1. **- 0 - Korea Women sEnvironmental Network 97 2 / 722-7944,723-9359/ 723-7215 www.ecofem.net/ E-mail:kwen21@chollian.net~~;lt l ... ,..........2002 9

2. @ 2002 & ( .2002 . . . 2001 .2002 600 . +10 WSSD) . 9.11 2 A Jl:t . . 1 31 4 (WEF) (WSF) . +10 .2002 . . . . . . .2002 .Y 3. . .21 5.9lJo, 2.2% . 15 25 2. .50 . . . . | ( ) . . . . . . . . . 2001 a. 8 3 4. l o.IA. - . . . ? . . . . . . . . 6 . . . . 4 AI -t . . . . . .Yl ;~PJI 12 000 10"10 10 20"10 ~l~ 15 000 20"10 5. ,." 111 l*1e el~ t>l"~~/t~.60 70(!). . ^] . l ll ^] L] . ll .Lt l l | L] l l 9 l 011 l l 0] t:tll 1 f l ^] l L] .0] l l 010]ll 0] 0] 0] l l1 l l l l OtL l L] . Lt Ot l 0] 2] l 0] l ]Ot] l l lL] t:t ^t,] l l t:tl l l 1 ^] 2001 . 8 1 5 6. t 010] . ^] 1 l l L] 1 L] t 1 l l L] . l l 1 l l 1 l !. r]Lt l 0] f l l r 0]l. ll l c Lt l 0] l 0] 0] ll .6 t I -~: 2002 LH] 0] L] . l ^] 8 0] l Ot l l L] . 2] 22 0] ^] l l l L] .l ^] 0] L] . l l 0] r L] . l L] . ^] ll . LH 1 l l L] . ot ^] LH] l L].L] .l l 1l ]2 ll ^] 0] . l ^] t^] r L] l lL] ^] 0] ^] t l ]Ltot ]E 7. 01 !E1 J..I l 01 l 10rl ^I ^I . ot^I 01 01 LH l l LI . l l r l l LH LI . ll 1 ^I 01 LI 01 El l l l L J. 01 DI l l 21 01 L J. 01 ^I .t^1 ! ^I ^I l l LH otol 01 ^I ot E1 01 01 l LI 1 LH 01 01 LtOtl l . l 01 LI l !^I 1 1 ^I 21 LI . 01 lJ. 01 Ll LI 01 LH l 01 21 l l01 . 01 01 l lLPll l l LI Lt21 21 21 LI .1 ct^1 01 LI l l. l | Lt2001 . 8 7 8. Ltl Lt 21l Lt LI . l 01 1. 01 l LI 21 ot 2"-3 l l OfLtl l Ln LI . l L I. 1 l Lt LJ L11 Ltl l l l otl l 1 ot l 01 LI 01 01 Ltl l l Ltl r01 21 LI j ^ILt l LI ^I l l l LI . 21 l Lt. ot01 r 01 l Lt l Ltl 01 l LI? Ltl ll 01 Ltl 01 l.l 01 Ltl 1 t.121 1 01 l ? 21 l 21 r1 01 l LI ^I^I ? .8 ...i 1A O l ^110 LI . 3l 1. 01 l 1. ot. 01 J;tlLI? l 1. r LI . OrEl, 1 r-1 ? xl 1 Ltl olLt l ll ^I 10fl E LtlOf ^I LI l l r E . l LI .1 .LtOI 1 l l LI . l l Lt l l O 9. . . .:? : . .:? : . ? . : ? : . : ( ? ?) 0] ? (:. . 12.7.] . 500 45 . . . . . . . . . 2oor: 8 f 9 10. . . . . . . 3 . 90%. . Y - . ? ... . . . . . . ... 10 ll "1 f ( ). . . . . . . . .... 11. .. . . O. S.T. . . . ( ...--;) . . . . . . . ! . ...( ~~;) . . . . () .Y4 ( 1 1- 10 ( / LI- l /. l f F zocff.2001 . 8~ 11 12. I,. {) 2. l I 1 31 4 . 37 130 } . . 2001 2001 . ! 2002 () . 2 . . .12 1 -"i -t 3. 2ccl 3 . 21 .. 11 1HI2 7 1 peoplepower21.org. 13. "1lJq... o:f CM5 ! CMS . . . .. 3 7()-8() . , .. . . 3 ..(kwen21@chollian.net/ 5 31). tH ecofem.t ! . % 150 DB ! .. l~fl ^.LHl Sl 71 : 2002 4 4()-4 12() E : : | : TEl. 02-588-5356E-mail:guest@wffis.or.krlOOl 0clf .Jl 2002 - - - -WSSD 2001 . 8 1 13 14. - lI&- 2002 ALH1.1) -9 2) 3) - 7 30 40 4) - 5) - (3 7-8)- - (Gender Trairming)2 41) Gender, 2) - 3. 1) 3 -6 21() 2) -CMS 3) 14 lIt 4. 1) - 2) ()- 5. 1) : 2) - 6. 1) +10 WSSD -WSSD N 2002 WSSD NGO B} (Womens Caucus) 2) NEAWEN ()2 -10 14 -16 3) UNDP - SGP( ) 2002 - --() 15. H; l ()() (YWCA) , () , () , ( ),( ), ( ) , ( ), (),( ) , ( ) , (YWCA)- (): ( ): ( ): ( ): ( ) 3 1 .l 97 2 722-7944,723-9359/ 723-7215: ( ): ( )(): lH1. 10( ): 15 .: 30 2. 7(): 1 2 : 2o..!UICH~(rnA)-t 1. J~1-] . 1103-- . _1g-2001 8 15 16. .. "1~ "1~ 1 . ! "1~.4 3 (oHl( 1) 5 ( l) l ( l) 3 ( l))))L444----1-L---(((*-L!-L-oj4----C/LJ7Jdi!-LL1.CMS kwen21 @chollian.net//J// . ( )2. 070- 01-0439-517 (: )3 .iI 4,000 10,000 50,000 50,000 30,000 5,000 5,000 20,000 10,000 10,000 10,000 10,000 20,000 10,000 30,000 30,000 60,000 30,000 20,000 60,000 24,000 10,000() 12 200000 cf- () () (YWCA) ( ) . 2 . . .