saipantimes dec. 21, 2012

24
Merry Christmas! 행복한 성탄, 연말 되세요~ 사이판 한인 가이드의 밤 석양 빛이 태평양 바다를 아름답게 적시는 2012년 12월 13일 목요일, 하얏트 호텔에서 사이판 한인가 이드 협회(회장: 이장섭) 주최 “2012년 가이드의 밤” 행사가 열렸다. 사이판 경제 한 축을 담당하고, 젊은 사람들이 주축 이 된 가이드 협회는 지금까지 20여 년 동안 회원 간 친목을 다지고, 한국, 사이판 문화 교류, 관광객 에게 사이판 역사, 관광문화를 설명하고 사이판 여 러 기관과 좋은 관계를 유지 하는 등 한국인 이미지 향상, 그리고 교민 사회 기여 등 다양한 활동을 해 왔다. 2012년 한 해가 저물어 가는 섣달에 어린 아이를 동반한 온 가족이 함께 모여 지나 간 한 해를 뒤돌 아 보고, 다가 오는 새 해를 준비하면서 맛 있는 저 녁 식사와 행운 권 추첨 등 즐거운 시간을 보냈다. 내년에 가이드 협회 회장으로 당선된 박찬식씨는 인사 말을 통해 “지금까지 잘 내려 온 전통을 더욱 발전시켜 나가겠다”고 말했다. 이 날 행사에는 200여명의 가이드 가족이 함께하 면서 2시간 동안 김태헌씨의 재치 있고 재미 있는 사회로 온 가족이 즐거운 시간을 가졌다. [사이판타임즈/주호준] 235-7717/234-1010/483-3312 제 372 호 2012년 12월 21일 SaipanTimes American Red Cross Tel. 233-2668/9 위치: 가라판 미들로드 약국 & 건강 센터 [email protected] Tel.(670)235-3313/989-5905 Fax.(670)235-3311 발행인:김홍균 기획:박헌영 편집:최민석 http://www.SaipanTimes.net

Upload: pa-corporation

Post on 30-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

2012년 12월 21일자 사이판 교민신문 "사이판타임즈"

TRANSCRIPT

  • Merry Christmas! , ~

    2012 12 13 , (: ) 2012 .

    , 20 , , , , , .

    2012 , .

    .

    200 2 .

    [/]

    235-7717/234-1010/483-3312

    372 2012 12 21

    SaipanTimes

    American Red Cross

    Tel. 233-2668/9:

    &

    [email protected] Tel.(670)235-3313/989-5905 Fax.(670)235-3311: : :

    http://www.SaipanTimes.net

  • CNMI FICA Benigno R. Fitial . .

    Boni Sagana , FICA . H-2 10 FICA . CW CNMI H-2 FICA .

    " " Sagana .

    Fitial FICA . , "

    " .

    Eloy S. Inos Anthony M. Babauta( ) Fitial James R. Stump. Mark J Mazur " CNMI ".

    , Fitial CNMI 2015 1 1 . 15.3% ( 7.65% ) .

    CNMI . , D.C. CNMI .

    Fitial

    , . Fitial .

    4 :1. CNMI .2. CNMI .3. H-2, CW-1 CNMI FICA .4. 2008 CNMI FICA .

    A n g e l A . Demapan "Fitial , Gregorio Kilili Camacho Sablan

    CNMI " .

    McMahon

    Sablan 2012 1 27 Emily McMahon FICA . Sablan " 20141231 . FICA ." . CW . Sablan .

    " ," " . FICA

    " Sablan . " 1 Emily McMahon , " .

    " . . CW . . . " .[:/]

    NMI FICA

    2 2012 12 21

  • .(483-7420)

    2012

    $359.62 $100.00 $210.00 $782.39 $250.00 $687.80 $500.00 $40.00 $300.00 $300.00 $50.00 $85.00

    $2,054.62 $1,610.19

    2012 .

    $500.00 $300.00 $300.00 $ 50.00

    2012 12 21

    (K.T.G.A) 1 , 2012 12 13 . . , .

    --- -----

    (), (), L.A , ,

    , JTL, JJ , ,

    , (), ATV(),ATV(), (),

    , , Y2K , (),

    (BOB), (),, ,

    & , , ,

    , PIC, WORLD RESORT, FIESTA, HYATT,

    AQUA RESORT,MARIANA RESORT, TINIAN DYNASTY,

    LAO LAO GOLF COURSE, , ,

    , , SHELL (), ,

    AUTO SHOP, (), , , , ,

    , , .

    .

    3 Friday. December 21, 2012Saipan Times

  • Gregorio Kilili Camacho Sablan CNMI USCIS .

    USCIS David Glick . Gulick CW .

    CW , Sablan . CW USCIS . CW . Sablan

    . CW .

    2014 12 31 .

    Gulick , USCIS [email protected] .

    . USCIS CW .

    Gulick , CW Sablan .

    2008 110-229 . CW . ( CW ) .

    [:/]

    USCIS

    Sablan

    (HANMI) 12 2012 11 74.53 . 2011 11 9% .

    2012 11 72,060 53,703 72,240 47,149 . 93.15 $65.27.

    HANMI Nick Nishikawa . 2 ,

    2013 . , ,

    .

    72.01 9 . 80% .[:/]

    (KFAS) NMI Football Association Cup( ) .

    .

    : 2012 12 21 : 6 30:

    ..

    HANMI:11 75%

    !

    4 2012 12 21

  • 5 Friday. December 21, 2012Saipan Times

  • . , .

    , . , . , .

    , . . , .

    . . 400 , , .

    , 3 6 . 11 30 , .

    , ? . , 30 .

    11, 12 ?

    ?

    ? . .

    .1, , ?2, , ?3, , ?4, ? .

    . . 2 , . . . .

    2013 . 4 .

    .

    ,

    6 2012 12 21

  • ?

    ? ?

    . 34 . .

    .

    ?

    2012 12 . 14 . 13 . . .

    . . . . .

    2. . . . 3 . .

    2012 12 24 1 . . . ? ? ? ?

    ! .1.

    . ( .)

    2. .

    3. 1 .

    4. . .

    . , , . . . .

    .

    7 Friday. December 21, 2012Saipan Times

  • .

    .

    . 35

    .

    ? ?

    .

    .

    , .

    ,

    .

    . .

    . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    ,

    8 2012 12 21

  • 9 Friday. December 21, 2012Saipan Times

  • 10 2012 12 21

  • 2

    3 ,

    4

    5

    6

    7 Talk That

    8

    9

    , , , , 10

    1

    1 The Hobbit: An Unexpected Journey

    ' ' '' . '' ' ' . '' 13 , , . , '' . ,

    2 Rise of the Guardians

    3 Lincoln

    4 Skyfall

    5 Life of Pi

    6 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2

    7 Wreck-It Ralph

    1

    1 6 . .

    12 15 JTBC ' ' ' ' . " " ' ' , .

    2 7 12 13 . SBS ' ' , .

    12 10 ' ' . " , " , " . " .

    3 8 ' ' . , , , , .

    12 10 8 KBS2 ' ' . ' ' TV ' ', ' ' , ' ' .

    4 9 Mnet 'K4' 12 10 Mnet ' ' . "9 " , " " .

    1 2 1 3 '2012 ' . " " , "14 " .

    5 10 12 12 SBS ' TV' 12 24 . "98 " .

    12 12 MBC '' ' 1997' . " ' ' " MC , " " .

    11 Friday. December 21, 2012Saipan Times

  • 12 2012 12 21

  • 13 Friday. December 21, 2012Saipan Times

  • Benigno R. Fitial CUC CHC .

    Fitial CUC 2008 8 3 . 5 18 CUC .

    CHC 2008 9 25 . 2011 7 Fitial .

    1218 Fitial 2013-17 Fitial 8 3 19 .

    CUC . .

    " CUC CNMI .

    , , CNMI " .

    Fitial "" .

    CHC Fitial .

    [:/]

    XO . Therese Ogumoro . XO WO .2008 .Ogumoro XO

    ., XO . Ogumoro . . . . Ogumoro

    . . . 11 23 . 5~10 $1,000 .

    [:/]

    CUC CHC

    XO

    CNMI PSS() ' (WIDA)' . CNMI PSS 32 .

    Wida Melissa Paton PSS " " "[] " .

    P a t o n WIDA PSS . WIDA " , , " " " " " . D.C. , "

    " " PSS Lynn Villagomez . " ELL " .

    PSS .

    4 (SAT-10) .[:/]

    , PSS

    14 2012 12 21

  • , . ,

    .

    1 . 1 . , 1 6 1 .

    1 ,

    , . , , .

    4 1, 2 1 .

    671-647-1200, 02-720-9919

    []

    ' ' .

    , 3 3 .

    . , . '' .

    .

    1987 . ' ' .

    ' ' 5 .

    - 10 , .

    ' ' , ' ' .

    ''

    . '' .

    , .

    '() ' DNA . ' ' .

    1998 15 .

    2007 . .

    2007 , 411 .

    ''.

    7 " ", " " . '' .

    .

    1118 , 3 . , 5 10 .

    , , 60 , , 10 .

    . .

    .

    ' ' . () . - .

    . . , . .

    ' ' .

    . . 516 , . .

    `' `' .

    " . , " .

    ' ' '100% ' .

    '' . ' ' .

    .

    , ,

    .

    . .

    , .

    . .

    ' ' 1987 5 ' ' .

    . ' '.

    ' ' , .

    ' ', 3 , .

    ' ' .

    [/ ]

    ' ' ..

    15Friday. December 21, 2012Saipan Times /18

  • 75.8% , .

    - .

    , TK(.) .

    11 30 81.1%( 90.3%), 80.2%( 93.1%), 64.4%( 71.3%), 60.3%( 87.5%) .

    17 72.6% 69.4%, 57.9% 55% .

    16 77.8% 73.5% 67.5%, 66.7%, 15 72.7%, 61.9%, 55.1%, 53.3% .

    .

    13.2% 10%, 7.8% 10.4% .

    16, 17 , 4.9%, 8.9% .

    50 .

    , 50~60 .

    , 30 16 10.1%p 50 10.7%p .

    3 , 50 62.5%, 60 72.3%.

    "50 , 5060 " "3 " .

    [/ ]

    ' = ' 5 ' ' .

    224 .

    .

    . . . . .

    . .

    .

    , , .

    .

    .

    . .

    , . .

    []

    ` ` 0?

    , .

    '' ,

    .

    - season2 -

    * .

    .

    ' ' .

    , .

    - -

    . . . . . . .

    . , . ..

    16 2012 12 21 18

  • 17 Friday. December 21, 2012Saipan Times

  • . , , , 05 , . .

    = .

    . 2014 . 12( 20%) 100%, 34 75%, 57 50%, 8 25% 80% . , , 3 . .

    =4

    100% 05 . 2016 4 100% . 63% (OECD) 80% .

    05 , 0~5 1020 . 70%( 94000) 2013 65 20 . .

    27 5 135 .

    = , 20 2015 . . OECD 70% 150 .

    = . () 18 18 . 2 12 (2013) 20 5000 , 3 27000 2500 .

    [/,]

    20 "() , " .

    "( ) , . " .

    " , 1460 " " . " .

    " , 2% " " , " .

    " '' , . " " , " .

    . " " .

    " , , " .

    [/]

    , " "

    35 2

    .

    .

    .

    ,

    .

    - -

    : 2013 1 5 () 5

    :

    : 18

    : 35 .

    35 : , , , , , ,

    , , , , , ,

    18 2012 12 21 18

  • (3) ? 35 . . , .

    .

    1. - , . .

    2. - . () . . .

    3. 24 - . 911 . 24 . .

    4. - , , . .

    .

    5. . - . .

    6. - . 9 .

    7. - . , , , .

    8. - . . .

    9. 1 - .

    10. () - . . . .

    11. - .

    .

    12. - . . .

    , . . , . . . .

    .

    35 ,

    19 Friday. December 21, 2012Saipan Times

  • 20 2012 12 21

  • . .

    2013 2012 680 19 699 , .

    15 4000 . , , 30% . , .

    2011 2012 .

    , . .

    [/ ]

    17, 1 1 780 . 20% 5% 15% 5% .

    780 , , , , () , (), , ,

    .

    , , , , , , , , , .

    . 8194 8238 .

    [/ ]

    18, 4 .

    , . (), , .

    ,

    . , .

    , . , . 1 .

    , ,. , .

    [/ ]

    700,

    780

    4

    1 11, 18 6000 22% , 30% .

    , .

    , .

    .

    .

    ,

    .

    , 11 1 1500 .

    , , .

    [/ ]

    .

    7605 15% .

    1190

    2011 38% . 13% 4560 .

    109 9 63 37 .

    , , , , , , 7 .

    [/ ]

    18 2013 2011 3.13 .

    . . . 2011 2300 1 .

    2011 3.13 2010 3.23 .

    . 1 9 .

    2012 .

    2011 3 6230 1 6054. 1 4989 3039.

    . 2011 3 1 11 , , , , , , , , , . , , , , .

    3.98 1. 1 6495 26 4145 30 .

    2.07 . 2011 1 5696

    28 . 7510 10 .

    50%

    18 . .

    . , . 50% 30%, 20%.

    . . 1 8 100 120 .

    [/ ]

    30%

    109 38%

    21Friday. December 21, 2012Saipan Times

  • Winston Posegate ' '

    . . . " " , . . " " "" . " " . ( ) . " , " . " , " . 7 UN . 25 . , (100 88.8 ) . , (10 82.05 ) . 8 . 72% 1.6% . . .

    : http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2012/jul/22/gun-homicides-ownership-world-list

    Winston Posegate American English School

    * Winston Posegate ^^

    ?

    2012 12 10 CARLITO J.

    MARQUEZ

    .

    ,

    . , 12 14

    .

    ( -)

    .

    ,

    .

    .

    35 .

    2013 2014

    .

    CW 2013 1

    5 3

    CW 90

    .

    .

    . ,

    .

    . 2014

    ( )

    .

    . ,

    .

    , 2013 ( )

    .

    .

    .

    () 2012 12 19

    [email protected]

    [email protected] 483-

    5552 .

    .

    22 2012 12 21 /

  • 99 K B

    ()

    J J TJL A

    S h e l l ( , )()

    A.L.A.I G.W.U.

    ()P. I .C

    J&P

    - -

    1. 9 , 1 9 .

    2. , 3 (3X3) 1~9 .

    3. , 9 1 9 .

    P.O.BOX.506003 SAIPAN MP 96950, U.S.A.: (670)989-5905 / 235-3313 :(670)235-3311

    : [email protected]

    : http://www.SaipanKorean.com

    .

    1. 9 29 10 1, 10 2

    . ,

    ?

    2. ?

    3. ?

    4. , ?

    5. , ?

    6. ?

    7. 19

    , ,

    ?

    8. ?

    9. ()

    .

    , ?

    ( )

    1. 2. 3 . 4. 5. 6. 7. 8. 9.

    121221-263

    12/2131/25

    40%

    12/22

    12/23

    12/24

    12/2612/25

    12/27

    31/25

    31/26

    31/25

    31/26

    31/26

    31/26

    20%

    0%

    40%

    40%

    40%

    0%

    http://tidesandcurrents.noaa.gov

    http://www.wunderground.com

    1 7 3 5 2 4 9 6 8

    6 2 4 1 8 9 5 3 7

    8 9 5 6 3 7 1 4 2

    9 5 6 4 7 8 2 1 3

    2 1 7 3 6 5 4 8 9

    3 4 8 9 1 2 7 5 6

    5 6 9 7 4 3 8 2 1

    4 8 1 2 9 6 3 7 5

    7 3 2 8 5 1 6 9 4

    5 1 6

    6 5 8 7

    9 3 5

    7

    3 8 1 7

    9 8 2 7 3 6

    2 9 1 8 4

    8 6 7 9

    2 1 6

    23/ Friday. December 21, 2012Saipan Times

    SaipanTimes

  • .

    24 2012 12 21