740, kolor 2odwracanie 2/0- 1/1, wysokie wykładanie, cP2000, Autoplate,chłodzenie z cyrkulacją, Alcolor, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,kontrola podwójnego arkusza, wyrównywacz arkusza, pro-szkowanie

Page 93: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8655 SORMZ 92 718 złrok prod. 1975, format 520x740, kolor 2wyposażenie standardowe

8649 SORMZ 79 674 złrok prod. 1977, format 520x740, kolor 2nawilżanie konwencjonalne, chłodzenie royce r&r proszko-wanie

8612 SORMZ 110 858 złrok prod. 1977, format 520x740, kolor 2Alcolor-nawilżanie, Baldwin- chłodzenie, proszkowanie

8652 SORMZ 105 617 złrok prod. 1980, format 520x740, kolor 269 mln odbitek, Dalgren-nawilżanie alkoholowe, chłodzenieBaldwin, szybkomocujące łapki płytowe, Super Blue, pro-szkowanie

8657 SORMZ 147 139 złrok prod. 1987, format 520x740, kolor 263 mln odbitek, nawilżanie royce,

8654 SORMZ 223 732 złrok prod. 1993, format 520x740, kolor 238 mln odbitek, cPc- 01, Alcolor-Baldwin

8658 SORMZ 199 544 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 279 mln odbitek, niskie wykladanie, wersja minus, nawilżaniealkoholowe Alcolor, proszkowanie weko T77, chłodzenieBaldwin, model szary, bez cPc

8655 SORMZ 241 872 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 250 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Alcolor, chłodzenieBaldwin, proszkowanie weko, niskie wykładanie

8621 SM 102 Z CD+L 524 056 złrok prod. 1989, format 720x1020, kolor 289 mln odbitek, Alcolor, cPc 1- 02, cPTronic, suszarka Ir,non stop podawanie i wykładanie, chłodzenie Baldwin, kontrolapodwójnego arkusza, proszkowanie, maszyna jest wyczyszczonasuchym lodem

8631 SM 102 Z+L 312 418 złrok prod. 1988, format 720x1020, kolor 2139 mln odbitek, cPc1-02, Baldwin, proszkowanie, suszarkaIr

8634 SM 102 Z+L 314 434 złrok prod. 1988, format 720x1020, kolor 2139 mln odbitek, cPc 1-02, chłodzenie Baldwin, proszkowanie,suszarka Ir,

8653 SM 102 ZP 382 964 złrok prod. 1993, format 720x1020, kolor 2100 mln odbitek, cPTronic, , cPc1-02, Alcolor, proszkowanie,kontrola podwójnegp arkusza,

8615 SM 102-2 CD+L 618 789 złrok prod. 1993, format 720x1020, kolor 291 mln odbitek, zespół lakierujacy, Preset, Autoplate, cPTronicetc.

8652 SM 102-2-P 397 073 złrok prod. 1995, format 720x1020, kolor 2127 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą: cPc 1.03, cP-Tronic, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego ar-kusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej,urządzenie antystatyczne, nawilżanie Alcolor, Autoplate, odwra-canie 2/0 - 1/1, urządzenie do mycia obciągów, suszarka Ir -IVT combi, wyrównywacz arkusza, proszkowanie grafix exatronic,chłodzenie Technotrans, system powietrza-centralny

8615 SM 102-2-P 475 682 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 298 mln odbitek, Preset, Autoplate, cPc 1-04, cPTronic, etc.

8621 SM 102-2-P 564 368 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 291 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-04, Alcolor, Autoplate, chłod-zenia Technotrans, Preset, Superblue, proszkowanie

8634 SM 102-2-P 725 616 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 2126 mln odbitek, proszkowaniecP2000, Alcolor, Autoplate,Preset,

8627 SM 102-2-P 1 007 800 złrok prod. 2002, format 720x1020, kolor 230 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Technotrans, cP2000, su-szarka Ir, urządzenie do mycia wałków i obciągów, odwracanie,proszkowanie grafix

8638 SM 102-2-P 1 142 845 złrok prod. 2004, format 720x1020, kolor 270 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Autoplate, automat domycia wałków i obciągów, proszkowanie grafix Betatronic100, podajnik typ Preset Plus, wykładanie z modułem S,kontrola temperatury farby, Technotrans Alcosmart

8651 SM 102-2-P 1 330 296 złrok prod. 2004, format 720x1020, kolor 285 mln odbitek, odwracanie 2/0- 1/1, cP2000, Presetlink,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Autoplate,Alcolor, combiStar, chłodzenie Technotrans

8645 SORSZ 290 246 złrok prod. 1986, format 720x1020, kolor 215 ,5 mln odbitek , cPc 1-01, Alcolor, pasowanie Bachera

8640 GTOV 52+ 288 231 złrok prod. 1987, format 360x520, kolor 469 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe-Alcolor, zdalne stero-wanie-cPc 1.02, proszkowanie grafix exactomat, urządzenieantystatyczne eltex, chłodzenie Baldwin, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza- weko, system pasowania Bacher425, szybko-mocujące zaciski płyt

8640 GTOV 52+ 314 434 złrok prod. 1990, format 360x520, kolor 446 mln odbitek,nawilżanie Alcolor, sterowanie farby cPc 1.02,urządzenie antystayczne eltex, proszkowanie grafix exactomat,chłodzenia Baldwin, kontrola podwójnego arkusza i braku ar-kusza-weko, system pasowania Bacher 425, szybko mocującezaciski płyt, wersja plus

8634 GTOVP 52 292 262 złrok prod. 1989, format 360x520, kolor 495 mln odbitek, cPc 1-01, Alcolor, kontrola podwójnegoarkusza, proszkowanie,

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 94: Vidart 4/2011

Lm-18 OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

MASzyNA OffSeTOwA ArKuSzOwA

HEIDELBERG HARRIS M-600/B2416-stronicowa jednozwojowa maszyna offsetowa, rok budowy 1995,

4 kolory; odcięcie: 630 mmmaksymalna szerokość papieru: 965 mm; maksymalna prędkość druku: 50.000 obr/godz.

cena: 1.100.000 zł+VATcena netto dotyczy maszyny "tak jak stoi" – demontaż i transport oraz koszty z tym związane ponosi kupujący

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

8632 GTOVP 52+ 260 012 złrok prod. 1990, format 360x520, kolor 447 mln odbitek, podajnik wstępny ze stosu, kontrola podwójnegoarkusza, kontrola marki bocznej -lewa i prawa, chromowanecylindry, kontrola komputerowa druku z piórem świetlnymi pamięcią, nawilżanie Baldwin z chłodzeniem Technotrans,szybko-mocujące uchwyty płyt, odwracanie 2/3, wersja plus,wykładak łańcuchowy, proszkowanie weko, wózki paletowe napodawaniu i wykładaniu, narzędzia i akcesoria dla operatora

8641 SM 52-4+ 1 423 014 złrok prod. 2007, format 360x520, kolor 45 mln odbitek, Anikolor- zespół farbowy, cP2000- centralnesterowanie farbą, Autoplate, automat do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, elektroniczna kontrola marki przednieji bocznej, proszkowanie Mediprint, wersja plus, podajnikHeidelberg z podsysem

8638 SM 52-4+LX 796 162 złrok prod. 2000, format 370x520, kolor 446 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Autoplate, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, elektroniczna kontrolapodwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej,wydłużone wykładanie, suszarka Ir

8616 SM 52-4+LX 1 019 894 złrok prod. 2002, format 370x520, kolor 480 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Autoplate, etc.

8626 SM 52-4-H 1 513 716 złrok prod. 2009, format 370x520, kolor 45 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Technotrans, cP2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, pół-wysokie wykładanie, proszkowanie

8619 SM 52-4-H 1 511 700 złrok prod. 2009, format 370x520, kolor 4Autoplate, Alcolor, Technotrans, cP2000, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie, wykładaniepółwysokie

8616 SM 52-4-P 437 385 złrok prod. 1997, format 370x520, kolor 463 mln odbitek, cPc 1-04, Alcolor, Autoplate, wersja plus,nowe wałki farbowe

8637 SM 52-4-P 463 094 złrok prod. 1998, format 370x520, kolor 436 mln odbiek cPc 1-04, Alcolor, Autoplate, automat domycia wałków i obciągów, kontrola podwójnego arkusza,elektroniczna kontrola marki bocznej, Technotrans-chłodzenie+recyrkulacja, proszkowanie weko

8640 SM 52-4-P 685 304 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 448 mln odbitek, cP2000, Alclor, Autoplate, urządzenie domycia wałków, obciąów i cylindrów, proszkowanie grafix Al-phatronic 200

8658 SM 52-4-P 806 240 złrok prod. 2003, format 370x520, kolor 417 mln odbitek, cP2000, Autoplate, Alcolor, urządzenia domycia wałków, obciągów, cylindrów Technotrans

8627 SM 52-4-P 725 616 złrok prod. 2004, format 370x520, kolor 418 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Technotrans, cP2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie,proszkowanie

Page 95: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8619 SM 52-4-P 782 053 złrok prod. 2004, format 370x520, kolor 418 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Technotrans, cP2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwracanie,proszkowanie

8635 SM 52-4-P 806 240 złrok prod. 2005, format 370x520, kolor 432 mln odbitek, Alcolor, Technotrans, Autoplate, cP2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8618 SM 52-4-SE+ 579 438 złrok prod. 2002, format 370x520, kolor 453 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, szybkość 13000 ark/h

8613 SM 52-4H+LX 727 632 złrok prod. 2003, format 370x520, kolor 423 ,5 mln odbitek, cP2000, Presetlink, Alcolor, Technotrans +recyrkulacja, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, wyrównywacz arkusza, chromowanecylindry, urządzenie antystatyczne eltex, wysokie wykładanie,wydłużone wykładanie, suszarka Heidelberg Ir, grafix Al-phatronic 200 -proszkowanie

8638 SM 72 VP 365 952 złrok prod. 1987, format 520x720, kolor 4140 mln odbitek, cPc 1-02, Alcolor-nawilżanie, Technotrans-chłodzenie, szybkomocujące zaciski płyt, grafix- proszkowanie,wyposażenie standardowe

8616 PM 74-4-P3 826 396 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 460 mln odbitek, cPc 1-04, Alcolor, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, etc.

8640 SM 74-4 P3-H 419 245 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 4101 mln odbitek, zdalne sterowanie -cPc-104, cPTronic,Preset, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na po-dawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, Au-toplate, Alcolor, urządzenie do mycia obciągfów i cylindrów,odwracanie -4/0 - 2/2, proszkowanie, grafix Alphatronc 200,wysokie wykladanie, chłodzenie Technotrans

8646 SM 74-4-CD 1 332 312 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 450 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Autoplate, Technotrans-chłodzenie, proszkowanie

8646 SM 74-4-CD 1 630 620 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 457 mln odbitek, Alcolor, Technotrans, Autoplate, cP2000,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowa-nie

8623 SM 74-4-CD+L-C 1 380 686 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 459 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-04, Alcolor, Preset, Autoplate,wyrównywacz arkusza, peoszkowanie

8637 SM 74-4-CD+L-C 1 610 563 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 471 mln odbitek, cP2000, Alcolor Vario, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, wykładnie strumieniowe,kontrola podwójnego arkusza, kontrola marki bocznej, pro-szkowanie grafix exatronic, wysokie wykładanie, suszarkaIr- DrytStar 2000, podawanie non-stop, Preset, wyrównywacz

arkusza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, Techno-trans- kontrola temperatury farby, Technotrans- chłodzenie +recyrkulcja, świetlne pióro

8615 SM 74-4-CD+L-C 1 814 040 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 428 mln odbitek, zespół lakierujacy, cP2000, Alcolor, Autoplate, etc.

8653 SM 74-4-H 725 616 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 463 mln odbitek, Alcolor, Technotrans, cPc1-04, cPTronic,urządzenie do mycia wałków, obciągów, cylindrów, SuperBlue,suszarka IVT combi,

8625 SM 74-4-H 1 713 260 złrok prod. 2008, format 520x740, kolor 418 mln odbitek, wysokie wykladanie, cP2000, Alcolor, auto-matyczne mycie wałków, obciągów i cylindrów, chromowanecylindry obciągów i cylindrów drukujących, suszarka Ir, pro-szkowanie

8653 SM 74-4-H+L 816 318 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 4112 mln odbitek, cPc1-04, Autoplate, suszarka Ir, wysokiewykładanie, Alcolor

8618 SM 74-4-P 495 031 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 4127 mln odbitek, Autoplate, cPc 1-03- zdalne sterowanie farbą,Alcolor, podajnik Preset, odwracanie 4/0 - 2/2, wersja plus

8612 SM 74-4-P 544 212 złrok prod. 1997, format 520x740, kolor 490 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-04, Alcolor + Technotrans,antystatyczny podajnik, Autoplate, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Alphatronic 200,odwracanie, 4/0 - 2/2, niskie wykładanie

8621 SM 74-4-P 503 900 złrok prod. 1997, format 520x740, kolor 475 mln odbitek, Alcolor, kontrola farby cPc 1.04, cPTronic, au-tomatyczna zmiana płyt, Autoplate, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie Alphatronic 200, urządzeniechłodzace Technotrans, stalowa płyta na podawaniu

8635 SM 74-4-PH 655 070 złrok prod. 1996, format 520x740, kolor 4115 mln odbitek, Alcolor, Technotrans, Autoplate, cPc 1-04,cPTronic, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8638 SM 74-4-PH 740 128 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 4115 mln odbitek, cPc 1-04, cPTronic, Preset, Autoplate, pro-szkowanie, wyposażenie standardowe,

8625 SM 74-4-PH 1 499 606 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 432 mln odbitek, wysokie wykladanie, odwracanie 4/0, 2/2,cP2000, cP Tronic, Autoplate, Alcolor, suszarka Ir, nowewałki, zaginarka i dziurkarka do płyt

8626 SM 74-4-PH 1 330 296 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 432 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Technotrans- system chłod-zenie, cP 2000, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów, odwracanie 2+2, proszkowanie, zaginarka i sztancado płyt, nowe wałki

Page 96: Vidart 4/2011

Lm-20 OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8650 SM 75-4- XL-C 1 963 194 złrok prod. 2008, format 530x750, kolor 44 mln odbitek, cP2000, Axiscontrol, Autoplate, Alcolor,comiStar - chłodzenie, kontrola temperatury farby, StaticStar- urządzenie antystatyczne, AirStar -dystrybucja powietrza,proszkowanie- PowderStar AP232

8615 SM 102-4 2 761 372 złrok prod. 2006, format 720x1020, kolor 48 mln odbitek, cP2000, suszarka tunelowa uc, etc.

8633 SM 102-4 CD+L 1 753 572 złrok prod. 1999, format 720x1020, kolor 469 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Technotrans, cP2000,zespół lakierujący, suszarka Ir, urządzenie do mycia wałkówi obciągów, proszkowanie grafix

8644 SM 102-4 CD+LX 997 722 złrok prod. 1993, format 720x1020, kolor 455 mln odbitek, cPc 1-04, cPTronic, Alcolor Vario, Autoplate,urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, zespół lakierujący,wydłużone wykładanie, podawanie i wykładanie non-stop,proszkowanie weko, suszarka Ir-grafix,

8612 SM 102-4 CD+LX 1 511 700 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 4119 mln odbitek, cP2000, Alcolor+ Technotrans z recyrkulacją,Autoplate, podajnik Preset, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, wydłużone wykładanie, zespół lakierujący,suszarka DryStar Ir, podawanie i wykładanie non-stop,urządzenie antystatyczne, proszkowanie grafix exatronic DuoPlus, centralna dystrybucja powietrza, ScrollStar

8626 SM 102-4 CD+LX 1 612 480 złrok prod. 2001, format 720x1020, kolor 463,5 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Technotrans HydroStarBeta D40 l+ AlcoSmart, kontrola temperatury farby, Autoplate,Preset na podawaniu, urządzenie antystatyczne eltex na po-dawaniu, non-stop na podawaniu i wykładaniu, elektronicznakontrola marki bocznej, zespół lakierujący (wałki gumowe),wydłużone wykładanie, suszarka Ir-Heidelberg DryStar, pro-szkowanie PowderStar Duo Plus

8618 SM 102-4 CD+LX 2 310 906 złrok prod. 2004, format 720x1020, kolor 480 mln odbitek, Autoplate, cP2000-kontrola i diagnostykamaszyny w systemie cyfrowym, Alcolor, podajnik Preset Plus,washStar- system mycia wałków, obciągów i cylindrów, Air-Star- system dystrybucji nadmuchu i podciśnienia powietrza ,zespół lakierowania z dzielonymi kałamarzami, suszarka IrDrystar 3000, wydłużone wykładanie lX2

8615 SM 102-4 CD+LX 2 035 756 złrok prod. 2004, format 720x1020, kolor 480 mln odbitek, cP2000, zespół lakierujący, Axiscontrol,etc.

8635 SM 102-4-P 1 009 816 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4109 mln. odbitek, cP2000, Alcolor, Autoplate, Preset, suszarkaIr, urządzenie Antistatik, combi-Star urządzenie do recyrkulacjnawilżania i kontroli temperatury farby, DryStar

8621 SM 102-4-P3 715 538 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 4210 mln odbitek, zdalne sterowania farbą cPc 1.04 , cPTronic,stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, dmuchawa jonów,Alcolor, automatyczna zmiana płyt Autoplate, odwracanie 4/0 -2/2, system pasowania, urządzenie do mycia wałków, chromowanecylindry obciągów i płytowe, Superblue na wykładaniu, wyrównywaczarkusza, proszkowanie exatronic Plus, proszkowanie grafix, nonstop wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, urządzeniechłodzące Technotrans, kompresory

8616SM 102-4-P3 1 189 204 złrok prod. 2002, format 720x1020, kolor 487 mln odbitek, cP2000, Alcolor, kontrola temperatury farby,DryStar, etc.

8633SM 102-4-P3+L 1 320 218 złrok prod. 1999, format 720x1020, kolor 4117 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Technotrans, cP2000,zespół lakierujący, swuszarka Ir, urządzenie do mycia wałków,obciągów, odwracanie, proszkowanie grafix

8646XL 105-4 +L 3 345 896 złrok prod. 2006, format 720x1020, kolor 428 mln odbitek, Alcolor, kontrola temperatury farby, AirStar, Au-toplate, proszkowanie PowderStar, urządzenie antystatyczne,wydłużone wykładanie

8646GTOFP 52 332 574 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 519 mln odbitek, Alcolor, cPlc i cPTronic, grafix exactomat, pa-sowanie Bachercontrol

8637SM 52-5 699 413 złrok prod. 2000, format 370x520, kolor 541 mln odbitek, cP2000, Alcolor-nawiżanie, proszkowanie -grafix Alphatronic, SuperBlue

8613SM 52-5 661 117 złrok prod. 2003, format 370x520, kolor 531 mln odbitek, cPc 1-04, cPTronic, Alcolor, Technotrans -chłodzenie + recyrkulacja, Autoplate, Preset, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, wyrównywacz arkusza, chromo-wane cylindry, grafix-proszkowanie

8620SM 52-5+LX 1 219 438 złrok prod. 2005, format 370x520, kolor 525 mln odbitek, cP2000, stół podciśnieniowy na podawaniu,elektroniczna kontrola marki bocznej, Alcolor, Autoplate,hartowane cylindry płytowe, urządzenie do mycia wałków, ob-ciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka Ir- DryStar,wysokie wykładanie, wydłużone wykładanie, chłodzenie Tech-notrans, proszkowanie grafix Alphatronic 200, urządzenie anty-statyczne- eltex, przystawka do druku kartonu- 06 mm

8637SM 52-5-P 426 594 złrok prod. 1997, format 370x520, kolor 5cPc 1-04, Alcolor, Autoplate, odwracanie 1/4, automat domycia obciągów, system pasowanie Bacher 2000, kontrola po-dwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej,suszarka Ir, niskie wykładanie, proszkowanie, podajnik typHeidelberg, chłodzenie + recyrkulacja typ Mge

8661SM 52-5-P2 717 554 złrok prod. 2001, format 370x520, kolor 534 mln oditek, cP 2000, Autoplate, Preset, Alcolor, kontrolatemperatury farby, kontrola podwójnego arkusza, odwracanie,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 97: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8639 SM 52-5-PH 651 039 złrok prod. 1998, format 370x520, kolor 562 mln odbitek, stół z podsysem na podawaniu, zdalne stero-wanie farbą cPc-1,04, odwracanie 5/0 2/3, wysokie wykładanie,urządzenie chłodzenia, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, Autoplate, proszkowanie grafix Alphatronic 200

8613 SM 74-5 P2-H 489 791 złrok prod. 1994, format 520x740, kolor 599 mln odbitek, cPc 1-03, cPTronic, Alcolor, Technotrans -chłodzenie + recyrkulacja, Autoplate, Preset, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnegoarkusza, wyrównywacz arkusza, comcon-suszarka Ir, grafixAlphatronic 200-proszkowanie

8620 SM 74-5 P3 544 212 złrok prod. 1994, format 520x740, kolor 565 mln odbitek, zdalna kontrola cPc 1.03, cPTronic, stalowapłyta na wykładaniu, podwójna kontrola arkusza i brakuarkusza, nawilżanie alkoholowe Alcolor, urządzenia do myciawałków i obciągów, odwracanie 5/0 - 2/3, proszkowanie,urządzenie chłodzące

8652 SM 74-5 P3 1 076 330 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 556 mln odbitek, cP 2000, stalowa płyta na podawaniu,stółz podsysem-podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, kontrola elektroniczna marki bocznej, nawilżanie al-koholowe Alcolor Vario, chłodzone wałki farbowe, odwacanie5/0 - 2/3, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Alphatronic200, wysokie wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, chłod-zenie Technotrans

8660 SM 74-5+L 2 660 592 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 5165 mln odbitek, cP2000, Alcolor Vario, chłodzenie +recyrkulacjaTechnotrans, kontroola temperatury farby, Preset, Autoplate,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset nawykładaniu i podawaniu, płyta stalowa na podawaniu i wykłada-niu, kontrola marki przedniej, kontrola podwójnego arkusza,eltex-urządzenie antystatyczne na podawaniu, zespół lakierującyTresu z dzielonymi kałamarzami, wydłużone wykładanie,suszarka Ir, proszkowanie grafix exatronic Due Plus

8650 SM 74-5+L 1 868 461 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 510 mln odbitek, urządzenie antystatyczne eltex, proszkowaniegrafix Alphatronic 200, mechaniczna i elktroniczna kontrolapodwnego arkusza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenieTechnotrans, suszarka Ir Heidelberg DryStar, cP2000

8631 SM 74-5-CD 1 543 950 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 5105 mln odbitek, cP2000, Preset, Autoplate, Alcolor, urządzeniedo mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8641 SM 74-5-CD 2 015 600 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 530 mln odbitek, Autoplate, Preset, nawilżanie Alcolor+ systemchłodzenia Technotrans, combStar, cP2000, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, suszarka Ir, proszkowanie weko

8642 SM 74-5-CD+LX 1 854 352 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 567,5 mln odbitek, cP2000, Axis -kontrola pasowania, AlcolorVario, Autoplate, DryStar, suszarka Ir

8636 SM 74-5-H 935 238 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 5124 mln odbitek, cPc 1-04, cPTronic, Alcolor, Autoplate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Technotrans,proszkowanie

8612 SM 74-5-H 806 240 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 584 mln odbitek, cPTronic, cPc 1-04, Alcolor +TechnotransfKT-c, Autoplate, podajnik Preset, automat do mycia wałków,obciągów, cylindrów, kontrola temperatury farby, suszarkaIr- grafix, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, pro-szkowanie grafix Alphatronic 200, wysokie wykładanie

8622 SM 74-5-H 1 209 360 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 564 mln odbitek, cP2000, Antistatic, Alcolor, Autoplate, Tech-notrans, suszarka Heidelberg Ir, wysokie wykładanie,

8650 SM 74-5-H 1 793 884 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 523 mln odbitek, cP2000, Autoplate, Alcolor, chłodzenie Tech-notrans z cyrkulacją, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, dmuchawa jonów na podawaniu, stalowa płyta napodawaniu i wykładaniu, elektronicznz kontrola marki bocznej,kontrola podwójnego arkusza

8636 SM 74-5-H+L 997 722 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 5115 mln odbitek, Alcolor, Technotrans, SuperBlue, wysokiewykładanie, kontrola temperatury farby,

8659 SM 74-5-H+L 1 007 800 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 558 mln odbitek, cPTronic, cPc1-04, Alcolor, Autopolate,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8622 SM 74-5-PH 846 552 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 580 mln odbitek, cPc, Alcolor, Autoplate, urządzenia do myciawałków, obciągów i cylindrów,

8618 SM 74-5-PH 734 563 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 5118 mln odbitek, Autoplate, cPc 1-04, cPTronic - kontrolai diagnostyka maszyny w systemie cyfrowym, Alcolor, podajnikPreset, odwracanie 5/2 - 2/3, szybkość 15 000 ark/h

8636 SM 74-5-PH 1 142 845 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 565 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Preset, suszarka Ir, urządzenieantystatyczne, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów

8624 SM 74-5-PH 1 148 892 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 5134 mln odbitek, odwracanie 5/0, 1/4, 2/3, cP2000 (zsystemem Preset link), densytometr rS400 Techcon, kon-trola temperatury farby, Autoplate, Alcolor, Tefchnotrans-nawilżanie z cyrkulacją, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów

8661 SM 74 -5 CD P3 1 733 416 złrok prod. 2006, format 530x740, kolor 547 mln odbitek, cP2000, Preset, Autoplate, Alcolor, TechnotranscombiStar proszkowanie weko PowderStar AP 232

Page 98: Vidart 4/2011

Lm-22 OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8661 SM 74-5 CD P3+L 2 459 032 złrok prod. 2007, format 530x740, kolor 556 mln odbitek, cP2000, Autoplate, Preset, Alcolor, urządzeniedo mycia cylindrów drukujących, combiStar, kontrola tempe-ratury farby, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,suszarka DryStar 2000, proszkowanie weko PowderStar AP262

8640 SM 102 FP 231 794 złrok prod. 1977, format 720x1020, kolor 565 mln odbnitek, nawilżanie alkoholowe, odwracanie 5/0-2/3, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, proszkowanie, chłodzenie Baldwin

8616 SM 102-5 CD 2 432 829 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 583 mln odbitek, cP2000, Preset Plus, Alcolor, Autoplate, Axiscontrol, etc.

8624 SM 102-5 CD 2 197 004 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 562 mln odbitek, cP2000, Preset link, Alcolor Vario, Autoplate,Preset Plus na podawaniu i wykładaniu, kontrola temperaturyfarby combiStar cAN -chłodzenie wodą, washStar, systemusuwania proszku cleacStar, AirStar-chłodzenie wodą

8656 SM 102-5 CD+LX 1 410 920 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5132 mln odbitek, 5 kolorów +lakier i wydłużone wykładanie,cPTronic, cPc1-04, Alcolor Vario, Autoplate, Preset, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, centralna dystrybucjapowietrza Air cabinet, kontrola temperatury farby, stalowapłyta na podawaniu, chromowane cylindry, suszarka Ir typHeidelberg, Intercom, podawanie i wykładanie non stop, au-tomatyczne pasowanie, wymienione wałki w 2010 roku

8653 SM 102-5 CD+LX 1 473 404 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5118 mln odbitek, cPTronic, cPc1-04, Alcolor, Autoplate, pro-szkowanie

8617 SM 102-5 CD+LX 2 021 647 złrok prod. 2002, format 720x1020, kolor 5125 mln odbitek, zespół lakierujący, cP2000, Alcolor, Autoplate,AirStar, etc

8616 SM 102-5 CD+LX 2 368 330 złrok prod. 2003, format 720x1020, kolor 590 mln odbitek, zespół lakierujacy, cP2000, Alcolor, Autoplate,AirStar, etc.

8659 SM 102-5 CD+LX 2 462 660 złrok prod. 2004, format 720x1020, kolor 560 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Technotrans, urządzenie an-tystatyczne, Autoplate, Preset, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów

8659 SM 102-5 CD+LX 2 721 060 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 590 mln odbitek, Preset, kontrola podwójnego arkusza,Autoplate, system dystrybucji powietrza, combiStar, wysokiewykładanie, wydłużone wykładanie, proszkowanie.

8636 SM 102-5 CD+LX 3 071 774 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 553 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Autoplate, urządzenie anty-statyczne, Technotrans, suszarka Ir, suszarka końcowa uVoraz suszarka uV pomiędzy zespołami drukującymi

8636 SM 102-5-P 929 192 złrok prod. 1997, format 720x1020, kolor 5125 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, cPc 1-04, cPTronic, su-szarka Ir, automatyczne pasowanie, proszkowanie

8618 SM 102-5-P+L 857 750 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5156 mln odbitek, Autoplate, cPc 1-04, cPTronic- kontrolai diagnostyka maszyny w systemie cyfrowym, Alcolor, odwra-canie 5/0 - 2/3, suszarka Ir

8617 SM 102-5-P3 979 582 złrok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5104 mln odbitek, odwracanie - 2/3 - 5/0, cPc 1-04, Autoplate,etc.

8612 SM 102-5-P3 1 370 608 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 592 mln odbitek, cP200, Alcolor, Technotrans fKT-c, Technotrans- kontrola temperatury farby, Autoplate, podajnik Preset,stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, kompresor Atlacopc, AirStar, maszyna chłodzona powietrzem

8640 SM 102-5-P3 1 511 700 złrok prod. 2001, format 720x1020, kolor 565 mln odbitek, cP2000, Preset, Autoplate, chłodzona wałkifarbowe, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,odwracanie 5/0-2/3, chłodzenie HydroStar, proszkowaniegrafix exatronic Plus, urządzenie antystatyczne eltex, kom-presory, ScrollStar, AirStar

8637 SM 102-5-P3 1 058 500 złrok prod. 1999, format 720x1020, kolor 5cP2000 z pamięcią & Preset link, odwracanie 5/0, 2/3,Preset- podawanie/ wykładanie, Alcolor Vario,-nawilżanie,chłodzenie Technotrans, półautomatyczna zmiana płyt, automatdo mycia wałków i obciągów, kontrola podwójnego arkusza,urządzenie antystatyczne, proszkowanie- grafix exatronicDuo Plus, cetralny system powietrzny- Air cabinet

8640 SM 102-5-P3+L 3 285 428 złrok prod. 2007, format 720x1020, kolor 547,5 mln odbitek, cP2000, stalowa płyta na podawaniu, stółz podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, Al-color-Vario, odwracanie 5/2- 2/3, zespół lakierujący, suszarka,stalowa płyta na wykładaniu

8647 XL 105- 5+ L 3 575 674 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 547 mln odbitek, cP2000, Preset, Autoplate, Antistatic,chłodzenie Technotrans, wydłużone wykładanie, proszkowaniePowderStar

8617 XL 105-5+LX2 3 662 345 złrok prod. , format 720x1020, kolor 581 mln odbitek, zespół lakierujący, cP2000, Alcolor, Autoplate,Preset, etc.

8617 XL 105-5+LX2 5 087 374 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5100 mln odbitek, zespół lakierujący, cP2000, Alcolor, Autoplate,Preset

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 99: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8617 XL 105-5LX 3 535 362 złrok prod. 720x1020, format 5, kolor 72 mln odbitek, Autoplate, cP 2000, Alcolor, podajnik PresetPlus, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, suszarkaIr, wydłużone wykładanie

8660 XL 105-5LX 2 942 776 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5148 mln odbitek, cfP 2000, Alcolor, Technotrans, urządzenieantystatyczne, wysokie wykładanie, suszarka Ir, proszkowa-nie

8623 XL 105-5LX 3 602 683 złrok prod. 2006, format 720x1020, kolor 575 mln odbitek, cP 2000, Alcolor, Autoplate, Preset, kontrolatemperatury farby, proszkowanie,

8620 XL 105-5+LX2 3 497 066 złrok prod. 2006, format 750x1050, kolor 5cP2000, Preset Plus, stalowa płyta na podawaniu, podciśnieniowystół na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, urządzenie an-tystatyczna, Alcocolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków,chłodzone wałki farbowe, system pasowania, Inkline, urządzenieperforujące, zespół lakierujący, dzielone kałamarze, suszarkaIr, proszkowanie weko, wyrównywacz arkusza, wydłużonewykładanie -lX2, stalowa płyta na wykładaniu, Automix -Technotrans, chłodzenie Technotrans, maszyna chłodzonawodą

8617 SM 74-6-H+LX 973 161 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 6195 mln odbitek, rcI - cPc 1-04, Alcolor, podajnik Preset,cPTronic, suszarka Ir system Heidelberg

8657 XL 75-6+LX2-F 3 224 960 złrok prod. 2008, format 605x750, kolor 645 mln odbitek, system kontroli farby spectrometryczny, zdalnysystem kontroli Press center, oprogramowanie color fast So-lution, Preset na podawaniu, stalowa płyta na podawaniu,stół z podsysem na poadwaniu, fotoelektroniczna kontrolamarki bocznej, ultrosoniczna kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, nawilżania alkoholowe Alcolor Vario, Autoplate-automatyczne podawanie płyt, chłodzone wałki farbowe, au-tomat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący,dzielone kałamarze farbowe, suszraka Ir- model DryStar2000, Preset na wykładaniu, wydłużone wykładanie 160cm/lX2,proszkowanie PowderStar AP500, podawanie non-stop, stalowapłyta na wykładaniu, centralna dystrybucja powietrza AirStar,chłodzenie combiStar 3000 PrO, kompresor ScrollStar copco,max szybkość 18.000ark/h, wykładanie non-stop

8614 SM 102-6 CD 1 805 978 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 679 mln odbitek, cP2000, Alcolor Vario, Technotrans- chłodzenie+ recyrkulacja, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, proszkowaniegrafix exatronic Plus

8617 SM 102-6 CD 2 541 313 złrok prod. 2004, format 720x1020, kolor 6111 mln odbitek, Autoplate, cP2000, kontrola i diagnostykaw systemie cyfrowym, Alcolor, Preset Plus - podajnik, washStar- system mycia wałków, obciągów i cylindrów, Air Star - systemdystrybucji nadmuchu powietrza, cleanStar - zintegrowanysystem usuwania proszku, zespół lakierujący Tresu- McS,wykładanie Preset Plus

8654 SM 102-6 CD+LX 2 539 656 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 6150 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Autoplate, suszarka po 1-szym zespole uV, suszarka końcowa uV, proszkowanie

8625 SM 102-6 CD+LX 2 136 536 złrok prod. 2000, format 720x1020, kolor 6120 mln odbitek, cP2000, Autoplate, Preset, Alcolor Vario,System Inkline, kontrola temperatury farby, zespół lakierniczy,suszarka Ir, wydłużomne wykładanie

8647 SM 102-6 CD+LX 2 640 436 złrok prod. 2001, format 720x1020, kolor 6105 mln odbitek, cP2000, Autoplate, urządzenie do myciawałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie Technotrans,kontrola temperatury farby, suszarka Ir

8637 SM 102-6-P 1 908 773 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6100 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Autoplate, Preset, proszko-wanie PowderStar Duo Plus

8639 SM 102-6-P3 1 763 650 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6105 mln odbitek, Preset plus, stalowa płyta na podawaniu,urządzenie antystatyczne, kontrola podwójnego arkusza i brakuarkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, alkoholowenawilżanie Alcolor Vario, Autoplate, odwracanie 6/0- 2/4,chłodzone wałki farbowe, urządzenie do mycia wałków, ob-ciągów, Inkline Plus, chromowane cylindry Płytowe, systempasowania, proszkowanie grafix, wyrównywacz arkusza, Su-perBlue na wykładaniu, stalowa płyta na wykładaniu, urządzeniechłodzenia, kompresory

8614 SM 102-6-P3 1 834 196 złrok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6100 mln odbitek, cP2000, Alcolor, Autoplate, Preset, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby, proszkowanie, wysokie wykladanie, Technotrans, od-wracanie

KÖNIG & BAUER ALBERT (KBA)

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

ul. rydlówka 5, 30-363 Krakówtel./fax 012 251 12 60

Sprzedaż maszyn poligraficznych:www.printingmachines.pl

Transport maszyn

Serwis maszyn poligraficznych:- serwis maszyn KBA- części fabryczne do maszyn Polly oraz Performa.

ceny fabryczne, szybki czas realizacji zamówienia.filtry i akcesoria do maszyn poligraficznych.

Page 100: Vidart 4/2011

8647 RAPIDA 74-5 SW2P WHA 653 054 złrok prod. 2003, format , kolor 57 mln odbitek, zdalne sterowanie colortronic, ergotronic,Densitronic- kontrola jakości spectrograf, stalowa płyta napodawaniu, stół podciśnieniowy na podawaniu, dmuchawajonów, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, foto-elektroniczna kontrola marki bocznej, nawilżanie alkoholowe,odwracanie: 5/0 - 2/2, automatyczny podajnik płyt, chłodzonnewałki farbowe, urządzenie do mycia wałków, obciągów iu cy-lindrów, proszkowanie weko AP260, wyrównywacz arkusza,stalowa płyta na wykładaniu, chłodzenie Baldwin

8640 RAPIDA 162-5+LALV2 3 130 227 złrok prod. 1999, format , kolor 105 mln odbitek, zdalne sterowanie farby- colortronic ergtronicAutoplate, -alkoholowe nawilżanie, auto-urządzenie do myciafarby, obciągów i cylindrów, kontrola jakości druku z densy-tometrem-Densitronic S, obiżona stalowa płyta na podawaniu,non-stop podawanie, stół z podsysem na podawaniu, kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza , fotoelektronicznakontrola marki bocznej, urządzenie antystatyczne na podawaniuKersten, automatyczne podawnie płyt, chłodzone wałkifarbowe, chłodzenie- Baldwin, przystawka do kartonu cX-1,2mm, chromowane cylindry płytowe i drukujace, zespół lakie-rujący Tresu z dzielonymi kałamarzami, suszarka Ir, wyrów-nywacz arkusza, proszkowanie- grafix Hitronic S, wydłużonewykładanie-2,6 m, wykładanie non-stop, stalowa płyta nawykładaniu, chłodzenie Baldwin crcwl

8635 RAPIDA 74 -4- SW PWHA 665 148 złrok prod. 2004, format , kolor 52 mln odbitek, colortronic, cIP3 link, kontrola marki bocznej,SuperBlue, Automix, proszkowanie, wyrównywacz arkusza,

Lm-24 OFFSETOWE ARKUSZOWE – KBA

01-244 warszawa, ul. Bema 57 Atel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01

kom: 602272003, 666814359e-mail: [email protected] [email protected]

www.polly.pl

AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka,

POLLY, PERFORMA 66, 74RAPIDA 66, 75

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjnySprzedaż części zamiennych w cenach producenta

POLMASZ Mariusz Drejka

21 lat na rynku poligraficznym

Sprzedaż materiałów eksploatacyjnych• obciągi offsetowe SAwA• środki myjące i czyszczące• środki PrIScO• lakiery dyspersyjne• filtry Technotrans• filtry i łopatki BecKer• rakle i filce H&B• noże do krajarek i trójnoży• wałki do falcerek• walce wodne i farbowe

Demontaż, transporti montaż maszyn • maszyny offsetowe• taśmowce• falcerki• krajarki• trójnoże• zbieraczki• klejarki• tygle

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. Narvik 9Tel. / fax. +48 12 262-03-75

Biuro i warsztat: 30-390 Kraków, ul. zawiła 57eTel. / fax. +48 12 262-00-46

e-mail: [email protected], [email protected]

Firma „LUBICZ” Autoryzowany Serwis Maszyn Poligraficznych inż. Bohdan Berlińskidziała na rynku polskim od 1993 r i zajmuje się:

– kompleksową obsługą drukarń na terenie całej Polski w zakresie:• napraw serwisowych maszyn offsetowych arkuszowych, introligatorskich i sztancujących oraz do uszlachetnia-

nia druków • remontów, demontażu, transportu oraz montażu maszyn poligraficznych wraz z ich uruchamianiem• doradztwa technicznego przy zakupie nowych i używanych maszyn poligraficznych• pośrednictwa w zakupie maszyn poligraficznych

– montażem oraz serwisem gwarancyjnym nowych maszyn offsetowych KBA Performa 74 i KBA rapida 75

– sprzedażą części zamiennych do maszyn offsetowych

Page 101: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8624 RAPIDA 74- 4 + L- PWHA 765 928 złrok prod. 2001, format , kolor 44 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,wałki anilox 60 linii/cm, wydłużone wykladanie, poduszka po-wietrzna na podawaniu, Preset na podawaniu i wykładaniu,konsola ergotronic, colortronic-kontrola zalnego sterowaniafarby i registrów, SAPc- półautomatyczna zmiana płyt

8640 RAPIDA 74-4 SW2 691 351 złrok prod. 2004, format , kolor 52 mln odbitek, colortronic, kontrola jakości druku ze spek-trometrem, system cIP 3 link, stalowa płyta na podawaniu,stół z podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej,urządzenie antystatyczne, nawilżanie alkoholowe, automatycznepodawanie płyt - PwHA, chłodzone wałki farbowe, odwracanie,odwracanie 4/0 -2/2, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, chromowane cylindry płytowe, SuperBlue nabębnie wykładaka, wyrównywacz arkusza, proszkowanie wekoAP 262, stalowa płyta na wykładaniu, Automix Baldwin,chłodzenie Baldwin, kompresory

8647 RAPIDA 74-4 SW2 614 758 złrok prod. 2004, format , kolor 52 mln odbitek, colortronic ze spektrografem, oprogramowaniecIP3, stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na poda-waniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, foto-elektroniczna kontrola marki bocznej, antystatyczna dmuchawajonów, nawilżanie alkoholowe, automatyczny podajnik płytPwHA, chłodzone wałki farbowe, odwracanie: 4/0 - 2/2,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chromowanecylindry płytowe, SuperBlue na wykładaniu, wyrównywacz ar-kusza, proszkowanie weko AP 262, stalowa płyta na wykładaniu,Automix Baldwin, chłodzenie Baldwin, kompresory

8660 RAPIDA 74-5+L ALV2 1 431 076 złrok prod. 2003, format , kolor 85 mlon odbitek, colortronic, Varidamp, suszarka uV, pro-szkowanie, wydłużone wykładanie, maszyna na podeście250 mm

8653 RAPIDA 74-5+L ALV2 1 753 572 złrok prod. 2005, format , kolor 35 mln odbitek, colortronic, Varidamp, Preset, suszarka uV,cIP-link, wydłużone wykładanie, chłodzone wałki farbowe

8625 RAPIDA 72/2K 151 170 złrok prod. 1991, format 520x720, kolor 220 mln odbitek, alkoholowe nawilżanie, Technotrans, szybkomocujące płyty, urządzenie do druku na kartonie, system pa-sowania Bacher, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza,proszkowanie

8627 RAPIDA 72/2K 151 170 złrok prod. 1991, format 520x720, kolor 220 mln odbitek nawilżanie alkoholowe, Technotrans, szybko-mocujące zaciski płyt, przystawka do kartonu, pasowanieBacher, kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie

8634 RAPIDA105-2 SW 765 928 złrok prod. 2001, format 720x1040, kolor 2130 mln odbitek, graphometronic, Technotrans, link cIP,proszkowanie

8661 RAPIDA 74 G-4+L CXALV2 898 958 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 444 mln odbitek, typ grwuflow, panel kontrolny ergotronic,urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, urządzenie dodruku na kartonie, dodatkowe urządzenie do druku na foliii pastiku, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami-Tresu

8623 RAPIDA 74- 4 + L- PWHA 663 132 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, przystawka do kartonu cX, zespół lakierującyTreSu, suszarka Ir, urządzenie do mycia wałków i obciągów,system Preset, półautomatyczne mocowanie płyt, nawilżanieVaridamp, proszkowanie weko 260 , chłodzenie Alpha D,wydłużone wykładanie - 1m, densytometr

8619 RAPIDA 74-4+L ALV2PWHA 685 304 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie Vari-damp, system chłodzenia Alpha D, colortronic, automat domycia wałków i obciągów, zespół lakierującyTresu suszarka Ir,suszarka eltosh, wydłużone wykładanie- 936 mm, przystawkado druku na kartonie cX, proszkowanie weko 260

8622 RAPIDA 74/4 PWHA 673 210 złrok prod. 2004, format 520x740, kolor 452 mln odbitek, colortronic, cIP 3 link, kontrola marki bocznej,Superblue, Automix, proszkowanie, wyrównywacz arkusza

8641 RAPIDA 74/4+L ALV 1 015 862 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 459 mln odbitek, Densitronic S, ergotronic, colortronic - zdalnakontrola farby, Varidamp-nawilżanie z chłodzeniem Baldwin,podwójna średnica cylindrów drukujących, wyrównywacz ar-kusza, automat do mycia wałków i obciągów, PwHA- półau-tomatyczna zmaina płyt, urządzenie antystatyczne Kerstenna podawaniu i wykładaniu, proszkowanie weko AP260,zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu, wydłużonewykładanie 936 mm, suszarka grafix Ir/ Tl, Preset-centralnaregulacja formatu, pompy, etc

8635 RAPIDA 104/4 354 746 złrok prod. 1992, format 720x1040, kolor 4115 mln odbitek, Varicontrol, colortronic, urządzenie do myciaobciągów - Baldwin, szybkomocujące płyty, proszkopwanie

8638 RAPIDA 104/4 349 505 złrok prod. 1992, format 720x1040, kolor 4colortronic,Varidamp, suszarka Baldwin Ir, proszkowanieweko, szybkomocujące zaciski płyt, automatyczne pozycjo-nowanie cylindra

8635 RAPIDA 105/4 1 209 360 złrok prod. 2003, format 720x1050, kolor 4195 mln odbitek, colortronic, suszarka Ir, cIP3, półautoma-tyczna zmiana płyt

8616 RAPIDA 105/4 SW2 987 644 złrok prod. 2000, format 720x1050, kolor 4184 mln odbitek, colortronic, Varidamp, suszarka Ir, odwra-canie, etc.

8624 RAPIDA 74-5+L ALV PWHA 1 947 070 złrok prod. 2003, format 520x740, kolor 563 mln odbitek, maszyna hybrydowa, zespół lakierującyz wałkami anilox, wydłużone wykładanie, suszarka uV- typeltosch, suszarka Ir eltosch, 2 suszarki Ir między zespołamidrukującymi, suszarki uV pomiędzy wszyskimi zespołamisuszącymi, colortronic, kontrola temperatury farby

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 102: Vidart 4/2011

8627 RAPIDA 74-6+L ALV2PWHA 1 733 416 złrok prod. 2005, format 520x740, kolor 525 mln odbitek, szybkość druku 18.000 ark/h, podłoże druku60g/m2 - 1 mm, zespół lakierujący Tresu, wydłużone wykładanie,sudszarka Ir & termiczna, przystawka do druku kartonu,Preset na podawaniu i wykładaniu, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczne na poda-waniu, automat Baldwin do mycia wałków, obciągów i cylindrów,system cIP3 link, proszkowanie weko AP 260, chłodzenie+kontrola temperatury farby

8653 RAPIDA 104/5+L CX 725 616 złrok prod. 1996, format 720x1020, kolor 566 mln odbitek, colortronic, nonstop, urządzenie antystatyczneKersten, Alcomatic, Automix Baldwin, wałki chłodzone, nonstop,urządzenie do mycia obciągów, półautomatyczna zmiana płyt

8636 RAPIDA 104/5+L CX 725 616 złrok prod. 1996, format 720x1020, kolor 566 mln odbitek, colortronic, kontrola elektroniczna powójnegoarkusza i braku arkusza, kontrola marki bocznej, nonstop-podawanie i wykładanie, urządzeinie antystatyczne Kersten,Alcomatic, Baldwin-Automix, drążone wałki farbowe, szybkiemocowanie płyt-Bcher, urządzenie do mycia obciągów Baldwin,półautomatyczna zmiana płyt

8642 RAPIDA 104-5+L CX UV+IR 999 738 złrok prod. 1999, format 720x1040, kolor 572 mil odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzamiTresu, colortronic, nawilżanie Alcomatic, chłodzenie Baldwinz recyrkulacją, Autoplate, automatyczne ustawianie formatu,automat do mycia wałków i obciągów, podawanie i wykładanienon stop, stalowa płyta na podawaniu, maszyna na podeście40 cm, mieszalnik farby, chromowane cylindry, proszkowanieweko Ty77c, suszarka Ir-eltosch, suszarka uV eltosch z 2008,3 lampy na wykładaniu i 2 lampy przestawne między zespołamidrukującymi,

8624 RAPIDA 104/5+L PWHA 1 418 982 złrok prod. 2002, format 720x1040, kolor 5161 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,wydłużone wykladanie, suszarka grafix Ir, ergotronik- zdalnesterowanie farbą i registrami, APc- automatyczna zmianapłyt, podajnik z poduszką powietrzną, nawilżanie Varidamp,Technotrans

8637 RAPIDA 105/5 CX+L 1 934 976 złrok prod. 2004, format 720x1050, kolor 545 mln odbitek, Varidamp-nawilżanie alkoholowe, automatdo mycia wałków, obciągów i cylindrów, wydłużone wykładanie,suszarla Ir -grafix, suszarka na gorące powietrze, kontrolatemperatury farby, Intercom, urządzenie antystatyczne Kerstenna podawaniu, półautomatyczna zmiana płyt, Technotrans-chłodzenie & recyrkulacja, colortronic-zdalne sterowanie farbąi registrami, cX-wyposażenie do druku kartonu, cIP-link,zespół lakierujący Harris oraz Bruno-dzielone kałamarzep-roszkowanie- weko AP 262, system AcS-filtrowanie powiet-rza

8650 RAPIDA 104-5 PWHA ALV 765 928 złrok prod. 1998, format 740x1050, kolor 599 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, colortronic, kontrola po-dwójnego arkusza, Automix AMX 2325, chromowane cylindry,wysokie wykładanie, wykładanie non stop, proszkowanie we-kotron, automat do mycia wałków, obciągów, chłodzone wałkifarbowe, wydłużone wykładanie-1300 mm, suszarka Ir, Preset,kombinowane nawilżanie / zespół lakierujący Varidamp na 5zespole drukującym

8622 RAPIDA 104/6 665 148 złrok prod. 1996, format 720x1040, kolor 6113 mln odbitek, colortronic, suszarka Ir, Technotrans,Alcolor, proszkowanie

8644 RAPIDA 105-6+ L CX 4 575 412 złrok prod. 2008, format 720x1050, kolor 612 mln odbitek, zespół lakierujący Tresu, wydłużone wykladanie,colortronic, wałki anilox, Alcomatic-nawilżanie, Autoplate,automatyczne ustawianie formatu, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, stalowa płyta do ładowania z palety,podawanie i wykładanie non-stop, maszyna na podeście 375mm, chromowane cylindry, kontrola temperatury farby,suszarka Ir-geafix, proszkowanie grafix Megatronik

8635 RAPIDA 105-6+L+ALV 2CX 1 955 132 złrok prod. 2000, format 740x1050, kolor 664 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, Autoplate, urządzeniedo mycia wałków i obciągów, Baldwin-chłodzenie+ recyrkulacja,zespół lakierujący, wydłużone wykładanie, wysokie wykładanie,kontrola temperatury farby, dmuchawa ładunków elektrosta-tycznych, półautomatyczna zmiana płyt, stalowa płyta na po-dawaniu i wykładaniu, podajnik strumieniowy, proszkowanieweko T77c, zespół nawilżania colortronic- zdalne sterowaniefarbą i registrami, Preset- zdalne ustawianie formatu, cX-przystawka do duku kartonu, komplet do druku na plastiku,mieszalnik farby uV, 3 suszarki między zespołami z regulacjąustawienia, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, 2zespoły lakierujące, pierwszy z suszarką uV, elektronicznakontrola pasowania, zespół lkierujący Tresu z dzielonymikałamarzami, elektroniczna kontrola marki bocznej

8620 RAPIDA 105-6+L+ALV 2CX 5 079 312 złrok prod. 2006, format 740x1050, kolor 663 mln odbitek, energotronic/ Acr-control, kontrola podwój-nego arkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczne, na-wilżanie alkoholowe, przystawka do druku kartonu, urządzeniedo druku cienkiego papieru, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, chłodzone wałki farbowe, automatycznazmiana płyt, zespół lakierujący Tresu, suszarka Ir/uV, pro-szkowanie grafix Megatronic, system AircleaningStar-AcS,wydłużone wykładanie AlV2 -2400 mm

8619 RAPIDA142-8 SW 3 224 960 złrok prod. 2003, format 1020x1420, kolor 873 mln odbitek, nawilżanie Varidamp, Technotrans, colortronic,urządzenie do mycia wałków, obciągów, kontrola temperaturyfarby densytometr, podawanie non stop, odwracanie 4/4,proszkowanie

Lm-26 OFFSETOWE ARKUSZOWE – KBA

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 103: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

120.000 zł

OffSeTOwA ArKuSzOwA

Miller TP 74/2c

nr. fabr. g 21792,ilość odbitek – 22 mln

rok prod. –1989proszkownica weKO

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

120.000 zł

OffSeTOwA ArKuSzOwA

Miller TP 74/2c

nr. fabr. g 21791,ilość odbitek – 27 mln

rok prod. –1989proszkownica weKO

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

kontakt: tel. 608 265 182

52.500 zł

OffSeTOwA ArKuSzOwA

Miller -Johanisberg TP29S

rok produkcji 1990-te 2 kolory, format 520x740 mm,

wysokie wykładanie, druk dwustronny Sw,proszkowanie weko,

maszyna serwisowana

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

Page 104: Vidart 4/2011

Lm-28 OFFSETOWE ARKUSZOWE – MILLER

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

80.000 zł

OffSeTOwA ArKuSzOwA

Miller TP 74/22 kolory,

format 520 x 740, rok produkcji 1990, 58 mln odbitek,

nawilżanie alkoholowe, odwracanie 2/0 - 1/1, szybkie pasowaniesystem Bacher, dzielone listwy płytowe,

proszkowanie weko, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza weko,

wysokie wykładanie,

w skład maszyny wchodzi chłodziarka edelman - rok produkcji 2000 z elektroniczną kontrolą poziomu alkoholu

(lodówka wchodzi pod podest i zajmuje bardzo mało miejsca)Stan techniczny dobry,

maszyna drukowała głównie prace kolorowe,pasowanie bardzo dobre,

maszyna w produkcji

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

87 mln odbitek,rok produkcji 1990,format 520 x 740,

odwracanie 1/1,2/0,podajnik Spiess,

nawilżanie enverton, poroszkowanie weko, wysokie wykładanie

MASzyNA OffSeTOwA

MAN Miller TP 74-2SW

75.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

MASzyNA OffSeTOwA

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 105: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

PLANETA8609 P-24 130 000 zł

rok prod. 1993, format 710x1020, kolor 2nawilżanie alkoholowe

8626 P-54-5 2 660 592 złrok prod. 1985, format 710x1020, kolor 5maszyna przepracowała 20.500 motogodzin, nawilżanie alko-holowe, chłodzenie Baldwin, chłodzone wałki farbowe, pro-szkowanie

8628 V-64 X VARIMAT 430 000 złrok prod. 1988, format 710x1020, kolor 6czas pracy-24 270 h, sterowanie fuji (sterowanie farbąi wodą), proszkownica weko, Baldwin alkoholowy + Balcontrol,6 zespołów drukujących, maszyna w produkcji, stan technicznybardzo dobry, możliwość przeprowadzenia prób, druk na gra-maturach od 70 do 400 g.

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

160.000 zł

OffSeTOwA ArKuSzOwA

Planeta Super Variant P24-71 SW-1

nr fabr. 273420rok prod. 1988

czas pracy – 13250 godz.format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mm

format zadruku 700x1010 mmzapotrzebowanie mocy-34,5 kw

ciężar –18,24 t

wymiary: dług. – 7,4 m.,

szer – 3,44 m (z podestami)wys –2,04m

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

370.000 zł

OffSeTOwA ArKuSzOwA

Miller TP-104 (1+4)

nr. fabr. 21001 rok prod. - 1988

ilość odbitek – 37 mlnformat: max. 720X1040 mm, min. 360X520 mm

zakres grubości papieru: 0,06 – 0,5zadruk max. 700X1030 mm

wydajność 9000 ark/hzapotrzebowanie mocy 44 kw

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

Page 106: Vidart 4/2011

Lm-30 OFFSETOWE ARKUSZOWE – PLANETA

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

600.000 zł

OffSeTOwA ArKuSzOwA

Planeta Super Variant P-54 (5+0)

nr fabr. 270438 rok prod. 1988

czas pracy – godz.14 509 godz.format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mm

format zadruku 700x1010 mm.wydajność 9000 ark/h

zapotrzebowanie mocy - 61kwciężar – 34,33 t

wymiary: dług. – 10,85 m, szer – 3,44 m (z podestami), wys – 2,04 m

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

430.000 zł

OffSeTOwA ArKuSzOwA

Planeta Varimat V-64

rok produkcji 1988czas pracy 24 270 h

sterowanie fuji (sterowanie z pulpitu farbą i wodą)

proszkownica wekobaldwin alkoholowy Balcontrol

suszenie eltoschformat max 720x1040, min. 360x520

zapotrzebowanie mocy 101Kw6 zespołów drukujących

gabaryty dł. 13 m, szer. 3,9 m, wys. 3,5 mMaszyna w produkcji,

serwisowana, stan techniczny bardzo dobry,

możliwość przeprowadzenia prób, druk na gramaturach od 70 do 400 g

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

Page 107: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

140.000 zł

OffSeTOwA ArKuSzOwA

Planeta Super Variant P 24-6

nr fabr. 255902rok prod.1986

czas pracy –14274 godz.proszkownica Polygraph

format papieru: max. 710x1020 mm, min. 420x500 mmformat zadruku 700x1010 mmzapotrzebowanie mocy-30 kw

ciężar –17,5 t

wymiary:dług. –7.4 m

szer. –3,44 m (z podestami)wys. –2.04 m.

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

Mechanika Maszyn Poligraficznych Jarosław Pazio

• ponad 10 lat w branży• liczne rekomendacje• specjalizacja Manroland, Miller• naprawa, regeneracja, konserwacja• montaż, demontaż

[email protected]. 503 185 522

ul. Śląska 86/48, 80-389 gdańsk

POLLY8636 574 443432 zł

rok prod. 2000, format 520x740, kolor 541 mln odbitek, podajnik strumieniowy, kontrola podwójnegoarkusz, wyrównywacz arkusza proszkowanie, urządzenie an-tystatyczne

ROLAND

MASzyNA OffSeTOwA ArKuSzOwA

Planeta Varimat V 64-2

- nr fabr. 260412; - rok prod. 1988

- czas pracy – 11 453 godz- sterowanie fuji (regulacja z pulpitu farbą i wodą)

- na wykładaniu; - lampy uV, -lampy Ir- nadmuch ciepłego powietrza

- dodatkowe 2 kpl. lamp uV do wkładania za poszczególnymi zespołami- proszkownica weKO

- baldwin alkoholowy Balcontrol- format papieru; -max. 710x1020 mm, -min. 420x500 mm

- format zadruku 700x1010 mm- zapotrzebowanie mocy – 101 kw

- ciężar – 43,55 t

wymiary: długość – 13 m, szerokość – 3.9 m (z podestami), wysokość – 3,5 m (z instalacją wyciągową)

1.200.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNy OffSeTOwe ArKuSzOwe

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 108: Vidart 4/2011

Lm-32 OFFSETOWE ARKUSZOWE – ROLAND

8625 202 T 0B 83 647 złrok prod. 1987, format 520x740, kolor 243 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic + chłodzenie, szyb-komocujace płyty, wersja maszyny-Plus

8648 202 T 0B 78 608 złrok prod. 1988, format 520x740, kolor 266 mln odbitek, stół podciśnieniowy na podawaniu, nawilżaniealkoholowe rolandmatic, proszkowanie, chłodzenie edelmann

8639 202 T 0B 106 827 złrok prod. 1989, format 520x740, kolor 249 mln oldbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie Baldwin,proszkowanie weko T6,

8656 202 T 0B 118 920 złrok prod. 1991, format 520x740, kolor 229 mln.odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodzeniem,szyb-komocujące płyty, podajnik Mabeg, standardowe wyposażenie

8651 202 T 0B 167 295 złrok prod. 1995, format 520x740, kolor 242 mln odbitek, rolandmatic, proszkowanie weko T6,

8627 202 T 0B 177 373 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 241 mln odbitek, wyposażenie standardowe, rolandmatic,proszkowanie weko, chłodzenie z recyrkulacją edelmann

8649 202 T 0B 195 513 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 27 mln odbitek, rolanmatic, proszkowanie grafix,

8650 202 T 0B 165 279 złrok prod. 1999, format 520x740, kolor 232 mln odbitek, rolandmatic, szybkie mocowanie płyt, pro-szkowanie weko,

8643 202 T 0B 211 638 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 227,5 mln odbitek, wyposażenie standardowe, rolandmatic,proszkowanie, chłodzenie alkoholowe za urządzeniem po-miarowym, układacz stosu

8641 202 T 0B-E 332 574 złrok prod. 2002, format 520x740, kolor 215 mln odbitek, rolandmatic+ chłodzenie, rcI 2 konsolaz pamięcią, pasowanie boczne i wzdłużne- zdalne sterowanie,szybko mocujące zaciski płyt, fotoelektroniczna kontrola markibocznej, cylindry drukujące o podwójnej grubości, wszystkiecylindry utwardzone powierzchniowo, urządzenie do myciaobciągów, urządzenie jonizujące na podawaniu, proszkowanieweko

8644 302 H 0B 288 231 złrok prod. 1996, format 530x740, kolor 228 mln odbitek, odwracanie 2/0 - 1/1, rcI, rolandmatic +chłodzenie z recyrkulacją, cPl, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix Hitronic

8657 302 H 0B SW 251 950 złrok prod. 1995, format 530x740, kolor 230 mln odbitek, odwracanie 1/1, nawilżanie alkoholowe rolan-dmatic, rcI, cPl, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów, proszkowanie grtafix Hitronic

8652 305 SW+L 564 368 złrok prod. 1998, format , kolor 101 mln odbitek, cPl, nawilżanie roladmatic, chłodzenieTechnotrans, rcI, urządzenie do mycia wałków, obciągówi cylindrów, oderacanie 4/1 - 2/3, suszarka Ir, wysokie wykla-danie, proszkowanie weko, podawanie i wykładanie non-stop

8625 504 HOB 1 358 514 złrok prod. 2005, format , kolor 73 mln odbitek, APl, rolandmatic, Technotrans, rcI2, urządze-nie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka Ir, wy-sokie wykładanie, proszkowanie weko, podawanie i wykładanienon-stop

8650 504 OB+LV 1 713 260 złrok prod. 2005, format , kolor 21 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,wałki anilox, wydłużone wykładanie, rcI, PPl, automatycznaregulacjia formatu, automatyczna regulacja grubości podłoża

8619 PRACTICA PR 00 60 468 złrok prod. 1993, format 360x520, kolor 1seria 192, nawilżanie konwencjonalne, proszkowanie weko

8645 RF-OB. 52 406 złrok prod. 1977, format 520x720, kolor 1nawilżanie konwencjonalne

8656 201 T 0B 46 359 złrok prod. 1988, format 520x740, kolor 144 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie edelmann,proszkowanie weko, szybkomocujące płyty

8646 201 T 0B 193 498 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 138 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe Quint, proszkowanieweko, standardowe wyposażenie

8658 PRACTICA PRZ 00 60 468 złrok prod. 1992, format 360x520, kolor 280,5 mln odbitek, odwracanie 1/1- 2/0, nawilżanie rolandmatic,chłodzenie edelmann, proszkowanie weko, szybkomocującepłyty, kompressor, szybkość 10.000 ark/h

8643 PRACTICA PRZ 00 64 499 złrok prod. 1997, format 360x520, kolor 243 mln odbitek, standardowe wyposażenie, nawilżanie alko-holowe rolandmatic, urządzenie chłodzące, proszkowanieweko T6, przystosowana do przystawki numeratora

8640 PRACTICA PRZ 00 E 63 491 złrok prod. 1988, format 360x520, kolor 222 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, N+P,chłodzenie, odwracanie 2/0 -1/1

8648 PRACTICA PRZ 00 E 60 468 złrok prod. 1988, format 360x520, kolor 222 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe rolandmatic, wersjaPlus- N+P, odwracanie 2/0 - 1/12

8646 202 E 322 496 złrok prod. , format 520x740, kolor 243 mln odbitek, rcI, rolandmatic, rcI, półautomatycznazmiana płyt, wyrównywacz arkusza, proszkowanie

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 109: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

rok produkcji 1987, 75 mln odbitek,

nawilżanie rolandmatic, proszkowanie weko, pasowanie Bacher,

szybkomocujące zaciski płyt, standardowe wyposażenie

MASzyNA OffSeTOwA Roland 202TOB

78.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

MASzyNA OffSeTOwA

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8654 REKORD RZK 3B 143 108 złrok prod. 1982, format 720x1020, kolor 2podajnik Mabeg, suszarka Ir-Abess-1997, 2 lampy

8648 REKORD RZK 3B 247 919 złrok prod. 1989, format 720x1020, kolor 283,5 mln odbitek, rcI, stalowa płyta na podawaniu, stółz podsysem na podawaniu, kontrola podwójnego arkuszai braku arkusza, rolandmatic, chłodzone wałki farbowe -graphometronic, system pasowania Bacher, szybko mocującepłyty, suszarka Ir eltosch, proszkowanie grafix, maszyna napodeście 30 cm, chłodzenie edelmann

8641 FAVORIT RVF 0B 316 449 złrok prod. 1990, format 520x720, kolor 469 mln odbitek, rcI, rolandematic, suszarka Ir, urządzeniedo mycia obciągów, wyciąg proszku na wykładaniu, sztancado otworów pasowania

8656 204 0B-E 524 056 złrok prod. 2000, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie edelmann,mocowanie płyt półautomatyczne, sterowanie farbą rcI, pro-szkowanie weko.

8634 204 0B-E 314 434 złrok prod. 2001, format 520x740, kolor 431 mln odbitek, rolandmatic, rcI, wyrównywacz arkusza,proszkowanie, urządzenie Antistatatic

8635 204 0B-E 1 007 800 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 441 mln odbitek, rcI, ePl, Technotrans, suszarka Ir, proszko-wanie

8637 204 E 997 722 złrok prod. 2006, format 520x740, kolor 448 mln odbitek, automat do mycia wałków i obciągów,suszarka Or, eOl - półautomatyczna zmiana płyt, wyposażeniedo druku kartinu w opcji

8656 204 T 0B 229 778 złrok prod. 1989, format 520x740, kolor 465 mln odbitek, rolandmatic, Baldwin, rcI, szybkomocującepłyty, standardowe wyposażenie

8621 304 0B 503 900 złrok prod. 530x740, format 4, kolor 136 mln odbite, zdalne sterowanie rcI, stalowa płyta napodawaniu, stół podciśnieniowy na wykladaniu, kontrolapodwójnego arkusza i braku arkusza, rolandmatic, automa-tyczna zmiana płyt, odwracanie, urzadzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie, stalowa płyta na wykłada-niu, urządzenie chłodzące

8616 304 H 0B 538 165 złrok prod. 1998, format 530x740, kolor 480 mln odbitek, odwracanie 4/0 -2/2, rcI, nowy podajnik

8628 304 H 0B 564 368 złrok prod. 1999, format 530x740, kolor 444 mln odbitek, odwracanie 2/2, wysokie wykadanie, wykladanienon stop, SuperBlue , półautomatyczna zmiana płyt, proszkowanie,urządzenie do mycia wałków, obciągów, maszyna w produkcji

8636 304 H 0B+L 1 038 034 złrok prod. 2005, format 530x740, kolor 460 mln odbitek, rci, cPl, urządzenie antystatyczne, Prcom,PressPilot, suszarka Ir

Page 110: Vidart 4/2011

Lm-34 OFFSETOWE ARKUSZOWE – ROLAND

rok produkcji 2000, ilość odbitek 41 mln.

format max. 520 x740 mm, nawilżanie rolandmatic,

chłodzenie edelmann, półautomatyczne zakladanie płyt,

kontrola farby-rcI, proszkowanie weko.

MASzyNA OffSeTOwA Roland 204 EOB

510.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

MASzyNA OffSeTOwA

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8651 304 H 0B+L 1 036 018 złrok prod. 2005, format 530x740, kolor 462 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,proszkowanie grafix cantronic 200, rcI, ccI - komputerowakontrola farby, cPl-automatyczna zmiana płyt, nawilżanierolandMatic, kontrola temperatury farby

8637 304 H-P 457 541 złrok prod. 2000, format 530x740, kolor 486 mln odbitek, odwracanie- 2/2, rcI2, rolandmatic -nawilżanie alkoholowe, automat do mycia wałków, obciągówi cylindrów, cPl, wysokie wykładanie, stalowa płyta na poda-waniu i wykladaniu, grafix urządzenie do usuwanoia proszku.

8624 304 P+LV 1 036 018 złrok prod. 2005, format 530x740, kolor 462 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami,suszarka Ir typ grafix cantronic, rcI, ccI- komputerowesterowanie farbą, cPl, kontrola temperatury farby, nawilżanierolandmatic

8612 504 OB. 1 019 894 złrok prod. 2002, format 590x740, kolor 453 mln odbitek, roland Deltamatic +Technotrans z recyrkulacją,Technotrans AlcoSmart, PPl, ccI - komputerowe sterowaniefarby, automat do mycia wałków,i obciągów via Pecom, Tech-notrans -kontrola temperatury farby via Pecom, centralne ste-rowanie dystrybucją powietrza Aircabinet ritchle, proszkowanieweko AP 250, Pecom Presscenter, stalowa płyta na podawaniui wykladaniu, wysokie wykladanie, Airglide, prędkość 18000ark/h

8646 504 OB+LV 1 894 664 złrok prod. 2004, format 590x740, kolor 422 mln odbitek, rolandmatic, PPl, kontrola temperaturyfarby- grapho Metronic, colorPilot, pasowanie-Bacher, automatdo mycia wałków i obciągów, cIP3, Pecom, urządzenie Anti-static, wyposażenie standardowe

8655 REKORD RVK 3B 122 952 złrok prod. 1972, format 720x1020, kolor 435 mln odbitek, nawilżanie rolandamatic, szybkie mocowaniepłyt, chromowane cylindry

8656 REKORD RVK 3B 135 045 złrok prod. 1982, format 720x1020, kolor 4107 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, rcI 1, cylindryz poduszką powietrzną, proszkowanie weko

8658 REKORD RVK 3B 169 310 złrok prod. 1988, format 720x1020, kolor 4102 mln odbitek, suszarka Ir, chłodzenie Baldwin

8647 REKORD RVK 3B SW 227 763 złrok prod. 1984, format 720x1020, kolor 458,3 odbitek, rcI, rolandmatic

8652 704 3B-P 1 038 034 złrok prod. 2001, format 720x1040, kolor 462 mln odbitek, APl, rolandmatic, chłodzenie Technotrans,rcI 2, urządzenie mujące wałków, obciągów i cylindrów, od-wracanie 2/2, wysokie wykładanie,proszkowanie weko, po-dawanie i wykładanie non-stop.

Page 111: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8626 704 3B-P 1 814 040 złrok prod. 2005, format 720x1040, kolor 490 mln odbitek, odwracanie 4/0 - 2/2, rcI, colorpilot PlusD+f, Presslink, nawilżanie roland Deltamatic, kontrola tempe-ratury farby, Baldwin chłodzenie, APl-automatyczna zmianapłyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenieantystatyczne Kersten, proszkowanie weko AP 262, SystemSchneider -usuwanie proszku

8616 704 3B 886 864 złrok prod. 2000, format 740x1040, kolor 4125 mln odbitek, PPl, suszarka Ir, ccI, rolandmatic, odwra-canie, etc.

8624 704 3B 1 592 324 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 496 mln odbitek, maszyna chłodzona wodą, roland Deltamatic,rcI, APl, QuickStart, wykładanie Airglide, lcS, ccI- kompu-terowe sterowanie farbą, podawanie i wykładanie non-stop

8626 704 3B 1 713 260 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 460 mln odbitek, odwrcanie 2/2 - 4/0 , ccI komputerowe ste-rownie farbą , nawilżanie roland Deltamatic, system sterowaniaPecom, APl/APc, rcI, QuickStart, kontrola temperatury farby,JoncardDrive, końcówka cIP3, lcS, Airglifde, stół z podsysemna podawaniu, system pasowania Bacher, centralAircabinet,chromowane cylindry, kontrola podwójnego arkusza, Techno-trans chłodzenie + recyrkulacja, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie grafix, suszarka Ir,

8631 704 3B SW 655 070 złrok prod. 1997, format 740x1040, kolor 498,5 mln odbitek, rcI, roland Deltamatic, PPl, Non-stop -podawanie i wykładanie, urządzenie do mycia wałków,obciągów i cylindrów

8618 704 3B SW 684 375 złrok prod. 1998, format 740x1040, kolor 4159 mln odbitek, PPl, Pecom- cyfrowa kontrola i diagnostykamaszyny, rcI, rolandmatic, odwracanie 4/2 , 2/2,

8652 704 3B SW 1 418 982 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 490 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic Deltamatic, ccI-ste-rowanie farbą, odwracanie 4/0, 2/2, APl, proszkowanie weko,automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenieTechnotrans, kontrola temperatury farby, stół na podawaniuz poduszką powietrza,

8624 704 3B SW 1 221 454 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 475 mln odbitek, 4/0- 2/2, rolandmatic, rcI, APl, kontrolatemperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów, chromowane cylindry drukujące i płytowe, stalowapłyta na podawaniu i wykładaniu, urządzenie do usuwaniaproszku

8636 704 3B SW 1 364 561 złrok prod. 2005, format 740x1040, kolor 485 mln odbitek, rcI, APl, kontrola temperatury farby, pro-szkowanie, roland Deltamatic,

8636 704 3B+L 725 616 złrok prod. 1996, format 740x1040, kolor 4urządzenie do mycia obciągów, przystawka do druku na kar-tonie, Technotrans

8634 704 3B+LV 665 148 złrok prod. 1998, format 740x1040, kolor 4110 mln odbitek, rcI, roland Deltamatic, PPl, uV - lampy,proszkowanie

8631 704 3B+LV 665 148 złrok prod. 1998, format 740x1040, kolor 4110 mln odbitek, proszkowanie, rcI, roland Deltamatic, PPl,lampy uV,

8622 704 3B+LV 1 320 218 złrok prod. 2000, format 740x1040, kolor 448 mln odbitek, rcI, PPl, Technotrans, Preset, kontrola tem-peratury farby, syszarka Ir, proszkowanie

8616 704 3B+LV 3 063 712 złrok prod. 2007, format 740x1040, kolor 420 mln odbitek, zespół lakierujący, PPl, colorPilot, etc.

8647 704 3B+LV 2 823 856 złrok prod. 2008, format 740x1040, kolor 415 mln odbitek, zdalne sterowanie: PressPilot, Quick changePaket, Inkcontrol, colorPilot D/OK. Balance, QuickStart, obniżanapłyta pa podawaniu, podajnik non-stop, stół z podsysem napodawaniu, urządzenie antystatyczne na podawaniu Kersten,rolandmatic, odwracanie 4/0 - 2/23, automatyczny podajnikpłyt, chłodzone wałki farbowe, chłodzenie Technotrans Beta c,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, przystawkado druku na kartonie, zespół lakierujący z dzielonymi kałama-rzami, suszarka Ir/Tl, proszkowanie grafix Hitronic HeP,urządzenie do usuwania proszku Schneider, non-stop wykładanie,obniżana płyta na wykładaniu, Automix-AlcoSmart

8621 704 PLV 4 232 760 złrok prod. 2004, format 740x1050, kolor 415 mln odbitek, zdalne sterowanie PressPilot, QuickStart,obniżana płyta stalowa na podawaniu, non stop podawanie,stół podciśnieniowy na podawaniu, urządzenie antystatycznena podawaniu, rolandmatic, odwracanie: 4/0 - 2/2, automatycznepodawanie płyt APl, wałki farbowe chłodzone: Technotranscombi Beta c, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów,przystawka do druku kartonu, zespół lakierujący - dzielonekałamarze, suszarka Ir/Tl, proszkowanie grafix Hitronic HeP,urządzenie do usuwania proszku: Schneider, wykładanie nonstop, opuszczana stalowa płyta na wykladaniu, urządzeniechlodzące Technotrans combi Beta c, Automix: AlcoSmart

8633 305 PP+LV 957 410 złrok prod. 2005, format 520x720, kolor 541 mln odbitek, nawilżanie rolandmatic, Baldwin - chłodzenie,PPl, ccI, densytometr graphometronic, automat do myciawałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący z dzielonymikałamarzami Tresu, suszarka Ir typ eltosch, odwracanie 1/4,2/3, 5/0, wydłużone wykładanie, standardowe wyposażenie

8618 305 SW+L 685 304 złrok prod. 1998, format 520x740, kolor 5101 mln odbitek, cPl, rolandmatic-nawilżanie, Technotrans,rcI, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, od-wracanie 5/0- 4/1- 2/3, zespół lakierujący, suszarka Ir,wysokie wykładanie, proszkowanie weko, podawanie i wy-kladanie non-stop

8641 305 H 0B 467 619 złrok prod. 1995, format 530x740, kolor 5112 mln odbitek, rolandmatic + zespół chłodzący, rcI, cPl,automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, proszkowanie,odwracanie 5/0, 2,/3, etc

Page 112: Vidart 4/2011

Lm-36 OFFSETOWE ARKUSZOWE – ROLAND

8626 305 H 0B+L 558 321 złrok prod. 1998, format 530x740, kolor 5101 mln odbitek, cPl, rolandmatic, Technotrans, rcI, urządze-nie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, odwraxcanie5/0, 4/2, 2/3, zespół lakierujący, suszarka Ir, wysokiewykładanie, proszkowanie weko, non-stop nakładaniei wykładanie

8618 505 0B 1 128 736 złrok prod. 2006, format 530x740, kolor 5110 mln odbitek, PPl, rcI-2, nawilżanie rolandmatic Delta,podawanie i wykładanie Preset

8643 505 0B 1 142 845 złrok prod. 2007, format 530x740, kolor 527 mln odbitek, standardowe wyposażenie, nawilżanie alko-holowe roladmatic, półautomatyczna zmiana płyt, urządzeniedo mycia wałków, obciągów, cylindrów, proszkowanie grafix,przystosowana do urządzenia colorPilot Smart online

8614 505 OB. LV 1 914 820 złrok prod. 2004, format 530x740, kolor 566 mln odbitek, PressPilot, clorPilot, rcI, PPl, Pecom, rolandDeltamatic, zespół lakierujący z wałkami lightlox, wydłużonewykładanie, suszarka roland Ir/Tl, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów

8655 705 3B SW 1 229 516 złrok prod. 2002, format 720x1020, kolor 598 miln odbitek, Pecom cotrola z konsoli, podwójna średnicacylindrów drukujących, system nawilżania roland Deltamatic,kontrola podwójnego arkusza, automat do mycia wałków,obciągów i cylindrów, PPl, kontrola farby rcI, wyusokiewykładanie wyrównywacz arkusza, utwardzona powierzchniacylindrów płytowych i obciągów i cylindrów drukujących, ma-teriał podłoża 60-300g/m2

8646 REKORD RFK 3B 151 170 złrok prod. 1986, format 720x1020, kolor 5110 mln odbitek, rolandmatic+ chłodzenie, rcI, suszarkauV/Ir, wyposażenie standardowe

8614 705 3B+LV 679 257 złrok prod. 1996, format 720x1040, kolor 5120 mil odbitek, zespół lakierujący (dzielona kałamarzeTresu), ccI / rcI, automat do mycia wałków, obciągów i cy-lindrów, rolandmatic + Technotrans, kontrola temperaturyfarby, proszkowanie, odwracanie 2/2 - 4/0

8637 705 3B+LV 1 009 816 złrok prod. 1999, format 720x1040, kolor 5122 mln odbitek, rcI, suszarka Ir, APl, proszkowanie,urządzenie antystatyczne, Technotrans

8617 705 3B+LV 1 229 516 złrok prod. 2000, format 720x1040, kolor 562 mln odbitek, odwracanie 2/3 - 5/0, zespół lakierujący,PPl, rcI, etc.

8618 705 3B+LV 1 229 516 złrok prod. 2000, format 720x1040, kolor 5168 mln odbitek, odwracanie 2/3 - 5/0, zespół lakierującyz wydłużonym wykładaniem, dzielone kałamarze w zespolelakierującym, suszarka Ir/Tl typ Seccomatic, PPl, rcI-kontrolafarby, nawilżanie roland-Deltamatic, wykładanie wysokie z po-duszką powietrza- Airglide, ProfitPlus, przystawka do drukukartonu, podawanie i wykładanie non-stop, chłodzenie Ink-Vibrator, proszkowanie wekotron, system pasowania Bacher

8617 705 3B+LV 2 424 767 złrok prod. 2003, format 720x1040, kolor 522 mln odbitek, zespół lakierujący, APl, rcI, 2 suszarki uV, etc.

8653 705 3B+LV 2 237 316 złrok prod. 2004, format 720x1040, kolor 585 mln odbitek, rolandmatic, rcI, APl, Technotrans, suszarkaIr, kontrola temperatury farby, urządzenie antystatyczne,system powietrzny Vari-air cabinet

8645 705 3B 826 396 złrok prod. 1997, format 740x1040, kolor 5158 mln odbitek, rolandmatic, PPl, Technotrans, automat domycia wałków i obciągów, proszkowanie grafix, suszarka Ir,wyposażenie standardowe

8643 705 3B 2 015 600 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 570 mln odbitek, wyposażenie standardowe, nawilżanie roladDeltamatic, rcI, PPl, Pecom center, przystawka do drukukartonu, wykladanie styrumieniowe, format powiększony (za-miast 715 x 1020)

8632 705 3B SW+L 1 017 878 złrok prod. 1999, format 740x1040, kolor 5122 mln odbitek, rcI, suszarka Ir, APl, proszkowanie,urządzenie antystatyczne Technotrans,

8625 705 3B+LX 725 616 złrok prod. 1994, format 740x1040, kolor 579 mln odbitek, rcI, Deltamatic-nawilżanie, szybkomocującezaciski płyt, stalowa płyta na podawaniu, chłodzenie Techno-trans, podawanie i wykładanie non-stop, suszarka uV, 2lampy suszące między zespołami drukującymi i 2 lamy suszącena wykładaniu

8617 705 3B-P 2 021 647 złrok prod. 2005, format 740x1040, kolor 542 mln odbitek, odwracanie - 5/0 - 2/3, rcI, APl, rolandmatic, etc.

8622 805-6+LW 544 212 złrok prod. 1986, format 1000x1400, kolor 5122 mln odbitek, rcI, roland Deltamatic, kontrola temperaturyfarby, Technotrans, suszarka Ir

8644 206 E OB. 987 644 złrok prod. 2007, format 520x740, kolor 640 mln odbitek, rcI-zdalne sterowanie farbą, rolandmatic -nawilżanie alkoholowe, Alcosmart, ePl, colorPilot Smart,elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, urządzenie domycia obciągów, przystawka do druku kartonu, pasowanieBacher, suszarka Ir-grafix, proszkowanie grafix 72-Digi Plus

8620 706 LTTLV 6 691 792 złrok prod. 2008, format 740x1040, kolor 663 mln odbitek, zdalna kontrola: PressPilot, pakiet szybkazmiana, kontrola farby: colorPilot D/OK. Balance, QuickStart,opuszczana płyta stalowa na podawaniu, podawanie nonstop, podciśnieniowy stół na podawaniu, urządzenie antysta-tyczne Kersten, automatyczna zmiana płyt - APl, nawilżanierolandmatic, chłodzone wałki farbowe - Technotrans combiBeta c, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów,przystawka do druku na kartonie, zespół lakierujący, dzielonekałamarze, suszarki: 2x Ir/Tl, zespół lakierujący - dzielonekałamarze Tresu, suszarka Ir/Tl/uV, proszkowanie grafix Hit-ronic HeP, urządzenie do usuwania proszku Schneider, nonstop wykladanie, opuszczana płyta na wykładaniu, urządzeniechłodzące Technotrans combi Beta c, Automix: AlcoSmart

Page 113: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

8645 706 3B 2 257 472 złrok prod. 2005, format 740x1040, kolor 6100 mln odbitek, odwracanie 2/4 - 6/0, zespół lakierujący su-szarka Ir na wykładaniu, proszkowanie grafix cantronicPowder, podajnik non-stop, APl, urządzenie do mycia wałkówi cylindrów, urządzenie antystatyczne eltex, colorPilot, chłod-zenie Technotrans z cyrkulacją, system pasowania Bacher.

8614 706 3B SW 773 990 złrok prod. 1999, format 740x1040, kolor 6159 mln odbitek, rcI, roland Deltamatic, PPl, automat domycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperaturyfarby, wysokie wykładanie, odwracanie 2/2 - 4/0, proszkowa-nie

8654 706 3B SW 2 231 269 złrok prod. 2005, format 740x1040, kolor 6100 mln odbitek, suszarka Ir, urzadzenie antystatyczne,szybka zmiana płyt - APl, pasowanie Bacher

8638 706 3B+LV 2 857 718 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 697 mln odbitek, color pilot + densytometr i spektrometr,Preset-automayyczne ustawianie formatu i grubości papieru,urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespółlakierujący z wałkami anilox, Seccomatic-suszarka na gorącepowietrze, proszkowanie weko,

8654 706 3B+LV 3 104 024 złrok prod. 2004, format 740x1040, kolor 680 mln odbitek, rcI, suszarka uV, suszarka Ir, nonstop,kontrola temperatury farby, proszkowanie

8644 706 3B+TL 2 983 088 złrok prod. 2005, format 740x1040, kolor 670 mln odbitek, odwracanie 2/4, 6/0, ccI, PPl, przystawkado druku kartonu, kontrola temperatury fgarby, system po-wietrza Becker VariAir, system pasowania- graphometronic,suszarka Ir/Tl Seccomatic, chłodzenie combi Twchnotrans,Alcosmart, Pecom - zarządzanie drukiem, proszkowaniegraphix, system pakowania-comfort

8644 706 3B-P+LX 1 330 296 złrok prod. 1999, format 740x1040, kolor 685 mln odbitek, wyposazenie standardowe, rcI- (remotecontrol of ink), Deltamatic, urządzenie do mycia wałków, ob-ciągów i cylindxrów, NonStop podawanie i wykladanie,suszarka Ir/ HotAir -eltosch, odwracanie 6/0 - 1/5, wałkiAnilox 13 ccm/qm i 20 ccm/qm, chłodzenie Technotrans,Pecom,

8639 708 3B SW 2 136 536 złrok prod. 2004, format 720x1040, kolor 877 mln odbitek, PPl, roland Deltamatic, chłodzenie Technotrans,rcI-2, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, od-wracanie 4/4, proszkowanie

8650 708 3B PLV 2 579 968 złrok prod. 2003, format 740x1050, kolor 882 mln odbitek, zdalna kontrola ccI+rcI, lcS-niski stopieńpokrycia stabilizacyjnego, szybkie uruchamianie, stalowa płytana podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza,urządzenie antystatyczne, nawilżanie roland Deltamatic, od-wracanie 8/0, 4/4, chłodzone wałki farbowe, automatycznerzakładanie płyt APl, zespół lakierujący, automat dp myciawałków, obciągów i cylindrów, poduszka powietrzna na po-dawaniu, proszkowanie, usuwanie proszku na wykładaniu,wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu

SAKURAI8619 OLIVER 272 H 94 733 zł

rok prod. 1988, format 520x720, kolor 2nawilżanie alkoholowe, szybko mocujące płyty

8619 OLIVER 272 E II 195 513 złrok prod. 1993, format 520x720, kolor 219 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, kontrola farby, szybkomocujące płyty, kontrola pasowania marki przedniej oraz pa-sowanie obwodowe

SHINOHARA

MASzyNA OffSeTOwA ArKuSzOwA

Shinohara 75 IV

4 kolory, format 520 x 740 mm, rok produkcji 2003, wysokie wykładanie,

max grubość podłoża drukowanego do 0,6 mm, max szybkość maszyny 13.000 ark/h.

podwójna grubość cylindrów drukujących (maszyna przystosowana do druku karonu)

cena: 630.000 zł

kontakt: tel. 502 302 861, fax 71 341 58 44Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNA OffSeTOwA

Page 114: Vidart 4/2011

Lm-38 FLEKSOGRAFICZNE / TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJąCE

PrODuKcyJNA MASzyNA cyfrOwA DO ArKuSzOwegO DruKu czArNO-BIAłegO

BIZHUB 1050p firmy Konica Minoltadruk z prędkością 105 str. A4/min., max format papieru 324x460 mm, gramatury od 60-300 g.

Maszyna zakupiona w Polsce od Konica-Minolta w 2005 r.Pierwszy właściciel. umowa serwisowa w Konica-Minolta – istnieje możliwość jej kontynuowania.

Stan bardzo dobry.

cena: 20.000 zł+VATwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASZYNY CYFROWE

FLEKSOGRAFICZNE

szer. 1300 mmcylinder centralny - 6 kolorów, 6 rakli zwykłych

pompy farbowe, automatyczne prowadnice brzegów wstegi,

nawijanie dwustacyjne obwody wałków: 320, 340, 360, 380, 400,

420, 440, 460, 480, 500, 520, 540, 560,580, 600, 660, 700, 800, 900, 1000

maszyna w produkcji

MASzyNA fleKSOgrAfIczNA

CARRARO Monocoroflex

150 000 złwiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 115: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE

HEIDELBERG CYLINDER8614 61 677 zł

rok prod. 1964, format 560x770, kolor wyposażenie: zespół farbowy, standardowa maszyny

8645 OHZ 42 328 złrok prod. 1961, format 540x720, kolor maszyna w bardzo dobrym stanie

8628 SBG 52 406 złrok prod. , format 560x770, kolor 1maszyna przystosowana do sztancowania i bigowania

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE8647 TITAN ERBA 60 000 zł

rok prod. , format 1100x1700, kolor model sztanctygla eM6, wyposażenie: sprzęgło elektromag-netyczne oraz hamulec bezpieczeństwa, zabezpieczenia dowymogów ce, szafa sterująca - zmienne prędkości, jednapłyta tnąca, mocowanie wykrojnika śrubami do płyty tylnej

8628 RABOLINI IMPERIA 52 406 złrok prod. 1976, format , kolor format B3

8643 TITAN PN1 22 000 złrok prod. , format 610x860, kolor format stołu A1, wyposażenie: sprzęgło elektromagnetyczne,centralne smarowanie, mata ochronna, tryb pracy ciągłej,pojedyńvcze uderzenia i zatrzymaniem stołu- timer

8623 CROSLAND 100 780 złrok prod. 1999, format 720x1020, kolor podawanie ręczne, maszyna do sztancowania - do grubychwykrawek

8609 CROSLAN AVO 29 656 złrok prod. 1988, format 720x1040, kolor wyposażenie: sprzęgło mechaniczne, zespół sterowania, pa-rametry zgodne z normą bezpieczeństwa ewg

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34

48.000 zł

AuTOMAT SzTANcuJĄcy

Crosland APED

rok produkcji 1987, z sekcją czyszczenia użytków,

format max papieru 940 x 660, format max sztancowania 648 x 940 mm,

min.format arkusza 302 x 340 mm,

maszyna może pracować na materiałach:tektura lita, tektura falista, fala e, mikrofala, fala B,

wykrojnik mocowany na śrubach, minimalna prędkość 2000 szt/h,

max prędkość 4.500 ark/h,

maszyna wyposażona we własny kompresor

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

TyPOgrAfIczNe SzTANcuJĄce

kontakt: tel. 22 759 66 48, fax. 22 759 66 49

5.000 zł

MASzyNA STOP-cylINDrOwA

OM II

format B2produkcji niemieckiejrok produkcji 1975

maszyna w produkcjimożliwość sprawdzenia

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

TyPOgrAfIczNe SzTANcuJĄce

DruKArNIA SPrzeDA MASzyNę SzTANcuJĄcĄ

Victoria 1040nr fabryczny 20563, stan dobry+

cena 12000kontakt: tel. 61 872 73 42

Page 116: Vidart 4/2011

Lm-40 TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJąCE / FALCERKI

AUTOMATY SZTANCUJĄCE

BOBST8624 AV4 122 952 zł

rok prod. 1987, format 715x950, kolor maszyna sztancująca, 2 kolory druku offsetowego, odwijak 2rolowy, zespół klejący wstęgę, stacja sztancowania, zespółusuwania wykrawek, wykładanie, szybkość pracy 100uderzeń/min

8648 SP 102 SE 584 524 złrok prod. 2001, format 720x1020, kolor Ilość przepracowanych godzin 5 797, szybkość pracy 7500ark/h, siła naqcisku 2,5 - 250 t

8633 SP 1260 E 116 344 złrok prod. 1962, format 920x1260, kolor maszyna wyposażona w zespół usuwania wykrawek, zapasowarama wykrojników.

8625 SP 1260 E 106 827 złrok prod. 1967, format 920x1260, kolor

8632 SPO 1575 161 248 złrok prod. 1972, format 1055x1575, kolor 2 kolory flexo

POLYGRAPH8626 KAMA TS 96 30 234 zł

rok prod. 1975, format 660x965, kolor automat sztancujący do kartonu litego oraz tektury falistej,grubość kartonu- 0,3 mm do 1,3 mm, grubość tekturymicrofala - 03 mm do 1,6 mm, max siła nacisku 100 t,wymiary maszyny 380x180x170 cm, waga 7 000 kg

S&S DIEMASTER8658 80 000 zł

rok prod. 1975, format 1050x1500, kolor wyposażenie automatu: podajnik próżniowy, zespół dru-kujący- 1 kolor flexo, sztanca, stacja usuwania odpoadów,odkładanie arkuszy, wydajność 1200-2000 ark/h

WUPA8628 PS 4.1 161 248 zł

rok prod. 1973, format 800x1120, kolor zespół usuwania wykrawek

8624 PS 4.1 159 232 złrok prod. 1973, format 800x1120, kolor zespół usuwania wykrawek

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

TyPOgrAfIczNe SzTANcuJĄce

max format 30 cm,wydajność 4000 szt/h,

rok produkcji 2008

wyposażenie: 5 matryc do formowania fI 15, 18, 19, 23, 26

kompresor śrubowy walter 7,5 kw – 2009zgrzewarka kątowatunel obkurczający

Maszyna do tłoczenia tacek papierowych

120 000 złkontakt : tel 507 856 843

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Page 117: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

format B2, 4 kasety, 2 noże,dodatkowo kaseta do łamu krzyżowego,

rok produkcji 1993

fAlcerKA

BREHMER K56

29.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

fAlcerKI

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34

fAlcerKA

MBO

3 łamy - 1992 rnakładanie fP 76 (paletowe)

K76-6PK2 (1 łam kasetowy na 6 kaset + 2 łamy nożowe),

dodatkowo kaseta łamu okienkowego wykładanie ASP2Nf

80.000 zł

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

fAlcerKI

4 kasety, 2 noże, dodatkowo kaseta do łamu krzyżowego,

rok produkcji 1989, maszyna w bardzo dobrym stanie

fAlcerKA

MBO 69 KTL

36.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

fAlcerKI

FALCERKI

BREHMER

GUK8630 K72/4 KZR-L 57 445 zł

rok prod. 1990, format , kolor płaski podajnik ze stosu, licznik, osłona przeciwdzwiękowa,pojedyńczy wykładak, konfiguracja falcerki, 4 kasety+nóż+nóż

8645 SAF 49/4 21 567 złrok prod. 1990, format , kolor wyposażenie: 4 kasety, podajnik podciśnieniowy płaski zestosu

8629 FAK 50/2K 110 858 złrok prod. , format 480x480, kolor falcerka formatu B2, podajnik ssawkowy ze stołem, kontrolapodwójnego arkusza, licznik arkuszy i licznik składek, wykładakpojedyńczy, konfiguracja falcerki: kaseta z 6 płytami, wałekbigujący i perforujący,elrktroniczny nóż krzyrzowy

MBO8660 B30/442 68 530 zł

rok prod. 1995, format , kolor podajnik rotacyjny, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4kasety, 3 zespół 2 kasety, wykładak strumieniowy

8659 K 65/4 KTL 56 437 złrok prod. 1995, format , kolor podajnik rotacyjny, pompa, 4 równoległe łamy, 2 łamykrzyżowe, bez wykładaka

8649 K 76/6 PKZ 60 468 złrok prod. 1993, format , kolor wyposażenie: 6 kasety, 1 nóż, 2 noże- lewy/ prawy, wykładak

8657 K 76/6 PKZ 60 468 złrok prod. 1993, format , kolor wyposażenie: paleta na podawaniu, 6 kaset, 3 noże, złamywak

Page 118: Vidart 4/2011

Lm-42 FALCERKI / GILOTYNY

8659 T1020/442 120 936 złrok prod. 1998, format , kolor rotacyjny podajnik, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4kasety, 3 zspół 2 kasety, bez wykładaka

8642 T520 4-4- X 71 755 złrok prod. 2000, format , kolor wyposażenie: płaski podajnik, 1-zespół 4 kasety, 2-zespół 4kasety + nóż, wykładak

8659 T700/444 106 827 złrok prod. 1999, format , kolor podajnik rotacyjny, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4kasety, 3 zespół 4 kasety, bez wykładaka

8645 CAS-524 21 567 złrok prod. 1993, format 500x700, kolor wyposażenie: 4 kasety, podajnik -wsokie podawanie, proga-mowana automatycznie do róznych typów falcowania,

8659 K 76/4 SK TL 92 718 złrok prod. 2000, format 760x1080, kolor podawanie rotacyjne, pompa, 3 łamy równoległe, 2 łamykrzyżowe, wykładak typ ASP66.2

MULTI EFEKT

STAHL8659 KD 78/4 KL 88 686 zł

rok prod. 1996, format , kolor podawanie z palety, 2 łamy krzyżowe, wykładanie strumienio-owe

8657 T 52 20 156 złrok prod. 1995, format , kolor wyposażenie: 4 kasety, podawanie z płaskiego stosu,

8659 TC 78/444 94 733 złrok prod. 1995, format 780x1280, kolor podawanie z płaskiego stosu, pompa, 1 zespół - 6 kaset, 2zespół 4 kasety, 3 zespół-4 kasety, wykładanie strumieniowe

GILOTYNY

ADAST MAXIMA8630 MS 80-2 15 319 zł

rok prod. 1985, format 80, kolor sprzęgło elektromechaniczne, fotokomórki, stół powietrzny

PERFECTA8632 92 34 265 zł

rok prod. 1980, format 92, kolor szerokość cięcia 92 cm

8655 SEYPA 92 UC 30 000 złrok prod. 1989, format 92, kolor wyposażenie: komputer, poduszka powietrzna, fotokomórki

8632 115 PMC 44 343 złrok prod. , format 115, kolor szerokość cięcia 115 cm

POLAR8643 76 EM 38 296 zł

rok prod. 1992, format 76, kolor wyposażenie standardowe, programowana, stół z poduszkąpowietrzną, stoły boczne, pokrywa stołu tylnego, zapasowynóż, narzędzia i instrukcja obsługi

8656 76 EM 40 312 złrok prod. 1992, format 76, kolor wyposażenie: program komputerowy, wyswietlacz cyfrowy,fotokomórki typ ffM, główny stół środkowy, nóż zapasowy

8656 78 ES 70 546 złrok prod. 2000, format 78, kolor wyposażenie: program komputerowy + monitor plazmowy,główny stół środkowy, fotokomórki, nóż zapasowy

8614 92 E 66 515 złrok prod. 1996, format 92, kolor wyposażenie; poduszka powietrzna, boczne stoły, standardowamaszyna

8649 92 E 84 655 złrok prod. 2002, format 92, kolor wyposażenie standardowe, narzędzia i dokumentacja

nr.fabr. 0, rok prod. format B1, 4 łamy

fAlcerKA

Multi Efekt 5073 EF RSA -AT73

15.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

fAlcerKI

nr.fabr. 0365rok prod. 1986

format A0, 4 łamy

fAlcerKA

Multi Efekt 5090/3RSA

20.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

fAlcerKI

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 119: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

dodatkowo automatyczne odkładanie w stos przyciętych arkuszy, duże stoły boczne, rok produkcji 1991, dodatkowo 4 noże

gIlOTyNA

krajarka POLAR 137 EMC

105.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

gIlOTyNy8650 92 EM 62 887 zł

rok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie: stół powietrzny, fotokomórki, utrząsacz rB2

8651 92 EM MONITOR 60 468 złrok prod. 1990, format 92, kolor wyposażenie - stół powietrza, maszyna programowana, stółpowietrza w części środkowej, stoły boczna lewy i prawy, za-pasowy nóż

8642 92 EM MONITOR 60 468 złrok prod. 1995, format 92, kolor cyfrowy program z ekranem, stół powietrzny, 3 noże

8656 92 ED 69 740 złrok prod. 1996, format 92, kolor wyposażenie: monitor, fotokomórki, stół powietrzny główny,lewy stół powietrzny, prawy stół powietrzny, 2 noże zapasowe- dodatkowo - instrukcja obsługi, katalog części zamiennych,schemat elektryczny

8649 115 49 584 złrok prod. 1991, format 115, kolor wyposażenie: stół powietrzny, programowana

8614 115 E 124 967 złrok prod. 2002, format 115, kolor wyposażenie: programowana, stół powietrzny, boczne stoly -lewy i prawy z poduszką powietrzną, fotokomórki

8655 115 ED 175 357 złrok prod. 1995, format 115, kolor wyposażenie: winda typ l6000-w-3, utrząsacz rAB5, kom-puterowy program + plazmowy ekran, system metryczny,wydłużony stół poweitrzny, system zabezpieczający typ ffM,

8641 115 EM MONITOR 82 640 złrok prod. 1987, format 115, kolor wyposażenie: programator, fotokomórki, stół powietrzny,winda z lewej strony, łącznie ze stołem utrząsającym, wózkiemrolowym i windą lw1000-1987

8642 115 EM MONITOR 78 608 złrok prod. 1993, format 115, kolor cyfrowy program z ekranem, stół powietrzny, 4 noże + 2noże widiowe, wida

8632 115 EMC 116 905 złrok prod. 1987, format 115, kolor Autotrim, monitor, stół powietrzny, fotokomórki zabezpieczające,2 stoły boczne,

8632 137 EMC 88 686 złrok prod. 1989, format 137, kolor Autotrim, Monitor, 2 nożre zapasowe, stół powietrzny,urządzenie podające tylne Polar Tr3Bl 145/3

8630 155 EM 64 499 złrok prod. 1986, format 155, kolor komputer,sprzęgło elektro-mechaniczne, fotokomórki, stółpowietrzny

SCHNEIDER SENATOR8645 92- MC-VIDEO 44 343 zł

rok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie: stół powietrzny, programowana

8632 115 E-line 70 546 złrok prod. 1998, format 115, kolor 2 stoły boczne, 2 noże zapasowe

8628 115 S.C. 50 390 złrok prod. 1987, format 115, kolor szerokość cięcia 115 cm

WOHLENBERG8652 92 MCS-TV 66 515 zł

rok prod. 1992, format 92, kolor wyposażenie : stół powietrzny, fotokomórki, monitor

8655 115 MCS-2TV 38 296 złrok prod. 1988, format 115, kolor wyposażenie: maszyna programowana, stół powietrzny z leweji prawej strony

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 120: Vidart 4/2011

TRÓJNOŻEPOLYGRAPH

8631 PERFECTA SDY 2 177 373 złrok prod. 2005, format , kolor automatyczne podawanie i, wykładanie taśmowe

8630 PERFECTA SDY 2 54 421 złrok prod. 1984, format 300x420, kolor ręczne podawanie, wykładanie taśmowe, szybka wymiananoża

8630 PERFECTA SDY EZ 33 459 złrok prod. 1985, format 300x420, kolor automatyczne podawanie , wykładanie taśmowe, szybka wy-miana noża

WOHLENBERG8630 44 FM-50 104 811 zł

rok prod. 1975, format , kolor automatyczne podawanie i wykładanie, szybka wymiana noża

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCEBOURG

8657 80 624 złrok prod. 2004, format , kolor wyposażenie: 10 stacji podających, zespół zszywający, złamy-wak, trójnóż, wykładanie

HARRIS8627 63 290 zł

rok prod. 1990, format , kolor linia zbierająco zszywająca.wyposażenie: 5 stacji nakladania,stacja nakładania okładki, zsspół zszywajacy, trójnóż, układaczstosu, rS-10 Prima, stan techniczny dobry

HEIDELBERG8649 ST 100 94 733 zł

rok prod. 1996, format , kolor wyposażenie: 6 stacjii podających + stacja okładki, trójnóż

MÜLLER MARTINI8649 335 190 676 zł

rok prod. 1992, format , kolor wyposażenie: 5 stacji podających, stacja podająca okładkę,zespół zszywający, trójnóż, układacz stosu cS14

8633 1509 63 290 złrok prod. 1985, format , kolor 4 stacje podające arkusze typ 1516, pompa, zespół zszywający,2 głowice zszywające, trójnóż, wykładak strumieniowy

8652 1509 62 484 złrok prod. 1985, format , kolor wyposażenie: 3 podwójne stacje podające, trójnóż typ 1522,wykładak typ 1511-rok 1996

8639 1509 106 827 złrok prod. 1988, format , kolor 6 stacji podających do kartek- typ 1516, 1 stacja podającaokładkę - typ1528, pompy, zespół zszywający typ 1509, 2głowice zszywające, trójnóż typ 1522, 2 kompl.noży, wykładakdwukieszeniowy, wposażenie dodatkowe: instrukcja obsługi,katalog części zamiennych, schemat instalacji elektrycznej

8630 235 32 250 złrok prod. 1975, format , kolor 5 stacji podających, trójnóż MM typ DS241, 2 głowice zszy-wające

8644 300 90 702 złrok prod. 1986, format , kolor zespół zszywający MM typ 300- 2 głowice zszywające,trójnóż MM typ 251, ilość bazowa stacji 10, 5 stacji podającychtyp 279, 1 stacja podająca okładkę typ 348, wyposazenieopcjonalne: większa ilość stacji typ 279, zespół klejący dokartonu typ 315, stacja podająca okladkę typ 315, stacja po-dająca oklasdkę typ 1529, wykładacz stosu MM typ 231,kompresory

Lm-44 TRóJNOŻE / ZSZYWARKI DRUTEM I LINIEZSZYWAJąCE

rok produkcji 1991, programowana,

stół powietrzny boczny+winda automatyczna

gIlOTyNA

Wohlenberg 115 MCS TV

43.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

gIlOTyNy

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 121: Vidart 4/2011

lINIA zBIerAJĄcO-zSzywAJĄcA

Wohlenberg

rok produkcji 1995, 4 stacje podające

+ stacja podawania okładki,zszywarka drutem,

trójnóż,

stan maszyny dobry

50.000 zł kontakt: tel. 91 435 19 00, fax 91 435 19 13

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

zSzywArKI DruTeM I lINIe zSzywAJĄce

lINIA zBIerAJĄcO-zSzywAJĄcA

Watkiss Digi Vac Plus

rok produkcji 2001, 8 stacji zbiedrających+stacja podawania ręcznego,

stacja szyjąco-falcująca z trymerem czołowym, wykładak utrząsarki,

wykrywanie podwójnego arkusza i braku arkusza, max format 488x350,

min format 120x160 mm, sterowanie z panelu dotykowego,

pełna dokumentacja, maszyna po dużym remoncie

49.000 zł kontakt: tel. 22 789 57 29, fax 22 789 62 81

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

zSzywArKI DruTeM I lINIe zSzywAJĄce

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

Page 122: Vidart 4/2011

Lm-46 ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJąCE / MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ

HORIZON8639 BQ 460 135 045 zł

rok prod. 2002, format , kolor 4 szczęki, bigowanie okładki z podawaniem, frezowanie,boczne klejenie, Hot Mel- klejenie na gorąco, licznik: tylko900 tys sklejonych książek, wydajność ca 1100 egz./h

MÜLLER MARTINI8623 PANDA II 221 716 zł

rok prod. 1994, format , kolor 9 zacisków, stacja podawania okładki, zbieraczka typ 1531-1994- 5 podwójnych nakładaków, trójnóż Perfecta SDy- 1975

8628 PANDABINDER 1530 128 998 złrok prod. 1989, format , kolor oklejarka, 18 stacji zbierających, 9 zacisków, zespół klejącygrzbietu i klejenia bocznego, podajnik okadki, wykadak

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34

lINIA zBIerAJĄcO SzyJĄcA

Stahl ST 300

rok produkcji 1999 stacja szyjąca z dwoma głowicami szyjącymi NH-52-8

element kończący (koziołek) 6 stacji nakładania;

4 stacje typu TAS (składka stojąca) i 2 stacje typu TAl (składka leżąca),

stacja nakładania okładek ufAtrójnóż

180.000 zł

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

zSzywArKI DruTeM I lINIe zSzywAJĄce

8633 300 94 733 złrok prod. 1991, format , kolor 4 stacje podające typ 279, zespół klejący typ 315, 2 głowicezszywające, pompy , trójnóż 251, układak stosu kompensacyjnytyp cS14

8658 BRAVO 255 981 złrok prod. 1998, format , kolor wyposażenie: 3 stacje podające typ 370, stacja podawaniaokładki typ 1528, zespół zszywający, trójnóż typ 360, wykladakstosu Practico

8657 BRAVO 338 621 złrok prod. 2000, format , kolor wyposażenie: 4 stacje podające typ 370, 1 stacja zapasowa,1 stacja okładki typ 1528, zespół zszywający, trójnóż typ 361,wakładak stosu Practico

8630 PRESTO 177 373 złrok prod. 1997, format , kolor 4 stacje podające, 4 głowice zszywające, podajnik okładki,trójnóż, panel sterujący

8649 321 120 936 złrok prod. 1985, format , kolor wyposażenie: 6 stacji podających typ 306, zespół zszywającytyp 321, trójnóż typ 890 , wykładak

8633 321 [telefon]rok prod. 1987, format , kolor 6 stacji podających typ 306, stacja okładki typ 1528, zespół zszy-wający, 2 głowice zszywające, wykładak taśmowy typ MM 225

8655 335 207 607 złrok prod. 1991, format , kolor wyposażenie: 6 stacji podających arkusze, stacja podającaokładki, 2 pompy, zespół zszywający 335, 2 głowice zszywajace- typ HK 75, trójnóż 890, 2 komplety noży, ukladacz stoluMiller Martini typ cS14

8633 335 207 607 złrok prod. 1991, format , kolor 6 stacji podających, typ 306, stacja okładki typ 1528, stacjazszywająca, 2 głowice zszywające, trójnóż typ 890, wykładakkompensacyjny stosu typ MMcS14

8657 335 191 482 złrok prod. 1992, format , kolor wyposażanie: 5 stacji podających, 1 stacja okladki, zespółzszywający, trójnóż, wykładacz stosu,

POLYGRAPH8630 BREHMER 735 28 218 zł

rok prod. 1975, format , kolor 6 stacji podających, trójnóż, dwie głowice zszywające

STAHL

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

Page 123: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

rok produkcji 1992, 5 szczęk, z bocznym klejownikiem, stan maszyny dobry

MASzyNA DO OPrAwy MIęKKIeJ Miller Martini Pony

50.000 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

OKleJArKA

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

forsatzówka - do przyklejania wyklejki

MASzyNA DO OPrAwy TwArDeJ

Kolbus KB 400

35.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNA DO OPrAwy TwArDeJ

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

SULBY8629 35 071 zł

rok prod. , format , kolor stacja nakadania wyklejki grzbietu, 1 zacisk, ręczne nakładaniei wykładanie.

8629 33 459 złrok prod. 1984, format , kolor stacja nakładania

WOHLENBERG8650 Golf 18 187 451 zł

rok prod. 1983, format , kolor zbieraczka typ zTM 222/460, 12 stacji podających, 1 stacjapodawania ręcznego, ilość zacisków 18, zespół zaciskający,zbiornik kleju - 2 wałki aplikacyjne, zespół klejenia grzbietu,zespół frezowania, szerokość maksymalna książki 320 mm,szerokość minimalna książki 140 mm, kontrola podwójnegoarkusza i braku arkusza, zespół klejenia bocznego - Hotmelt,szybkość maksymalna 5000 szt/h, wykładanie krzyżowe.

MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ

KOLBUS8641 DA36 108 842 zł

rok prod. 1984, format , kolor maszyna do produkcji segreratorów

Page 124: Vidart 4/2011

Lm-48 MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ/ ZBIERACZKI

OPrAwA TwArDA

Kolbus

format: min. 125X100x6, max. 370X270x80wydajność: 2000 szt/h

Składająca się z:– oklejarka grzbietów – rc (nr. 179, rok prod. 1973)– przyklejanie papierka, gazy – Hl (nr. 284, rok prod. 1969)– zawieszanie bloku – eMP (nr. 656, rok prod. 1973)– stacja prasowania – ff (nr. 304, rok prod. 1973– pompa hydrauliczna – feH (nr. 339, rok prod. 1973)

110.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNA DO OPrAwy TwArDeJ

SKLEJARKI DO KARTONÓW

BOBST8643 PCR 930 131 014 zł

rok prod. 1971, format , kolor forrmat 450x930 mm max, 30x60 mm min.,długość 900 mmmax, 60 mm min, szybkość 0-350 m/min. zespół klejenia Dit-berner (walco) -2 dysze klejenia na zimno, 4 i 6 punktówklejenia, automatyczne dno, podwójny falc

EMBA8660 UVZ RTZ 141 092 zł

rok prod. 1985, format , kolor max format 2970 x 1250mm, min format 470 x200 mm,szybkość 120 sz/min

ESCOMAT8609 D 04 30 000 zł

rok prod. , format , kolor szerokość robocza 45 - 500 mm, szybkość robocza 250szt/min, klejenie liniowe

GRASSI8642 483 744 zł

rok prod. 1992, format , kolor model 145, szerokość robocza 1450 mm max, 4-6 punktówklejenia, gramatura kartonu do 1200 g/m2, amerykańskiedno, podwójne boki i kąty, karton falisty, podwójny i masywny

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34

Escomat Jet Star 750

klejenie trzypunktowe, dyszą

Dane produktu:Szerokość: min. 80, max. 750 Długość: min. 80, max. 550 gramatura: 200-600 g/m2

Szybkość max: 20 m/min Produkcja lata ‘80

110.000 zł

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SKleJArKI DO KArTONÓw

Page 125: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

KECK BELMER8642 SK 11 96 749 zł

rok prod. 1980, format , kolor format pudełek: max 800 mm (długość) x700 mm (szerokość),min 100mm (długość) X 80 mm (szerokość), wysokość max.150mm, min 20 mm, gramatura: 250 do 1200 g/m2, 4 punktyklejenia, szybkość 4.000 pudełek/godz, (70 cykl./godz), wy-sokość stosu 400 mm max, możliwość produkcji różnorodnychpudełek

tektura lita i falista,szerokość użytku 105 cm, klejenie liniowe,

bardzo mocna i szybka maszyna

SKleJArKA DO KArTONÓwSKleJArKA DO PuDełeK

Jagenberg Diana 105

71.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SKleJArKI DO KArTONÓw

rok produkcji 1984, maszyna do produkcji pudełek kartonowych, wydajność maszyny 300 m/min.klejenie liniowe, kartonik porozłożeniu min. 120 mm, max. 750 mm, gramatura kartonu

200-800 g/m2,tektura falista e i Bmaszyna w dobrym stanie, maszyna w produkcji.

rok produkcji 1987, możliwość wklejania okienek jedno i dwu taktowo

w jednym lub w dwu rzędach, maszyna do remontu

SKłADArKO-SKleJArKA

Jagenberg Diana 70

DO wKleJANIA OKIeNeK

Kohmann GmbH, typ F1110/2

100.000 zł

50.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SKleJArKI DO KArTONÓw

VEGA8642 64 499 zł

rok prod. 1983, format , kolor model gf60, max szerokość robocza 600 mm, min. szerokość50 mm, szybkość 25-400 m/min, max produkcja 80.000pud/godz.(karton lity), opakowania farmaceutyczne i kosme-tyczne, klejenie tarczowe

NICIARKI

ASTER

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34

NIcIArKA

ASTER 220 SANr. 220048

wykładanie Plus SN

rok produkcji 2003

380.000 zł

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

NIcIArKA

ASTRONIC8629 160/51 352 730 zł

rok prod. 2002, format , kolor niciarka, 18 stacji podających arkusze, programowana- kom-puter Simens, szybkość pracy 180 taktów /min. 11 gołwicszyjących, format max 420x320, format min 150x 75 mm.

ZBIERACZKI

NECKAR8630 N 10 21 567 zł

rok prod. 1990, format , kolor 10 stacji zbierających formatu A3, 5 stacji zbierających B2,zespół zszywający.

Page 126: Vidart 4/2011

Lm-50 ZBIERACZKI / INTROLIGATORSKIE RóŻNE

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

DRUCIARKA

rok produkcji 1979, 3 kolory + lakier, format 710x1020 mm

Planeta Variant 3

60.000 zł

kontakt: tel. +48 660 784 241, fax +48 61 867 60 61Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASzyNA DO lAKIerOwANIA

Tłoczenie na gorąco

FOMM

7.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

INTrOlIgATOrSKIe rÓŻNe

szerokość 505 mmnacina/podcina papier samoprzylepny lub folię samoprzylepną

wAŻNe!!! wyposażona w stół prowadzący papier przesuwany na boki.Maszyna ma kilka lat, wygląda jak nowa.

u nas nigdy nie używana, stoi na palecie w magazynie.Oprawki do nacinania w idealnym - praktycznie jak nowa. Kupiliśmy

w pakiecie z innymi maszynami. używamy innej maszyny, którąmamy od początku rozpoczęcia druku na materiałach

samoprzylepnych. zasilana 230V

NAcINArKA DO MATerIAłÓw SAMOPrzylePNycHBESTEL typ 500

5.600 zł kontakt: tel. 61 814 55 60 lub 605 579 003

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

INTrOlIgATOrSKIe rÓŻNe

2 szt.

rok prod. –1985, wydajność –170-180 klamer/min

Druciarka ZD2B prod. Introma

5.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

INTrOlIgATOrSKIe rÓŻNe

rok produkcji 1973

Brehmer 882/12WNr. 0130/73- 032

40.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

zBIerAczKAMASZYNA DO KASZEROWANIA

8641 GRASSI COMPACT BASE 104 811 złrok prod. 1990, format , kolor pół automatyczna kaszerownica format max. 1400 x 1600mm, a nawet 2000mm, materiały dolny arkusz; tekturajedno, dwu i trzywarstwowa, maszyna kompletna

8648 GRASSI COMPACT BASE 243 888 złrok prod. 1991, format , kolor automatyczna linia do kaszerowania, format 1400x1400mmmax, z podawaniem ręcznym 1400x2000mm, format min.500x500mm, dolna baza 0,5-6mm- tektura falista i lita,arkusz górny - wydrukowany 1200 g/m2 automatyczne poda-wanie dolnego i górnego arkusza, klejenie na zimno, stacjedocisku, wysokość stosu zadrukowanego 2200 mm max,non-stop na wykładaniu

MASZYNA DO LAKIEROWANIA

MASZYNA DO ZŁOCEŃ8629 FOMM 19 148 zł

rok prod. 1966, format , kolor podawanie i wykładanie ręczneNACINARKA

Page 127: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

AuTOMATyczNy PerfOrATOr DO PAPIeru

Renz AP 600

rok budowy: 1983; Max rozmiar arkusza: 600x600 mm;; Min rozmiar arkusza:120x100 mm;; Max prędkość: 7200 uderzeń/h

Automatyczny perforator do papieru o dużej wydajności. Maszyna pobiera papier ze stosu i odkłada gotowe arkusze na stos. w maszynie jest dodatkowo zainstalowany falownik, który pozwala na płynną regulację prędkości.

wraz z maszyną sprzedajemy:• utrząsarkę do papieru;• komplet narzędzi, które pozwolą na perforację wszystkich rodzajów prac

(pod spirale zamykane typu zip-wire):1. kwadrat 6,5 mm, skok 2:12. kwadrat 4 mm, skok 3:13. kwadrat 4 mm, skok 3:1, wycięcie pod zawieszkę

(perforacja dla kalendarza z zawieszką)4. okrągły 4,5 mm, skok 3:15. okrągły 4,5 mm, skok 3:1, wycięcie pod zawieszkę (perforacja dla kalendarza z zawieszką)

47.500 zł kontakt: tel. 22 725 00 50; fax 22 725 00 02

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

INTrOlIgATOrSKIe rÓŻNe

Maszyna jest całkowicie sprawna. zapraszamy do obejrzenia maszyny w produkcji.

MASzyNA DO KASzerOwANIA

KARMA + podajnik Mirus

rok produkcji 1990, pełny automat do kaszerowania na zimno

produkcji szwajcarskiej.

Maszyna kaszeruje arkusz drukarski do arkusza podłoża, wszelkiego rodzaju tektury falstej dwu- trzy- i pięciowarstwowej oraz tektury litej od 5-8 mm.

Podawanie arkusza drukarskiego strumieniowe (tak jak w maszynach sztancujących typu Bobst),podawanie arkuszy tektury w systemie non stop.ładowanie arkuszy drukarskich na palecie do 1 t.

format kaszerowania max B0.gramatury arkusza drukującego 170-1000 g.

Obsługa 2 osoby. wydajność kaszerowania od 2000-4000 arkuszy/h

Automatyczne podawanie kleju od góry z regulacją ilości.

cena: 200.000 złkontakt: tel. 22 785 69 09, fax 22 785 69 09

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

INTrOlIgATOrSKIe rÓŻNe

Page 128: Vidart 4/2011

Lm-52 INTROLIGATORSKIE RóŻNE / NAŚWIETLARKADO PŁYT

Prasa hydrauliczna, nr fabr. 248067, rok prod. 1974wielkość ścisków 330x250, ilość ścisków –14

wydajność-1000-2000 szt/godz.

Prasa K14K prod. Polygraph

7.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

INTrOlIgATOrSKIe rÓŻNe

PRASA

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34

MASzyNA PAKuJĄcA

HUGO BECK FLEXO 500Snr.12486

TuNel OBKurczAJĄcy

SLB 5012/2512552

rOK PrODuKcJI 2001

58.000 zł

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

INTrOlIgATOrSKIe rÓŻNe

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31e-mail: [email protected]

PRZEKRAWACZ DO PAPIERU8658 JAGENBERG 255 981 zł

rok prod. 1985, format , kolor max. szerokość wstęgi 1250 mm, średnica roli 2000 mm,(max 2 tony), odcięcie 270- 1300 mm, gramatura materiału17-500 g/m3, odwijak max średnica 1300 mm, średnica tulei70-150 mm, max wysokość palety 1500 mm, szybkość 50-80m/min, cięcie poprzeczne - możliwość cięcia poprzecznegojednocześnie z cięciem wzdłużnym

PRZEPYCHARKA DO ETYKIET8627 LOMBARDI 126 983 zł

rok prod. 2005, format , kolor

PRZEWIJARKA DO PAPIERU8654 bobiniarka Titan SR5 32 000 zł

rok prod. 1975, format , kolor gabaryty maszyny: 2000x2600x2000, szerokość wstęgi 1360mm, średnica roli na odwijaku- 1000mm, średnica roli na na-wijaku, 600 mm, średnica tulei 76 mm, prędkość robocza200 m/min, ręczne sterowanie przesuwu ciętego materiału,załadunek pneumatyczny roli

PRZEWIJARKO-KRAJARKA8648 282 184 zł

rok prod. 1990, format , kolor bobiniarka Bielloni typ B-Matic, szerokośś robocza 1300 mm,odwijak : szerokość 1300mm, średnica odwijaka max.1000mm,średnica trzpienia 70/76 mm, nawijak: szerokość 400 mm,średnica trzpienia 70/76 mm, szybkość robocza max. 400m/min, ciężar ok. 5000kg, elektroniczny licznik

TOREBKARKA8626 Flat & Sachtel SCP-1 272 106 zł

rok prod. 2005, format , kolor maszyna rolowa do produkcji toreb, szerokość wstęgi - 800mm, max serokość torebki 7 -30 cm, max długość torebki 15- 58 cm, 2 odwijaki, średnica odwijaka max 1200 mm, gra-matura papieru 30 - 90 g/ m2, nóż perforacyjny

UTRZĄSARKA DO PAPIERU8609 10 000 zł

rok prod. , format , kolor format B1

MASZYNA PAKUJĄCA

WYWOŁYWARKA DO FILMÓW

nr fabr. wN 25083rok prod. 1997

PAKO 26 RA

15.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

wywOływArKA DO fIlMÓw

Page 129: Vidart 4/2011

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH

firmy esher-grad format B1, laser fioletowy, rok produkcji 05/2000,

kompresor do naświetlarki,rIP z komputerem i monitorem,

urządzenie do kontroli mocy lasera.wywoływarka gluntz&Jensen InterPlater 85HD Silver

na płyty srebrowe z zamkniętym obiegiem wody.Możliwość testów do końca marca 2011 r.

Dostępna od 1 marca 2011 r.

Naświetlarka CTP Cobalt 8

Cena za komplet 29.000 zł netto

kontakt: tel. 604 821 030, fax 46 857 13 54Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

urzĄDzeNIe Pre-PreSS

urzĄDzeNIe Pre-PreSS

Linia CTP - technologia UV z laserem 405 nm

linia składa się z następnych elementów:

1. naświetlarka model PateDriver firmy eScO – rok prod. 20042. Plate Processor model InterPlater4 85 HD firmy g&J

(wywoływarka) - rok prod. 20063. stół model Deletion Table 85 firmy g&J – rok prod. 20064. stacker model PST 36-l firmy Advand – rok prod. 20065. plate Processpor model MIzArD PV85 firmy OVIT

(dodatkowa wywoływarka) – rok prod.2004

80.000 zł

kontakt: +48 660 784 241, fax +48 61 867 60 66

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

urzĄDzeNIe Pre-PreSS

Kontakt: fH-P PAK Sp. z o.o.Toruń, tel. (56) 65 71 110 wew. 115więcej informacji na: www.pak.torun.pl (maszyny i komis)

Naświetlarka do płyt fotopolimerowych Polyflex 70

rok budowy – 2001max. powierzchnia płyt – 19,7” x 30” (500 x 760 mm)

55.000 zł

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

NAŚwIeTlArKA

NAŚWIETLARKA DO PŁYT

Page 130: Vidart 4/2011

Lm-54 KOPIORAMY DO PŁYT / WYPOSAŻENIE DODATKOWE RóŻNE

Prenumerata Vidart:miesięcznik Vidart (12 wydań)– cena 100 zł + 22% VAT

Prenumerata Print Partner:czasopismo Print Partner (4 wydania)– cena 80 zł + 22% VAT

Aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonaćwpłaty na konto:

Vidart Artur Dziedzic35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (Bank INg)

i przesłać dane do wysyłki na e-mail: edi tor4@vi dart.com.plfax 22 834 80 34,adres: Vidart, 01-909 warszawa, Sokratesa 15lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35 wew. 102

Wersje elektroniczne czasopismsą obecnie dostępne dla każdego. wystarczy wysłać maila na adres:

edi tor4@vi dart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców.wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

Portal www.vidart.com.pl

Aktualne informacje,ogłoszenia o sprzedażymaszyn, przetargi nausługi i sprzęt poligraficzny

Serwisy e-mailowe Vidart:

3 Aktualności3 Przetargi na usługi

poligraficzne3 Maszyny używane i urządzenia poligraficznechcesz otrzymywać aktualny newsletter?

wyślij swój adres e-mail na: [email protected](z nazwą wybranego serwisu)

RE DAK CJA Vi dart – Ar tur Dzie dzic01-909 war sza wa; ul. So kra te sa 15tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34e-ma il: edi tor@vi dart.com.plwww.vi dart.com.pl

RE KLA MA: tel. wew. 204edi tor2@vi dart.com.pl

PRE NU ME RA TA: tel. wew. 102edi tor4@vi dart.com.pl

DTP:dtp@vi dart.com.pl

re dak cja nie zwra ca ma te ria łów nie za mówio nych oraz za strze ga so bie pra wo do skra ca nia i adiu sta cji te kstów oraz zmia ny ichty tu łów. za treść re klam i ogło szeń re dak cja nie od po wia da.

KOPIORAMY DO PŁYT

KOPIORAMA8609 3 500 zł

rok prod. , format , kolor w zakres dostawy wchodzi kopiorama i wywoływarka do płytformatu B2

SIXT8645 5 442 zł

rok prod. 1994, format 700x800, kolor model SIXT-flIP-KOP-cNc

WYPOSAŻENIE DODATKOWE RÓŻNE

WYRZYNARKA DO WYKROJNIKÓW8609 10 000 zł

rok prod. , format , kolor zestaw do produkcji wykrojników: wycinarka do sklejki,wginarka do noży i bigów, urządzenie do mostkowania i obci-nania

Page 131: Vidart 4/2011
www.inpost.pl